Sistemi ad Incasso Recessed Systems Sistema Zodiaco, Zodiaco Spot, Linea 40
2
ZODIACO Design: Luigi Trenti, 2011 Sistema di incassi a soffitto o parete per lampade fluorescenti tubolari attacco G5. La possibilità di combinare gli elementi i in diverse configurazioni rende possibile l’illuminazione di percorsi, passaggi, corridoi così come di grandi spazi. Gli elementi di giunzione a led connotano le innumerevoli configurazioni possibili sia esteticamente, sia in termini di efficacia luminosa.
Caratteristiche
struttura in estruso di alluminio verniciato
diffusore in policarbonato bianco opalino
moduli luce in 3 differenti taglie, disponibili con alimentatori elettronici multi-potenza, regolabili 1-10V e DALI
Bus di collegamento per fila continua
Versione con tubi T5 standard e versione con tubi T5 ‘’Seamless’’.
snodo led 3x2W - temperature di colore 3000°K/4000°K alimentatore incorporato
System of ceiling or wall recessed lighting fixtures for G5 fluorescent lamps. The possibility of combining the elements in the different configurations makes the system suitable to light passageways, corridors, as well as large spaces. The LED connection elements give an aesthetic connotation to the countless possible shapes, creating a light movement while increasing the light performed.
Features
Painted extruded aluminum body
white opal polycarbonate diffuser
different module dimensions , multi-power ballasts, also dimmable 1-10V or DALI
continuous row connection
T5 standard tubes and T5 ‘’Seamless’’ version.
Led connection 3x2W - color temperature 3000°K/4000°K integral transformer
3
Zodiaco Sistema Fluo
Dima di taglio senza terminali. Per calcolare il taglio corretto di uno o pi첫 elementi in fila continua, aggiungere 0,2 per le due testate. Ogni lampada viene fornita sempre con le sue testate terminali. Cut Outline without end caps. To calculate correct cut, add 0,2 for both end caps. Each lamp always includes his end caps.
Zodiaco Fluo
4
Codice
Descrizione
551220BI
MP
551230BI
DALI
551240BI
1-10
551250BI
MP
551260BI
DALI
551270BI
1-10
551280BI
MP
551290BI
DALI
551300BI
1-10
Lampadine
L=58,4/23.0' - 1x14/24W
1 x 14/24W - 230V 109060XX FL FQ 24W 230V G5 T16 109061XX FL FH 14W 230V G5 T16
L=88,4/34.8' - 1x21/39W
1 x 21/39W - 230V 109070XX FL FQ 39W 230V G5 T16 110390XX FL FH 21W 230V G5 T16
L=118,4/46.6' - 1x28/54W
1 x 28/54W - 230V 109080XX FL FQ 54W 230V G5 T16 110980XX FL FH 28W 230V G5 T16
Zodiaco Sistema Fluo
Dima di taglio senza terminali. Per calcolare il taglio corretto di uno o più elementi in fila continua, aggiungere 0,2 per le due testate. Ogni lampada viene fornita sempre con le sue testate terminali. Cut Outline without end caps. To calculate correct cut, add 0,2 for both end caps. Each lamp always includes his end caps.
Zodiaco Fluo “Seamless””
Codice
Descrizione
551430BI
MP
551440BI
DALI
551450BI
1-10
551460BI
MP
551470BI
DALI
551480BI
1-10
551500BI
MP
551510BI
DALI
551520BI
1-10
551530BI
MP
551540BI
DALI
551550BI
1-10
Lampadine
L=88,4/34.8' - 1x21/39W SLS
1 x 39W - 230V 112520XX FL SLS 39W 230V G5 T5
L=118,4/46.6' - 1x28/54W SLS
1 x 54W - 230V 112530XX FL SLS 54W 230V G5 T5
L=176,8/69,6' - 2 x 1x39W SLS
2 x 1x39W - 230V 112520XX FL SLS 39W 230V G5 T5
L=236,8/93,2' - 2 x 1x54W SLS
2 x 1x54W - 230V 112530XX FL SLS 54W 230V G5 T5
Dati fotometrici - Photometrics
Potenza-Power
Flusso-Flux
[W]
[lm]
1 x 24
900
1 x 39
1600
1 x 54W
2200
2 x 1x39
3200
2 x 1x54W
4400
5
Zodiaco Sistema Fluo TESTATA RACCORDO
6
CODE
DESCRIPTION
551380BI
testata raccordo con nodo - joint cap
TESTATA TERMINALE
551390BI
testata terminale - end cap
KIT CONNESSIONE
551490XX
Kit Connessone fila continua - Continuos light line Connection Kit
FLUO CASSAFORMA BRICK HOUSING
551560ZN
14/24W L= 59,2/23.3’
551570ZN
21/39W L= 89,2/35.1’
551580ZN
28/54W L= 119.2/47.6’
551590ZN
2x1x21/39W L= 178,2/70.2’
551600ZN
2x1x28/54W L= 238,2/93.8’
Zodiaco Nodo
Codice
Descrizione
551310BI
LED 6W 3000K 10°
551320BI
LED 6W 3000K 25°
551330BI
LED 6W 3000K 40°
551340BI
LED 6W 4000K 10°
551350BI
LED 6W 4000K 25°
551360BI
LED 6W 4000K 40°
551370BI
LED RGB 40°
Lampadine 230V - 3 x 2W 3000K LED Module 500mA
230V - 3 x 2W 4000K
LED Module 500mA
230V - 3 x 1W RGB
LED Module RGB 350mA Alimentatore non incluso - Power Supply not included
ZODIACO NODO CASSAFORMA
551610ZN
Cassaforma per laterizio Brick Housing
7
Zodiaco Spot
Lampade ad incasso con Led di potenza. Struttura in metallo nichelato, frontale in ABS verniciato. Lenti in PMMA, dissipatore in alluminio estruso anodizzato nero. Alimentatore incorporato ingresso 230V uscita 500mA. Recessed Spots with power Led. Nickel plated steel frame, painted ABS cover. PMMA Lens, extruded aluminum heat-sink black anodized. Power supply Input 230V Output 500mA included.
Zodiaco Spot 3
Codice
Descrizione
551010BI
LED/6W 3000K 10°
551020BI
LED 6W 3000K 25°
551030BI
LED 6W 3000K 40°
551040BI
LED 6W 4000K 10°
551050BI
LED 6W 4000K 25°
551060BI
LED 6W 4000K 40°
551070BI
LED RGB 40°
Lampadine 230V - 3 x 2W 3000K LED Module 500mA
230V - 3 x 2W 4000K LED Module 500mA 230V - 3 x 1W RGB LED Module RGB 350mA Alimentatore non incluso - Power Supply not included
Zodiaco Spot 6
551100BI
LED 12W 3000K 10°
551110BI
LED 12W 3000K 25°
551120BI
LED 12W 3000K 40°
551130BI
LED 12W 4000K 10°
551140BI
LED 12W 4000K 25°
551150BI
LED 12W 4000K 40°
230V - 6 x 2W 3000K LED Module 500mA
230V - 6 x 2W 3000K
8
LED Module 500mA
Linea 40
DESIGN: ST Valenti, 2011
Serie di incassi a soffitto o parete per lampade fluorescenti lineari a basso consumo. Ideali per illuminare corridoi o passaggi o per sottolineare particolari elementi. Il montaggio a perfetto filo muro consente di integrare Linea in ogni contesto. Il corpo è in alluminio verniciato con diffusore bianco opalino.
Caratteristiche
struttura in estruso di alluminio verniciato
diffusore in policarbonato bianco opalino
moduli luce in 3 differenti taglie, disponibili con alimentatori elettronici multi-potenza, regolabili 1-10V e DALI
Bus di collegamento per fila continua
Versione con tubi T5 standard e versione con tubi T5 ‘’Seamless’’.
Range of ceiling or wall recessed fixtures for linear fluorescent sources. Suitable to light corridors or passageways or to underline particular elements. The installation perfectly flush to the wall allows Linea to integrate into any context. Painted aluminum body with polycarbonate opal diffuser.
Features
Painted extruded aluminum body
white opal polycarbonate diffuser
different module dimensions , multi-power ballasts, also dimmable 1-10V or DALI
continuous row connection
T5 standard tubes and T5 ‘’Seamless’’ version.
9
Linea 40
Dima di taglio senza terminali. Per calcolare il taglio corretto di uno o pi첫 elementi in fila continua, aggiungere 0,2 per le due testate. Ogni lampada viene fornita sempre con le sue testate terminali. Cut Outline without end caps. To calculate correct cut, add 0,2 for both end caps. Each lamp always includes his end caps.
Linea 40 Fluo
10
Codice
Descrizione
552010BI
MP
552020BI
DALI
552030BI
1-10
552040BI
MP
552050BI
DALI
552060BI
1-10
552070BI
MP
552080BI
DALI
552090BI
1-10
Lampadine
L=58,4/23.0' 1x14/24W
1 x 14/24W - 230V 109060XX FL FQ 24W 230V G5 T16 109061XX FL FH 14W 230V G5 T16
L=88,4/34.8' - 1x21/39W
1 x 21/39W - 230V 109070XX FL FQ 39W 230V G5 T16 110390XX FL FH 21W 230V G5 T16
L=118,4/46.6' - 1x28/54W
1 x 28/54W - 230V 109080XX FL FQ 54W 230V G5 T16 110980XX FL FH 28W 230V G5 T16
Linea 40
Dima di taglio senza terminali. Per calcolare il taglio corretto di uno o più elementi in fila continua, aggiungere 0,2 per le due testate. Ogni lampada viene fornita sempre con le sue testate terminali. Cut Outline without end caps. To calculate correct cut, add 0,2 for both end caps. Each lamp always includes his end caps.
Linea 40 Fluo “Seamless”
Codice
Descrizione
552130BI
MP
552140BI
DALI
552150BI
1-10
552160BI
MP
552170BI
DALI
552180BI
1-10
552390BI
MP
552400BI
DALI
552410BI
1-10
552420BI
MP
552430BI
DALI
552440BI
1-10
Lampadine
L=88,4/34.8' - 1x21/39W
1 x 39W - 230V 112520XX FL SLS 39W 230V G5 T5
L=118,4/46.6' - 1x28/54W
1 x 54W - 230V 112530XX FL SLS 54W 230V G5 T5
L=176,8/69,6' - 2 x 1x39W
2 x 39W - 230V 112520XX FL SLS 39W 230V G5 T5
L=236,8/93,2' - 2 x 1x54W
2 x 54W - 230V 112530XX FL SLS 54W 230V G5 T5
Dati fotometrici - Photometrics
Potenza-Power
Flusso-Flux
[W]
[lm]
1 x 24
900
1 x 39
1600
1 x 54W
2200
2 x 1x39
3200
2 x 1x54W
4400
11
Linea 40 Accessori
Codice
Descrizione
TESTATA TERMINALE
552370BI
Testata terminale - End cap
KIT CONNESSIONE
552380NZ Kit Connessone per fila continua Continuous light line Connection Kit
552450ZN 14/24W L= 59,2/23.3’
FLUO CASSAFORMA BRICK HOUSING
552460ZN 21/39W L= 89,2/35.1’ 552470ZN 28/54W L= 119.2/47.6’ 552480ZN 2x1x21/39W L= 178,2/70.2’ 552490ZN 2x1x28/54W L= 238,2/93.8’
Montaggio su cartongesso – Mounting on Plasterboard
1
2
3 1) Taglio - Cut 2) Montaggio Staffe – Brackets Mounting 3) Montaggio Struttura – Body Assembly 4) Stuccatura e verniciatura - Filling and painting
4
12
5
5) Connessione elettrica e montaggio finale - Electrical connection and final installation
Montaggio su cemento laterizio – Mounting into Concrete or Brick
Dimensioni Casseforme - Brick Housing Outline dimensions Zodiaco Fluo / Linea 40 Fluo T5 / T5 Seamless 1x14/24W 1x21/39W 1x28/54W 2x1x39W 2x1x54W
L [cm]
W [cm]
H [cm]
[in]
[in]
[in]
59,20
5,80
7,40
23.30
2.28
2.90
89,20
5,80
7,40
35.12
2.28
2.90
119,20
5,80
7,40
47.64
2.28
2.90
178,20
5,80
7,40
70.16
2.28
2.90
238,20
5,80
7,40
93.78
2.28
2.90
13
Simboli - Marks Finitura verniciato Bianco - White Painting Finishing Zincatura - Zinc Plating Marcatura CE - CE Mark Contatto di terra - Classe I - Earth contact - Class I Doppio isolamento Classe II - Double Insulation - Class II Montaggio diretto su superfici infiammabili - Direct mounting on normally flammable surfaces Protezione contro l’ingresso di corpi solidi Ø >= 1 mm Protection against the penetration of solid bodies Ø >= 1 mm. Risparmio energetico - Energy saver Multipotenza - Multipower Alimentatore elettronico - Electronic power supply Regolazione digitale con interfaccia DALI - Digital regulation with interface DALI Regolazione analogica - Analogic regulation Connessione fila continua max 2500W - Continuos light line max 2500W Lampadina inclusa - bulb included Incasso con bordo - Recessed with trimmer Incasso senza bordo - Recessed without trimmer
Lampadine - Bulbs 14/24W - 230V 109060XX FL FQ 24W 230V G5 T16 - 109061XX FL FH 14W 230V G5 T16 21/39W - 230V 109070XX FL FQ 39W 230V G5 T16 - 110390XX FL FH 21W 230V G5 T16 28/54W - 230V 109080XX FL FQ 54W 230V G5 T16 - 110980XX FL FH 28W 230V G5 T16 39W - 230V 112520XX FL SLS 39W 230V G5 T5 1 x 54W - 230V 112530XX FL SLS 54W 230V G5 T5
14
15
VALENTI s.r.l. Via De Vecchi, 7d 20090 Assago (Mi) Italy Tel. +39 02 45719175 +39 02 45719176 r.a. Fax +39 02 45719177 www.valentiluce.it valenti@valentiluce.it www.prometeolight.it prometeo@prometeolight.it