Kreatywna Europa Other words-Literary circuit for small and minority languages [Inne słowa – obieg literacki rzadziej używanych języków i języków mniejszości] (2015–2019) Partnerzy: Irlandia, Hiszpania, Holandia, Słowenia i Macedonia Północna Cele: Stworzenie sieci kreatywnych staży dla pisarzy piszących w językach mniejszości lub rzadziej używanych językach, współpraca z organizatorami kultury. Działania: Staże artystyczne i tłumaczenia, dzielenie się doświadczeniami z różnych terytoriów. Mobilność pisarzy i ich dzieł dzięki długim pobytom literackim. Działania mediacyjne w kraju goszczącym, takie jak konferencje lub warsztaty dla ogółu społeczeństwa, działania promujące czytanie i pisanie dla dzieci i młodzieży oraz współpraca z lokalnym artystą. Więcej informacji: www.donostiakultura.com https://ec.europa.eu/programmes/creative-europe/projects/ce-projectdetails/#project/559469-CREA-1-2015-1-ES-CULT-COOP1
(Re)Discovering Europe [Odkrywanie Europy (na nowo)] (2017–2018) Partnerzy: Chorwacja, Włochy, Rumunia, Macedonia Północna i Serbia Cele: Dialog o Europie z perspektywy mniejszości za pomocą języka teatru. Działania: Koprodukcja sztuki Giganci z gór Luigiego Pirandella. Program edukacyjny „Inkubatory wiedzy o teatrze”. Warsztaty artystyczne „Od Pirandella do brexitu”. Program rozwoju publiczności „Performatywna różnorodność gotowania w kuchni”. Badania naukowe nad udziałem mniejszości w kulturze w miastach europejskich. Objazd pięciu miast z przedstawieniem, podczas którego organizowane są działania artystyczne i edukacyjne. Więcej informacji: http://hnk-zajc.hr/
24
