Erasmus w Polsce w roku akademickim 2008/09
2008 09
Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji Warszawa 2010
Erasmus w Polsce w roku akademickim 2008/09
Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji Narodowa Agencja Programu „Uczenie się przez całe życie” Warszawa 2010
Druk sfinansowano przy wsparciu Komisji Europejskiej ze środków programu „Uczenie się przez całe życie”. © Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji Warszawa 2010 Fundacja ponosi całkowitą odpowiedzialność za treść niniejszej publikacji.
Teksty: Małgorzata Członkowska-Naumiuk, Beata Skibińska, Renata Smolarczyk Redakcja: Małgorzata Członkowska-Naumiuk Korekta: Agnieszka Pawłowiec, Weronika Walasek Opracowanie graficzne i skład: Eliza Goszczyńska Druk: Neco Media Agencja Reklamowa Dorota Dmuch, Warszawa; P. W. „Print-Pap” s.c., Krynica Zdrój
ISSN: 1734-9427 ISBN: 978-83-62634-18-7
Narodowa Agencja Programu „Uczenie się przez całe życie” ul. Mokotowska 43 00-551 Warszawa tel.: 0 22 46 31 321 faks: 0 22 46 31 021 www.frse.org.pl www.llp.org.pl www.erasmus.org.pl
Spis treści Wstęp
5
Informacje ogólne i terminologia
7
Erasmus 2008/09 w pigułce
9
Budżet programu w roku 2008/09
10
Działania typu „mobilność” w Polsce w roku 2008/09
12
Wymiana studentów w Europie
13
Wymiana studentów w Polsce
27
Wyjazdy
27
Wyjazdy na studia
31
Wyjazdy na praktyki
41
Przyjazdy studentów zagranicznych uczelni
48
Przyjazdy na studia
51
Przyjazdy na praktyki
55
Wymiana pracowników uczelni w Europie
57
Wymiana pracowników uczelni w Polsce
67
Wyjazdy
67
Wyjazdy w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych
69
Wyjazdy szkoleniowe
73
Przyjazdy pracowników zagranicznych uczelni
77
Intensywne kursy językowe (EILC)
81
Kursy intensywne (IP)
90
Information in English: Erasmus in Poland in 2008/09 – some statistics
98
3
Wstęp Wydawana co roku publikacja „Erasmus w Polsce” prezentuje wyniki realizacji programu Erasmus przez polskie uczelnie w danym roku akademickim. Zawiera również przegląd najważniejszych danych pochodzących ze wszystkich krajów uczestniczących w programie. Informacje przedstawione w publikacji dotyczącej roku 2008/09 zostały zaczerpnięte ze sprawozdań końcowych z realizacji działań zdecentralizowanych Erasmusa, składanych przez uczelnie do Narodowej Agencji programu „Uczenie się przez całe życie”, oraz ze statystyk Komisji Europejskiej powstających na podstawie raportów składanych przez poszczególne kraje uczestniczące w programie. Niniejsze opracowanie zawiera ogólne dane statystyczne, natomiast szczegółowe zestawienia pokazujące udział poszczególnych polskich uczelni w Erasmusie znajdują się w materiałach dostępnych na stronie internetowej www.erasmus.org.pl. Tekst urozmaicają krótkie wypowiedzi i opinie studentów – stypendystów Erasmusa.
Zespół programów Erasmus, Erasmus Mundus, Tempus, Eksperci Bolońscy Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji
5
Informacje ogólne i terminologia Erasmus w programie „Uczenie się przez całe życie” Erasmus – program Unii Europejskiej adresowany do sektora szkolnictwa wyższego – wspiera międzynarodową współpracę szkół wyższych, umożliwia wyjazdy studentów za granicę na część studiów i praktykę, ułatwia mobilność pracowników uczelni, stwarza uczelniom liczne możliwości udziału w międzynarodowych projektach wraz z partnerami zagranicznymi. Studenci pozostają jego największą grupą docelową. Przez 22 lata (1987/88-2008/09) z oferowanych w programie wyjazdów skorzystało 2 065 193 studentów. Od roku akademickiego 2007/08 Erasmus jest częścią programu „Uczenie się przez całe życie” (LLP – the Lifelong Learning Programme), którego celem jest podnoszenie jakości i atrakcyjności kształcenia oraz ułatwianie międzynarodowej współpracy i wymiany w dziedzinie edukacji. W Erasmusie nastąpiło kilka zmian w stosunku do poprzedniej fazy, z których najważniejsze to rozszerzenie mobilności studentów i pracowników uczelni. Studenci, oprócz wyjazdów na studia, uzyskali możliwość wyjazdów na praktykę, a pracownicy uczelni – możliwość wyjazdów szkoleniowych. Kraje uczestniczące w programie Erasmus w roku 2008/09: 27 krajów członkowskich UE: Austria, Belgia, Bułgaria, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Luksemburg, Litwa, Łotwa, Malta, Niemcy, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Węgry, Wielka Brytania, Włochy; 3 kraje Europejskiego Obszaru Gospodarczego: Islandia, Lichtenstein, Norwegia; kraj kandydujący: Turcja. Możliwości dla poszczególnych grup odbiorców Uczelnie Warunkiem udziału szkoły wyższej w programie jest przyznanie jej przez Komisję Europejską Karty Uczelni Erasmusa (Erasmus University Charter), która uprawnia do ubiegania się o fundusze na dofinansowanie konkretnych działań przewidzianych w programie. Uczelnie mogą prowadzić wymianę studentów i pracowników, a także koordynować kursy intensywne Erasmusa (Intensive Programmes) lub brać w nich udział jako partnerzy. Mogą też koordynować lub uczestniczyć w projektach wielostronnych Erasmusa, administrowanych przez Agencję Wykonawczą ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego w imieniu Komisji Europejskiej. Projekty tego typu mogą dotyczyć opracowywania nowych programów nauczania, modernizowania uczelni, współpracy z przemysłem itp. Ponadto uczelnie mają możliwość udziału w sieciach akademickich Erasmusa oraz w tzw. działaniach horyzontalnych. Studenci Warunkiem ubiegania się studenta o wyjazd w programie Erasmus jest udział jego macierzystej uczelni w tym programie. W ramach Erasmusa studenci mogą wyjechać na uczelnię w innym kraju uczestniczącym w programie na część studiów (na okres od 3 miesięcy do jednego roku akademickiego) lub do zagranicznego przedsiębiorstwa na praktykę (3-12 miesięcy). Obowiązuje zasada jednokrotnego wyjazdu – student może wyjechać jeden raz w celu studiowania i jeden raz w celu odbycia praktyki, niezależnie od tego, na ilu kierunkach studiuje. Studenci mają też inne okazje skorzystania z wymiany i współpracy międzynarodowej. Mogą wziąć udział w kursie intensywnym Erasmusa – jeżeli w projekcie tego typu uczestniczy ich wydział, a kurs dotyczy ich dziedziny studiów. Mogą także uczęszczać na wykłady lub innego rodzaju zajęcia prowadzone przez zagranicznych wykładowców lub specjalistów przyjeżdżających na ich uczelnię w ramach Erasmusa.
7
Kurs intensywny Kurs intensywny programu Erasmus to projekt realizowany przez grupę uczelni z różnych krajów, polegający na opracowaniu i przeprowadzeniu intensywnego cyklu zajęć dotyczących specjalistycznego zagadnienia w danej dziedzinie albo tematyki interdyscyplinarnej. Wyjątkowy, międzynarodowy charakter kursu wynika stąd, że zarówno prowadzący go nauczyciele akademiccy, jak i studenci – uczestnicy kursu – pochodzą z różnych krajów. Pracownicy uczelni Nauczyciele akademiccy mogą wyjeżdżać do partnerskich uczelni za granicą w celu prowadzenia tam zajęć dydaktycznych. Natomiast wszyscy pracownicy uczelni mogą się ubiegać o wyjazdy szkoleniowe do zagranicznych uczelni lub instytucji. Inne możliwości udziału pracowników w Erasmusie to m.in. uczestnictwo w projektach typu kursy intensywne oraz w projektach wielostronnych i sieciach tematycznych, w które są zaangażowane macierzyste jednostki pracowników.
Terminologia związana z programem Erasmus Mobilność – w programach europejskich: wyjazdy do innych krajów (pobyt czasowy) w celu studiowania, podjęcia pracy, odbycia praktyki, udziału w szkoleniach, prowadzenia zajęć dla studentów itp.; często synonim wymiany lub wyjazdów zagranicznych. Mobilność, jaką oferuje studentom program Erasmus, odbywana w ramach tego samego roku studiów, jest coraz częściej nazywana mobilnością poziomą (horizontal mobility). Działania zdecentralizowane programu Erasmus to działania programu Erasmus, za których koordynację są odpowiedzialne narodowe agencje programu w poszczególnych krajach, a nie centralnie Komisja Europejska. Działania zdecentralizowane Erasmusa obejmują: wymianę studentów (Student mobility), wymianę pracowników uczelni (Staff mobility), realizację projektów typu kursy intensywne Erasmusa (Intensive Programmes, IP), organizację kursów językowych Erasmusa (Erasmus Intensive Language Courses, EILC). Działania (zdecentralizowane) typu „mobilność”: wyjazdy studentów na część studiów, wyjazdy studentów na praktykę, wyjazdy nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych w zagranicznych uczelniach (oraz przyjazdy specjalistów z zagranicznych przedsiębiorstw/instytucji w celu prowadzenia zajęć dla studentów, finansowane z tej samej pozycji budżetowej), wyjazdy pracowników uczelni na szkolenia. Działania scentralizowane podlegają bezpośredniemu nadzorowi Komisji Europejskiej; obsługę techniczną tych działań zapewnia powołana przez Komisję Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego (the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency – EACEA). Działania scentralizowane obejmują: Projekty wielostronne (Multilateral Projects) dotyczące następujących zagadnień: • rozwój współpracy między szkołami wyższymi i środowiskiem pozaakademickim - przedsiębiorstwami, organizacjami, stowarzyszeniami zawodowymi, izbami handlowymi i przemysłowymi, partnerami społecznymi, partnerami lokalnymi, regionalnymi itp., • zwiększanie dostępu do szkolnictwa wyższego, szczególnie w przypadku grup defaworyzowanych, • rozwój mobilności, likwidowanie barier ograniczających mobilność, • modernizacja programów kształcenia i rozwiązań instytucjonalnych w szkołach wyższych, • rozwój potencjału dydaktycznego i badawczego uczelni, zwiększanie innowacyjności i podnoszenie jakości kształcenia, zacieśnianie związków między kształceniem i badaniami; Sieci akademickie, Działania towarzyszące (Accompanying Measures).
8 8
Erasmus 2008/09 w pigułce Wszystkie kraje uczestniczące Ponad 3000 uczelni z Kartą Uczelni Erasmusa 198 568 wyjazdów studentów, w tym 168 193 wyjazdy na część studiów 30 375 wyjazdów na praktykę 36 389 wyjazdów pracowników uczelni, w tym 28 615 wyjazdów nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć 7774 wyjazdy pracowników uczelni na szkolenia 326 intensywnych kursów językowych Erasmusa (EILC) 319 projektów typu kursy intensywne programu Erasmus (IP) Polska 270 uczelni z przyznaną Kartą Uczelni Erasmusa 229 uczelni realizujących konkretne działania przewidziane w programie Erasmus w ramach umowy finansowej podpisanej z Narodową Agencją 13 402 wyjazdy studentów, w tym 11 784 wyjazdy na część studiów 1618 wyjazdów na praktykę 4928 przyjazdów zagranicznych studentów, w tym 4528 przyjazdów na część studiów 400 przyjazdów na praktykę 3079 wyjazdów nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć w zagranicznych uczelniach 1262 wyjazdy pracowników uczelni na szkolenia 1676 przyjazdów nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć w polskich uczelniach 221 przyjazdów pracowników zagranicznych uczelni na szkolenia w Polsce Ogółem w latach 1998-2009: 79 786 wyjazdów polskich studentów w ramach Erasmusa 23 004 przyjazdy zagranicznych studentów 14 977 wyjazdów nauczycieli akademickich 9445 przyjazdów nauczycieli akademickich z zagranicznych uczelni (w latach 2000-2009)
9
Budżet programu w roku 2008/09 Rok akademicki 2008/09 był drugim rokiem realizacji Erasmusa jako jednego z programów sektorowych programu „Uczenie się przez całe życie”. Decyzją Parlamentu Europejskiego i Rady na finansowanie programu „Uczenie się przez całe życie” w okresie 2007-2013 przeznaczono 6,97 miliarda euro, a programu Erasmus – mniej więcej 40% tej kwoty. W budżecie Erasmusa na rok akademicki 2008/09 ogółem w Europie przeznaczono na działania zdecentralizowane (tj. zarządzane przez narodowe agencje programu w poszczególnych krajach) ponad 414 milionów euro. Poniższa tabela przedstawia podział budżetu przyznanego poszczególnym krajom na realizację działań zdecentralizowanych programu Erasmus (wyjazdy studentów i pracowników, organizacja wymiany, projekty typu kursy intensywne oraz kursy językowe EILC). Fundusze z budżetu programu Erasmus przyznane na działania zdecentralizowane poszczególnym krajom w roku akademickim 2008/09. Erasmus funds for decentralised actions allocated to the participating countries in 2008/09. Fundusze przyznane, w euro Allocated funds (EUR) 1
Hiszpania
ES
50 291 029
2
Niemcy
DE
48 787 006
3
Francja
FR
48 245 739 37 884 209
4
Włochy
IT
5
Polska
PL
35 413 000
6
Wielka Brytania
UK
34 240 000 24 789 000
7
Turcja
TR
8
Rumunia
RO
11 133 000
9
Portugalia
PT
10 961 471
10
Holandia
NL
10 798 000
11
Grecja
GR
10 193 000
12
Belgia
BE
9 963 877
13
Czechy
CZ
9 612 730
14
Węgry
HU
8 219 000
15
Szwecja
SE
8 176 000
16
Finlandia
FI
7 495 000
17
Austria
AT
6 712 771
18
Bułgaria
BG
5 407 000
19
Litwa
LT
5 045 000
20
Irlandia
IRL
4 820 756
21
Dania
DK
4 762 000
22
Norwegia
NO
4 718 000
23
Słowacja
SK
4 266 000
24
Łotwa
LV
3 429 000
10
Fundusze przyznane, w euro Allocated funds (EUR) 25
Słowenia
SI
3 154 000
26
Estonia
EE
2 635 000
27
Cypr
CY
1 235 000
28
Islandia
IS
752 000
29
Malta
MT
666 000
30
Luksemburg
LU
576 000
31
Liechtenstein
LI
137 000
Ogółem (Total)
414 517 589
Pod względem wysokości przyznanych środków Polska plasowała się na piątej pozycji wśród państw uczestniczących w programie. Wysokość funduszy dla naszego kraju jest wypadkową czynników branych pod uwagę w algorytmie służącym do obliczania środków finansowych. Algorytm uwzględnia liczbę studentów, liczbę nauczycieli akademickich w przeliczeniu na pełne etaty, lokalizację kraju (średnio-ważona kwota ponoszona na sfinansowanie podróży), liczbę studentów i pracowników, którzy byli beneficjantami programu Erasmus w ostatnim okresie sprawozdawczym, liczbę projektów typu kurs intensywny koordynowanych przez uczelnie z danego kraju oraz liczbę kursów EILC zorganizowanych w ostatnim okresie sprawozdawczym i liczbę uczestniczących w nich studentów. Z ogólnej kwoty 35 413 000 euro przyznanej Polsce na działania zdecentralizowane w roku 2008/09 wykorzystano ogółem 35 258 416 euro, tj. 99,56%. Poniższa tabela prezentuje rozkład środków, które nie zostały wykorzystane przez polskie uczelnie lub podlegały zwrotowi w roku 2008/09; środki te stanowiły niecałe 0,5% przyznanych funduszy. Wysokość środków niewykorzystanych w ramach poszczególnych działań programu Erasmus w roku 2008/09. Erasmus funds not used by the beneficiaries in Poland in 2008/09.
Symbol działania
Kwota zadeklarowana w sprawozdaniu końcowym jako niewykorzystana lub należna do zwrotu w wyniku przeprowadzonej kontroli (w euro)
Wyjazdy studentów na studia
SMS
13 744
Wyjazdy studentów na praktyki
SMP
29 908
Wyjazdy nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych
STA
42 719
Wyjazdy pracowników w celach szkoleniowych
STT
21 227
Organizacja wymiany (zwrot był wymagany, jeżeli liczba zrealizowanych wyjazdów była mniejsza niż liczba wyjazdów, na jaką przyznano dofinansowanie OM)
OM
17 400
IP
28 694
EILC
0
Rodzaj działania
Projekty typu kurs intensywny Kursy językowe EILC
Ogółem (Total)
154 584
Opracowanie: Beata Skibińska
11
Działania typu „mobilność” w Polsce w roku 2008/09 Do Narodowej Agencji trafiło 230 formalnie uprawionych wniosków o dofinansowanie działań związanych z mobilnością. Wnioski złożyło 110 uczelni publicznych oraz 120 niepublicznych. We wniosku składanym do Narodowej Agencji uczelnie mogły planować realizację jednego, kilku lub wszystkich wymienionych poniżej działań: !! wyjazdy studentów na studia, !! wyjazdy studentów na praktyki, !! wyjazdy nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych, !! wyjazdy pracowników uczelni w celach szkoleniowych. Jedna uczelnia niepubliczna zrezygnowała z realizacji działań jeszcze przed podpisaniem umowy. W ramach podpisanych 229 umów: !! 217 uczelni planowało organizację wyjazdów studentów na studia, !! 146 uczelni planowało organizację wyjazdów studentów na praktyki, !! 214 uczelni planowało organizację wyjazdów nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych, !! 177 uczelni planowało organizację wyjazdów pracowników w celach szkoleniowych. Dane te dotyczą osobno każdej kategorii wyjazdów, ale wiele uczelni prowadziło zarówno wymianę studentów, jak i pracowników. Wyjazdy studentów na praktyki mogły organizować jedynie uczelnie, które uzyskały tzw. rozszerzoną Kartę Uczelni Erasmusa, uprawniającą nie tylko do prowadzenia standardowej wymiany studentów, lecz także do organizacji wyjazdów na praktyki. Wyjazdy studentów na praktyki mogły być realizowane także za pośrednictwem konsorcjów. W roku akademickim 2008/09 trzy konsorcja organizowały wyjazdy na praktyki w zagranicznych przedsiębiorstwach. Więcej informacji na ten temat znajduje się w rozdziale poświęconym wyjazdom polskich studentów. Stopień realizacji planowanych działań Erasmusa typu „mobilność” przez polskie uczelnie – zestawienie ogólne. Implementation of planned mobility type activities by Polish universities in 2008/09, an overview. Ogółem Total number of HEIs
Publiczne Public HEIs
Niepubliczne Non-public HEIs
Liczba uczelni ubiegających się o dofinansowanie na realizację mobilności. Number of HEIs which planned mobility activities.
230
110
120
Liczba uczelni, które podpisały umowę finansową na realizację mobilności. Number of HEIs which signed the Financial Agreement with the NA.
229
110
119
Liczba uczelni, które zorganizowały co najmniej jeden wyjazd. Number of HEIs which organised at least one mobility flow.
218
110
108
Opracowanie: Beata Skibińska
12
Wymiana studentów w Europie SM – Student mobility
nauki za granicą korzysta z możliwości ów zyk ejc rop Eu ych od iadczenie pomaga Coraz więcej mł potwierdza, że to dośw ” usa sm Era ie len ko po studiach. w trakcie studiów. „Po twia znalezienie pracy uła że tak a m, isty ob i os rozw rozwoju naukowym on the Move”) chcemy ilna Młodzież” („Youth ob „M y tyw iąć cja wz ini j nsę we sza no iek miał W ramach aby każdy młody człow t, jek pro ki ejs rop eu y szerzyć ten udan w nim udział. zieży Wielojęzyczności i Młod ltury,
misarz ds. Edukacji, Ku
Androulla Vassiliou, Ko
W roku akademickim 2008/2009 na studia i praktyki za granicą dotowane przez UE w ramach programu Erasmus wyjechało więcej studentów niż kiedykolwiek wcześniej. Stypendia na studia lub praktykę otrzymało prawie 200 000 studentów szkół wyższych. W stosunku do poprzedniego roku akademickiego oznacza to ogólny wzrost o 8,7%. Od rozpoczęcia programu w 1987 r. stypendium Erasmusa otrzymało w sumie ponad dwa miliony młodych Europejczyków. Najbardziej – o ponad 50 % w stosunku do ubiegłego roku – wzrosła liczba studentów odbywających praktyki w przedsiębiorstwach. Rekordowa liczba stypendystów Erasmusa odzwierciedla zwiększenie budżetu 2008/2009 na studia, praktyki i inne działania wspierające mobilność o 12%. Dzięki temu zwiększyła się także wysokość średniego miesięcznego stypendium, jakie otrzymywali studenci ze środków UE: w roku 2008/2009 wynosiło ono 272 euro (rok wcześniej 255 euro). Tylko dwa kraje – Islandia i Liechtenstein – wysłały w ramach programu mniej studentów niż w poprzednich latach. Jeśli nie pojawią się dodatkowe źródła finansowania, w kolejnych latach utrzymanie podobnego tempa wzrostu programu będzie trudne ze względu na mniejszy przyrost środków budżetowych1.
1
Materiały prasowe Komisji Europejskiej z dnia 21 czerwca 2010 r., „Highest number of Erasmus students”, http://europa.eu.
13
Liczba wyjazdów studentów w ramach programu Erasmus w latach 1987/88-2008/09. Erasmus student mobility 1987/88-2008/09.
115 432
2001/02
154 421
144 037
111 092
2000/01
135 586
107 666
1999/2000
97 601
85 999
79 874
84 642
73 407
51 694
36 314
27 906
9914
3244
50 000
19 456
100 000
62 362
150 000
123 957
198 568
200 000
159 324
Liczba wyjazdów studentów w ramach Erasmusa (Number of Erasmus students)
182 697
250 000
2008/09
2007/08
2006/07
2005/06
2004/05
2003/04
2002/03
1998/99
1997/98
1996/97
1995/96
1994/95
1993/94
1992/93
1991/92
1990/91
1989/90
1988/89
1987/88
0
Jak pokazuje powyższy wykres, liczba studentów korzystających z wyjazdów Erasmusa systematycznie wzrasta od początku istnienia programu, przy czym w dwóch ostatnich latach wzrost ten utrzymuje się na wysokim poziomie przede wszystkim dzięki wprowadzeniu wyjazdów na praktyki, które cieszą się dużą popularnością wśród studentów. Łącznie na praktyki w zagranicznych przedsiębiorstwach wyjechało 15% stypendystów Erasmusa. Wyjazdy studentów w programie Erasmus w roku 2007/08 i 2008/09 – wzrost lub spadek liczby wyjazdów. Outgoing Erasmus students in Europe in 2007/08 and in 2008/09 – increased or decreased mobility. Kraj Country
2007/2008
2008/2009
Wzrost lub spadek w stosunku do roku 2007/08 Rate of increase as compared with 2007/08
Austria
AT
4608
4939
7,2%
Belgia
BE
5386
5945
10,4%
Bułgaria
BG
1140
1420
24,6%
Cypr
CY
152
157
3,3%
Czechy
CZ
5587
6045
8,2%
Dania
DK
1996
2126
6,5%
14
Estonia
EE
717
761
6,1%
Finlandia
FI
3952
4411
11,6%
Francja
FR
25 945
28 283
9,0%
Grecja
GR
2468
3029
22,7%
Hiszpania
ES
24 984
27 405
9,7%
Holandia
NL
5986
7005
17,0%
Irlandia
IE
1817
1838
1,2%
Islandia
IS
216
198
-8,3%
Lichtenstein
LI
45
22
-51,1%
Litwa
LT
2653
3000
13,1%
Luksemburg
LU
372
426
14,5%
Łotwa
LV
1187
1474
24,2%
Malta
MT
117
151
29,1%
Niemcy
DE
26 286
27 894
6,1%
Norwegia
NO
1154
1414
22,5%
Polska
PL
12 854
13 402
4,3%
Portugalia
PT
4753
5396
13,5%
Rumunia
RO
3379
3744
10,8%
Słowacja
SK
1697
2020
19,0%
Słowenia
SI
1192
1310
9,9%
Szwecja
SE
2541
2684
5,6%
Turcja
TR
7119
7810
9,7%
Węgry
HU
3752
4057
8,1%
Wielka Brytania
UK
10 278
10 826
5,3%
Włochy
IT
18 364
19 376
5,5%
182 697
198 568
8,7%
Ogółem (Total)
W porównaniu do roku 2007/08 liczba wyjazdów studentów wzrosła najbardziej – o ponad 20% – na Malcie, w Bułgarii, na Łotwie, w Grecji i Norwegii. Bardzo nieznaczny wzrost liczby wyjeżdżających odnotowany został na Cyprze i w Irlandii; również w Polsce wzrost był niewielki (4,3%). Najbardziej mobilni okazali się studenci z Francji (28 283 osoby), Niemiec (27 894), Hiszpanii (27 405), Włoch (19 376) i Polski (13 402). Najpopularniejsze były zaś wyjazdy do Hiszpanii (33 178 studentów), Francji (24 615) i Niemiec (21 939). We wszystkich krajach nastąpił wzrost liczby przyjazdów.
15
Wyjazdy studentów z poszczególnych krajów na studia i na praktyki w roku 2008/09. Student mobility for studies and placements in 2008/09 – outgoing students per country. Liczba studentów wyjeżdżających na studia Number of outgoing students – studies
Liczba studentów wyjeżdżających na praktyki Number of outgoing students – placements
Łączna liczba studentów wjeżdżających na studia i na praktyki Number of outgoing students – studies and placements
AT
4053
886
4939
Belgia
BE
5041
904
5945
Bułgaria
BG
1283
137
1420
Kraj Country
Austria
Cypr
CY
144
13
157
Czechy
CZ
5440
605
6045
Dania
DK
1648
478
2126
Estonia
EE
551
210
761
Finlandia
FI
3436
975
4411
Francja
FR
23 560
4723
28 283
Grecja
GR
2737
292
3029
Hiszpania
ES
24 399
3006
27 405
Holandia
NL
4902
2103
7005
Irlandia
IE
1421
417
1838
Islandia
IS
186
12
198
Lichtenstein
LI
20
2
22
Litwa
LT
2425
575
3000
Luksemburg
LU
426
0
426
Łotwa
LV
1104
370
1474
Malta
MT
142
9
151
Niemcy
DE
23 407
4487
27 894
Norwegia
NO
1317
97
1414
Polska
PL
11 784
1618
13 402
Portugalia
PT
4834
562
5396
Rumunia
RO
3064
680
3744
Słowacja
SK
1703
317
2020
Słowenia
SI
1132
178
1310
Szwecja
SE
2413
271
2684
Turcja
TR
6920
890
7810
Węgry
HU
3518
539
4057
Wielka Brytania
UK
7429
3397
10 826
Włochy
IT
17 754
1622
19 376
168 193
30 375
198 568
Ogółem (Total)
16
Wyjazdy studentów z poszczególnych krajów na studia i na praktyki w roku 2008/09. Student mobility for studies and placements in 2008/09 – outgoing students per country. 30 000 Liczba studentów wyjeżdżających na praktyki (Number of outgoing students – placements)
25 000
Liczba studentów wyjeżdżających na studia (Number of outgoing students – studies)
20 000
15 000
10 000
5000
0
IT PL UK TR NL CZ BE PT AT
FR DE ES
FI HU RO GR
LT SE DK SK
IE LV BG NO
SI EE LU
IS CY MT
LI
Dane pochodzące ze wszystkich krajów biorących udział w programie wskazują, że studenci wyjeżdżający w ramach Erasmusa do zagranicznych szkół wyższych lub przedsiębiorstw stanowili średnio 0,92% populacji studentów. Poza dwoma małymi krajami – Luksemburgiem i Lichtensteinem – najlepiej pod względem odsetka studentów Erasmusa wypadły Austria (1,9%), Republika Czeska (1,7 %), Hiszpania (1,54%) i Malta (1,54%). W Polsce studenci Erasmusa stanowili 0,62% populacji studentów, co plasuje nasz kraj poniżej średniej europejskiej. Studenci wyjeżdżający w ramach Erasmusa w roku 2008/09 jako procent populacji studentów w danym kraju. Outgoing Erasmus students in 2008/09 as a share of student population by country. 6,00%
15,50% Średnia w roku (average in) 2008/09 (0,92%)
5,00%
3,
01
%
4,00%
0,00%
LU
1, % 54 1, % 51 1, % 50 1, % 47 1, % 43 1, % 30 1, % 25 1, % 22 1, % 19 1, % 14 1, % 13 1, % 11 0, % 97 0, % 95 0, % 94 0, % 93 0, % 92 % 0, 71 0, % 66 0, % 65 0, % 62 0, % 53 0, % 50 0, % 46 0, % 40 0, % 32 %
% 67
1,
1,00%
1,
1,
2,00%
54
89
%
3,00%
LI AT CZ ES MT BE LT PT
FI FR
IS DE NL LV
SI EE
IE
IT HU SK DK CY NO SE PL BG GR UK RO TR
17
Wśród danych opublikowanych przez Komisję Europejską na podstawie sprawozdań ze wszystkich uczelni biorących udział w programie Erasmus znalazły się m.in. zestawienia rankingowe uczelni wysyłających najwięcej studentów na studia i praktyki. W wykazie obejmującym 500 uczelni o najlepszych wynikach na pierwszych miejscach figurują, co zrozumiałe, duże uniwersytety – uczelnie o profilu ogólnym – oraz politechniki lub uniwersytety techniczne. Wysokie czwarte miejsce zajmuje Uniwersytet Warszawski; także inne nasze uniwersytety znalazły się na bardzo dobrych pozycjach: Uniwersytet im. A. Mickiewicza w Poznaniu – na 12. miejscu, Uniwersytet Jagielloński – na 17. miejscu i Uniwersytet Wrocławski – na 21. miejscu. Pierwsza dziesiątka uczelni, które wysłały najwięcej studentów na studia i praktyki Erasmusa w roku 2008/09 wygląda następująco: Liczba stypendystów Erasmusa w roku 2008/09 (wyjazdy na studia i na praktyki)
Uczelnia
Kraj
Universidad Complutense de Madrid
Hiszpania
1554
Università di Bologna
Włochy
1469
Universidad de Granada
Hiszpania
1455
Uniwersytet Warszawski
Polska
1171
Universidad Politécnica de Valencia
Hiszpania
1152
Univerzita Karlova v Praze
Czechy
1110
Università degli Studi di Roma ‚La Sapienza’
Włochy
1108
Universidad de Sevilla
Hiszpania
1037
Universitat de Valencia (Estudi General) Uveg
Hiszpania
1021
Universitaet Wien
Austria
955
Wyjazdy na studia SMS – Student mobility for studies Stypendia programu Erasmus na wyjazd na studia za granicą otrzymało 168 200 studentów, czyli o 3,4% więcej niż w poprzednim roku (162 695). W kraju docelowym spędzili oni średnio sześć miesięcy, a średnie stypendium wynosiło 253 euro na miesiąc. W 21 krajach nastąpił wzrost liczby wyjeżdżających studentów w porównaniu do poprzedniego roku, w dwóch krajach (Niemcy i Polska) liczba studentów Erasmusa pozostała na zbliżonym poziomie, a osiem państw odnotowało spadek (Austria, Cypr, Dania, Estonia, Islandia, Irlandia, Liechtenstein i Wielka Brytania). Prawdopodobnie miały na to wpływ takie czynniki, jak większa liczba wyjazdów na praktyki, konkurencja krajów przyjmujących spoza Europy, rozpoczęcie się kryzysu gospodarczego i niskie stypendia2.
2
Materiały prasowe Komisji Europejskiej z dnia 21 czerwca 2010 r., „Highest number of Erasmus students”, http://europa.eu.
18
Wyjazdy z poszczególnych krajów i przyjazdy do poszczególnych krajów na studia w roku 2008/09. Student mobility for studies in 2008/09 – outgoing and incoming students by country. Liczba studentów wyjeżdżających Number of outgoing students
Kraj Country
Liczba studentów Różnica między przyjeżdżających liczbą wyjazdów Number of a liczbą przyjazdów incoming students Difference
Stosunek liczby przyjeżdżających do wyjeżdżających (%) Incoming/outgoing students ratio (%)
Austria
AT
4053
4039
14
99,7%
Belgia
BE
5041
5283
-242
104,8%
Bułgaria
BG
1283
393
890
30,6%
Cypr
CY
144
234
-90
162,5%
Czechy
CZ
5440
3764
1 676
69,2%
Dania
DK
1648
5273
-3625
320,0%
Estonia
EE
551
591
-40
107,3%
Finlandia
FI
3436
6115
-2679
178,0%
Francja
FR
23 560
20 955
2605
88,9%
Grecja
GR
2737
1946
791
71,1%
Hiszpania
ES
24 399
28 175
-3776
115,5%
Holandia
NL
4902
6894
-1992
140,6%
Irlandia
IRL
1421
4061
-2640
285,8%
Islandia
IS
186
353
-167
189,8%
Lichtenstein
LI
20
34
-14
170,0%
Litwa
LT
2425
1117
1308
46,1%
Luksemburg
LU
426
53
373
12,4%
Łotwa
LV
1104
401
703
36,3%
Malta
MT
142
355
-213
250,0%
Niemcy
DE
23 407
17 722
5685
75,7%
Norwegia
NO
1317
3041
-1724
230,9%
Polska
PL
11 784
4528
7256
38,4%
Portugalia
PT
4834
4834
-898
118,6%
Rumunia
RO
3064
990
2074
32,3%
Słowacja
SK
1703
787
916
46,2%
19
Liczba studentów wyjeżdżających Number of outgoing students
Kraj Country
Stosunek liczby przyjeżdżających do wyjeżdżających (%) Incoming/outgoing students ratio (%)
Liczba studentów Różnica między przyjeżdżających liczbą wyjazdów Number of a liczbą przyjazdów incoming students Difference
Słowenia
SI
1132
991
141
87,5%
Szwecja
SE
2413
8206
-5793
340,1%
Turcja
TR
6920
2360
4560
34,1%
Węgry
HU
3518
2205
1313
62,7%
W. Brytania
UK
7429
16 065
-8636
216,2%
Włochy
IT
17 754
15 530
2224
87,5%
168 193
168 193
Ogółem (Total)
W Estonii, Belgii, Austrii i Francji wystąpiła największa równowaga między liczbą wyjazdów i przyjazdów studentów. Największa przewaga przyjazdów miała miejsce w Szwecji, Danii, Irlandii, na Malcie, w Norwegii i Wielkiej Brytanii, a najbardziej znacząca przewaga wyjazdów – w Polsce, na Łotwie, w Turcji, Rumunii, Bułgarii i Luksemburgu. Najkorzystniejsza jest oczywiście równowaga wymiany studentów, jednak – jak widać – w wielu krajach, w tym w Polsce, stan ten jest trudny do osiągnięcia, m.in. z uwagi na zbyt ograniczoną ofertę studiów w językach obcych. Poniższe wykresy prezentują wyjazdy oraz przyjazdy studentów do poszczególnych krajów na studia w ramach programu Erasmus. Wyjazdy z poszczególnych krajów na studia w ramach Erasmusa w roku 2008/09. Student mobility for studies in 2008/09 – outgoing students, by country.
23
40 7
0 56
24
23
25 000
39
9
30 000
17
75 4
20 000
20
ES FR DE
FI RO GR
LT SE SK DK
6
4 14 2 20
14
18
42
SI LV EE LU
6
04 1
11
55
83
32
12
IE NO BG
11
21
17
14
13
03
48
17
16
25
13
24
24
64
37
30
27
18
36
35
IT PL UK TR CZ BE NL PT AT HU
34
34
53
48
40
41
02
40
50
49
5000
0
69
54
74
29
10 000
20
11
78
4
15 000
IS CY MT
LI
28
30 000
17 5
Przyjazdy do poszczególnych krajów na studia w ramach Erasmusa w roku 2008/09. Student mobility for studies in 2008/09 – incoming students, by country.
20
95 5
25 000
0 15 65 53 0
16
17
72 2
20 000
15 000
82 0 68 6 94 61 1 57 5 32 52 83 52 73 45 28 40 61 40 3 37 9 64 30 41 23 60 22 05 19 46 11 1 99 7 1 99 0 78 7 59 1 40 1 39 3 35 5 35 3 23 4 53 34
10 000
5000
0
ES FR DE UK
IT SE NL
FI PT BE DK PL
IE AT CZ NO TR HU GR LT
SI RO SK EE LV BG MT
IS CY LU
LI
Poniżej zamieszczona została pierwsza dziesiątka uczelni, które wysłały najwięcej studentów na studia w ramach programu Erasmus w roku 2008/09, a następnie dziesięć uczelni, które przyjęły najwięcej zagranicznych studentów Erasmusa.
Uczelnia
Kraj
Liczba studentów wysłanych na studia w ramach Erasmusa w roku 2008/09
Universidad Complutense de Madrid
Hiszpania
1473
Universidad de Granada
Hiszpania
1408
Università di Bologna
Włochy
1365
Uniwersytet Warszawski
Polska
1097
Università degli Studi di Roma ‚La Sapienza’
Włochy
1090
Univerzita Karlova v Praze
Czechy
1088
Universidad Politécnica de Valencia
Hiszpania
1082
Universitat de Valencia (Estudi General) Uveg
Hiszpania
1021
Universidad de Sevilla
Hiszpania
978
Universitaet Wien
Austria
917
Uczelnia
Kraj
Universidad de Granada
Hiszpania
Liczba przyjętych stypendystów Erasmusa z zagranicy w roku 2008/09 1858
Universitat de Valencia (Estudi General) Uveg
Hiszpania
1667
Universidad Complutense de Madrid
Hiszpania
1626
21
Liczba przyjętych stypendystów Erasmusa z zagranicy w roku 2008/09
Uczelnia
Kraj
Universidad Politécnica de Valencia
Hiszpania
1547
Università di Bologna
Włochy
1526
Universidad de Sevilla
Hiszpania
1392
Universidad de Salamanca
Hiszpania
1174
Università degli Studi di Firenze
Włochy
1138
Universitat Autonoma de Barcelona
Hiszpania
1082
Università degli Studi di Roma ‚La Sapienza’
Włochy
1060
Jak łatwo zauważyć, większość z wymienionych wyżej uczelni należy do czołówki zarówno pod względem liczby wysłanych, jak i przyjętych studentów. Jeśli chodzi o instytucje przyjmujące, to pierwszych dziesięć miejsc zajęły uczelnie z Hiszpanii i Włoch. Na dobrych pozycjach wśród uczelni przyjmujących zabrakło niestety uczelni polskich. Uniwersytet Warszawski, nasz lider jeśli chodzi o liczbę studentów wyjeżdżających, znalazł się dopiero na 76. miejscu rankingu pod względem liczby przyjętych studentów z zagranicy (413 osób).
ciekawe Pobyt na Erasmusie to wszystkim doświadczenie. Przede nia nowa zna ciągła możliwość po ętnoiej um wych ludzi, szkolenia ia dzen się ści językowych, spraw ładował żowania. Mnie wyjazd na dró po i się nia nie iel dz mo bie i swoje możliwości. w różnych sytuacjach, usa az bardziej wierzę w sie ter rej któ i ięk dz ią, erg zcze bardziej wzrósł pozytywną en ania nowych miejsc – jes kiw szu po do ją ac pir Stał się również ins znawanie innych ludzi. apetyt na podróże i po WARSZAW01) instytucja
22
rszawski (PL Klaudia, Uniwersytet Wa 1), Belgia 2009/10 twerpen (B ANTWERP0 An eit rsit ive Un ca: ują przyjm
Wyjazdy na praktyki SMP – Student mobility for placements Od 2007 r. program daje studentom możliwość wyjazdu na praktykę do firm i innych organizacji za granicą. W porównaniu do poprzedniego roku odnotowano ponad pięćdziesięcioprocentowy wzrost liczby wyjazdów: w roku 2007/2008 na praktykę wyjechało 20 002 studentów, a w roku 2008/2009 – już 30 400 studentów. Według badania Eurobarometru z 2009 r. główną przyczyną rosnącej popularności studenckich praktyk w zagranicznych firmach w ramach Erasmusa jest chęć zwiększenia szans na rynku pracy dzięki odbyciu praktyki3. Przypomnijmy, że praktyka Erasmusa może trwać od 3 do 12 miesięcy, musi być ściśle związana z dziedziną studiów i zostać zaliczona przez macierzystą uczelnię studenta jako praktyka obowiązkowa lub nieobowiązkowa, co powinno być potwierdzone jej wpisaniem do suplementu do dyplomu. Średnie miesięczne stypendium wypłacane studentom w roku 2008/09, obliczone na podstawie danych ze wszystkich krajów biorących udział w programie Erasmus, wyniosło 433 euro, czyli więcej niż w roku 2007/08 (409 euro). Najliczniejsza grupa studentów wyjechała na praktyki Erasmusa z Francji (4723 osoby), Niemiec (4487), Wielkiej Brytanii (3397) i Hiszpanii (3006). Polska zajęła siódmą pozycję (1618 osób). Najbardziej popularnymi krajami docelowymi były, jak w poprzednim roku: Hiszpania (5003 przyjazdy na praktyki), Wielka Brytania (4786), Niemcy (4217), Francja (3660) i Włochy (1966).
Wyjazdy studentów z poszczególnych krajów i przyjazdy do poszczególnych krajów na praktyki w roku 2008/09. Erasmus outgoing and incoming students per country – student mobility for placements. Liczba studentów Liczba studentów Różnica między wyjeżdżających przyjeżdżających liczbą wyjazdów na praktyki na praktyki a liczbą przyjazdów Number of outgoing Number of incoming Difference students students
Kraj Country
3
Stosunek liczby przyjeżdżających do wyjeżdżających (%) Incoming/outgoing students ratio (%)
Austria
AT
886
689
197
77,8%
Belgia
BE
904
1563
-659
172,9%
Bułgaria
BG
137
121
16
88,3%
Cypr
CY
13
160
-147
1230,8%
Materiały prasowe Komisji Europejskiej z dnia 21 czerwca 2010 r., „Highest number of Erasmus students”, http://europa.eu.
23
Liczba studentów Liczba studentów Różnica między wyjeżdżających przyjeżdżających liczbą wyjazdów na praktyki na praktyki a liczbą przyjazdów Number of outgoing Number of incoming Difference students students
Kraj Country
Stosunek liczby przyjeżdżających do wyjeżdżających (%) Incoming/outgoing students ratio (%)
Czechy
CZ
605
407
198
67,3%
Dania
DK
478
365
113
76,4%
Estonia
EE
210
118
92
56,2%
Finlandia
FI
975
491
484
50,4%
Francja
FR
4723
3660
1063
77,5%
Grecja
GR
292
905
-613
309,9%
Hiszpania
ES
3006
5003
-1997
166,4%
Holandia
NL
2103
1188
915
56,5%
Irlandia
IRL
417
1090
-673
261,4%
Islandia
IS
12
61
-49
508,3%
Lichtenstein
LI
2
13
-11
650,0%
Litwa
LT
575
107
468
18,6%
Luksemburg
LU
0
224
-224
-
Łotwa
LV
370
79
291
21,4%
Malta
MT
9
261
-252
2900,0%
Niemcy
DE
4487
4217
270
94,0%
Norwegia
NO
97
362
-265
373,2%
Polska
PL
1618
400
1218
24,7%
Portugalia
PT
562
502
60
89,3%
Rumunia
RO
680
216
464
31,8%
Słowacja
SK
317
126
191
39,7%
Słowenia
SI
178
87
91
48,9%
Szwecja
SE
271
634
-363
233,9%
Turcja
TR
890
301
589
33,8%
Węgry
HU
539
273
266
50,6%
Wielka Brytania UK
3397
4786
-1389
140,9%
Włochy
1622
1966
-344
121,2%
30 375
30 375
IT
Ogółem (Total)
24
5000 4500
47 23 44 87
Wyjazdy studentów z poszczególnych krajów na praktyki Erasmusa w roku 2008/09. Student mobility for placements in 2008/09 – outgoing students, by country.
33 97
4000
30 06
3500 3000
21 03
2500
16 2 16 2 18
2000
97 5 90 4 89 0 88 6
1500
FR DE UK ES NL
IT PL
FI BE TR AT RO CZ LT PT HU DK
IE LV SK GR SE EE
SI BG NO CY
IS MT
2
0
9
12
0
21 0 17 8 13 7 97
500
13
68 0 60 5 57 5 56 2 53 9 47 8 41 7 37 0 31 7 29 2 27 1
1000
LI LU
Przyjazdy do poszczególnych krajów na praktyki Erasmusa w roku 2008/09. Student mobility for placements in 2008/09 – incoming students, by country.
86 36
4000
60
42
17
47
5000
50
03
6000
19
66
3000
1
FI CZ PL DK NO TR HU MT LU RO CY SK BG EE
LT
13
40
49
7 40 0 36 5 36 2 30 1 27 3 26 1 22 4 21 6 16 0 12 6 12 1 11 8 10 7 87
4 2 50
IE GR AT SE PT
61
IT BE NL
63
9
5
90 68
ES UK DE FR
79
0
10
1000
90
11
88
15
63
2000
SI LV
IS
LI
Podobnie jak w przypadku wyjazdów na studia tylko w nielicznych krajach wymiana studentów odbywających praktyki osiągnęła względną równowagę (Niemcy, Portugalia, Bułgaria). Jednak
25
zdecydowana większość krajów odnotowała przewagę wyjazdów albo przyjazdów na praktyki. Oprócz Luksemburga, który nie wysłał żadnego studenta na praktyki, ale przyjął aż 224 studentów z zagranicy, największą przewagę przyjazdów odnotowano na Malcie, na Cyprze, w Liechtensteinie, Islandii, Norwegii i Grecji. Natomiast jeśli chodzi o kraje, w których wystąpiła największa przewaga wyjazdów na praktyki na niekorzyść przyjazdów, były to Litwa, Łotwa, Polska, Rumunia i Turcja. Ciekawie przedstawia się czołówka uczelni, które w roku 2008/09 wysłały na praktyki Erasmusa najwięcej studentów. W pierwszej dziesiątce znalazło się sześć uczelni brytyjskich, dwie uczelnie holenderskie, jedna polska i jedna niemiecka, przy czym są to zupełnie inne uczelnie niż te, które wysyłają najwięcej studentów na studia w ramach Erasmusa. Wyższa Szkoła Hotelarstwa i Gastronomii w Poznaniu uplasowała się na wysokim drugim miejscu w skali Europy; także inne polskie szkoły wyższe zajęły dość dobre pozycje: na 19. miejscu był Uniwersytet Wrocławski, a na 33. miejscu – Uniwersytet im. A. Mickiewicza w Poznaniu.
Liczba studentów wysłanych na praktyki Erasmusa w roku 2008/09
Uczelnia
Kraj
The University of Nottingham
Wielka Brytania
215
Wyższa Szkoła Hotelarstwa i Gastronomii w Poznaniu
Polska
208
University of Bristol
Wielka Brytania
204
The University of Manchester
Wielka Brytania
178
University of Bath
Wielka Brytania
175
Hogeschool Zuyd
Holandia
158
University of Leeds
Wielka Brytania
152
Hanzehogeschool Groningen
Holandia
151
Technische Universität Dresden
Niemcy
141
The Queen’s University of Belfast
Wielka Brytania
133
Opracowanie: Małgorzata Członkowska-Naumiuk
26
Wymiana studentów w Polsce SM – Student mobility, Poland Wyjazdy Outgoing students Środki przeznaczone na wyjazdy studentów stanowiły 81% całkowitej kwoty przyznanej Polsce z budżetu programu Erasmus w roku 2008/09 na działania zdecentralizowane (koordynowane przez Narodową Agencję). Na wsparcie mobilności studentów nasze uczelnie wykorzystały 28 696 486 euro z funduszy programu Erasmus, tj. prawie 100% kwoty przyznanej na ten cel (99,8%). Dofinansowanie ze środków własnych uczelni i z innych źródeł wyniosło około 1 656 323 euro (kwota szacunkowa, na podstawie sprawozdań końcowych uczelni).
8388
9974
12 000
2008/09
2007/08
2006/07
2005/06
2004/05
2003/04
5419 2002/03
4322 2001/02
2000/01
2813 1999/2000
0
1998/99
2000
1426
6000
3691
8000
6278
10 000
4000
12 854
14 000
11 219
16 000
13 402
Liczba polskich studentów wyjeżdżających w ramach programu Erasmus w kolejnych latach. Polish outgoing Erasmus students, by year.
W roku 2008/09 na studia i praktyki Erasmusa wyjechało łącznie 13 402 polskich studentów. W stosunku do roku 2007/08 nastąpił około czteroprocentowy wzrost liczby wyjazdów, przy czym był on wynikiem jedynie znacznego zwiększenia się liczby wyjazdów na praktyki (aż o 66%), ponieważ liczba wyjazdów na studia nieznacznie zmalała (o niecały 1%). Wśród stypendystów Erasmusa było 11 907 studentów uczelni publicznych (89%) i 1495 studentów uczelni niepublicznych (11%). Najwięcej naszych studentów przyjęły Niemcy, Hiszpania, Francja i Włochy.
27
Wyjazdy studentów polskich uczelni do poszczególnych krajów od 2000 do 2009 r. i łącznie w okresie 1998/99-2008/09. Polish outgoing students from 2000 to 2009, and in the period 1998/99-2008/09, by country of destination. 2000 /01
2001 /02
2002 /03
2003 /04
2004 /05
2005 /06
2006 /07
2007 /08
2008 /09
Ogółem w latach 1998-2009
Austria
AT
61
73
131
159
229
293
286
324
313
1937
Belgia
BE
218
230
294
358
436
475
520
561
486
3864
Bułgaria
BG
–
–
–
–
18
49
66
93
110
336
Cypr
CY
–
–
–
–
0
7
38
30
50
125
Czechy
CZ
–
–
–
–
84
247
353
423
483
1590
Dania
DK
159
197
241
362
480
541
629
710
696
4255
Estonia
EE
–
–
–
–
14
20
38
53
55
180
Finlandia
FI
174
188
280
310
376
423
459
482
412
3283
Francja
FR
529
624
745
857
1086
1116
1188
1210
1183
9040
Grecja
GR
77
96
106
122
167
182
184
393
424
1812
Hiszpania
ES
245
319
442
546
764
968
1171
1521
1779
7983
Holandia
NL
207
243
292
294
405
440
453
476
468
3635
Irlandia
IRL
35
50
51
74
98
136
167
161
111
908
Islandia
IS
0
0
0
0
2
7
14
22
19
64
Liechtenstein LI
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
Litwa
LT
–
–
–
–
42
84
120
137
152
535
Luksemburg
LU
1
0
0
0
1
0
0
3
3
8
Łotwa
LV
–
–
–
–
11
36
42
52
63
204
Malta
MT
–
–
–
–
3
4
9
11
17
44
Niemcy
DE
1190
1392
1682
1870
2235
2329
2384
2466
2237
19 257
Norwegia
NO
0
0
0
–
73
100
154
153
226
706
Portugalia
PT
119
152
192
222
298
371
478
619
787
3321
Rumunia
RO
–
–
–
–
2
22
24
34
55
137
Słowacja
SK
–
–
–
–
41
109
160
182
239
731
Słowenia
SI
–
–
–
–
28
76
101
115
152
472
Szwecja
SE
143
192
246
286
336
375
373
362
395
2837
Turcja
TR
–
–
–
–
21
103
191
332
409
1056
Węgry
HU
–
–
–
–
35
70
109
155
185
554
Wielka Brytania
UK
281
262
314
337
475
567
627
727
742
4710
Włochy
IT
252
304
403
481
628
824
881
1047
3691
4322
5419
6278
8388
9974
Ogółem
11 219 12 854
1149
6200
13 402
79 786
Dane od roku 2007/08 obejmują wyjazdy na studia i na praktyki łącznie.
28
Wyjazdy studentów polskich uczelni do poszczególnych krajów na studia i na praktyki Erasmusa w roku 2008/09. Student mobility for studies and placements in 2008/09 – Polish outgoing students, by country. 2500 2250
Wyjazdy na praktyki
2000
Wyjazdy na studia
1750 1500 1250 1000 750 500 250 0
DE ES FR
IT PT UK DK BE CZ NL GR
FI TR SE AT SK NO HU
LT
SI
IE BG
LV EE RO CY
IS MT LU
iązana z Erasmus to przygoda zw rą i noltu ku nowym krajem, nową gramowi wymi ludźmi. Dzięki pro uczelnię o poznajemy także nową sposoby własnej strukturze, nowe studiów. mę nauczania, nową for jąc nieSzlifujemy język – pozna racji licznych listyczny na uczelni. Z cja spe yk jęz lub n rgo ża na znane zwroty, idiomy, – można pozwolić sobie czasu dla Erasmusów go lne wo ości sam ilo em ej raz ksz ści, a za zniżek i wię je również sporo wolno da d jaz Wy . nie h za ryc ied któ zw lub w nie dalsze podróże i o, zatłoczonego miasta żeg du z się ać rw wy wiżna do dzielności – z ulgą mo zmiana – czyli nowe śro ziców. Wyjazd to także rod eł zyd niem skr d cze iad spo św ch do ka dobrym przypad przyjaciele. Może być wi do aro zyn ęd mi ra, . ltu sko, inna ku z wymian zagranicznych wcy cenią kandydatów AW68 na przyszłość – pracoda y Narodowej, PL WARSZ
Bartek, Akademia Obron 9/10 TARTU03), Estonia, 200 Tartu Lennukolledž (EE ca: ują yjm prz cja tytu ins
29
LI
Osoby, które w roku 2008/09 wyjechały na stypendium Erasmusa – na studia lub na praktyki – stanowiły 0,62% populacji studentów w Polsce; jest to wskaźnik nieco niższy od średniej ogólnoeuropejskiej, wynoszącej 0,92%. Interesujące są także dane obrazujące sytuację w poszczególnych uczelniach. Najwyższy odsetek stypendystów Erasmusa miały przede wszystkim niezbyt duże uczelnie prowadzące intensywną wymianę studentów. Bardzo dobrze wypadły w rankingu uczelnie artystyczne: w grupie szesnastu uczelni, w których stypendyści Erasmusa stanowili ponad 2% ogółu studentów, znalazło się aż osiem uczelni o profilu artystycznym, w tym pięć akademii sztuk pięknych. Uczelnie o najwyższym odsetku stypendystów Erasmusa w roku 2008/09 w stosunku do łącznej liczby studentów na uczelni (pow. 2%). Universities with the highest Erasmus students’ percent in 2008/09. Liczba studentów, którzy wyjechali w ramach Erasmusa w roku 2008/09 (na studia i praktyki) Number of outgoing Erasmus students in 2008/09
Liczba wszystkich studentów (na podstawie ostatniego wniosku do NA) Total number of students registered at the university in 2008/09
Procent studentów, którzy wyjechali w ramach Erasmusa w stosunku do liczby studentów na uczelni Erasmus students ratio
Nazwa Uczelni University
Kod Erasmusa
Wyższa Szkoła Hotelarstwa i Gastronomii w Poznaniu
PL POZNAN10
233
2023
11,52%
Wyższa Szkoła Europejska im. ks. Józefa Tischnera w Krakowie
PL KRAKOW20
55
1171
4,70%
Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie
PL WARSZAW10
61
1346
4,53%
Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie
PL KRAKOW10
51
1178
4,33%
Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku
PL GDANSK05
29
770
3,77%
Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu
PL WROCLAW07
40
1091
3,67%
Akademia Muzyczna w Krakowie
PL KRAKOW09
20
641
3,12%
Collegium Civitas
PL WARSZAW35
44
1495
2,94%
Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu (dawniej Akademia Sztuk Pięknych )
PL POZNAN12
40
1406
2,84%
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie
PL WARSZAW03
312
11 268
2,77%
Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina w Warszawie
PL WARSZAW09
23
875
2,63%
Wyższa Szkoła Turystyki i Ekologii w Suchej Beskidzkiej
PL SUCHA-B01
20
821
2,44%
Wyższa Szkoła Sztuki Użytkowej w Szczecinie
PL SZCZECI08
5
238
2,10%
Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu
PL POZNAN03
240
11 725
2,05%
Uniwersytet Wrocławski
PL WROCLAW01
749
37 018
2,02%
Uniwersytet Warszawski
PL WARSZAW01
1171
57 946
2,02%
30
Wyjazdy na studia SMS – Student mobility for studies, Poland Z wyjazdów na uczelnie zagraniczne na semestr lub rok studiów skorzystało 11 784 studentów polskich szkół wyższych. Statystyczny stypendysta Erasmusa przebywał za granicą średnio nieco ponad 6 miesięcy i otrzymał średnie stypendium wynoszące 354 euro na miesiąc. Uczelnie wykorzystały 25 681 001 euro z budżetu programu, tj. 99,95% przyznanej kwoty. Ponadto 106 uczelni zapewniło dofinansowanie wyjazdów z własnych środków lub ze źródeł zewnętrznych, które w przeliczeniu na euro wyniosło łącznie ok. 1 519 027 euro czyli równowartość ok. 6% wykorzystanych funduszy z programu Erasmus. Liczba wyjazdów na studia nieznacznie spadła w stosunku do roku 2007/08 (o 0,8%); Polska znalazła się więc w grupie krajów, w których obserwuje się pewną stagnację pod tym względem (Niemcy – spadek o 0,6%, Wielka Brytania – o 1,2%, Dania – o 1,6%). Najliczniejszą grupę stypendystów stanowili studenci studiów II stopnia lub wyższych lat jednolitych studiów magisterskich (58,5%), a jeśli chodzi o płeć osób wyjeżdżających na studia w ramach Erasmusa, to dominowały kobiety (69%). Szczegółowe dane dotyczące klasyfikacji stypendystów Erasmusa wg poziomu studiów i płci prezentuje poniższa tabela. Studenci studiów I, II i III stopnia wyjeżdżający na część studiów w roku 2008/09, w podziale na kobiety i mężczyzn. Erasmus student mobility for studies in Poland (2008/09) – number of students, by cycle of study and gender. Procent łącznej liczby Łączna liczba wyjazdów wyjazdów % of the total number Total of outgoing students
Kobiety Women
Kobiety – procent % of women
Mężczyźni Men
Mężczyźni – procent % of men
3323
69,8%
1441
30,2%
4764
40,4%
4754
69,0%
2135
31,0%
6889
58,5%
90
68,7%
41
31,3%
131
1,1%
8167
69,3%
3617
30,7%
11 784
100%
Studia I stopnia lub niższe lata studiów jednolitych First cycle students or students of the first 3 years of one-tier degrees Studia II stopnia Second cycle students or students of the last years of one-tier degrees Doktoranci Doctoral candidates Ogółem (Total):
31
ych doJedno z najpiękniejsz Szkoła żyświadczeń życiowych. nie tylko cia. Możliwość poznania nież porów wspaniałych ludzi, ale To naprawznania samego siebie. ycznie na uczyłam się czysto teoret rym któ o ju, kra w u ł rok dę cudowne spędzić pó óch lat. dw u iąg ec prz AN01) zajęciach w a w Poznaniu (PL POZN
ama Mickiewicz 4), Ola, Uniwersytet im. Ad endarski” (BG PLOVDIV0 vski Universitet „Paisii Hil vdi Plo ca: ują 0 9/1 yjm 200 prz , Bułgaria instytucja
Najwięcej studentów wysłały na studia w ramach Erasmusa duże uniwersytety, politechniki i uczelnie ekonomiczne, przy czym w czołówce są – co zrozumiałe – uczelnie prowadzące intensywną współpracę i wymianę międzynarodową. Uczelnie, które wysłały ponad 200 studentów do zagranicznych szkół wyższych w roku 2008/09. Polish universities with the highest number of outgoing Erasmus students (studies) in 2008/09. Liczba wyjazdów studentów na studia
Uczelnia Uniwersytet Warszawski
PL WARSZAW01
1097
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
PL POZNAN01
816
Uniwersytet Jagielloński
PL KRAKOW01
774
Uniwersytet Wrocławski
PL WROCLAW01
638
Uniwersytet Łódzki
PL LODZ01
449
Politechnika Warszawska
PL WARSZAW02
347
Uniwersytet Mikołaja Kopernika
PL TORUN01
341
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie
PL WARSZAW03
298
Uniwersytet Śląski w Katowicach
PL KATOWIC01
275
32
Politechnika Łódzka
PL LODZ02
258
Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie
PL KRAKOW04
247
Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu
PL POZNAN03
234
Uniwersytet Gdański
PL GDANSK01
230
Politechnika Wrocławska
PL WROCLAW02
211
Liczba wyjazdów studentów z poszczególnych województw jest uzależniona przede wszystkim od liczby i wielkości uczelni w danym województwie. Prezentowane dane odnoszą się do osób studiujących w danym województwie, co nie zawsze oznacza, że osoby te w tym samym województwie zamieszkują. Najwięcej studentów wyjechało na studia w ramach Erasmusa z uczelni województwa mazowieckiego (2701), małopolskiego (1722), wielkopolskiego (1523) i dolnośląskiego (1390). Wyjazdy studentów na studia w roku 2008/09 w podziale na województwa. Student mobility for studies in 2008/09, by province. Województwo
Liczba uczelni realizujących wyjazdy studentów
Łączna liczba wyjazdów na studia
No. of higher education institutions
Total number of students SMS
dolnośląskie
21
1390
kujawsko-pomorskie
7
445
lubelskie
9
398
lubuskie
3
71
łódzkie
8
805
małopolskie
21
1722
mazowieckie
32
2701
opolskie
3
210
podkarpackie
5
247
podlaskie
7
309
pomorskie
15
602
śląskie
20
863
świętokrzyskie
5
63
warmińsko-mazurskie
5
150
wielkopolskie
22
1523
zachodniopomorskie
8
285
Province
33
Wyjazd na stypendium to same korz yści. Najważniejsze to usamodzielnienie się i staw ianie czoła nowym wyzwaniom. Młody człowiek uczy się współpracować z innymi ludźmi, bardzo różn ymi, z różnych kultur, krajów, środowisk. Jest to niep rawdopodobne doświadczenie. Uzmysławia, jak waż ne są kontakty międzyludzkie i jak nierzadko trud ne do nawiązania. Stypendium pozwala dogłębn ie poznać kraj, w którym się studiuje. Mój pogląd na Słowację zmienił się diametralnie. Odkryłam gron o wspaniałych ludzi, z którymi mam stały kontakt. Poznałam funkcjonowanie słowackiego uniwersy tetu, jego dziekanów i wykładowców. Zwiedziłam mnóstwo wspaniałych miejsc. Pozn ałam ciekawą historię Słowacji, jej zachwycającą architekturę. Odbyłam podróże, któr e rozbudziły moje zaciekawienie światem, wyostrzy ły mój zmysł estetyczny. Stypendium zagraniczne pozwoliło mi poczuć się obywatelem Europy. Anna, Wyższa Szkoła Filozoficzno-P edagogiczna „Ignatianum” w Krak owie (PL KRAKOW19) instytucja przyjmująca: Trnavska Univ erzita v Trnave (SK TRNAVA01), Słow acja, 2009/10
Na studia do zagranicznych szkół wyższych wysyłało studentów 106 uczelni publicznych i 85 niepublicznych. Liczba wyjeżdżających studentów uczelni niepublicznych była niewspółmiernie niższa – studenci tych uczelni stanowili tylko niespełna 9% ogółu stypendystów Erasmusa. Wynika to zarówno stąd, że uczelnie niepubliczne są często niedużymi instytucjami i w wielu przypadkach prowadzą wymianę międzynarodową na niewielką skalę, jak i stąd, iż ich studenci to w dużej mierze osoby pracujące, którym jest trudniej wyjechać za granicę na kilka miesięcy. Wyjazdy na studia w ramach Erasmusa – studenci uczelni publicznych i niepublicznych. Student mobility for studies – number of outgoing students from public and non-public universities. 1011 9% Liczba wyjazdów na studia ze 106 uczelni publicznych (Public HEIs) Liczba wyjazdów na studia z 85 uczelni niepublicznych (Non-public HEIs)
10 773 91%
34
icą ogląda się Przy okazji studiowania za gran Widać różnicę wszystko z szerszej perspektywy. ki można nanau w organizacji studiów. W kwestii nowe metobrać nowego doświadczenia, poznać e się to okazać dy, inną kulturę studiowania. Moż podjęcia w przydużym plusem w przypadku chęci integrację ze rzez szłości pracy w danym kraju. Pop ramie Erasmus studentami uczestniczącymi w prog ami charaktepoznaje się zupełnie odmienne czas Bardzo istotną ry, obcuje się z przeróżnymi ludźmi. ka. Poprzez języ a sprawą jest możliwość szkoleni nabiera się biewykorzystywanie go na co dzień głości, swobody w wysławianiu.
za w Krakowie (PL KRAKOW02) Paulina, Akademia Górniczo-Hutnic 2009/10 Potsdam (D POTSDAM01), Niemcy, instytucja przyjmująca: Universitaet
Jak pokazuje poniższe zestawienie i wykres, szczególnie popularne były wyjazdy na studia do Niemiec, Hiszpanii, Francji i Włoch – do każdego z tych krajów wyjechało ponad tysiąc studentów. Trzeba jednak zauważyć, że w przypadku Niemiec i Francji liczba wyjazdów zmalała w stosunku do poprzedniego roku. Mniej przyjazdów polskich studentów odnotowała większość „starych” krajów UE, oprócz Hiszpanii, Portugalii, Szwecji i Włoch. Z kolei prawie we wszystkich „nowych” krajach Unii (z wyj. Estonii) oraz w Norwegii i Turcji liczba przyjazdów z Polski wzrosła. Wyjazdy polskich studentów do poszczególnych krajów na część studiów w roku 2008/09 – porównanie z rokiem 2007/08. Student mobility for studies – Polish outgoing students in 2008/09, by host country; comparison with 2007/08.
Kraj docelowy Host country
Liczba wyjazdów studentów na studia w roku 2007/08 Outgoing students in 2007/08 (studies)
Liczba wyjazdów studentów na studia w roku 2008/09 Outgoing students in 2008/09 (studies)
Wzrost lub spadek liczby wyjazdów w stosunku do roku 2007/08 Increase/decrease of the number of flows in comparison with 2007/08 (studies)
Austria
AT
310
287
-7,4%
Belgia
BE
532
434
-18,4%
Bułgaria
BG
85
103
21,2%
Cypr
CY
29
36
24,1%
Czechy
CZ
406
442
8,9%
Dania
DK
698
663
-5,0%
Estonia
EE
51
51
0,0%
Finlandia
FI
461
387
-16,1%
35
Francja
FR
1149
1090
Grecja
GR
194
186
-5,1% -4,1%
Hiszpania
ES
1392
1552
11,5%
Holandia
NL
456
420
-7,9%
Irlandia
IE
128
90
-29,7%
Islandia
IS
20
14
-30,0%
Liechtenstein
LI
0
0
-
Litwa
LT
130
149
14,6%
Luksemburg
LU
0
2
-
Łotwa
LV
51
55
7,8%
Malta
MT
10
12
20,0%
Niemcy
DE
2261
1904
-15,8%
Norwegia
NO
149
203
36,2%
Portugalia
PT
610
738
21,0%
Rumunia
RO
33
55
66,7%
Słowacja
SK
179
226
26,3%
Słowenia
SI
104
138
32,7%
Szwecja
SE
348
383
10,1%
Turcja
TR
316
395
25,0%
Węgry
HU
150
173
15,3%
Wielka Brytania
UK
643
558
-13,2%
Włochy
IT Ogółem (Total)
984
1038
5,5%
11 879
11 784
-0,8%
19
2000
04
Wyjazdy polskich studentów do poszczególnych krajów na studia w roku 2008/09. Student mobility for studies – Polish outgoing students in 2008/09, by host country.
15
1600
52
1800
90 10
10
1200
38
1400
8
66
73
800
3
8
1000
36
FI SE AT SK NO GR HU
LT
SI BG
IE
12
36 14
55 51
LV RO EE CY
0
IT PT DK UK CZ BE NL TR
2
DE ES FR
55
10 3 90
20 3 18 6 17 3 14 9 13 8
200 0
6 22
28
7
400
43 4 42 0 39 5 38 7 38 3
44
2
55
600
IS MT LU
LI
80,0%
66,7%
Największy wzrost/spadek liczby wyjazdów na studia w roku 2008/09 w porównaniu do roku 2007/08. Increase/decrease of the number of Polish outgoing students in 2008/09, by country.
-29,7%
-30,0% IS
BE
NL
UK
FR
AT
EE
SI
NO
-40,0%
RO
-20,0%
IE
-16,1% FI
-18,4%
-15,8% DE
-7,9%
-13,2%
-5,1%
-7,4%
-5,0% DK
IT
0,0%
7,8%
5,5%
LV
-4,1%
8,9% CZ
0,0%
GR
11,5%
10,1% SE
20,0%
ES
14,6% LT
20,0%
15,3%
MT
HU
21,2%
21,0%
CY
PT
24,1%
TR
BG
26,3%
25,0%
SK
36,2%
40,0%
32,7%
60,0%
Mimo że Dania nie jest krajem, do którego wyjeżdża szczególnie liczna grupa polskich studentów, to właśnie duńska uczelnia – Via University College w Risskov - znalazła się na czele listy zagranicznych szkół wyższych przyjmujących najwięcej studentów z naszego kraju. Również inne duńskie uczelnie zajmują na tej liście wysokie pozycje, obok uczelni hiszpańskich, czeskich i jednej uczelni słoweńskiej. Poniżej został przedstawiony szczegółowy ranking zagranicznych szkół wyższych będących najbardziej „popularnym” celem wyjazdów polskich studentów Erasmusa; uwzględniono w nim szkoły, które w roku 2008/09 przyjęły powyżej 50 studentów z Polski. Zagraniczne uczelnie, do których wyjechało najwięcej polskich studentów Erasmusa w roku 2008/09. Universities which hosted the highest number of Polish Erasmus students in 2008/09. Liczba przyjętych studentów z Polski Number of received Polish students
Nazwa uczelni University
Kod Erasmusa Erasmus code
Kraj
Via University College
DK RISSKOV06
Dania
161
Universidad Politécnica de Valencia
E VALENCI02
Hiszpania
147
Univerzita Karlova v Praze
CZ PRAHA07
Czechy
105
Universidad de Granada
E GRANADA01
Hiszpania
104
Syddansk Universitet
DK ODENSE01
Dania
95
Univerza v Ljubljani
SI LJUBLJA01
Słowenia
93
Universidad de Santiago de Compostela
E SANTIAG01
Hiszpania
86
37
Liczba przyjętych studentów z Polski Number of received Polish students
Nazwa uczelni University
Kod Erasmusa Erasmus code
Kraj
Universitat de Valencia (Estudi General) Uveg
E VALENCI01
Hiszpania
84
Universiteit Gent
B GENT01
Belgia
83
Koebenhavns Universitet
DK KOBENHA01
Dania
79
Università degli Studi di Bari
I BARI01
Włochy
74
Coventry University
UK COVENTR02
Wielka Brytania
73
Aarhus Universitet
DK ARHUS01
Dania
72
Universitaet Wien
A WIEN01
Austria
71
Technische Universität Dresden
D DRESDEN02
Niemcy
71
Katholieke Universiteit Leuven
B LEUVEN01
Belgia
70
Freie Universitaet Berlin
D BERLIN01
Niemcy
70
Masarykova Univerzita
CZ BRNO05
Czechy
69
Universidade da Beira Interior
P COVILHA01
Portugalia
68
Universidad de Castilla-La Mancha
E CIUDA-R01
Hiszpania
62
Universidade de Vigo
E VIGO01
Hiszpania
62
Università degli Studi di Roma 'La Sapienza'
I ROMA01
Włochy
60
Johannes Gutenberg-Universitaet Mainz
D MAINZ01
Niemcy
59
Anadolu Universitesi
TR ESKISEH01
Turcja
59
Aalborg Universitet
DK ALBORG01
Dania
57
Danmarks Tekniske Universitet
DK LYNGBY01
Dania
57
Universidad Complutense de Madrid
E MADRID03
Hiszpania
57
Universidade do Porto
P PORTO02
Portugalia
56
Instituto Politécnico de Bragança
P BRAGANC01
Portugalia
55
Univerzita Palackeho v Olomouci
CZ OLOMUC01
Czechy
54
Università degli Studi di Firenze
I FIRENZE01
Włochy
53
Radboud Universiteit Nijmegen
NL NIJMEGE01
Holandia
53
Universidad de Valladolid
E VALLADO01
Hiszpania
52
Università di Bologna
I BOLOGNA01
Włochy
52
Universidad de Zaragoza
E ZARAGOZ01
Hiszpania
50
Università degli Studi di Perugia
I PERUGIA01
Włochy
50
Najpopularniejsze miasta docelowe Ciekawe jest również zestawienie miast, do których wyjechało najwięcej studentów polskich uczelni. Wzięto w nim pod uwagę łączną liczbę przyjazdów studentów do różnych szkół wyższych danego miasta. Okazuje się, że najwięcej naszych studentów wyjechało do hiszpańskiej Walencji (Valencia, 255 studentów). Na drugim miejscu znalazł się Paryż (250), na trzecim Lizbona (198), a na kolejnych Berlin (179), Kopenhaga (163), Risskov w Danii (161 przyjazdów do jednej uczelni), Wiedeń (154) i Praga (152).
38
Z wyjazdu na Erasmusa można wynieść wiele korzyści – nowe doświadczenia, rozwijanie światopogląd ów, poszerzanie wizji świata czy szerok o pojęta nauka życia. Jednak najbardz iej istotne jest pokonywanie tkwiących wewnątrz nas stereotypów w stosunku do innych kultur i nacji. Pomimo przeświad tości, tolerancji mamy czenia o otwarogromne braki w ogóln ej wiedzy o kulturze, rel w innych krajach. Miesz igii i sytuacji kając, studiując i przyjaźni ąc się z obywatelami Izra Wenezueli czy Włoch uc ela, Libanu, zymy się prawdziwej tol erancji, zrozumienia i po Wielokrotnie padały w szanowania. moim kierunku pytania o Polskę – czy to napra kraj, że musicie wyjeżdża wdę tak biedny ć do Europy Zachodnie j do pracy, by zarobić. Dla tych osób, ja czy moi zna większości jomi byliśmy pierwszymi Polakami, których w życ Miejmy nadzieję, że wy iu poznali. warliśmy na nich pozytyw ne wrażenie i choć troch ich poglądy na temat Po ę zmieniliśmy laków. Podsumowując, pobyt na Erasmusie umacnia w przekonaniu, że liczy wiek – jego osobowość, się tylko człocharakter i wizja świata, a nie kraj pochodzenia. praca albo praktyka za Erasmus, granicą pokazują, że tak naprawdę nie ma granic jest człowiekiem i nie na , człowiek leży go nigdy stereotyp owo oceniać. instytucja przyjmująca:
Ewelina, Uniwersytet Gd ański (PL GDANSK01) Università degli Studi di Trieste (I TRIESTE01), Wł ochy, 2009/10
Wysokość stypendium wypłacanego studentom regulowana jest w każdym roku przez Narodową Agencję Programu „Uczenie się przez całe życie”. Uczelnie są zobowiązane stosować zasady zawarte w umowie finansowej dotyczącej wyjazdów studentów i pracowników, podpisywanej z Narodową Agencją. Są w niej określone minimalne i maksymalne wartości stypendium w zależności od krajów docelowych. W celu przyznawania najbardziej adekwatnych stypendiów, podzielono kraje na 3 grupy w oparciu o koszty utrzymania, na podstawie danych publikowanych przez Eurostat. Uczelnie przyznają swoim studentom stypendia w wysokości, która mieści się w podanych przez Narodową Agencję „widełkach”, przy czym stosowana jest zasada, że stypendia na wyjazdy do danego kraju lub danego ośrodka akademickiego powinny być jednakowe w skali całej uczelni. W roku 2008/09 średnie miesięczne stypendium wypłacane studentom polskich uczelni wyjeżdżającym na studia w ramach Erasmusa wyniosło 354 euro. Średnie wartości stypendiów wypłacanych w poszczególnych województwach przedstawia poniższa tabela.
39
Wysokość średniego stypendium studentów wyjeżdżających na studia w ramach Erasmusa, w podziale na województwa. Average grant for student mobility for studies, by province. Średnie stypendium (nie uwzględniono wyjazdów bez stypendium) Average grant
Województwo Province dolnośląskie
355
kujawsko-pomorskie
402
lubelskie
344
lubuskie
373
łódzkie
392
małopolskie
361
mazowieckie
371
opolskie
363
podkarpackie
398
podlaskie
413
pomorskie
377
śląskie
347
świętokrzyskie
313
warmińsko-mazurskie
441
wielkopolskie
333
zachodniopomorskie
403
338
323 170
208
250
281
266
264
300
200 150
148
350
334
400
354
Średnie miesięczne stypendium polskich studentów Erasmusa w kolejnych latach – wyjazdy na studia. Average monthly Erasmus student grant in Poland, by year – mobility for studies.
100
2008/09
2007/08
2006/07
2005/06
2004/05
2003/04
2002/03
2001/02
0
2000/01
EUR
1999/2000
50
Średnie stypendia wypłacane studentom wyjeżdżającym na studia z poszczególnych polskich uczelni są przedstawione w zestawieniach statystycznych dostępnych na stronie www.erasmus.org.pl.
40
Gdyby ktoś powiedział mi, że Erasmus wygląda tak, jak wyglądał, to nigdy nie miałabym wątpliwości co do wyjazdu. Dość późno zabrałam się do jego organizowania. Gdy okazało się, że mam jechać sama, strach omal nie odebrał mi tej przyjemności. Teraz nie żałuję. Po paru miesiącach od zapisania się na listę znalazłam się w Brnie, drugim co do wielkości mieście Czech. Małe uliczki, zabytkowe kamienice, zamek i rynek przepełniony kawiarenkami w ciepłe wiosenne i letnie dni, a zimą targ świąteczny pełen pyszności i innych „różności”, nocą podświetlany tysiącem świateł. Brno jest miastem studenckim, jest tam wiele miejsc godnych polecenia zarówno na czas wolny, jak i w momencie, gdy zbliża się sesja egzaminacyjna. Wbrew pozorom studiowanie za granicą nie sprawia wielkiego problemu. Dzięki wyjazdowi wiele nauczyłam się o innych kulturach, o ich tradycji, religii. Erasmus to nie tylko wyjazd na studia. Tam wiele granic zanika, okazuje się, że wyjazd do innego kraju na weekend, żeby zwiedzić jedno miasto, jest możliwy i jest rzeczą prostą. Można także nauczyć się czegoś o sobie, rozwinąć się. Do tego wszystkiego doliczyć można naukę przetrwania, gdy wokół nie ma bliskich osób, a także – naukę języka, a często przełamanie barier związanych z komunikacją, „zakopanie” tego lęku przed mówieniem w obcym języku. Okazuje się, że wiele rzeczy się wiedziało, tylko człowiek nie miał tej świadomości. Uważam, że pomimo początkowego strachu, każdy „Eramsus” wraca do domu zadowolony. Marta, Wyższa Szkoła Zarządzania – Polish Open University, Warszawa (PL WARSZAW16) instytucja przyjmująca: Newton College (CZ BRNO08), Czechy, 2009/10
Wyjazdy na praktyki SMP – Student mobility for placements, Poland Na praktykę Erasmusa wyjechało w roku 2008/09 1618 polskich studentów. Liczba wyjazdów wzrosła w stosunku do poprzedniego roku aż o 66%, co dowodzi, że praktyki zagraniczne cieszą się dużą popularnością.
41
Wyjazdy na praktyki organizowało ogółem 125 uczelni, 68 publicznych i 57 niepublicznych. Przeważająca większość uczelni organizowała wyjazdy studentów we własnym zakresie – bez pośrednictwa innych instytucji czy firm. Tylko trzy uczelnie organizowały wyjazdy w ramach konsorcjów4, grupujących kilka instytucji. W konsorcjach organizacją wyjazdów najczęściej zajmuje się instytucja nieakademicka mająca doświadczenie w tej dziedzinie, która może pełnić rolę koordynatora konsorcjum. W roku 2008/09 zostały zaakceptowane wnioski trzech konsorcjów, z którymi następnie Narodowa Agencja podpisała umowę finansową dotyczącą organizacji praktyk5. Na praktyki wyjeżdżali przede wszystkim studenci studiów II stopnia i starszych lat studiów jednolitych, a 66% ogółu praktykantów Erasmusa stanowiły kobiety. Studenci studiów I, II i III stopnia wyjeżdżający na praktyki Erasmusa w roku 2008/09, w podziale na kobiety i mężczyzn. Erasmus student mobility for placements in Poland (2008/09) – number of students, by cycle of study and gender.
Kobiety Women
Kobiety Mężczyźni – procent Men % of women
Procent łącznej Mężczyźni Łączna liczba liczby wyjazdów – procent wyjazdów % of the total % of men Total number of outgoing students
Studia I stopnia lub niższe lata studiów jednolitych First cycle students or students of the first 3 years of one-tier degrees
446
63,0%
262
37,0%
708
43,8%
Studia II stopnia lub wyższe lata studiów jednolitych Second cycle students or students of the last years of one-tier degrees
591
69,1%
264
30,9%
855
52,8%
Doktoranci Doctoral students
35
63,6%
20
36,4%
55
3,4%
1072
66,3%
546
33,7%
1618
100%
Ogółem (Total):
Najwięcej studentów wyjechało na praktyki Erasmusa z Wyższej Szkoły Hotelarstwa i Gastronomii w Poznaniu, która zajęła również bardzo wysoką, drugą pozycję w ogólnoeuropejskim rankingu
Uniwersytet Jagielloński organizował praktyki zarówno samodzielnie (część wydziałów), jak i w ramach konsorcjum (inna część wydziałów). Praktyki dla studentów danego wydziału mogły być organizowane tylko w jeden sposób: albo w ramach umowy między uczelnią a Narodową Agencją, albo w ramach umowy między konsorcjum a Agencją. 5 Centrum Innowacyjnego Rozwoju Społeczeństwa – Kraków, organizowało praktyki dla Uniwersytetu Jagiellońskiego (PL KRAKOW01), łącznie 16 wyjazdów; Jans Consulting – Szczytno, organizowało praktyki dla Wyższej Szkoły Turystyki i Rekreacji w Warszawie (PL WARSZAW50), łącznie 6 wyjazdów; Travel Exchange & Education Maksymilian Frączek – Katowice, organizowało praktyki dla Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Wałbrzychu (PL WALBRZY04), 1 wyjazd. 4
42
uczelni wysyłających najwięcej studentów na praktyki. W polskiej czołówce na kolejnych miejscach dominowały uniwersytety i politechniki. Uczelnie, które wysłały ponad 30 studentów na praktyki Erasmusa w roku 2008/09. Polish universities with the highest number of outgoing Erasmus students (placements) in 2008/09. Liczba wyjazdów studentów na praktykę Number of outgoing students
Uczelnia Wyższa Szkoła Hotelarstwa i Gastronomii w Poznaniu
PL POZNAN10
208
Uniwersytet Wrocławski
PL WROCLAW01
111
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
PL POZNAN01
90
Uniwersytet Warszawski
PL WARSZAW01
74
Politechnika Wrocławska
PL WROCLAW02
64
Politechnika Lubelska
PL LUBLIN03
60
Uniwersytet Śląski w Katowicach
PL KATOWIC01
57
Akademia Ekonomiczna im. Karola Adamieckiego w Katowicach
PL KATOWIC02
40
Politechnika Łódzka
PL LODZ02
39
Uniwersytet Łódzki
PL LODZ01
38
Politechnika Gdańska
PL GDANSK02
37
Uniwersytet Rzeszowski
PL RZESZOW02
34
Największą liczbę wyjazdów na praktyki odnotowały województwa: wielkopolskie (353), mazowieckie (183), małopolskie (117), dolnośląskie (105) i śląskie (88). Te same województwa, choć w nieco innej kolejności (mazowieckie, małopolskie, wielkopolskie), zarejestrowały również największą liczbę studentów wyjeżdżających na studia. Wyjazdy studentów na praktyki w podziale na województwa. Student mobility for placements, by province.
Województwo Province
Liczba uczelni realizujących wyjazdy studentów No. of higher education institutions
Łączna liczba wyjazdów na praktyki Total number of outgoing students
dolnośląskie
14
105
kujawsko-pomorskie
5
36
lubelskie
7
28
43
Liczba uczelni realizujących wyjazdy studentów No. of higher education institutions
Łączna liczba wyjazdów na praktyki Total number of outgoing students
lubuskie
1
5
łódzkie
5
82
małopolskie
14
117
mazowieckie
20
183
opolskie
2
27
podkarpackie
4
55
podlaskie
6
23
pomorskie
7
28
śląskie
12
88
świętokrzyskie
3
35
warmińsko-mazurskie
4
49
wielkopolskie
16
353
zachodniopomorskie
5
52
Województwo Province
Studenci uczelni publicznych stanowili 70% ogółu stypendystów Erasmusa wyjeżdżających na praktyki, a studenci uczelni niepublicznych – 30%. W porównaniu do wyników odnoszących się do wyjazdów na studia (91% : 9%), jest to więc nieco bardziej zbalansowany rozkład, zwłaszcza jeśli wziąć pod uwagę znacznie niższą ogólną liczbę studentów uczelni niepublicznych. Studenci tych uczelni proporcjonalnie w większym stopniu korzystali z wyjazdów na praktyki, niż studenci uczelni publicznych, które zwykle organizują więcej wyjazdów na studia.
Wyjazdy studentów na praktyki z uczelni publicznych i niepublicznych. Student mobility for placements – number of outgoing students from public and non-public universities.
484 30%
Liczba wyjazdów na praktyki z 68 uczelni publicznych (Public HEIs) Liczba wyjazdów na praktyki z 57 uczelni niepublicznych (Non-public HEIs)
1134 70%
44
Wyjazdy na studia i na praktyki z uczelni publicznych. Student mobility for studies and for placements – number of outgoing students from public universities. 1134 9,5%
Wyjazdy na studia i na praktyki z uczelni niepublicznych. Student mobility for studies and for placements – number of outgoing students from non-public universities.
484 32,4%
1011 67,6%
10 773 90,5% Wyjazdy na studia
Wyjazdy na studia
Wyjazdy na praktyki
Wyjazdy na praktyki
iera oczy Wyjazd Erasmusowy otw zumieć, że na świat, pozwala zro się dobrze ć Europejczyk może czu lnoty, pow każdym kraju Wspó ry i strach. zwala przełamać barie myślowe. Poszerza horyzonty że porać, rzy na wie wniejszy, silniejszy, zaczy pe się je czu iek ow czł Dzięki wyjazdowi dzi sobie lepiej w życiu. skorzystać. o każdy student powinien POZNAN01) Jest to program, z któreg
Poznaniu (PL Adama Mickiewicza w Bartosz, Uniwersytet im. mcy, 2009/10 eifswald (D GREIFS01), Nie Gr t itae ers niv t-U rnd z-A st-Morit instytucja przyjmująca: Ern
Najczęściej odbywano praktyki w Niemczech (333 studentów), w Grecji (238), Hiszpanii (227), Wielkiej Brytanii (184) i we Włoszech (111), natomiast bardzo mało osób wybrało praktyki na Malcie (5 studentów), Islandii (5), w Estonii (4), na Litwie (3), w Lichtensteinie (2) i Luksemburgu (1).
45
Największy procentowy wzrost liczby wyjazdów w stosunku do poprzedniego roku miał miejsce w przypadku krajów, do których ogólnie wyjechało na praktyki niewielu naszych studentów: Cypr, Norwegia, Portugalia, Malta, Słowacja. Liczba praktyk odbywanych przez naszych studentów zmalała natomiast na Litwie, w Irlandii, Szwecji i Turcji. Wyjazdy polskich studentów do poszczególnych krajów na praktyki Erasmusa w roku 2008/09 – porównanie z rokiem 2007/08. Student mobility for placements – Polish outgoing students in 2008/09, by host country; comparison with 2007/08. Wzrost lub spadek liczby Liczba wyjazdów studentów Liczba wyjazdów studentów wyjazdów na praktyki w stona praktyki, 2007/08 na praktyki, 2008/09 sunku do 2007/08 r. Outgoing students in Outgoing students in Increase/decrease of the 2007/08 (placements) 2008/09 (placements) number of flows in comparison with 2007/08 (placements)
Kraj docelowy Host country
Austria
AT
14
26
85,7%
Belgia
BE
29
52
79,3%
Bułgaria
BG
7
7
0,0%
Cypr
CY
1
14
1300,0%
Czechy
CZ
17
41
141,2%
Dania
DK
12
33
175,0%
Estonia
EE
2
4
100,0%
Finlandia
FI
21
25
19,0%
Francja
FR
61
93
52,5%
Grecja
GR
199
238
19,6%
Hiszpania
ES
129
227
76,0%
Holandia
NL
20
48
140,0%
Irlandia
IE
33
21
-36,4%
Islandia
IS
2
5
150,0%
Liechtenstein
LI
-
2
-
Litwa
LT
7
3
-57,1%
Luksemburg
LU
2
1
-50,0%
Łotwa
LV
3
8
166,7%
Malta
MT
1
5
400,0%
Niemcy
DE
205
333
62,4%
Norwegia
NO
4
23
475,0%
Portugalia
PT
9
49
444,4%
Rumunia
RO
1
-
-
46
Słowacja
SK
3
13
333,3%
Słowenia
SI
11
14
27,3%
Szwecja
SE
14
12
-14,3%
Turcja
TR
16
14
-12,5%
Węgry
HU
5
12
140,0%
Wielka Brytania
UK
84
184
119,0%
Włochy
IT
63
111
76,2%
975
1618
65,9%
Ogółem (Total)
33
350
3
Wyjazdy polskich studentów do poszczególnych krajów na praktyki Erasmusa w roku 2008/09. Student mobility for placements – Polish outgoing students in 2008/09, by host country.
7 18
200
4
22
23
250
8
300
11
1
150
FI NO
IE CY
SI TR SK HU SE LV BG
1
LT
0
IS MT EE
2
5
5
8
7
12
12
14 13
14
21
14
25 23
33
26
IT FR BE PT NL CZ DK AT
3
DE GR ES UK
4
0
48
50
41
52 49
93
100
LI LU RO
Stypendium przyznawane na wyjazd na praktykę jest z założenia nieco wyższe niż stypendium na wyjazd na studia, ponieważ podczas odbywania praktyk studenci mają mniej udogodnień (np. możliwości tańszego wyżywienia i zakwaterowania) niż podczas studiów na uczelni za granicą. Wysokość stypendiów dla swoich studentów określa dana uczelnia w oparciu o zasady finansowe wynikające z umowy podpisanej z Narodową Agencją. Kwota stypendium jest uzależniona przede wszystkim od kosztów utrzymania w kraju docelowym. Średnie stypendium wypłacane studentom wyjeżdżającym na praktyki wyniosło w Polsce 514 euro na miesiąc i było nieco wyższe od średniej ogólnoeuropejskiej (433 euro/mies.). Najwyższe średnie miesięczne stypendium wypłacano w województwie pomorskim (546 euro), a najniższe –
47
w województwie lubuskim (413 euro). Skalę stypendiów w poszczególnych województwach przedstawia poniższa tabela. Wysokość średniego stypendium studentów wyjeżdżających na praktyki w ramach Erasmusa, w podziale na województwa. Average grant for student mobility for placements, by province.
Województwo Province
Średnie stypendium (nie uwzględniono wyjazdów bez stypendium), w euro Average grant
dolnośląskie
505
kujawsko-pomorskie
526
lubelskie
532
lubuskie
413
łódzkie
484
małopolskie
539
mazowieckie
507
opolskie
507
podkarpackie
515
podlaskie
495
pomorskie
546
śląskie
527
świętokrzyskie
434
warmińsko-mazurskie
509
wielkopolskie
509
zachodniopomorskie
528
Średnie stypendia wypłacane studentom wyjeżdżającym na praktyki z poszczególnych polskich uczelni są przedstawione w zestawieniach statystycznych dostępnych na stronie www.erasmus.org.pl.
Przyjazdy studentów zagranicznych uczelni Incoming students, Poland Na studia i na praktyki Erasmusa przyjechało do Polski 4928 zagranicznych studentów. Osoby, które wybrały Polskę jako kraj docelowy stanowiły 2,5% ogółu stypendystów Erasmusa w roku 2008/09. Pod względem liczby przyjętych studentów Polska znalazła się na 13. miejscu wśród wszystkich krajów uczestniczących.
48
Przyjazdy zagranicznych studentów Erasmusa do Polski w kolejnych latach. Incoming Erasmus students in Poland, by year.
3730
4446
5000
4928
6000
3063
4000
2332
3000
750
614
466
220
1000
996
1459
2000
2008/09
2007/08
2006/07
2005/06
2004/05
2003/04
2002/03
2001/02
2000/01
1999/2000
1998/1999
0
Przyjazdy zagranicznych studentów Erasmusa z poszczególnych krajów do Polski w kolejnych latach. Incoming Erasmus students in Poland, by home country and year. Kraj Country
2000 /01
2001 /02
2002 /03
2003 /04
2004 /05
2005 /06
2006 /07
2007 /08
2008 /09
Łączna liczba przyjazdów w latach 1998-2009 Incoming students in Poland in the period 1998-2008
Austria
AT
9
13
24
22
52
53
73
75
71
400
Belgia
BE
27
44
53
69
104
89
111
72
97
714
Bułgaria
BG
-
-
-
-
13
34
39
59
72
217
Cypr
CY
-
-
-
-
0
0
0
1
0
1
Czechy
CZ
-
-
-
-
49
135
147
144
155
630
Dania
DK
11
7
13
12
25
16
23
33
22
173
Estonia
EE
-
-
-
-
2
8
5
12
5
32
Finlandia
FI
42
47
46
60
75
62
58
69
61
564
Francja
FR
98
95
201
314
378
459
514
571
594
3357
Grecja
GR
8
14
22
14
26
43
31
22
55
243
Hiszpania
ES
78
80
123
176
246
345
471
675
860
3096
Holandia
NL
27
26
25
21
62
71
56
55
51
431
Irlandia
IE
0
6
1
10
6
12
15
23
11
88
49
Kraj Country
2000 /01
2001 /02
2002 /03
2003 /04
2004 /05
2005 /06
2006 /07
2007 /08
2008 /09
Łączna liczba przyjazdów w latach 1998-2009 Incoming students in Poland in the period 1998-2008
Islandia
IS
-
-
-
-
1
0
0
0
0
1
Lichtenstein
LI
-
-
-
-
0
0
2
0
0
2
Litwa
LT
-
-
-
-
42
84
111
118
117
472
Luksemburg
LU
0
0
1
1
2
1
0
1
0
7
Łotwa
LV
-
-
-
-
14
25
41
38
46
164
Malta
MT
-
-
-
-
0
0
1
3
4
8
Niemcy
DE
153
193
219
395
566
652
669
649
654
4320
Norwegia
NO
-
-
-
-
19
10
20
14
12
75
Portugalia
PT
39
62
81
125
194
269
306
399
436
1938
Rumunia
RO
-
-
-
-
10
35
48
57
66
216
Słowacja
SK
-
-
-
-
31
59
81
83
95
349
Słowenia
SI
-
-
-
-
17
21
54
47
52
191
Szwecja
SE
21
19
24
24
41
35
47
28
32
302
Turcja
TR
-
-
-
-
72
224
434
770
895
2395
Węgry
HU
-
-
-
-
17
34
51
80
88
270
Wielka Brytania
UK
31
46
40
42
56
55
53
69
70
540
Włochy
IT
70
98
123
174
212
232
269
279
307
1808
614
750
996
1459 2332 3063 3730 4446 4928
Ogółem (Total)
23 004
Dane od roku 2007/08 obejmują przyjazdy na studia i na praktyki łącznie.
Przyjazdy zagranicznych studentów Erasmusa z poszczególnych krajów do Polski w roku 2008/09. Incoming Erasmus students in Poland in 2008/09, by home country. 1000 900
Przyjazdy na praktyki
800
Przyjazdy na studia
700 600 500 400 300 200 100 0
50
TR ES DE FR PT
IT CZ
LT BE SK HU BG AT UK RO
FI GR
SI NL
LV
SE DK NO
IE EE MT CY
IS
LI LU
Liczba zagranicznych studentów przyjeżdżających do Polski stopniowo wzrasta i stanowi coraz większy procent w stosunku do liczby wyjeżdżających, jednak daleko nam jeszcze do równowagi wymiany, gdyż wciąż dość duża jest dysproporcja między liczbą wyjazdów i przyjazdów. Napawa jednak optymizmem fakt, iż liczba przyjazdów wzrosła bardziej w stosunku do roku poprzedniego (o 11%) niż liczba wyjazdów (tylko o 4,3%). Wymiana studentów w Polsce w kolejnych latach; porównanie łącznej liczby wyjazdów i przyjazdów studentów. Exchange of students in Poland; comparison of the number of outgoing and incoming students, by year.
Liczba wyjazdów z Polski Outgoing Polish students
Liczba przyjazdów do Polski Incoming students
Różnica Difference
Stosunek liczby przyjeżdżających do liczby wyjeżdżających Incoming/ outgoing students rate
1998/1999
1426
220
1206
15,4%
1999/2000
2813
466
2347
16,6%
2000/2001
3691
614
3077
16,6%
2001/2002
4322
750
3572
17,3%
2002/2003
5419
996
4423
18,4%
2003/2004
6278
1459
4819
23,2%
2004/2005
8388
2332
6056
27,8%
2005/2006
9974
3063
6911
30,7%
2006/2007
11 219
3730
7489
33,2%
2007/2008
12 854
4446
8408
34,6%
2008/2009
13 402
4928
8474
36,8%
79 786
23 004
56 782
28,8%
Rok akademicki Academic year
Ogółem (Total)
Przyjazdy na studia Na semestr lub rok studiów w polskich uczelniach przyjechało 4528 studentów Erasmusa z 26 krajów. Najliczniej reprezentowani byli studenci uczelni tureckich (857 osób), hiszpańskich (809), niemieckich (580), francuskich (539) i portugalskich (422). W porównaniu do roku 2007/08 najbardziej wzrosła liczba przyjazdów z Grecji (o 157%) i Hiszpanii (o 37%), a najbardziej zmalała liczba studentów z Estonii (o 58%), Irlandii (o 52%), Danii (o 39%) i Finlandii (o 28%).
51
Przyjazdy zagranicznych studentów do Polski na studia w roku 2008/09. Student mobility for studies – incoming students, Poland, 2008/09.
58 0
800
80 9
85 7
1000
42 2
53 9
600
28 7
400
SI
FI NL
LV
SE DK NO
IS
Uczelnie, które przyjęły najwięcej zagranicznych studentów Erasmusa w roku 2008/09. Polish universities with the highest number of incoming Erasmus students in 2008/09. Łączna liczba przyjazdów studentów zagranicznych
Uczelnia
Kod Erasmusa
Uniwersytet Warszawski
PL WARSZAW01
407
Uniwersytet Jagielloński
PL KRAKOW01
395
Uniwersytet Wrocławski
PL WROCLAW01
229
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
PL POZNAN01
194
Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie
PL KRAKOW04
183
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie
PL WARSZAW03
168
Politechnika Łódzka
PL LODZ02
148
Politechnika Wrocławska
PL WROCLAW02
135
Politechnika Warszawska
PL WARSZAW02
121
Uniwersytet Łódzki
PL LODZ01
112
Akademia Ekonomiczna im. Karola Adamieckiego w Katowicach
PL KATOWIC02
102
Uniwersytet Gdański
PL GDANSK01
100
52
0
IE EE MT CY
0
4
5
28 14
41 36
52 43
57 54
68 62
78 68
LT HU UK BG RO AT GR
0
IT CZ BE SK
0
TR ES DE FR PT
12 11
0
85 79
88
14
7
200
LI LU
Większość polskich uczelni biorących udział w programie Erasmus boryka się niestety z problemem nierównowagi wymiany studentów. Tylko 7 uczelni mogło się pochwalić pełną równowagą wymiany (niespełna 4% uczelni realizujących mobilność studentów w roku 2008/09), a jedynie w 33 uczelniach (17%) liczba przyjętych studentów z zagranicy osiągnęła od 99,9 do 50% liczby studentów wysłanych. Natomiast aż w 89 uczelniach (47%) proporcja liczby studentów przyjętych do liczby studentów wysłanych na stypendium wynosiła poniżej 50%. „Jednostronną mobilność” odnotowano aż w 47 uczelniach (25%), które nie przyjęły żadnego stypendysty z zagranicy. Sytuacja odwrotna, czyli przewaga przyjazdów studentów zagranicznych nad wyjazdami studentów miejscowych, miała miejsce w 15 szkołach wyższych (8%); w niektórych z nich liczba przyjazdów bardzo znacznie przekroczyła liczbę wyjazdów (Elbląska Uczelnia Humanistyczno-Ekonomiczna, Kujawsko-Pomorska Szkoła Wyższa w Bydgoszczy, Wyższa Szkoła Finansów i Zarządzania w Białymstoku). Ze względu na znaczną ogólną dysproporcję między dużą liczbą wyjazdów a stosunkowo niewielką liczbą przyjazdów, przypadki przewagi przyjazdów wypadają pozytywnie na tle masy uczelni w głównej mierze wysyłających, a nie przyjmujących studentów. Jednak najbardziej wskazane byłoby jak największe zrównoważenie wymiany w większości polskich uczelni. Największa równowaga i nierównowaga wymiany studentów w polskich uczelniach w roku 2008/09 – statystyka zbiorcza. The most balanced and the most unbalanced student exchange at Polish universities in 2008/09 – statistics.
Równowaga/nierównowaga wymiany Balance/unbalance
Stosunek liczby przyjazdów do liczby wyjazdów studentów Incoming/outgoing students ratio
Liczba uczelni Number of universities
Przewaga przyjazdów nad wyjazdami
powyżej 100%
15
Pełna równowaga
1:1
7
Blisko równowagi
75 – 99,9%
6
Akceptowalna wymiana
50 – 74,9%
27
Nierównowaga – więcej wyjazdów niż przyjazdów
25 – 49,9%
44
Duża nierównowaga – znacznie więcej wyjazdów niż przyjazdów
3,33 – 49,9%
45
0
47
Brak przyjazdów
Ogółem (Total)
191
Wśród 15 uczelni, nazwanych przez nas „rekordzistami”, które w ramach Erasmusa przyjęły więcej studentów, niż ich wysłały, kilka przyjęło dość liczną grupę zagranicznych stypendystów Erasmusa: najwięcej – 41 osób – przyjęła Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi, na kolejnych pozycjach uplasowały się: Wyższa Szkoła Finansów i Zarządzania w Białymstoku (34 zagranicznych studentów), Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu (również 34 studentów), Elbląska Uczelnia Humanistyczno-Ekonomiczna (32 studentów) i Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy (30 studentów).
53
„Rekordziści” – uczelnie, w których liczba przyjeżdżających studentów przerastała liczbę wyjeżdżających (rok 2008/09). Universities which had more incoming than outgoing students.
Kod Erasmusa
Wyjazdy
Przyjazdy
Stosunek liczby przyjazdów do liczby wyjazdów
Elbląska Uczelnia Humanistyczno-Ekonomiczna
PL ELBLAG02
1
32
3200,0%
Kujawsko-Pomorska Szkoła Wyższa w Bydgoszczy
PL BYDGOSZ08
1
19
1900,0%
Wyższa Szkoła Finansów i Zarządzania w Białymstoku
PL BIALYST03
6
34
566,7%
Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego w Krakowie
PL KRAKOW11
3
9
300,0%
Wyższa Szkoła Handlu i Finansów Międzynarodowych im. Fryderyka Skarbka w Warszawie
PL WARSZAW30
4
10
250,0%
Wyższa Szkoła Handlu i Usług w Poznaniu
PL POZNAN14
3
7
233,3%
Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu
PL RADOM04
15
34
226,7%
Wyższa Szkoła Bankowa w Gdańsku
PL GDANSK08
4
9
225,0%
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy
PL LEGNICA01
14
30
214,3%
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Białymstoku
PL BIALYST06
1
2
200,0%
Politechnika Radomska im. Kazimierza Pułaskiego
PL RADOM01
16
29
181,3%
Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi
PL LODZ07
23
41
178,3%
Politechnika Koszalińska
PL KOSZALI01
23
27
117,4%
Zachodniopomorska Szkoła Biznesu w Szczecinie
PL SZCZECI06
8
9
112,5%
Wyższa Szkoła Techniczno-Ekonomiczna w Warszawie
PL WARSZAW57
8
9
112,5%
Do siódemki uczelni, w których miała miejsce pełna równowaga wymiany studentów, należały – oprócz Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego – jedynie uczelnie prowadzące wymianę na niewielką skalę. W grupie uczelni, które zbliżały się do równowagi pod względem liczby wyjazdów i przyjazdów, były już jednak szkoły wysyłające i przyjmujące nieco większą liczbę studentów: akademie sztuk pięknych (w Łodzi, we Wrocławiu, w Krakowie) i duże szkoły niepubliczne (Uczelnia Łazarskiego, Akademia Leona Koźmińskiego).
54
Równowaga wymiany – uczelnie, w których wystąpiła pełna równowaga wymiany lub które były bliskie osiągnięcia równowagi. Universities with the most balanced student exchange.
Kod Erasmusa
Wyjazdy
Przyjazdy
Stosunek liczby przyjazdów do liczby wyjazdów
Gdański Uniwersytet Medyczny
PL GDANSK03
68
68
100,0%
Akademia Sztuk Pięknych w Katowicach
PL KATOWIC08
9
9
100,0%
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa we Włocławku
PL WLOCLAW02
7
7
100,0%
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Gorzowie Wielkopolskim
PL GORZOW01
5
5
100,0%
Wyższa Szkoła Gospodarki Euroregionalnej im. Alcide De Gasperi w Józefowie
PL JOZEFOW01
5
5
100,0%
Wyższa Szkoła Zarządzania i Administracji w Zamościu
PL ZAMOSC01
2
2
100,0%
Wszechnica Mazurska w Olecku
PL OLECKO01
1
1
100,0%
Akademia Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego w Łodzi
PL LODZ05
21
20
95,2%
Wyższa Szkoła Handlu i Prawa im. Ryszarda Łazarskiego w Warszawie
PL WARSZAW14
38
36
94,7%
Akademia Leona Koźmińskiego w Warszawie
PL WARSZAW21
73
69
94,5%
Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu
PL WROCLAW07
37
30
81,1%
Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie
PL KRAKOW10
51
40
78,4%
Wyższa Szkoła Handlowa we Wrocławiu
PL WROCLAW12
35
27
77,1%
Przyjazdy na praktyki W roku 2008/09 polskie przedsiębiorstwa, instytucje i organizacje przyjęły na praktyki łącznie 400 studentów z 21 krajów. W skali ogólnoeuropejskiej Polska znalazła się na 15. pozycji pod względem liczby przyjętych praktykantów Erasmusa. Najliczniejsza grupa studentów przyjechała do nas z Niemiec (74 osoby), Francji (55), Hiszpanii (51), Litwy (38) i Turcji (38).
55
Przyjazdy zagranicznych studentów na praktyki do Polski w roku 2008/09. Student mobility for placements – incoming students, Poland, 2008/09. 74
80
10
9
8
SK
NL
LV
HU
BE
DK
0
DE
FR
ES
IT
FI
CZ
SE
BG
UK
1
4
RO
2
4
4
6
10
AT
10
14
PT
10
14 LT
20
18
TR
20
38
40
38
51
55
60
GR
Opracowanie: Małgorzata Członkowska-Naumiuk
56
Wymiana pracowników uczelni w Europie ST – Staff mobility, Europe W roku akademickim 2008/09 w ramach programu Erasmus dofinansowano 36 389 wyjazdów pracowników uczelni (wzrost o prawie 14% w stosunku do roku 2007/08). 78,6% stanowiły wyjazdy nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć za granicą, a 21,4% – wyjazdy pracowników uczelni na szkolenia w partnerskich instytucjach lub firmach. Na pierwszym miejscu w Europie pod względem łącznej liczby wyjazdów pracowników uczelni znalazła się Polska (4341wyjazdów tj. 12% ogółu wyjazdów w Europie) przed Hiszpanią (3695) i Francją (2840). Jeśli zaś chodzi o kraje docelowe, w których odnotowano najwięcej przyjazdów, były nimi Niemcy (3777 przyjazdów pracowników uczelni), Hiszpania (3445) i Włochy (3223). Polska znalazła się na szóstym miejscu (1904 przyjazdy). Mobilność pracowników uczelni w roku 2008/09 – wyjazdy z poszczególnych krajów w celu prowadzenia zajęć i na szkolenia. Staff mobility for teaching assignments and for training in Europe in 2008/09 – outgoing mobility, by country. Liczba wyjazdów nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć Outgoing mobility flows – teaching assignments
Liczba wyjazdów pracowników uczelni w celach szkoleniowych Outgoing mobility flows – training
Łączna liczba wyjazdów pracowników uczelni Outgoing mobility flows – teaching and training
AT
724
154
878
Belgia
BE
1072
152
1224
Bułgaria
BG
582
57
639
Kraj Country Austria
Cypr
CY
67
54
121
Czechy
CZ
2087
493
2580
Dania
DK
301
64
365
Estonia
EE
295
179
474
Finlandia
FI
1062
656
1718
Francja
FR
2462
378
2840
Grecja
GR
438
124
562
Hiszpania
ES
2938
757
3695
Holandia
NL
721
121
842
Irlandia
IE
189
28
217
Islandia
IS
73
27
100
Lichtenstein
LI
8
5
13
Litwa
LT
894
196
1090
57
Liczba wyjazdów nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć Outgoing mobility flows – teaching assignments
Liczba wyjazdów pracowników uczelni w celach szkoleniowych Outgoing mobility flows – training
Łączna liczba wyjazdów pracowników uczelni Outgoing mobility flows – teaching and training
LU
3
0
3
Kraj Country Luksemburg Łotwa
LV
347
350
697
Malta
MT
52
24
76
Niemcy
DE
2713
421
3134
Norwegia
NO
316
154
470
Polska
PL
3079
1262
4341
Portugalia
PT
770
117
887
Rumunia
RO
999
262
1261
Słowacja
SK
567
120
687
Słowenia
SI
253
105
358
Szwecja
SE
525
159
684
Turcja
TR
1054
541
1595
Węgry
HU
883
264
1147
Wielka Brytania
UK
1555
217
1772
Włochy
IT
1587
333
1920
28 615
7774
36 389
Ogółem (Total)
Wyjazdy pracowników uczelni w celu prowadzenia zajęć i na szkolenia w roku 2008/09. Share of staff mobility for teaching assignments and for training in 2008/09 – outgoing staff. 4500 Liczba wyjazdów pracowników uczelni w celach szkoleniowych Liczba wyjazdów nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć
4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0
58
PL ES DE FR CZ
IT UK
FI TR RO BE HU LT PT AT NL LV SK SE BG GR EE NO DK
SI
IE CY
IS MT
LI LU
Przyjazdy pracowników uczelni do poszczególnych krajów w celu prowadzenia zajęć i na szkolenia w roku 2008/09. Share of staff mobility for teaching assignments and for training in 2008/09 – incoming staff. 4000 Liczba przyjazdów pracowników uczelni w celach szkoleniowych Liczba przyjazdów nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
DE ES
IT FR UK PL
FI PT CZ TR NL AT RO BE SK HU SE LT GR DK NO BG LV EE IRL
SI MT CY
IS LU
LI
Wyjazdy w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych STA – Staff teaching assignments Ogółem w roku 2008/09 zarejestrowano 28 615 wyjazdów nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć dla studentów zagranicznych uczelni co oznaczało wzrost o 5,4% w stosunku do poprzedniego roku. Warto zaznaczyć, że do tej kategorii mobilności wliczane są także przyjazdy zagranicznych specjalistów z przedsiębiorstw i innych instytucji nieakademickich na zaproszenie uczelni w celu przeprowadzenia zajęć dla studentów. Włączenie do kategorii „wyjazdy dydaktyczne” przyjazdów specjalistów z zagranicy wynika stąd, iż są one finansowane przez kraj przyjmujący z tej samej pozycji budżetowej, co wyjazdy nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć. Łącznie z wyjazdów tego typu skorzystało 285 pracowników przedsiębiorstw lub organizacji. Najwięcej wyjazdów dydaktycznych odnotowały: Polska (3079), Hiszpania (2938) i Niemcy (2713), zaś wśród krajów docelowych na pierwszych miejscach były Niemcy, Włochy i Hiszpania.
59
Wyjazdy w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych w roku 2008/09 – porównanie z rokiem 2007/08. Staff mobility for teaching assignments – outgoing mobility flows per country in 2008/09 and 2007/08.
Kraj Country
2007/08
2008/09
Wzrost lub spadek w stosunku do roku 2007/08 Increase/decrease in comparison with 2007/08
Austria
AT
763
724
-5,1%
Belgia
BE
960
1072
11,7%
Bułgaria
BG
523
582
11,3%
Cypr
CY
62
67
8,1%
Czechy
CZ
1781
2087
17,2%
Dania
DK
363
301
-17,1%
Estonia
EE
284
295
3,9%
Finlandia
FI
1120
1062
-5,2%
Francja
FR
2458
2462
0,2%
Grecja
GR
448
438
-2,2%
Hiszpania
ES
2653
2938
10,7%
Holandia
NL
633
721
13,9%
Irlandia
IE
193
189
-2,1%
Islandia
IS
51
73
43,1%
Lichtenstein
LI
8
8
0,0%
Litwa
LT
821
894
8,9%
Łotwa
LV
395
347
-12,2%
Luksemburg
LU
0
3
-
Malta
MT
47
52
10,6%
Niemcy
DE
2681
2713
1,2%
Norwegia
NO
345
316
-8,4%
Polska
PL
2460
3079
25,2%
Portugalia
PT
719
770
7,1%
Rumunia
RO
952
999
4,9%
Słowacja
SK
495
567
14,5%
Słowenia
SI
204
253
24,0%
Szwecja
SE
501
525
4,8%
Turcja
TR
1521
1054
-30,7%
Węgry
HU
737
883
19,8%
Wielka Brytania
UK
1469
1555
5,9%
Włochy
IT
1508
1587
5,2%
27 155
28 615
5,4%
Ogółem (Total)
60
Wyjazdy z poszczególnych krajów w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych w roku 2008/09. Staff mobility for teaching assignments - outgoing mobility flows per country in 2008/09.
27 13 24 62
3000
30 7 29 9 38
3500
20 87
2500
15 87 15 55
2000
PL ES DE FR CZ
IT UK BE
FI TR RO LT HU PT AT NL BG SK SE GR LV NO DK EE
SI
IE
3
52
IS CY MT
8
67
9
18
0
73
30 1 29 5 25 3
7
6
31
43
500
34
58 2 56 7 52 5
1000
8
89 4 88 3 77 0 72 4 72 1
10 7 10 2 62 10 5 99 4 9
1500
LI LU
Wyjazdy i przyjazdy w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych w roku akademickim 2008/09 Staff mobility for teaching assignments – outgoing and incoming mobility flows per country in 2008/09. Liczba wyjazdów nauczyLiczba przyjazdów nacieli akademickich uczycieli akademickich do z poszczególnych krajów poszczególnych krajów
Kraj Country
Outgoing mobility flows – teaching assignments
Incoming mobility flows – teaching assignments
Różnica Difference
Stosunek liczby przyjeżdżających do wyjeżdżających (%) Incoming/outgoing students ratio (%)
Austria
AT
724
814
-90
112,4%
Belgia
BE
1072
832
240
77,6%
Bułgaria
BG
582
415
167
71,3%
Cypr
CY
67
100
-33
149,3%
Czechy
CZ
2087
1250
837
59,9%
Dania
DK
301
431
-130
143,2%
Estonia
EE
295
328
-33
111,2%
Finlandia
FI
1062
1350
-288
127,1%
Francja
FR
2462
2520
-58
102,4%
Grecja
GR
438
640
-202
146,1%
Hiszpania
ES
2938
2597
341
88,4%
Holandia
NL
721
767
-46
106,4%
61
Liczba wyjazdów nauczyLiczba przyjazdów nacieli akademickich uczycieli akademickich do z poszczególnych krajów poszczególnych krajów
Kraj Country
Outgoing mobility flows – teaching assignments
Incoming mobility flows – teaching assignments
Różnica Difference
Stosunek liczby przyjeżdżających do wyjeżdżających (%) Incoming/outgoing students ratio (%)
Irlandia
IE
189
250
-61
132,3%
Islandia
IS
73
78
-5
106,8%
Liechtenstein
LI
8
4
4
50,0%
Litwa
LT
894
698
196
78,1%
Luksemburg
LU
3
5
-2
166,7%
Łotwa
LV
347
389
-42
112,1%
Malta
MT
52
100
-48
192,3%
Niemcy
DE
2713
2909
-196
107,2%
Norwegia
NO
316
402
-86
127,2%
Polska
PL
3079
1683
1396
54,7%
Portugalia
PT
770
1321
-551
171,6%
Rumunia
RO
999
939
60
94,0%
Słowacja
SK
567
898
-331
158,4%
Słowenia
SI
253
288
-35
113,8%
Szwecja
SE
525
660
-135
125,7%
Turcja
TR
1054
1020
34
96,8%
Węgry
HU
883
814
69
92,2%
Wielka Brytania
UK
1555
1432
123
92,1%
Włochy
IT
1587
2681
-1094
168,9%
28 615
28 615
Ogółem (Total)
Wyjazdy na szkolenia STT – Staff mobility for training Bardzo znamienny jest dynamiczny wzrost liczby wyjazdów szkoleniowych Erasmusa w skali całego programu: w stosunku do roku poprzedniego łączna liczba wyjazdów pracowników uczelni wzrosła o 61% (2007/08 – 4832 wyjazdy, 2008/09 – 7774 wyjazdy), a w Polsce aż o 94%. Świadczy to o ogromnym zapotrzebowaniu na zagraniczne szkolenia wśród pracowników uczelni. Warto zauważyć, że wzrost liczby wyjazdów na szkolenia jest porównywalny ze zwiększaniem się liczby wyjazdów studentów na praktyki; oba te nowe typy wyjazdów cieszą się coraz większym zainteresowaniem w środowisku akademickim. Na szkolenia wyjeżdżali zarówno pracownicy akademiccy uczelni (ok. 36%), jak i pracownicy administracji centralnej (ok. 23%) i jednostek zajmujących się współpracą międzynarodową
62
(ok. 21%). Z wyjazdów korzystały w większej mierze kobiety (68% wyjazdów). Średni czas pobytu w zagranicznej instytucji wynosił 6,5 dnia, a średnie stypendium przyznawane na wyjazd wyniosło 751 euro. Liczba wyjazdów pracowników uczelni na szkolenia w roku 2008/09 – porównanie z rokiem 2007/08. Staff mobility for training – outgoing mobility flows per country in 2008/09 and 2007/08.
Kraj Country
2007/08
2008/09
Wzrost lub spadek w stosunku do roku 2007/08 Increase/decrease in comparison with 2007/08
Austria
AT
107
154
43,9%
Belgia
BE
68
152
123,5%
Bułgaria
BG
78
57
-26,9%
Cypr
CY
22
54
145,5%
Czechy
CZ
161
493
206,2%
Dania
DK
49
64
30,6%
Estonia
EE
169
179
5,9%
Finlandia
FI
420
656
56,2%
Francja
FR
217
378
74,2%
Grecja
GR
87
124
42,5%
Hiszpania
ES
351
757
115,7%
Holandia
NL
64
121
89,1%
Irlandia
IE
18
28
55,6%
Islandia
IS
27
27
0,0%
Lichtenstein
LI
0
5
100%
Litwa
LT
167
196
17,4%
Luksemburg
LU
3
0
-100,0%
Łotwa
LV
440
350
-20,5%
Malta
MT
2
24
1100,0%
Niemcy
DE
297
421
41,8%
Norwegia
NO
133
154
15,8%
Polska
PL
651
1 262
93,9%
Portugalia
PT
100
117
17,0%
Rumunia
RO
185
262
41,6%
Słowacja
SK
100
120
20,0%
Słowenia
SI
70
105
50,0%
Szwecja
SE
114
159
39,5%
63
Kraj Country
2007/08
2008/09
Wzrost lub spadek w stosunku do roku 2007/08 Increase/decrease in comparison with 2007/08
Turcja
TR
383
541
41,3%
Węgry
HU
156
264
69,2%
Wielka Brytania
UK
113
217
92,0%
Włochy
IT
80
333
316,3%
4832
7774
60,9%
Ogółem (Total)
W czołówce krajów wysyłających najwięcej pracowników uczelni na szkolenia znalazły się: Polska, która wyraźnie zdystansowała inne kraje, Hiszpania, Finlandia, Turcja i Czechy.
Wyjazdy pracowników uczelni z poszczególnych krajów na szkolenia w roku 2008/09. Staff mobility for training – outgoing mobility flows per country in 2008/09.
12
62
1400
1200
65
6
75
800
7
1000
3
4 15 2 12 4 12 1 12 0 11 7 10 5
PL ES
FI TR CZ DE FR LV
IT HU RO UK LT EE SE AT NO BE GR NL SK PT
IE
IS MT
0
24
27
54
SI DK BG CY
5
0
28
64 57
15
9
4
15
15
9
19
17
200
6
2 7
26
21
26
4
33
3
8 0
37
400
35
42
1
49
54
1
600
LI LU
Irlandia, Wielka Brytania, Malta i Holandia były krajami, w których nastąpiła największa przewaga przyjazdów w stosunku do wyjazdów. Łącznie w około 13 krajach zdecydowaną przewagę miały przyjazdy pracowników. Najbliżej osiągnięcia równowagi wymiany były Norwegia, Grecja, Cypr i Bułgaria. Natomiast w Polsce i na Łotwie proporcja przyjazdów w stosunku do wyjazdów była najniższa. Jeśli jednak wziąć pod uwagę liczbę bezwzględną przyjazdów na szkolenia, to Polska znalazła się na 16. miejscu.
64
Wyjazdy i przyjazdy pracowników uczelni na szkolenia w roku akademickim 2008/09. Staff mobility for training – outgoing and incoming mobility flows per country, 2008/09.
Kraj Country
Liczba wyjazdów pracowników uczelni
Liczba przyjazdów pracowników uczelni
Outgoing mobility flows – training
Incoming mobility flows – training
Różnica
Stosunek liczby przyjeżdżających do wyjeżdżających (%)
Difference
Incoming/outgoing students ratio (%)
Austria
AT
154
255
-101
165,6%
Belgia
BE
152
217
-65
142,8%
Bułgaria
BG
57
54
3
94,7%
Cypr
CY
54
53
1
98,1%
Czechy
CZ
493
276
217
56,0%
Dania
DK
64
193
-129
301,6%
Estonia
EE
179
76
103
42,5%
Finlandia
FI
656
371
285
56,6%
Francja
FR
378
558
-180
147,6%
Grecja
GR
124
126
-2
101,6%
Hiszpania
ES
757
848
-91
112,0%
Holandia
NL
121
375
-254
309,9%
Irlandia
IE
28
148
-120
528,6%
Islandia
IS
27
40
-13
148,1%
Liechtenstein
LI
5
1
4
20,0%
Litwa
LT
196
161
35
82,1%
Luksemburg
LU
0
1
-1
–
Łotwa
LV
350
46
304
13,1%
Malta
MT
24
80
-56
333,3%
Niemcy
DE
421
868
-447
206,2%
Norwegia
NO
154
159
-5
103,2%
Polska
PL
1262
221
1041
17,5%
Portugalia
PT
117
310
-193
265,0%
Rumunia
RO
262
121
141
46,2%
Słowacja
SK
120
113
7
94,2%
Słowenia
SI
105
83
22
79,0%
Szwecja
SE
159
271
-112
170,4%
Turcja
TR
541
164
377
30,3%
Węgry
HU
264
147
117
55,7%
65
Kraj Country
Liczba wyjazdów pracowników uczelni
Liczba przyjazdów pracowników uczelni
Outgoing mobility flows – training
Incoming mobility flows – training
Różnica
Stosunek liczby przyjeżdżających do wyjeżdżających (%)
Difference
Incoming/outgoing students ratio (%)
Wielka Brytania
UK
217
896
-679
412,9%
Włochy
IT
333
542
-209
162,8%
7774
7774
Ogółem (Total)
Przyjazdy pracowników uczelni do poszczególnych krajów na szkolenia w roku 2008/09. Staff mobility for training – incoming mobility flows per country in 2008/09.
84
8
8 86
900
89
6
1000
800
2 54
55
600
8
700
1
22 1 21 7 19 3
300
27 6 27 1 25 5
31
0
37
400
37
5
500
IT NL
FI PT CZ SE AT PL BE DK TR LT NO IRL HU GR RO SK
40
53 46
SI MT EE BG CY LV
1
UK DE ES FR
1
0
76
100
54
83 80
12 6 12 1 11 3
16 4 16 1 15 9 14 8 14 7
200
IS LU
LI
Opracowanie: Małgorzata Członkowska-Naumiuk
66
Wymiana pracowników uczelni w Polsce ST – Staff mobility, Poland Wyjazdy Outgoing staff W roku 2008/09 Polska mogła się poszczycić najwyższą w Europie liczbą wyjazdów pracowników uczelni w ramach Erasmusa. 4341 wyjazdów z polskich uczelni stanowiło 12% ogółu wyjazdów z wszystkich krajów uczestniczących. Przodowaliśmy pod względem liczby wyjazdów zarówno dydaktycznych, jak i szkoleniowych. Wyjazdy pracowników polskich uczelni do poszczególnych krajów w roku 2008/09. Staff mobility in Poland in 2008/09, host countries. Wyjazdy nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych
Kraj Country
Outgoing teachers (teaching assignments)
Wyjazdy pracowników uczelni na szkolenia Outgoing staff (training)
Łączna liczba wyjazdów Total number of mobility flows
Austria
AT
56
39
95
Belgia
BE
62
20
82
Bułgaria
BG
42
6
48
Cypr
CY
6
9
15
Czechy
CZ
250
99
349
Dania
DK
45
25
70
Estonia
EE
21
12
33
Finlandia
FI
76
45
121
Francja
FR
212
64
276
Grecja
GR
46
18
64
Hiszpania
ES
323
143
466
Holandia
NL
48
26
74
Irlandia
IE
13
6
19
Islandia
IS
4
10
14
Liechtenstein
LI
0
1
1
Litwa
LT
152
56
208
Luksemburg
LU
0
0
0
Łotwa
LV
59
6
65
67
Wyjazdy nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych
Kraj Country
Outgoing teachers (teaching assignments)
Wyjazdy pracowników uczelni na szkolenia Outgoing staff (training)
Łączna liczba wyjazdów Total number of mobility flows
Malta
MT
4
8
12
Niemcy
DE
466
168
634
Norwegia
NO
44
34
78
Portugalia
PT
144
77
221
Rumunia
RO
25
16
41
Słowacja
SK
232
43
275
Słowenia
SI
36
36
72
Szwecja
SE
63
24
87
Turcja
TR
169
42
211
Węgry
HU
54
20
74
Wielka Brytania
UK
118
124
242
Włochy
IT
308
85
393
3079*
1262
4341
Ogółem (Total)
*W tym 7 przyjazdów specjalistów z zagranicznych przedsiębiorstw do Polski w celu prowadzenia zajęć dla studentów w polskich uczelniach; przyjazdy te są finansowane z pozycji „wyjazdy dydaktyczne” z budżetu kraju przyjmującego i są zaliczane do kategorii „mobilność w celach dydaktycznych”.
Najwięcej pracowników naszych uczelni udało się do Niemiec, Hiszpanii, Włoch, Czech, Francji, Słowacji i Wielkiej Brytanii. Wyjazdy pracowników polskich uczelni do poszczególnych krajów w roku 2008/09. Staff mobility for teaching and training – outgoing mobility flows, Poland, 2008/09. 700 Wyjazdy na szkolenia
600
Wyjazdy w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych
500 400 300 200 100 0
68
DE ES
IT CZ FR SK UK PT TR
LT
FI AT SE BE NO HU NL
SI DK
LV GR BG RO EE
IE CY
IS MT
LI LU
Wyjazdy w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych STA – Staff teaching assignments, Poland Nauczyciele akademiccy z polskich uczelni wykazują dużą aktywność, jeśli chodzi o korzystanie z wyjazdów w celu prowadzenia zajęć dla studentów w zagranicznych uczelniach. Duża liczba wyjazdów dydaktycznych świadczy również o tym, iż nasi wykładowcy są cenieni i chętnie zapraszani przez zagraniczne ośrodki akademickie. Na tle reszty krajów uczestniczących w programie Polska wypadła doskonale pod względem liczby wyjazdów – znalazła się na pierwszym miejscu w rankingu wszystkich krajów uczestniczących w Erasmusie (3079 wyjazdy). Ponadto w Polsce można było zaobserwować znaczną dynamikę wzrostu liczby wyjazdów – byliśmy jednym z trzech krajów o najwyższym wzroście w porównaniu z poprzednim rokiem – odnotowaliśmy o 25% więcej wyjazdów pracowników. Kategoria „wyjazdy dydaktyczne” obejmuje także, z punktu widzenia formalnego, przyjazdy specjalistów z zagranicznych przedsiębiorstw lub organizacji na zaproszenie uczelni danego kraju w celu prowadzenia zajęć dla studentów. Jak wspomniano wyżej, przyjazdy te są finansowane z budżetu programu Erasmus kraju przyjmującego, w ramach pozycji „wyjazdy dydaktyczne”. Do Polski przyjechało w roku 2008/09 siedmiu zagranicznych specjalistów 6. Z tej interesującej możliwości zaproszenia pracowników zagranicznych firm i instytucji, których fachowa wiedza może urozmaicić oferowane zajęcia i wprowadzić do nich więcej praktycznych aspektów, skorzystały następujące uczelnie: Śląska Wyższa Szkoła Zarządzania im. Generała Jerzego Ziętka w Katowicach (PL KATOWIC06), Wyższa Szkoła Administracji Publicznej w Kielcach (PL KIELCE07), Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Krośnie (PL KROSNO01), Poznańska Wyższa Szkoła Biznesu (PL POZNAN21), Sopocka Szkoła Wyższa (PL SOPOT01), Akademia Finansów w Warszawie (PL WARSZAW15) i Politechnika Białostocka (PL BIALYST01). W celu zachowania spójności danych statystycznych w większości ogólnych podsumowań w niniejszej publikacji podawana jest liczba 3079 wyjazdów dydaktycznych, na którą składają się 3072 wyjazdy nauczycieli akademickich i 7 przyjazdów specjalistów z organizacji i przedsiębiorstw. Na dofinansowanie wyjazdów dydaktycznych wykorzystano 2 502 702 euro z budżetu programu Erasmus, co stanowiło 98% funduszy przyznanych na ten typ mobilności. Dodatkowe dofinansowanie wyjazdów ze środków własnych uczelni oraz z innych źródeł zostało oszacowane na ok. 262 983 euro, tj. równowartość ok. 11% kwoty pochodzącej z budżetu Erasmusa. Średnie stypendium przypadające na wyjazd nauczyciela akademickiego wynosiło w Polsce 813 euro, było zatem wyższe niż średnie stypendium obliczone na podstawie danych ze wszystkich krajów uczestniczących (648 euro). Stypendium wypłacane pracownikom obejmuje ryczałtową stawkę na utrzymanie, której wysokość jest uzależniona od kraju docelowego i długości pobytu, oraz kwotę przeznaczoną na dofinansowanie podróży. W poniższym zestawieniu zostały zaprezentowane dane dotyczące stażu pracy i płci wyjeżdżających nauczycieli akademickich.
69
Wyjazdy polskich nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych w roku 2008/09 – procentowy udział kobiet i mężczyzn z uwzględnieniem stażu zawodowego. Staff mobility for training in Poland in 2008/09, by seniority and gender. Łączna liczba wyjazdów
% of men
Total
% of the total number of outgoing students
360
48,4%
745
24,2%
47,8%
585
52,2%
1 124
36,6%
412
34,2%
791
65,8%
1 203
39,1%
1336
43,4%
1736
56,6%
3072
100%
Procent kobiet
Mężczyźni
Women
% of women
Men
Junior (młodsi stażem)
385
51,6%
Intermediate (o średnim stażu)
539
Senior (starsi stażem) Ogółem
Procent łącznej liczby wyjazdów
Procent mężczyzn
Kobiety
W zestawieniu uwzględniono jedynie wyjazdy nauczycieli akademickich polskich uczelni; nie brano pod uwagę 7 przyjazdów specjalistów z zagranicy, zaliczonych do tej samej kategorii mobilności.
Z wyjazdów Erasmusa w celu prowadzenia zajęć skorzystali nauczyciele akademiccy ze 186 uczelni. Pod względem liczby wyjazdów, na pierwszych miejscach znalazły się duże uczelnie publiczne, przede wszystkim z racji liczebności kadry akademickiej. Najbardziej „mobilni” okazali się pracownicy Uniwersytetu Łódzkiego, którzy wyjeżdżali najczęściej do Hiszpanii, Niemiec, Francji, Szwecji, Portugalii, Turcji i Wielkiej Brytanii. Uczelnie, których pracownicy akademiccy odbyli ponad 50 wyjazdów w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych w roku 2008/09. Staff mobility for teaching assignments – Polish universities with the highest number of outgoing staff in 2008/09. Uczelnia
Kod Erasmusa
Liczba wyjazdów
Higher education institution
Erasmus code
Number of flows
Uniwersytet Łódzki
PL LODZ01
188
Uniwersytet Warszawski
PL WARSZAW01
164
Uniwersytet Wrocławski
PL WROCLAW01
141
Uniwersytet Śląski w Katowicach
PL KATOWIC01
139
Uniwersytet Jagielloński
PL KRAKOW01
115
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
PL POZNAN01
115
Politechnika Gdańska
PL GDANSK02
109
Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
PL KRAKOW05
93
70
Uniwersytet Rzeszowski
PL RZESZOW02
72
Politechnika Wrocławska
PL WROCLAW02
66
Uniwersytet Mikołaja Kopernika
PL TORUN01
60
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
PL WARSZAW05
53
Rozkład wyjazdów z poszczególnych województw przedstawia poniższy wykaz. Wyjazdy nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć w roku 2008/09, w podziale na województwa. Staff teaching assignements, by province. Liczba uczelni wysyłających nauczycieli w celu prowadzenia zajęć
Liczba wyjazdów nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć
No of higher education institutions
Total number of staff teaching assignments
dolnośląskie
21
368
kujawsko-pomorskie
8
144
lubelskie
9
161
lubuskie
3
41
łódzkie
8
244
małopolskie
19
378
mazowieckie
33
501
opolskie
3
89
podkarpackie
6
124
podlaskie
7
89
pomorskie
14
217
śląskie
25
323
świętokrzyskie
7
42
warmińsko-mazurskie
5
46
wielkopolskie
19
210
zachodniopomorskie
8
102
Województwo Province
Wyjazdy nauczycieli akademickich organizowały 103 uczelnie publiczne i 83 niepubliczne. Z wyjazdów dydaktycznych korzystali w większości pracownicy uczelni publicznych (blisko 90% wszystkich wyjazdów).
71
Wyjazdy nauczycieli akademickich z uczelni publicznych i niepublicznych w roku 2008/09. Staff teaching assignments in 2008/09, data from public and non-public universities.
330 11% Liczba wyjazdów ze 103 uczelni publicznych (Public HEIs - number of outgoing teachers) Liczba wyjazdów z 83 uczelni niepublicznych (Non-public HEIs - number of outgoing teachers)
2749 89%
46
500
6
Wyjazdy dydaktyczne z polskich uczelni do poszczególnych krajów w roku 2008/09. Staff mobility for teaching assignments – outgoing mobility flows, Poland, 2008/09.
450
8 30
32
350
3
400
2 21
23
250
2
25
0
300
2 4
15 DE ES
IT CZ SK FR TR
LT PT UK
FI SE BE
SI RO EE
IE CY
IS MT
0
0
4
4
13
21
36
25
44 42
45
46
LV AT HU NL GR DK NO BG
6
0
54 48
50
59 56
76
100
63 62
11
8
150
14
16
9
200
LI LU
Wśród szkół wyższych goszczących największą liczbę polskich wykładowców wyraźnie dominują uczelnie krajów sąsiadujących z Polską – Litwy, Słowacji, Czech i Niemiec. Duża grupa naszych nauczycieli odwiedziła także dwie uczelnie włoskie – Uniwersytet w Bari i „La Sapienza” w Rzymie – oraz uczelnię hiszpańską – Uniwersytet w Granadzie.
72
Spośród uczelni, w których najczęściej prowadzili zajęcia nasi wykładowcy, niektóre były jednocześnie popularnym celem polskich studentów Erasmusa (Uniwersità di Bari, Masarykova Univerzita w Brnie, Univerzita Karlova v Praze, Universidad de Granada, Università degli Studi di Roma ‘La Sapienza’). Zagraniczne uczelnie, które przyjęły najwięcej polskich nauczycieli akademickich w roku 2008/09. Universities which hosted the highest number of academic teachers from Polish universities in 2008/09. Nazwa uczelni
Kod Erasmusa
Kraj
Liczba przyjazdów polskich nauczycieli akademickich
Vilniaus Universitetas
LT VILNIUS01
Litwa
43
Katolícka Univerzita v Ružomberku
SK RUZOMBE01
Słowacja
42
Zilinska Univerzita v Ziline
SK ZILINA01
Słowacja
37
Ostravská Univerzita v Ostrav
CZ OSTRAVA02
Czechy
33
Università degli Studi di Bari
I BARI01
Włochy
33
Masarykova Univerzita
CZ BRNO05
Czechy
31
Univerzita Karlova v Praze
CZ PRAHA07
Czechy
31
Presovska Univerzita v Presove
SK PRESOV01
Słowacja
29
Universidad de Granada
E GRANADA01
Hiszpania
28
Università degli Studi di Roma 'La Sapienza'
I ROMA01
Włochy
27
Vilniaus Pedagoginis Universitetas
LT VILNIUS04
Litwa
27
Universitaet Leipzig
D LEIPZIG01
Niemcy
26
Technicka Univerzita v Kosiciach
SK KOSICE03
Słowacja
25
Freie Universitaet Berlin
D BERLIN01
Niemcy
22
Univerzita Mateja Bela
SK BANSKA01
Słowacja
21
Univerzita Komenskeho v Bratislave
SK BRATISL02
Słowacja
21
Miasta docelowe Najwięcej nauczycieli akademickich z Polski gościło Wilno – łącznie do różnych uczelni tego miasta zorganizowano 100 wyjazdów. Dalej plasują się miasta czeskie, niemieckie i słowackie: Brno (łącznie 53 wyjazdy), Praga (52), Berlin (49), Ostrawa (44) i słowacki Ružomberok (42).
Wyjazdy szkoleniowe STT – Staff mobility for training, Poland Wyjazdy w celach szkoleniowych są w Erasmusie oferowane pracownikom uczelni od roku 2007/08. Odbyło się wówczas 651 wyjazdów tego typu z polskich uczelni. W roku 2008/09
73
liczba ta wzrosła już prawie dwukrotnie – dofinansowano 1262 wyjazdy pracowników ze 155 uczelni, wykorzystując na ten cel kwotę 1 121 555 euro, tj. 86% funduszy programu Erasmus przyznanych na ten rodzaj mobilności. Dofinansowanie z budżetu uczelni i z innych źródeł wyniosło ok. 102 573 euro, co stanowiło ok. 8% środków z budżetu Erasmusa. Podobnie jak w przypadku wyjazdów dydaktycznych, również pod względem liczby wyjazdów szkoleniowych polskie uczelnie przodują w Europie, plasując nasz kraj na pierwszym miejscu w rankingu wszystkich krajów biorących udział w Erasmusie. Wyjazdy pracowników polskich uczelni na szkolenia stanowiły aż 16,2% ogółu wyjazdów w Europie. Osoby wyjeżdżające na szkolenia otrzymywały stypendium wynoszące średnio 889 euro; tj. nieco więcej niż średnia ogólnoeuropejska (751 euro). Na stypendium wypłacane pracownikom składa się ryczałtowa stawka na utrzymanie, uzależniona od kraju docelowego i długości pobytu, oraz kwota przeznaczona na dofinansowanie podróży. Szkolenia za granicą muszą być ściśle związane ze specyfiką wykonywanej przez daną osobę pracy na uczelni. Z wyjazdów szkoleniowych korzystają w dużej mierze pracownicy jednostek administracyjnych, zaangażowani w działania związane ze współpracą międzynarodową, ale także np. pracownicy bibliotek akademickich. Celem wyjazdów jest często zapoznanie się z funkcjonowaniem analogicznej jednostki w innej uczelni, krótki staż praktyczny, poznanie systemów informatycznych, np. katalogowych, baz danych itp. Odpowiednie wykorzystanie wyjazdów szkoleniowych Erasmusa może stanowić dobre wsparcie systemu podnoszenia kwalifikacji pracowników uczelni i budowania jej potencjału kadrowego. Jak pokazuje zestawienie danych dotyczących stażu pracy i płci osób wyjeżdżających, z wyjazdów szkoleniowych, przeznaczonych dla wszystkich pracowników uczelni, w największym stopniu korzystali pracownicy o krótszym stażu pracy (47%), a jeśli chodzi o płeć – dominowały kobiety (74%). Łącznie wyjazdy pracowników o niewielkim i średnim stażu pracy stanowiły 81% wszystkich wyjazdów szkoleniowych. Wyjazdy pracowników polskich uczelni na szkolenia w roku 2008/09 – procentowy udział kobiet i mężczyzn z uwzględnieniem stażu zawodowego. Staff mobility for training in Poland in 2008/09, by seniority and gender.
Kobiety Women
Procent kobiet % of women
Mężczyźni Men
Procent łącznej liczby wyjazdów
Procent mężczyzn
Łączna liczba wyjazdów
% of men
Total
% of the total number of outgoing staff
Junior (młodsi stażem)
458
76,6%
140
23,4%
598
47,4%
Intermediate (o średnim stażu)
315
75,0%
105
25,0%
420
33,3%
Senior (starsi stażem)
161
66,0%
83
34,0%
244
19,3%
934
74,0%
328
26,0%
1 262
100%
Ogółem
74
Uczelnie, które wysłały najwięcej pracowników na szkolenia w roku 2008/09. Staff mobility for training – Polish universities with the highest number of outgoing staff in 2008/09. Uczelnia
Kod Erasmusa
Liczba wyjazdów
Higher Education Institution
Erasmus code
Number of flows
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
PL POZNAN01
106
Uniwersytet Warszawski
PL WARSZAW01
76
Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Administracji w Lublinie
PL LUBLIN06
64
Uniwersytet Wrocławski
PL WROCLAW01
63
Uniwersytet Śląski w Katowicach
PL KATOWIC01
53
Uniwersytet Jagielloński
PL KRAKOW01
48
Politechnika Lubelska
PL LUBLIN03
38
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie
PL WARSZAW03
37
Politechnika Gdańska
PL GDANSK02
33
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nysie
PL NYSA01
32
Uniwersytet Łódzki
PL LODZ01
27
Uniwersytet Rzeszowski
PL RZESZOW02
27
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
PL LUBLIN02
24
Akademia Ekonomiczna im. Karola Adamieckiego w Katowicach
PL KATOWIC02
23
Akademia Leona Koźmińskiego w Warszawie
PL WARSZAW21
21
Uniwersytet w Białymstoku
PL BIALYST04
20
Warto zwrócić uwagę, że wśród uczelni wysyłających największą liczbę pracowników na szkolenia znalazły się dwie uczelnie niepubliczne (Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Administracji w Lublinie, Akademia Leona Koźmińskiego w Warszawie), a także Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nysie i prężny Uniwersytet Rzeszowski, który znalazł się również w czołówce uczelni wysyłających nauczycieli akademickich na wyjazdy dydaktyczne. Najwięcej pracowników naszych uczelni wyjeżdżało na szkolenia do Niemiec, Hiszpanii, Wielkiej Brytanii, Czech, Włoch i Portugalii.
75
180
16 8
Wyjazdy pracowników polskich uczelni do poszczególnych krajów na szkolenia w roku 2008/09. Staff mobility for training – outgoing mobility flows, Poland, 2008/09.
14 3
160
12 4
140
99
120
77
85
100
64
80
DE ES UK CZ
IT PT FR
LT
SI NO NL DK SE BE HU GR RO EE
FI SK TR AT
IS CY MT BG
IE LV
0
6
6
8
6
9
12 10
18 16
1
0
20
20
20
25 24
34 26
40
42 39 36
45 43
56
60
LI LU
Wyjazdy pracowników w celach szkoleniowych, w podziale na województwa. Staff mobility for training, by province. Województwo Province
Liczba uczelni wysyłających pracowników na szkolenia No. of higher education institutions
Liczba wyjazdów pracowników na szkolenia Total No. of staff mobility for training
dolnośląskie
18
kujawsko-pomorskie
7
34
lubelskie
9
159
lubuskie
2
5
łódzkie
6
48
małopolskie
17
106
mazowieckie
24
222
opolskie
3
46
podkarpackie
5
58
podlaskie
6
56
pomorskie
10
49
śląskie
22
136
świętokrzyskie
4
14
warmińsko-mazurskie
5
11
wielkopolskie
18
149
zachodniopomorskie
7
41
76
128
Wyjazdy szkoleniowe organizowało 155 uczelni – 90 publicznych i 65 niepublicznych. 78% ogółu wyjazdów stanowiły wyjazdy pracowników uczelni publicznych. Wyjazdy szkoleniowe pracowników uczelni publicznych i niepublicznych w roku 2008/09. Staff mobility for training in 2008/09, data from public and non-public universities. 274 22%
Liczba wyjazdów z 90 uczelni publicznych (Public HEIs - number of outgoing staff) Liczba wyjazdów z 65 uczelni niepublicznych (Non-public HEIs - number of outgoing staff)
988 78%
Wyjazdy dydaktyczne i szkoleniowe pracowników uczelni publicznych. Staff mobility – teaching assignments and training – number of outgoing staff from public universities. 988 26%
Wyjazdy dydaktyczne i szkoleniowe pracowników uczelni niepublicznych. Staff mobility – teaching assignments and training – number of outgoing staff from non-public universities. 274 45%
2749 74%
330 55%
Wyjazdy dydaktyczne (Teaching)
Wyjazdy dydaktyczne (Teaching)
Wyjazdy szkoleniowe (Training)
Wyjazdy szkoleniowe (Training)
Przyjazdy pracowników zagranicznych uczelni Incoming staff Do Polski przyjechało w celu prowadzenia zajęć dla studentów 1676 nauczycieli akademickich z 28 krajów, co stanowiło 88,4% ogółu przyjazdów pracowników zagranicznych uczelni do Polski. Natomiast przyjazdów na szkolenia było znacznie mniej, jedynie 221 z 24 krajów (11,6% przyjazdów).
77
W skali ogólnej programu wyjazdy nauczycieli akademickich z różnych krajów do Polski stanowiły 5,9% ogółu wyjazdów tego typu, a wyjazdy na szkolenia – 2,8% ogółu wyjazdów szkoleniowych. Przyjazdy pracowników zagranicznych uczelni do Polski w celu prowadzenia zajęć i na szkolenia w roku 2008/09. Staff mobility for teaching assignments and for training – incoming staff, 2008/09. Przyjazdy nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć
Kraj Country
Przyjazdy pracowników w celach szkoleniowych
Łączna liczba przyjazdów
Incoming teachers (teaching assignments)
Incoming staff (training)
Total number of mobility flows
Austria
AT
26
1
27
Belgia
BE
65
5
70
Bułgaria
BG
43
2
45
Cypr
CY
1
0
1
Czechy
CZ
216
18
234
Dania
DK
6
0
6
Estonia
EE
8
2
10
Finlandia
FI
44
9
53
Francja
FR
214
15
229
Grecja
GR
17
6
23
Hiszpania
ES
112
23
135
Holandia
NL
39
1
40
Irlandia
IE
11
1
12
Islandia
IS
3
0
3
Liechtenstein
LI
0
0
0
Litwa
LT
94
26
120
Luksemburg
LU
0
0
0
Łotwa
LV
37
22
59
Malta
MT
3
0
3
Niemcy
DE
263
9
272
Norwegia
NO
7
1
8
Portugalia
PT
28
3
31
Rumunia
RO
15
11
26
Słowacja
SK
85
10
95
Słowenia
SI
15
3
18
Szwecja
SE
26
2
28
Turcja
TR
115
23
138
Węgry
HU
32
3
35
78
Wielka Brytania
UK
Włochy
IT
69
Ogółem (Total)
8
77
82
17
99
1676
221
1897
Przyjazdy nauczycieli akademickich z zagranicznych uczelni do Polski w latach 2000/01 -2008/09. Staff mobility for teaching assignments – incoming mobility flows, Poland, 2000/01-2008/09. 1800
1676
1596
1600 1406
1400
1291
1200 1026
1000 749
800 600
640
573
488
400 200 0
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
Przyjazdy nauczycieli akademickich z poszczególnych krajów do Polski w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych w roku 2008/09. Staff mobility for teaching assignments – incoming mobility flows, Poland, 2008/09.
26
3
300
6
21
21
4
250
200
5
DE CZ FR TR ES
LT SK
IT UK BE
SI
IE EE NO DK
0
1
IS MT CY
0
3
7
6
11
8
15
15
26
17
28 26
37 32
FI BG NL LV HU PT AT SE GR RO
3
0
44
50
43 39
65
82 69
94
100
85
11
11
2
150
LI LU
79
Przyjazdy pracowników zagranicznych uczelni do Polski na szkolenia. Staff mobility for training – incoming mobility flows, Poland, 2008/09.
26
30
22
23 23
25
15
17
18
20
LV CZ
IT FR RO SK DE
FI UK GR BE HU PT
SI BG EE SE AT
0
IS
0
IE NL NO CY DK
0
0
LT ES TR
0
1
1
0
0
1
2 1
2
3 2
3
5
3
5
6
8
9
10
9
10
11
15
LI LU MT
Opracowanie: Małgorzata Członkowska-Naumiuk
80
Intensywne kursy językowe (EILC) Erasmus Intensive Language Courses (EILC) Oprócz propagowania mobilności Erasmus wspiera również naukę języków obcych, przede wszystkim poprzez dofinansowywanie przygotowania kulturowego i językowego oferowanego przez poszczególne uczelnie zagranicznym studentom przyjeżdżającym na stypendium Erasmusa (w ramach środków na tzw. organizację mobilności), a także poprzez finansowanie specjalnych, intensywnych kursów językowych (Erasmus Intensive Language Courses – EILC) dla studentów przyjeżdżających do krajów, w których mówi się językami mniej rozpowszechnionymi6. W roku 2008/09 kursy językowe Erasmusa były organizowane w następujących krajach: Belgia (j. niderlandzki), Bułgaria, Cypr (j. grecki), Czechy, Dania, Estonia, Finlandia (j. fiński i szwedzki), Grecja, Holandia, Islandia, Litwa, Łotwa, Norwegia, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Turcja, Węgry, Włochy. W krajach tych kursy EILC są prowadzone przez ośrodki nauczania języków wybrane w wyniku corocznego konkursu. Stanowią osobne działanie w ramach programu Erasmus, na które przeznaczone są fundusze wyodrębnione z budżetu programu. Dla studentów udział w nich jest bezpłatny. Celem kursów EILC jest przede wszystkim umożliwienie studentom posługiwania się danym językiem w życiu codziennym i jak najlepszej integracji ze środowiskiem lokalnym, dlatego program
Fot. Andrzej Anielski Kursy EILC na Uniwersy tecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie, wrzesień 2008 r.
6
Kursy EILC nie są więc organizowane w krajach, których języki należą do częściej nauczanych (Wielka Brytania, Irlandia, Niemcy, Francja, Hiszpania, region francuskojęzyczny Belgii).
81
ukierunkowany jest szczególnie na praktyczną naukę języka. Kursy obejmują też zawsze program kulturalny pozwalający uczestnikom zdobyć podstawową wiedzę nt. kultury, historii i zwyczajów kraju, do którego przyjechali. Kursy EILC oferowane są na poziomie podstawowym i średnio zaawansowanym. Jeden ośrodek może prowadzić jeden lub kilka kursów, przy czym „jeden kurs” oznacza kurs dla grupy liczącej ok. 15 osób. Nakłady na tę akcję Erasmusa były niestety dość niskie w skali budżetu całego programu i wyniosły w roku 2008/09 1 642 000 euro (poniżej 1% funduszy programu na działania zdecentralizowane). Liczba prowadzonych kursów z pewnością nie zaspokoiła w pełni potrzeb studentów, wśród których wciąż wzrasta zainteresowanie nauką języków. Łącznie w kursach EILC w roku 2008/09 wzięło udział 5208 studentów ze wszystkich krajów uczestniczących w Erasmusie. Największą grupę uczestników EILC organizowanych w innych krajach stanowili Niemcy (991 osób), drugą w kolejności – Polacy (588 osób), a trzecią – Hiszpanie (446 osób). Poniższa tabela ukazuje, ilu studentów z poszczególnych krajów uczestniczyło w kursach EILC. Wyjazdy na kursy EILC – liczba studentów z danego kraju, którzy uczestniczyli w kursach EILC za granicą w roku 2008/09. EILC participants in 2008/09, by home country. Liczba studentów, którzy uczestniczyli w kursach EILC w innych krajach
Kraj Students’ Home Country
Number of students participating in EILC abroad
Austria
AT
179
Belgia
BE
48
Bułgaria
BG
34
Cypr
CY
10
Czechy
CZ
323
Dania
DK
18
Estonia
EE
67
Finlandia
FI
247
Francja
FR
434
Grecja
GR
67
Hiszpania
ES
446
Holandia
NL
154
Irlandia
IRL
21
Islandia
IS
2
Liechtenstein
LI
4
Litwa
LT
135
Luksemburg
LU
0
Łotwa
LV
25
82
Malta
MT
2
Niemcy
DE
991
Norwegia
NO
47
Polska
PL
588
Portugalia
PT
195
Rumunia
RO
31
Słowacja
SK
68
Słowenia
SI
20
Szwecja
SE
54
Turcja
TR
307
Węgry
HU
209
Wielka Brytania
UK
89
Włochy
IT
393
Razem (Total)
5208
Kolejne zestawienie przedstawia liczbę studentów, którzy przyjechali na kursy EILC do 23 krajów oferujących tego typu kursy. Włochy przyjęły na kursy językowe największą liczbę studentów (1345), druga w kolejności była Belgia (część flamandzka; 476 uczestników), a trzecia – Portugalia (413 uczestników).
Fot. Andrzej Anielski Kursy EILC na Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie, wrzesień 2008 r.
83
Przyjazdy na kursy EILC – liczba zagranicznych studentów uczestniczących w kursach EILC organizowanych w roku 2008/09. EILC participants in 2008/09, by host country. Kraj Country
Liczba uczestników EILC Number of EILC participants
Belgia (część flamandzka)
BE (nl)
476
Bułgaria
BG
41
Cypr
CY
21
Czechy
CZ
244
Dania
DK
173
Estonia
EE
70
Finlandia
FI
333
Grecja
GR
246
Holandia
NL
197
Islandia
IS
45
Litwa
LT
86
Łotwa
LV
55
Malta
MT
0
Norwegia
NO
161
Polska
PL
203
Portugalia
PT
413
Rumunia
RO
140
Słowacja
SK
60
Fot. Andrzej Anielski Kursy EILC na Uniwersyteci e Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie, wrzesień 20 08 r.
84
Słowenia
SI
204
Szwecja
SE
305
Turcja
TR
245
Węgry
HU
145
IT
1345
Włochy
Ogółem (Total)
5208
Udział polskich studentów w kursach EILC organizowanych w innych krajach Jak podaliśmy wyżej, polscy studenci stanowili drugą co do liczebności po Niemcach grupę uczestników kursów EILC organizowanych w różnych krajach. Podobnie, jak w ubiegłych latach, najwięcej studentów polskich uczelni gościły na kursach EILC Włochy (213 osób) i Portugalia (71 osób). Liczba polskich studentów uczestniczących w kursach EILC w roku 2008/09. Polish Erasmus students participating in the EILC courses in 2008/09. Kraj
Liczba polskich studentów – uczestników EILC
Country
Number of EILC participants from Poland
Belgia (część flamandzka)
BE (nl)
54
Bułgaria
BG
3
Cypr
CY
2
Fot. Andrzej Anielski Kursy EILC na Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie, wrzesień 2008 r.
85
Czechy
CZ
38
Dania
DK
27
Estonia
EE
3
Finlandia
FI
27
Grecja
GR
22
Holandia
NL
13
Islandia
IS
-
Litwa
LT
10
Łotwa
LV
6
Malta
MT
-
Norwegia
NO
8
Portugalia
PT
71
Rumunia
RO
7
Słowacja
SK
12
Słowenia
SI
16
Szwecja
SE
25
Turcja
TR
25
Węgry
HU
6
Włochy
IT Ogółem (Total)
213 588
Fot. Andrzej Anielski Kursy EILC na Uniwersy tecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie, wrzesień 2008 r.
86
Kursy EILC dla zagranicznych studentów w Polsce Kursy języka polskiego organizowane jako kursy EILC dla zagranicznych studentów Erasmusa przyjeżdżających do Polski są oferowane od roku 1998, tj. od momentu przystąpienia naszego kraju do programu Erasmus. Organizatorzy kursów są wyłaniani corocznie w drodze konkursu ogłaszanego przez Narodową Agencję zgodnie z zasadami ustalonymi przez Komisję Europejską. Dotychczas były to uczelniane ośrodki nauczania języka polskiego jako obcego. W latach 1998-2009 w kursach EILC w Polsce wzięło udział 1183 zagranicznych studentów Erasmusa. Na organizację kursów EILC w Polsce wykorzystano w tym okresie ogółem 317 405 euro. W roku 2008/09 kursy EILC dla przyjeżdżających do Polski stypendystów Erasmusa odbyły się we wrześniu 2008 r., czyli bezpośrednio przed rozpoczęciem roku akademickiego. Przeprowadziło je pięć uniwersyteckich ośrodków nauczania języka polskiego dla cudzoziemców: Uniwersytet Śląski w Katowicach, Szkoła Języka i Kultury Polskiej, Uniwersytet Jagielloński, Szkoła Języka i Kultury Polskiej, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Centrum Języka i Kultury Polskiej dla Po-
lonii i Cudzoziemców,
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, Centrum Kultury i Języka Polskiego dla
Cudzoziemców,
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Studium Kultury i Języka Polskiego dla Obcokra-
jowców.
Spośród tych instytucji cztery prowadziły już wcześniej kursy EILC, a jedna – Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie – organizowała je po raz pierwszy. Liczba zagranicznych studentów – uczestników intensywnych kursów języka polskiego EILC w roku 2008, w podziale na kraje. Participants of the EILC courses in Poland in 2008.
Uniwersytet Uniwersytet Śląski Jagielloński w Katowicach
Kraj Country Liczba kursów Number of courses
4 kursy
5 kursów
Austria
AT
3
Belgia
BE
1
Bułgaria
BG
Czechy
CZ
Dania
DK
Estonia
EE
Finlandia
FI
2
1
Francja
FR
5
13
Grecja
GR
Hiszpania
ES
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie 3 kursy
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie 2 kursy
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu 3 kursy
1
Łączna liczba uczestników Total number of participants 17 kursów 4 1 0
1
2
3
2
8 0
1 3
1 1
1
5
3
3
27
1 2
1 2
4
87
Uniwersytet Uniwersytet Śląski Jagielloński w Katowicach
Kraj Country Liczba kursów Number of courses Holandia
NL
Irlandia
IE
Lichtenstein
LI
Litwa
LT
Łotwa
LV
Niemcy
DE
Norwegia
NO
4 kursy
5 kursów
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie 3 kursy
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie 2 kursy
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu 3 kursy
2
Łączna liczba uczestników Total number of participants 17 kursów 2
1
1 0
1 15 3
15
1
2
2
5
18
8
10
66
1
1
3
12
1
1
Portugalia
PT
Rumunia
RO
Słowacja
SK
Słowenia
SI
0
Szwecja
SE
0
3
Turcja
TR
7
Węgry
HU
4
Wlk. Brytania UK Włochy
IT
Ogółem (Total)
1
1
3
2
1
5 1
4
1
9
3
25
2
2
4
12
2
3
3
5
3
2
6
19
49
47
40
29
38
203
Fot. Andrzej Anielski Kursy EILC na Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie, wrzesień 2008 r.
88
Wśród uczestników kursów EILC największą grupę stanowili studenci niemieccy (66 osób), a następni w kolejności byli studenci z Francji (27), Turcji (23) i Włoch (19). Przeprowadzenie 17 kursów zostało sfinansowane z budżetu programu Erasmus oraz ze środków uczelni organizujących kursy. Kwota z programu Erasmus wykorzystana na organizację kursów wyniosła 72 000 euro. Zainteresowanie zagranicznych studentów Erasmusa kursami języka polskiego jest bardzo duże i wzrasta z roku na rok. W 2008 roku zgłosiło się 422 kandydatów, ale tylko około 50% z nich mogło uzyskać miejsce na kursie. Było to związane z ograniczoną liczbą kursów, jakie mogły być przeprowadzone ze względu na wysokość funduszy przeznaczonych dla naszego kraju na ten typ działania. Warto zaznaczyć, że w algorytmie służącym do wyliczania funduszy dla danego kraju na organizację kursów EILC uwzględnia się liczbę studentów przyjeżdżających na studia i praktyki Erasmusa, która w przypadku naszego kraju nie jest zbyt wysoka. Zwiększenie liczby oferowanych kursów języka polskiego zależy więc także od wzrostu liczby przyjazdów zagranicznych stypendystów Erasmusa. Warto podkreślić, że duże znaczenie kursów językowych Erasmusa wynika stąd, iż nie tylko pozwalają one studentom nabyć podstawy znajomości języka, lecz także – dzięki programowi kulturalno-integracyjnemu – pozbyć się stereotypów i uniknąć „szoku kulturowego” po przyjeździe do często zupełnie dla nich nieznanego kraju. Opracowanie: Małgorzata Członkowska-Naumiuk
Fot. Andrzej Anielski Kursy EILC na Uniwersy tecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie, wrzesień 2008 r.
89
Kursy intensywne Intensive Programmes (IP) Kurs intensywny to cykl zajęć dydaktycznych dla studentów, przygotowany i prowadzony przez nauczycieli akademickich z co najmniej trzech uczelni z trzech różnych państw uczestniczących w programie, z których przynajmniej jedna musi być szkołą wyższą z kraju członkowskiego UE. Odbiorcami kursu są studenci tych uczelni. Kurs może trwać minimum 10 dni, podczas których odbywają się zajęcia dydaktyczne, maksimum 6 tygodni. Może w nim wziąć udział od 10 do 60 studentów i maksymalnie 20 nauczycieli akademickich z uczelni uczestniczących w projekcie. Tematyka kursu z definicji wykracza poza zakres zajęć standardowo oferowanych w danej dziedzinie w szkołach wyższych, będących partnerami w projekcie. Udział w kursie stwarza studentom i wykładowcom możliwość poznania nowatorskich treści, metod pracy, uczenia się i nauczania, doskonalenia umiejętności oraz źródeł informacji. Szczegółowe informacje o założeniach kursów intensywnych programu Erasmus są zamieszczone na stronie www.erasmus.org.pl.
Kursy intensywne w Europie W roku 2008/09 uczelnie z 27 krajów uczestniczących w programie Erasmus, w tym z Polski, realizowały 319 projektów typu kurs intensywny, w których uczestniczyło ogółem 10 866 studentów i 3592 wykładowców. Najwięcej kursów koordynowały uczelnie francuskie (37), niemieckie (31) i austriackie (30), najmniej szkoły wyższe z Łotwy (2), Islandii, Lichtensteinu i Rumunii (1). Liczba projektów typu kurs intensywny koordynowanych przez szkoły wyższe z poszczególnych krajów w latach 2007/08 i 2008/09. Number of IPs coordinated by European higher education institutions in 2007/08 and 2008/09, by country. Kraj
Liczba koordynowanych projektów w roku 2007/08
Liczba koordynowanych projektów w roku 2008/09
Austria
AT
26
30
Belgia
BE
22
23
Bułgaria
BG
3
4
Cypr
CY
0
0
Czechy
CZ
7
8
Dania
DK
4
6
Estonia
EE
3
6
Finlandia
FI
17
17
Francja
FR
30
37
Grecja
GR
5
13
Hiszpania
ES
14
15
Holandia
NL
16
15
Irlandia
IE
1
0
90
Islandia
IS
1
1
Lichtenstein
LI
1
1
Litwa
LT
4
5
Luksemburg
LU
0
0
Łotwa
LV
2
2
Malta
MT
2
0
Niemcy
DE
22
31
Norwegia
NO
2
4
Polska
PL
10
12
Portugalia
PT
13
15
Rumunia
RO
2
1
Słowacja
SK
5
6
Słowenia
SI
5
5
Szwecja
SE
8
8
Turcja
TR
5
11
Węgry
HU
5
7
Wielka Brytania
UK
10
13
Włochy
IT
12
23
Ogółem
257
319
Najwięcej kursów intensywnych w roku 2008/09 przeprowadzono w dziedzinie nauk społecznych, ekonomicznych i prawnych (24% z 319 projektów), a najmniej w dziedzinie usług (3%).
Kursy intensywne koordynowane przez polskie uczelnie 15 polskich szkół wyższych, pełniących rolę koordynatora, złożyło do Narodowej Agencji 18 wniosków o dofinansowanie projektów typu kurs intensywny w roku 2008/09. Dofinansowanie zostało przyznane 13 projektom, ale ostatecznie polskie szkoły wyższe zorganizowały 12 kursów intensywnych, w tym 8 nowych i 4 kontynuowane. Informacje ogólne o kursach intensywnych administrowanych przez polskie uczelnie przedstawia poniższa tabela. Projekty typu kurs intensywny Erasmusa koordynowane przez polskie uczelnie w roku 2008/09. Intensive Programmes coordinated by Polish higher education institutions in 2008/09.
Uczelnia koordynująca projekt
Kod Erasmusa
Coordinating university
Tytuł projektu Project title
Rok realizacji Czas trwania projektu kursu w odniesieniu intensywnego Typ projektu do czasu (liczba dni New/renewed jego trwania zajęć dydak(w latach) tycznych) Year of the project
Duration in days
Politechnika Gdańska
PL GDANSK02
Computational Nanotechnology (CoNan)
nowy
1/3
11
Uniwersytet Jagielloński
PL KRAKOW01
Understanding EU Enlargement (UEUE-1)
nowy
1/3
12
91
Uczelnia koordynująca projekt
Kod Erasmusa
Coordinating university
Tytuł projektu Project title
Rok realizacji Czas trwania projektu kursu w odniesieniu intensywnego Typ projektu do czasu (liczba dni New/renewed jego trwania zajęć dydak(w latach) tycznych) Year of the project
Duration in days
Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki
PL KRAKOW03
PoReMuSS: Planning of the Regional Municipal Solid Waste Systems
kontynuowany
2/3
10
Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki
PL KRAKOW03
Student Partnership for Reduction of Wastewater Treatment Contribution to Global Warming
kontynuowany
2/3
10
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
PL LUBLIN02
Building Civil Society and Fighting Social Exclusion – kontynuowany Contemporary Challenges for Social Work
2/2
10
Uniwersytet Przyrodniczy PL LUBLIN04 w Lublinie
Role of Agriculture in Territorial Identity and Competitiveness of Rural Areas
nowy
1/3
11
Politechnika Radomska im. Kazimierza Pułaskiego
PL RADOM01
Ecology and Safety as a Driving Force in the Development of Vehicles
kontynuowany
2/3
10
Uniwersytet Mikołaja Kopernika
PL TORUN01
The Expanding Horizons in European Geography Teaching (ExHEGeT)
nowy
1/3
10
Uniwersytet Warszawski
PL WARSZAW01
„Information for the People. Public Information/E-government in EU Countries”, 17th International Students’ Summer Seminar (17th ISSS)
nowy
1/1
10
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego
PL WARSZAW05
Organic Food Production Chain (OFPC)
nowy
1/3
11
Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej w Warszawie
PL WARSZAW37
REMICS – Research Methods in Cognitive Studies – an Interdisciplinary Winter School
nowy
1/3
10
Politechnika Wrocławska
Reduction of CO2 Emission by Implementation of Renewable Resources in PL WROCLAW02 nowy Central Europe Regions in the Context of EU Energy Policy
1/3
12
W kursach intensywnych koordynowanych przez polskie uczelnie wzięło udział 61 uczelni z 23 państw uczestniczących w programie, w tym także 4 polskie szkoły wyższe, zaangażowane w realizację 3 projektów w charakterze partnera. Liczbę instytucji partnerskich uczestniczących
92
w poszczególnych polskich projektach, w podziale na kraje, przedstawia poniższa tabela. Należy zwrócić uwagę na to, że w tabeli liczba partnerów nie jest równa liczbie uczelni, gdyż jedna uczelnia mogła uczestniczyć w kilku projektach i każdorazowo liczona była jako partner. Liczba partnerów z poszczególnych krajów uczestniczących w kursach intensywnych koordynowanych przez polskie uczelnie w roku 2008/09*. Number of partners from different countries participating in the IPs coordinated by Polish higher education institutions in 2008/09.
1
Bułgaria
1
Liczba partnerów z danego kraju ogółem*
1
PL WROCLAW02
PL WARSZAW37
PL WARSZAW01
PL TORUN01
1
Belgia
PL WARSZAW05
Austria
PL RADOM01
PL LUBLIN04
PL LUBLIN02
PL KRAKOW03 Student Partnership
PL KRAKOW03 PoReMuSS
PL KRAKOW01
Kraj uczelni partnerskiej
PL GDANSK02
Kod Erasmusa uczelni koordynującej projekt
3
1
2
1
1
2
Cypr
0
Czechy
1
1
Dania
0
Estonia
1
Finlandia
1
Francja Grecja
1
2
1
2
2 1
1
Hiszpania
2
Holandia
2
1
2
1
1
1
4
1
3
Irlandia
0
Islandia
0
Liechtenstein
0
Litwa
1
1
1
1
1
5
Luksemburg
0
Łotwa
0
Malta
1
Niemcy
1 1
1
1
1
1
1
2
8
Norwegia Polska Portugalia Rumunia
0 2
1 1
1
4
1
2 1
1
93
1
Szwecja
1 1 1
Włochy
6
PL WROCLAW02
Liczba partnerów z danego kraju ogółem*
PL WARSZAW37
1
2 2
1 1
4
2
1
2
Liczba partnerów ogółem
3 2
1
Wielka Brytania
1 1
1
Turcja Węgry
PL WARSZAW05
PL WARSZAW01
1
PL TORUN01
1
Słowenia
PL RADOM01
PL LUBLIN04
Słowacja
PL LUBLIN02
PL KRAKOW03 Student Partnership
PL KRAKOW03 PoReMuSS
PL GDANSK02
Kraj uczelni partnerskiej
PL KRAKOW01
Kod Erasmusa uczelni koordynującej projekt
2
2
2
4
2 7
5
13
10
3
4
4
7
2
64
* Liczba partnerów z danego kraju nie jest równa liczbie uczelni z danego kraju, ponieważ jedna szkoła wyższa mogła wziąć udział w więcej niż jednym projekcie albo w jednym projekcie mogło uczestniczyć więcej szkół wyższych z danego kraju.
Najwięcej instytucji partnerskich – 13 z 11 krajów – uczestniczyło w kursie intensywnym „Role of Agriculture in Territorial Identity and Competitiveness of Rural Areas”, koordynowanym przez Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie. W kursach intensywnych zarządzanych przez polskie uczelnie wzięło udział łącznie 497 studentów trzech stopni studiów (licencjackich/inżynierskich, magisterskich, doktoranckich), w tym 237 kobiet i 260 mężczyzn oraz 148 wykładowców, w tym 69 kobiet i 79 mężczyzn.
Liczba studentów z kraju, w którym odbył się kurs Local students
Liczba nauczycieli uczestniczących w kursie ogółem Number of participating teachers
Liczba nauczycieli z zagranicy w stosunku do miejsca realizacji kursu Teachers from abroad
Liczba nauczycieli z kraju, w którym odbył się kurs Local teachers
54
25
29
19
9
10
Gdańsk, 2-15.08.2009
PL KRAKOW01
14
10
4
11
5
6
Kraków, 31.01-14.02.2009
94
Kraj, miejscowość i termin realizacji kursu Country, city and date of the course
Liczba studentów z zagranicy w stosunku do miejsca realizacji kursu Students from abroad
PL GDANSK02
Kod Erasmusa uczelni koordynującej projekt Coordinating university
Liczba studentów uczestniczących w kursie ogółem Number of participating students
Liczba studentów i nauczycieli akademickich uczestniczących w kursach intensywnych koordynowanych przez polskie uczelnie w roku 2008/09. Number of students and teaching staff – participants of the IPs coordinated by Polish higher education institutions in 2008/09.
Liczba studentów z zagranicy w stosunku do miejsca realizacji kursu Students from abroad
Liczba studentów z kraju, w którym odbył się kurs Local students
Liczba nauczycieli uczestniczących w kursie ogółem Number of participating teachers
Liczba nauczycieli z zagranicy w stosunku do miejsca realizacji kursu Teachers from abroad
Liczba nauczycieli z kraju, w którym odbył się kurs Local teachers
16
7
6
3
3
Litwa, Kaunas, 3-17.05.2009
PL KRAKOW03 Student Partnership
26
21
5
10
6
4
Włochy, Cagliari, 8-20.06.2009
PL LUBLIN02
30
19
11
9
7
2
Dąbrowica koło Lublina, 12-22.11.2008
PL LUBLIN04
60
49
11
17
13
4
Nałęczów, 19.04-2.05.2009
PL RADOM01
108
63
45
20
15
5
Portugalia, Porto, 15-28.03.2009
PL TORUN01
42
27
15
8
6
2
Rumunia, Cluj Napoca, 17-30.05.2009
PL WARSZAW01
50
35
15
10
8
2
Jarocin, 13-26.07.2009
PL WARSZAW05
28
20
8
17
10
7
Warszawa i Brodnicki Park Krajobrazowy 9-21.08.2009
PL WARSZAW37
32
14
18
15
7
8
Zakopane, 15-28.02.2009
PL WROCLAW02
30
17
13
6
2
4
Bielawa i Wrocław 1-14.09.2008
497
316
181
148
91
57
Kraj, miejscowość i termin realizacji kursu Country, city and date of the course
Liczba studentów uczestniczących w kursie ogółem Number of participating students
23
Kod Erasmusa uczelni koordynującej projekt Coordinating university
PL KRAKOW03 PoReMuSS
Najmłodsza z osób biorących udział w kursach intensywnych organizowanych przez polskie uczelnie miała 18 lat, najstarsza 51 lat. Najliczniej reprezentowane były uczelnie polskie, w tym koordynujące (158 uczestników), uczelnie portugalskie (47 uczestników) i włoskie (31 uczestników). Wśród uczelni, których wykładowcy prowadzili zajęcia podczas kursów intensywnych koordynowanych przez polskie szkoły wyższe najsłabiej reprezentowane były uczelnie: czeskie, francuskie i węgierskie (każda reprezentowana przez jednego nauczyciela akademickiego), a najliczniej włoskie (12 osób) i polskie, w tym koordynujące (55 wykładowców).
95
Kursy intensywne koordynowane przez szkoły wyższe z Polski były poświęcone głównie tematom z dziedzin technicznych i przyrodniczych. Na przeprowadzenie 12 kursów intensywnych w rzystały z budżetu programu Erasmus kwotę 427 nie 455 774 euro). Kwota ta stanowiła ok. 1,2% nych przez Polskę na przeprowadzenie działań (35,3 mln euro).
roku 2008/2009 uczelnie polskie wyko080 euro (z zakontraktowanych ostateczfunduszy z programu Erasmus wykorzystazdecentralizowanych w roku 2008/2009
Dofinansowanie kursów intensywnych koordynowanych przez polskie uczelnie w roku 2008/09 z budżetu programu Erasmus. LLP-Erasmus grants for IPs coordinated by Polish higher education institutions in 2008/09. Kwota przyznana na realizację projektu w roku 2008/09, w euro* Allocated funds in 2008/09
Kwota wykorzystana, w euro** Used funds
Kwota niewykorzystana, w euro** Not used funds
PL GDANSK02
48 875
48 395
480
PL KRAKOW01
15 404
13 716
1688
PL KRAKOW03 PoReMuSS
25 230
20 149
5081
PL KRAKOW03 Student Partnership
48 867
45 064
3803
PL LUBLIN02
30 570
30 570
0
PL LUBLIN04
66 245
59 081
7164
PL RADOM01
48 935
45 860
3075
PL TORUN01
31 915
29 496
2419
PL WARSZAW01
48 350
47 080
1270
PL WARSZAW05
30 255
27 108
3147
PL WARSZAW37
41 481
40 914
567
PL WROCLAW02
19 647
19 647
0
455 774
427 080
28 694
Kod Erasmusa uczelni koordynującej Coordinating university
*Kwota w umowie finansowej NA-uczelnia lub w aneksie do umowy finansowej **Kwota w sprawozdaniu z realizacji projektu
Godny odnotowania jest fakt, że projekt „Building Civil Society and Fighting Social Exclusion – Contemporary Challenges” („Budowanie społeczeństwa obywatelskiego i walka z wykluczeniem społecznym – współczesne wyzwania dla pracy socjalnej”), koordynowany przez Instytut Pedagogiki Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, jako jeden z pięciu europejskich projektów tego typu został opisany w prestiżowej publikacji Komisji Europejskiej, wydanej w 2010 r., przedstawiającej przykłady najbardziej interesujących projektów i inicjatyw dotyczących walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym, wydanej w 2010 r.
96
W dwóch edycjach projektu uczestniczyły – poza lubelskim koordynatorem – uczelnie z Finlandii, Hiszpanii, Irlandii, Litwy, Niemiec, Słowacji, Szwecji i Turcji. Celem projektu było poszukiwanie nowych sposobów budowania społeczeństwa obywatelskiego oraz innowacyjnych rozwiązań w walce z wykluczeniem społecznym na poziomie lokalnym i europejskim. Zwracano uwagę na wykształcenie pewnych postaw u uczestników kursu intensywnego oraz zdobywanie przez nich nowych umiejętności, m. in. poprzez zwalczanie stereotypów, kształtowanie kompetencji międzykulturowych i wspomaganie integracji poprzez wspólną pracę socjalną oraz wspólne uczenie się i nauczanie. W programie kursów – oprócz zajęć, które odbywały się na uczelni (seminaria, dyskusje, wykłady) – bardzo ważną rolę odgrywały wizyty w licznych instytucjach zajmujących się opieką społeczną w regionie – domach pomocy społecznej, hospicjach, schroniskach, centrach wolontariatu, ogniskach wychowawczych i innych placówkach. Udział w projekcie umożliwił uczestnikom wymianę przykładów dobrej praktyki z różnych krajów oraz wymianę poglądów ze specjalistami z dziedziny pracy socjalnej z lokalnych instytucji pozarządowych i z przedstawicielami władz lokalnych. Omawiano również duchowe i etyczne aspekty pracy z klientami instytucji socjalnych. Projekt został również zaprezentowany w wydanej w 2010 r. publikacji FRSE nt. zwiększania szans edukacyjnych poprzez realizację projektów w programach europejskich.
Opracowanie: Renata Smolarczyk
97
Erasmus in Poland in 2008/09 – some statistics 270 higher education institutions holding an Erasmus University Charter 229 higher education institutions, including 110 public and 119 non-public institutions, which signed the agreement with the National Agency and implemented mobility activities Student mobility 13 402 outgoing students, including 11 784 students who went abroad for a study period and 1618 students who went abroad for a placement in an enterprise. 4928 incoming students, including 4528 foreign students who came to Poland for a study period and 400 foreign students who came for a placement. 28 696 486 euro used for student mobility (99,8% of the allocated funds) Student mobility for studies Most popular destinations of Polish students were Germany (1904 persons), Spain (1552), France (1090), Italy (1038), Portugal (738) and Denmark (663). Average grant per month: 354 euros. Number of outgoing students: from 106 public higher education institutions: 10 773 persons (91% of the total number), from 85 non-public higher education institutions: 1011 persons (9% of the total number). The largest number of students came to Polish universities from: Turkey (857 persons), Spain (809), Germany (580), France (539), Portugal (422) and Italy (287). Student mobility for placements Most popular destinations of Polish students were Germany (333 persons), Greece (238), Spain (227), United Kingdom (184), Italy (63) and Italy (111). Average grant per month: 514 euros. Number of outgoing students: from 68 public higher education institutions: 1134 persons (70% of the total number), from 57 non-public higher education institutions: 484 persons (30% of the total number). The largest number of students came to Poland for a practical placement from: Germany (74 persons), France (55), Spain (51), Turkey (38) and Lithuania (38).
98
Staff mobility 3079 teaching assignments of Polish academic staff at foreign universities 1262 training visits of Polish university staff to foreign institutions 1676 teaching assignments of foreign academic staff at Polish universities 221 training visits of foreign university staff to Polish institutions Teaching assignments Most popular destinations of Polish academic teachers were Germany (466 persons), Spain (323), Italy (308), Czech Republic (250) and Slovakia (232). Average grant per teaching assignment – 813 euros. Number of mobility flows: from 103 public higher education institutions: 2749 (89 % of the total number of mobility flows), from 83 non-public higher education institutions: 330 (11 % of the total number of mobility flows). The largest number of teachers came to teach at Polish universities from: Germany (263 teaching assignments), Czech Republic (216), France (214), Turkey (115) and Spain (112). Staff training Most popular destinations of Polish university staff were Germany (168 persons), Spain (143), United Kingdom (124), Czech Republic (99) and Italy (85). Average grant per teaching assignment: 889 euros. Number of mobility flows: from 90 public higher education institutions: 988 (78 % of the total number of mobility flows), from 65 non-public higher education institutions: 274 (22 % of the total number of mobility flows). The largest number of staff came to Poland for a training from: Lithuania (26 training visits), Spain (23), Turkey (23), Latvia (22) and Czech Republic (18). In the period 19987-2009: 79 786 Polish students went abroad as Erasmus students 23 004 foreign Erasmus students came to Poland Polish academic teachers had 14 977 teaching assignments at foreign universities. In the period 2000-2009 foreign academic teachers had 9445 teaching assignments in Poland. Detailed statistics are presented in the tables and graphs in the body of the publication. Each table and graph contains its English translation.
7
In 1998 Poland joined the Erasmus programme.
99
100
Narodowa Agencja Programu „Uczenie się przez całe życie” ul. Mokotowska 43 00-551 Warszawa www.frse.org.pl www.erasmus.org.pl ISSN: 1734-9427 ISBN: 978-83-62634-18-7