Sabores irresistíveis Irresistible flavors
Não há como resistir à nova forma de comer fruta. Ofereça aos amigos ou para satisfazer os seus próprios sentidos. There is no way you will resist the new way to eat fruit. Give it to friends or for your own delight.
R
速
Um sabor irresistĂvel, para se deliciar a qualquer hora e qualquer lugar.
An irresistible taste, to enjoy anytime and anywhere.
DelĂcias
Os “Corações de Fruta” são deliciosos pedaços de fruta 100% naturais em forma de coração. Apaixone-se pela textura macia e agradável dos frutos, confirmando a riqueza nutritiva e sabor das melhores maçãs e peras portuguesas. A frase temática* na embalagem e apresentação da fruta em corações, confirma o requinte e o carinho deste presente, original e saudável, ideal para partilhar com quem mais gosta. “Corações de Fruta” are delicious pieces of fruit (100% Natural) in the shape of a heart. Fall in love with the soft texture of our fruit, confirming the nutritional richness and flavor of the best portuguese apples and pears. The theme phrase* on the pack and the appearance of “Corações de Fruta” confirm the elegance and affection of this gift, original and healthy, ideal to share with the one you love.
Os Lingotes de Pera são deliciosas barras com pedaços de Pera Rocha desidratada. Envolvidos em papel dourado, no interior, a textura da fruta é macia e delicada. A apresentação reforça o conceito Premium. Sendo 100% Natural e Rico em Fibras, o doce sabor da Pera é apresentado num formato elegante e requintado. É o presente ideal para oferecer ou surpreender os seus convidados. The “Lingotes de Pera” are delicious pear bars with pieces of Pera Rocha. Wrapped in gold paper, inside, the texture of the fruit is soft and delicate. The presentation reinforces the Premium concept. Being 100% Natural and Rich in Fiber, the sweet taste of Pear is presented in an elegant shape. It is the ideal gift to give or surprise your guests.
11
®
Croca Cenoura Há vegetais com fama em potenciar o bronzeamento e em fazer os olhos bonitos. As Croca Cenoura, além disso, são altamente ricas em fibra, tornando os corpos esbeltos e saudáveis. Não vai resistir em prová-las sozinhas ou numa salada. There are vegetables, famous by improving the tan and make beautiful eyes. Croca Cenoura, besides that, are highly rich in fiber, and above this, makes slender bodies and healthy minds. You will not resist, tasting this flavor alone or in a salad.
速
15 | HEALTHY
Hoje, já fez alguém
feliz?
Did you made someone happy today?
Corações de Fruta
100% natural
O presente saudável e original, para partilhar com quem mais gosta. A unique and healthy present, to share with the loved ones.
17 | CORPORATE /OCASIONAL
Lingote de Pera Rocha Os nossos frutos são processados para que, ao serem saboreados, evoquem sentimentos calorosos de conforto, nostalgia e de família. Assim, oferecer um presente FRUTAFORMAS , é sinónio que quer fortalecer um elo de ligação com quem mais gosta. Desafie-nos para personalizar a sua oferta aos funcionários, clientes e amigos. Estamos prontos para ajudar a enaltecer a sua mensagem de gratidão, por via de um presente criativo, saudável e original! Our fruit is processed to get the customer satisfaction. A gift of FRUTAFORMAS is guaranteed to evoke warm feelings of comfort, nostalgia and family. We help building strong relations. We offer a variety of products perfect for staff, client and customer gifts. We're ready to help make your gift giving easy, original and affordable!
14 g 1 unidade | 1 unit
®
Maçã Box
Desidratar fruta portuguesa de qualidade, produzir snack saudáveis e nutritivos, criar produtos e embalagens com criatividade, são algumas das nossas vocações. Temos grande prazer em ajudar, para que os seus amigos recebam um presente original, cheio de design, originalidade, carinhoso e muito saboroso, num dia especial. Será que os seus amigos não merecem um tratamento especial por terem ajudado a celebrar o seu dia especial?
25 g
Dehydrating portuguese fruit, producing healthy and nutritive snacks, packaging it with criativity are some of our aims. We will be delighted to help your friends in receiving a unique gift, full of design, original, lovetender and very tasty, on their special day. Don’t they deserve a little extra special treat to help celebrate their special day?
“O delicioso sabor da fruta, para quem sabe apreciar os prazeres da vida” “The delicious taste of fruit, for those who know how to appreciate the life´s pleasures”
R