RADIOPATI-FALLER EL PERIÒDIC DE LA FALLA SAN SEBASTIÁ -ARQUEBISBE FUERO
’
Historia d’un port A uns 7 km de la Ciutat de València, i com a punt d'entrada al Parc Natural de L'Albufera, el port de Catarroja ens brinda l'oportunitat de gaudir del seu encant. Després de les últimes remodelacions, està adequat per al gaudi dels seus usuaris i visitants. Es pot accedir des de la població de Catarroja, població pertanyent a la comarca L´Horta Sud. L'origen del port de remunta a finals del segle XVI, quan les necessitats de la població de la zona fan xicotet el port original, situat al final de la séquia de la Rambleta, prop
del terme d'Albal. A l'entrada del port hi ha un taller de calafat, on encara hui en dia es construïxen i reparen les barques utilitzades en l'entorn. El canal sobre el qual es troba situat el port, és l'accés a l'Albufera. Transcorre paral·lel al barranc de Chiva, que també desemboca en l'Albufera. El canal està fistonat de canyes i canyissos, acompanyats de lliris grocs que floreixen a la primavera donant una nota de color. També la salicària en els mesos d'estiu adorna el canal amb les seues flors de color púrpura. També en este lloc es troba l'Associació de Vela Llatina, que al llarg de l'any rea-
litza diverses activitats, mantenint a més una tradició viva que si no és així hi hauria desaparegut. La zona està rodejada per camps cultivats d'arròs. Des de fa molts anys, este cultiu ha sigut una de les activitats principals de la zona. D'altra banda, en altres temps la pesca va tindre la seua importància com a mitjà de subsistència. Integrar el port dins de tota l'activitat del Parc Natural, pot resultar molt positiu amb el temps, no sols per la preservació de l'entorn i la fauna, sinó també per la possibilitat de crear llocs de treball i diversificar l'economia. És el cas dels restaurants tradicionals,
passejos amb barca, i activitats educatives i mediambientals. És punt d'inici per a anar amb barca al llac de l'Albufera, tant en els passejos a peu com amb barca, es pot gaudir de l'observació de les aus i la naturalesa.
SweetChildO’Mine
2
RADIOPATI
EL PERIÒDIC DE LA FALLA
JUNTA LOCAL GODELLA | “ELS DEL POBLE” “L’unica obligació és mantenir ‘viva’ la festa”
Les Falles #Som Patrimoni Les Falles de València ja són Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. La festa fallera ha entrat en un selecte grup format per qüestions immaterials. Aquesta festa es presenta com l'última d'un llistat en el qual apareixen altres celebracions del món, danses i balls. Però, canviarà una mica de les Falles després de la seua inclusió com a Patrimoni de la Humanitat?, Què significa que les Falles formen part de l'il·lustre
llistat de la UNESCO? Formar part del llistat de Patrimoni Immaterial de la Humanitat de la UNESCO és un segell de qualitat. Així doncs, la festa fallera compta amb un reconeixement de qualitat que per la rellevància històrica, cultural i tradicional consta com destacada. És per açò que a nivells turístics, el reconeixement de la UNESCO és un suport de cara a les persones que cerquen llocs i celebracions destacades.
Ser Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO no és, per tant, una línia de subvencions per part de l'organisme, simplement és un reconeixement. La Unesco valora que la creativitat col·lectiva de les Falles, que conjuminen en un únic engranatge a artistes, música, literatura, indumentària i pirotècnia, permet salvaguardar arts i oficis tradicionals i defensa la seua conciliació amb els drets humans, ja que qualsevol col·lectiu poden
participar en elles. L'objectiu és preservar totes les qüestions apuntades en el projecte a manera de preservar el patrimoni distingit. L'única obligació és mantenir 'viva' la festa. En certs casos s'ha donat la situació d'advertir davant variacions substancials respecte al projecte original destacat per la UNESCO. La inclusió d'aquestes festes com a Patrimoni Immaterial és un punt de partida.
Els representats de les falles: JUNTA DIRECTIVA Presidenta Nata: Eva Pilar Sanchis i Bargues Presidenta Executiva: Tatiana Prades i Castells Vice President 1er: Maria Dolores Bartual i Cardo Vice President 2on: Francisco Flores González Vice President 3er: Juan Contreras i Pina Vice Presidenta 4a: Francisco García i López Secretari:
Jaume Castelló i Moragón Vicesecretaria i Delegada de Relacions Institucionals: Enriqueta Baena Carvajal Tresorer: Jorge Soriano i Llistó Delegada de Festejos Alicia Soriano i Valles Vice-delegat de Festejos: Francisco Marco i Sola Delegada d´Infantils: Lorena Barrachina i Guardiola Delegada de Protocolo:
Bárbara Orden i Fernàndez Relacions Públiques: Francisco García i López Delegada de Pirotécnia: José Marco i Sola Delegada de Campionats: Rocío Alonso i Pomar Delegada d´activitats Diverses: Andrea Ramón i Ayllón Vice-Delegat d´activitats Diverses: Paco Vázquez i Coll Bibliotecari–Archiver: Mercedes Romero Romero
L’himme regional Per a ofrenar noves glòries a Espanya, tots a una veu, germans vingau. ¡Ja en el taller i en el camp remoregen, càntics d'amor, himnes de pau!. ¡Pas a la Regió que avança en marcha triomfal! Per a Tú la vega envia la riquessa que atresora, i es la veu de l'aigua càntic d'alegria acordat al ritme de guitarra mora. Paladins de l'Art t'ofrenen ses victòries gegantines, i als teus peus, Sultana tons jardins estenen un tapiç de murta i de roses fines. Brinden fruites daurades els paradisos de les riberes, pengen les arracades baix les arcades de les palmeres. Sona la veu amada i en potentíssim, vibrant ressó, notes de nostra albada canten les glòries de la Regió. Valencians: en peu alcem-se que nostra veu la llum salude d'un sol novell. Per a ofrenar noves glòries a Espanya, tots a una veu, germans vingau. ¡Ja en el taller i en el camp remoregen, càntics d'amor, himnes de pau! ¡Flamege en l'aire nostra Senyera! ¡Glòria a la Patria! ¡Vixca València! ¡VIXCA! ¡VIXCA! ¡VIXCA!
EL PERIÒDIC DE LA FALLA
UN ANY DE REGNAT | “ELS DE CASA” “Ens volem despedir”
Les Falleres Majors 2016
María del Mar Fernández
Fallera Major2016
Ha arribat el meu final com a Fallera Major 2016. Estic un poquet trist però tinc que dir-os que me ho he passat en gran i he disfrutat molt en totes les ocasions. En la Presentació, per exemple va ser molt emotiva la despedida del meu regnat, també recorde el dia dels Premis, la Ofrena a la Mare de Deu, el trasllat de la Verge, i en tots els moments. Recorde també en el ajuntament de València amb totes les falleres majors, en general en tots els actes, sempre acompanyada del meu President Pepe Marco, una gran persona, i com a president el millor. També vull contar-os que amb la meua filla vaig estar poquet temps perquè es xicoteta, però espere disfrutar de ella quan li toque ser fallera major infantil, que prompte ho serà, i així poder disfrutar les dos molt, molt.
vestir-me per als actes i prestant-me tot el suport. Gracies a ell he pogut realitzar el meu somni. Gracies Rafa.
Vull agrair al meu marit de la gran ajuda que ell m’ha donat, ajudant-me a
“unes falles molt mogudes ”
Hola a tots, fallers i no fallers! A sigut tot un any ple d’emocions, tan especial, que pense que serà difícil d’oblidar. Espere que Mar, Pepe i Fran junt a tota la comissió fallera se l’hagen passat igual de bé que jo me’l passat. Volia donar les gracies per tot el que heu fet possible per què aquest any siga inoblidable. M’acomiade amb un poquet de llàstima, ja que s’acaba el meu any, però també estic entusiasmada per fer que aquest nou any siga mes divertit encara amb les noves incorporacions a la falla.
Segur que amb Susana, Aitana i el meu oncle Toni i Carles es fa possible. A gaudir molt fallers! Visca la falla San Sebastià!
Han segut unes falles molt mogudes, tantes hores sense parar i moltes celebracions que junt a Fran, Lorena i Pepe en fet un gran equip. Per a finalitzar volia dir que estic molt orgullosa d'haver representat a esta Comissió com a Fallera Major. Visca la Falla Sant Sebastià, visca València i visquen les falles patrimoni immaterial de la Humanitat!
”
Lorena Barrachina
Fallera Major Infantil 2016
RADIOPATI
3
4
RADIOPATI
EL PERIÒDIC DE LA FALLA
COMISSIÓ MAJOR | ELS REPRESENTANTS I LA SEUA COMISSIO Les paraules del President
Antonio Leal i Moya Benvolguts fallers, veïns i amics: Tinc el plaer de dirigir-me a tots vosaltres, en est el meu primer any, com a President de la nostra benvolguda comissió Falla Sant Sebastià Arquebisbe Fuero. He de mostrar el meu més profund agraïment a una sèrie de persones que sense elles, açò no seria possible: En primer lloc, a la meua Junta Directiva que m'han demostrat el seu incondicional suport, dia després de dia, i aconseguint traure avant cada acte realitzat al llarg de l'exercici, amb il·lusió, tenacitat i molt treball. M'ho heu fet molt fàcil, per açò sempre us estaré agraït i en deute amb tots vosaltres. En segon lloc, donar les gràcies als nostres representants infantils: Carles i Aitana. Dos xiquets incansables, desperts, amb unes ganes intenses de gaudir minut a minut d'est, el seu regnat, i que són capaços de contagiar-nos de la seua energia i la seua felicitat per tot el que estan vivint enguany. Amb la vostra actitud, feu que l'esforç i el treball d'aquesta Junta Directiva i el meu, estiga recompensat amb escreix. I com oblidar-me de la nostra Fallera Major Susana: grandíssima fallera i grandíssima amiga. És un vertader plaure compartir la meua il·lusió de ser President amb una persona que considere una gran amiga. Súper fallera per
La nostra Comissió
tots els costats del seu cos, encara que no siga molt gran en altura, però molt gran de cor. Agrair a tots vosaltres, fallers i falleres d'aquesta Comissió, el vostre suport. Espere que gaudiu amb tots i cadascun dels actes que hem preparat amb il·lusió, treball i afecte per a la gran setmana fallera. Finalment, agrair la col·laboració d'abonats i comerços locals, persones que han aportat el seu granit d'arena en aquest exercici. Gràcies a tots. Antonio Leal.
”
“Espere que gaudim dels actes de la setmana fallera”
“Els que colaborem amb la festa ”
Comissió Executiva
Comissió Masculina
President: Antonio Leal i Moya Vicepresident 1: José Marco i Sola Vicepresident 2: José Luís Asís i Gimeno Vicepresident 3: Vicente Chaparro i Bueno Vicepresident 4: Javier Flores García i Mota Secretaria: Amparo Avilés i Cabeza Vicesecretari: Ángel Pérez i Gimenez Comptadora: Inés Marco i Sola Tresorera: José Marco i Yerbes Relacions Publiques I Protocol: Inmaculada Garcia i Osca Delegat Loteries: Ramón Andreu i Tamarit Delegats de Festejos: Paco Vázquez i Coll Francisco Garcia i Lopez Delegada de Femenines: Laura Avilés i Cabeza Delegat Activitats Diverses: Francisco Marco i Sola Delegada Infantils: Violeta Escudero i Illana Delegats de Compres: Jaume Cortés i Crespo Bibliotecària-Arxivera: Pilar Leal i Moya Vocals 1: Francisca Cabeza Montes i De Oca Vocals 2: Inés Sola i Serrano
Álvaro Fernández i Alonso Ángel Pérez i Giménez Antonio Leal i Moya Francisco García i López Francisco Marco i Sola Jaime Cortes i Crespo Javier Flores García i Mota José Luis Asís i Gimeno José Marco i Yerbes Juan Manuel Álamo i Villalba Paco Vázquez i Coll Rafael Ortiz i Agulleiro Ramón Andreu i Tamarit Raúl Tejeiro i Aniorte Vicente Chaparro i Bueno
Recompenses Junta Central Ramón Andreu i Tamarit: ARGENT Javier Flores García i Mota: COURE Francisco Marco i Sola: OR AMB FULLES DE LLORER
Recompenses Junta Local Godella José Marco i Sola Jaume Cortés Crespo Francisco García Gómez Violeta Escudero Illana
ABONATS DE LA FALLA Xavier Costa i Granell Dora Pérez i Abril María Alcañiz i Serra Cristina Pérez i Lacueva Esmeralda Hernández i Aldana Salomé Matoses i Jaen Enrique Maset i Sancho Ana Sola i Serrano Luis Mayordomo i Urieta Vanessa Escudero i Illana Santiago Escudero i Illana Mª Pilar Illana i Herráiz Francisco Vázquez i Zuriaga Teresa Coll i Alonso
Amparo Coll i Alonso Lola Avilés i García Diego Menchón i Ortega Ana Sánchez i Marí Conchín Mateu i Soriano Manuel Arguisuelas i Gómez Marisa Folgado i Gómez José Vicente Alfonso i Marco Fernándo Sánchez i Montagudo Amparo Garrigós i Sánchez José Fernández i Iglesias Amparo Alfonso i Parra Pascual Alfonso i Parra Pilar Campiña i Castilla
EL PERIÒDIC DE LA FALLA
RADIOPATI
5
COMISSIÓ MAJOR | ELS REPRESENTANTS I LA SEUA COMISSIO Fallera Major 2017
Susana Silvestre Guaita Hola a tots! Un any mes. Unes falles mes. Un llibret mes. Com la vostra Fallera Major, es per a mi tot un privilegi poder dirigir-me a tota la comissió en aquest any tan especial. Es hora ja de recollir tot aquell esforç que em sembrat tot aquest any per a poder disfrutar tots junts d´aquesta la nostra festa. Vullc agrair a la comissió per la seua dedicació i treball per a que tot estiga a la perfecció. Gracies a ma mare i els meus germans per estar sempre al meu costat disfrutant de cada moment A Toni, que dir del meu amic de tota la vida amb ell de segur serà un any molt divertit i entranyable. Aitana la meua “cari” estic molt
VERSOS DE L’ALBA
emocionada de que sigues tu la meua fallera major infantil. Saps de sobra que mes no te puc voler. Espere que viscam juntes moments inoblidables. De segur que així serà……… Carles es un orgull disfrutar de la teua companyia i de les teues bromes. Espere que te portes be amb les teues FFMM. Ja per acabar aprofite unes línies mes, per a mencionar una persona molt especial per a mi, sense ella açò no estaria passant ara mateixa, Marisa, la meua amiga del alma, tu me vares ficar en aquest embolic. Les dos sabem lo especial que va a ser aquest any. Per acabar vullc dir-vos a tots que desitge que passem unes bones falles 2017. VISCA LA FALLA SSAF!!!!! Susana Silvestre. Hem vist a una fallera radiant de felicitat perquè el que fou un somni, hui se li ha fet realitat
Hem vist el alba del dia, anava carregat de il·lusió, ple de nervis, ple d’alegria i amb somriure de satisfacció
El alba t’ il·lumina el semblant el vent t’ oneja el vestit i tothom es queda encisat amb eixe rostre tan bonic.
Hem vist bufar el vent anava carregat d’ emoció xiulava ràpid, estava content volia donar un pregó
Vola el pol·len de la magnòlia perquè el vent bufa molt fort per a dir-te a tu Susana que eres nostra Fallera Major.
Cort d’honor Amparo Avilés i Cabeza Carla Fernández i Alfonso Clarisbel Montero i Rosales Elvira Villalba i Marrufo Francisca Cabeza i Montes de Oca Inés Cardo i Plá Inés Marco i Sola
Inés Sola i Serrano Inmaculada Arguisuelas i Mateu Inmaculada García i Osca Laura Avilés i Cabeza Mª del Mar Fernández i Morcillo María Isabel Avilés i García Pilar Leal i Moya Violeta Escudero i Illana
ENTREVISTA: President i Fallera Major SUSANA Susana es fundadora d’aqueta comissió i quan el seu amic Toni va presentar-se com a President, el tingué molt clar, ella seria nostra Fallera Major. Què vares sentir quant et van triar com a Fallera Major? La veritat es que vaig sentir molta emoció, ser fallera major d’aquesta comissió i acompanyada de Toni, Aitana i Carles es perfecte. Anem a gaudir al màxim de tots els actes. Què tal es la relació amb el teu President Toni? I amb els representants infantils, Aitana i Carles? Toni es u dels meus millors amics, ens coneixem des de sempre i ens uneix una afectuosa i gran amistat, i damunt es el meu presi…estic molt contenta de que siga ell. La relació amb Aitana es mes que familiar, la coneix des de que va nàixer i des de entonces les vivències son moltes i molt boniques junt a ella, i aixina continuarem…es amor el que sentís per ella. La vullc
moltíssim i a més es la filla dels meus millors amics…que més es pot demanar. A Carles el conec des de que començarem amb la nostra falla, i la veritat es que es un xiquet amb molta bondat i quan el coneixes li agafes mol afecte. Quin es l’acte de les falles què mes t’agrada? L’acte que mes m’agrada es l’ofrena, es un acte molt emotiu per a mi. Què et va parèixer la teua presentació? Cóm et vares sentir? La meua presentació va ser perfecta, tal i com me la esperava que seria. Em vaig sentir mol feliç i emocionada, soles puc donar les gracies a tots els que col·laboraren en fer que aquest acte fora tan emotiu. Un desig: Felicitat, açò engloba tot Un por: A que no es complisca el meu desig Un defecte: La indecisió Una virtut: No sé…alguna hi haurà…jejejejejeje Una pel·lícula: Elegir un amor Una cançó: Amiga mía–
Alejandro Sanz Un color: El gris Un olor: A net Un menjar: El formatge Fred o calent: Calent Estiu o hivern: Estiu Camp o platja: Platja (amb els meus amics, els nostres picoteos i demés…)
TONI Aquest es el teu primer any com a President d’aquesta xicoteta comissió. Què tal esta anant aquest any com a President? Al principi amb molts nervis per ser la primera volta per a mi, però a la vegada amb moltes ganes. Els nervis varen desaparèixer quan em vaig donar conter de la gran comissió que tinc, disposada a treballar i a ficar-me les coses fàcils. Gracies a tots i espere estar a l’altura dels anteriors Presidents. Què cosses creus que haurien de canviar o millorar encara per a que la falla fora millor? Canviar no canviaria res. Millorar? Poc es pot millorar en una falla que cada any es supera i amb escreix.
Cóm esperes viure aquestes falles? Bé, espere viure-les en molta intensitat, en tot moment estaré per a tot i per a tots, i per supost amb molta, molta festa. Què tal es la relació amb la teua Fallera Major Susana? I amb els representants infantils Aitana i Carles? La relació amb Susana es de 10, som amics de tota la vida i que en el meu any de presidència siga ella la meua fallera major, es tot un luxe. Gracies “Yuya”. Aitana, que vaig a dir d’aquesta xiqueta. Es la filla dels meus millors amics, aixina que ella sap que es com una neboda per a mí. A què sí conilleta…jejejejeje. Amb Carles tinc una molt bona relació i tinc que dir que es un xiquet seriós quan toca i divertit sempre. Molt pendent d’Aitana i de quedar com un senyor en cada acte que assistim. Es un crack. Quin es l’acte que mes t’agrada de les falles? L’acte que mes m’agrada es la recollida dels premis dels monuments fallers, no per els
premis en sí, sinó per que es un acte molt divertit i per el gusanet que es fica al estómac abans de que donen els premis. Per últim et vaig a fer una pregunteta que tota la comissió vol saber, l’any que ve et presentaràs un altra vegada com a President? No tindria cap problema en tornar a ser President, es un plaer representar a aquesta comissió de la que em sentís molt orgullós de pertànyer. De totes maneres, si se presenta un altre candidat a president, jo li deixe el camí lliure… jejejejejeje. Un desig: Continuar sent feliç Un por: A no donar la talla Un defecte: Soc molt perfeccionista Una virtut: Soc generós Una pel·lícula: Jurásic Park Una cançó: The show must go on-Queen Un color: Blau Un olor: A café Un menjar: Pimentons farcits d’arrós Fred o calent: Calent Estiu o hivern: Estiu Camp o platja: Camp
6
RADIOPATI
EL PERIÒDIC DE LA FALLA
INFANTILS | ELS REPRESENTANTS I LA COMISSIO INFANTIL President Infantil 2017
Carles Romero i García Hola, soc Carles: En primer lloc vull agrair a tots els fallers i falleres l’honor de ser aquest any el vostre “PRESI”, perquè per a mi es un plaer estar ací un altra volta representant aquesta gran falla. M´agradaria que sabéreu tots la il·lusió que porte dins de mi, per poder compartir enguany la representació d´aquesta comissió en una persona molt especial per a mi, Aitana. Ella va ser amb mi la FFMMI el primer any d´aquesta falla i junts començarem una molt bona amistat. Gracies a Elvira, Marisa, Paco, Toni i a ma mare i Paco que m’anima i esta sempre pendent de tot, sense ells açò no seria possible. A Ampi i Vicente vosaltres me vàreu ensenyar lo que era el mon de les falles.
Comissió Masculina Infantil
Gracies per donar-me la oportunitat de repetir un any mes. A tota la comissió per el treball que fan durant tot el any per a que la setmana fallera siga fantàstica. Se que junt Aitana, Susana i Toni aquest any estarà replet de risses diversió i moltes emocions que passarem en la Nostra gran festa. Per a despedir-me vullc que sapigueu que a pesar de que som poquets estic molt orgullós de formar part d´aquesta comissió i no la canviaria per ninguna. La Nostra setmana fallera ja és ací i vos convide a gaudir-la amb harmonia i al màxim. Una forta abraçada per a tots del vostre President Infantil. Carles Romero.
Alejandro Romero i García Fran Marco i Arguisuelas Javier Flores i Navarro Fran Pérez i Cardo
Recompenses Junta Central
OPINIO: Fa sis anys d´aquesta graciosa foto. Sis anys que estos dos xiquets passarien a formar part de la historia de aquesta comissió. Dos xiquet que llavors no es dona-ven conter del que passava al seu voltant. Que lo únic que els preocupa era passar-lo be disfrutar i jugar amb tots els xiquets de la falla. Ella una xiqueta molt desperta i espavilada una “rubieta” molt dolça amb un somriure captivador però quan es ficava els monyos i eixe trage de pura fallereta es transformava per a convertir-se en una verdadera princeseta. Ell un xiquet molt carinyos i protector un morenet molt espavilat amb una mirada innocent que vestit de pur valencià amb la seua “travesura” feia esclatar un masclet sense necessitat de foc. Els dos junt donaren moments tan especials que seran sempre recordats. Sempre amb un somriure en la cara. Com dos vespes buscant on fer de les seues i sempre donant moments divertits. Sis anys després d’esta foto tornaran a repetir eixos moments.
Amb mes intel·ligència ,mes maduresa, mes saber estar i molt mes espavilats amb un somriure que això puc dir que es lo únic que no els a canviat. Un somriure net i sincer. Enhorabona parelleta esperem que disfruteu al màxim de cada moment per que moments com estos no passen molts en aquesta vida i en eixa edat tan especial que tots volguérem tornar. Inma García
”
“Sis anys després tornen a repetir”
Nerea Álamo i Montero Lorena Barrachina i Leal
ARGENT ARGENT
Laura Andreu i Ros
COURE
Nerea Andreu i Ros
COURE
Cristina Menchón i Sánchez
COURE
Mireya Nieto i Jiménez
COURE
Julia Costa i Pérez
COURE
Alexandra Marco i Arguisuelas
COURE
Marta Martínez i Marco
OR
EL PERIÒDIC DE LA FALLA
RADIOPATI
7
INFANTILS | ELS REPRESENTANTS I LA COMISSIO INFANTIL Fallera Major Infantil 2017
Aitana Vázquez i Avilés HOLA A TOTS ! Sóc Aitana, la vostra Fallera Major Infantil per a enguany 2017. Estic molt contenta perquè em feia molta il·lusió tornar a ser fallera major infantil, però enguany un poc més major. El primer que vull fer és donar-li les gràcies a la meua família, ja que sense ells aquest somni no seria possible. I també agrair a la meua comissió (la millor) per acompanyar-me i fer-me tan feliç, perquè sou com la meua segona família. M'alegra molt complir el meu
somni per segona vegada al costat del que va anar el meu president infantil en 2012 i també enguany, Carles. També m'alegra tenir com la meua fallera major a Susana que ha estat amb mi des del dia que vaig nàixer i que per a mi és com una tia. I també Toni, el nostre President, que també ho considere part de la família. Espere que aquestes falles 2017 siguen genials. Un beset molt gran a tota la Comissió. Aitana Vázquez.
Cabells rossos i daurats Groc de l´espiga, del blat Com el cel, del mes de Març Colometa, d´ullets blaus
Blanca flor, del taronger Fruit del arbre, mes preuat Eres Aitana a Godella La joieta envejá.
Valencianeta de cor, Fallereta, fins la mort Dolça regina infantil El menut, a tu et sonriu. Dolça Aitana, toquen per tu Junt al valenciá, tabal Per a que es faja saber Qui es la infantil del casal.
Cort d’honor Infantil Ainara Chaparro i Avilés Alexandra Marco i Arguisuelas Alicia Blasco i Leal Ana Maset i Sola Carmen Marco i Fernández Celia Marco i Fernández Cristina Menchón i Sánchez Daniela Ortiz i Fernández Idaira Avilés i Cabeza
DOLÇA REGINA INFANTIL Inés Pérez i Cardo Inma García i García Isabel Álamo i Montero Julia Costa i Pérez Laura Andreu i Ros Laura Blasco i Leal Lorena Barrachina i Leal Lucia Mayordomo i Escudero Marina Maset i Sola Marta Martínez i Marco Mireya Nieto i Jiménez Nerea Álamo Montero Nerea Andreu i Ros Paula Flores i Navarro
ENTREVISTA: President i Fallera Major Infantil AITANA Hola Aitana, aquest any repeteixes com a Fallera Major Infantil, fa ja 6 anys vas ser per primera vegada fallera major, però sé que aquest any ho vas a gaudir en mes intensitat, perquè eres mes major i a mes aquest any els teus representants majors son Susana i Toni, que son com els teus oncles i també repeteixes amb Carles, que mes pots demanar. Com es la relació amb la teua Fallera Major Susana? I amb els teus Presidents Carles i Toni? Amb Susana millor que bé, perquè es per a mi com una tia. Amb Carles genial, perquè ja va ser el meu President en el 2012 i ens vàrem fer molt amics. A Toni també el considere com a part de la família, per a mi es com el meu oncle. I els vullc molt a tots Quin es l’acte de les falls que mes t’agrada? En general tots, sobre tot el acte de la Presentació, però
enguany en fa molta il·lusió anar a la ofrena de València amb Susana. Què et va parèixer la teua presentació? Com et vares sentir? La veritat es que eixe dia estava molt nerviosa, però el vaig passar genial. Va ser un honor que la meua millor amiga Lorena en posara la banda de Fallera Major, en vaig sentir com una princesa. Te ha agradat eixir al musical d’aquest any? Te l’has passat bé als assajos i fent el musical al Capitolio? Moltíssim, m'agradà perquè ha segut molt divertit fer de fantasma amb les meues amigues i amics. Els assajos varen ser molt durs per aconseguir aquest espectacle, però val la pena treballar perquè després quedà genial.
Dolç o salat: ELS DOS Una pel·lícula: THE VAMPIRE DIARIES Fred o calent: CALENT Un llibre: PEQUEÑAS MENTIROSAS Un cantant: LUCY HALE
Un color: ROSA Un menjar: PASTA Una cançó: DOLL-HOUSE de Melanie Martínez. Una beguda: AQUARIUSTaronja
Per que es vàreu apuntar a la falla? La teníem al costat de casa, i necessitàvem conèixer noves cares.
CARLES Hola Carles, aquest any eres el President Infantil i sabem que tenies moltes ganes de repetir com a President. Me podries explicar el per qué? El primer any va ser un poc estrany. Era el primer any de la comissió no hi havien molt xiquets, jo tenia 8 anys era el mes major de tots els xiquets i entre tots varen animar a ma mare per a que poguera ser president.
I com va resultar?
Pues la Nostra vida canvia per complet, passarem de tindre una família a tindre dos. Me’n recorde quan el pare de Vicente Chaparro que no era faller ni el coneixia em va regalar un puzle de los Gormitti Que tal la teua relació amb Aitana i Susana, les teues Falleres Majors i amb Toni, el President ? Amb Aitana súper be tornem a viure aquell any però fets ja uns adolescents mes desperts i amb ganes de festa. Amb Susana i Toni fenomenal els dos son molt divertits i els unís una bonica amistat en ma mare i Paco. Quin es el acte que mes t’agrada? La planta es el que mes me agrada veig a tota la comissió treballar tota junta per alçar el monument a l´antiga entre tots el alcen i això me fica els pels de punta vore com tot al mateix temps trauen tota la seua força per alçar-lo L, ofrena, portar a la verge totes les plegaries que me diu
la meua iaia i les que jo tinc apujant la ermita quan arribe dalt estic tan pendent de recordar-les que la mitat se me obliden. Per últim vols dir alguna cosa mes? Pues vullc convidar a tots els xiquets i xiquetes que nos vinguen a visitar, que les portes del casal estan ofertes la setmana fallera per a que puguen vorer que es lo que som i com som. Per que com deia un gran amic meu la Nostra faena es SER FALLERS!!!!! Un color: VERD CLAR Un menjar: ARRÒS AL FORN Una cançó: VENTE PA CA (RICKY MARTIN Y MALUMA ) Una beguda: NESTEA Dolç o salat: DOLÇ Una pel·lícula: ACERO PURO Fred o calent: FRED Un llibre: FUTBOLISIMOS Un cantant: ROMEO SANTOS
8
RADIOPATI
EL PERIÒDIC DE LA FALLA
MONUMENTS | LES FALLES I EL ARTISTA FALLER “Una passió de cine” Jo em convertisc en un cec una vegada a la setmana…o dues…o fins a tres. Ho faig cada vegada que entre a una sala de cinema. Però el meravellós és que sóc cec sol per uns segons perquè després torne a recuperar la vista. Puc experimentar aqueixa sensació de sorpresa de mirar per primera vegada al món. I és que gens és més sorprenent que mirar una nova concepció de la vida, del planeta, d'altres planetes, d'altres vides…a través del cinema. El cinema ha sigut sempre eminentment temàtic, diversificant els seus continguts fins al límit. En el cinema s'han tractat tots els temes i s'ha filmat quasi tot. Les noves tecnologies faciliten l'accés a llocs en els quals l'ull humà mai va somiar. És difícil trobar aspectes generals, o quotidians, o científics, o filosòfics, que el cinema no haja tractat d'alguna forma. El cinema és també document sobre èpoques històriques, filosofies i pensaments, maneres de vida i costums.
A partir del cinema ha de cercar-se la realitat que existeix després de la ficció o la ficció que es dóna després de la realitat. L'interès que comporta el cinema, la seua màgia i la seua bellesa, la versatilitat de les seues tècniques i la infinita gamma de continguts és, en moltes ocasions, la clau de la recerca sobre altres èpoques, històries, relats o documents, o sobre el mateix cinema, el seu llenguatge i la seua tecnologia. El cinema és, a més, llenguatge, llenguatge viu. Un llenguatge que no estiguera en constant adaptació i creixement, moriria. Per açò avança, s'enriqueix, mira al passat, cerca futur, enriquint el seu propi llenguatge i el de la societat, acreixent i millorant així el seu propi llenguatge. En fí, el cinema és diversitat, ofereix multitud de llocs de treball, és sacrifici i és, sobretot, entreteniment. Així que posen-se còmodes i gaudisquen de la pel·lícula.
FALLA GRAN
“Un día en la granja” En una bonica granja, on hi havia molts animals; cavalls, ànecs, vaques, gallines… vénen alegres els xiquets a passar un dia amb la seua família. Viure en una granja té molts avantatges, doncs estan en contacte amb la naturalesa, coneixes als animals, pots córrer i jugar en l'herba … però també té alguns inconvenients, doncs cal treballar molt, per a donar de menjar als animals, cuidar-los, netejar-los… En la granja hi ha enormes prats per a passejar, al costat de grans arbres pasten les
FALLA INFANTIL
vaques i ovelletes. Allí hi ha Una vaca de gran altura que és l'atracció d'aquesta vall. Amb les seues taques blanques i negres muge així: MUUUUU, fent riure als xiquets. Les ovelletes tenen molta llana, i canten: beeee...beee...beeeeee, així desperten al pastor que s'ha quedat dormit. En la granja tots ajuden perquè les coses en la granja vagen bé. Cadascun realitza una tasca. Els nostres amics s'encarreguen d'arreplegar els ous que posen les gallines.
Cada matí abans d'anar al col·le, la grangera va al galliner i arreplega tots els ous i dóna de menjar a les gallinetes. Els ous que s'arrepleguen es venen en el mercat. Part dels diners que trauen amb la venda dels ous és per a ella i com és una xiqueta molt bona i solidària, amb els diners que li donen es dedica a compren joguets i repartir-los entre els xiquets que no poden comprar-li'ls i a més els convida a passar un dia en la seua bonica granja. Gràcies açò, la granja s'ha fet famosa i té molts amics que van a visitar-la.
EL PERIÒDIC DE LA FALLA
RADIOPATI
9
MONUMENTS | LES FALLES I EL ARTISTA FALLER Francisco José Dauder Estopiña, un home de barri de ENTREVISTA: pescadors, una persona del marítim amb calma serena Paco, com tot el mon el coneix, es un home tranquil que transmet confiança. Sent fascinació pel seu treball, adora la pintura, és humil i gens mediàtic. En definitiva, saques la conclusió no solament que és un gran artista, a més una gran persona. Del començament de la teua carrera, quin és el millor record? Amb què et quedes d'aqueix començament? El que més recordes d'aquella època. Vaig començar molt jove, tan sols amb 14 anys ja estava fascinat pel món de les falles i vaig decidir començar en aquest ofici. El millor record, aconseguir plantar la meua primera falla en el barri de tota la vida, el Cabanyal. D'aquella època recorde l'olor al Mediterrani, els carrers dels poblats marítims, les seues gents, pescadors i comerciants, en fi, les gents del meu barri. Va ser una època molt entranyable i molt bonica, la recorde amb molt afecte. No Has tingut a ningú en la família que t'inculcara la professió? La veritat que no. Ja des de xicotet m'interessaven els monuments que es plantaven en el veïnat i quan vaig tenir l'oportunitat vaig entrar d'aprenenta en un taller d'un artista faller del meu barri. Com és el moment de preparació dels teus esbossos, pràcticament tens una idea preconcebuda o vas improvisant
per un bon treball. Intente f plasmar en les meues Falles sensibilitat, m'agrada que l'espectador s'emocione i transmetre sensacions. Consideres que tens un do per a l'art? Has nascut com a artista o et cregues com a artista? No ho considere un do, tan sols se'm dóna bé la EL PRESIDENT, Antonio Leal i EL ARTISTA FALLER, Francisco Dauder. pintura i açò és sobre el que vas a fer? el que intente plasmar en els meus Inicialment no tinc una idea preconcemonuments. Amb els anys em vaig buda, vaig improvisant depenent del creant com a artista faller. pressupost disponible, encara que T'agrada veure les cremàs de les sempre tinc les referències de falles teues falles? anteriors i puc desenvolupar millor les A veure, a ningú li agrada veure com idees. A voltes, m'agrada desenvolupar destrossen les seues obres. Tot depèn els esbossos, a partir d'una pel·lícula o de com preparen la falla per a la cremà, la col·locació de la traca perquè llibre que m'haja inspirat un sentiment. creme és essencial, no agrada veure Què transmeten les teues falles, que com la trenquen. t'agrada transmetre? Del procés de construcció d'una Falla M'agrada, sobretot, que d'una manera que és el que més t'apassiona? o un altre la comissió quede satisfeta Tot el procés en si és apassionant, ho
“Tot un monument” Visita taller artista faller Com no podia ser d’un altra manera, anàrem de visita al taller del nostre artista faller FRANCISCO DAUDER, per a vorer com anaven els nostres monuments, el resultat es increïble, moltes gracies Francisco per fernos unes falletes tan boniques.
faig amb total llibertat, però destacaria, sobretot, la fusteria i la pintura. Gaudisc molt amb el meu treball perquè cada obra és un nou repte per a mi, i a final estic satisfet amb el que faig. A qui admiraves com a artista? Doncs sempre he sentit devoció pel mestre José Pascual, més conegut com “Pepet, el Burrianero”. Des de sempre m'han fascinat la construcció dels seus monuments, falles molt atrevides i amb molta dificultat. Sempre arriscant amb les seues rematades i la qualitat de les seues obres. Què vas aprendre del teu pare? Del meu pare he après humilitat i compromís. Des de xicotet m'ha transmès el valor del treball i del respecte cap als altres, així que quan em compromet amb una Comissió fallera, intente quedar tan bé com siga possible. I ells també queden contents amb el meu treball. De les Falles plantades fins al dia d'avui, amb quin et quedaries? quin és el millor record que tens? Difícil elecció. No em decante per cap en concret, cadascuna té alguna cosa que forma part de mi. Tinc molt bon record de totes, intente donar el millor de mi en cada pinzellada i açò m'agrada plasmar-ho.
10
RADIOPATI
EL PERIÒDIC DE LA FALLA
RECORDS GRAFICS | MEMORIA FALLES 2016 “Les quatre comissions del nostre poble”
Exaltació Falleres Majors
En aquest acte la Junta Local Fallera de Godella exaltà a les Falleres Majors de les quatre comissions del nostre poble. Les nostres Falleres Majors, Lorena amb eixa careta de felicitat, que pareixia una nina i Mar amb eixe espectacular somriure que ens cautivà, estaven molt nervioses i emocionades. I que dir dels nostres Presidents Pepe i Fran, que no paraven de tran-
quil·litzar a les seues Falleres Majors. En aquesta ocasió Pepe va decidir donar les recompenses de Junta Local al mèrit faller, als següents fallers: Juan Carlos Romero, Angel Pérez, Francisco Marco i Francisco Vázquez, moltes gracies pel vostre esforç.
“La nostra patrona deixa el casal” Cavalcada , Cridà I Expossició del Ninot Trasllat de La Verge dels Desamparats
En aquesta ocasió vàrem decidir anar disfressats de moltes maneres diferents, anàvem de pallassos, mags, domador y tigres, majorets, agranadors, dj’s i els nostres presidents Fran i Pepe, portaven uns disfresses espectaculars, ja que anaven de titelles amb les segues cordes i tot. Ballarem, cantarem i disfrutarem a tope de la cavalcada. Al dia següent, els nostres representants i la resta de la comissió anàrem a inaugurar l’exposició del ninot, aquest any no vàrem guanyar ningú premí, un altra vegada serà.
Aquest any la nostra patrona eixia del nostre casal, per anar al casal de la falla Cervantes. Els nostres representants li dedicaren unes paraules a la nostra patrona, unes paraules plenes de emoció, sentiment i nervis, que agradaren a tots els assistents. Anàrem en passacarrers fins al casal de la falla Cervantes,
on els Presidents i Falleres Majors d’aquesta falla, també dedicaren unes paraules a la nostra patrona. Després d’aquest solemne acte, tinguérem un meravellós dinar de germanor amb els membres de les altres comissions.
OPINIO: Que dir de les falles del 2016, podem dir que van ser unes falles inoblidables, i fins i tot perquè Mar, Lorena, Pepe i Fran, falleres majors i presidents d’aquesta comissió, van fer que tota la comissió gaudirà de tots el actes preparats. Els quatre, amb el seu somriure, saber estar i la seua simpatia, van fer que la setmana fallera fora meravellosa. Espere els agrade aquest recordatori de la setmana fallera Moltes gracies i un fort abraç. Inés Marco.
EL PERIÒDIC DE LA FALLA
RECORDS GRAFICS | MEMORIA FALLES 2016 “Els dies grans de la nostra festa” La setmana fallera I per fi arribà la setmana fallera, els dies grans de la nostra festa. Es una setmana de dormir poc, ballar i riure moltíssim, disfrutar dels actes fallers, com la plantà, l’ofrena, els premis, els passacarrers, la missa de Sant Josep, la cremà, les despertaes, les mascletaes, els castells de focs d’artifici. Però també de gaudir amb els balls al nostre casal, les festes per als nostres infantils, els berenars, els sopars, l’orquestra de la nit del 18 de març, el concurs de paelles, el passacarrer i les torraetes de carn nocturnes, tantes i tantes coses que em faltarien fulles per a poder dir tot el que es fa en falles. Per no fer-me molt pesada vull referir-me soles a quatre actes que crec que son els mes importants de la setmana fallera, el primer es la plantà, en el que ajudem al nostre artista faller a plantar els monuments fallers, primer plantem la falleta infantil, i després a sopar, aquest sopar es molt important, ja que es tracta del sopar que compartim amb els nostres abonats ….Gracies de tot cor per col·laborar en nosaltres!!!!! Desprès continuarem amb la plantà de la nostra falla gran. El següent acte que vull mencionar es la recollida de premis, aquest any ens portarem el quart al monument infantil i el segon al monument gran, encara que ens agradaria guanyar algun any el primer premi, ens conformem amb els premis que ens dona el jurat. L’ofrena es un altre acte importantíssim per a tots els fallers. Mar i Lorena estaven molt emocionades i guapíssimes vestides amb les seues mantilles, i Pepe i Fran…que dir de ells, també molt emocionats de vore a tota la comissió desfilant en honor de la mare de Deu. L’altre acte important es la cremà, com passa tot de ràpid!!!, tot l’any treballant i en cinc dies tot s’acabat. Tota la comissió estava molt trista, però fins i tot els nostres presidents Pepe i Fran, i falleres majors Mar i Lorena.
Cremà2016
RADIOPATI
11
12
RADIOPATI
EL PERIÒDIC DE LA FALLA
RECORDS GRAFICS | TOT UN ANY DE TREBALL Elecció Falleres Majors Festa de Sant Fermí i President Infantil Aquest any començarem per xiquets. Per la vesprada, fent un suculent berenar per a tots el fallers i els que vingueren a visitarnos, després férem el concurs de cant i ball per als xiquets “TU CARA ME SUENA”, en el que els nostres infantils demostraren que tenen molt art. I després de tot això, com no el “encierro” de bous per als
El nostre president Toni ens convocà en junta extraordinària per elegir als representants per a l’exercici 2017, i aquest son els elegits: President: Antonio Leal i Moya. Fallera Major: Susana Silvestre i Guaita. President Infantil: Juan Carlos Romero i García. Fallera Major Infantil: Aitana Vázquez i Avilés. Enhorabona als quatre, estem segurs que ens fareu viure un any meravellós, i esperem que vosaltres no oblideu mai el vostre regnat.
a sopar férem uns entrepans de pernil i formatge i a les dotze, tal com mana la nostra tradició, férem l’encierro per als majors, i enguany embolat… pareixia com si estiguérem a Pamplona. I després “TU CARA ME SUENA” per als majors…un espectacle molt gamberro
Festa de Sant Joan Començarem la festa per la vesprada, amb un berenar per als xiquets i acte seguit prepararem una foguera molt bonica. Després tinguérem
concurs de paelles per a sopar tots al carrer…la guanyadora va ser Elvira Villalba. A les 12 de la nit cremarem la foguera y tots a ballar…
Fiesta San Fermín
alguns membres d’aquesAssajos Musical:CINERAMA gener, ta comissió començarem a treba-
Des del mes de setembre fins a llar per a preparar un nou musical, un musical de elaboració pròpia, aquest any es deia “CINERAMA: UN PASEO POR EL CINE”. Durant aquestos cinc mesos, em estat assajant quasi tots el divendres i alguns diumenges per a que tot isquera genial. Pensàvem que aquest any anava a ser molt difícil superar l’èxit del musical del CIRC de l’any passat, però després d’escoltar les felicitacions i comentaris de tot el mon el dia de l’estrena, i com estava el teatre Capitolio ple de gom a gom, crec que aquest any em fet un bon treball. Vullc agrair en el meu nom a tots els que han col·laborat en aquest musical, i fins i tot als grans tècnics de so i il·luminació, perquè sense ells el musical no haguera pogut eixir tan bé. Espere tornar a repetir aquest espectacle en breu.
Assaig#1
EL PERIÒDIC DE LA FALLA
RADIOPATI
13
RECORDS GRAFICS | TOT UN ANY DE TREBALL Concurs Postals Proclamació Falleres Majors A les nou de la nit varen fer enNadalenques Junta Local trada al nostre casal els nostres Fallera Godella Presidents Carles i Toni acompaAquest any es varen ajuntar els xiquets de les quatre falles al casal de la falla Cervantes, i després de berenar, ens ficaren a treballar en les postals de nadal. La veritat es que tenim uns grans artistes entre els xiquets de la nostra comissió, ja que enguany em guanyat 2 dels 3 premis, els guanyadors varen ser:
xiquets de 0 a 5 anys FRAN MARCO ARGUISUELAS, xiquets de 6 a 10 anys CARMEN MARCO FERNÁNDEZ, Carmen es la segona vegada que a guanyat aquest concurs. Enhorabona a tots els participants.
Confecció Betlem i Entrega de Premis
“Una nit de por”
Festa de Halloween Aquest any la festa de Halloween va ser molt sonada. Per la vesprada els xiquets vingueren disfressats al casal, van berenar i després varen anar per les cases demanant “truco o trato”. Però ¡¡¡AY
nyant a les nostres falleres majors, Lonera i Mar, acte seguit entraren les falleres majors entrants Aitana i Susana, també acompanyades dels Presidents. Després del sopar, la nostra mantenidora Inma García, va dedicar unes paraules a les nostres Falleres Majors i Presidents eixints Pepe, Fran, Mar i Lorena, i col·locaren un cuadret commemoratiu en record del seu regnat. Per finalitzar proclamarem a Susana i Aitana com les noves Falleres Majors per a l’exercici 2017, a continuació Toni, Susana, Carles i Aitana ens varen emocionar amb unes emotives paraules.
MAREEEEE!!! quant tornarem al casal…els nostres delegats de festejos amb l’ajuda de alguns membres de la comissió van fer un passatge del terror increïble... se’l passarem fantasmagòricament…
Durant algunes vesprades del mes de desembre, els xiquets es ficaren mans a la plastilina per a fer el betlem que ens havia demanat la JUNTA LOCAL FALLERA DE GODELLA. Era un betlem fet amb molta il·lusió, i encara que hi havien ninots que no es sabien molt be que eren, l’il.lusió dels xiquets era el que contava. No guanyarem el premi, però estem molt orgullosos del treball dels nostres infantils.
14
RADIOPATI
EL PERIÒDIC DE LA FALLA
RECORDS GRAFICS | TOT UN ANY DE TREBALL “La Cort d’Honor viu moments emotius”
Presentació Falleres Majors
Musical CINERAMA:Un paseo por el cine Després de la presentació i com comença a ser habitual, dona inici l’espectacle. Tal i com e comentant abans, havíem assetjat durant molts mesos per a que tot isquera be, i que la gent passara una vesprada entretinguda, i crec que ho vàrem conseguir. Aquest any Paco Marco també va cantar una cançó en directe, en aquesta ocasió el tema era “Singing in the rain”, quan va començar a cantar, els bells se’ns ficaren de punta, es un artista. Vullc donar les gracies a tots els que han col·laborat en aquest musical d’una manera o d’un altra, gracies perquè es un gran esforç perdre temps de descans o d’oci per baixar a la falla i muntar aquests musicals.
Ghostbusters
Singing in the rain
The Full Monty
El dia 21 de gener a les cinc de la vesprada, va tenir lloc la presentació de les nostres Falleres Majors Aitana Vázquez i Avilés i Susana Silvestre i Guaita, i les seues corts d’honor. Moments importants i de molta emoció van ser quan Aitana i Susana pujaren a l’escenari amb la seua música i plenes d’orgull varen rebre les seues bandes de Falleres Majors. També va ser un moment de molta emoció quan es va obrir el teló i es va vore el decorat, un decorat impressio-
nant. Moments emotius van ser quan Lorena i Mar van dir unes paraules d’acomiadament, i quan la comissió els va oferir un vídeo amb els millors moments del seu regnat. Que dir dels nostres Presidents, Carles i Toni, Carles va dir unes boniques paraules que van emocionar a tots els assistents, i Toni estava molt emocionat per vore que tot estava eixint perfecte, ja que es una gran responsabilitat per al President.
EL PERIÃ’DIC DE LA FALLA
RECORDS GRAFICS | ELS MILLORS MOMENTS
RADIOPATI
15
16
RADIOPATI
EL PERIÃ’DIC DE LA FALLA
RECORDS GRAFICS | ELS MILLORS MOMENTS
EL PERIÃ’DIC DE LA FALLA
RECORDS GRAFICS | ELS MILLORS MOMENTS
RADIOPATI
17
18
RADIOPATI
EL PERIÒDIC DE LA FALLA
RECORDS GRAFICS | ELS MILLORS MOMENTS “La Cort d’Honor Infantil va creixent”
Han nascut dos falleretes Amb nervis i il·lusió, Juanma i Claris, els pares d'Isabel, van haver d'esperar fins al 27 de maig per a veure nàixer al seu bebè. El part estava preparat per a les huit del matí però, finalment, s'ha demorat fins passades les deu. Isabel, que ha segut el primer bebè del 2017 d'esta Comissió, ha nascut amb un pes de 3.400 grams en el paritori de l'Hospital La Fe de València.
Mesos mes tard, en un matí d'estiu, Inma i Paco esperaven amb anhel el naixement de la seua filla. El part, que es va demorar fins al 1 d'agost, va ser de forma natural i va tindre lloc en l'hospital La Fe de València. La xicoteta Inma, va nàixer amb un pes de 3.200 grams, i ja forma part d'esta xicoteta Comissió que any rere any va creixent. Enhorabona als pares i que disfruteu molt de les xiquetes!
EL PERIÒDIC DE LA FALLA
RADIOPATI
19
PROGRAMACIÓ | JA ESTEM EN FALLES FEBRER
18 26
17:30 h: Organitzat per la Junta Local Fallera de Godella, tindrem l’Exaltacio de les Falleres Majors de Godella al Teatre Capitolio.
dissabte
11:30 h: Quedarem al nostre casal per acudir a la falla Cervantes per començar el trasllat de la Mare de Deu dels Desamparats al casal de la Falla Dr. Cabo. (Organitzat per la Junta Local Fallera)
17
divendres
diumenge
MARÇ
4 5 11
dissabte
11 a 13:00 h: Portarem els ninots al Centre Xacaranda. 17:30 h: Acudirem tots disfressats a l’Ermita, on tindra joc la Cavalcada del Ninot. A continuacio les nostres Falleres Majors ens dedicaran unes paraules convidant a tots els veíns de Godella a gaudir de les falles, en la tradicional Crida.
12:00 h: Inauguracio de l’Expossicio dels Ninots Indultats i Cartells de Falles i entrega de premis, al Centre Xacaranda. Del 5 al 14 de Març: Expossicio dels Ninots Indultats
diumenge 21:00 h: 5ª edicio Concurs de Paelles. Despres nit de festa amb musica i ball.
18
dissabte
dissabte
15
dimecres
16 dijous
18:00h: Tindrem jocs i manualitats per als nostres infantils. 19:00h: Els nostres infantils podran ballar en la PequeDisco. 20:00 h: Sopar per als infantils i a continuacio ajudarem al nostre artista faller a plantar el monument infantil. 21:30 h: Gaudirem del tradicional sopar de la planta. Per a la comissio major i per als nostres ABONATS, agafant les forces necessaries per fer la planta del monument gran. Com la nit sera llarga, estara amenitzada amb musiqueta, ball i festa. 8:00 h: Primera desperta pel barri, no volem que ningu veí oblide que ja estem en falles. 9:00 h: Per agafar forces, els valents participants a la desperta gaudiran d’un bon desdejuni. 11:00 h: En concentrarem al nostre casal i anirem en cercaviles per a visitar les falles veínes de Godella i Rocafort. 14:00 h: Dinar al Casal per a tots el que s’apunten abans als cartells que n’hi han al nostre casal. 18:00 h: Animacio per a tots el xiquets de la comissio infantil, tindran jocs, pintacares… 21:30 h: Sopar oferit per la nostra Fallera Major SUSANA SILVESTRE I GUAITA i el nostre President TONI LEAL I MOYA, per a tota la comissio major. 00:00 h: Nit de festa amb musica i ball al nostre casal.
19
diumenge
8:00 h: Els mes valents i bojos faran soroll pel barri tirant coets i tronadors, en la segona desperta. 9:00 h: Desdejuni per a tots els assistents a la desperta 11:00 h: Anirem a per les Falleres Majors i a continuacio a l’Ajuntament a replegar els premis otorgats per els jurats de la Junta Central Fallera. 14:00 h: Dinarem al Casal pollastres a l’ast per a tots els que s’apunten abans als cartells que n’hi han al nostre casal, i per fer be la digestio, es prepararan magnífics gin tonics. 17:00 h: Berenar infantil oferit per la nostra Fallera Major Infantil AITANA VAZQUEZ I AVILES i el nostre President Infantil CARLES ROMERO I GARCIA, per a tots els xiquets de la comissio infantil. 20:00 h: . Els nostres infantils podran disfrutar del ball en la PequeDisco. 21:30 h: . Soparem de cabasset. Estarem molt pendents de la televisio, perque les nostres falleres majors AITANA y SUSANA, representaran a la Junta Local de Godella en l’Ofrena a la Verge de Valencia. 00:00 h: Nit de festa amb musica i ball al nostre casal, i a continuacion cercavila nocturna.
8:00 h: Tots aquells que no tenen casa o no els deixen entrar en ella, continuaran la festa pel barri, tirant coets i petards, en la tradicional desperta. 9:00 h: Els valents seran recompensats amb un xocolate calent i unes ensaímades per a sucar. 16:30 h: Concentracio de tota la comissio al casal i anirem a per les nostres Falleres Majors AITANA Y SUSANA per assistir a l’Ofrena de flors a la Verge dels Desamparats, que tindra lloc desde l’Ajuntament fins a l’Ermita del Salvador. Al finalitzar l’Ofrena, acompanyarem a la Verge fins al casal de la falla Dr. Cabo. 21:30 h: La comissio gaudira d’un nou sopar de cabasset. 23:30 h: Ambientarem el nostre casal amb un meravellos DUO MUSICAL, que fins que l’Ajuntament ens autoritze, ens han preparat una velada musical on repasarem les grans cancions de la nostra historia musical.
8:00 h: Per ultima vegada, tots aquells que tinguen ganes, podran participar en la Desperta. 9:00 h: . Els valents que hagin anat a la desperta, podran pendres un xocolate calent i alguna coseta per a sucar. 12:00 h: Tots els que vulguin acompanar a les Falleres Majors i Presidents, podran fer-ho desde el nostre casal fins a l’esglesia de Sant Bertomeu, per celebrar la missa en honor al nostre patro Sant Josep. 15:00 h: Podrem gaudir d’una magnífica paella al nostre casalet, per a continuar amb uns dolços i uns cafenets 17:00 h: Berenar i activitats per als infantils. 17:00 h: La nostra comissio gaudira d’una meravellosa xocolata en bunyols i de jocs per a tots els infantils. 18:00 h: Tots els xiquets de la comissio infantil tindran animacio, que els faran molts jocs, els pintaran la cara i moltes sorpreses mes. 21:00 h: La nostra Fallera Major Infantil AITANA i el nostre President Infantil CARLES, prendran foc a la falleta infantil, en companía de tota la seua comissio. 22:00 h: Tindra lloc al nostre casal, l’ultim sopar de cabasset, recuperant forçes per a cremar el monument gran. 00:00 h: La nostra Fallera Major SUSANA i el nostre President TONI, pendran foc al nostre monument gran. Prepararem els mocadors per les llagrimes i començarem a preparar el proxim exercici faller. En acabar la crema, es prega a tots els fallers i falleres la seua col.laboracio per replegar tanques, il.luminacio i material divers. Entre tots acabarem abans. Gracies.
31 1
21:00h. Ultima reunio del present exercici, darem els compters i tancarem l’exercici. Es votara als candidats a President de la Falla per a l’exercici 2017-2018.
divendres
Abril dissabte
12:00h. Tot el que vullga apuntar-se a aquesta comissio, tindra que vindre al nostre casal i apuntar-se a aquesta gran comissio. Despres de l’apunta dinarem la tradicional paelleta.
20
RADIOPATI
EL PERIÒDIC DE LA FALLA
EDICIÓ: Associació Cultural Falla San SebastiàArquebisbe Fuero fssafgodella@gmail.com IMPRESIÓ: +RONDA Artes Gráficas Juan Sáez, S.L. Agraïm la seua ajuda a tots els col·laboradors... feb2017
NOTA D’AVÍS Tots el horaris i dates proposades en este programa, estan subjectes a modificacions, sense avís previ, per això, es posarà en el taulo d’anuncis indicant les modificacions que pogueren succeir. Es recorda a tots els components de la Comissió, tant major com infantil, que pera a tots el actes oficials hauran d’acudir degudament vestits amb el vestit regional. A TOTS ELS FALLERS I FALLERES DE LA COMISSIÓ Per a la realització de tots els actes es molt important l’ordre i la puntualitat. S'adverteix a tots els fallers i falleres, tant majors com infantils, que esta totalment prohibit d'utilització de cap tipus de petard que no siga entregat perla comissió , i a demes, la seua utilització serà única i exclusivament en terra i sempre dins de les hores o actes programats per la comissió. De produir-se algun tipus de mal per no complir esta norma, se farà responsable a la persona que ho cometa i en ningun cas, serà responsable la comissió. En el cas d'algun canvi d'acte, esteu atents al taulo d’anuncis o al whatsapp de la falla, ja que es impossible comunicar-ho en breu temps. D’INTERES PER AL BARRI Esta comissió dispon d’una pòlissa de segurs que cobris gran part del danys que se puguen ocasionar en motiu de la setmana fallera. Única i exclusiva ment cobreixen els danys ocasionats pels fallers censats i ,en cap moment, a les persones alienes a la comissió. En el cas d’algun desperfecte deurà ser-nos comunicat en el termini de 24 hores, per favor, sempre dirigint-se a algun directiu. Preguem s’abstinguen d’aparcar vehicles en les zones senyalades com zona de focs. Per últim, demanen perdó per les molèsties que pugem ocasionar en motiu dels festejos. Estem segurs de la seua amable col·laboració. Moltes gracies. La Comissió.