FRIZZ Das Magazin Kassel September 2013 by frizz kassel

9 2013 Das Magazin für Kassel und Umgebung Anzeige

Gratis

stadtfest 1100 20. bis 22. september

the baseballs 21. september, 22.15 uhr, bühne friedrichsplatz

mit dabei:

KASSELMARKETING

www.kasseler-stadtfest.de

Museumsnacht Christian Saehrendt im Interview 01_KS_0913.indd 1

Kassel-Jubiläum Alles zur Festwoche

618 Termine

››

Umfangreichster Terminkalender

27.08.13 14:21

02_KS_0913.indd 1

27.08.13 16:54

›› FRIZZ EDITORIAL KASSEL MARKETING

Kassel feiert sein Stadtfest

THEMEN 4

Kurz & knapp: Neues aus Kassel und der Region.

›› Zum Titel 9/2013

Mit dem Stadtfest endet die Festwoche zum Stadtjubiläum. Und das Stadtfest hat es in sich, bietet es doch klasse Unterhaltung für Menschen jeder Altersgruppe. Das Herzstück des Stadtfests wird der Friedrichsplatz sein. Hier 9 wird jeden Abend auf der großen Büh2013 ne ein stimmungsvolles Open-Air-KonDas Magazin für Kassel unD uMgebung zert veranstaltet, während sich tagsüber Kasseler Gruppen und Vereine präsentieren können. Die Wilhelmsstraße verwandelt sich für drei Tage in eine Tanzmeile. Und selbstverständlich gibt es auf dem Stadtfest auch ein unterhaltsames Kinderprogramm: Zu finden sein werden die Angebote für unsere kleinen Ber septembe 22. bis 20. 1100 stadtfest the baseballs sucher vor allem auf der Treppenstra21. september, 22.15 uhr, bühne friedrichsplatz ße. Passend zum historischen Anlass des diesjährigen Stadtfestes wird ein mittelMuseuMsnacht Kassel-JubiläuM 618 terMine alterliches Markttreiben mit Ritterspielen, Gauklern und Musikern stattfinden. Außerdem findet auf dem Königsplatz ein historischer Jahrmarkt mit Attraktionen für die ganze Familie statt.

Christian saehrendt im interview

01_KS_0913.indd 1

alles zur Festwoche

Inhalt_OK.indd 2

MAGAZIN Cassel-Style, Tim Taylor & zwei Buchbesprechungen.

27.08.13 14:21

WAHLEN Alles zu Bundestags- und Hessentagswahl.

VERLOSUNGEN der aktuellen Ausgabe.

MUSIK Konzerte

KULTUR Lesungen, Bühne & Co.

THEATER Von den Bühnenbrettern.

KIDS Benjamin Blümchen, Circus Voyage, Märchenräuber.

PARTY Nachtleben.

JUBILÄUM Zur Festwoche gibt‘s 200 Events. Ein Überblick.

››

www.kassel-1100.de

PORTRÄT

Susanne Pfeffer, Kuratorin des Fridericianum.

Umfangreichster terminkalender

www.kassel-marketing.de Mehr Infos zum Stadtfest gibt‘s ab Seite 20.

MUSEUMSNACHT Christian Saehrendt im Gespräch, u.a.

mit dabei:

www.kasseler-stadtfest.de

SPORT Stadtmeisterschaften im Klettern, u.a.

Gratis

KASSELMARKETING

PANORAMA

RUBRIKEN

FILM Neues von der Rolle.

KUNST Pinselstriche.

TERMINKALENDER Veranstaltungen aus dem FRIZZ-Land. Impressum.

27.08.13 14:42

›› FRiZZ Panorama

Drunter & drüber Stadtgeschichte in Höhen und Abgründen In Tagen, in denen jedermann auf die wunderschönen Seiten Kassels verweist, führt die Projektgruppe „Kassel Total“ im Oktober durch abseitige und verborgene ober- und unterirdische Orte der Altstadt. In Kellern und Treppenhäusern, auf Türmen und in Höfen vermitteln die Zeitreiseleiter Bernd Tappenbeck, Tom Gudella und Jens Domes manch Ungeahntes, Ungehörtes, Spannendes und Wissenswertes über die Geschichte(n) der Stadt. Auf dem zweieinhalbstündigen, inszenierten Spaziergang warten eine Reihe Überraschungen auf die Besucher. Vom 3. bis 6. Oktober finden täglich vier Führungen statt – jeweils ab 11, 14, 17 und 20 Uhr. Treffpunkt ist 15 Minuten am Martinsplatz 2. Dort startet die Tour. Im weitgehend erhaltenen Treppenhaus des um 1600 errichteten Hauses hat einst Tüftler Robert Wilhelm Bunsen einige krachende Versuche gestartet, ehe er in Kassel die Gasmaske erfunden hat. Die Führungen sind teilnehmerbegrenzt, Anmeldungen sind erforderlich. Übrigens: Zum Tag des Denkmals am 8. September führt das Projektteam in halbstündigen und kostenlosen Touren durch verborgene Bereiche des ehemaligen Hochbunkers FriedrichEngels-Straße 27.

Stadtgeschichte in Höhen und Abgründen: Jens Domes, Tom Gudella und Bernd Tappenbeck (von links) führen an Kassels abseitige Orte.

DenkmalKunst: ab 28. September

Hann. Münden: Historisches Fachwerk neu beleben Hann. Münden steht Kopf – um auf die Beine kommen. Das ist das Motto des des Festivals „DenkmalKunst-KunstDenkmal“, das vom 28. September bis 6. Oktober in der Dreiflüssestadt ausgetragen wird. Denkmalaktivist Bernd Demandt und Lichtdesignerin Uta von Schenck hatten das Festival 2007 ins Leben gerufen, mit dem Ziel, die Schönheit der von Leerstand und Verfall bedrohten Fachwerkstadt ins Bewusstsein zu rücken. An neun Tagen werden 20 Denkmäler öffentlich zugänglich gemacht. Ausstellungen, Konzerte, Lesungen und Theater beleben die alten Gemäuer. Spektakulär beim diesjährigen Festival ist das Projekt 9mal-24. Neun Tage lang wird an 24 Stunden täglich ein seit Jahren leerstehendes und vom Brand geschädigtes Fachwerkhaus saniert. ›› www.denkmalkunst-kunstdenkmal.de

September 2013

Panorama_OK.indd 4

›› Drunter & drüber – Führung an abseitige und verborgene Orte der Kasseler Altstadt. Anmeldung nur über die VHS - Region Kassel, Tel. (0561) 10 03 16 81. Kosten: 20 € pro Person (Teilnahme nicht für Kinder unter 12 Jahren empfohlen). Termine: 3., 4., 5. & 6. Oktober, jeweils ab 11, 14, 17 & 20 Uhr. www.vhs-nordhessen.de www.kassel-total.de

Connichi: 13.-15. September

Die Cosplayszene trifft sich in Kassel Kassel wird bunt. Deutschlands größte und wichtigste Manga- und Anime-Convention steigt wieder in Kassel. Die Connichi findet vom 13. bis 15. September statt. Trubelbuntes Treffen der Cosplayszene in der Stadthalle: Workshops, Produktschauen, Wettbewerbe & Party – die Connichi hat wieder ein abwechslungsreiches Programm aufgezogen. Los geht‘s am Freitagabend, 13. September, mit dem traditionellen Connichi-Cosplay-Wettbewerb. In den Kategorien Einzel, Paar und Gruppe kannst du der Jury dein schönstes Kostüm präsentieren. Einer der Höhepunkte ist die große Connichi-Party am Samstagabend. Erstmals findet die Sause im Club Caramel statt. Ab 22.30 Uhr heizen DJ Kei und DJane TOM von Visual Culture mit JPop, Shibuya Kei, Anime Music, JRock und KPop ein. Dazu sind zur Connichi wieder die internationelen Stars der Szene zu Workshops zu Gast – von Zeichner, Produzenten und Charakterdesigner. Abschluss ist der große Festumzug. Der Sternmarsch zum 1100-jährigen Bestehen Kassels nähert sich aus vier Richtungen dem Friedrichsplatz. Die Connichi-Teilnehmer färben den Umzug auf ihre Weise. Start: 12.30 Uhr an der Stadthalle. ›› Connichi: 13.-15. September, Stadthalle Kassel. www.connichi.de FR IZ Z verlost 3x2 Tageskarten für die Connichi in der Stadthalle Kassel. Infos zur Verlosung siehe Seite 23. www.frizz-kassel.de

27.08.13 15:21

Herbstzauber, Karlsaue: 27.-29. September

Für Gartenfreunde und Genießer Die einen suchen nach einem Gehölz für die letzte Pflanzaktion des Jahres oder nach einem festlichen Herbstkranz. Die anderen schauen nach einer Jacke im Landhausstil oder einem wärmenden Kaschmir-Schal. Wieder andere sehnen sich nach einem Gartenkamin, Windlichtern und schönen Kerzen. Alles, was den Herbst schön und heimelig macht, zeigt der Herbstzauber Kassel in der Karlsaue und auf der Blumeninsel Siebenbergen. An zahlreichen Ständen werden kleine Schätze angeboten: Tulpenzwiebeln, Krokusse und Narzissen, Feuerschalen und Fackeln, franzäösische Schafseife, Gartenmöbel aus Rattan und Teakholz. Und gegen den Hunger gibt‘s frisch gebackenen Kuchen und Steinofenbrot mit Alpenspeck und für zuhause die Rügener Salami. Übrigens: Ein Shuttle-Service bringt alle Neuerwerbungen zum Depot, wo die guten Stücke mit dem Auto abgeholt werden können. ›› Herbstzauber Kassel, Karlsaue und Blumeninsel Siebenbergen, 10-18 Uhr. Eintritt: 7 € (erm. 5 €, Kinder unter 12 Jahren frei, bis 17 Jahre 1 €). Infos: Tel. (0561) 2 07 57 30. www.gartenfestivals.de FRIZZ verlost 5x2 Karten. Infos zur Verlsoung siehe Seite 23.

Leistungen für vier Pfoten ›› Kontakt: Andrea Tömsöy, Tel. 0152/ 29754506

Waschen, schneiden, legen – auch dein Hund hat Wüncshe. Wünsche, die ab sofort Hundekosmetikerin Andrea Tömsöy erfüllt. Sie kommt mit ihrem mobilen Geschäft zu dir nach Hause - ganz ohne Stress. Die Hundekosmetikerin arbeitet Hand in Hand und Pfote in Hand mit ihrem Kunden. „Hundepflege ist Vertrausensache und im Vordergrund meiner Arbeit steht immer erst das Wohl eines jeden Hundes“, sagt Tömsöy, die auch ein Studium in Tierzucht absolviert hatte. Auch Ohrenund Augenpflege sowie das Schneiden der Krallen bietet die Hundekosmetikerin an.

Mittelalterliches Spectaculum: 7. & 8. September, Tierpark Sababurg

Gaukler, Narren, edle Ritter Am ersten September-Wochenende ist es wieder so weit: Das große Mittelalter-Spectaculum im Tierpark Sababurg findet im einmaligen Ambiente des kulturhistorischen Mauerparks unterhalb der Sababurg statt. Auf dem großen mittelalterlichen Platz mit Zelten und Ständen wird gelebt, gekämpft und gefeiert, gefeilscht und verkauft. Über 300 historische Figuren tragen dazu bei, dass sich der Besucher in einer anderen längst vergangenen Welt glaubt. Schaukämpfe mit Blankwaffen, Kinderbelustigung, allerlei Gaumenschmaus und Unterhaltung werden geboten. Heerlager, Gaukler, Hexen und Bogenschützen, Herolde, Kunsthandwerker und edle Ritter in Kettenhemden mit Schwertern, Lanzen und Speeren. Mehrfach an beiden Tagen wird die Mittelalterband „Vermaledeyt“ das Spectaculum beleben. Am Samstagabend spielen sie zudem 90-minütiges Konzert – geballte Dudelsack-Power. Das Trio „Zeter und Mordio“ wird den Markt an beiden Tagen um 10 Uhr eröffnen. An beiden Tagen sind auch die Mittelalterbands „Liudon Incorruptus“ und „Unvermeydbar“. Die historische Falknerei Hellenthal wird zweimal täglich ihre edlen Greifvögel im Flug vorführen. Eine besondere Attraktion wird das MittelalterWikinger-Karussell für Groß und Klein sein. Dazu gibt‘s orientalischen Tanz, Gaukler, Jongleure und Feuershows. ›› Mittelalterliches Spectaculum: 7.9., 10-23 Uhr & 8.9., 10-19 Uhr, Tierpark Sababurg. Eintritt: 7 € Erwachsene, 3,50 € Kinder (4-15 Jahre). Infos: Tel. (0 56 71) 7 66 49 90. www.mittelalter-im-tierpark.de www.frizz-kassel.de

Panorama_OK.indd 5

September 2013

27.08.13 15:21

›› FRiZZ SPort

Redaktion: Alexander Röder, Julia Eyrich

28.9., Stadtmeisterschaften im Sportklettern

Bis unters hallendach Wirklich oben ist man nie, im Kletterzentrum Nordhessen des Deutschen Alpenvereins steht wieder ein hochkarätiges Sportevent an. Bei den Kasseler Stadtmeisterschaften in Sportklettern sind zwölf Kletterrouten und acht Boulder in ansteigenden Schwierigkeitsgraden zu bewältigen. Diese können in beliebiger Anzahl von Teilnehmern versucht werden. Gezählt werden die jeweils drei schwierigsten durchstiegenen Routen und Boulder. Pro Altersgruppe können sich sechs Teilnehmern für das anschließende Finale qualifizieren. Dieses findet im so genannten „Onsight-Modus“ statt. An einer vom nationalen Routenbauer Dirk Uhlig entsprechend dem Können der Teilnehmer geschraubten Route, treten die Finalteilnehmer nacheinander an. Es gilt so weit wie möglich hinauf zu kommen. Gezählt wird der letzte vor dem Sturz gehaltene oder berührte Griff . Wer am weitesten kommt ist Sieger und kann aus einer Reihe von wertvollen Sachpreise auswählen. In acht Alterklassen starten bis zu 120 Teilnehmer in diesem Wettbewerb. Dieser Austragungsmodus bietet auch für die Zuschauer Spannung und Nervenkitzel. Beim letzten Event dieser Art vor zwei Jahren war die Kletterhalle voll mit Zuschauern, die mitfieberten und die Sportler anfeuerten. ›› 28.9.; DAV Kletterzentrum Nordhessen, Beginn 7.30 Uhr. Anmeldung: www.kletterzentrum-nordhessen.de, Eintritt frei

Ausdauer-Wochenende: 7. & 8.9.

15. Oktober: Deutschland - Faröer

Ausdauerwochenende in Baunatal. Mit dem Volkslauf und dem City-Triathlon finden am 7. und 8. September gleich zwei große Sportevents auf dem Programm, die von den Teilnehmern einen langen Atem erfordern. Los geht‘s am 7. September, 16.45 Uhr mit dem Volkslauf. Auf dem Programm stehen eine Reihe Läufe – vom 200 Meter langen Bambini-Lauf bis zur 19,86-Kilometer-Strecken. Start und Ziel aller Strecken ist das Parkstadion. Zum Abschluss starten um 19.20 die Staffeln über die 4x400-Meter-Strecke. Tags darauf, am 8. September geht es mit dem Baunataler City-Triathlon weiter. Die Schwimmstarts erfolgen im Sportbad in der Zeit von 9:30 bis 15 Uhr. Die Starts der Radrennen mit anschließenden Laufen beginnen um 11:30 Uhr und enden um 16:45 Uhr. Die Die Disziplinwechsel vom Radfahren zum Laufen und Zielankünfte versprechen Abwechslung für die Teilnehmer und Zuschauer.

Horst Hrubesch ist zurück. Der Europameistermacher, der mit den Spitzentalenten Neuer, Hummels, Özil und Co. vor vier Jahren den letzten Titel mit der U21 holte, baut derzeit ein neues Team für die Endrunde 2015. Die Qualifikation führt dabdei über Kassel. Am 15. Oktober trifft das Team um die Stützen Moritz Leitner, Kevin Volland (Foto) und Özkan Yildirim im Auestadion auf das Team der Färöer Inseln. Vor zwei Jahren war die U21 zuletzt in Kassel zu Gast. Nach dem großen Zuschauerinteresse, hatte der DFB Kassel ein weiteres Länderspiel in Aussicht gestellt. Dass die Zuschauer guten Fußball sehen werden, dessen ist sich der neue alte Trainer sicher. Hrubesch: „Wir wollen attraktiven Offensivfußball zeigen. Natürlich sind wir in unserer Gruppe der Favorit und wollen diesem Anspruch in jedem einzelnen Qualfikationsspiel gerecht werden.“

Baunatal probt den langen Atem

September 2013

Sport_Gastro_OK.indd 6

›› Anmeldung: bis 45 Minuten vor dem Start, Teilnahmegebühr: Kinder/ Jugendliche 1,50 €, Erwachsene 4 €, Staffeln 12 € Kontakt: triathlon@ksv-baunatal.de, Tel. 0160/98801006, www.ksv-baunatal.de

Deutschlands Nachwuchskicker gastieren im Auestadion

›› U21-Qualifikationsspiel: Deutschland - Faröer, 15. Oktober. Tickets: 10 bis 20 €, www.eventim.de/tickets. DFB-Tickethotline: 01806/992202 (0,14 € /min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/min., Mo-Fr: 8–22 Uhr, Sa. & So.: 8 – 20 Uhr) FRIZZ verlost 5x2 Tickets. Infos siehe Seite 23.

www.frizz-kassel.de

27.08.13 15:32

›› FRiZZ Gastro

Redaktion: Martin Nahrgang, Julia Eyrich

Riza Karakan ist fester Bestandteil der Kasseler Gastronomie. Unterhalb des Hauptbahnhofs startete er mit der Havanna Bar, die später zu Cuba Club und Cuba Lounge wurde. Im Juni öffnete nach langer Wartezeit sein Deck 7. Die Bar erstreckt sich über zwei Ebenen auf dem Dach eines Parkhauses mit atemberaubenden Blick über die Stadt. Und das Deck 7 soll nicht Karakans letztes Projekt sein.

karibik auf dem Parkhausdach Das Deck 7 sollte ursprünglich schon im Documentasommer öffnen. Warum hat sich der Termin letztlich um ein Jahr verschoben? Letzen Endes habe ich lange Gespräche mit dem Ordnungsamt führen müssen, um die Freigabe für die Umbauarbeiten und die Konzession zu erhalten. Wir standen vor einem Jahr schon in den Startlöchern und haben auf das OK gewartet. Gekauft habe ich das Deck bereits im Dezember 2011, den Konzessionsatrag im Februar 2012 gestellt. Bis heute bin ich mit dem zuständigen Personen bei der Stadt in Gesprächen. Gibt‘s immer noch Redebedarf? Ich würde das Deck gerne länger als bis 22 Uhr öffnen. Jeder Dönerladen, jede Kneipe in Kassel darf das. Ich habe das Gefühl, das dort mit zweierlei Maß gemessen wird. Letzendlich bin ich aber erstmal froh, dass wir im Juni endlich eröffnen konnten. Dein Resümee nach einem Monat Deck 7. Die Resonanz ist bislang wirklich toll. Die Menschen haben das Angebot sofort angenommen. Das Wetter hat uns auch ein wenig in die Karten gespielt, das hat uns natürlich gefreut. Für den Herbst, wenn die Temperaturen sinken, soll ein Club in der unteren Etage des Hauses bereitstehen. Das ist der Plan. Aber auch hier warte ich noch auf das finale Jawort der zuständigen Behörden. Der Club soll ganzjährig geöffnet sein. Es gibt auch die Idee, die Dachterrasse an manchen Stellen komplett zu überdachen, damit wir in den kälteren Monaten öffnen können.

Du hast in deiner Zeit als Gastronom die guten, aber auch die Schattenseiten kennengelernt. Was wünscht du dir für die Zukunft des Deck 7? In erster Linie wünsche ich mir das, was wir in den letzten Wochen bereits auf dem Deck erleben konnten. Eine gemischtes Publikum, das zueinander findet, gemeinsam feiert. Mein Eindruck ist, dass gerade die junge Generation weniger Berührungsängste hat, das ist schön zu sehen. Ich habe als Sozialarbeiter selbst viel Jahre genau dafür gekämpft. Deshalb heißen wir auch jeden willkommen, der die gemütliche Atmosphäre hier schätzt. Ich denke, das Konzept mit Dachterrasse und Club, wie es auch in Kuba funktioniert hat, können wir mit dieser besonderen Location noch toppen. ›› Deck 7. Veranda Dachterrasse, Mauerstrasse 21. Öffnungszeiten: täglich von 13-22 Uhr. www.facebook.com/deck7.club/info

Juiceteria

Frisch, gesund und individuell „Create your own“ heißt es bei Juiceteria in der KufürstenGalerie. Eine Speisekarte mit vorgegebenen Produkten kennen wir alle, doch was passiert, wenn wir unsere Lieblingsprodukte nach Herzenslust mit unseren Zutaten kombinieren können? Dieses einfache Prinzip ist insofern mit einer enorm positiven Resonanz verbunden, als dass die Individualität eines jeden Menschen für Juiceteria im Vordergrund steht. Frische und Transparenz sind das Erfolgsrezept. Säfte, leckere Smoothies, Shakes, Kaffeekreationen, eine Riesenauswahl an Dessertvariationen, Quarkspezialitäten, Obstbecher, leckere Frozen Yogurt – in Kombination mit der Toppingstation kann man sich sein Produkt besetens zusammenstellen. Auch für den Hunger vorgesorgt. Eine Salatauswahl mit frischen Dressings, Paninis, Sandwiches, Riesen-Wraps und wechselnde warme Tagesgerichte werden angeboten. ›› Juiceteria, KurfürstenGalerie. Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10-20 Uhr. www.facebook.com/Juiceteria.Kassel

www.frizz-kassel.de

Sport_Gastro_OK.indd 7

September 2013

27.08.13 15:32

Redaktion: Alexander Röder

›› FRiZZ Spezial

7. September, 17-1 Uhr

Nachts im Museum Nach der Pause im Documenta-Jahr, findet im September wieder die Lange Nacht der Museen statt. 40 Museen, Galerien und Institutionen präsentieren bis 1 Uhr ihr Schätze. Dazu gibt‘s eine Vielzahl von Führungen, Konzerten, Performances und Aktionen. Ein Überblick.

September 2013

Museumsnacht_OK.indd 8

www.frizz-kassel.de

27.08.13 16:27

in reiches kulturelles Erbe, eine vitale Gegenwart und viele Ideen für die Zukunft – daran knüpft die Kasseler Museumsnacht im Jahr des Stadtjubiläums. Das Programm steht unter dem Motto „Visionen“. Wer waren die Künstler, Erfinder, Entdecker, Reformer und Sammler, deren Wirken noch heute im Stadtbild und in den Sammlungen betrachtet werden können? Die Museumsnacht bietet am 7. September von 17 bis 1 Uhr ein Programm für alle Generationen. Alte Meister & Co. Im Schloss Wilhelmshöhe kann man neben den Rembrandt, Rubens & Co. zurzeit eine schöne Sonderausstellung bewundern. Titel: „Die holländischen Bilder hab ich freilich gern.“ Darin werden Klassiker der Gemäldegalerie Gemälden Wilhelm Buschs gegenübergestellt. Darin wird anschaulich, wie Busch seine Malerei über die Analyse Alter Meister entwickelt und zu einer eigenen Bildsprache gelangt ist. Moderne Kunst: Die Südstadtgalerien entlang der Frankfurter Straße zeigen die Gruppenausstellung „Depot für konzentrierte Hortung (DKH)“. Verbindendes Element der Beiträge ist die dichte, konzentrierte Ansammlung (Hortung) von Formen, Gedanken, Motiven und Themen in den Werken. Entlang der Werner-Hilpert-Straße bieten die Galerie Loyal und die Galerie Coucou eine Vielzahl von Führungen und Aktionen. Und das Fridericianum öffnet auch zum ersten Mal nach der Documenta. Als kleiner Vorgeschmack auf die Ende September startende Ausstellung zeigt das Museum dem Betrachter, was ihm sonst verborgen bleibt – Einblicke in die Welt der Künstler, mit denen man vor Ort skypen darf. Für Technikfans: Spannende Ausstellungen zum Technik und Forschung gibt‘s in mehreren Museen zu sehen – etwa im Henschelmuseum („Vom Drache zum Transrapid“, „Visionen und deren Umsetzung“) und Technik-Museum („Medizintechnische Sammlung“). In Letzterem werden zudem eine Reihe Aktionen durchgeführt: Schaudruckerei (17 Uhr), Denis Papin Dampfpumpe (19 & 21 Uhr), Schmitz‘scher Überhitzer und seine Auswirkungen (20 & 22 Uhr). Auch im Planetarium gibt es Vorführungen – etwa zum aktuellen Sternenhimmel über Kassel. Historisches: Obwohl mit dem Stadtmuseum Kassels Anlaufstelle für Historie wegen Restaurierung geschlossen ist, kommen Geschichtsfreunde auf ihre Kosten. Das Kasseler Architekturzentrum KAZ hat ein Gedächtnisspiel entwickelt, bei dem die wichtigsten Stationen der Kasseler Bau- und Architekturgeschichte dargestellt sind. Ebenfalls im KulturBahnhof ist das D13-Projekt der kanadischen Künstler Janet Cardiff und George Bures Miller zu sehen. „Alter Bahnhof Video Walk“ ist ein tragbarer Mediaplayer mit Bildschirm und

Kopfhörern und lädt zu einem Spaziergang durch den alten Kasseler Hauptbahnhof ein. Realität und Geschichte mischen sich mit künstlerischer Imagination und Fiktion. An der Werner-Hilpert-Straße gibt es die Gelegenheit, die imposante Weinkirche unter der Galerie Loyal zu besuchen. Die frühere Kellerei öffnet halbstündlich zu einer Führung. Für Kinder: Kinderprogramm gibt‘s von 15 bis 20 Uhr, mitunter auch länger. Im Brüder-GrimmMuseum gibt‘s zu jeder vollen Stunde eine Schatzsuche auf den Spuren der Brüder Grimm. Birgit Schmitges führt durch die Dauerausstellung, geeignet für Kinder ab 8 Jahren. Außerdem werden stündlich Märchen vorgelesen. Im Spohr-Museum im Südflügel des KulturBahnhofs gibt‘s 15.30 Uhr eine Familienführung. Forscherspiele werden 17 Uhr im Museum für Sepulkralkultur, im Technikmuseum in der Orangerie, Im Brüder-Grimm-Museum, im Naturkundemuseum, in der Neuen Galerie und im Spohr-Museum ausgetragen. Im Naturkundemuseum gibt‘s eine Reihe von Aktionen – vom Freilegen von Fossilien bis Edelsteinsuchen. Außerdem ist dort eine jungsteinzeitliche Werkelstatt eingerichtet. Übrigens: Für Kinder bis 12 Jahre ist der Eintritt in die Museen frei. Führungen: Mehr als 120 geführten Rundgängen werden zur Museumsnacht angeboten. Einen Überblick gibt‘s auf der Homepage. Achtung: Für einige Führungen ist eine Voranmeldung erforderlich. www. museumsnacht.de. Aktionen: Dürfen nicht fehlen: die beleuchteten Wasserspiele im Bergpark, 21 Uhr. Die illuminierten Wasserkünste sorgen für Romantik im abendlichen Park. Illuminationen gibt es auch an der Orangerie zu bestaunen. In „Das Blaue Wunder“ entstehen ab 22 Uhr mit Spezialtechnik aufwendig illuminierte Pferde in nachtschwarzer Umgebung. Die Show zehnminütige Show wird um Mitternacht wiederholt. Konzerte: Drei dutzend Konzerte sorgen für ein wenig Zerstreuung. Auf dem Friedrichsplatz legen DJs weitgehend aktuelle Platten auf, während auf der Bühne am Schloss Wilhelmshöhe stilechte höfische Musik gespielt wird. Auch die Jagdhornbläser Göttingen sind dort zu hören. Auf der Bühne im KulturBahnhof werden ab 19 Uhr Soulsonic bekannte Melodien aus Pop, Rock und Soul spielen, ehe um 23 Uhr mit N.U. Unruh einer der Gründer der Einstürzenden Neubauten auftritt. Mit seiner Aktion „Beating The Drum“ darf jeder zu Playbackloops selbst die Drumsticks in die Hand nehmen. Nebenan auf der Bahnsteig-Bühne geht‘s derweil experimenteller zu – etwa mit Stereo Attachés Axel Kretschmer und Steffen Moddrow (21 Uhr), die auf selbst gefertigten Klangerzeugern aus Recyclingmaterial spielen. Tipp. www.frizz-kassel.de

Museumsnacht_OK.indd 9

Infos Öffnungszeiten Alle teilnehmenden Museen und Kultureinrichtungen öffnen am 7. September in der Kernzeit von 17 bis 1 Uhr. Darüber hinaus haben einige Einrichtungen schon früher oder bereits am Vormittag geöffnet.

Ticket Das MuseumsnachtTicket für 9 Euro (ermäßigt 6 Euro) ist Eintrittskarte und Fahrkarte in einem. Es berechtigt am 7. September zum Besuch aller beteiligten Museen und Kultureinrichtungen sowie zur Fahrt mit Bus, Tram und RegioTram im KasselPlus-Gebiet von 13 Uhr bis zum Betriebsschluss. Es gilt für einen Erwachsenen und 3 Kinder unter 12 Jahren. Um Warteschlangen an den Kassen zu verhindern, können die Tickets auch im VVK erworben werden. Wo? Abn allen beteiligten Museen, bei KasselMarketing, der NVV und an allen Ticketautomaten in den Trams und RegioTrams.

Verkehr Der Sonderverkehr zur Kasseler Museumsnacht verstärkt unter anderem die Verbindung zwischen Innenstadt und Wilhelmshöhe durch einen dichteren Linientakt. Auch der Bergpark-Bus 23 fährt häufiger von der Haltestelle Brabanter Straße. In der Innenstadt stellt der zusätzliche MuseumsnachtBus 16 E eine Verbindung von der Karlsaue über den KulturBahnhof zu den Museen in der Wolfhager Straße her. Nach 1 Uhr übernehmen die Trams und Busse der Nachtschwärmer-Linien den Betrieb.

Das Programm Das komplette Programm zur Museumsnacht gibt‘s als Broschüre, die kostenlos an den Veranstaltungsorten ausliegt. Wer es ausführlicher mag aber dennoch nicht blättern möchte, dem sei die aufwendig erstellte App zur Museumsnacht empfehlen. Die App mit allen Infos zu Museen, Veranstaltungen, Verkehr und Preisen ist sowohl für iPhone als auch als Android-Version erhältlich. www.museumsnacht.de/app/ Infos & Tickets: (0561) 7 87 40 07 www.museumsnacht.de

September 2013

27.08.13 16:32

›› FRiZZ Spezial

Redaktion: Alexander Röder

Der Kunst versteher Keine Ahnung von Kunst? Der Kasselaner Kunsthistoriker Christian Saehrendt leistet Hilfe in Krisensituationen. Wann? Zur Museumsnacht in der Neuen Galerie. Hallo Christian. Museumsnacht Kassel, dass heißt 40 Museen, 300 Veranstaltungen und tausende Besucher. Einer Untersuchung zufolge benötigen Besucher im Museum aber vor allem eines: Ruhe. Wie passt das zusammen? Eigentlich überhaupt nicht. Für die Museen sind solche Events zur Pflicht geworden. Kein Museum möchte schließlich als gestrige Spaßbremse dastehen. Die erste Museumsnacht hat 1997 in Berlin stattgefunden – mit zwölf Museen. Inzwischen sind dort 125 Institutionen am Start. In Deutschland gibt es wohl keine Stadt, die heute nicht auch eine Museumsnacht veranstaltet. Dabei ist der Erfolg überschaubar. Die Besucherzahlen steigen stetig! Aber das eigentliche Ziel der Museen ist es, dass Menschen, die gewöhnlich nicht ins Museum gehen, ihre Schwellenangst verlieren, um später als Stammgäste wiederkommen. Und dieses Ziel erreichen Museumsnächte nicht. Hierfür gibt es reichlich Beispiele. Die Stuttgarter Staatsgalerie etwa hat an die Besucher der Museumsnacht Freikarten verteilt. Es ist dann nicht eine Karte eingelöst worden. Stattdessen strömen viele Menschen zur Museumsnacht wie ferngesteuert durch die Häuser, trinken in den Foyers Prosecco und sind irgendwann dermaßen übersättigt von

September 2013

Museumsnacht_OK.indd 10

Eindrücken und Schampus, dass sie oftmals nicht mehr wissen, wo sie sich gerade befinden. Daher rate ich jedem: Plant im Vorfeld, was ihr sehen wollt. Fünf, sechs Museen, dazu fünf, sechs Prosecco. Dann wird das eine lustige Nacht. Gibt es Tricks, wie man im Gedrängel den Blick für die Kunst behält? Man könnte natürlich versuchen, sich die anderen Besucher vom Leib zu halten. Hierfür könnte es vielleicht hilfreich sein, sich ein wenig merkwürdig zu verhalten. Man könnte auch die Dusche ausfallen lassen. Womöglich ist aber beides nicht so richtig schick. Ich denke, zur Museumsnacht muss man das ein Stück weit aushalten können. Aber natürlich gibt es Tricks, sich zu fokussieren. Zum Beispiel ist es sinnvoll, zunächst einmal im Schnelldurchlauf durch die Ausstellung zu gehen. Danach lässt man die Eindrücke Revue passieren: Was ist hängengeblieben? Woran kann ich mich noch erinnern? Und dorthin geht man dann gezielt zurück. Viele Leute schreckt moderne Kunst ab. Sie sei so furchtbar voraussetzungsreich. Kann man Kunstwerke auch verstehen, wenn man wenig vorbelastet ist, wenig darüber weiß? Ja, klar. Schaut euch das Bild an und unterhaltet euch

mit Freunden darüber, was ihr darauf seht. Es ist erstaunlich, auf wie viele unterschiedliche Dinge man auf diese Weise gestoßen wird. Danach kann man sich natürlich noch Informationen einholen, zum Künstler zum Beispiel. Ich empfehle: Geht in eine Ausstellung und spielt Krösus. Tut so, als hättet ihr viel Kohle und wollt euch ein Kunstwerk kaufen. Und dann überlegt: Welches Bild würde ich kaufen? Und warum? Das ist spannend. Zur Museumsnacht gibst du in der Neuen Galerie eine Gebrauchsanweisung für moderne Kunst. Was kann man sich darunter vorstellen? Gerade Leute, die nicht so häufig ins Museum gehen, fühlen sich dort wie auf dem Präsentierteller. Sie denken: „Oh Gott. Jeder sieht jetzt an meinem Gesicht, dass ich keine Ahnung habe“. Und dann fängt man an, mit dem Kopf zu nicken und sich am Kinn

zu kratzen. Profis setzen auch noch diesen extrem informierten Blick auf, nach dem Motto: „Ich kenn das alles schon. Los, zeigt mir mal die richtig guten Sachen.“ Mir geht‘s in meiner Anleitung eher darum, wie man sich in Museen wohler fühlt und den ganzen Ballast aus Angst vor Blamage abwirft. Denn: Man kann mit moderner Kunst Spaß haben. Das ist nichts Fremdes, sondern Teil von mir. Wenn ich mir die Frage stelle, warum mir diese Bild gefällt, hat das natürlich zuallererst mit mir selbst zu tun. Es geht um meinen persönlichen Zugang. Übrigens wird mir in der Neuen Galerie die Künstlerin Ann Schomburg zur Seite stehen. Gemeinsam werden wir auch auf einige Werke hinweisen, die es in der Neuen Galerie zu sehen gibt. ›› 7. September, 19 & 21 Uhr, Neue Galerie: „Die definitive Gebrauchsanweisung für moderne Kunst“ mit Christian Saehrendt & Ann Schomburg. ›› Christian Saehrendt/ Steen T. Kittl: „Das kann ich auch! Gebrauchsanweisung für moderne Kunst“. DuMont Köln 2013.

www.frizz-kassel.de

27.08.13 16:27

Museumsnacht, Stadtjubiläum – für ihren Start hat Susanne Pfeffer einen günstigen Zeitpunkt erwischt. Kassel zeigt sich rumbabunt und schreit nach Vergnügung. Pfeffers Debüt im Fridericianum kommt gerade recht, um den derzeit vorherrschenden Gemütszustand der Stadt mit einer radikalen Schau zu unterlaufen.

RADIKAL UND EXPERIMENTELL Am Morgen hat sie mit einem Künstler aus London geskyped, anschließend mit Daniel Keller, einem Amerikaner, der sich gerade in Berlin aufhält, telefoniert. Dazwischen hat sie den ersten in Kassel eingetroffenen Künstlern das Fridericianum gezeigt und mit ihnen geplant, an welchem Ort der Kunsthalle sie ausstellen sollen. „Und ab 16.30 Uhr sind die New Yorker wieder wach. Da habe ich gleich mit dem Künstler Josh Kline telefoniert.“ Das Kuratorendasein, so scheint es, ist insbesondere in der Vorbereitung einer Ausstellung ein von Kommunikation geprägtes. Nicht weniger als 22 internationale Künstler hat Pfeffer für ihre Debütschau im Fridricianum engagiert. Die Gruppenausstellung setzt sich mit den Veränderungen, die die technische Revolution mit sich brachten, auseinander. „Das Thema wird zurzeit von einigen Künstlern an verschiedenen Orten auf verschiedenste Weise aufgegriffen“, sagt Pfeffer. In der Kasseler Schau treffen die einzelnen Positionen erstmals aufeinander. Einige Arbeiten werden eigens für die Kasseler Ausstellung angefertigt. Susanne Pfeffer zündet sich eine Zigarette an. Die Bürofenster zum Innenhof des Dock 4 sind verhangen. Die allabendlichen Aufführungen des Open-Air-Kinos sind ein Teil städtischen Lebens, auf den sie sich noch nicht einlassen kann. Volle Konzentration. An der Wand hängt ein riesiges Plakat. Aufschrift: „Herzlich Willkommen in Kassel“. Keine Zeit für Ankommen. Ihre Wohnung in der Nordstadt ist ein Provisorium. Erst im April ist die in Hagen geborene Kunsthistorikerin als neue künstlerische Leitung des Fridericianums vorgestellt worden. Im September, so die Vorgaben, sollte das Haus nach der Documentapause wieder öffnen. Erste Aufgabe nach ihrer Ankunft im Ju-

ni: ein Team aufbauen. 140 Bewerbungen hat sie hierfür gesichtet. Parallel begann sie mit der Konzeption ihres Kassel-Debüts, einer Gruppenausstellung mit dem Fokus auf die digitale Welt und ihre Auswüchse. Mehr als 100 Künstler hat sie hierfür kontaktiert, 40 Ausstellungen besucht. Das Thema interessiert Pfeffer dabei schon länger. Ursprünglich wollte sie sich im kommenden Jahr in den Berliner Kunstwerken, die Pfeffer zuvor geleitet hatte, dem Thema widmen. In Kassel ist nun aber der Zeitpunkt ideal, da erstmals die gesamte Bandbreite der Konzepte gezeigt werden kann. Das Fridericianum, dieser geschichsträchtige Ort als ältestes der Allgemeinheit zugängliches Museum der Welt und als Herzstück der Documenta, lässt zudem eine größere und historische Schau zu. Kontrastreich, spannungsreich. „Die Ausstellung ist natürlich ein Risiko. Ganz bestimmt nicht save“, sagt Pfeffer. Das sei aber bislang keine ihrer 50 Ausstellungen gewesen. In Berlin debütierte sie seinerzeit mit einer Einzelausstellung des Undergroundkünstlers Joe Coleman, der eine Vielzahl kleinteiliger, detaillierter Bild- & Textkompositionen ausstellte – und untermauerte ihren Ruf als Kunstbesessene mit ausgeprägtem Faible für das Abseitige. Ob sie Angst hat, das Publikum zu verschrecken? Pfeffer verneint. In Kassel seien auch unter ihren Vorgängern experimentelle, radikale Ausstellungen gezeigt worden. Zudem wolle sie das Fridericianum auch für ein Publikum öffnen, das noch nicht viel Erfahrung mit Kunst habe. Pfeffer: „Unsere Ausstellung bricht mit so vielen Kunstkonzepten, dass das klassische Kunstpublikum eher ein Problem damit haben dürfte als das ungelernte.“ www.frizz-kassel.de

Museumsnacht_OK.indd 11

Susanne Pfeffer, 1973 in Hagen geboren, war zuletzt Chefkuratorin des KW Institute for Contemporary Art in Berlin sowie Kuratorin und Beraterin des MoMA PS1 in New York.

Am 28. September öffnet das Fridericianum mit einer neuen Ausstellung. Auch zur Museumsnacht am 7. September ist das Haus geöffnet. Der Besucher hat die Möglichkeit, mit Künstlern aus aller Welt zu skypen. www.fridericianum-kassel.de

September 2013

27.08.13 16:28

›› FRiZZ Magazin

Hast du den CasselStyle ? City Point sucht Trendsetter Der City Point Kassel sucht stylischen Nachwuchstrendsetter. Hast du einen eigenen und außergewöhnlichen Stil? Hast du ein Gespür für die aktuellen Modetrends und weißt, wie man diese interessant kombiniert? Dann bist du genau der richtige für das Projekt „Cassel Style“. Eine Reise nach London und Sachpreise warten auf den Gewinner. Wer teilnehmen möchte, kann sich am 7. und 14. September im Untergeschoss des City Points von 14.30 bis 18.30 Uhr anmleden. Am AnmeldeCounter wird eine weiße Fotowand aufgebaut sein, an der sich Bewerber informieren und fotografieren lassen können. Das große Casting steht am 28. September von 15 bis 18 Uhr an. Alle, die sich beworben haben, präsentieren sich auf der Aktionsbühne des City Points vor einer professionellen Jury von AME.-Models auf dem Laufsteg in ihren eigenen stylischen Outfits. Acht Bewerber werden zum Casting für das große Finale ausgewählt. Mo-

Das ist dir Jury, von links: Model und Bloggerin Bonnie Strange, Stylist Mads Ronnborg und „Bachelor“ Jan Krawlitschka.

deriert wird die Show von DSDS-Teilnehmer Denis Martin. Nach Modenschauen im City Point am 4. Oktober, findet tags darauf ab 15 Uhr das große Finale von Cassel Style statt. Die Jury besteht aus Stylist Mads Ronnborg, dem „Bachelor“ Jan Kralitschka und Bonnie Strange, die sich als Model, Designerin und Bloggerin einen Namen gemacht hat. Die Finalisten werden am 5. Oktober von 11:30 bis 12.30 Uhr zunächst von erfahrenen Choreografen in einem Laufsteg-Workshop vorbereitet. Das Finale startet dann um 15 Uhr. Darin haben die acht Teilnehmer jeweils eine Stunde lang Zeit, mit 350 Euro in der Tasche sich in den Geschäften des City Points ihr Styling zusammen zu stellen. Begleitet

werden sie durch ein Kamerateam, das die Shoppingtouren live auf die Bühne übertragen wird. Die Jury bewertet dabei sowohl den Auftritt als auch das Outfit. Übrigens: Der Gewinner darf sich über eine exklusive Reise für zwei Personen in die Fashion-Metropole London freuen. Außerdem dürfen alle Finalisten ihr geshopptes Outfit behalten. Kleiner Trost für alle anderen Bewerber: Sowohl an den Bewerbungstagen als auch beim Casting werden Einkaufsgutsch eine im Wert von à 50 und 100 Euro unter den Bewerbern verlost. ›› www.city-point-kassel.de

Der ReimwerkerKing meldet sich zurück Mit „Ein anderer Grund“ erscheint am 6. September Tim Taylors fünftes Studioalbum Tim Krauß dürfte Hip-Hop Fans hierzulande als Tim Taylor bestens bekannt sein. Mit „Ein guter Grund“ legt der Kasseler MC jetzt sein mittlerweile fünftes Studioalbum vor. Das Talent des Mannes, der neben seiner Leidenschaft für den Sprechgesang auch ein feines Händchen für Kunst in Form von Zeichnungen und Bildern hat, erstreckt sich

einmal mehr auf seinem 21 Songs starken Longplayer. Wie seine Vorgänger erscheint das Album auf RZ Recordings. Für die Beats und Cuts zeichnen sich unter Anderem DJ Sticmatic und Nowak verantwortlich. Auf „Einfaches Spiel“ wird Tim zudem von Lakmann One, einer Hälfte der legendären Combo „Creutzfeld & Jakob“ gefeatured. Thematisch geht es etwas düsterer zur Sache als auf den Vorgängeralben, nimmt sich Taylor doch unsere heutige Gesellschaft zur Brust, um Machtstreben und die Ausrichtung auf Geld zu kritisieren. Diese Thematik zieht sich wie ein roter Faden durch das gesamte Album. Der Student der freien Künste an der Kunsthochschu-

September 2013

Magazin_OK.indd 12

le Kassel, räumt zudem einmal mehr mit dem Klischee vom großen Geld, teuren Autos und infantilem Gehabe auf und wagt den Blick über den Tellerrand hinaus. Das gelingt ihm bereits nach dem Intro mit „Von hier unten“ und dem persönlichen und zum Nachdenken anregenden „Nach Denken über Legen“ auf beeindruckende Weise. Ähnlich seinem Debut „Ein Hörspiel und ein Alboom“, schafft Tim auch mit seinem Neuling mehr als nur ein klassisches Rapalbum. Als Beilage zum Longplayer erscheint das Buch „Der Gärtner“, das Textpassagen und Illustrationen zum gleichnamigen Song auf dem Album enthält. Der Gärtner ist der wohl persönlichste Song des Albums, erzählt eine Geschichte aus Kindertagen. Alles in allem gelingt dem gebürtigen Bad Nauheimer mit „Ein anderer Grund“ vier Jahre nach seiner letzten LP „Der Mensch und die Anderen“ eine aussagekräftige Platte mit persönlichem Profil, auf der er sich nicht nur textlich sondern auch stimmlich weiterentwickelt hat. Martin Nahrgang ›› www.timtaylor-rap.de

www.frizz-kassel.de

27.08.13 15:42

›› FRiZZ Literatur

Das Haus auf der Blumeninsel Drei Frauenschicksale, die alle an das Haus am Leuchtturm auf der Blumeninsel Madeira geknüpft sind. Die Kasseler Autorin Christiane Lind, promovierte Sozialwissenschaftlerin und einstige Frauenbeauftragte der Stadt Kassel, hat jetzt ihren zweiten Roman vorgelegt. Amelia schreibt einen Brief an ihre ungeborene Tochter. Grace hadert mit ihrer Liebe zu einem jüngeren Mann. Und Laura trauert um ihren toten Gatten. Drei Frauen, drei Generationen, drei Schicksale, die alle auf geheimnisvolle Weise miteinander verbunden sind. Mit „Das Haus auf der Blumeninsel“ hat die Kasseler Autorin Christiane Lind jetzt ihren zweiten Roman vorgelegt. Das Buch ist ein Frauenroman, ja. Es geht um Liebe, um unglückliche Liebe, um durch den Tod beendete Liebe, um die unerfüllte Liebe einer Tochter zu ihrer Mutter. Es geht um eine Blumenzeichnerin auf Madeira und ein geheimnisvolles Briefkästchen. Und mit der portugiesischen Blumeninsel und dem schroffen Charme Cornwalls spielt die Geschichte vor zauberhafter Kulisse. Und doch ist Linds Buch kein seichter Pilcher-Abklatsch. Dank lebensnaher Charaktere, wiederholender Zeitsprünge und aufwendiger Recherche ist ihr ein dichter und intensiver Roman gelungen. Bereits unter ihrem Pseudonym Laura Antoni hatte sich Lind dem Genre Frauenroman widmet.

„Den Anstoß dazu hat meine Literaturagentin gegeben. Sie hatte mich einmal gefragt, ob ich ein Familiengeheimnis schreiben könnte“, sagt Lind. Zuvor hat die mit ihrem Mann und einer Handvoll auf Namen wie Weißbrot, Schwarzbrot und Graubrot hörender Kater in Kassel lebende Autorin mehr als 40 Kurzgeschichten, einen historischen Roman und ein Jugendbuch veröffentlicht. Hauptberuflich arbeitet Christiane Lind selbstständig als Arbeitszeitberaterin. Davor war sie lange in der Frauen- und Geschlechterforschung tätig, promovierte an der Uni Kassel, war eine Zeitlang sogar Frauenbeauftrage der Stadt. Neben all den beruflichen Tätigkeiten begann sie vor zehn Jahren mit dem Schreiben. „Mit einer Freundin hatte ich mir vorgenommen, einen Krimibestseller zu schreiben“, sagt sie und lacht. Aus dem Krimi ist zwar nichts geworden, doch die Leidenschaft zum Schreiben war ein für allemal geweckt. Seither arbeitet sie, wann immer es ihr Terminplan erlaubt,

an ihren Geschichten. Für die Recherche zapft sie dabei nicht selten auch private Quellen an: „Meine Schwester arbeitet als Krankenschwester. Das ist gut für Todesarten“, sagt sie. Für „Das Haus auf der Blumeninsel“ habe sie zudem Madeira und den Südwesten Englands bereist sowie Ewigkeiten im Internet auf diversen Blumenforen gesurft. Was als nächstes kommt? „Mal sehen. Das kommt darauf an, für welches Projekt ich meinen Verlag überzeugen kann“, sagt sie. In ihrer Schublade liegen noch ein historischer Roman und ein JugendAlexander Röder buch. ›› Christiane Lind: Das Haus auf der Blumeninsel. Knaur 2013. ISBN 978-3-426-51333-0. FRIZZ verlost drei Exemplare. Mitmachen könnt ihr bis zum 30. September per E-Mail (info@frizz-kassel.de) oder per Postkarte (Terrasse 8, 34117 Kassel). Stichwort: Blumeninsel.

Weiblich, erfolgreich, 33 sucht Svea J. Held über die Liebe als „Projekt Eieruhr“

Lissi glänzt in ihrem Job als Projektmanagerin, sieht gut aus – und ist wieder einmal Single. Aber warum eigentlich? Passen Männer und starke Frauen nicht zusammen? Bei der Suche nach dem Richtigen folgt ein Liebesdebakel nach dem anderen: Muttersöhnchen, Betrüger, Verheiratete. Als sie zu verzweifeln droht, kommt ihr eine alles verändernde Idee: Warum auf eine zufällige Begegnung warten, wenn die Liebe ebenso als ein großes „Projekt“ angesehen werden kann? Eines, das intensive Recherche, Planung und Management erfordert. Gesagt, getan... Die Kasseler Autorin Svea J. Held legt jetzt mit „Projekt Eieruhr“ ihr Romandebüt vor. „In meinem Buch möchte ich das geistige Spannungsfeld darstellen, in dem man sich als Frau befindet, www.frizz-kassel..de

Magazin_OK.indd 13

wenn man stets Höchstleistungen von sich und seinen Mitmenschen erwartet – sogar auf dem Feld der Liebe“, sagt die 31-Jährige, die als selbstständige Unternehmensberaterin in Kassel arbeitet. Sie möchte in ihrem ausdrücklich nicht autobiografisch geprägten Buch zeigen, wie es ist, wenn man alles und noch mehr erreichen möchte und dabei die Leichtigkeit vergisst.

›› Svea J. Held: Projekt Eieruhr. BoD 2013. . ISBN 9-7838322451554. Das Buch kann online über bestellt werden. www.svea-j-held.de www.projekt-eieruhr.de

September 2013

27.08.13 15:42

Redaktion: Alexander Röder

›› FRiZZ Magazin

Stadtjubiläum

Kassel feiert feste

September 2013

Jubiläum 1_OK.indd 14

www.frizz-kassel.de

27.08.13 15:49

Die Festwoche vom 13. bis 22. September ist der Höhepunkt des Kasseler Stadtjubiläums. Stadtfest, Festzug, Connichi, Festival der Partnerstädte, Theaterfest – bei annähernd 200 Veranstaltungen ist für jedermann etwas dabei.

as Stadtjubiläum steuert seinem Höhepunkt zu. Was zur Festwoche in der 1100-jährigen Stadt zu erleben ist – FRIZZ hat die wichtigsten Veranstaltungen zusammengefasst. 13. September, 14 Uhr: Eröffnung der Festwoche. Mit einer Überraschung auf der Rathaustreppe wird die große Festwoche eröffnet. Ab 14 Uhr wird Oberbürgermeister Bertram Hilgen einen Ausblick auf die Höhepunkte des zehntätigen Festprogramms geben. 13.-15. September: Tag der deutschen und hessischen Landesgeschichte. Der Verein Hessische Geschichte und Landeskunde Kassel 1834 e.V. hat zum Stadtjubiläum seinen Dachverband nach Kassel eingeladen. Zu diesem Anlass tagen Wissenschaftler und Geschichtsinteressierte in Kassel, um sich unter dem Titel „Residenz- und Hauptstadt – Entwicklung und Typologie einer besondere Ausprägung deutscher Stadtkultur“ über die Stadtentwicklung Kassels, aber auch anderer europäischer Städte auszutauschen. 14. & 15. September (jeweils von 10 bis 18 Uhr): Glockenspielfestival. Zum Festival erklingt das Glockenspiel auf der Karlskirche bei einem internationalen Festival. Carilloneure aus ganz Europa spielen auf dem Turm der Karlskirche und demonstrieren, was mit einfach scheinenden Instrument möglich ist. Kleineren Besuchergruppen bietet sich die seltene Gelegenheit, auf den Glockenturm der Karlskirche zu steigen und die Kunst der Carilloneure am Glockenspieltisch unmittelbar mitzuerleben. Der traditionell mit dem Glockenspiel verbundene Kunsthanderkermarkt bietet Einblick in die Arbeit des traditionellen Handwerks: Korbflechter, Schmiede, Filzer, Goldschmiede, Drechsler, Töpfer, Buchbinder und Weber werden ihre Künste demonstrieren. 14. & 15. September (jeweils 11-17 Uhr): Historisches Schwertfechten an der Löwenburg. Der Verein „Historisches Schwertfechten Nordhessen - Verein für traditionelle europäische Kampfkünste e.V.“ demonstriert historische Fechttechniken aus der Zeit der Spätgotik und frühen Renaissance. Der Verein stellt das Fechten mit dem Langen Schwert und Messer, Rapier und Linkshanddolch sowie das Kriegsringen vor. Die Veranstaltung findet als „Fahrende Fechtschule“ statt, bei der die Besucher neben auch selbst Hand an das Schwert legen können. Daneben präsentiert der

Verein ein authentisches historisches Feldlager. Ein Höhepunkt bildet die Durchführung von Schnitttests mit einer scharfen Waffe. 15. September, Festzug mit Fest der Nationen. „Buntes und liebenswertes Kassel“ – unter diesem Motto präsentiert sich der Festzug 1100. Der als Sternmarsch organisierte Festzug wird sich aus vier Himmelsrichtungen in die Stadtmitte bewegen. Auf dem Friedrichsplatz lädt im Anschluss ein internationaler Markt alle beteiligten Festzugsgruppen und Gäste zu kulinarischen Köstlichkeiten und musikalischen Klängen aus aller Welt ein. Treffpunkt der Route Nord: Fiedlerstraße. Von dort geht‘s über die Mombach- und Holländische Straße in die Königsstraße. Die Route Ost verläuft von der Dresdner Straße weiter über Leipziger Straße, Kurt-Schumacher-Straße. Am Stern erfolgt die Verschmelzung mit dem Festzug Nord. Route Süd startet an der Heinrich-Heine-Straße, weiter über Schönfelder Straße, Wilhelmshöher Allee, Königstor. An der Königstorschule erfolgt die Verschmelzung mit dem Festzug West, der an der Goethestraße startet. 15. September, ab 11 Uhr: Theaterfest. Das Staatstheater eröffnet die neue Spieltzeit wie gewohnt mit einem Fest. Besucher können einen Blick hinter die Kulissen und in die Werkstätten werfen. Auf den Bühnen gibt es ein abwechslungsreiches Programm von der Technikshow bis zu Darbietungen des Tanztheaters. Das Musiktheater wird ein großes Programm im Opernfoyer zu Gehör bringen, ebenso das Schauspielensemble im Schauspielhaus. Auch auf eine Kostümversteigerung kann man sich freuen. Kinder können sich schminken lassen, Geschichten im TiF lauschen oder kostenlose Runden auf dem Karussell vor dem Opernhaus drehen. 22. September, ab 13 Uhr: Oldtimer-Rallye Mercedes. Zum Stadtfest wird Mercedes-Benz, Kassels größter Arbeitgeber, automobile Tradition und Faszination verbinden und mit einer großen Oldtimer-Parade das Herz von vielen Auto-Liebhabern und Nostalgikern höher schlagen lassen. Im Anschluss an die Parade haben die Besucher Gelegenheit, die Oldtimer-Raritäten in der Stadt zu bestaunen. Wo? Die Parade findet in der Innenstadt statt.

13. bis 22. september 2013 stadtfest 1100 20. bis 22. september

KASSELMARKETING

www.kasseler-stadtfest.de

Mehr zum Programm gibt‘s auf den Folgeseiten: Filme aus Kassel werden im Bali-Kino gezeigt (Seite 17), dazu ab Seite 18. Infos zum Festival der Partnerstädte gibt‘s ab Seite 18. Was zum Stadtfest geht, findet ihr ab Seite 20. www.frizz-kassel..de

Jubiläum 1_OK.indd 15

27.08.13 16:00

›› FRIZZ MAGAZIN

Redaktion: Alexander Röder

IM SCHWITZKASTEN... MIT CARINA MIHR Sie leitet das Büro Kassel 1100 und ist maßgeblich daran beteiligt, dass das Stadtjubiläum gelingt: Carina Mihr. FRIZZ hat die 28-Jährige vor der großen Festwoche in der Kurhessen-Therme getroffen. Carina Mihr, was machen Sie eigentlich am 23. September? Da kann ich mich hoffentlich darüber freuen, dass die Festwoche gut gelaufen ist. Und es ist mutmaßlich der Tag, an dem wieder ein wenig Ruhe in Ihr Leben einkehrt. Nein, die Veranstaltungen dauern bis kurz vor Weihnachten. Wir haben noch einige große Veranstaltungen, wie unser Zukunftsprojekt im November. Richtig verschnaufen kann ich also noch nicht. Zum Ende gibt‘s dann noch unsere Helferparty für all diejenigen, die uns die ganze Zeit unterstützt und die Projekte – auch in den Stadtteilen - mit Leben gefüllt haben. Ein Abschlussbericht steht auch noch an. Und letztendlich muss das Büro 1100 aufgelöst werden.

Damit die Verständig auch klappt! Das Kasseler Mundart-Wörterbuch von Axel Herwig.

Das Buch für alle

Kasseläner, Kasselaner, Kasseler,

und alle, die es werden wollen.

Sie leiten das Projektbüro, dabei sind Sie keine Veranstaltungsexpertin sondern Diplomverwaltungswirtin. Die typische Beamtin war ich aus meiner Sicht noch nie. Als ich eingestellt wurde, hatte man mir gesagt: „Eine Ausnahme gönnen wir uns jedes Jahr. Das war dann wohl ich. Ich habe immer gerne alle möglichen Dinge ausprobiert, habe während meines Studium ein Praktikum bei der Pressestelle des Rathauses absolviert, beim Offenen Kanal gearbeitet, arbeite in der HNA-Sportredaktion. Und ich fange schnell Feuer. Wenn mich etwas begeistert, dann brenne ich dafür. Festakt, Hessentag, jetzt die Festwoche mit annähernd 200 Veranstaltungen – und Sie sind immer dabei. Wie steht man denn so ein Jahr voller Höhepunkte durch? Es macht Spaß. Ich habe in der Zeit Kassel und die Menschen noch einmal neu kennen gelernt. So viele Menschen haben wirklich viel Kraft, Zeit und Herzblut geopfert, um diese tollen Projekte auf die Beine zu stellen. Da ist es für mich selbstverständlich, dass ich bei den Veranstaltungen auch vor Ort bin und mithelfe. Das ist unser Weg, denen Leuten Anerkennung auszusprechen und danke zu sagen.“ Was bleibt denn vom Kasseler Jubiläumsjahr? Uns ist es nie darum gegangen, kurz ein Feuerwerk abzubrennen und dann bleibt nichts als Asche. Ich denke, dass neben den Erinnerungen an tolle Events vor allem die vielen kleinen Stadtteil-Projekte, die wir angestoßen haben, bleiben werden. Da sind so viele Kontakte und Ver-

September 2013

Jubiläum 2_OK.indd 16

bindungen entstanden – das wird nachhaltig zum Stadtfrieden und zum Funktionieren der Stadtgesellschaft beitragen. Worauf freuen Sie sich zur Festwoche besonders? Das werden ganz besondere Tage. Aber auf einige Höhepunkte freue ich mich tatsächlich besonders: Vor allem der Festzug mit 190 Gruppen, die alle einen besonderen Bezug zu Kassel haben. Der Zug kommt sternenförmig aus allen vier Himmelsrichtungen zum Friedrichsplatz, dort findet im Anschluss ein buntes Fest der Nationen statt. Das wird toll. Und 2014 kommt der große Kater? Ganz ohne Kater kommt man aus so einem Jahr wohl nicht heraus. So etwas kann man nicht toppen. Aber langweilig wird’s nicht: Ich freue mich schon auf das neue Stadtmuseum. Für uns und die vielen Ehrenamtlichen war 2013 natürlich ein sehr besonderes Jahr. Ich glaube, die brauchen dann auch einmal Pause, um durchzuatmen. Sie nicht? Doch, ich auch. Ich denke, ich werde im nächsten Jahr viel verreisen. Fest geplant ist noch nichts, aber eine Art Weltreise, das wäre schon toll. Einmal quer über den Globus. Ich habe bisher ja immer alles straight durchgezogen: Ausbildung, Studium, Job. Da würde mir nach 2013 und den drei Jahren Vorbereitungszeit, die im Stadtjubiläum drin stecken, gerne eine Auszeit nehmen.

www.frizz-kassel.de

27.08.13 16:07

17.-21. September

Kassel deine Partnerstädte

rnstadt (Deutschland), Florenz (Italien), Kocaeli (Türkei), Jaroslawl (Russland), Mulhouse (Frankreich), Ramat Gan (Israel), Rovaniemi (Finnland) und Västerås (Schweden) – das sind Kassels Partnerstädte. Zur Festwoche gratulieren Delegationen aus dem Ausland mit landestypischen Beiträgen.

17. September, 19 Uhr, Regierungspräsidium, Großer Saal: Die Ramat Gan Youth Band unter der Leitung von Chaguy Ellkayam tourte bereits durch Europa und auch die USA. Mit einer Kombination aus traditionellen israelischen Liedern und populären Songs, die der gesamten Jugend weltweit bekannt sind, begeistern sie ihr Publikum. Mit ihrer lebensfrohen Art ziehen sie den Zuhörer in ihren Bann. Die Mischung aus englischer und hebräischer Sprache zeugt auch von der Weltoffenheit dieser jungen Musiker und ihrer Generation. Zum 1100sten Geburtstag von Kassel hält die Ramat Gan Youth Band eine kleine musikalische Überraschung bereit.

18. September, 19 Uhr, Karlskirche: Das Streichquartett ist seit der Gründung 1972 das Herz des Lapland Chamber Orchestra. Sein künstlerischer Leiter, John Storgårds, dirigiert es mittlerweile 13 Jahre. Von Rovaniemi aus bereist es die gesamte Welt und ist Europas und ist das nördlichste professionelle Orchester Europas. Seine Hauptprotagonisten sind derzeit Reetta Kataja, Riikka Silvonen, Taru Lehto und Lauri Angervo. Sie haben unter anderem an der Sibelius Academy, der Hochschule für Musik in Detmold, der Hochschule für Musik Hans Eisler, der Royal Academy of Music in London und dem Conservatoire International de Paris studiert. Sie alle spielten bereits als Orchestermusiker in namhaften Ensembles, bevor sie als Solisten und Kammermusiker durch Europa, Asien und Amerika tourten.

21. September, 19 Uhr Zirkushaus Rambazotti: „Die Welt gehört in Kinderhände” verkündete Herbert Grönemeyer in seinem Lied „Kinder an die Macht“. Die Manege des internationalen Kinder- und Jugendcircus Rambazotti e. V. ist es bereits seit Jahren. Gemeinsam mit Kindern und Jugendlichen des Vereins für Kinder- und Jugendkultursozialarbeit „Zirkus Internationale“ e.V. Berlin wird in einem einwöchigen Workshop eine Zirkusgala der besonderen Art vorbereitet. Der Austausch zwischen zwei Städten bleibt nur lebendig, wenn auch die nächsten Generationen ihn weiter pflegen. Gemeinsam wohnen, gemeinsam trainieren und der Stadt gemeinsam ein Geschenk in Form einer Show in der Manege darbringen. Mit Musik, Einrädern, Akrobatik und hoch oben am Trapez gelangen solche Kooperationen in ganz neue Dimensionen.

Wir feiern gemeinsam Geburtstag! Seit 125 Jahren in Kassel für Kassel.

Wir gratulieren der Stadt Kassel ganz herzlich zu 1.100 Jahren!

www.bkk-herkules.de Betriebskrankenkasse Herkules Telefon 0561 20855-600 September 2013

Jubiläum 2_OK.indd 17

27.08.13 16:21

›› FRiZZ Magazin

Redaktion: Alexander Röder

Filmreihe in Bali & Gloria

Kassel als filmstadt D

ie Bali Kinos präsentieren gemeinsam mit dem Filmproduzenten HubertusMeyer-Burckhardt die Filmreihe „Kassel Kino - Filme aus und über Kassel“. Gezeigt werden Filme, die an Kasseler Schauplätzen gedreht wurden oder an denen Menschen beteiligt waren, die einen persönlichen Bezug zur Stadt haben, es werden Arbeiten Kasseler Filmemacher und der Kunsthochschule vorgestellt. 8. September, 14 Uhr, Gloria Kino: Rosen für den Staatsanwalt (BRD 1959, mit Martin Held, Walter Giller). Das Rathaus wurde im Film

Jubiläum 2_OK.indd 18

zum Gerichtsgebäude, weitere Drehorte waren die Treppenstraße, der Vorplatz des Hauptbahnhofs und die Frankfurter Straße. Der Soldat Kleinschmidt wird von einem Kriegsgericht unter Anklage des Kriegsgerichtsrats Schramm zum Tode verurteilt, weil er während des Zweiten Weltkriegs zwei Dosen Fliegerschokolade auf dem Schwarzmarkt gekauft hat. Durch einen Fliegerangriff entkommt Kleinschmidt der Exekution. Nun ist der Krieg vorbei, Kleinschmidt kehrt in seine Heimat zurück. Dort trifft er Schramm wieder, der auch im „entnazifizierten“ Deutschland Karriere als Oberstaatsanwalt gemacht hat.

11. September, 19 Uhr Bali Kinos: Tödliches Vertrauen (D 2002, mit Barbara Rudnik, Antje Westermann, Thomas Sarbacher, August Schmölzer, Otto Sander) Wuchtig wacht die Herkules-Statue über den Bergpark Wilhelmshöhe. In den Kammern im Berg, die der kühlen Lagerung von Wein und Lebensmitteln während der rauschenden Feste der Landgrafen dienten, nutzt heute ein Serienmörder, der seit Jahren die Gegend in Angst und Schrecken versetzt: Hier hält er seine Opfer gefan-

gen, bis er sie scheinbar laufen lässt und dann wie Wild zu Tode hetzt. Zu Gast: Hubertus Meyer-Burckhardt.

27.08.13 16:08

18. September, 19 Uhr, Bali: Der nordhessische Größenwahnsinn und seine Protagonisten. Der Kasseler Dokumentarfilmer Klaus Stern wird einen exklusiven Einblick in seine Arbeitsweise gewähren und vier längere Ausschnitte aus seinen Filmen zeigen und zu deren zum Teil verworrenen Entstehungsgeschichte erzählen. „Weltmarktführer – Die Geschichte des Tan Siekmann“, „Henners Traum: Das größte Tourismusprojekt Europas“ und „Versicherungsvertreter. Die erstaunliche Karriere Des Mehmet Göker“. Exklusiv gibt Stern an diesem Abend Einblicke in den neuen Mehmet-GökerFilm, den er gerade dreht. Stern wird einige Szenen aus dem Rohmaterial präsentieren.

25. September, 19 Uhr, Bali: Superlative aus Kassel – Erfindungen, Entdeckungen, Entwicklungen „Hollywood an der Fulda“. Auf unterhaltsame Weise trägt der Film „Superlative aus Kassel“ so unterschiedliche Dinge zusammen wie das Sicherheitsschloss oder die laterna magica. Ersteres wurde in Kassel von der Firma Hahn entwickelt. Die laterna magica, eine frühe Vorfahrin des Beamers, wurde in Kassel unter Landgraf Karl entwickelt und warf sehr zur Belustigung des Hofes die ersten Bilder an die Wand. „Hollywood an der Fulda“, das war Kassel in der Nachkriegszeit, rasante Verfolgungsjagden, dramatische Verwicklungen, tiefe Gefühle. Der Film zeigt Ausschnitte z. B. aus Heinz-Erhardt-Filmen, „Rosen für den Staatsanwalt“ oder „Ohne Dich wird es Nacht“ die Kassel als Kulisse nutzen. Zu Gast: Jörg Adrian Huber.

KAZ im KuBa

2. Oktober, 19 Uhr, Bali: Produktionen aus der Kunsthochschule Kassel. Oscar-Preisträger und Kunsthochschulabsolvent Thomas Stellmach präsentiert seinen Film „Quest“ (Oscar 1997). Die Trickfilmklasse (Prof. Martina Bramkamp und Prof. Thomas Meyer-Hermann) zeigt: „Recently in the Woods“ (Daniel van Westen - 1:03 min.), „Nachschlag“ (Florian Maubach - 4:11 min.), „Im Rahmen“ (Evgenia Göstrer 4:56min.), „Hallo, My Name is Sweetmaus“ (Daniel von Bothmer - 1:58 min.), „Hidden Track“ (Elisabeth Zwimpfer - 6:36 min.), „Gott kommt“ (Stefan Vogt - 2:16 min.) nud „Opa ist der Größte“ (Maurice Quentin 4:01 min.). Der Fachbereich Film und Fernsehen (Prof. Yana Drouz und Jan Peters) zeigt: „Die Erbauer“ (Miriam Steen - 4.40 min), „Sofia“ (Aliaksei Paluyan - 7 min.), „Sechster Sinn, drittes Auge, zweites Gesicht“ (Jan Riesenbeck - 15 min.). Zu Gast: Thomas Stellmach und Studierende der Kunsthochschule. www.frizz-kassel..de

Jubiläum 2_OK.indd 19

Von der Bahnhofsmission zur Planungsmission KAZ im KUBA Kasseler Architekturzentrum im Kulturbahnhof Rainer-Dierichs-Platz 1 - gegenüber Gleis 8 34117 Kassel Kontakt Postanschrift KAZ im KUBA Hessenallee 2 34130 Kassel Tel. 0561 - 70 77 50 Fax 0561 - 70 77 523 kaz@kazimkuba.de www.kazimkuba.de Öffnungszeiten während der Ausstellungen Mi.-Fr. 17.00 - 20.00 Uhr Sa.+So.16.00 - 19.00 Uhr

„Ein Buch kann man zuschlagen und weglegen. Musik kann man abschalten und niemand ist gezwungen, ein Bild aufzuhängen, das ihm nicht gefällt. An einem Haus oder an einem Gebäude kann man nicht vorbeigehen, ohne es zu sehen, Architektur hat die größte sichtbare gesellschaftliche Wirkung“ – hat es Bundespräsident Johannes Rau auf den Punkt gebracht, was auch uns bewegt: Planen und Bauen geht alle an, selbst der privateste Bau ist immer auch öffentlich. Diesen hohen Stellenwert, den Städtebau, Platzgestaltung, jedes einzelne Bauwerk in der Gesellschaft haben sollte, will das KAZ der Bevölkerung nahebringen und den Blick dafür schärfen. Die Gruppe Kassel des Bundes Deutscher Architekten – BDA – hat vor über 10 Jahren das Kasseler Architekturzentrum gegründet. Damit verbanden wir ein Ziel und dieses Ziel haben wir erreicht: Das KAZ ist ein anerkanntes Forum in Kassel für vielfältige Veranstaltungen im Bereich des Planens und Bauens, der Standort für eine stete Architekturdiskussion zwischen Öffentlichkeit und Fachpublikum. Das KAZimKUBA arbeitet als gemeinnütziger Verein. Die Mitgliedschaft ist nicht an die Berufsgruppe der Architekten und Stadtplaner gebunden – im Gegenteil: der Zielsetzung entsprechend sind gerade auch Nicht-Fachleute willkommen. Eingebunden in den Kasseler Kulturbahnhof nutzen wir die Räume der ehemaligen Bahnhofsmission für diese unsere „Planungsmission“.

September 2013

27.08.13 16:26

›› FRiZZ Magazin

Redaktion: Julia Eyrich

BÜHNEN DER FESTWOCHE IM ÜBERBLICK

Kassel putzt SICH HerAUS K

inderfest auf der Treppenstraße Die Treppenstraße wird für drei Tage zur Spielund Spaßstraße für Kassels Kids, Kasselaner und Kasseläner. Langeweile ist hier ein Fremdwort, dafür

sorgen die Freunde von Radio Teddy, Circus Rambazotti, der CVJM, Herr Müller mit seiner Gitarre(Foto) und die kunterbunten Freunde aus dem Siebenlande. Königsplatz - Nostalgischer Jahrmarkt Schon die mittelalterlichen Märkte der Stadt, auf denen Einheimische und Auswärtige ihre Waren verkauften, zogen gleichfalls Gaukler, Schausteller und Spielleute an. Diese Jahrmärkte waren starke Magneten und sorgten für „de kurzweyl“ der Besucher. Der nostalgische Jahrmarkt auf dem Königsplatz ist eine Reminiszenz an diesen Bestandteil der Kulturgeschichte. Neben Karus-

sells und allerlei Jahrmarktspezialitäten lässt sich hier wunderbar ein ausgedehnter Spaziergang machen. Osternplatz- Der Club Platz Kassel ist nicht nur führend in den Bereichen Märchen und moderne Kunst, sondern hat sich auch im Bereich der Club-Szene deutschlandweit einen Namen gemacht. Hierfür stehen die Namen Stammheim, Club 22, Salzmann, Da Jam und New York. Die Erfolgsgeschichte der Kasseler Clubs geht aber weiter zurück, denn

1959 wurde am Friedrichsplatz der erste Club deutschlandweit eröffnet. Der legendäre Club 21. Gründer ist einer der bekanntesten Gastronomen der Stadt: Klaus Richter. Gleichzeitig ist er einer der Gründerväter des Kasseler Stadtfestes, das aus dem Wilhelmsstraßenfest erwuchs. Unter seiner Schirmherrschaft wird der Opernplatz an drei Tagen zum OpenAir Club für alle Altersgruppen- von den Gästen der frühen Clubjahre beginnend bis heute.

Krankenkasse zu teuer?

Ich surf AGIDA!

Mit der Online-Krankenkasse AGIDA sparen Sie bis zu 360 € pro Jahr – ganz ohne Risiko und ohne auf Leistungen zu verzichten. Focus Money sagt dazu „goldrichtig“ und kürt AGIDA zum Testsieger. Besuchen Sie den AGIDA-Promotionstand vom 20.-22.09.2013 am Friedrichsplatz und gewinnen Sie mit unseren spannenden Surf-Games eine Beach- & Fitness-Reise für 2 Personen nach Mallorca oder andere attraktive Preise. Jubiläum 3_OK.indd 20

27.08.13 17:05

Rathaus - Die Bühne für Kassel und die Region Hier dreht sich alles um Kassel und die Region. Unter anderem werden hier „Voice of Germany“- Teilnehmerin Katja Friedenberg & Band (Foto), Ace of Spades und die Cover Band Betty Ford beweisen, dass Nordhessen auch in Sachen Rock und Pop einiges zu bieten hat. Liebhaber von Oldies kommen auch nicht zu kurz, die Kultband Saddle Up ist ebenfalls dabei. „Dark Vatter un sinne Combo“ sorgen mit ihrem „gaageschnuddenrockenroll“ zur feierlichen Eröffnung für ausgelassene Stimmung und das auf gut Kasselänerisch. Zahlreiche Stände präsentieren Köstlichkeiten wie Zwiebelkuchen, Weckewerk sowie Ahle Wurscht aus Kassel und Umgebung. Friedrichsplatz - Die große Open Air Bühne Hochkarätige musikalische Unterhaltung zwischen Rock, Pop, Funk und Folk gibt es drei Tage lang auch auf dem Friedrichsplatz, der mit einer 12x10 Meter großen Bühne das Herzstück des Stadtfestes bildet. Von der Ramat Gan Youth Band, die extra zum Stadtjubiliäum ein Konzert in Kassel gibt, bis hin zum Abschlussfeuerwerk geben sich überregionale Stars auf der Bühne am Friedrichsplatz die Klinke in die Hand. Ein weiterer Höhepunkt ist der Auftritt der Berliner Band The Baseballs (Foto), die mit ihren Songs im Rock´n´Roll-Stil der 50er Jahre inzwischen auch international erfolgreich sind. Ein stimmungsvoller ökumenischer Gottesdienst, der von Gospel-Musik begleitet wird, kommt auch nicht zu kurz. Kinder und junggebliebende Erwachsene finden am Rande des Friedrichsplatz den Nintendo-Showtruck. Spiel und Spaß sind somit vorprogrammiert.

Unter den Linden - Friedrichsplatzrandstraße Weindorf Während des Stadtfestes 1100 wird das Weindorf ein Treffpunkt für gepflegte Geselligkeit, Unterhaltung, Wein und mehr sein. Verschiedene Weine aus unterschiedlichen Anbaugebieten der Winzergenossenschaft Groß-Umstadt werden hier zur Verkostung angeboten. Das Weindorf wird besonders in den Abendstunden durch eine stimmungsvolle Illuminierung in Szene gesetzt. Sie finden das Weindorf an der Randstraße des Friedrichsplatz unter den Linden hinter dem Cafe Alex.

www.frizz-kassel..de

Jubiläum 3_OK.indd 21

September 2013

27.08.13 17:00

›› FRiZZ Politik

22. September: Wahl zum Bundestag und Hessentag

mach‘s Kreuzweise Am 22. September stehen die Wahlen zum Landtag und zum Bundestag an. Was für den einen eine demokratische Pflicht, ist für andere Protest genannte Bequemlichkeit. Fünf Gründe dafür und dagegen, wählen zu gehen.

Fünf Gründe dagegen

Fünf Gründe dafür

Eins Weil auch Nichtwählen ein demokratisches Recht ist. Zwei Wer braucht schon Demokratie? Die USA sind die Weltmacht, China (hat selbst in der Krise mehr Wachstum als wir je haben werden) ist wohl die künftige. Und demokratische Wahlen kennt weder der Ami noch der Chinese. Drei Urnengang? Nicht doch. Meister Brummschädel ist froh, Samstagnacht überlebt zu haben. Ein ausgiebiges Katerfrühstück ist für ihn der bessere Wal. Vier Zeig der politischen Beliebigkeitstruppe, was du von Reformstau, Geheimdienst-Affären und Korruption hältst – ohne Kreuzchen, dafür kreuzweise. Fünf Dann lieber auf der Terrasse hocken. Aufkommende Gewissensbisse spuckt sein innerer Propagandaminister lauthals auf überfüllte Allgemeinplätze: „ÄNDERT DOCH EH NICHTS.“

Eins Wahlen ändern nichts - natürlich nicht. Aber die Wahlversprechen klingen klasse. Ist doch ein Zeichen, dass Politiker noch nicht ganz vergessen haben, was die Wähler wollen. Also, erinnert sie daran. Zwei Allein die Elefantenrunde in der ARD ist die Wahl wert. Wenn die Chefs der großen Parteien am Wahlabend zusammenkommen und selbst Stimmeneinbußen im zweistelligen Prozentbereich als Gewinn verbuchen, ist das Kabarett vom Allerfeinsten. Drei Weil es sich gut anfühlt, als sendungsbewusster Facebooker und Zwitscherer mal ein Statement geheim abzugeben. Das ist so was von vintage. Vier Wer meckern kann, kann auch sein Kreuzchen machen. Ehe ihr mit einer Stimmenthaltung die Braunhemden stärkt, geht wirklich protestwählen und macht eure Wahl ungültig. Im Vergleich zu nicht abgegebenen Stimmen werden ungültige zumindest ausgewiesen. Fünf Weil jeder Gang schlank macht – auch der Wahlgang. Schließlich muss nach jeder Wahl der Gürtel enger geschnallt werden.

›› Du weißt nicht, wen du wählen sollst? Für die Bundestagswahl stellt die Bundeszentrale für Politische Bildung wieder einen Wahl-O-Mat zur Verfügung. Einfach reinklicken und erfahre, welche Partei dir nahesteht. Für die Hessentagswahl wird es keinen Wahl-O-Mat geben. www.bpb.de/politik/wahlen/wahl-o-mat/

September 2013

Wahlen_OK.indd 22

www.frizz-kassel.de

27.08.13 15:36

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER

››

BAUNATALER HERBSTPALAST

13. – 22. September 2013 Stadthalle Baunatal Kabarett, Comedy und Musik 13.9.13 14.9.13 15.9.13 16.9.13 17.9.13 18.9.13 19.9.13 20.9.13 21.9.13

JOJA WENDT RICHARD ROGLER ECHTE KERLE BERNHARD HOËCKER KLAUS HOFFMANN FRIEDA BRAUN ASS-DUR MAX MUTZKE BENJAMIN BLÜMCHEN

FAMILIENMUSICAL

Foto: W. Weimer

22.9.13 ZÄRTLICHE MACHOS KOMÖDIE

VORVERKAUFSSTELLEN Online-Tickets, www.baunatal.de Stadthallenverwaltung, Zimmer 109, Telefon 0561/4992-214 HNA-Geschäftsstelle Baunatal, Europaplatz 1, Telefon 0561/491890 HNA-Kartenservice Kassel, Kurfürstengalerie, Telefon 0561/203204

verlosung.spielregeln

verlosungen der aktuellen Ausgabe: Holi Festival (bm.040.399.)

Alter Flughafen, Calden

ES: 4.9.

S.31

10.9.

7.9.

Circus Voyage (bm.040.400.)

Schwanenwiese, Kassel

ES: 6.9.

S.29

13.9.

Kila (bm.040.401.)

Hotel Reiss, Kassel

ES: 6.9.

S.30

12.9.

Lord of the Lost (bm.040.402.)

Musiktheater Kassel

ES: 6.9.

S.24

20.9.

Connichi (bm.040.403.)

Stadthalle Kassel

ES: 16.9.

S.4

27.9.

Otto (bm.040.404.)

Stadthalle Göttingen

ES: 23.9. S.26

28.9.

Herbstzauber (bm.040.405.)

Karlsaue Kassel

ES: 23.9. S.5

29.9.

Achim Reichel (bm.040.406.)

Stadthalle Kassel

ES: 23.9.

S.24

2.10.

Schiller (bm.040.407.)

Stadthalle Kassel

ES: 27.9.

S.46

15.10.

U21-Länderspiel (bm.040.408.)

Auestadion Kassel

ES. 30.9.

S.6

www.frizz-kassel..de

BWM_Titel_KS_0913_OK.indd 23

Und so geht’s: Wählt den gewünschten sechs stelligen Gewinncode und schickt ihn mit Vorname. Name (z. B.: bm.032.011.Frizz.Freundlich) als SMSText an die 32223 *. Die Gewinner werden von uns telefonisch benachrichtigt. Die Nummer ist gültig für jedes Netz. Wer kein Handy besitzt, kann natür lich auch per Postkarte teilnehmen (E-Mail oder Te lefon angeben). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Bitte den jeweiligen Einsendeschluss (ES) beachten! * Die SMS kostet 49 Cent zzgl. 12 Cent T-Mobile Transportleistung.

September 2013 23 27.08.13 17:01

›› FRiZZ Musik

Redaktion: Martin Nahrgang

7.9., Goldankauf-Club, 22 Uhr

15.9., Stadthalle Baunatal, 19:30 Uhr

›› VVK: ab 10 € , AK: 13 €. Infos & Tickets: (0561) 9 83 50 20, www.schlachthof-kassel.de Aktuelle CD: „New International Sound Of Hedonism“

›› VVK: ab 17,50€, Infos & Tickets: Kartentelefon: (0561) 20 32 04 www.adticket.de

Kaum zu glauben, daß sich dieser indokanadisch-deutsch-französisch-amerikanisch-bunte Haufen namens King Khan & the Shrines vor 13 Jahren in der Kasseler Nordstadt gründete. Nach unzähligen Touren durch Europa, Amerika und Australien, kommen sie am 7. September mal wieder auf Heimatbesuch und stellen ihre neue Platte „Idle no more“ vor. Arish Ahmad Khan, Gesicht und Sänger der multinationalen Combo, ist mittlerweile zweifacher Familienvater und hat sich in Berlin niedergelassen. Seine legendär extrovertierten Auftritte haben längst Kultcharakter. Mal im feinen Zwirn, in Sakko und Bügelfalte, tanzt der Kanadier zum nächsten Song spärlich bekleidet in eng anliegender Unterwäsche virtuos über die Bühne. Mit 36 Jahren hofft Khan zwar, sich auf die Possen seines Publikums verlassen zu können, ist selbst aber kein bisschen müde, seinem Ruf nachzueifern. Der letzte Auftritt der Shrines in Kassel war übrigens beim Mind the Gap 2011. Jetzt geht‘s zwei Häuserreihen weiter in den Goldankauf-Club. Tipp.

Die Echten Kerle sind ein original Kasseler Exportschlager. Falten, Rückenbeschwerden, Sehschwächen - ja, auch Echte Kerle werden nicht jünger. Da werden beim Treffen der Generationen nicht mehr über die neuesten Urlaubsflirts, Höchstleistungen und Trinksportereignisse gesprochen, sondern viel mehr über das Altern des Körpers, die Probleme mit der Traumfigur und die Handycaps, die mit fortschreitendem Verfall auftreten. Seit 2002 sind sie bereits auf Deutschlands Bühnen unterwegs, zum Herbstpalast in Baunatal hat das Acapella-Quintett wieder neues Material, Tanzeinlagen und jede Menge Komödiantisches in petto. Neben Eigenkompositionen gibt es auch den ein oder anderen Coversong, dessen Melodie mit dem kerletypischen Vokabular und Wortwitz unterlegt wird. Natürlich immer mit der nötigen Selbstironie und dem Drang zur Erfüllung der Vorurteile gegenüber verbeamteter Pädagogen.

King Khan & the Shrines

FRIZZ verlost 3x2 Tickets. Infos siehe Seite 23.

17.9., La Cantina Kassel, 19 Uhr

28.9., Dock 4, 21 Uhr

12.9., Musiktheater, 20 Uhr

14.9., Bad Sooden-Allendorf, 20 uhr

›› Platz-Reservierung: Tel. (0561) 76 69 09 66, www.soulsonic.de, www.lacantina-kassel.de

›› Eintritt frei www.martinsteinbrueck.bandcamp.com

›› VVK: 16 € www.extratix.de

›› VVK: ab 26€ www. adticket.de,

Stilvolles Ambiente, ein guter Wein, atemberaubendes Essen und die eleganten Klänge von Romana Reiff und ihrem Pianist Andreas Köthe, alias Soulsonic - das bietete die La Cantina in Kassel zum ersten Mal am 17.September. Im Repertoire hatte das Duo in der Vergangenheit dabei Songs wie Babe oder Valerie, aber auch Metallicas Powerballade Nothing else matters. welche die beiden mit eigener Inensität füllen. Platzreservierungen sind unbedingt erforderlich.

Zwischendeck & Tape ist ein Songwriter Abend, zu dem der Kasseler Singer/Songwriter Martin Steinbrück insgesamt drei Musiker aus der Region einlädt. In WohnstubenAtmosphäre wird sich unterhalten und technisch unaufwändig musiziert. Steinbrück selbst versucht sich nach Zwischenstationen in verschiedenen Bands seit 2011 als Songwriter, irgendwo zwischen Würzburg und Kassel, zwischen Rauhfaser und Tapete, zwischen Tasten und Knöpfen.

Irgendwo in die Nische zwischen Rammstein und HIM, gesellen sich Lord of the lost. Ihr aktuelles Werk „We Give Our Hearts“ entstand 2013 als Livealbum auf St. Pauli, dem musikalischen Heimathafen der Hamburger Band. Als Tourbegleiter für Subway to Sally im Dezmeber werden die Jungs auch dieses Jahr nicht zur Ruhe kommen. Vorher sind sie aber am 12. September noch für einen Gig im Musiktheater.

Mit Hits wie „Ei Gude wie!“, „St. Tropez am Baggersee“ und natürlich der inoffiziellen Hymne der Hessen „Die Hesse komme!“, haben sich die Rodgau Monotones einen Namen weit über Hessens Grenzen hinaus gemacht. Damals noch mit Badesalzikone Henni Nachtsheim unterwegs, touren die Monotones heute ohne ihren Weggefährten durchs Land das aber nicht minder kultig. Am 14. September gastieren die MundartRocker in Bad Sooden-Allendorf.

Soulsonic

Echte Kerle

September 2013

Musik_OK.indd 24

Zwischendeck & Tape

Lord of the Lost

FRIZZ verlost 3x2 Tickets. Infos siehe Seite 23.

Rodgau Monotones

www.frizz-kassel.de

27.08.13 14:45

27.9., kulturzentrum schlachthof, 21 Uhr

20.9., A.R.M., 20 Uhr

›› VVK: 10€, AK: 12€. Karten gibt‘s unter www.reservix.de und an allen bekannten VVK-Stellen. Aktuelle CD: „Kill the should and make a do“, weitere Infos unter www.wrongkong.de

›› VVK: ab 14,20 €. Tickets im VVK gibt‘s in der Bar und im Internet.

Das Jahr 2012 ist für die deutsch-kanadische Band Wrongkong um die aus Calgary stammende Sängerin Cyrena Dunbar und den Songwriter und Produzenten Thomas Wurm aka Tommy Yamaha ein mehr als erfolgreiches. Ihr zweites Album „So Electric“ erscheint im Januar in Europa, im September in den USA, der Song „Love Machine“ unterlegt den Werbespot eines großen amerikanischen Autoherstellers. Im November folgt die Auszeichnung mit dem Kulturpreis der Stadt Nürnberg. Dass 2013 für die Electro-Popper ähnlich erfolgreich verlaufen kann, beweist ihr neues Werk „Kill The Should And Make A Do”. Genau wie seine beiden Vorgänger nimmt auch der Neuling seine Zuhörer direkt mit und macht einfach nur Spaß beim Zuhören. Mit der Vorabsingle „See it coming“ dürfte dem sympathischen Fünfer auf jeden Fall ein Ohrwurm gelungen sein, der sich noch länger durch unsere Gehörgange pumpt. Am 27. September gastieren Wrongkong im Schlachthof.

Dass Rodrigo „Rod“ Gónzalez weit mehr im musikalischen Nähkästchen hat, als er in mittlerweile 20 Jahren als Bassist und Songwriter bei den Ärzten zum Besten gegeben hat, dürfte in den letzten Jahren nur einigen Wenigen verborgen geblieben sein. Der in Chile geborene und in Hamburg aufgewachsene Multiinstrumentalist wird von seinen Bandkollegen Bela und Farin gern mal als überqualifiziert bezeichnet, spielt er doch neben Gitarre und Bass auch Schlagzeug, Klavier und Keyboard. Seit geraumer Zeit betreibt González neben seiner Produzententätigkeit für Bands wie Rantanplan, Konorkator oder Lucilectric, gemeinsam mit Barbara Wetzer das Plattenlabel Rodrec, das auch seine Band Más Shake betreut. Am 29. September kommt die Beat-Combo, deren Songs und Sound sich an die legendären Los Shakers anlehnen, wie bereits im Vorjahr ins ARM. Wer die Band bislang nicht gesehen hat, sollte das im ARM unbedingt nachholen.

29.9., Stadthalle Kassel, 19 Uhr

7.9., Kulturschmiede Immenh., 20 Uhr

19.9., KuZ Schlachthof, 20.30 Uhr

20./21.9., Panoptikum, 18/14 Uhr

›› VVK: 38,20€. Infos & Tickets: (0561) 20 32 04, www.mmkonzerte.de

›› AK: 10€. Infos: (05673) 99 69 03 10

›› VVK: 8,70€. Infos & Tickets gibt‘s im Internet: www.reservix.de, www.koi-trio.de

›› Karten: Bbide Tage: 20 €, erm. 15 € Tageskarte: 15 €. www.hessen-szene.de

Eigentlich bedarf es keiner großen Ankündigung, wenn Achim Reichel die Bühnenbretter betritt. Der Gründer der legendären Beatband The Rattles steht seit nunmehr einem halben Jahrhundert für innovative deutsche Rockmusik und spielte mit den Beatles, den Rolling Stones oder Joe Cocker auf Augenhöhe. Am 29. September gibt Reichel im Rahmen seiner „Mein Leben, meine Musik“ Tour 2013 ein Gastspiel in der Stadthalle.

Am 8. September wird die Immenhausener Kulturschmiede „Zum Hufschmied“ zur Arena für Cowboys und Countryfans. Die im hessischen Langenselbold geborene Danny June Smith und ihr Musikpartner Markus „E. MacJones“ bringen mit perfektem Countrytimbre, mal rockig, mal soft die perfkte Countrystimmung auf die Bühne. Smith kann auf 13 Jahr Bühnenpräsenz und etliche Auszeichungen, unter Anderem die als beste Countrysängerin zurückblicken.

Auch wenn die Improvisationsmusik seines Koi Trios nichts mit der Musikkultur Japans zu tun hat, so hat Frontmann Matthias Akeo Nowak (Foto: links) durch seine japanische Mutter doch einen Bezug zum Land der aufgehende Sonne. Dass Nowak ganz nebenbei noch als Basser bei Trioscence spielt, ist ein Pfund, mit dem er trefflich wuchern kann. Am 19. September zeigt sich das Koi Trio im Schlachthof und präsentiert zeitgenössischen Jazz vom Feinsten.

In diesem Jahr feiert das Free Flow Festival zehnjähriges Bestehen. Seit 2003 wurde das vom Kasseler Bandprojekt Strom initiierte Festival für improvisierte Künste in Zusammenarbeit mit der Kulturfabrik Salzmann veranstaltet. Verbindendes Element ist wie immer die Musik. Auf drei Bühnen und mehreren Schauplätzen steht das freie Spiel, die Fusion und das Experiment im Zentrum. Auf der permanent offenen Session Bühne, könne sich Besucher einklinken.

Más Shake www.ticketmaster.de

Wronkong

Achim Reichel

F R I Z Z verlost 3x2 Tickets. Infos siehe Seite 23.

Danny June Smith

Koi Trio

www.frizz-kassel.de

Musik_OK.indd 25

Freeflowfestival

Septmeber 2013

27.08.13 14:45

›› FRiZZ Kultur

Redaktion: Martin Nahrgang

21.9., Stadthalle KS 27.9., Stadthalle Gö

Otto

›› VVK: ab 39,75€. Tickethotline: 01806 - 560 550 www.karten-online.de

Otto Waalkes ist auch mit 65 Jahren aktiv wie eh und je. Und obwohl das Multitalent als Musiker, Synchronsprecher, Regisseur, Comiczeichner und Maler vielbeschäftigt ist, wollen wir ihn doch am liebsten einfach nur herumalbern sehen. Nicht umsonst wählten die Deutschen den Emdener bei der Wahl zum besten deutschsprachigen Komiker im ZDF, hinter Loriot und Heinz Erhardt auf Platz drei. Etliche Filme und Tonträger hat er mit seinem charmanten Witz veredelt, den Ottifanten geschaffen und und und. Mit Otto live - Geboren um zu blödeln steht der Blödelbarde dieses Jahr endlich wieder auf der Bühne. Das Programm erklärt sich nahezu von selbst. In bester Ottomanier betritt er allein, nur in Begleitung seiner Gitarre die Bühne, um wie er sagt mit den Witzen unserer Zeit zu blödeln. Den dritten Teil der „7 Zwerge“-Trilogie wird es übrigens Anfang nächsten Jahres im Kino zu sehen geben - natürlich auch mit Otto. Beginn: 20.07 Uhr.

Bernd Gieseking

›› Tickets & Infos: ab 21 € unter (0561) 20 3204, www.piazza.ddticket.de

Dieter Hildebrand, der eigentlich als Pointenerzähler zum Vellmarer Sommer im Park kommen sollte, ist genau wie Mirja Boes aus gesundheitlichen Gründen leider unpässlich. Als Ersatz für ihn hält Bernd Gieseking her. Und das mit einem Kabarettabend als Roadtrip: Mit seinen Eltern Ilse und Hermann auf dem Rücksitz bricht Bernd Gieseking nach Finnland auf, um seinen Bruder, der sich in eine Finnin verliebt hat, in seiner neuen Heimat zu besuchen. Aber wer sind die Menschen dort? Verschrobene Einzelgänger? Trinkfest und sangestüchtig? Und warum sprechen die Finnen eine so verteufelt schwere Sprache? In seinem Programm „Finne Dich Selbst!“ präsentiert Bernd Gieseking einen Crashkurs in Sachen Sauna und Seen, Wodka und Wald, Eltern und Elche. Und das ist so skurril wie alltäglich. Allen Besuchern steht am 7. September auf jeden Fall eines ins Haus: 3.800 Kilometer purer Spaß.

F R I Z Z verlost 3x2 Karten für die VA in Göttingen. Infos siehe Seite 23.

7.9., Festzelt vellmar, 20 Uhr

12.9., theaterstübchen, 20 Uhr

14.9., Stadthalle Baunatal, 19:30 Uhr

5.9., Festzelt Vellmar, 20 Uhr

10.9., Kunsttempel, 20 UhR

›› Tickets & Infos: VVK: 16€ / AK: 18€ Kartentelefon: (0561) 20 32 04

›› VVK: ab 21,90€, Tickets: (0561) 20 32 04, www.adticket.de

›› Tickets & Infos: ab 16€ unter (0561) 20 3204, www.piazza.ddticket.de

›› Eintritt: 7€, erm.5€, Mitglieder frei www.3durch3.de

Gerd Knebel, Henni Nachtsheims bessere komödiantische Hälfte kann es auch solo. Mit “Wörld of Drecksäck“ kommt der in Rodgau geborene Musiker und Comedian am 12. September ins Kasseler Theaterstübchen. In gewohnt südhessicher Mundart erzählt er vom Spiel des Jahres, dass so gut wie jeder spielen kann und es auch tut. Und alle sind davon begeistert, große Drecksäcke wie Diktatoren, Waffenschieber, aber auch Gebrauchtwagenhändler, die uns den wahren Kilometerstand verschweigen und Busfahrer die uns die Tür vor der Nase zumachen.

Der Rogler soll es also mal wieder richten. „Das müssten Sie mal sagen, Herr Rogler!“, so heißt sein neues Programm, indem der Solist Volkes Stimme seine Beachtung schenkt. Allerhand Vorschläge bekommt der Mann tagtäglich von Hinz und Kunz. Und man soll dem Volk ja auf´s Maul schauen, selbst wenn bei vielen Anregungen eine Verbindung vom Maul zum Gehirn nur schwach feststellbar ist, findet er selbst. Aber auch am 14. September, bei seinem Gastspiel in der Baunataler Stadthalle wird es der Rogler wieder richten - und das wie immer frisch und saukomisch.

Josef Hader sagt über seinen Kollegen: „Wunderbar indirekt und hinterhältig“. Damit trifft der österreichische Kabarettist und Schauspieler den sprichwörtlichen Nagel auf den Kopf. Anhand der von ihm erschaffenen Kunstfigur gibt Miller seine Meinung zu wichtigen Themen wie Atombombe, Urknall, Kunst, Sport, Frauen und Kinder zum Besten. Und dabei lauert hinter jeder künstlerischen Pause mit Sicherheit mehr als eine unangenehme Pointe. Am 5. September kommt Miller als Ersatz für die erkrankte Mirja Boes zum Sommer im Park nach Vellmar.

Zehn Jahre ist die Sprachkunstreihe 3durch3 mittlerweile alt. In der ersten von drei Jubiläumsveranstaltungen am 10. September sind der japanische Lautdichter, Klangund Mulitmedia-Künstler Tomomi Adachi, der deutsche Lyriker Norbert Lange und der österreichische Schriftsteller und Journalist Florian Neuner zu Gast im Kunsttempel. Adachi (Foto) präsentiert japanische Dichtkunst und performt, Norbert Lange liest aus „Das Schiefe, das Harte und das Gemalene“ sowie Unveröffentlichtes. Florian Neuner stellt sein Buch „Satzteillager“ vor.

Gerd Knebel

September 2013

Kultur_OK.indd 26

Richard Rogler

Rolf Miller

3durch3

www.frizz-kassel.de

27.08.13 15:38

19.9., Stadthalle Baunatal, 19 Uhr

24.9., Komödie, 20 Uhr

›› VVK: ab 19,70€, Tickethotline: (0561) 20 32 04 www.reservix.de 5 www.ass-dur.de

›› VVK: ab 20 €, Tickethotline: (0561) 1 83 83 www.komoedie-kassel.de

Die beiden Musikstudenten Dominik Wagner und Benedikt S. Zeitner, die beide mehrfach bei Jugend musiziert ausgezeichnet wurden und sich an der Musikhochschule Hanns Eisler in Berlin kennenlernten bieten Musik-Kabarett auf höchstem Niveau. Eine Kostprobe bekommt das Publikum des Baunataler Herbstpalastes am 19. September in der Stadthalle Baunatal. Zum Repertoire der beiden gehören Performances, bei denen auf hochkulturelle und intelligente Weise moderne und klassische Musik, Comedy und Zauberei miteinander verschmelzen. Ihr abwechslungsreiches Programm reicht von vierhändiger Klavierakrobatik, über musikwissenschaftliche Fachvorträge, bis hin zu mitreißender Popmusik.

Proseccopack - Das sind Nina Boeckler, Melanie Haupt und Judith Jakob, die gemeinsam auf der Bühne zum Kabarett-Damentrio verschmelzen. Mit „Frau der Ringe“ gastieren die drei studierten Schauspielerinnen am 24. September in der Kasseler Komödie. Dabei sind sie auf der Suche nach dem steten Glück und der Frage, wie kommt man da hin, und wo kann man dort parken? Als Cora, Sabine und Josey sind sie auf der Suche nach ihrer jeweiligen Glücksformel allerdings noch nicht so richtig weit gekommen. Sie zimmern sich ihr Leben und ihre Träume zurecht und kämpfen mit einem widrigen Alltag. Und wenn den dreien nach irgendetwas überhaupt nicht der Sinn steht, dann ist das eine Hochzeit in der abgelegensten Provinz. Proseccopack wurde vor Kurzem mit dem „Leipziger Löwenzahn“ ausgezeichnet.

Ass-Dur

Proseccopack

F R I Z Z verlost 3x2 Karten. Infos siehe Seite 23.

26.9., Schlachthof, 20 Uhr

26.9., theaterstübchen, 20 UhR

25.9.,theaterstübchen, 20 UhR

6.9., panoptikum, 21 UhR

›› VVK: 10€ (+ Geb.), AK: 13€, www.schlachthof-kassel.de

›› VVK: 16 Euro, AK: 18 Euro. Tickethotline: (0561) 20 32 04

›› VVK: 8 €, AK: 10€. Tickets: www.shop.ticketscript.com

›› Eintritt: 10 €, erm. 8 €, Tickets unter www.hessen-szene.de

Letztes Jahr veröffentlichte Schriftsteller Rainer Wieczorek seinen ersten Roman „Freie Hand“, nachdem seine Erzählungen zunächst verstreut in verschiedenen Literaturzeitschriften erschienen. Mit eben diesem im Gepäck kommt er am 26. September für eine musikalische Lesung nach Kassel. Der Autor genügt sich an diesem Abend jedoch keineswegs selbst, sondern bringt zwei der profiliertesten Jazzmusiker Deutschlands mit in den Schlachthof. Pianist Bob Degen und Tenorsaxophonist Heinz Sauer werden den Abend mitgestalten.

Barbara Ruscher gehört mittlerweile zum Stammpersonal bei Comedy- und Kabarettformaten wie Nightwash, Ladies Night oder Mitternachtsspitzen. Am 26. September betritt sie die Bühne des Theaterstübchens und sucht mit ihrem Programm „Panierfehler! Ein Fischstäbchen packt“ nach Antworten auf gesellschaftlich relevante Fragen. Das einzig Verlässliche dabei ist ihr Fischstäbchen Günther, das sie berät, begleitet und ihr zur Kunst als letztem Ausweg rät. Und die Kunst beherrscht sie wie eine Mischung aus Dieter Nuhr und Rainald Grebe..

Andreas Köthe arbeitet als DJ, Videokünstler und Musikjournalist. Darüber hianus bildet er gemeinsam mit Romana Reiff, das Popduo Soulsonic. Am 25. September steht er mit seinem eigenen Programm, TV Dilemma auf der Bühne des Theaterstübchens. Bei TV Dilemma handelt es sich um eine wilde Mischung aus Videokunst, Performance und die Lesung eigener Texte. Bei seiner multimedialen Spurensuche nach dem Sinn geht Köthe allerlei Fragen nach: Ist unser Körper schlauer als unser Kopf, und was hat Gartenarbeit eigentlich mit Tabledance zu tun?

Die Kulturfabrik Salzmann präsentiert am 6. September in der Ersatzspielstätte Panoptikum ein kurzweiliges Bühnenprogramm mit Musik, Erzählkunst und Rezitation in 1100-Sekunden-Auftritten. Die Bühnenshow huldigt dem 1100 Geburtstag der Stadt Kassel und zeigt das Kassel von gestern, heute und morgen. Die Show zur Stadtgeschichte gestalten Liedermachrin Carmen Weidemann, Roland Goldack, der aus „Pisse saufen - Blitzlichter aus weit mehr als 11hundertjähriger Stadtgeschichte“ liest, sowie Oliver Leuer und Bernd Walter.

Wieczorek-Sauer-Degen

Barbara Ruscher

Köthes TV-Dilemma

www.frizz-kassel.de

Kultur_OK.indd 27

1100-Sekunden-Show

September 2013

27.08.13 15:38

›› FRiZZ Theater

Redaktion: Alexander Röder

premieren Schauspielhaus Kassel

Lucky Happiness Golden Express Premiere: 20. September, 19.30 Uhr Grand Rapids, USA. Ein Chinalokal mit vielverheißendem Namen: »Lucky Happiness Golden Express«. Jeden Freitag fragt Andrew, was das Tagesmenü sei; es ist Huhn, seit Jahren Huhn, Huhn Kung Po; trotzdem fragt Andrew jedes Mal. Die Kellner treibt das in den Wahnsinn. Noah Haidle erzählt in seiner Ballade, die in Kassel Weltpremiere feiert, von der ewigen Suche nach dem Glück, der Einsamkeit riesiger Städte, der Hilflosigkeit von Worten in überkommunizierter Zeit. Andrew besitzt einen magischen Ort, den er mit Gesichtern der Erinnerung bevölkert. Ähnelt der Kellner nicht dem reichen Bruder? Die mysteriöse Weißweintrinkerin nicht der Tochter? Da geht die Türe auf: seine Ex-Frau Vivian, Gespenst glücklicher Tage. Vergangenes kollidiert mit Gegenwart, Andrew trifft wortwörtlich der Schlag. Als er aufwacht, liegt er im Hospital. Und versteht, wortwörtlich, die Welt nicht mehr. Inszenierung: Thomas Bockelmann. Mit: Karin Nennemann, Alina Rank, Christina Weiser, Bernd Hölscher, Jürgen Wink. Kartentelefon: (0561) 109 42 22

Opernhaus

Tosca

21. September, 19.30 Uhr Scarpia lässt Toscas Geliebten Cavaradossi foltern, um sie sich gefügig zu machen. Giacomo Puccinis Realismus holt das, was wir über Menschenrechtsverletzungen wissen, ganz nah heran. Und Tosca weiß genau, was ihr widerfahren würde, geriete sie selbst in die Hände der Folterer. In diesem Opernklassiker wird einmal mehr Freiheit zum Thema: die des Einzelnen und die des Menschen im allgemeinen. Treiben im ersten Akt noch Idealismus und Hoffnung alles Tun an, verhandelt der zweite Akt Macht und Manipulation. Tosca wehrt sich und geht dabei bis zum Äußersten. Musikalische Leitung: Yoel Gamzou. Inszenierung: Adriana Altarasi. Kartentelefon: (0561) 109 42 22

Wiederaufnahme: Komödie Kassel

Heiße Jahre: Wechseljahre auf der Bühne ›› Inszenierung: Karsten Engelhardt. Mit: Suzanne Andres/ Annette Mayer, Julia Goehrmann, Sema Mutlu und Astrid Schulz. Termine: Do.-Sa., 20 Uhr, So. 18 Uhr, Sondertermine: Mi., 25.9., 20 Uhr & Sa., 28.9., 16 Uhr. Kartentelefon: (0561) 1 83 83. www.komoedie-kassel.de

Hitzewallungen, Panikattacken, unkontrollierbare emotionale Ausbrüche - vier Frauen treffen am Flughafen aufeinander, die alle etwas gemeinsam haben: Sie warten auf den verspäteten Flieger nach New York. Und sie sind in den Wechseljahren. In einer irrwitzig komischen Revue singen, tanzen und kalauern sich die vier jung gebliebenen Ladys durch das Klimakterium und machen aus dem Tabuthema Wechseljahre eine vergnügliche Gruppentherapie. Mit der Wiederaufnahme der Revue „Heiße Zeiten“ von Tilmann von Blomberg startet die Komödie jetzt in die neue Spielzeit. Von der Schnulze über Popsongs und Klassiker der Discowelle bis hin zu Jazz-Standards – alle in einer deutschen Version – „Heiße Zeiten“ ist ein komödiantisches und musikalisches Feuerwerk und lässt kein Auge trocken. Premiere: 22. September., 20.15 Uhr., Tif

Das Himbeerreich

›› Von Andres Veiel. Regie: Sebastian Kreyer. Mit: Eva-Maria Keller, Björn Bonn, Peter Elter, Aljoscha Langel, Uwe Steinbruch, Franz Josef Strohmeier. Kartentelefon: (0561) 109 42 22. www.staatstheater-kassel.de

Die Krise ist inzwischen auch in den oberen Banketagen angekommen: Fünf ehemalige BankerInnen reden über die letzten Jahrzehnte des Investmentbankings – über Motive,

Strategien und Krisen ihrer Arbeit. Jeder hat seine eigene Geschichte, seine eigene Deutung der Ereignisse. Sie berichten von einem entfesselten Finanzkapitalismus, von ihrer Gier, dem Endorphinausstoß beim Blick in den Abgrund, von spekulativen Blasen, Fehlentscheidungen und Regelverstößen. Aber auch von dem täglichen Druck, von Demütigungen durch Machtverlust, von ihrer Wut

auf die Politik, von neuen unverantwortlichen Unternehmensphilosophien. Filmemacher Andres Veiel schaut in seinem aus anonymen Interviews entstandenen Dokumentartheaterstück hinter die Fassaden der Glaspaläste, zeichnet ein Psychogramm der Wirtschaftskrise und liefert eine spannende und brisante Innenansicht der Welt der Banker.

Schauspielhaus

Der Kirschgarten

22.9., 19.30 Uhr, Stadthalle Baunatal

Premiere: 28. September, 19.30 Uhr

Zärtliche Machos

Ein Landgut mit einem spektakulären Kirschgarten. Die Besitzerin Ranjewskaja kehrt nach einigen Jahren in Paris zurück an den Ort ihrer Kindheit, der seit Generationen im Besitz ihrer Familie ist, an dem sie aber auch den Tod ihres Mannes und ihres kleinen Sohnes erlebt hat. Wiederssehensfreude, doch es hängt ein Damoklesschwert über der Gemeinschaft: Das Gut ist so verschuldet, dass die Zwangsversteigerung droht. Der Kaufmann Lopachin macht den Vorschlag, den unprofitablen Garten abzuholzen und dort Sommerhäusern für Städter zu bauen. Eine Komödie von Anton Tschechow. Inszenierung: Patrick Schlösser. Mit: Anke Stedingk, Elisabeth Hütter, Eva Maria Sommersberg, Dieter Bach, Thomas Meczele, Thomas Sprekelsen, Alexander Weise, Matthias Fuchs, Sabrina Ceesay, Caroline Dietrich, Christoph Förster, Horst Lateika. Kartentelefon: (0561) 109 42 22

››Kartentelefon: (0561) 4 99 22 87 Regie: René Heinersdorff. Mit: Hans-Jürgen Bäumler, Mogens von Gadow, Werner Michael Dammann und Michaela Schaffrath.

September 2013

Theater_Kids_OK.indd 28

Drei Generationen leben unter einem Dach: Vater Harald, Großvater Karl und Sohn Philipp haben sich glücklich in ihrer Männerwirtschaft eingerichtet und ihre Altbauwohnung zur frauenfreien Zone erklärt – bis Cecilia, die chaotische Nachbarin, auf der Flucht vor dem Vermieter die Wohnung stürmt. In der Komödie René Heinersdorff glänzen unter anderem die einstige Pornoqueen Michaela Schaffrath und Ex-Eiskunstläufer Hans-Jürgen Bäumler. www.frizz-kassel.de

27.08.13 15:26

›› FRiZZ kids

Redaktion: Julia Eyrich

21.9., Stadthalle Baunatal, 16 Uhr

Törööö in Baunatal

›› VVK: 20 € (Kind 10 € ) , AK: 25 €. (Kind 14 €) Tickethotline: (0561) 4992-214, Infos unter: www.cocomico.de

Zusammen mit Benjamin und seinen Freunden singen, tanzen und lachen und einen ganzen Tag im Neustädter Zoo erleben: Wer, außer den Tieren, lebt noch im Neustädter Zoo? Muss Wärter Karl schon vor den Tieren wach sein? Was machen die Zootiere eigentlich, bevor die Besucher kommen? Gibt es dort auch einen Kinder-Spielplatz? Was macht Benjamin Blümchen eigentlich, wenn die Zoobesucher nach Hause gehen? Ob er wohl liest oder lieber Fußball spielt? Diese und viele andere – bisher noch nie gestellte Fragen – werden in der Show mit elefantastischen neuen Songs und mitreißenden Tanzeinlagen beantwortet. Ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie!

ab 29.9. bis 10.10., circus voyage, SChwanenwiese

Eine Reise durch die größte tierische Circusshow

29.9., circus rambazotti, 15 Uhr

Märchenräuber

›› Preis ab 14 € (Kinder ab 10 €), Tickethotline: 0171/ 4730726, Infos unter: www.circus-voyage.de, Vorstellungen finden täglich um 16 und 19.30 Uhr, sonntags um 11 und 15 Uhr statt. Montag ist Ruhetag.

›› Anmeldung: 0561/4444-0, Mail: info@rambazotti.de, Preise: Märchenräuber- Show 7 € , Rambazotti Schnuppertage 70 €

Hereinspaziert – Circus Voyage präsentiert: Afrikanische Elefanten, Giraffen, Alpakas, Breitmaulnashörner- rund 80 Tiere mitsamt menschlichen Körpern beziehen ab dem 29. September die Schwanenwiese in Kassel. Zwei spektakuläre Shows vereint in einem Programm. Ob zu Lande, zu Wasser oder auch in der Luft – dort wird alles geboten. Im ersten Abschnitt lautet das Motto: „Circus unter Wasser“. Eine Meerjungfrau namens Alicia glaubt, dass die Menschen im heutigen Zeitalter weder Poesie noch Fantasie benötigen. Mit dieser Meinung verärgert sie Neptun, der sie daraufhin in eine junge Meerfrau verzaubert. 150.000 Liter Wasser in der Mangege und mittendrin perfekt in Szene gesetzt Alicia, durch raffinierte Lichter- und Soundeffekte, fantastische Hintergrundbilder und eindrucksvolle Fontänespiele. Teil zwei führt die Zuschauer durch Afrika, Europa, Asien und Südamerika. Vorgestellt wird unter anderem die Tierwelt der vier Kontinente. Das Zelt des Zirkus kann 1200 Besucher aufnehmen und hat einen Durchmesser von 36 Metern.

Die Circus-Show Märchenräuber interpretiert verschiedene Märchen neu und leistet ihren eigenen Beitrag zum Grimmjahr – gepaart mit zauberhafter Artistik, atemberaubender Jonglage und Comedy. Spielzeiten sind jeweils am 1. und 29. September, jeweils um 15 Uhr. Noch nicht genug? Mit viel Spaß und Spannung haben die Kids hier die Möglichkeit verschiedene Circus Disziplinen wie Jonglieren, Akrobatik oder Seiltanz auszuprobieren. Schnuppert in die Circuswelt am 7. und 8. September von 10- 15 Uhr. Das Programm ist geeignet für Kinder ab 6 Jahren.

F R I Z Z verlost 5x2 Tickets. Infos siehe Seite 23.

Theater_Kids_OK.indd 29

27.08.13 15:27

›› FRiZZ Party

Redaktion: Martin Nahrgang

13.9., Ballsaal Hotel Reiss, 20 Uhr

Folkstars Kila gastieren zum irischen Abend ›› VVK: 20€. Infos unter www.kila.ie Irish Pub The Shamrock und an allen bekannten VVK-Stellen.

Ein Dreivierteljahr haben die Veranstalter gebraucht, um die Iren von einem Auftritt in Kassel zu überzeugen. Am 13. September gibt es nun tatsächlich das Stelldichein der irischen Folkstars Kila im Ballsaal des letztes Jahr neu eröffneten Hotel Reiss. Kila genießen in ihrer Heimat einen Ruf wie hierzulande etwa Udo Lindenberg oder Peter Maffay. Seit über 25 Jahren zählen Kila zu den innovativsten und kreativsten Gruppen Irlands überhaupt. Markenzeichen der Band ist es, die irischen Wurzeln ihrer Musik mit Einflüssen aus aller Welt zu verbinden. So entsteht eine mitreißende Melange aus treibenden Rhythmen, Melodien und Gesängen, der die Fans, zu denen neben Bono von U2 auch Sinead O`Connor zählt, auf allen Kontinenten begeistert. Berühmt ist die bunte Truppe der grünen Insel für ihre spektakulären live Shows. Ob in Harare, auf Java oder auf den europäischen

Festivals. Der Funke ihrer Musik springt sofort über. Die Rhythmen und Melodien packen das Publikum. Kilas Shows sind im wahrsten Sinne des Wortes ein Erlebnis. Höhepunkte der Bandgeschichte sind das Konzert für den Dalai Lama in Dublin sowie die Frage zur Mitwirkung bei dem Projekt „The Ballad Of Ronnie Drew“ bei dem neben U2 auch die Dubliners mitwirkten sowie die Produktion der Filmmusik zu dem Oscar nomminierten Film „Secret Of The Kells“. Die letzten beiden Alben der Band

„Gamblers` Ballet“ und „Soisín“ erhielten weltweit nahezu ausschließlich überschwänglich gute Kritiken. Kein Wunder also, dass die Band um die Brüder Ronan, Rossa und Colm O`Snodaigh auch gerne von anderen Bands um Kollaborationen gebeten werden. Neben U2 hört man die Mitglieder auch auf Alben von Dead Can Dance oder Hot House Flowers. Kila ist eine Entdeckung, eine Bereicherung der Musikwelt und eine Band, die in ihrer Form einzigartig ist. F RIZZ verlost 3x2 Tickets. Infos siehe Seite 23.

28.9., Grand Deligant, 22 Uhr

Bling Bling mit Berry E.

›› www.facebook.com/GrandDeligant

14.9., K19 Kassel, 18 Uhr

20.9., A.R.M. Kassel, 24 Uhr

›› AK: 25€. Karten im VVK gibt‘s im Internet: www.flux-kassel.de, www.k-19.de

›› VVK: 8 €, AK: 11 € Infos & Tickets: (0561) 7 66 04 28 www.armaberokay.de

Electronic Body Music, kurz EBM ist nichts für schwache Nerven. Was in den 80er Jahren aus Industrial und Minimal entstand, erfreut sich bis heute einiger Beliebtheit. Das K19 lädt am 14. September zum zweiten Summerstomp. Ab 18 Uhr geben euch sechs Bands feinste elektronische Tanzmucke auf die Ohren. Start Up sind No Sleep By The Machine aus Schweden, als Headliner spielen die Landsmänner von Sturmcafé auf. Die beiden Schweden Jonatan und Gustav geben sich das dritte Mal die Ehre in Deutschland. Tipp.

Ed Davenport returns. Der in Berlin ansässige, britische DJ und Produzent hat in der Vergangenheit bereits des Öfternen die Rhythmussuchenden im ARM in Ekstase versetzt und bis in die Morgenstunden nassgeschwitzt durchtanzen lassen.Grund genug, den Mann am 20. September mal wieder im Gewölbekeller des ARM ans Pult zu stellen um feinste elektronische Klänge in die Menge zu pumpen. Seit April diesen Jahres ist Ed Davenport übrigens auch stolzer Besitzer seines eigenen Plattenlabels, namens Counterchange Recordings.

Summer Stomp: Sturmcafé

September 2013

Party_OK.indd 30

Ed Davenport

Seit dem Umbau der Komödie letzten Jahres, hat in deren Basement das Grand Deligant seine Pforten für die Kasseler geöffnet. Der Nighclub bietet neben gemütlicher Loungeatmosphäre auch jede Menge Potential zum Feiern. Kassels bekannteste DJane Miss Betty Ford hat für den September eine neue Partyreihe angekündigt, die regelmäßig im Grand Deli steigen soll. Unter dem Motto Bling Bling kann am 28. September zur Premierenparty auf feinsten RnB, Hip Hop, Soul und Pop getanzt und gefeiert werden. DJ-Ikone Berry E, der in Hamburg selbst eine RnB-Partyreihe in Hamburg hat, steht dafür exklusiv an den Reglern um seine Gäste mit delikaten Tunes zu versorgen. Auch in Kassel ist Berry E. nach einigen Gastspielen kein Unbekannter.

www.frizz-kassel.de

27.08.13 15:22

Die Sozialgruppe Kassel e.V. 80 Jahre Sozialgruppe Kassel e.V. 50 Jahre Kasseler Werkstatt 25 Jahre Fachbereich Gar tenbau 25 Jahre Eltern- und Förder verein der KSW 10 Jahre Pro Dokument gGmbH

Großer Aktionstag und Jubiläumsfeier 12.10.2013, 14 – 17 Uhr documenta-Halle

21.9., York Kassel, 23 Uhr

Psaiko.Dino: Der Casper-Spezi zu Gast im York ›› bis 24 Uhr: Eintritt 4€, ab 24 Uhr: 8€ www.my-york.de, ab 18 jahren

Zum Stadtfest-Special am 21.September fährt das York schwere geschütze in Sachen Hip Hop und Partytracks auf. Gemeinsam mit DJ Sixen bringt Psaik.Dino, seinerseits Tour-DJ von Cro, der unter anderem auch schon für die deutsche Rap-Elite Kool Savas und Casper auflegte, die York-Gemeinde auf Hochtouren. Zusammen mit seinem Chimperator-Kumpanen Cro befeuert der Stuttgarter DJ regelmäßig die größten Hallen Deutschlands und verwandelt die Menschenmengen in ausgelassenen Pandascharen. Ausgefeilte Techniken, Leidenschaft und Spaß zeichnen den aufstrebenden DJ aus und mit jeder Menge vibrierender Hip Hop Tunes und dem ein oder anderen Dubstep Song versüßt er seinen Gästen die Partynacht.Unterstützung liefert außerdem von DJ Rene G, an der Theke gibt‘s Havanna Cola für schlappe 4€ ergattern.

20.9., K 19, 21 Uhr

7.9., flughafen Calden, 12 uhr

›› Eintritt: 4€, ermäßigt 3€ Infos unter www.panoptikum-club.de

FR IZ Z verlost 3x2 Tickets. Infos siehe Seite 23. Zu jeder Karte gibt‘s einen Farbbeutel. AK: 15 €.

Seit Jahresbeginn steigt die Drowning Sun Metal Night im Studentenclub K19. Und diesmal ist wieder einmal Zeit für das wichtigste Kleidungsstück eines Metalheads – Drowning Sun goes Kuttenabend. Die Kutte zeigt die offen die Vorlieben des Fans zeigen. Als besonderes Geschenk wird dabei jeder Kuttenträger vor Ort mit einem Biergutschein ausgestattet, um sich und die alte Tradition zu feiern. Musik gibt‘s natürlich auch: feinste Metalkost, alles was auf die Kutte passt.

Das indische Traditionsfest Holi steht für eines der ältesten und farbenfreudigsten Feste Indiens. Klassifizierung durch Kaste, Geschlecht, Alter oder gesellschaftlichem Status scheint an diesem Tag vergessen, es wird ausgelassen gefeiert und man bewirft sich gegenseitig mit natürlich gefärbtem Pulver, dem Gulal. Nachdem bereits im August in der Kasseler Elwe Holi zelebruiert wurde, gibt‘s am 7. September am alten Flughafen Calden einen satten Nachschlag. Ab 12 Uhr.

Holi Open Calden

Ausstellung „Soziale Verantwortung und Solidarität” 10. – 12.10.2013 von 10 – 16 Uhr Eintritt frei

www.sozialgruppe-kassel.de September 2013

Party_OK.indd 31

design: xform.de

DSMN: Kuttenabend

27.08.13 15:22

›› FRiZZ Film

Redaktion: Uwe Bettenbühl

kinoshorts Michael Winterbottom

The Look of Love Start: 29.08. (99 min.) Vom Tellerwäscher zum Nachtclubkönig von London: Paul Raymonds schillernde Persönlichkeit war verbunden mit einer Karriere, die ihresgleichen sucht. Die Erfolgsstory umfasst neben zahlreichen Frauengeschichten und Besitztümern, zu denen auch populäre Erotikmagazine gehörten, eine Reihe persönlicher Schicksalsschläge, wie den frühen Tod seiner Tochter. Steve Coogan brilliert als König der Nacht, der ein Leben lang für Schlagzeilen sorgte. England/USA 2013, mit Steve Coogan, Anna Friel, Tamsin Egerton, Imogen Poots

Dean Parisot

R.E.D. 2

Start: 12.09. (116 min.) Und noch mal setzt der Geheimdienst auf seine einst besten Agenten an, um der pensionierten Herrenriege um den ehemaligen CIA-Mann Frank Moses (Bruce Willis) und dessen neurotischen Kollegen Marvin (John Malkovich) Berufsgeheimnisse zu entlocken, bevor die Alten ins Gras beißen. Eine russische Agentin (Catherine Zeta-Jones) und ein Auftragskiller (Byung-hun Lee) sorgen dabei für allerhand Feuer unterm Seniorenhintern. USA 2013, mit Bruce Willis, John Malkovich, Helen Mirren, Mary-Louise Parker, Catherine Zeta-Jones

Arnaud des Pallières

Michael Kohlhaas

Start: 12.09. (122 min.) Neuverfilmung der 200 Jahre alten Novelle von Heinrich von Kleist um einen Pferdehändler im 16. Jahrhundert, der sich mit der Obrigkeit anlegt, als man ihm zuerst zwei Pferde stiehlt, und schließlich seine Frau misshandelt und tötet. Eine zeitlose Parabel auf den Widerstand des einfachen Bürgers gegen autoritäre Strukturen und verbrecherische Regierungsgewalt. Frankreich/Deutschland 2013, mit Mads Mikkelsen, Denis Lavant, Bruno Ganz, Mélusine Mayance, David Kross

Cüneyt Kaya

Ummah Unter Freunden ›› Start: 12.09. (104 min.) Deutschland 2013, mit Frederick Lau, Kida Khodr Ramadan, Burak Yigit, Mona Pirzad, Robert Schupp, Sami Nasser

nnnnn

Ermittler Daniel (Frederick Lau) muss abtauchen. Nachdem er bei einem Undercover-Einsatz gegen Rechtsradikale zwei Verdächtige tötete und selbst schwer verletzt wurde, gönnt sein Vorgesetzter ihm eine Auszeit, schanzt ihm eine Wohnung in Berlin zu, die sich als Bruchbude entpuppt. Doch egal! Der ruhebe-

Rawson Marshall Thurber

Wir sind die Millers ›› Start: 29.08. (109 min.) USA 2013, mit Jennifer Aniston, Jason Sudeikis, Will Poulter, Emma Roberts, Ed Helms, Kathryn Hahn, Nick Offerman

nnnnn Als kleiner Dealer schlägt sich David (Jason Sudeikis) gut gelaunt durchs Leben, da klauen ihm ein paar Rowdies nicht nur die Haschreserven, sondern auch das ganze sauer verdiente Geld, das eigentlich dem Drogenbaron Gurdlinger (Ed Helms) gehört. Der lässt David keine Wahl, um die Schulden zu begleichen: Aus Mexiko soll er Marihuana ins Land schmuggeln. Kurzerhand organisiert David eine Scheinfamilie, um beim Grenzübertritt keinen Verdacht aufkommen zu lassen: die Stripperin Rose (Jennifer Aniston), die Ausreißerin Casey (Emma Roberts) und der jungfräuliche Nachbar Kenny (Will Poulter) gehen eher widerwillig mit auf die Reise, ihr ohnehin kaputtes Leben aufs Spiel setzend. Keine Frage, dass der Road-Trip der Millers im Chaos endet. Zwischen banal und geschmacklos, aber nicht ohne Witz, kreiert die Starkomödie ein Szenario, das an die besseren Tage der Farrelly-Brüder erinnert. Angesichts vergifteter Hoden, inzestuöser Zungenküsse und anzüglicher Swinger-Schwulitäten bleibt kein Auge trocken, auch wenn man eine Fülle von Pointen und Chancen verschenkt. Uwe Bettenbühl

Robert Schwentke

R.I.P.D.

Edgar Wright

›› Start: 29.08. (96 min.) USA 2013, mit Ryan Reynolds, Jeff Bridges, Kevin Bacon, Mary-Louise Parker, Stephanie Szostak, James Hong

The World‘s End Start: 12.09. (109 min.) Fünf Freunde, allesamt um die 40, müssen bei der Rückkehr in ihr kleines Heimatdorf feststellen, dass dort nicht alles mit irdischen Dingen zugeht. Mit virtuosen Anspielungen aufs Science Fiction-Genre vollendet das Team um Regisseur Wright die mit „Shaun of the Dead“ und „Hot Fuzz“ begonnene Trilogie um die Veralberung hochverehrter Filmklassiker – mit typisch britischem Humor natürlich. England 2013, mit Simon Pegg, Nick Frost, Paddy Considine, Rosamund Pike, Martin Freeman

September 2013

Film_FFM_0913.indd 32

dürftige Aussteiger schaut sich in der Nachbarschaft um, freundet sich mit dem Libanesen Abbas (Kida Khodr Ramadan) an. Der führt ein Elektrogeschäft – und stellt den Neuen im Viertel seinen arabischen Bekannten vor. Kaum hat sich Daniel in der islamischen Community halbwegs eingelebt, taucht sein Vorgesetzter auf, der von Daniel verlangt, Abbas und Co. auszuspähen. Um einen dringend benötigten Ermittlungserfolg liefern zu können, soll Daniel notfalls irgendetwas türken. Gekonnt zeigt Filmer Kaya die Eingliederung des Deutschen in das arabische Umfeld, derweil Daniel seine Konflikte bravourös auslebt. Letztlich überzeugt das Ergebnis auch als klischeefreies Freundschaftsdrama. Horst E. Wegener

nnnnn Gute Cops kommen in den Himmel, und so geschieht es, dass der bei einem Polizeieinsatz getötete Nick (Ryan Reynolds) in Richtung Olymp davonschwebt. Auf halbem Weg zur Ewigkeit landet Nick im „Rest in Peace Department", kurz „R.I.P.D.", wo er die Chance bekommt, in der Hülle einer anderen Person zur Erde zurückzukehren, um abtrünnige „Deados" unschädlich zu machen, die als Geisterwesen ihrem Schicksal zu entkommen versuchen. An Nicks Seite: der knorrige Marshal Roy Pulsipher (Jeff Bridges), der einst im Wilden Westen des 19. Jahrhunderts bei einer Schießerei ums Leben kam. Das ungleiche Duo zankt und verträgt sich, bis es den korrupten Cop Hayes (Kevin Bacon) ins Visier nimmt, der Teuflisches im Schilde führt. Der in Stuttgart geborene Robert Schwentke hatte für seine semioriginelle Mixtur aus „Men in Black" und "Ghostbusters" ein Riesenbudget zur Verfügung, das in der Effekte-Festplatte versank. Mit mäßigem Erfolg: Trotz 3D-Konzeption wirken die nostalgischen Bezüge aufs 80er-Jahre-Kino wenig zeitgemäß. Uwe Bettenbühl www.frizz-kassel.de

27.08.13 14:05

kinoshorts

Baltasar Kormákur

2 Guns

David Twohy

›› Start: 26.09. (109 min.) USA 2013, mit Denzel Washington, Mark Wahlberg, Paula Patton, Bill Paxton, James Marsden, Edward James Olmos

Start: 19.09. (119 min.)

Riddick

nnnnn Wenn zwei Undercover-Agenten nichts ahnen von der Identität des anderen, dann kommen Missverständnisse auf, die tödlich enden können. Bobby Trench (Denzel Washington) und Marcus Stigman (Mark Wahlberg) täuschen gemeinsame Sache vor, als es darum geht, den mexikanischen Drogenboss Greco (Edward James Olmos) dingfest zu machen. Frech wie Oskar rauben Trench und Stigman die Bank aus,

in der Greco seine Millionen lagert. Bei dem Überfall finden die beiden Agenten jedoch mehr als zehnmal so viel Geld, stecken sich trotz allem die Taschen damit voll. Dass das Militär ebenso die Finger im Spiel hat wie unehrenwerte Herren des CIA macht die Sache kompliziert – und aus Trench und Stigman schließlich ein Duo, das aufs Ganze gehen muss.

„2 Guns" ist ein Puzzle aus Wendungen und Figuren, die sich gegenseitig aufs Kreuz legen. Vorlaute Sprüche erschienen der Regie dabei wichtiger als ein spannungsvolles Geschehen, das im künstlichen Durcheinander zwar Sinn ergibt, bis zur Auflösung jedoch kaum mehr von Belang ist. Uwe Bettenbühl

Marion Vernoux

Die schönen Tage ›› Start: 19.09. (94 min.) Frankreich 2013, mit Fanny Ardant, Patrick Chesnais, Laurent Lafitte, Jean-Francois Stévenin, Fanny Cottencon

nnnnn

Planetenbummler Riddick (Vin Diesel) schwört den Necromongers unerbittliche Rache, derweil extraterrestrische Kreaturen und blutgierige Kopfgeldjäger Jagd auf ihn machen. Besiegen muss er sie alle, will er seinen Heimatplaneten Furya vor der totalen Zerstörung bewahren – der vorläufige Schlusspunkt des Sci-FiAbenteuers, das sich mit „Pitch Black“ (2000) und „Riddick - Chroniken eines Kriegers“ (2004) eine treue Fangemeinde erwarb. USA 2013, mit Vin Diesel, Jordi Mollà, Matthew Nable, Katee Sackhoff, Dave Bautista, Karl Urban

Denis Dercourt

Zum Geburtstag Start: 19.09. (87 min.) Georg (Sylvester Groth), ein Freund aus alten Tagen, mischt die „heile“ Welt von Paul (Mark Waschke) und Anna (Marie Bäumer) gefährlich auf, als er versucht, einen Keil in die Beziehung zu treiben. Doch hinter Georgs finsteren Absichten steckt weitaus mehr, als es anfangs vermuten lässt. Denn plötzlich sehen sich alle Beteiligten mit einer Vergangenheit konfrontiert, die alte DDRGeheimnisse wachrüttelt ... Deutschland/Frankreich 2013, mit Mark Waschke, Sylvester Groth, Marie Bäumer, Sophie Rois

Alain Guiraudie Caroline (Fanny Ardant) ist 60, hat ihren Job als Zahnärztin geschmissen und will sich ein anderes, ein besseres Leben gönnen. Während das Alter an ihrem Aussehen nagt, ist die Ehe mit Philippe (Patrick Chesnais) zur Routine ohne nennenswerte Höhepunkte geraten. Gezeichnet von Frust und Langeweile tritt sie dem örtlichen Seniorenclub bei, wo Amateurschauspielern, Töpfern und Computerkurse auf dem Programm stehen. Caroline interessiert sich für weder noch. Nur Julien (Laurent Lafitte), einer der Lehrer, hat es ihr angetan. Schon bald beginnt sie eine lustvolle Affäre mit dem über zwei Jahrzehnte jüngeren Mann, der seine Qualitäten als Womanizer voll ausspielt. Mit dezentem Humor erzählt "Die schönen Tage" vom Aufblühen einer Frau, die erst durch ein erotisches Abenteuer neues Selbstbewusstsein erlangt und sich am Ende mit erhobenem Haupt für den vorläufigen Partner entscheidet. Uwe Bettenbühl

Georg Maas

Zwei Leben

Beim Cruising an einem Badesee interessiert sich Franck (Pierre de Ladonchamps) für gleich zwei Kerle – wobei die unterschiedlicher nicht sein könnten. Francks Interesse driftet bald gen Michel (Christophe Paou), den eine mystische Aura umgibt. Die anfängliche Idylle steigert sich unterdessen in ein gefährliches Abenteuer, bei dem sich einige Überraschungen auftun ... Frankreich 2013, mit Pierre de Ladonchamps, Christophe Paou, Patrick d‘Assumçao, Jérome Chappatte

Der Geschmack von Apfelkernen Start: 26.09. (121 min.)

nnnnn teuerliche Flucht per Boot brachte sie wieder mit der Familie zusammen. Um dieser Vergangenheit als Lebensborn-Kind nachzuspüren, reist Katrine heimlich von Bergen nach Berlin. Und sie kommt in Bedrängnis, nachdem der junge Anwalt Solbach (Ken Duken) ihre Familie in Norwegen kontaktiert. Solbach will das Le-

bensborn-Unrecht vor Gericht bringen und hofft auf Aussagen. Dann allerdings würde auch Katrines Doppelleben auffliegen ... Maas' Film begeht den Fehler, Katrines Geheimnis früh zu enthüllen, überzeugt jedoch mit einer grandiosen Besetzung, allen vorweg Ingmar Bergman-Star Liv Ullmann. Horst E. Wegener

www.frizz-kassel.de

Film_FFM_0913.indd 33

Start: 19.09. (100 min.)

Vivian Naefe

›› Start: 19.09. (97 min.) Norwegen/Deutschland 2012, mit Juliane Köhler, Liv Ullmann, Sven Nordin, Ken Duken, Julia Bache-Wiig

Dass im fernen Berlin die Mauer fällt, stürzt die Heile-Welt-Idylle von Katrines (Juliane Köhler) norwegischer Familie ins Chaos. Höchst ungern denkt ihre Mutter Ase (Liv Ullmann) noch an jene Zeit des Zweiten Weltkriegs zurück, als die Nazis ihre Kleine nach Deutschland verschleppten, wo Katrine dann in einem DDR-Kinderheim aufwuchs. Erst ihre aben-

Der Fremde am See

Iris (Hannah Herzsprung) soll das Haus ihrer Großmutter erben, erkundet das Anwesen mit den großen Apfelbäumen jedoch erst einmal ausgiebig, bevor sie das Erbe annimmt. Dabei werden Erinnerungen in Iris wach, Momente ihrer Kindheit, Traumata und Geheimnisse spülen an die Oberfläche. Die Verfilmung von Katharina Hagenas Bestseller über drei Frauen im Wandel der Zeit spiegelt mit zuweilen magischen Momenten die Geschichte einer Familie über hundert Jahre hinweg wider. Deutschland 2013, mit Hannah Herzsprung, Marie Bäumer, Florian Stetter, Meret Becker, Matthias Habich

September 2013

47 33

27.08.13 14:05

›› FRiZZ Kunst

Redaktion: Martin Nahrgang

bis 13.10., Kasseler Kunstverein

Aram Bartholl Hello World Der Kasseler Kunstverein zeigt mit Hello World! Aram Bartholls erste institutionelle Einzelausstellung, in der neue Werke und zentrale Arbeiten seines bisherigen Schaffens präsentiert werden. Aram Bartholls Werk schlägt eine Brücke zwischen virtuellem und realem Raum. Mit feinem Sinn für Humor thematisiert er den zunehmenden Einfluss des Internets auf unseren Alltag. Zwischen Faszination und kritischer Distanz pendelnd zeigt er in seinen Arbeiten das spielerische Potenzial digitaler Welten. Die Spannung zwischen Öffentlichkeit und Privatsphäre, Online und Offline, Fluch und Segen neuer Kommunikationstechnologien wird zum Ausgang für gesellschaftliche Fragen: Bartholl interessiert nicht nur, auf welche Weise Neue Medien genutzt werden, sondern auch, inwiefern sie den Menschen prägen und verändern. ›› Kasseler Kunstverein im Fridericianum, Friedrichsplatz 18, Öffnungszeiten: mittwochs bis sonntags von 11 – 18 Uhr

Kasseler Atelierrundgang 2013 Rund 80 professionelle Künstlerinnen und Künstler öffnen am 28. und 29. September ihre Ateliertüren zwischen 11 und 19 Uhr im Stadtgebiet und laden zu einem Besuch ein. Ausstellungen, Werkstattgespräche, Aktionen und Performances versprechen ein ungewöhnliches Kunstwochenende. Der Weg führt über Hinterhöfe, Fabriketagen, Dachböden und Lagerhallen, in nüchterne Medienlabore oder kreative Kellergewölbe. Die Besucherinnen und Besucher können künstlerische Prozesse, Arbeitsweisen und Produktionsbedingungen näher kennenlernen und dabei zwanglos mit den Kunstschaffenden ins Gespräch kommen. Die Bandbreite der professionellen Kunstproduktion in Kassel reicht von Malerei, Zeichnung, Bildhauerei und Fotografie bis zu Installation, Performance, Video und Klangkunst. Am 28. September öffnen die Ateliers im Stadtgebiet Süd/West und am 29. September, die im Gebiet Nord/Ost jeweils von 11 bis 19 Uhr. Der Eintritt zur Ausstellung ist frei. Der Rundgang findet im zweijährlichen Rhythmus statt, zuletzt konnte man 5000 Besuche verzeichnen und wurde mit dem Kulturförderpreis der Stadt Kassel ausgezeichnet. Alle Atelierstandorte des Atelierrundgangs gibt es online. ›› Veranstalter: Initiative Kasseler Atelierrundgang | Kunstbalkon e.V., Kontakt und Infos zum Rundgang gibt es unter: kasseleratelierrundgang@gmx. de und www.atelierrundgang.net

bis 7.9., Caricatura

Als Pendlerin zwischen den Welten konnte Carin Grudda in den vergangenen Jahren viele verschiedene Eindrücke sammeln. Pünktlich zu ihrem 60. Geburtstag hält die Künstlerin inne und fasst das Gesammelte in der Ausstellung „Tra i Mondi – Zwischen den Welten“. Die Ausstellung stellt landschaftliche und kulturelle Bezüge zu ihren wichtigsten Lebensstationen – Gudensberg in Nordhessen, Ingelheim in Rheinhessen und Ligurien in Italien her.

Bereits zum siebten Mal fanden sich vom 3. bis 10. August Nachwuchszeichner aus ganz Deutschland sowie aus Österreich und Frankreich zur Sommerakademie für Komische Kunst in der Caricatura Galerie ein. Einige Teilnehmer konnten bereits mit ihren Arbeiten erfolgreich an Redaktionen und Verlage vermittelt werden, andere wurden mit renommierten Preisen ausgezeichnet. Während des einwöchigen Workshops entstanden unter der Leitung des stern-Zeichners Til Mette Cartoons nach verschiedenen Aufgabenstellungen. Die Ausstellung zeigt die Ergebnisse des Workshops. Am

›› Alle Informationen zu den Angeboten gibt es im Internet unter www.grudda-gudensberg. de. Die Ausstellung läuft bis 27. Oktober.

September 2013

Kunst.indd 34

Cartoon: Teja Fischer/Caricatura

bis 27.10., Stadt Gudensberg

Carin Grudda zeigt Lebensstationen

28.und 29.9., verschiedene Standorte im Stadtgebiet Kassel

Ausstellung Sommerakademie

20. September eröffnet in der Caricatura die Ausstellung des amerikanischen Künstlers Javier Mayoral. Die Caricatura Galerie zeigt erstmals in Deutschland Arbeiten des in den USA lebenden Folk-Art-Künstlers. Der gebürtige Madrilene malt Por-

träts von amerikanischen Filmstars, an Werbetafeln aus den 1950er Jahren erinnernde Serien, abgedrehte kleine Geschichten und, weil großer Fan, Heino. ›› Caricatura. ÖZ: Di.-Fr. 14–20 Uhr, Sa., So. 12–20 Uhr, Eintritt 4€, erm. 3€.

www.frizz-kassel.de

27.08.13 16:42

FRIZZ TERMINKALENDER

VAK_Titel_KS_0913.indd 1

››

27.08.13 16:35

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER ››

AUSGEHTIPPS DES MONATS MARTA GACAL ›› 11.9., Kunstwerkstatt Weinberg, 20 Uhr AK: 6 €, Infos: www.kunstwerkstatt-kassel.org Die Café Konzerte sind eine lose Reihe von Auftritten vielversprechender, interessanter Nachwuchskünstler aus den Bereichen Musik, Kabarett und Comedy. Marta Gacal, stimmgewaltige Newcomerin aus Kassel, präsentiert Songs aus einer außergewöhnlichen Mischung aus Soul und Pop und einem Hauch R'n'B, irgendwo zwischen Alicia Keys, Lauryn Hill und John Mayer.

Sonntag AUSSTELLUNG Kassel

Anthroposophisches Zentrum 11:30 Ausstellungseröffnung „... wenn der Mond einen Schleier auf ihn fallen lässt.“ Gudrun Gehrtz

Wolfhagen

Ecomuseum 10:00 300 Jahre Nachhaltigkeit-“Baum des Jahres: Der Wildapfel“

›› 14.9., Batterie, 20 Uhr , VVK: 10 € bei Farm Sound, www.facebook.com/Clubbatterie

8.09. Möbel Finke / Fuldabrück Bergshausen 14. / 15.09. Flohmarkt Warburg / Stadthalle 21. / 22.09. Flohmarkt in Hofgeismar / Turnhalle am Reithagen u. Freigelände 28 / 29.09. Kassel Messeplatz / Schwanenwiese am Kreisel

Kassel ›› 23.9., Theaterstüchen, 20 Uhr VVK: € 15 / 17€ unter www.theaterstuebchen.de Albare verbindet seine marokkanischen Wurzeln mühelos mit Gitarreneinflüssen von Wes Montgomery bis George Benson. Mit ansteckenden Grooves, Einflüssen von Blues und Pop kreiert Albare eine inspirierende aufregende musikalische Reise. Zu seinem virtuosen Quartett gehören Phil Turcio, Yunior Terry, der bereits mit Jane Bunnett, Steve Coleman und Jeff „Tain“ Watts spielte sowie Pablo Bencid.

MARK FOGGO ›› 24.9., Schlachthof, 20:30 Uhr, VVK: ab 10€, AK: 13€ unter www.schlachthof-kassel.de Was passiert, wenn sich zwei der größten europäischen Ska-Acts zusammenschließen? Ganz einfach: ein riesiges, verrücktes Ska-Spektakel, voll gepackt mit schneller, lauter Gute-Laune-Musik. Mark Foggo spielt mit The Hotknives und The Hotknives spielen Foggo´s Songs. Zusammen werden die Grenzen sämtlicher Genres des Ska, Rockabilly über Punk zum Rock und Pop ausgelotet.

THE HIRSCH EFFEKT ›› 25.9., Schlachthof, 20:30 Uhr. VVK: ab 10€, AK: 12€ unter www.schlachthof-kassel.de The Hirsch Effekt haben sich im Jahr 2009 zusammengefunden und veröffentlichten ihr Debütalbum "Holon". Seit dem geht es für das Hannoveraner Posthardcore-Trio stetig bergauf. Die Band reiht sich, aufgrund ihrer schonungslosen Brachialität und Komplexität, in das Lager von Genregrößen, wie Dillinger Escape Plan und Between The Buried And Me, ein, deren Deutschland-Shows die Band diesen Sommer eröffnete.

SONSTIGES Kassel

Bergpark Wilhelmshöhe 14:30 Wasserspiele Orangerie 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J. Theater im Centrum 19:30 El Dorado Das Vordere Western Musical, Eine Westernparodie- mit Sons aus High Noon, zwei glorreiche Halunken, El Dorado. Westfriedhof 14:00 Grabmahlgestaltung

Bad Wildungen

Irish Pub 21:00 Open Mike and Karaoke Party

BÜHNE Kassel

Anthroposophisches Zentrum 19:00 „Momo“ Eurythmie Projekt Circus Rambazotti 15:00 Märchenräuber Dock 4 20:00 Brachland-Ensemble: Shades of Grey Komödie 18:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue Theater im Centrum 19:30 „El Dorado“ Das WesternMusical

Göttingen

Deutsches Theater GÖ 20:00 Göttinger Theatertage „Miles oder die Pendeluhr aus Montreux“

Vellmar

Stadt Vellmar 19:00 Sommer im Park: „Gerburg Jahnke und Gäste“

Klosterkirche Bursfelde 16:00 Bursfelder Sommerkonzert, Eurpäische Chormusik und Vokalensembles bietet das 6te Bursfelder Sommerkonzert.

Kaufungen

Stiftskirche Kaufungen 17:00 Werke von Benjamin Britten

PARTY/DISCO Kassel

Kunstwerkstatt Am Weinberg 16:00 Pettychords,

Göttingen

Exil GÖ 23:00 Independent Friday Nörgelbuff 20:00 Acrobat Readers Die offene Lesebühne

Kassel

Dock 4 20:30 Open Air Kino: „Die Wand“

KONZERTE Vellmar

Theaterzelt Vellmar 20:00 Triosence, Triosence LIVE bei Sommer im Park.

Dienstag BARSPECIALS Kassel

Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour

Hannoversch Münden

Vellmar

Hann. Münden 10:00 OT Lippoldshausen: Großes Heimatfest-Umzug Hannoversch Münden 10:30 Führungen durch die historische Stadt, Von 10.30 Uhr bis 14.30 Uhr Führungen durch die historische Altstadt. Im Aschluss Erlebnisführungen zu wechselneden Themen. Jeden Tag. Treffpunkt: Rathaus/ TouristInfo

BÜHNE Stadt Vellmar 20:00 Sommer im Park: „Kernölamazonen“

KINO Kassel

Dock 4 20:30 Open Air Kino: „Und wenn wir alle zusammenziehen?“

Hofgeismar

Schützenverein Kelze 11:30 Dorffest, An der Bushaltestelle

Korbach

Stadt Korbach 9:00 Halle Waldeck: Kinderflohmarkt

Montag

BARSPECIALS Kassel

Enchilada 17:00 Caipi Monday Joe´s Garage 18:00 Battle of the Bottles

KONZERTE Kassel

Kulturzentrum Schlachthof 20:30 Acoustic Bar

SONSTIGES Kassel

Orangerie 14:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann

Mittwoch

KONZERTE Hann. Münden

KINO

Baunatal

Stadt Baunatal 12:00 10. Weinfest

BARSPECIALS

ALBARE

Savoy 20:30 Savoy....Was sonst!

Bad Wildungen 10:00 Brunnenallee: 7. Intern. Sambafestival

BEN GRANFELT BAND Der finnische Ausnahmegitarrist Ben Granfelt hat endlich sein neues Album auf den Markt gebracht. „Melodic Relief“ ist ein instrumentales Meisterwerk mit einschlagendem Rock, packenden Gitarren-Balladen, mitreißendem Blues und einem Hauch von Progressive Rock und Fusion. Ben Granfelts Repertoire umfasst mittlerweile um die 30 Alben. Support in Kassel: Twelve Bar Slater.

Schauenburg

GAP Institut Kassel www.gap-ibs-kassel.de Tel. 0561 – 77 37 02 Weiterbildung Gesprächsführung Schnupperseminar

20. – 21.09.13

BÜHNE Kassel

Theaterstübchen 20:00 Slide Connection & Kasseler Saxophonquartett, Werke von Bernstein, Gershwin, Kander und vielen mehr.

Vellmar

Stadt Vellmar 20:00 Sommer im Park: „Triosence“

BARSPECIALS Kassel

Enchilada 17:00 Ladies Night Lolita Bar 22:00 Café: Free Lolita, 20:00; Detektor Lounge- Mandy

BÜHNE Kassel

Dock 4 19:30 Theater Chaosium „Dienstagsprojekt á la minute“ Premiere

Vellmar

Stadt Vellmar 20:00 Sommer im Park: „Maybebop“

36 September 2013 VAK_0913_OK.indd 36

27.08.13 17:26

komm spielen –

KINO

werde schauspieler.

Kassel

Dock 4 20:30 Open Air Kino: „Silver Linings“

schule-fuer-darstellende-kuenste-kassel.de

orientierungsworkshop

KONZERTE

am 13. und 14. september 2013

Kassel

Göttingen

Exil GÖ 21:00 Helden von heute, Die Konzertbühne für alle Bands und Künstler, die schnell reich und berühmt werden oder einfach nur Spaß haben wollen. 00:00 Wild`n Weiz`n Musa GÖ 20:00 „Dawai Dawai“ Folkmusik

PARTY/DISCO Kassel

ARM 20:00 Relaxolita, Es ist Mittwoch. Die Ziegen sind gemolken, die Krokodile gefönt und das Zebra entwurmt. Zeit sich an seinem Lieblingstresen zu entschleunigen und sich einen Muskelentspanner zu gönnen. 22:00 Detektor Lounge

Göttingen

Exil GÖ 23:00 Wild´n Weiz´n Nörgelbuff 22:00 Salsa en Sòtano, Salsa un Latin Party mit DJ Quito

SONSTIGES Kassel

KulturBahnhof e.V. 17:00 jugendTV im Offenen Kanal Orangerie 15:00 Planetarium: Full-DomeShow „Augen im All“ ab 12 J.

Wolfhagen

Ecomuseum 18:00 Führung durch die Altstadt Hofgeismar, Treffpunkt: am Rathaus von Hofgeismar

Donnerstag BARSPECIALS Kassel

Enchilada 21:00 Enchi-Hour Joe´s Garage 16:00 After Work Party Lolita Bar 21:00 Elektrolita

BÜHNE Kassel

Dock 4 19:30 Theater Chaosium „I hired a contract killer“ Premiere Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue Theater im Centrum 19:30 „El Dorado“ Das WesternMusical Theaterstübchen 18:00 Nessi Tausenschön Kabarett: Die wunderbare Welt der

VAK_0913_OK.indd 37

BÜHNE Amnesie, Lacher sind garantiert. Comedy in Kombination mit Musi.

Göttingen

Stadthalle Göttingen 20:00 „Volker Pispers“

Vellmar

Stadt Vellmar 20:00 Sommer im Park: „Mirja Boes“

KINO Kassel

Dock 4 20:30 Open Air Kino: „The Artist“

KONZERTE Kassel

Kulturzentrum Schlachthof 20:30 Jam Session

PARTY/DISCO Kassel

ARM 19:00 Hoffest, Das Hoffest steht wieder bestgelaunt vor der Tür. 22:00 YO`Lita, Nicht weniger als die Geburt eines brandneuen Wochentagsvergnügen: HipHop Instruments, TripHop und Oldschool-Zeugs. Wer twerkt fliegt raus! 22:00 Elektrolita, Elektronische Aufwärmmusiken von früh bis reichlich spät.

Göttingen

Exil GÖ 23:00 Tequila Party, Die Rock Jukebox mit dem Wishmaster. Nörgelbuff 22:00 Deep in the Groove Jam Session, Die Jazz-Session für Gruppen und Einzelkünstlerjeden ersten Donnerstag im Monat!

Marburg

Szenario im Auflauf, Marburg 20:00 Live Szenario´n Dance

Schauenburg

Savoy 20:30 Cross-Over Thursday

SONSTIGES

Kassel

Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue Küchenhaus Hornschu 20:00 „Hausherr und Hausfrau“ Ideen (nicht nur) für die Küche... szenisch-musikalische Lesung Theater des Ostens 19:00 Salzmanns 1100-Sekunden-Kassel-Show Bühneshow zum 1100. Geburtstag der Stadt Kassel, Kassel, gestern, heute, morgen ... Theater im Centrum 19:30 „El Dorado“ Das WesternMusical

Breuna

Landgasthof „Zum Ritter“ Breuna 19:00 Ray Binder, Solo und unplugged.

Göttingen

Lokhalle GÖ 20:00 „Sacre du Printemps“ Festival für modernen Tanz

Vellmar

Stadt Vellmar 20:00 Sommer im Park: „Michael Hatzius“

film | theater | tanz | gesang

Kulturzentrum Schlachthof 20:30 „Kalahari Roses“ AfroJazz Theaterstübchen 20:00 Nicole Jukic & Friends, Kommt vrbei, feiert mit und freut euch auf einen abwechslungsreichen Abend.

KINO Kassel

Dock 4 20:30 Open Air Kino: „Der grosse Gatsby“

KONZERTE Kassel

Alt Berliner Destille 21:00 „Steven Stealer Band“ ARM 21:00 „Adolar“ Kunstwerkstatt Am Weinberg 20:00 Pettychords, Die Pettychords spiel Musik von den 20ern bis zu den 50ern im original Outfit und Bestzung. Zum Tanzen ist jeder eingeladen.

Göttingen

Exil GÖ 23:00 Headbangers` Ballroom, Die Hardrock- und Metal-Nacht. Nörgelbuff 21:30 you see, Das göttinger Duo „you see“ spielt Coversongs der 70er und 80er Jahre

Kassel

Theater im Centrum 19:30 El Dorado Das Vordere Western Musical, Eine Westernparodie- mit Sons aus High Noon, zwei glorreiche Halunken, El Dorado.

Freitag

BARSPECIALS Kassel

Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour Lolita Bar 22:00 Café: Super Silikon 3000; Bar: Minirock- Torben Empire

PARTY/DISCO Kassel

ARM 19:01 Luna Park, Der knallbunte Abendrummel mit Schießbude, Dosenwerfen und Preis-Rülpsen mit Chrissie und der Hot Cheese Crew. 19:01 Nom Nom Küche 19:01 Darjeeling Limited 21:00 Black Light Ping Pong 21:00 Adolar 22:00 Sweatshop

27.08.13 17:26

FRizz bewegungsmelder ›› 00:00 Reaktor Schmelze 00:00 Black Light Rave-A-Thon Club 22 23:00 Der Sommer wird Freitag, Frauen bis 0.00 Eintritt frei Lolita Bar 19:01 Biergarten, Wenn der ExilKanadier OLDSEED mal gerade nicht hinterm Tresen seiner herrlichen Kneipe, dem Winbergkrug unten bei der Kunsthochschule, steht, greift er beherzt in die Saiten seiner Klampfe. 19:01 Kickertunier in deiner Lolita Bar 22:00 Tiki Palooza Musiktheater 20:30 Der MT Freitag; Dark Area: Summer Night Theaterstübchen 21:00 Gut Aufgelegt 56. Last Penny Party, featuring MR.BROWN & DJ UNCLE S@M York 23:00 Mash Up Friday, Mit DJ Luke.

Dock 4 18:30 ImproKS Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue Kunstwerkstatt Am Weinberg 20:00 Vibraxophonie the Art of Duo, Vibraxophonie bieten seinen Gästen akustische Musik zwischen Tango und Modern Jazz. Küchenhaus Hornschu

für interessierte und engagierte Menschen, die sich mit der Philosophie unserer Klinik und dem Leitbild unserer Schule identifizieren können.

Göttingen

Ausbildungsbegleitend besteht die Möglichkeit eines Studiums mit einem Abschluß als Bachelor of Science.

Schauenburg

20:00 „Hausherr und Hausfrau“ Ideen (nicht nur) für die Küche... szenisch-musikalische Lesung Theater im Centrum 19:30 „El Dorado“ Das Western-Musical

Wicker-Gruppe. Wir sorgen für Gesundheit.

Die Werner-Wicker-Klinik bietet ab dem 01. April 2014

Ausbildungsplätze zur/zum Gesundheits- und Krankenpfleger/in Wir bieten Perspektiven

Weitere Informationen erhalten Sie bei unserem Schulleiter Herrn Spohr, Telefon 05621 803820 oder unter E-Mail bz@werner-wicker-klinik.de www.werner-wicker-klinik.de/bildungszentrum.html Ihre Bewerbung senden Sie bitte an die unten stehende Adresse.

Werner-Wicker-Klinik Werner Wicker KG Herr Spohr

Musa GÖ 21:00 Power Dance Savoy 20:30 Party Non-Stop

Vortrag/Lesung Kassel

Anthroposophisches Zentrum 19:00 „Kinder und Jugendliche zwischen Virtualität und Realität“

Im Kreuzfeld 4 34537 Bad Wildungen www.werner-wicker-klinik.de

www.wicker.de

Sonstiges Kassel

Busparkplatz Staatstheater 15:30 Stadtrundfahrt, 10:00; 12:40 + Naturkundemuseum 20:00 Fledermausexkursion (mit Voranmeldung) Orangerie 15:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann Panoptikum-Club 19:00 Salzmanns 1100-Sekunden, Kurzfilme zum KasselJubiläum. Theater im Centrum 19:30 El Dorado Das Vordere Western Musical, Eine Westernparodie- mit Sons aus High Noon, zwei glorreiche Halunken, El Dorado.

Hofgeismar

Evangelische Tagungsstätte Hofgeismar 18:00 Ich hatte viel Bekümmernis (BWV 21) Bachkantate zum Mitsingen

Samstag Ausstellung Kassel

Caricatura 18:00 Museumsnacht

Barspecials Kassel

Irish Pub 21:00 Krazy Karaoke Party

Bühne Kassel

Augustinum 17:00 „Gänseliesel“ Märchenund Familienoper

VAK_0913_OK.indd 38

Immenhausen

Kulturschmiede „Zum Hufschmied“ 18:00 Danny June & Markus „E. Mac Jones“ wieder in der Kulturschmiede, Danny June Smith rangt mittlerweile auf den vorderen Plätzen der Beliebtheistskala im Bereich Countrymusic und Folk.

Meschede

Stadthalle Meschede 20:00 „Pia Fridhill Sextett“ Swedish Folk Jazz

Party/Disco GAP Praxis Kassel www.gap-pb-kassel.de Tel. 0561 – 92 02 100 Familienaufstellungen Seminar am 14.09.2013 Leitung: Petra Städtler

Göttingen

Exil GÖ 23:00 Saturday Night Rockshow, Kultrock aus allen Dekaden. Lokhalle GÖ 20:00 „Sacre du Printemps“ Festival für modernen Tanz

Hann. Münden

Untere Rathaushalle 13:30 Kleine Sprechstunde bei Doktor Eisenbart, Der legendäre Barockarzt.

Vellmar

Stadt Vellmar 20:00 Sommer im Park: „Dieter Hildebrandt“ Theaterzelt Vellmar 20:00 Bernd Gieseking, Da Dieter Hildebrandt aus gesundheilichen Gründen eine Weile nicht auftritt, wird er von Bernd Giesekin vertreten. Besucher, die bereits Tickets hatten, können sie zurück geben oder Gieseking`s Programm „Finne dich selbst“ genießen.

Kids Kassel

Circus Rambazotti 10:00 Circus-Schnuppertage, Jonglieren, Akrobatik, Seiltanz, Ausdrucks- und Bühnentraining, Laufkugel, Einrad fahren. Das alles könntihr hier lernen. So lange ihr schon über 6 Jahre alt seit.

Kino Kassel

Dock 4 17:00 Theater Chaosium „ARTgerecht“ Dokumentarfilm 20:30 Open Air Kino: Kurzfilmprogramm zur Museumsnacht

Konzerte Kassel

Goldankauf Club 22:00 King Kahn And The Shrines, Sie kommen aus Kanada, Deutschland, USA und Frankreich und fanden sich in Kassel zusammen. Psychedelischer Soul & Funk aus der 60er- Garage der kein Bein stillstehen lässt.

Einbeck

„Beim Esel“ Einbeck 22:00 Gypsy Juice, Mit DJ Ringo

Kassel

ARM 21:00 The Vile 22:00 Drumstep Bassdub Inferno 00:00 Cuzzle Hyopaiz 00:00 Microsweat Goldankauf Club 00:00 Boogiemann Lolita Bar 22:00 Lovebeats Soda 23:00 Female Temptation, Mit DJ Endtrax Ladies bis 0.00 frei Theaterstübchen 21:00 Gut Aufgelegt Musik der 80er, 90er und das Beste von heute, mit dem DJ-Team Mary & Glen York 23:00 Red Bull Night, Mit DJ Climex

Göttingen

Musa GÖ 15:00 Leineaue: Weststadtfest

Schauenburg Savoy 20:30 Kein Pardon!

Sonstiges Kassel

Bergpark Wilhelmshöhe 20:30 Beleuchtete Wasserspiele Busparkplatz Staatstheater 15:30 Stadtrundfahrt, 10:00; 12:40 + Hauptfriedhof 14:00 Führung im Krematorium 14:00 Grabmahlgestaltung Kassel Innenstadt 19:00 Museumsnacht Neue Gallerie, Moderne, postmoderne oder allermodernste, sogennante zeitgeössische Kunstwerke in der neuen Gallerie. Orangerie 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J. Panoptikum-Club 23:00 Electrobaustelle Theater im Centrum 19:30 El Dorado Das Vordere Western Musical, Eine Westernparodie- mit Sons aus High Noon, zwei glorreiche Halunken, El Dorado.

Hann. Münden

Vogelsang 5 15:00 Sommerfest im Hospiz Hann. Münden, Die Mitarbeiter und Ehrenamtlichen laden zum Sommerfest am Hospiz ein. Angeboten wird Kuchen, Gegrilltes, gekühlte Getränke und Musik.

Hofgeismar

Tierpark Sababurg 10:00 9. Mittelalterliches Spectaculum

Niestetal

SMA Solar Technology AG 9:30 Barcamp Renewable, Die Unkonferenz für erneuerbare Energien, Energieeffiziens und Social Media.

27.08.13 17:48

Sonntag BÜHNE Kassel

Dock 4 17:00 Theater Chaosium „Dienstagsprojekt á la minute“ Komödie 18:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue Kunstwerkstatt Am Weinberg 15:00 Stereo Odyssey, Stereo Odyssey ist eine Gruppe aus Kassel und Prag und bietet seinen Zuschauern einen ausgewogenen Mix zwischen Jazz und Rap. Staatstheater Kassel 20:15 tif: „Ikiru - Hommage á Pina Bausch“ mit Butoh-Tänzer Tadashi Endo Theater im Centrum 19:30 „El Dorado“ Das WesternMusical tif - Theater im Fridericianum 20:15 Tanz & Tod

Immenhausen

Kulturschmiede „Zum Hufschmied“ 18:00 Kulturschmiede, Die Hufschmiede ist ab 12.00 Uhr geöffnet und bietet Kaffe und Kuchen. Ab 18.00 Uhr ist die Amateur-Bühne geöffnet und bietet allen Musikinteressierten die Chance ihr Können unter Beweis zu stellen.

Vellmar

Stadt Vellmar 19:00 Sommer im Park: „Axel Prahl & Das Inselorchester“

SONSTIGES Kassel

Hauptfriedhof 15:00 Führung im Krematorium 15:00 Engelführung Ein Engel steht Dir zur Seite Orangerie 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J. Theater im Centrum 19:30 El Dorado Das Vordere Western Musical, Eine Westernparodie- mit Sons aus High Noon, zwei glorreiche Halunken, El Dorado.

Borken

Altes Kraftwerk Borken 8:00 Flohmarkt

Fuldabrück

Möbel Finke 10:00 Parkplatz: FreiluftFlohmarkt

Hofgeismar

Dornröschenschloß Sababurg 19:00 Märchen-Erzählabende für Erwachsene Tierpark Sababurg 10:00 9. Mittelalterliches Spectaculum

Zierenberg

Naturparkzentrum Habichtswald 10:00 Naturparfest am Naturparkzentrum Habichtswald

Montag

BARSPECIALS Kassel

Enchilada 17:00 Caipi Monday Joe´s Garage 18:00 Battle of the Bottles

BÜHNE Göttingen

KIDS Hannoversch Münden

Hann. Münden 10:00 Kinderbasar im GuckucksNest, Hann. Münden / Volksmarshausen, LA-Ola Veranstaltungs GmbH, Göttinger Straße 50

KINO Kassel

Gloria Kino 14:00 Rosen für den Staatsanwalt BRD 1959, Das Kasseler Rathaus wurde 1959 für „Rosen für den Staatsanwalt“ zum Film-Gerichtsgebäude, weitere Drehorte waren die Treppenstraße, der Vorplatz des damaligen Bahnhofs oder die Frankfurterstraße.

KONZERTE Kassel

Dock 4 15:00 Valsche Föbel hören John Cage

PARTY/DISCO Schauenburg

Savoy 20:30 Savoy....Was sonst!

Nörgelbuff 21:30 Querbeat Bandsession, Open-Stage Abend für Bands und Interpreten jeglicher Coleur.

10.

Dienstag

BARSPECIALS Kassel

Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour

BÜHNE Kassel

Theaterstübchen 20:00 Maximalbasis >>The Music of Wayne Shorter<<, Der Saxophonist Thomas Tkacz und Band präsentieren die Musik der Jazzlegende.

SONSTIGES Kassel

Kunsttempel 20:00 3durch3. reihe sprachkunst Tomomi Adachi-Norbert Lange-Florian Neuner Orangerie 14:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde

11.

Mittwoch BARSPECIALS Kassel

Enchilada 17:00 Ladies Night Lolita Bar 22:00 Café: Free Lolita, 20:00; Detektor Lounge- Mandy

BÜHNE Kassel

Dock 4 19:30 Theater Chaosium „I hired a contract killer“ Kunstwerkstatt Am Weinberg 20:00 Theater Rollwagen- Literatur- Cafè, Unterhaltsame und vergnügliche Texte bietet das Rollwagen-Theater bei Kaffee und Kuchen. (Kaffe und Kuchen sind im Eintrittspreis) Theater im Centrum 19:30 „El Dorado“ Das WesternMusical 19:30 Golden Girls Live Theaterstübchen 20:00 SüdJazz newanden Jazz, Diego Jascalevich aus Argentinien spielt Klassik, Jazz und südamerikanische Folklore. Begleitet wird er dem Pianisten Michael Müller und dem Kontrabassisten Sven Krug.

Göttingen

Exil GÖ 23:00 Wild`n Weiz`n

KIDS Kassel

Schwanenwiese 14:00 Hüpfburgenland, Verschiedene Hüpfburgen bieten Spaß für Groß und Klein, ohne Altersbeschränkung. 15:00 Elefantenfütterung

KINO Kassel

Bali Kinos 19:00 Tödliches Vertrauen Deutschland 2002, Wuchtig wacht die Herkules-Satue über den Bergpark Wilhemshöhe. unzweifelhafter Ausdruck eines puren Machtanspruchs.

PARTY/DISCO Kassel

Lolita Bar 22:00 Detektor Lounge

Göttingen

Exil GÖ 23:00 Wild´n Weiz´n

Grabpflege sorgenfrei! Grabpflege kostet Zeit und Mühe. Die Krematorium und Friedhofs gärtnerei GmbH übernimmt diese Arbeit gerne für Sie – seriös und zuverlässig. Langjährige Erfahrung mit der Betreuung von Gräbern spricht für uns. Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen für Information und Beratung gerne zur Verfügung.

SONSTIGES Kassel

KulturBahnhof e.V. 17:00 jugendTV im Offenen Kanal Kulturzentrum Schlachthof 20:00 Jazz Workshop Orangerie 15:00 Planetarium: Full-DomeShow „Augen im All“ ab 12 J.

Tel. 0561- 9 83 50 8 KF Krematorium und Friedhofsgärtnerei GmbH www.friedhofsgaertnerei-kassel.de Mo. bis Fr. 9.00 –15.30 · Mi. 9.00 – 17.00 Uhr September 2013

VAK_0913_OK.indd 39

27.08.13 17:26

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER ›› Göttingen

Nörgelbuff 22:00 Salsa en Sòtano, Salsa und Latin mit DJ Quito.

12.

Donnerstag BARSPECIALS Kassel

Enchilada 21:00 Enchi-Hour Joe´s Garage 16:00 After Work Party

BÜHNE Kassel

Dock 4 20:30 FlinnTheater „Shilpa- The Indian Singer App“ Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue Theater im Centrum 19:30 „El Dorado“ Das Western-Musical Theaterstübchen 20:00 Gerd Knebel >>Wörld of Drecksäck<<, Die eine Hälfte von Deutschland erfolgreichstem Comedy-Duo Badesalz, präsentiert ein neues Soloprogramm.

KIDS Kassel

Schwanenwiese 18:00 Gastspiel Circus Voyage, Mittwoch, 11.09. um 15.00 Uhr kostenlose Fütterung der Elefanten. 11.09.-22.09. täglich von 14.00-19.00 Uhr sowie Samstag und Sonntag von 11.0019.00 Uhr ist das Hüpfburgenland durchgehend geöffnet.

KONZERTE Kassel

Musiktheater 20:00 „Lord of the Lost“ supp. „Lost Area“ Mutter 21:00 The Bad Wolf Corporation DJ Set, THE BAD WOLF CORPORATION DJ SET spielt Britpop, Shoegaze, Indie pop, Dupstep, Ska, New wave, Madchester, Poptronics und Twee.

BÜHNE 13.9.| 19 Uhr

PARTY/DISCO Kassel

Lolita Bar 21:00 Elektrolita

Göttingen

Exil GÖ 23:00 Tequila Party, Die Rock Jukebox mit dem Wishmaster

Schauenburg

Savoy 20:30 Cross-Over Thursday

VORTRAG/LESUNG Kassel

Anthroposophisches Zentrum 19:00 „Hartz IV oder Bedingungsloses Grundeinkommen“ Ralph Boes

SONSTIGES Kassel

Theater im Centrum 19:30 El Dorado Das Vordere Western Musical, Eine Westernparodie- mit Sons aus High Noon, zwei glorreiche Halunken, El Dorado.

Witzenhausen

Burg Ludwigstein 14:00 „Europas Traum“ Festival europäischer Kultur und Spiritualität

13.

Freitag

AUSSTELLUNG Kassel

Rathaus Kassel 15:00 Festival der Partnerstädte, Beitrag aus Mulhouse Die Geschichte der Stoff- und Textilproduktion

BARSPECIALS Kassel

Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour Lolita Bar 22:00 Café: Super Silikon 3000; Bar: Minirock- Torben Empire

BÜHNE Kassel

Dock 4 19:30 Theater Chaosium „I hired a contract killer“

Hotel Reiss 20:00 KILA, Eine außergewöhnliche Band, die trotz ihrer irischen Wurzeln global begeistert und für einmalige Erlebnisse sorgt Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue Theater im Centrum 19:30 „El Dorado“ Das Western-Musical

Göttingen

Exil GÖ 23:00 Nacht der Schatten Special Horizon Frame live on stage

KIDS Kassel

Vor der Schaustelle des Stadtmuseums 15:30 Kassel entdecken Mit GPS durch 1100 Jahre Stadtgeschichte

KONZERTE Kassel

Alt Berliner Destille 21:00 „RoXxygen“

Baunatal

Stadthalle Baunatal 19:30 Baunataler Herbstpalast 2013 „Joja Wendt“

Einbeck

Kultur im Esel ev. 20:00 Vicki Genfan & Sally Barker

Göttingen

Nörgelbuff 22:00 Soundbase Die ClubShows zum NDR-Soundcheck

PARTY/DISCO Kassel

Club 22 23:00 Der Sommer wird Freitag, Frauen bis 0.00 Eintritt frei Lolita Bar 22:00 Minirock Theaterstübchen 21:00 Gut Aufgelegt Ü30 Disco Deluxe York 23:00 face to facebook, Mit DJ Deepcut. Zum Event auf FB anmelden und 5 Shots for free erhalten.

VORTRAG/LESUNG Kassel

Kesselschmiede Skatehalle 19:00 U20 Slam Rock,

Hofgeismar

Evangelische Tagungsstätte Hofgeismar 18:00 Vom Amazonas zum Zuckerhut Neuere Literatur aus Brasilien

SONSTIGES Kassel

Busparkplatz Staatstheater 15:30 Stadtrundfahrt, 10:00; 12:40 + Kongress Palais Kassel 13:00 Connichi- ein Muss für jeden Manga-Fan Japanischer Zeichentrick Orangerie 15:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann Panoptikum-Club 23:00 Abfahrt Ost Rathaus der Stadt Kassel 14:00 Jetzt gehts los- Eröffnung der Festwoche Ausblick auf die Höhepunkte mit Oberbürgermeister Ständehaus , Ständesaal 19:00 Führung durch das Ständehaus Theater im Centrum 19:30 El Dorado Das Vordere Western Musical, Eine Westernparodie- mit Sons aus High Noon, zwei glorreiche Halunken, El Dorado.

Arolsen

Bad Arolsen 15:00 Kirchplatz: Weinfest

Bad Arolsen

Schön Klinik Bad Arolsen 18:00 18. Bad Arolser Tinnitus Symposium

Borken

Borken 10:00 Innenstadt: Borkener Stadtfest

Witzenhausen

Burg Ludwigstein 7:30 „Europas Traum“ Festival europäischer Kultur und Spiritualität

Musa GÖ 21:00 Rock gegen Rheuma

Irish Pub 21:00 Krazy Karaoke Party

BÜHNE Kassel

Dock 4 19:00 Theater Chaosium „I hired a contract killer“ 20:30 FlinnTheater „Shilpa- The Indian Singer App“ K 19 18:00 Summert Stomp Live EBM Shows mit Sturm Cafè, Frontal, The Juggernauts, Combat Company, Bodystyler und No sleep by the machine Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue Theater im Centrum 19:30 „El Dorado“ Das Western-Musical

Baunatal

Stadthalle Baunatal 19:30 Baunataler Herbstpalast „Richard Rogler“

Göttingen

Exil GÖ 22:00 Saturday Night Show special All In One live on stage

KONZERTE Kassel

Batterie 21:00 „Ben Granfelt Band“ supp. Twelve Bar Slater Club Fiasko 21:30 Stacie Collins Southern Rock & Country Blues Karlskirche 10:00 Glockenspielfestival- Carilloneure lass die Karlskirche ertönen Wilhelmshöher Allee 347 14:00 Hr- Studiofest Schlagerstar Nicole heizt ein

Göttingen

Savoy 20:30 Party Non-Stop

Nörgelbuff 21:00 Soundbase Die ClubShows zum NDR-Soundcheck

TANZ & TOD

Kesselschmiede,KS

TiF,Kassel

BÜHNE PARTY

BARSPECIALS Kassel

Bad Sooden-Allendorf 19:00 Rodgau MNonotones

Schauenburg

8.9.14.3. | 20:15 | 21Uhr Uhr

Samstag

Bad SoodenAllendorf

Göttingen

FELIX RÖMER Nach dem letzten Dichterwettstreit mit acht teilnehmenden Beiträgen gibt es in der Kesselschmiede zum vierten Mal den U20 Slam Rock. Moderatorin Tahi Panahi lädt Teilnehmer und Zuschauer auf eine Reise durch die Welt von Jugendlichen und ihren Gedanken zur heutigen Zeit ein. Begleitend startet auch wieder der kostenlose Poetry Slam Workshop nach der Sommerpause mit Felix Römer. ›› www.kesselschmie.de

14. Hier

Zur Finissage der Ausstelllung "Tanz & Tod" zeigt Butoh Tänzer Endo eine weitere Performance.Ikiru von und mit Tadashi Endo ist eine Hommage an die 2009 verstorbene Tänzerin Pina Bausch. In seinen grazilen Bewegungen verehrt Tadashi Endo die große Tanzkollegin und lässt ihre Aura spürbar werden. ›› www.staatstheaterkassel.de

ist

14. September Kassel, Opernplatz 15 bis 18 Uhr mit Sahra Wagenknecht, Sabine Leidig und Janine Wissler Musik von musix www.die-linke.de PARTY/DISCO Kassel

ARM 23:00 Nachtschwung Rost 00:00 Reaktor Party 00:00 Microsweat GLEIS 1 21:00 Kassels große 80er Party Goldankauf Club 00:00 Nachtfarben Kulturzentrum Schlachthof 22:00 Salsa Disco Lolita Bar 22:00 Lovebeats Regierungspräsidium Kassel 10:00 Das Regierungspräsidium lädt ein- Tag der offenen Tür Soda 18:00 T-Time, Mit Dj Chilly-T Zum Event auf FB anmelden und bis 0.00 freien Eintritt erhalten Theaterstübchen 21:00 Gut Aufgelegt Funk, Soul & More, mit MR.BROWN York 23:00 Mädelsabend, Mit DJ Mase und DJ Rene G.

Einbeck

„Beim Esel“ Einbeck 18:00 Frank Lüdecke >>Die Kunst des Nehmens<<, Frank Lüdecke präsentiert sein politisches Kabarett bitterböße und gleichzeitig unendlisch charmant.

Göttingen

Exil GÖ 23:00 Saturday Night Rockshow

LIVE 4.9. | 20 Uhr

NICOLE JUKIC Theaterstübchen, Kassel Die Musiker Nicole Jukic, Lars Kraume und Christian Christe überzeugen live durch ihre herausragende Musikalität und ihre erfrischend positive und natürliche Ausstrahlung. Dieses Mal ist es sogar für die Ewigkeit: das Konzert wird es für zu Hause zeitnah zu kaufen geben. ›› www.theaterstuebchen.de

September 2013

VAK_0913_OK.indd 40

27.08.13 17:26

Savoy 20:30 Kein Pardon!

SONSTIGES Kassel

KASSEL

Kasseler Becken zur Innenstadt 8:30 1. Kasseler- Wandertag zum Stadtjubiläum- Sternwanderung und Wimpelübergabe

sels- Veränderungen des Stadtbildes werden sichtbar SEIBERT Cocktailbar 20:00 Crazy Monday: Rainer Holzhauer & Johannes Reinhold

17.

Busparkplatz Staatstheater 15:30 Stadtrundfahrt, 10:00; 12:40 + Karlskirche 10:00 10.Glockenspielfestival mit Kunsthandwerkermarkt auf dem Karlsplatz, 15:00 Schnitzen des Staffelbaumes KAZ im Kuba 14:00 Kasseler Meilensteine Auf der Suche nach dem Morgen von Gestern, Löwenburg 11:00 Sport und historisches Kulturerbe verbinden Fahrende Fechschule an der Löwenburg Orangerie 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J. Panoptikum-Club 23:00 We like it Hard Theater im Centrum 19:30 El Dorado Das Vordere Western Musical, Eine Westernparodie- mit Sons aus High Noon, zwei glorreiche Halunken, El Dorado.

Schauenburg

Warburg

Staatstheater Kassel 9:30 Opernfoyer: OrchesterRallye ab 8 J.

Arolsen

Witzenhausen

Kassel

Bad Arolsen 15:00 Kirchplatz: Weinfest

Borken

Borken 10:00 Innenstadt: Borkener Stadtfest

Eschwege

Berufliche Schule Eschwege 9:00 Perspektiven 11. Berufsund Bildungsmesse, Es ist nie zu früh, sich über einen maßgeschneiderten Weg zu einem höheren Schulabschluss zu informieren.

Hofgeismar

Evangelische Tagungsstätte Hofgeismar 18:00 Umweltverträglichkeitsprüfung beim Fracking Hoffnungsschmimmer oder Fata Morgana?

Warburg

Stadthalle Warburg 9:00 Flohmarkt

Witzenhausen

Burg Ludwigstein 7:30 „Europas Traum“ Festival europäischer Kultur und Spiritualität

15.

Sonntag BÜHNE Kassel

Dock 4 20:30 FlinnTheater „Shilpa- The Indian Singer App“ Komödie 18:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue Staatstheater Kassel 11:00 Grosses Theaterfest für die ganze Familie 11:00 Theaterfest macht Lust auf die neue Spielzeit - Attraktive Angebote nutzen

Baunatal

Stadthalle Baunatal 19:30 Baunataler Herbstpalast 2013 „Echte Kerle“

Savoy 20:30 Savoy....Was sonst!

SONSTIGES Kassel

Dock 4 11:30 Überschall- offene Bühne für freie Soundkonzepte Orangerie 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J. Theaterstübchen 19:15 Gemeinsames Tatort gucken, Tatort: Gegen den Kopf / RBB

Arolsen

Bad Arolsen 15:00 Kirchplatz: Weinfest

Borken

Borken 10:00 Innenstadt: Borkener Stadtfest Stadthalle Warburg 9:00 Flohmarkt Burg Ludwigstein 7:30 „Europas Traum“ Festival europäischer Kultur und Spiritualität

16.

Dienstag

Theaterstübchen 20:00 Sydney Ellis and her Yes Mama Band, feat Hugo Scholz

Baunatal

Stadthalle Baunatal 19:30 Baunataler Herbstpalast 2013 „Bernhard Hoecker“

KONZERTE Kassel

Florentiner Platz 15:00 Festival der Partnerstädte, Beitrag aus Florenz- Wenn die bunten Fahnen schwingen- Bella Italia Musikakademie Kassel 17:00 Festival der Partnerstädte, Beitrag aus Russland- Junges Talent, Pianistin Jelisaweta Tomanowa

Einbeck

„Beim Esel“ Einbeck 19:00 Festival der Partnerstädte, Beitrag aus der Türkei Tradition trifft auf Moderne- Kocaeli

Göttingen

Nörgelbuff 21:30 NB Houseband feat. Sarah Schuster

SONSTIGES Kassel

Friedrichsplatz 14:00 Alte Stadtgrenzen Kas-

EL S H C E W FÜR DEN

Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour

BÜHNE Kassel

Theaterstübchen 20:00 Denis Gäbel`s Neon Sounds feat. Antonio Faraò, CDRelease Konzert

KIDS Kassel

KONZERTE Regierungspräsidium Kassel 19:00 Festival der Partnerstädte- Beitrag aus Israel Ramat Gan Youth Band spielt in Kassel

Baunatal

Stadthalle Baunatal 19:30 Baunataler Herbstpalast 2013 „Klaus Hoffmann“

Jürgen Trittin 14.9. // 15 Uhr // Königsplatz Tarek Al-Wazir 17.9. // 20 Uhr

den Ort entnehmen Sie bitte der Presse oder unter www.gruene-kassel.de

Koch Wam Kat gegen Lebensmittelverschwendung 21.9. // ab 9 Uhr // Markthalle GRUENE-HESSEN.DE

Kreisverband Kassel-Stadt Uhlandstraße 1 // 34119 Kassel

www.gruene-kassel.de

GRHE_LTW2013_Bauzaun_DIN_A1_hoch_RZ_02.indd 1

12.06.13 11:53

Mobile Hundekosmetik

BARSPECIALS

Kassel

BARSPECIALS

Kassel

BÜHNE

I E W Z UTE GRÜNDE.

Kassel

Montag

Enchilada 17:00 Caipi Monday Joe´s Garage 18:00 Battle of the Bottles

PARTY/DISCO Kassel

Rathaus Kassel 17:00 Rathausführung mit Bürgermeister Jürgen KaiserEinblick in die Kommunalpolitik gewinnen

SONSTIGES Kassel

Orangerie 14:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann Rathaus Kassel 17:00 Festival der PartnerstädteBeitrag aus Russland Jaroslawer Bürger veröffentlichen Essays

ohne zu fahren kein Stress zu Hause baden Ohren Pflege Augen Pflege scheren /trimmen Krallen schneiden neben Frauchen / Herrchen

18.

Mittwoch BARSPECIALS Kassel

Enchilada 17:00 Ladies Night

BÜHNE Kassel

Dock 4 17:00 Theater KuckAn: „Das 21. Gummibärchen“

Paketpreis 30 EURO*! * bei Vorlage der Anzeige 50% Rabatt bis 31. Oktober

Andrea Tömösy 0561 / 20 19 34 71 0152 / 29 75 45 06 Hasserodtstr. 15 34130 Kassel hundekosmetik.kassel@ gmail.com

Hier finden Sie unseren aktuellen Speiseplan und weitere Infos:

www.kantine-tyroll.de jeden Tag drei leckere Menüs zur Auswahl e davon täglich ein fleischloses Menü kurs h c n Dienstag + Freitag: Fischtag : Ko NEU n Mittwoch: Schnitzeltag n Donnerstag: Eintopftag n n

Die Rathauskantine befindet sich im 3.OG.

Montag - Freitag von 8 - 10:30 Uhr und 11:30 - 14:00 Uhr

September 2013

VAK_0913_OK.indd 41

V.i.S.d.P.: BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN HESSEN, Kai Klose, Kaiser-Friedrich-Ring 77, 65185 Wiesbaden

PARTY/DISCO

✃

Schauenburg

27.08.13 17:27

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER ›› 19:30 Theater Chaosium „I hired a contract killer“ Theaterstübchen 20:00 Impro KS kommt aus dem Urlaub

Baunatal

19.

Stadthalle Baunatal 19:30 Baunataler Herbstpalast 2013 „Frieda Braun“

Donnerstag

Göttingen

BARSPECIALS

Exil GÖ 23:00 Wild`n Weiz`n

KINO Kassel

Bali Kinos 19:00 „ Der nordhessische Größenwahnsinn und seine Protagonisten“, Der Kasseler Dokumentarfilmer Klaus Stern wird einen exclusiven Einblick in seine Arbeitsweise gewähren und vier längere Ausschnitte aus seinen Filmen zeigen und zu deren verworrenen Entstehungsgeschichte erzählen. Filmladen 19:00 Kassel- Kino präsentiert: Filme aus Kassel Altes, neues, witziges, kurioses und reales

KONZERTE Kassel

Karlskirche 19:00 Festival der Partnerstädte- Beitrag aus Finnland Streichquartett des Lapland Chamber Orchestra Kulturzentrum Schlachthof 20:30 Blues Session Kunstwerkstatt Am Weinberg 20:00 Marta Gacal in der Reihe der Cafè Konzerte!, Vielversprechende, interessante Musiker, Kabarettisten ind Komedien.

PARTY/DISCO Kassel

Lolita Bar 22:00 Detektor Lounge

Göttingen

Exil GÖ 23:00 Wild´n Weiz´n

SONSTIGES Kassel

KulturBahnhof e.V. 17:00 jugendTV im Offenen Kanal Orangerie 15:00 Planetarium: Full-DomeShow „Augen im All“ ab 12 J.

Göttingen

Nörgelbuff 22:00 Salsa en Sòtano

Kassel

Enchilada 21:00 Enchi-Hour Joe´s Garage 16:00 After Work Party

BÜHNE Kassel

Dock 4 17:00 Theater KuckAn: „Das 21. Gummibärchen“ 19:30 Theater Chaosium „I hired a contract killer“ Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue Theater im Centrum 19:30 „El Dorado“ Das WesternMusical Theaterstübchen 20:00 Caro Kiste Kontrabass Lieder & Chansons

Baunatal

Stadthalle Baunatal 19:30 Baunataler Herbstpalast 2013 „Ass-Dur“

Göttingen

Exil GÖ 21:00 Blues`n`boogie Küche, An jedem dritten Donnerstag im Monat. Live-Session mit Gregor Killain und Gästen.

KIDS Kassel

Dorfplatz Bettenhausen 14:30 Weltkindertag, Die AG Weltkindertag veranstaltet jedes Jahr zum Weltkindertag ein buntes Spielfest mit vielen kostenlosen Aktionen.

KONZERTE Kassel

Kulturzentrum Schlachthof 20:30 „Koi Trio“ Jazz Rathaus Kassel, Bürgersaal 19:00 Festival der Partnerstädte- Beitrag aus Schweden Awake Love Ochestra spielt auf

PARTY/DISCO Kassel

Lolita Bar 21:00 Elektrolita

Göttingen

Exil GÖ 23:00 Tequila Party 00:00 Tequila Party

Theater im Centrum 19:30 „El Dorado“ Das WesternMusical

Schauenburg

Savoy 20:30 Cross-Over Thursday

SONSTIGES Kassel

Theater im Centrum 19:30 El Dorado Das Vordere Western Musical, Eine Westernparodie- mit Sons aus High Noon, zwei glorreiche Halunken, El Dorado.

Naumburg

Haus des Gastes, Naumburg 10:00 Im Tal der zwei Burgen Wanderung auf dem H8 rund um Naumburg, Gewandert wird im Tal der zwei Burgen durch eine schne und abwechslungsreiche Landschaft mit zahlreichen Fernblicken. Streckenlänge: 15 km ca.5,5 Stunden

20.

Freitag

AUSSTELLUNG Kassel

Caricatura 19:30 Eröffnung „Javier Mayoral“ Komische Kunst aus den USA

BARSPECIALS Kassel

Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour Joe´s Garage 23:59 After Stadtfest Party

BÜHNE Kassel

Dock 4 20:00 Theater KuckAn: „Wellness und andere Missgeschicke Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue

Staatstheater Kassel 19:30 Schauspielhaus: „Lucky Happiness Golden Express“, Premiere

KONZERTE Kassel

Alt Berliner Destille 21:00 „Müller, Meier, Schulze“ ARM 20:00 „.Más Shake!“ Friedrichsplatz 16:00 Open Air Bühne Friedrichsplatz Schneewittchen, Musical Aufführung 18:00 Open Air Bühne Friedrichsplatz Yeomen 19:45 Open Air Bühne Friedrichsplatz Music Monks 22:30 Open Air Bühne Friedrichsplatz Realive Martinskirche 19:00 Festival der Partnerstädte- Beitrag aus Arnstadt Capella Arnestati- Barocke Klänge aus Thüringen Panoptikum-Club 18:00 Free Flow Musical Rathaus Kassel 17:00 Eröffnung des Stadtfestes Dark Vatter un sinne Combo_ 17:00 Eröffnung des Stadtfestes Blake Reds Jive Club 19:45 Eröffnung des Stadtfestes Betty Ford 22:30 Eröffnung des Stadtfestes - Nightprowler

Baunatal

Stadthalle Baunatal 19:30 Baunataler Herbstpalast 2013 „Max Mutzke“

Göttingen

Nörgelbuff 21:30 Sayur Mayur & Mostly Mellow

PARTY/DISCO Kassel

ARM 00:00 Schwingerclub Club 22 23:00 Der Sommer wird Freitag, Frauen bis 0.00 Eintritt frei Club Fiasko 18:00 1100 Jahres Feier K 19 21:00 Drowning Sun Metal Night, Diesmal gibt es als Special einen tollen Kuttenabend.

Kupferhammer 17:00 Improvisation-FusionExperimente 10 Jahre Free Flow in Kassel, Achtung: Am 2. Tag ist bereits um 13 Uhr Einlass. Lolita Bar 22:00 Minirock Theaterstübchen 21:00 Gut Aufgelegt Musik der 80er, 90er und das Beste von heute, DJ -Team Mary & Glen York 23:00 Ein-Tritt fre!!, Mit DJ Jul. Bis 0 Uhr 5,- Mindestverzehr Ab 0 Uhr 10,- Mindestverzehr

Stadthalle Kassel 20:07 OTTO Live Geboren um zu blödeln!, Theater im Centrum 19:30 „El Dorado“ Das WesternMusical Theaterstübchen 18:00 Michael Steinke Funky! Sexy! 40!, Charmant, komisch und boshaft. So ist Michael Steinke, der die Lachmuskeln des Publikums attakiert.

Baunatal

Göttingen

Stadthalle Baunatal 16:00 Baunataler Herbstpalast 2013 „Benjamin Blümchen „Törööö im Zoo“ Lieder-Show zum Mitmachen

Schauenburg

Göttingen

Musa GÖ 21:00 Power Dance Savoy 20:30 Party Non-Stop

SONSTIGES Kassel

Busparkplatz Staatstheater 15:30 Stadtrundfahrt, 10:00; 12:40 + Orangerie 15:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde SOZOvision in motion 20:00 Tanzperfomance Slow Cities Quick Patterns, Halle 2 Theater im Centrum 19:30 El Dorado Das Vordere Western Musical, Eine Westernparodie- mit Songs aus High Noon, zwei glorreiche Halunken, El Dorado.

Hofgeismar

Evangelische Tagungsstätte Hofgeismar 18:00 Reformation und Toleranz

21.

Samstag

BARSPECIALS Kassel

Joe´s Garage 23:59 After Stadtfest Party

BÜHNE Kassel

Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue Staatstheater Kassel 19:30 Opernhaus: „Tosca“, Premiere

Exil GÖ 23:00 Saturday Night Rockshow, Kultrock aus allen Dekaden.

Körle

Kirchplatz 19:00 Ray Binder Trio

KIDS Kassel

Dock 4 17:00 „Von einem der auszog das Fürchten zu lernen“ ab 5 J.

KONZERTE Kassel

Friedrichsplatz 13:00 Open Air Bühne Friedrichsplatz Klang Keller e.v 15:30 Open Air Bühne Friedrichsplatz Port London 17:30 Open Air Bühne Friedrichsplatz Maras April 19:45 Open Air Bühne Friedrichsplatz Funksoulicious 22:15 Open Air Bühne Friedrichsplatz The Baseballs Kulturzentrum Schlachthof 21:00 „Bloombox“ Free Jazz Rathaus Kassel 15:45 Eröffnung des Stadtfestes Katja Friedenberg und Band 17:15 Eröffnung des Stadtfestes New Pony 19:45 Eröffnung des Stadtfestes- Saddle UP 22:15 Eröffnung des Stadtfestes- Ace of Spades WOK- Work Oase Kassel 17:00 Chansons von „émotions vocales“

Eschwege

E-Werk 16:30 V. Long Heavy Night u.a. mit „Arven“, „Fatale Embrace“, „Diabolos Dust“, „Sapid Steel“

STACIE COLLINS Fiasko, Kassel

MUSIK 14.9. | 21:30 Uhr

Stacie Collins ist bereits eine echte Hausnummer in den Staaten, wenn es um satten Roots Rock mit Southern Boogie, Blues und etwas Country geht. Mit Sometimes Ya Gotta‥. sollte sie auch die Rock’n Roll-Herzen der Deutschen im Sturm erobern. Produzent ihres aktuellen Tonträgers "Sometimes Ya Gotta‥." ist kein geringerer als SouthernRock Mastermind Dan Baird. ›› www.fiasko-kassel.de

MUSIK

THEATER

6.9. | 21 Uhr

28.9. | 20 Uhr

HOFFEST

MADE IN HESSEN

ARM, Kassel

Dock 4, Kassel

Wenn der Exil-Kanadier Oldseed mal gerade nicht hinterm Tresen seiner Kneipe, dem Weinbergkrug unweit der Kunsthochschule steht, greift er beherzt in die Saiten seiner Klampfe und schenkt der Welt beseelten, zum Weinen schönen Folk mit Haaren auf der Brust. ›› www.armaberokay.de

Bei „made in Hessen. 100 % Theater“ touren ab dem 11. September zwölf ausgewählte Produktionen freier Ensembles durch Hessen. Susanne Zauns „Krieg spielen oder Ich würde niemals bösartig eine Suppe essen“ ist eine Koproduktion des Künstlerhaus Mousonturm mit zeitraumexit Mannheim und zaungäste GbR. ›› www.dock4.de

September 2013

VAK_0913_OK.indd 42

27.08.13 17:27

DIE GRÖSSTE SCHOTTISCHE INDOOR-SHOW DER WELT!

MUSIKSCHAU SCHOTTLAND Gänsehaut garantiert...

Gewinnen Sie eine Traumreise nach Schottland mit:

9. NOV. 2013 15:00 & 20:00 Uhr RITTAL ARENA WETZLAR Karten an allen bekannten VVK-Stellen WWW.MUSIKSCHAU-SCHOTTLAND.DE 43_KS_0913.indd 1

27.08.13 16:58

FRIZZ BEWEGUNGSMELDER ›› Göttingen

Nörgelbuff 21:30 Frisbee & Friends Von Rock über Soul und Funk zum Jazz

Northeim

Alte Brauerei Northeim 20:00 „Tony McManus“ keltische Gitarrenmusik

PARTY/DISCO Kassel

2,7 Mio. Kinder in Deutschland leben in Armut – bitte helfen Sie! Sa., 21.

SEPTEMBER

STadThallE KaSSEl FR., 27.

SEPTEMBER

SMS mit FREUND an 8 11 90* senden und mit 5 Euro helfen! Spendenkonto 333 11 11 Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 100 205 00 *Einmalig 5 Euro zzgl. SMS-Gebühr, davon gehen 4,83 Euro direkt an das Dt. Kinderhilfswerk.

lOKhallE GÖTTINGEN

www.dkhw.de

Tickets bei allen bekannten Vorverkaufstellen www.karten-online.de TICKET-HoTlInE: 01806 550560* (*20ct./Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 60ct./Anruf dt. Mobilfunknetz)

ARM 23:00 Black Light Ping Pong 00:00 Secret Hangout 00:00 Delicious Goldankauf Club 00:00 Electroswingparty Lolita Bar 22:00 Lovebeats Soda 23:00 PoParty, Mit DJ P.M Studenten Eintritt frei bis 01:00 York 23:00 Zu Gast Stadtfest high, Mit DJ Psaiko.Dino (Tour DJ Cro)/DJ Sixen und Rene G.

Einbeck

„Beim Esel“ Einbeck 21:00 Rock`n`Funk Gut Aufgelegt, Mit DJ Käpt`n Tom Liebehenz

Schauenburg

Savoy 20:30 Kein Pardon! 21:00 A Tribute to my gods Ein Hommage an Depeche Mode, Wer Daniel aka. DJ Scanner kennt, weiß, dass er mit Leib und Seele ein Fan der drei, und früher vier Jungs von Depeche Mode ist, und dass man bei einer Party zu ihren Ehren mit ihm an den Turntables nichts falsch machen kann.

VORTRAG/LESUNG Kassel

Jolly Bar 20:00 Rolf Redlin „Bärensommer“

SONSTIGES Kassel

Die Vitos Orthopädische Klinik Kassel lädt ein zur Patienteninformation Erkrankungen der Halswirbelsäule – Bewegungserhaltende und stabilisierende Verfahren Donnerstag, den 26. September 2013 um 18:00 Uhr

Referent: Ulrich Schmitz-Sieg, Fachbereichsleiter Wirbelsäulenchirurgie

Rheuma – was ist das eigentlich? Donnerstag, den 31. Oktober 2013 um 18:00 Uhr

Referenten: Dr. med Burkhard Mai, Fachbereichsleiter der Orthopädischen Rheumatologie Wulf-Dieter Behnert, Fachbereichsleiter Internistische Rheumatologie

Konferenzbereich im 2. OG des Südflügels der Orthopädischen Klinik Kassel Vitos Orthopädische Klinik Kassel, Wilhelmshöher Allee 345, 34131 Kassel, Tel. 0561 - 3084-0, Fax 0561 - 3084-304, info@vitos-kassel.de, www.vitos-kassel.de

Innenstadt Kassel 9:00 Wilhelmsstrasse: Flohmarkt - keine Neuware Orangerie 11:00 Festival der PartnerstädteBeitrag aus Frankreich Eine ruhige Kugel schieben- Le festival des Boules 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J. Tanz- Zentrum Auepark 17:00 Festival der Partnerstädte- Beitrag aus Russland Workshop mit Jaroslawer und Kasseler Tänzern Theater im Centrum 19:30 El Dorado Das Vordere Western Musical, Eine Westernparodie- mit Sons aus High Noon, zwei glorreiche Halunken, El Dorado.

Borken

Bürgerhaus Borken 10:00 11. Ausbildungsbörse

Hofgeismar

Stadt Hofgeismar 9:00 Turnhalle am Reithagen: Flohmarkt

Lohfelden

Bürgerhaus Lohfelden 20:00 Loball des TSG Lohfelden

Zierenberg

Naturparkzentrum Habichtswald 18:00 Feuer, Mond und Sterne, Treffpunkt. Auf dem Dörnberg Die Kasseler Erzählkünstlerin

Kirsten Stein erzählt, mit ihrem märchenhaften Temperament, spannend und bildhaft, Märchen von den Brüdern Grimm und Geschichten von überall her.

22.

Sonntag BÜHNE Kassel

Komödie 18:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue Staatstheater Kassel 19:30 Opernhaus: „Disco in concert“ Your Disco needs you Premiere 20:15 tif: „Das Himbeerreich“, Premiere Theater im Centrum 19:30 „El Dorado“ Das WesternMusical

Baunatal

Stadthalle Baunatal 19:30 Baunataler Herbstpalast 2013 „Zärtliche Machos“

KONZERTE Kassel

Friedrichsplatz 13:45 Open Air Bühne Friedrichsplatz Residance Orchester Cassel 15:45 Open Air Bühne Friedrichsplatz The Twang 18:00 Open Air Bühne Friedrichsplatz Eskalation 20:00 Open Air Bühne Friedrichsplatz Phunkophonic 22:30 Open Air Bühne Friedrichsplatz Feuerwerk Rathaus Kassel 12:00 Eröffnung des Stadtfestes- Triosfera 14:00 Eröffnung des Stadtfestes- Schülerband Contest 17:45 Eröffnung des Stadtfestes- Foreign 20 20:45 Eröffnung des Stadtfestes- Rockmaschine

PARTY/DISCO Schauenburg

Savoy 20:30 Savoy....Was sonst!

SONSTIGES Kassel

Friedrichsplatz 11:00 Open Air Bühne Friedrichsplatz Internationaler Gottedienst Innenstadt Kassel 9:00 Wilhelmsstrasse: Flohmarkt - keine Neuware Kassel Innenstadt 12:30 Jubiläumsprojekt des Mercedes-Benz Werkes Kassel Oldtimerparade durch die Innenstadt Orangerie 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J. Theater im Centrum 19:30 El Dorado Das Vordere Western Musical, Eine Westernparodie- mit Sons aus High Noon, zwei glorreiche Halunken, El Dorado.

Hofgeismar

Dornröschenschloß Sababurg 19:00 Märchen-Erzählabende für Erwachsene Stadt Hofgeismar 9:00 Turnhalle am Reithagen: Flohmarkt

Naumburg

Haus des Gastes, Naumburg 10:00 Achtsamkeitswanderung Die eigene Mitte finden, Vergessen sie für kurze Zeit den Stress des Alltags, seien Sie in Hier und Jetzt und genießen sie nur das Schöne der Natur. Die Wanderung beträgt 8-10km.

Witzenhausen

Tropengewächshaus der Universität Witzenhausen 14:00 Öko & Fair ernährt mehr?

23.

Montag

BARSPECIALS Kassel

Enchilada 17:00 Caipi Monday Joe´s Garage 18:00 Battle of the Bottles

BÜHNE Kassel

Staatstheater Kassel 19:30 Opernfoyer: 1. Kammerkonzert : Dejean Quartett Theaterstübchen 20:00 ALBARE CD Release>>The Road Ahead<<

KONZERTE Kassel

Theaterstübchen 20:00 „Albare“ australischer Jazz-Gitarrist

Göttingen

Nörgelbuff 21:30 Spielstunde

VORTRAG/LESUNG Bad Arolsen

ev. Stadtkirche 17:00 Die Kirchenarchitektur des Barock

24.

Dienstag

BARSPECIALS Kassel

Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour

BÜHNE Kassel

Komödie 20:00 Proseccopack: „Frau der Ringe“ 20:00 Frau der Ringe, Das Damentrio bestehend aus Nora Boeckler, Melanie Haupt und Judith Jacob und reden in ihrem Programm „Frau der Ringe“ im Großen und Ganzen über Glück.

September 2013

VAK_0913_OK.indd 44

27.08.13 17:31

Theaterstübchen 20:00 Residance Orchester Cassel Es darf getanzt werden, Das Orchseter kommt aus Kassel und spielt Tanzmusik aus den 20ern und 40ern.

KONZERTE Kassel

Kulturzentrum Schlachthof 20:30 „Mark Foggo with the Hotknives“ High Energy Ska

VORTRAG/LESUNG Kassel

Anthroposophisches Zentrum 19:00 „Jobcenter im Wandeldas Grundeinkommen: Illusion oder Vision?“

SONSTIGES Kassel

Orangerie 14:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann

Zierenberg

Naturparkzentrum Habichtswald 17:30 Botanischer Abendspaziergang Wacholder-Beeren reifen am Jägerpfad, Nach der Arbeit noch einmal raus gehen. Überblick bekommen, die Jahreszeiten einatmen.

25.

Mittwoch BARSPECIALS Kassel

Enchilada 17:00 Ladies Night

BÜHNE Kassel

Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue

KIDS Kassel

Dock 4 17:00 „Von einem der auszog das Fürchten zu lernen“ ab 5 J.

Borken

Stadtbücherei Borken 16:00 Vorlesestunde für Grundschulkinder

KINO Kassel

Bali Kinos 19:00 „Superlative aus KasselErfindungen, Entdeckungen, Entwicklungen“, „Hollywood an der Fulda“ Deutschland 2012 Auf unterhaltsame Weise trägt der Film „Superlative aus Kassel“ so unterschiedliche Dinge zusammen wie das Sicherheitsschloss oder die laterna magica.

KONZERTE Kassel

Kulturzentrum Schlachthof 20:30 „The Hirsch Effekt“, supp. Bola Math-/Post-Hardcore Schlachthof 20:00 The Hirsch Effekt + Pola

PARTY/DISCO Kassel

Lolita Bar 22:00 Detektor Lounge

Göttingen

Exil GÖ 23:00 Wild´n Weiz´n 23:00 Wild`n Weiz`n

SONSTIGES Kassel

KulturBahnhof e.V. 17:00 jugendTV im Offenen Kanal Orangerie 15:00 Planetarium: Full-DomeShow „Augen im All“ ab 12 J. Theaterstübchen 20:00 TV Dilemma Multimediale Spurensuche nach dem Sinn

Göttingen

Nörgelbuff 22:00 Salsa en Sòtano

26.

Donnerstag BARSPECIALS Kassel

Enchilada 21:00 Enchi-Hour Joe´s Garage 16:00 After Work Party

BÜHNE Kassel

Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue Staatstheater Kassel 20:15 tif: „Das Himbeerreich“ Theater im Centrum 19:30 „El Dorado“ Das WesternMusical

Einbeck

„Beim Esel“ Einbeck 20:00 Barbara Ruscher Comedy, Kabarett und schräge Songs: Panierfehler!, Ein Fischstäbchen packt aus. Über 60 Fahrzeuge in Kassel warten auf Benutzer

Stattauto CarSharing 3 Monate testen

Ohne Aufnahmebeitrag · ohne Monatsbeitrag · nur 150 Euro Kaution

Tel.: 0561-7391163 www.stattauto.net

KONZERTE Kassel

Alt Berliner Destille 21:00 „Four Roses“ Kulturzentrum Schlachthof 20:00 „Rainer Wieczorek, Heinz Sauer & Bob Degen“ musikalische Lesung

PARTY/DISCO Kassel

Lolita Bar 21:00 Elektrolita

Göttingen

Exil GÖ 23:00 Tequila Party, Die Rock Jukebox mit dem Wishmaster.

Schauenburg

Savoy 20:30 Cross-Over Thursday

VORTRAG/LESUNG Witzenhausen

ev. RaumGeben 19:30 Tod und Jenseits - Erfahrungen aus der Sterbebegleitung

SONSTIGES Kassel

Theater im Centrum 19:30 El Dorado Das Vordere Western Musical, Eine Westernparodie- mit Sons aus High Noon, zwei glorreiche Halunken, El Dorado.

27.

Freitag

BARSPECIALS Kassel

Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour

BÜHNE Kassel

Katharina- von- Bora- Haus 19:30 Die Liebesgeschichten der Katharina Bora Eine reformatorisches Kammermusical Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue Küchenhaus Hornschu 20:00 „Hausherr und Hausfrau“ Ideen (nicht nur) für die Küche... szenisch-musikalische Lesung Staatstheater Kassel 19:30 Opernhaus: „La Bohème“ Theater im Centrum 19:30 „El Dorado“ Das WesternMusical

Göttingen

Lokhalle GÖ 20:07 OTTO Live Geboren um zu blödeln!KONZERTE

Kassel

Kulturzentrum Schlachthof 21:00 „Wrongkong“ Schlachthof 20:00 Wrongkong

PARTY/DISCO Kassel

ARM 00:00 Live & Shrill Club 22 23:00 Der Sommer wird Freitag, Frauen bis 0.00 Eintritt frei 5 Getränken für 10€ Karlsaue Kassel 10:00 Für Gartenfreunde und Genießer Herbstzauber Kassel Lolita Bar 22:00 Minirock Theaterstübchen 21:00 Gut Aufgelegt Ü40 Party Pur, Nothing but good music with DJ Walter York 23:00 Studance, Mit DJ ATime und DJ P.M. Studeneten Eintritt frei/ Tequila 1L

Göttingen

Exil GÖ 23:00 Klangwelt, Mit DJ Take One. Musa GÖ 21:00 Rock gegen Rheuma

Schauenburg

Savoy 20:30 Party Non-Stop

IHRE WERTE. IHR KAPITAL.

LEIHHAUS KASSEL Ihr freundliches Leihhaus seit über 50 Jahren nSofort Bargeld nBeleihung von Schmuck,Uhren, Münzen,Edelmetallen, Elektronik u.a. ndiskret, sicher und vertrauenswürdig nkeine Schufa-Anfrage nkein Gehaltsnachweis erforderlich

Bei uns finden Sie außerdem:

Günstigen Schmuck, Uhren und Elektronik

Seit über fünfzig Jahren Ihr solides Familienunternehmen und die erste Adresse in Kassel, wenn es um die schnelle Überbrückung kurzfristiger finanzieller Engpässe geht. <<< Einfach den QR-Code scannen und informieren.

Tel.:0561/18734

LEIHHAUS KASSEL RUDOLF GMBH

Werner-Hilpert-Str.5, 34117 Kassel (neben Restaurant Regenbogen) www.leihhaus-kassel.de September 2013

VAK_0913_OK.indd 45

27.08.13 17:28

FRizz bewegungsmelder ›› Impressum

FRIZZ Das Magazin 9/2013 Kassel Herausgeber und Verlag SKYLINE Medien Verlags GmbH FRIZZ Das Magazin Terrasse 8 34117 Kassel Telefon (0561) 720 90-0 Fax (0561) 720 90 45 www.frizz-kassel.de info@frizz-kassel.de Geschäftsführung Erk Walter Tel. (069) 979 517 - 21 walter@frizz-frankfurt.de Anzeigen Ralf Lorenz Tel. (0561) 720 90 32 Markus Schneider Tel. (0561) 720 90 35 Melanie Lange Tel. (0561) 720 90 34 Beratung- und Sonderprojekte Kirsten van Geldern Tel. (0561) 720 90 41 Redaktionsleitung Alexander Röder (v.i.S.d.P.) Tel. (0561) 720 90 37 a.roeder@frizz-kassel.de Redaktion Julia Eyrich Franziska Giesecke Martin Nahrgang Redaktionelle Mitarbeiter Brigitte Missler Tanja Engel Redaktionsschluss Veranstaltungen, Termine und Anzeigen: 15. des Monats für den Folgemonat. Redaktionelle Berichte: 10. des Monats für den Folgemonat Gesamtherstellung FRITZ&friends, Varrentrappstr. 53, 60486 Frankfurt Tel. (069) 979 517 - 40 Fax (069) 979 517 - 29 Herstellungsleitung & Produktion: Friedhart Riedel Layout: Alexander Röder Auflage & Auslagenstellenzahl unterliegen der ständigen Kontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V. Auflage geprüft: 3. Quartal 2013 Druckauflage: 20.000 Stück Bildnachweis Alle Fotos ohne nähere Angaben sind uns zur Verfügung gestellte Pressefotos. Wirtschaftliche Beteiligung: Thomas Bullmann, Heinz Meffert, Erk Walter Druck und Verarbeitung CWN Druck, Böcklerstr. 13, 31789 Hameln Vertrieb DIVA Werbung, Kassel Erscheinungsweise: Monatlich zum Ende des Vormonats Abonnement: Euro 25,- für 12 Ausgaben Bankverbindung: Kasseler Sparkasse, Konto-Nr. 107 59 95, BLZ 520 503 53

Sonstiges Kassel

Gaststätte Erlenloch 13:00 Achtsamkeitswanderung, Wandern gegen Leistungszwang und Stress im Alltag. Orangerie 15:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann Theater im Centrum 19:30 El Dorado Das Vordere Western Musical, Eine Westernparodie- mit Sons aus High Noon, zwei glorreiche Halunken, El Dorado.

Hofgeismar

Evangelische Tagungsstätte Hofgeismar 18:00 Ab ins Ausland! Auslandsaufenthalte und -erfahrungen

28.

Samstag Bühne Kassel

Dock 4 20:00 „Krieg spielen oder ich würde niemals bösartig eine Suppe essen“ 21:00 „ZwischenDECKundTAPE“ ein Songwriter Abend Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue, 16:00 + Küchenhaus Hornschu 20:00 „Hausherr und Hausfrau“ Ideen (nicht nur) für die Küche... szenisch-musikalische Lesung Staatstheater Kassel 19:30 Schauspielhaus: „Der Kirschgarten“, Premiere 19:30 Opernhaus: „Tosca“ Theater im Centrum 19:30 „El Dorado“ Das Western-Musical

Einbeck

„Beim Esel“ Einbeck 21:00 Live & Dance Carmen Brown, Afro Soul & Ghetto Funk & Dj Mr.Brown

Göttingen

Nörgelbuff 20:00 Hot Lips

Konzerte Kassel

Rathaus Kassel 21:30 Stammheim A Tribute to Rammstein

Einbeck

Kultur im Esel ev. 20:00 Omer Klein solo piano

Party/Disco Kassel

ARM 00:00 Rewind the Party with DJ Unkut 00:00 Rewind The Party Goldankauf Club 00:00 Funky Discohouse Grand Deligant 22:00 miss betty ford presents BLING BLING, Mit DJ Derry. Betty Ford steht für gute Musik und Party People Geschmack! Lolita Bar 22:00 Lovebeats Panoptikum-Club 23:00 House Invasion Soda 23:00 Night Of The Legends, Mit DJ Membrain und DJ Chilly-T Ab 25 Jahren!!! York 23:00 Die Zwei, Mit DJ EStyle. DJ Jul und DJ Luke

Göttingen

Exil GÖ 23:00 Saturday Night Rockshow, Kultrock aus allen Dekaden.

Schauenburg

Savoy 20:30 Kein Pardon! 21:00 Night of dark romantic, Es gibt einen dunkelbunter Strauss von Klängen der verschiedensten Stile.

Sonstiges Kassel

Dock 4 21:00 Martin Steinbrück präsentiert ZwischenDECKundTape Goethestraße 32 11:00 Kasseler Atelierrundgang 2013 Kunstwoche mit Charme, 80 professionelle Künstler/ innen öffnen ihre Tür und laden ein.

Kletterzentrum Nordhessen 9:00 Kasseler Stadtmeisterschaft im Sportklettern 2013, In achst Altersklassen (Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Senioren, jeweils männlich/ weiblich) starten bis zu 120 Teilnehmer in diesem Wettbewerb. Orangerie 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J. Schwanenwiese 9:00 Flohmarkt Theater im Centrum 19:30 El Dorado Das Vordere Western Musical, Eine Westernparodie- mit Sons aus High Noon, zwei glorreiche Halunken, El Dorado.

Hannoversch Münden

Hann. Münden 18:00 Eine Stadt steht Kopf- um auf die Beihne zu kommen

29.

Sonntag Bühne Kassel

Komödie 18:00 „Heiße Zeiten“ - die Wechseljahre-Revue Staatstheater Kassel 15:00 tif: „Die Meerjungfrau in der Badewanne“, Premiere 18:00 Schauspielhaus: „Lucky Happiness Golden Express“ Theaterstübchen 16:00 >>Nie wieder Beige!<<, Frech, melancholisch und unwiderstehlich.

Göttingen

Nörgelbuff 18:00 25 Jahre freie Musikschule am Wall

Konzerte Kassel

Kunstwerkstatt Am Weinberg 18:00 Mozart hat den Blues in der Reihe der Cafè Konzerte! Interessante Musiker, Kabarettisten und Komedien. Immer Mittwochs.

Stadthalle Kassel 19:00 „Achim Reichel“ solo mit euch

Party/Disco Schauenburg

Savoy 20:30 Savoy....Was sonst!

Sonstiges Kassel

Hauptfriedhof 15:00 Kasseler Bürgermeister / Oberbrürgermeister, tatkräftig, stadtprägend, umstritten, bekämpft Orangerie 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J. Schwanenwiese 9:00 Flohmarkt Staatstheater Kassel 11:30 Opernhaus: Verleihung des Kasseler Bürgerpreises „Das Glas der Vernunft“ an Prof. Dr. J. Habermas

Borken

Borken 10:00 Marktplatz: 3. Nordhessischer Wecke- und Worschtmarkt

30.

Montag

Barspecials Kassel

Enchilada 17:00 Caipi Monday

Bühne Einbeck

„Beim Esel“ Einbeck 20:00 Duo Cardozo Einblick in die Geschichte des Tangos, Die Brüder Pablo und Mauro spielen Gitarre seit sie Kinder waren.

Konzerte Göttingen

Nörgelbuff 21:30 Spielstunde Spezial!

Sonstiges

Die Meinung von Autoren muss nicht mit der Meinung von Verlag und Herausgeber übereinstimmen. Nicht im Impressum namentlich genannte Mitarbeiter sind anderen FRIZZ- Redaktionen zugehörig. Nachdruck von Bildern und Artikeln nur mit Genehmigung der Redaktion. Für unverlangt eingesandte Artikel wird keine Haftung übernommen. Der Abdruck der Termine erfolgt ohne Gewähr. Bei Anfragen bitte Rückporto beifügen. Die mit Namen gekennzeichneten Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die durch den Verlag gestalteten bzw. erstellten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden.

ISSN: 0946-5537 FRIZZ Das Magazin ist Mitglied von

Überregionale Anzeigen & Verbund

Verlagsgesellschaft mbH Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt am Main Tel.: 0 69/979517-10 Fax: 069/979517-19 e-mail: info@citymedien.de

Vorschau: Schiller, 2. Oktober Schiller Tour 2013 20 Uhr, Stadthalle Kassel Kontinuierlich auf der Suche nach neuen Verbindungen, schuf Schiller mit höchst unterschiedlichen Verbündeten visionäre Hymnen der elektronischen Musik. Mike Oldfield, der über Schillers Musik sagt, dass sie „ganz tief im Inneren berührt“, gastierte auf Schiller-Platten genauso wie der legendäre Klassik-Pianist Lang Lang. Das neue Werk Opus fügt sich auch deswegen hervorragend in das Schiller-Gesamtwerk ein, weil es auf Empfindungsmomenten statt auf hochkomplizierten, musikalische Konstruktionen fußt. ›› FRIZZ verlost ein Packkage, bestehend aus zwei Freikarten, einer Kaffetasse, einem T-Shirt und einer CD.

September 2013

VAK_0913_OK.indd 46

27.08.13 17:29

kurf端rsten_galerie_KS_0913.indd 1

26.08.13 10:42

city-point-kassel.de Werde Fan auf Facebook!

G A W S N E N I E K N E H C U S R WI

E L Y T S L E S S A C N E L L WIR WO Zeig uns am 7. oder 14.9. deinen Style und gewinne coole Outfits, Gutscheine und eine exklusive Reise in die FashionMetropole London. CPK-9-13-0017-01_AZ_FRIZZ_CasselStyleSeptember_220x297_RZ2.indd 1

16.08.13 08:50