DOSATORE SENZA CONTATTO PER SAPONE E DISINFETTANTE ...
INFORMAZIONI SUL PRODOTTO, DETTAGLI TECNICI E ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE Il dosatore senza contatto FROST per sapone e disinfettante consiste di un dosatore senza contatto con un supporto da tavolo e un piedistallo. Il contenitore ricaricabile contiene 500 ml di sapone liquido o di gel igienizzante per le mani, corrispondenti a circa 600 dosi. Tenendo la mano 5-15 cm sotto l'ugello di dosaggio, vine rilasciata una dose per volta. A propria scelta il dosatore si può montare a parete oppure si può fissarlo facilmente al supporto da tavolo o al piedistallo. Il dosatore senza contatto FROST (per sapone e disinfettante) combina l'igiene con l'estetica e offre un'elegante soluzione dal design minimalista per interni moderni. Il design è un elemento fondamentale in tutti i prodotti FROST. Il dosatore è disponibile in tutte e nove le finiture FROST. I supporti sono realizzati in acciaio inossidabile e sono disponibili con superficie nera opaca, bianca opaca e spazzolata. Il dosatore senza contatto FROST (per sapone e disinfettante) fa parte della serie NOVA2, creata da Bønnelycke mdd.
www.frost.dk
DOSATORE PER SAPONE E DISINFETTANTE con sensore – senza contatto A parete - 500 ml Acciaio inox Altezza: 217 mm Diametro: Ø 89 mm Profondità: 112 mm CC: 114 mm
Spazzolato
Rame spazzolato N1978-BOC
Oro spazzolato N1978-BMG
Nero spazzolato N1978-BCB
O1978
Rame lucidato N1978-C
Oro lucidato N1978-GO
Nero opaco N1978-B
Nero opaco N1978-1-B
Bianco opaco N1978-1-W
Spazzolato N1978-1
Nero opaco N1978-2-B
Bianco opaco N1978-2-W
Spazzolato N1978-2
N1978
Lucidato
Bianco opaco N1978-W
SUPPORTO DA TAVOLO dosatore per sapone e disinfettante Acciaio inox Altezza: 500 mm Diametro: Ø 32 / Ø 180 mm Profondità: 180 mm
PIEDISTALLO dosatore per sapone e disinfettante Acciaio inox Altezza: 1200 mm Diametro: Ø 32 / Ø 250 mm Profondità: 250 mm
WWW.FROST.DK
2
DIMENSIONI E DETTAGLI
217 mm
Alimentazione: DC 9 V (AA x 6) Ricaricabile, capacità: circa 500 ml. / circa 600 dosi Dose: 0,8 ml-6,5 ml (regolabile) Temperatura ambiente: 0,1-45 °C Distanza del sensore: 5-15 cm
CC: 114 mm
Il dosatore è realizzato in acciaio inox AISI 304. Il supporto del dosatore è realizzato in acciaio inox AISI 304.
NOTA: i supporti del dosatore sono venduti separatamente 112 mm
Ø 89 mm
1200 mm 500 mm
Ø 180 mm Ø 250 mm
WWW.FROST.DK
3
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE Montare il dosatore a scelta direttamente a parete o fissandolo ai relativi supporti. I supporti si montano facilmente tramite gli accessori di montaggio in dotazione e il dosatore si fissa altrettanto facilmente al supporto. Leggere le istruzioni nelle pagine seguenti prima del montaggio. NOTA: non montare il dosatore nel vano doccia.
Distanziatori in plastica Acciaio inox, tubo
Base, acciaio inox
Bullone M10 in acciaio inox a testa svasata con chiave a brugola
WWW.FROST.DK
4
PASSO 1: Montaggio del dosatore
Decidere dove posizionare il dosatore. Eseguire il montaggio in modo che la parte inferiore del dosatore sia a una distanza minima di 25 cm dal riflettore o dal piano di appoggio più vicino. 1
NOTA: non montare il dosatore alla luce diretta del sole e prestare attenzione alle superfici riflettenti sotto il sensore. Non montare il dosatore nel vano doccia.
min. 25 cm
Sia che il dosatore venga montato a parete o fissato al supporto in dotazione, vedere le pagine 3 e 4 per le dimensioni di base e le istruzioni di montaggio. 2
NOTA: utilizzare i due distanziatori in plastica in dotazione per montare il dosatore sui supporti del dosatore.
PASSO 2: Riempimenti successivi del contenitore
Åpre
1
Chiude
Utilizzare la chiave a brugola in dotazione e aprire il coperchio del dosatore.
Una volta rimosso il coperchio, basta riempire il contenitore con sapone liquido o disinfettante. 2
NOTA: utilizzare sempre liquidi a bassa viscosità e non utilizzare quindi shampoo, balsamo o bagnoschiuma, ecc. È a scelta del cliente che le etichette di sapone e disinfettante fornite siano poste sul coperchio.
WWW.FROST.DK
5
PASSO 3: Inserire / sostituire le batterie
1
Premere in dentro il pulsante di rilascio della batteria e quindi verso l'alto per estrarre la cassetta delle batterie.
Inserire (sostituire) le sei batterie AA nella cassetta delle batterie. 2
3
NOTA: per garantire una lunga durata, utilizzare sempre batterie AA di alta qualità e assicurarsi che tutte e sei le batterie siano della stessa marca. Non utilizzare mai allo stesso tempo batterie usate e batterie nuove.
Spingere in dentro la cassetta delle batterie e premere delicatamente verso il basso il pulsante di rilascio della batteria. Rimettere a posto il coperchio del dosatore e bloccarlo con la chiave a brugola in dotazione.
Il LED della parte inferiore del dosatore, dopo aver lampeggiato 5 volte, passa alla modalità di funzionamento normale. 4
NOTA: il LED inizia automaticamente a lampeggiare quando si devono sostituire le batterie.
LED
5
Dopo aver rimosso dal sensore l'etichetta di protezione, il dosatore è pronto all'uso.
Etichetta di protezione
WWW.FROST.DK
6
PASSO 4: Impostazione del sensore sensore
1
Una volta rimossa dal sensore l'etichetta di protezione, tenere premuto il pulsante di impostazione per 15 secondi per accedere alla funzione di impostazione.
Tenere premuto per 15 secondi
sensore
2
Per entrare nella funzione di impostazione premere il pulsante per 5 secondi. Rilasciare quando il LED inizia a lampeggiare.
LED
Tenere premuto per 5 secondi.
3
Mettere la mano sotto il sensore entro la corretta distanza del sensore dal fondo del dosatore e mantenerla in posizione mentre il LED lampeggia. NOTA: la distanza tra la mano e l'ugello del dosatore deve essere di 5-15 cm. 5-15 cm
4
Quando il LED ha smesso di lampeggiare l'impostazione è completa.
LED
WWW.FROST.DK
7
PASSO 5: Impostazione del dosaggio
1
Tenere premuto il pulsante di impostazione per 15 secondi per accedere alla funzione di impostazione.
Tenere premuto per 15 secondi
sensore
2
Premere due volte il pulsante di impostazione per accedere alle impostazioni di dosaggio. Prestare attenzione alla posizione del sensore.
Premere 2 volte
3
4
Quando il LED lampeggia, mettere la mano sotto il sensore per attivarlo. Togliere la mano quando si è ottenuta la dose desiderata. NOTA: la dose dovrebbe essere compresa tra 0,8 e 6,5 ml.
Quando il LED ha smesso di lampeggiare l'impostazione è completa.
LED
WWW.FROST.DK
8
PASSO 6: Impostazioni della modalità di sospensione (per pulizia / manutenzione)
1
Premere cinque volte il pulsante di impostazione per evitare l’attivazione accidentale durante la pulizia o la manutenzione.
Premere 5 volte
2
Quando il LED ha smesso di lampeggiare il dosatore è in modalità di sospensione.
LED
3
Tenere premuto il pulsante di impostazione per 2 secondi per tornare alla modalità normale.
Tenere premuto per 2 secondi.
Per la guida in un'altra lingua (ENG, DE, NL, FR, SE) consultare il nostro sito www.frost.dk
WWW.FROST.DK
9
Risoluzione dei problemi
Situazione
Causa
Soluzione
Il LED non si accende
Alimentazione anomala
Controllare il circuito o le batterie
La distanza del sensore è troppo breve
Regolare le impostazioni della distanza del sensore
Scarso contatto della batteria o batteria scarica
Sostituire le batterie
Sensore sporco
Pulire il sensore
Il sensore rileva continuamente
Rimuovere eventuali ostacoli dal sensore
La distanza del sensore non è quella consigliata
Regolare l’impostazione della distanza del sensore
Arresto del dispositivo
Informare il proprio rivenditore
Il tempo di induzione è troppo breve
Regolare le impostazioni del dosaggio
Il liquido è troppo denso
Sostituire con un liquido a bassa viscosità
L'ugello è ostruito
Utilizzare il dosatore più volte con continuità finché il liquido non scorra normalmente
Il LED si accende normalmente, ma non esce liquido
Dosaggio insufficiente
WWW.FROST.DK
10