МЕНІ БОЛИТЬ ЗА ТЕБЕ, УКРАЇНО! ЗА ТЕ, ЩО ТИ ПРИГНОБЛЕНА ЖИВЕШ, ЗА ТЕ, ЩО ТИ В ЯРМІ СЬОМУ ТУГОМУ КОВТАЄШ СЛЬОЗИ, СЛЬОЗИ БОЛЮ П’ЄШ...
МЕНІ БОЛИТЬ НАЙДУЖЧЕ ВСЬОГО В СВІТІ, ЩО ТИ УЖЕ – НІ МЕРТВА, НІ ЖИВА... І ГІРКО БАЧИТЬ ТЕ, ЯК ЛЮТІ ПАНИ БЕЗ СОВІСТІ, БЕЗ СЕРЦЯ, БЕЗ ЖАЛЮ ТЕБЕ СКИДАЮТЬ В ГЛИБШУ Й ГЛИБШУ ЯМУ. ПОВІР, Я ЦЕ ТАК ПРОСТО НЕ СТЕРПЛЮ!
МИ ДОВЕДЕМО ВСІМ, ЩО МИ – ЄДИНІ.
Я ГІРКО ПЛАЧУ, ДОЛЕ-УКРАЇНО. БУДУ СВОЇМИ СИЛАМИ Й ТЕРПІННЯМ ЇЇ ДОВІКУ ЗАХИЩАТИ Я! Я НЕ ДОЗВОЛЮ ДОЛЮ УКРАЇНИ ОДДАТИ В КЛЯТІ РУКИ ЛЮТИХ ТИХ...
ТЕБЕ Я ЗОБОВ’ЯЗУЮСЬ ДО СКОНУ ПЛЕКАТИ, ЦІНУВАТИ І ЛЮБИТЬ. БО ТИ – МОЯ ДЕРЖАВА І ДОМІВКА, БО ТИ – МОЯ НАСНАГА І ЛЮБОВ.
БО ПОКИ ТИ ЖИВА, Я СПОДІВАЮСЬ, ЩО Я ІЩЕ ЗНАЙДУ СВОЄ ЖИТТЯ. ЩО ПОНЕСУТЬ ОТІ ЛИХІЇ ПАНИ НІКЧЕМНЕ І ПОКІРНЕ КАЯТТЯ.
БО Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ ЛИШ, УКРАЇНО, БО ЛИШ З ТОБОЮ, МИЛА УКРАЇНО, Я МРІЮ, Я КОХАЮ, Я ЖИВУ!!!
Уривки з вірша «Мені болить за тебе, Україно!» Анни Войтюк Фото: Ірина Мельник
ЗМІСТ БЕРЕЗЕНЬ
freetime.lutsk.ua / freetime.rovno.ua
ЛУЦЬК/РІВНЕ
FT NEWS TIME TO KNOW
Online
Афіша Луцьк-Рівне
TIME TO STAR
Lama: «Якби я всіх слухала, мене би не було»
FREE TIME PHOTOGRAPHERS Bon appetite!
Біг бургер Ковбаски гриль Стейк із лосося на мангалі Штрудель (strudel)
Розміщення реклами 095 419 66 70
Обкладинка: Шиманська Лілія Володимирівна Одяг та біжутерія: магазин Persona, вул. Винниченка, 4, ТЦ «Буратіно», 1 поверх Зачіска: Катерина Ляшенко Макіяж: Інна Панько Фото: Ірина Мельник 4
TIME TO STYLE
15 перших хітів сезону весна/літо 2014 Мода як мистецтво Фотосесія «Сірий кардинал» Взуття нового сезону: модні тенденції
28-29
ЗМІСТ БЕРЕЗЕНЬ
freetime.lutsk.ua / freetime.rovno.ua
ЛУЦЬК/РІВНЕ
TIME TO WEDDING
Ірина Корольчук: «Як вибрати весільного координатора»
TIME TO BEAUTY & HEALTH Біла магія Модний мачо Тренди в манікюрі весна/літо 2014 12 цікавих фактів про слух Вся увага на губи Ідеальне декольте – окраса жінки Ангели Чарлі
TIME TO TRAVEL В Парму не за сиром
TIME TO DESIGN
Ноти в інтер’єрі Інтер’єр у романтичному стилі Ігри в майоліку Будуєте оселю – вибирайте майстрів, яким можна довіряти
LUXURY NEWS
Чорні та білі троянди Chanel Кольє: магазин Persona, вул. Винниченка, 4, ТЦ «Буратіно», 1 поверх
46, 48
94, 96 6
84-85
FT NEWS
РЕЦЕПТ ГАРНОГО НАСТРОЮ Дизайнери італійського бренду Marca Corona пропонують долучитися до веселої гри – і для цього цілком достатньо оформити ванну кімнату керамічною плиткою Coralli. Поєднання чистих насичених кольорів (синього, червоного і жовтого) з бірюзовими і аквамариновими відтінками моря вже саме по собі допоможе створити безтурботну атмосферу південного курорту. Що вже говорити про чарівні і оригінальні декорації! Основа колекції – плитка невеликого формату (10х10 см), який активно повертає колишню популярність. Навіть цей невеликий розмір дизайнери поділили на дев’ять клітинок, вельми зручних для гри в хрестики-нулики. Більш великий декор (30х30 см) імітує мозаїчну плетінку. З фактурними декораціями відмінно поєднуються смугасті трикутники і графічні малюнки, що зображають мешканців моря або циркових артистів. Варто відмітити, що декоративна пропозиція настільки багата, що важко навіть уявити кількість всіляких композицій. Змішуйте все, що вам до смаку – мозаїчні плитки з традиційними візерунками, чарівних мешканців моря з однотонною плиткою – створюйте різноманітний петчворк . У будь-якому разі, відмінний настрій гарантовано.
ДЖЕССІКА БІЛ ВІДКРИЄ КОНДИТЕРСЬКУ ДЛЯ ЗІРКОВИХ ДІТЕЙ Кілька місяців тому з’явилися перші чутки про те, що американська модель і актриса Джессіка Біл збирається відкривати власний ресторан. Журналістам актриса зізналася, що мріє про заклад зі смачною їжею. Інформація підтвердилася нещодавно: дружина Джастіна Тімберлейка відкриває кондитерську. Зірка навіть визначилася для кого саме вона хотіла б готувати ці солодощі – її цільовою аудиторією стануть діти знаменитостей. Джессіка вже навіть знайшла місце під новий ресторанчик – її вибір припав на район Санта-Моніка в Лос-Анджелесі. Крім усього іншого, Біл навіть озвучила назву майбутнього закладу – Au Fudge. А також Джессіка вже демонструє у своєму блозі ласощі, які чекатимуть діточок в її кондитерській. Раніше Джессіка неодноразово зізнавалася в тому, що не дуже сильна в приготуванні кондитерських виробів. Навіть одного разу у своєму Twitter поділилася тим, що може легко переплутати сіль з цукром. Але бажання втілити свою мрію – понад усе. Тому будемо сподіватися, що заради цього актриса пройде курс майстер-класів чи просто найме професійних шеф-кухарів. 8
FT NEWS
«ЛЯПІС ТРУБЕЦЬКОЙ» ПРИВЕЗЕ В УКРАЇНУ «МАТРЬОШКУ»
З 1 березня білоруський гурт «Ляпіс Трубецькой» розпочав свій концертний тур з новим альбомом «Матрьошка». Кліп на однойменну пісню вони презентували в кінці лютого на каналі в You Yube. До зйомок залучили музикантів російського гурту «НОМ». Матрьошки-гастарбайтери, матрьошки-козаки, матрьошкисвященнослужителі і матрьошки-шахідки стали повноправними героями кліпу, як і живі актори. Матрьошок зробили зі ста фанерних болванок. «Матрьошка» стала третім синглом (після пісень «Танк» і «Танцюй») у новому однойменному альбомі «Ляпісів». У нову платівку увійшло 11 російськомовних треків. З 28-го березня по 13-те квітня гурт гастролюватиме по Україні. Відвідає місто Полтаву, Харків, Луганськ, Донецьк, Дніпропетровськ, Одесу, Хмельницький, Львів.
ЛЕОНАРДО ДІ КАПРІО ПОЖЕРТВУВАВ $3 МЛН. НА ЕКОЛОГІЮ ОКЕАНІВ Леонардо Ді Капріо пожертвував 3 мільйони доларів для організації Oceana, яка виступає за збереження океану. Благодійна організація 39-річного актора протягом трьох років буде виплачувати цю суму для відновлення та утримання океану і морських видів. Фонд актора присвячує себе захисту землі з 1998 року, працюючи над актуальними екологічними та гуманітарними проблемами. Як повідомив генеральний директор Oceana Енді Шарплесс, отримані кошти будуть спрямовані на порятунок морських тварин.
ФІНАЛІСТКА КУЛІНАРНОГО ШОУ «МАСТЕРШЕФ» ВІДКРИЛА КАФЕ Фіналістка «МастерШеф» Наталія Ковальчук з Одеси вразила всіх своєю сміливістю – пам’ятаєте ту серію, коли вона приготувала страву із ігуани? У суперфінал Наталія не потрапила. Цілком можливо, що по своїй волі – учасниця приготувала слабку страву, за її словами, щоб дати дорогу молодим. Проте після шоу її життя склалося якнайкраще. Ковальчук зважилася на сміливий крок – відкрила кафе у своєму місті. Урочисте відкриття закладу 10
«Форт» відбулося 15 лютого. Того дня найменші гості закладу насолоджувалися майстер-класом від Наталії. У кафе готує вся сім’я Наталії Ковальчук, а з фірмових страв від шефа клієнти можуть замовити печінковий торт, вінегрет і радянські салати в новій інтерпретації. Ціни дуже навіть прийнятні: чай з імбирним печивом – 14 грн., шоколадний десерт «Фондан» – 18 грн.
FT NEWS
КЕЙТ МІДДЛТОН ПОРАДИЛИ ЗМІНИТИ ЗАЧІСКУ
РЕЖИСЕР ФІЛЬМУ «СЕКС У ВЕЛИКОМУ МІСТІ» ПЛАНУЄ ВИПУСТИТИ ТРЕТЮ ЧАСТИНУ
Герцогині Кембриджській не дають спокою. Спершу Єлизавета II радить змінити довжину суконь і спідниць, щоб не псувати репутацію сім’ї оголеними колінами, тепер дружина принца Чарльза – Камілла Паркер-Боулз – радить Кейт змінити зачіску. Каміллі здалося, що на останньому заході в палаці у Міддлтон було занадто довге і темне волосся. Близький друг сім’ї і перукар, який займається зачісками монархів вже більше 30-ти років, зізнався, що Кейт Міддлтон дійсно потрібно привести волосся до ладу. Чи прислухається герцогиня Кембриджська до поради, скоро дізнаємося. 12
Режисер Майкл Патрік Кінг допускає можливість виходу ще однієї повнометражної картини про улюблених героїнь всіх жінок і не тільки. В інтерв’ю Entertainment Weekly Кінг заявив, що у нього є ще одна – остання історія про Керрі Бредшоу. Таким чином він підтвердив слова актриси Сари Джесіки Паркер, яка раніше зазначала, що не проти зіграти в третьому фільмі про Керрі Бредшоу. Вона також зауважила, що існує остання історія про цю героїню, яку варто було б зняти. В інтерв’ю EW режисер погодився з нею і сказав, що і в нього і в актриси існує єдине бачення того, якою має бути заключна глава в історії Керрі Бредшоу. Однак, за його словами, це не означає, що подібний проект дійсно буде запущений у виробництво. Нагадаємо, дві перші стрічки про героїнь серіалу «Секс у великому місті» авторства Кінга вийшли у 2008 і 2010 роках відповідно. В обох картинах головні ролі грали Сара Джесіка Паркер, Кім Кетролл, Крістін Девіс і Синтія Ніксон. Перший фільм був прийнятий в цілому прихильно, тоді як другий виявився провальним і був розкритикований фанатами та критиками. До зйомок картин про Керрі Кінг був сценаристом, виконавчим продюсером і режисером серіалу «Секс у великому місті». Він працював над ним під час випуску всіх шести сезонів телешоу.
ÂÀØ ПРОФЕСІЙНЕ ЗАТОЧЕННЯ ІНСТРУМЕНТІВ КОЖЕН ТИП РІЖУЧИХ ІНСТРУМЕНТІВ ЗАТОЧУЄТЬСЯ ПО-РІЗНОМУ. ОДНА СПРАВА ЗАТОЧУВАТИ ПРОСТО ПОБУТОВІ НОЖІ, А ЗОВСІМ ІНША – ЗАТОЧУВАТИ ПРОФЕСІЙНІ ІНСТРУМЕНТИ, ЯКІ МАЮТЬ РЯД ОСОБЛИВОСТЕЙ, ТА Й КОШТУЮТЬ НЕ ДЕШЕВО. ПОТРІБНО ВРАХОВУВАТИ І ЯКІСТЬ СТАЛІ, І ТЕ, ЩО ДЕЯКІ ІНСТРУМЕНТИ МАЮТЬ СВОЇ КУТИ ЗАТОЧЕННЯ В ЧІТКІЙ ВІДПОВІДНОСТІ З ВИМОГАМИ ВИРОБНИКІВ.
ДЛЯ ПЕРУКАРЕНЬ заточення перукарських ножиць заточення філірувальних ножиць заточення машинки для стрижки волосся
Перукарський інструмент коштує дуже дорого і правильне його заточення відіграє важливу роль. Заточення перукарських ножиць має ряд особливостей. Вони можуть мати різну форму передньої поверхні, тому й заточення їх буде проведене на різному обладнанні з різними режимами.
ДЛЯ МАНІКЮРНИХ САЛОНІВ заточення манікюрних ножиць заточення нігтьових кусачок, кніпсерів, пушерів для нігтів заточення манікюрних щипчиків
На відміну від перукарського, манікюрний інструмент вимагає частішого заточення. Це обумовлено декількома причинами. Перша, це невисока якість самого інструменту. Дуже часто навіть нові кусачки чи ножиці мають люфт в суглобі. Заточення, в першу чергу, видаляє його. Друга, швидке зношування інструментів.
ДЛЯ БАРІВ, РЕСТОРАНІВ, ДОМУ заточення професійних ножів заточення ножів для м’ясорубки заточення японських ножів заточення керамічних ножів заточення ножів слайсера заточення столярного інструменту заточення садового інструменту заточення кравецьких ножиць заточення ножів блендера
Кожен тип ножів заточується по-різному. А невисокі обороти професійних заточувальних верстатів та охолодження забезпечують якісне заточення. Полірування сприяє довшому зберіганню гостроти леза.
ДЛЯ МЕДИЧНИХ ЗАКЛАДІВ заточення скейлера заточення кюретів заточення зондів заточення карверів заточення тримерів заточення емалевих ножів
заточення контурних ножів заточення пародонтальних ножів заточення прямих та вигнутих ножиць заточення доліт
Від компетентності хірурга або будьякого іншого медичного фахівця залежать життя і здоров’я пацієнтів. Завдяки гострим інструментам ви досягнете більш якісного результату в роботі та будете працювати набагато швидше й ефективніше. Тактильна чутливість під час роботи з гострими інструментами вища.
м. Луцьк, пр. Соборності, 11а, (Будинок побуту за ТЦ «Гостинець»)
(0332) 71 45 06, 095 183 49 51
АФІША 12 березня
РІВНЕ Рівненський обласний академічний український музично-драматичний театр Драматургічна повість «Тіні забутих предків» Початок: 19:00
15 березня
6 березня РІВНЕ МПК «Текстильник»
Великий концертний тур гурту «Антитіла» «Над полюсами» Початок: 19:00 Вартість квитків: 60-100 грн.
8 березня
ЛУЦЬК Арт-кафе «Стоп Кадр» Про що думають жінки? У програмі: - концерт від Тамерлана і Альони Омаргалієвої; - спеціальний подарунок для жінок – еротичне Орландо-фрік-шоу; - конкурси, сюрпризи, подарунки від Wine Time; - диско-паті. Початок: 20:00 Вартість квитків: 150 грн.
9, 13 березня РІВНЕ Рівненський обласний академічний український музично-драматичний театр Поетична містерія «Та не однаково мені...» Початок: 19:00
16
РІВНЕ Рівненський обласний академічний український музично-драматичний театр Ірландська комедія «Каліка з острова Інішмаан» Початок: 19:00
15-16 березня ЛУЦЬК Арт-кафе «Стоп Кадр» Міжнародна виставка собак
16, 29 березня
РІВНЕ Рівненський обласний академічний український музично-драматичний театр Музична комедія на дві дії «Моя дружина…, або як повернути чоловіка» Початок: 19:00
АФІША 19 березня РІВНЕ МПК «Текстильник»
Концерт LOBODA «Под запретом» Початок: 19:00 Вартість квитків: 100-600 грн. Рівненський обласний академічний український музично-драматичний театр Комедія на 5 дій з одним антрактом «Ревізор» Початок: 19:00
20 березня
РІВНЕ Рівненський обласний академічний український музично-драматичний театр Абсурдна трагедія на 2 дії «Калігула» Початок: 19:00
22 березня
РІВНЕ Рівненський обласний академічний український музично-драматичний театр Комедія на 2 дії «Наполеон та корсиканка» Початок: 19:00
23 березня
РІВНЕ Рівненський обласний академічний український музично-драматичний театр Музична комедія на 2 дії «Ханума» Початок: 19:00
26 березня
РІВНЕ Рівненський обласний академічний український музично-драматичний театр Мелодрама «Самотня леді» Початок: 19:00
18
27 березня
ЛУЦЬК Волинський академічний обласний український музично-драматичний театр імені Т.Г. Шевченка Концерт Степана Гіги Початок: 19:00
5 квітня
ЛУЦЬК Вперше у Луцьку! Фестиваль електронної музики EMOTION Початок: 20:00 Вартість квитків: 90-180 грн.
23 квітня
РІВНЕ Рівненський обласний академічний український музично-драматичний театр Концерт Арсена Мірзояна Початок: 19:00 Вартість квитків: 80-180 грн.
TIME TO STAR
LAMA: «ЯКБИ Я ВСІХ СЛУХАЛА, МЕНЕ БИ НЕ БУЛО» НАТАЛКА ДЗЕНЬКІВ, ВІДОМА ЯК LAMA, НАРОДИЛАСЯ 14 ГРУДНЯ 1975 РОКУ В ІВАНО-ФРАНКІВСЬКУ У СІМ’Ї АРТИСТІВ ГУЦУЛЬСЬКОГО АНСАМБЛЮ ПІСНІ Й ТАНЦЮ. ЗАКІНЧИЛА МУЗИЧНЕ УЧИЛИЩЕ ЗА КЛАСОМ ФОРТЕПІАНО. НА ПОЧАТКУ 1990-Х СПІВАЛА В ГУРТІ «МАГІЯ». У 2005 РОЦІ ВИНИК ГУРТ LAMA. У 2007 РОЦІ КОМАНДА ОТРИМАЛА ПРЕМІЮ MTV EUROPE MUSIC AWARDS В КАТЕГОРІЇ «КРАЩИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ВИКОНАВЕЦЬ». 18 лютого співачка дала концерт в Луцьку, напередодні якого у Ring Dj Cafe поспілкувалася із журналістами та шанувальниками. Наталко, ситуація в країні вплинула на ваші концерти? Звичайно. Нині непростий період у житті нашого народу. Дуже багато концертів через революційні події зривається. І це стосується всіх українських команд. Та й у такий період люди менше потребують розваг. Але все буде добре. До Луцька ви приїхали з презентацією нового альбому. Який він, кому присвячений? Новий альбом називається «Назавжди». Він присвячений всім людям. І не лише рідним, коханим, близьким. Цей альбом – присвята нашим прихильникам, людям, які нас люблять. Новий альбом більш дорослий. Він суттєво відрізняється від попередніх. Бо тепер я ще більше задіяна в процесі творення музики. Раніше я писала пісні, а Віталій Телезін – музику. Тепер же частина цього альбому – це моя музика. До речі, стилістика радше рок-нрольна, відмінна по мелодизму і гармонії від попередніх наших пісень. Що найбільше запам’яталося за чотири роки створення нового альбому? За цей період сталося дуже багато різних речей. Дивним чином у нас відібрали студію, ми залишилися без того, до чого звикли. Через це реліз затримався. На той світ відійшов мій тато. Цілий рік я це переживала, боролася з депресією. Але тепер – новий етап. 22
TIME TO STAR Яку музику самі любите? Лама Ламу не слухає. Слухаю тільки тоді, коли записуємо альбом, коли триває зведення. За атмосферою мені подобається група The Doors. Там є не тільки музика, там є глибина й харизма. Люблю слухати Lana Del Rey. Мені дуже подобається творчість Muse, Led Zeppelin, The Rolling Stones, Queen. Це класика, але це те, що завжди буде торкати. Як відновлюєте творчий тонус? У мене зараз справді доволі складний графік. Я беру участь у телешоу «Пристрасті на паркеті». Це великий труд. Кожного дня зйомки, тренування. Доводиться виконувати трюки, які я ніколи в житті не робила. Як в цирку. Але щоб відновити сили, не завжди треба їхати кудись на відпочинок. Для мене важлива енергія, спілкування. Я відновлююся навіть, коли сідаю у наш бусик, коли ми їдемо на концерт, коли я зі своїми музикантами. Мені від цього стає добре. Фізично я можу дуже багато працювати і не втомлюватися, а от морального відпочинку потребую. Останнім часом я в захваті від танців. Зрозуміла, що на майданчику можу танцювати довго-довго багато годин і не змучуватися. Звісно ж, це добре, коли є нагода поїхати до мами в Івано-Франківськ або в іншу країну. Ви б могли стати фігуристкою, але вибрали музику. Чому? У дитинстві я багато чим захоплювалася, багато всього пробувала. І танці, і фігурне катання. Коли переїхала до Києва, то продовжила займатися фігурним катанням. Але пішла у сильну групу, в нульовій команді займатися мені було нецікаво. Тренувалася до того часу, поки не довелося робити подвійні й потрійні «тулуби». Я приходжу на каток, а там – кров. І це мене почало відлякувати. Бо я ж розуміла, що моє покликання – музика. І так збагнула, що травм
24
мені не потрібно. Наситилася фігурним катанням і потім стала кататися сама для себе. Маєте якусь велику мрію? Для мене важливо продовжувати бути щасливою. Коли ти щасливий – ти маєш все. Коли людина чогось хоче, вона завжди реалізує свою мрію, нема нічого недосяжного. Мені важливо, щоб поряд були близькі друзі, родина, мій коханий, моя група. Мені багато не треба. Звідки черпаєте новини? З інтернету, телебачення. Останнім часом цьому приділяю дуже багато уваги. Звісно, не дають спокою політичні проблеми. А як щодо музичних сайтів? На жаль, у нас музичних видань практично нема. Іноземні інколи читаю. У нас все побудовано за принципом таблоїдів. Всім цікаве особисте життя. Хто завагітнів, хто з ким розлучився чи одружився. Як реагуєте на коментарі? Я читаю всі коментарі, які є у «Фейсбуці», «Вконтакті» чи на форумах. Не помічаю особливо поганих коментарів на свою адресу. Вони бувають, але рідко. І якось так неконструктивно. Зрештою я впевнена у тому, що роблю. Якщо би я всіх слухала впродовж всього свого творчого життя, у мене би нічого не вийшло. Мене би просто не було. Свого часу, коли все лише починалося, коли я ще жила у ІваноФранківську, то у мене не було ні копійки. Ні у мене, ні у моїх батьків. І мені всі казали, що у тебе нічого не вийде, бо ж потрібні гроші. Аж ніяк, не гроші треба! Потрібне бажання, талант і ті люди, з допомогою яких можна творити. Записала Ірина КАЧАН
NEWS
У США ВІДКРИЛИ ПАРОДІЮ НА STARBUCKS
ЗАКЛАД БУВ ВІДКРИТИЙ В ЛОС- АНДЖЕЛЕСІ І ПРАЦЮВАВ ВІН ВСЬОГО ЛИШЕ ТИЖДЕНЬ. СПІВРОБІТНИКИ ДЕПАРТАМЕНТУ ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я ЗМУСИЛИ ВЛАСНИКІВ ЗАКРИТИ ПСЕВДОКАВ’ЯРНЮ. ІНТЕР’ЄР ЗАКЛАДУ ПОВНІСТЮ КОПІЮЄ СПРАВЖНІЙ STARBUCKS З РІЗНИЦЕЮ У ТОМУ, ЩО В УСІ ЗВИЧНІ НАЗВИ СТРАВ І НАПОЇВ ДОДАНО СЛОВО DUMB – «ДУРНИЙ», «БЕЗГЛУЗДИЙ». СПРОБУВАТИ «БЕЗГЛУЗДОЇ» КАВИ ВЖЕ В ПЕРШІ ДНІ ЗНАЙШЛОСЯ БЕЗЛІЧ ОХОЧИХ. ВЛАСНИК КАВ’ЯРНІ – ПОПУЛЯРНИЙ КОМІК З КАНАДИ – НЕЙТАН ФІЛДЕР. ВЛАСНИКИ STARBUCKS ПІДКРЕСЛИЛИ , ЩО КОМПАНІЯ ОБУРЕНА НЕУЗГОДЖЕНИМ ЗАПУСКОМ ПРОЕКТУ І ГОТОВА ВЖИТИ ЗАХОДІВ У ВІДПОВІДЬ. 26
-25%
луцьк грушевського, 26 т. 0332 23 14 83
ЩО ТАКЕ ЖИВА КУХНЯ?
Жива кухня (сироїдіння) – вживання продуктів харчування, що не зазнали термічної обробки, а саме свіжих овочів, фруктів, горіхів, бобових і злаків. У живій їжі збережені всі її корисні складові: вітаміни, вуглеводи, білки і так звані ензими, які, в свою чергу, сприяють кращому засвоєнню речовин. Оскільки ензими гинуть при температурі вище 40˚С, в стравах живої кухні використовується тільки механічна обробка і зневоднення в дегідраторі (або сушка на сонці).
NEWS
А
ЦІКАВО
К Ц ІЯ
Найдорожчий пиріг подається у Великобританії
8 000
за фунтів стерлінгів. До його складу входять яловичина ваг’ю (мармурове м’ясо), трюфелі, гриби мацутаке, а саме м’ясо маринується в пляшках вина Chateau Mouton Rothschild врожаю 1982 року.
10
АНГЛІЙСЬКИХ ПАБІВ З ДИВНИМИ НАЗВАМИ
THE HUNG DRAWN AND QUARTERED – ПОВІШЕНІ ТА ЧЕТВЕРТОВАНІ THE DRUNKEN DUCK INN – П’ЯНА КАЧКА THE LITTLE B – МАЛЕНЬКИЙ Б THE LEG OF MUTTON AND CAULIFLOWER – БАРАНЯЧА НОГА І ЦВІТНА КАПУСТА THE KREMLIN INN – КРЕМЛЬ THE BUCKET OF BLOOD – ВІДЕРЦЕ КРОВІ MY FATHER’S MOUSTACHE – ВУСА МОГО ТАТУСЯ BULL AND SPECTACLES – БИК І ОКУЛЯРИ THE CAT AND CUSTARD POT – КІТ І ГОРЩИК ІЗ ЗАВАРНИМ КРЕМОМ THE NOBODY INN – УСЕРЕДИНІ НІКОГО
ПРИДБАЙ БУДЬ-ЯКІ 3 ПРОДУКТИ
ТА О Т Р И М А Й М А Х Р О В И Й
РУШНИК
ТОП-5
СМАКОЛИКІВ ДЛЯ «ПІДЗАРЯДКИ» ПАМ’ЯТІ
- Гарячий шоколад з мигдалем Чому: антиоксиданти, які містяться в темному (гіркому) шоколаді – помічники в концентрації уваги, а мигдаль із вмістом вітаміну Е, покращує пам’ять і розумові здібності. - Фруктовий салат Чому: глюкоза (фруктоза) – основне джерело живлення нашого мозку, яка сприяє поліпшенню розумових процесів і пам’яті. - Кава з прянощами Чому: в каві міститься кофеїн, який і відповідає за поліпшення концентрації уваги, а також з його допомогою ми можемо остаточно прокинутися і збадьоритися. - Коктейль з чорницею Чому: чорниця – це «захисник» нашого мозку від вільних радикалів, які так і прагнуть пошкодити його клітини. Також вона сприяє зниженню ризику розвитку хвороби Альцгеймера (страшна хвороба, з якою стикається наша пам’ять). Чорниця також підвищує здатність до навчання. - Салат з лососем Чому: будь-яка риба, у тому числі і лосось, це джерело білка і омега-3 жирних кислот, які сприяють правильній роботі мозку.
ЦІКАВО
Найдорожча піца у світі Luis XIII продається в Італії. Її вартість –
8 300
євро. Цю піцу неодмінно готують у присутності клієнта, а до її складу входить сир моцарелла буффало, червоний лангуст, три види ікри, омар і креветки. У страві використовується не куховарська і навіть не морська сіль – а австралійська рожева Murray River. 27
ПОДАРУНОК БЛИЗЬКІЙ ЛЮДИНІ НА БУДЬ-ЯКЕ СВЯТО – ОБОВ’ЯЗКОВИЙ РИТУАЛ-ПІДТВЕРДЖЕННЯ СВОЇХ ПОЧУТТІВ. І БУДЕМО ЧЕСНІ: ІНКОЛИ МИ ДАРУЄМО ЩОСЬ КОМУСЬ, БО ПОТРІБНО, ЩОБ НЕ ОБРАЗИТИ, АБО ТОМУ ЩО ТАК РОБЛЯТЬ ВСІ. 2014-Й РОЗБУРХАВ ЕМОЦІЇ ДО КРАЮ, ЗМУСИВ НАС ДУМАТИ І ВІДЧУВАТИ ПО-ІНШОМУ, І НЕХАЙ ЦЕ ПРОЗВУЧИТЬ НЕ СВЯТКОВО,
ЯКБИ Я МІГ ВСЕ, ТО ПОДАРУВАВ БИ ЖІНКАМ ГАРНУ ДОЛЮ ТА ВСЕ ТЕПЛО СОНЦЯ, АБИ КОЖНА ЖІНКА МАЛА СИЛУ БУТИ БЕРЕГИНЕЮ І ОБЕРІГАЛА ДОБРОБУТ РОДИНИ, ДІТЕЙ ТА ЖИТЛО, В ЯКЕ ПОВЕРТАЮТЬСЯ КОХАНІ ТА ГЕРОЇ. 28
АЛЕ НАГАДАВ, ЩО КОЖЕН ДЕНЬ МОЖЕ БУТИ ОСТАННІМ. МИ ЗГАДАЛИ, ЩО ВСЕ ЩО У НАС Є У ЦЬОМУ СВІТІ, ЦЕ НАШ ЧАС НА ЗЕМЛІ, ЧАС НАШИХ РІДНИХ, БЛИЗЬКИХ І ДРУЗІВ. ТЕПЕР ДО ЗВИЧАЙНИХ ПОДАРУНКІВ ХОЧЕТЬСЯ ПОДАРУВАТИ ВСЕ, ЯК ПОДАРУВАЛИ ВСЕ ТІ, ХТО СТОЯВ ЗА НАС НА МАЙДАНІ. СЛАВА ГЕРОЯМ!
МРІЮ ПРО УКРАЇНУ, ВІЛЬНУ І НЕЗАЛЕЖНУ, ЧИСТУ ВІД ПРОЙДИСВІТІВ І ЗАПРОДАНЦІВ, ПРО ДІТЕЙ, ЯКІ БУДУТЬ РОСТИ СВІДОМИМИ ГРОМАДЯНАМИ І ДОБРИМИ ЛЮДЬМИ, ЯКІ БУДУТЬ БРАТИ ПРИКЛАД З БАТЬКІВ-КОЗАКІВ, ЯКІ СИЛЬНІ ЗДОРОВ’ЯМ І ВІДВАЖНІ ДУХОМ, ЯКІ ДИХАЮТЬ РІДНИМ І ВОЛЕЮ, ЯКІ НЕ МАЮТЬ СТРАХУ В ОЧАХ І СЕРЦІ, ЯКІ ПОВНІ ЛЮБОВІ І ВІДДАНОСТІ, ЯКІ ГОТОВІ ДО ОСТАННЬОГО ВІДСТОЮВАТИ СВОБОДИ СВОЇ І СВОГО РОДУ. МРІЮ ПРО ТЕ, ЩОБ ЇХ НЕ ВБИВАЛИ І ЇХ МРІЇ ЗДІЙСНЮВАЛИСЬ. ЩОБ НАШІ МРІЇ ЗДІЙСНЮВАЛИСЬ! ідея та фото: Ірина Мельник, на фото: Андрій AND/художник, Марічка Островська/художниця 29
Bon appetit!
ЗАКУСКА
Free Time
БІГ БУРГЕР ДОВІДКА FT: Більше 100 років тому, 28 липня 1900 року, американець Луї Лассен запатентував закритий бутерброд з гарячою котлетою і овочевим гарніром. Сам термін «біг бургер» з’явився у 1834 році в одному з ресторанів Нью-Йорка. Вже першу згадку про нього можна знайти в журналі «Вечірній Бостон» від 1884 року. Саме завдяки Чарлі Нагріну, який у 1885 році на ярмарці Outgamie представив біг бургер, він масово розійшовся по всіх штатах Америки. На роль винахідника цього культового продукту претендує багато хто, але вважається, що саме Лессінг першим зробив бургер-меню таким, як зараз, але це вже історія McDonalds. Дві круглі булочки, соус, лист салату, німецький біфштекс зробили біг бургер символом гастрономії Нового світу. Не дивлячись ні на що, біг бургери нарівні з джинсами є символами Америки і найдемократичнішою їжею. Посмакувати оригінальною американською стравою та поринути в атмосферу Дикого Заходу вам допоможе персонал ресторану Appetite. Відвідайте американський зал, тут ви зможете відсвяткувати урочистості, сімейні свята та вечірку з друзями. 32
ДЕ ПОДАЮТЬ: Ресторан APPETITE м. Луцьк вул. Рівненська, 157
Bon appetit!
КОВБАСКИ ГРИЛЬ
ДОВІДКА FT: Історія цього шедевру одна з небагатьох, яка зберегла точну дату винаходу – 22 лютого 1857 року. До цієї пори рецепт залишається незмінним і цінується в усьому світі. Мозер Зепп – власник невеликої пивної, яка не користувалася великою популярністю і щоденно втрачала клієнтів. У паніці і відчаї він придумав спосіб зацікавлення клієнтів: винайдений в результаті рецепт ковбасок спричинив справжній фурор. Секретом ковбасок є поєднання телятини зі свининою. Вони готуються на відкритому вогні, викладаються щипцями на спеціальну тарелю (кецу), що саме по собі виглядає урочисто. Подаються з медово-гірчичним соусом, який додає неперевершеного смаку. Якщо ви не маєте можливості поїхати на Октоберфест в Мюнхен через фінансові проблеми або життєві обставини, засмучуватись нічого. Ресторан Appetite запрошує вас 1 березня на святкування Всесвітнього Дня пива, яке прийшло до нас з країни вікінгів – Ісландії, у нас ви зможете насолодитись оригінальними ковбасками гриль, випити кухоль натурального пива та поринути в атмосферу чудового вечора.
ЗАКУСКА
Free Time
ДЕ ПОДАЮТЬ: Ресторан APPETITE м. Луцьк вул. Рівненська, 157
35
Bon appetit!
ОСНОВНА СТРАВА
Free Time
СТЕЙК ІЗ ЛОСОСЯ НА МАНГАЛІ ДОВІДКА FT: Лосось займає чільне місце не тільки в кулінарії, але й фігурує в міфах древньої Ірландії, які розповідають про пригоди Фіна Мак Кумала. Йдеться про лосося, який з’їв 9 лісових горішків, що впали до криниці Мудрості з 9 священних дерев. Так лосось отримав всі знання Всесвіту. І перша людина, яка скуштує м’ясо цього лосося в свою чергу отримає ці знання. Протягом семи років поет Фінегас полював на лосося, проживаючого у водах ріки Байн. Коли він нарешті піймав його, то доручив своєму учню Фіну приготувати з нього страву. Під час приготування трапези свому вчителю Фін поранив руку, обпікши її риб’ячим жиром. Щоб втамувати біль, підніс її до уст. Цього було достатньо, аби вся мудрість Всесвіту перейшла до Фіна. М’ясо цієї риби вважається делікатесом, але при цьому воно цілком доступне, з нього можна приготувати безліч корисних страв – від простих до екзотичних. Оригінальний стейк із лосося на мангалі вам запропонують в гастрономічному ресторані Appetite, що по вулиці Рівненська, 157. В поєднанні з неперевершеним креветково-овочевим соусом ви отримаєте величезну насолоду від ніжності страви, адже її м’який смак задовільнить потреби найвибагливіших гурманів. 36
ДЕ ПОДАЮТЬ: Ресторан APPETITE м. Луцьк вул. Рівненська, 157
Bon appetit!
ДЕСЕРТ
Free Time
ШТРУДЕЛЬ (STRUDEL)
ДОВІДКА FT: Штрудель (Strudel) – німецькою вихор. Спочатку його так називали австрійські кулінари XVIII століття. Дякуючи австрійським євреям, рецепт штруделя розійшовся по всіх ашкеназьких общинах. В єврейських родинах штрудель пекли до Суботи і на свята. З’явилась традиція обов’язково подавати його до столу на Сімхат Тора, адже зовні він нагадує згорток, як і в Торі в ньому багато слоїв, а солодка начинка символізує солодкість пізнання. Штрудель може бути солодким, м’ясним, грибним, овочевим, яким завгодно, аби був смачний та поживний. В ресторані Appetite вам запропонують австрійський Apfelstrudel (яблучний штрудель), рецепт якого на кухню ресторану потрапив з віденських кав’ ярень, за усною легендою, це стало історичним фактом, пов’язаним з австрійським патріотом Георгом Францом Клошицьким, який у 1683 році під час облоги Відня турками допоміг співвічизникам розгромити війська султана. Вершкове тісто, начинка з яблук і, як у гарній п’єсі, особливе враження від фіналу: тісто розкатане настільки тонко, що кондитер, щоб не порвати, не бере його руками, а перекидає на спеціальну тканину і вже з її допомогою обгортає начинку. Зазвичай штрудель подають гарячим з морозивом та шоколадним сиропом в чудовому поєднанні з легкою кавою або духмяним чаєм... 40
ДЕ ПОДАЮТЬ: Ресторан APPETITE м. Луцьк вул. Рівненська, 157
TIME TO STYLE
1 23
15 ПЕРШИХ ХІТІВ СЕЗОНУ ВЕСНА/ЛІТО 2014 СУМКА З БАХРОМОЮ ідеально впишеться у такий модний етностиль.
НІЖНА ПАСТЕЛЬ. Відтінки фісташкового та полуничного морозива, чорничного сорбе та іншої смакоти використовуються навіть при створенні одягу у спортивному стилі та стилі гранж.
КВІТИ 3D. Об’ємні квіти і в цьому сезоні не втратили своєї актуальності.
ГОРОХ. Від дрібного до мегавеликого – цього літа цей принт модний як ніколи.
45
46
С П О Р Т И ВН И Й СТИЛЬ. Майже всі дизайнери, надихнувшись цьогорічною Олімпіадою, продемонстрували колекції із нотками спортивного стилю.
6 8 7
ЕТНО. У цьому сезоні дизайнери пропонують здійснити подорож у Африку та Арабський світ.
ЗАТЕРТІ ШВИ
НАПИСИ НА ОДЯЗІ. Новинка сезону – написи на шифонових блузах та сукнях.
TIME TO STYLE
9 10 1211 13 14
ТРОПІКИ. Принти у вигляді екзотичних тропічних рослин, тварин та птахів використали у своїх колекціях такі бренди як Hermès, Dsquared², Dior та інші.
МЕРЕЖИВО. З цієї ніжної тканини у цьому сезоні особливо модними будуть плащі та пальта.
ПРОЗОРІСТЬ сьогодні виглядає сексуально, розкішно та романтично водночас.
ДЗЕРКАЛЬНІ ОКУЛЯРИ.
СІТКА. Із неї зшиті сукні, спідниці, топи тощо. Одягати можна і на голе тіло, і поверх іншого одягу.
КУПАЛЬНИКИ. Переважає спортивний стиль та ретро, графічні принти та контрастні вставки. 48
15
САФАРІ. Дизайнери знову випускають диких звірів з кліток. Принти зебри, леопарда, тигра, шкіра крокодила та пітона, а також пастельні пісочні кольори будуть ультрамодними у сезоні весна/літо.
TIME TO STYLE Chanel
МОНОХРОМ І МІНІМАЛІЗМ ЗДАЮТЬ СВОЇ ПОЗИЦІЇ. ЦІЄЇ ВЕСНИ НАМ ПРОПОНУЮТЬ ПЕРЕТВОРИТИ СВОЇ ТІЛА НА КАРТИНИ. ПРИНАЙМНІ ТАК РЕКОМЕНДУЄ ГОЛОВНА ТЕНДЕНЦІЯ НОВОГО СЕЗОНУ – ГРАФІТІ ТА АРТ. ДИЗАЙНЕРИ ПРОВІДНИХ МОДНИХ БУДИНКІВ ТАК НАДИХНУЛИСЯ СУЧАСНИМ МИСТЕЦТВОМ І ЧАРІВНІСТЮ МАЛЮНКІВ НА БЕТОННИХ СТІНАХ, ЩО ПРИСВЯТИЛИ ЇМ ЦІЛІ КОЛЕКЦІЇ.
МОДА ЯК МИСТЕЦТВО
Kenzo
Céline
Prada
Christian Dior 50
Почнемо, мабуть, із Chanel. Сукні більше нагадують палітри Pantone, силуети – п’ятдесятих, а ідеї – вісімдесятих. Не поступався одягу і макіяж моделей, який нагадував яскраві мазки акварельними фарбами. У Celine пожна розгледіти полотна абстракціоністів, чиї хаотичні мазки прикрашають сукні та плащі. З хаосу народжується гармонія: вільний крій речей робить їх ще більш схожими на робу художника. У Dior тему графічних принтів обіграють лише частково, але влучно: мінімаліст Раф Сімонс випускає на подіум дещо зухвало-строкаті образи з мальованими трояндами на подолі та гаслами на стрічках. У вмінні знаходити молоді таланти немає рівних Міуччі Прада. Цього разу вона запозичила принти для колекції у шести невідомих ілюстраторів і художниківмонументалістів. До речі, сама колекція планувалася як екіпірування для сучасної жінки-воїна, такої собі амазонки, яка відмовляється бути слабкою, а на своїх невеликих підборах здатна випередити будь- Christopher Kane якого чоловіка. Kenzo заштриховує сукні повністю, Jil Sander залишає усюди великі плями кольорової фарби, а Christopher Kane як завжди відзначився: він проробляє ті ж самі фокуси з розбризканою фарбою, але на металево-сріблястій поверхі. Jil Sander
Усіх нас рано чи пізно чекає старість. Для більшості жінок це справжня трагедія. Чого можна очікувати від старості? Сиве волосся, зморшки… Проте для декого старість – це велика нагорода, в якій можна знайти те, чого не можна осягнути в молодості. Якщо людина благородна і розумна, старість її прикрашає, і зовні саме в старості такі люди стають прекрасними. Юність своїм виглядом приховує все погане в людині. Старість же навпаки розкриває все прекрасне... Ми пропонуємо поглянути на іншу старість – красиву, модну та яскраву. Наші героїні не приховують свого віку, вони сповнені енергії, краси, життєвої мудрості, оптимізму та справжнього драйву. Ніколи не пізно бути модною та стильною, адже навіть сивина не є перешкодою для жіночої краси! І як сказали наші героїні: «Не бійтеся старості, друзі. Просто готуйтеся до неї заздалегідь – народжуйте дітей, бережіть сім’ю та родину, робіть божевільні вчинки та не шкодуйте про них, відшукайте справжніх друзів, любіть батьківщину»...
На фото: Попко Катерина Юріївна, 72 роки Шиманська Лілія Володимирівна, 76 років Макіяж: Інна Панько Зачіски: Катерина Ляшенко Фото: Ірина Мельник Ідея: Free Time Одяг та біжутерія: магазин Persona
«СІРИЙ КАРДИНАЛ» НЕМОЖЛИВО УЯВИТИ ГАРДЕРОБ СУЧАСНОГО ЧОЛОВІКА БЕЗ РЕЧЕЙ СІРОГО КОЛЬОРУ. У ЧОЛОВІЧОМУ СТИЛІ СІРИЙ ДАВНО І, ГОЛОВНЕ, ЗАСЛУЖЕНО ЗАЙНЯВ СВОЄ ПОЧЕСНЕ МІСЦЕ. З ДОПОМОГОЮ СІРОГО КОЛЬОРУ МОЖНА СТВОРИТИ ДУЖЕ ЦІКАВИЙ І СКЛАДНИЙ ОБРАЗ, ПОЄДНУЮЧИ ЛИШЕ ПЕРЕЛИВИ СІРИХ ТОНІВ. ВУГІЛЬНИЙ, СРІБЛЯСТИЙ, СИЗИЙ, ПОПЕЛЯСТИЙ, СТАЛЕВИЙ, ФЕЛЬДГРАУ... СПЕКТР СІРОГО НАЛІЧУЄ БІЛЬШЕ 50-ТИ ВІДТІНКІВ! ЗАВДЯКИ СВОЇЙ НЕЙТРАЛЬНОСТІ, ВІН ПІДІЙДЕ ПРАКТИЧНО УСІМ І ЛЕГКО КОМБІНУЄТЬСЯ З ІНШИМИ КОЛЬОРАМИ, ЗАБЕЗПЕЧУЮЧИ БЕЗМЕЖНІ МОЖЛИВОСТІ ДЛЯ ЕКСПЕРИМЕНТІВ. КОСТЮМ Сірий костюм – універсальний! Будучи прекрасною альтернативою класичному чорному і синьому, він ніколи не створить дисонансу між зовнішнім виглядом і родом діяльності, буде доречний в будьякій обстановці – від офіційної до менш формальної. З ним легко експериментувати і створювати безліч колірних поєднань. Безпрограшний варіант – з білими або світло-блакитними сорочками. Можлива і дрібна клітинка. Краватка – в чорних, синіх, сірих тонах або їх комбінаціях. Giorgio Armani, Louis Vuitton, Ermenegildo Zegna, Voronin та багато інших марок у цьому сезоні запропонували чоловікам сірі костюми, залишилося лише вибрати ідеальний варіант саме для вас.
ПАЛЬТО, ПЛАЩ, КУРТКА Верхній одяг сірих відтінків виглядає не менш солідно, ніж чорний, але при цьому не так нудно. Його легко комбінувати з іншими речами. Ускладніть образ, граючи на вишуканому поєднанні фактур, одягнувшись в сірий з голови до ніг, як в колекціях Ermenegildo Zegna та Brioni. КАРДИГАН Основою неформального стилю прекрасно послужить об’ємний теплий кардиган – одна з найбільш універсальних речей у гардеробі. Вдалим буде поєднання з сорочками в клітинку або ж з шамбре, з чінос, твідовими брюками чи джинсами. Сірий колір додасть вигляду благородства, що можна вдало підкреслити за допомогою світлого чи яскравого шарфа. СВЕТР З круглим, V-подібним, високим або шалевим коміром, в коси або з гладкою в’язкою – светр просто необхідний. Для круглого вирізу – ідеальна футболка або ж водолазка у холодну погоду. V-подібний в поєднанні з сорочкою і краваткою – ідеальний варіант business casual. Високий воріт – доречний з костюмом або з твідовим піджаком. Светр з шалевим коміром з товстої пряжі – надійний захист від холоду. Всі ці варіанти чудово виглядають у сірому кольорі, а особливо – з меланжевої пряжі, яка поєднує у собі різні його відтінки. ТВІД Твід і джентльмен – більш взаємодоповнюючих понять не знайти. Жоден інший матеріал не здатний виглядати так благородно і аристократично. Його складна мальовнича фактура, різноманіття візерунків і нескінченний спектр сірого кольору просто створені одне для одного. Незалежно від того, що ви виберете, малюнок у клітинку або в «ялинку» – ваш стиль буде надзвичайно елегантним.
TIME TO STYLE
ВЗУТТЯ НОВОГО СЕЗОНУ: МОДНІ ТЕНДЕНЦІЇ КЛАСИКА І АВАНГАРД, ПРЕТЕНЗІЙНІСТЬ І ЗРУЧНІСТЬ – ВСЕ ЦЕ ПРИСУТНЄ У МОДНИХ ТЕНДЕНЦІЯХ ВЗУТТЯ ВЕСНА/ЛІТО 2014. ТУФЛІ НОВОГО СЕЗОНУ ПРИВАБЛЮЮТЬ НЕЗВИЧАЙНИМИ ВИРІЗАМИ ТА ХИТРОМУДРИМИ ПІДБОРАМИ. ДЛЯ ТИХ, ХТО НЕ СХИЛЬНИЙ ДО ФУТУРИСТИЧНИХ ФОРМ ТА ЕКСПЕРИМЕНТІВ НАД СВОЇМ ОБРАЗОМ, ПІДІЙДЕ НАДІЙНА ДОБРА КЛАСИКА, ЯКА НІКОЛИ НАС НЕ ПОКИНЕ. ФОРМА НОСИКА ВЛАШТУЄ ВСІХ – ВОНА МОЖЕ БУТИ ЯК ГОСТРОЮ, ТАК І ЗАОКРУГЛЕНОЮ. Великою популярністю будуть користуватися всілякі сандалі та босоніжки з ремінцями. Ботильйони з вирізаними пальцями і напівчобітки з легкого матеріалу є модними і в цьому сезоні. Що стосується колірної палітри, то крім класичних кольорів і характерної для літа пастелі, переважають помаранчевий, жовтий, зелений, синій, чорно-білі поєднання, і, звісно, принти (горох, квіти, клітинка). ЧОБОТИ Й САНДАЛІ НАПІВЧОБІТКИ Відкрите взуття з ремінцями на плоскій підошві – ось воістину довгоочікуваний ботильйони і тренд! Носити його можна не тільки на відпочинку! Діловий костюм або сукня до Чоботи, напівчобітки з легких підлоги чудово поєднається з цим зручним взуттям. матеріалів або шкіри будуть популярними в прийдешньому теплому сезоні. Поряд з жіночними зразками модні тенденції охоплюють і інші стилі, пропонуючи трохи грубуваті моделі, які дещо нагадують чоловічі.
ТУФЛІ З ВІДКРИТИМИ П’ЯТАМИ ПЛАТФОРМИ І ТАНКЕТКИ Цей сезон воістину дарує можливість поєднувати комфорт і неординарність. Дизайнери турбуються про тих, хто береже свої ніжки, запропонувавши зручні моделі взуття, в тому числі і на платформі. 62
Багато дизайнерів включили взуття з відкритою п’ятою у свої осінні колекції, проте теплий сезон – дуже вдалий час для мюлі і сабо.
КВАДРАТНІ ПІДБОРИ Один із трендів, який залишається в моді, даючи нам можливість відчувати комфорт, – прямі квадратні підбори. Однак шпильки також в ряді модних тенденцій весни/літа 2014 і є важливою ланкою сексуального та жіночного образу.
СПОРТИВНИЙ ШИК Елементи спортивної тематики присутні як в одязі, так і у взутті сезону, нагадуючи про Олімпіаду. ДЕКОР Ремінці, пряжки та банти – той декор, який може додати особливого шарму навіть класичним і спортивним моделям. Туфлі та сандалі з браслетами навколо щиколотки або стрічками, що обвивають ногу – фішка прийдешнього сезону. Балетки з атласними стрічками нагадують пуанти, і роблять образ стильним і тендітним. В тренді також вишивка.
БЛИСК МЕТАЛІВ Срібні, золоті, мідні туфлі-човники елегантної форми на шпильці або на стійких прямокутних підборах, а також на платформі оригінальної форми підкорять модників.
TIME TO WEDDING Не так давно на весільному ринку України з’явилась нова професія, без якої важко уявити сучасне весілля. Я говорю про весільного координатора. Це професія, якої не вчать в університеті. Цій професії навчає лише досвід. І я. Хто такий весільний координатор, які його функції та завдання? Іноді мені здається, що потрібно народитись з умінням бути всюди одночасно. Але насправді у цьому питанні я – реаліст. І точно знаю, що знайти себе неможливо – себе можна тільки створити! ПРИВІТ. ВІТАЮ УСІХ ЧИТАЧІВ, ДЛЯ ЯКИХ Є КОРИСНИМИ ПОРАДИ МОЄЇ ПОСТІЙНОЇ РУБРИКИ TIME TO WEDDING. НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЧИ ВИ БУДЕТЕ САМОСТІЙНО ГОТУВАТИСЬ ДО ВЕСІЛЛЯ, ЧИ ВАМ ВСЕ Ж ТАКИ ВДАСТЬСЯ ЗНАЙТИ ВЕСІЛЬНУ АГЕНЦІЮ, ЯКА ВІДПОВІДАЄ ВАШИМ ВИМОГАМ, БЕЗ ЦІЄЇ ЛЮДИНИ ВАМ НЕ ОБІЙТИСЬ.
Знайти професійного весільного координатора – як знайти другу половинку. Але ж вам це вдалось. Є два типи координаторів: 1. Координатор, який працює при весільній агенції. Виберіть у своєму місті весільну агенцію з хорошою репутацією та скористайтесь послугою «Координація весілля». Серед запропонованих вам кандидатур, оберіть свого весільного розпорядника. 2. Весільний координатор, який «сам по собі». Це окремо працюючий координатор. У нього може бути свій сайт, окрема сторінка на весільному порталі або в соціальних мережах. Робота такого координатора коштує дешевше, оскільки у нього немає витрат на офіс, найманий персонал і т. д. Але якщо у вас є необхідність залучити кількох координаторів, навряд чи він зможе знайти собі професійних помічників. Критерії вибору весільного координатора: 1. Виберіть декілька кандидатур, про які ви, можливо, чули або побачили рекламу в інтернеті. 2. Зайдіть на їхній сайт, сторінку в соціальних мережах та перегляньте: - Портфоліо – кількість і якість проведених весіль розповість про професіоналізм координатора; - Обов’язково прочитайте відгуки клієнтів. Зверніть увагу на фотографії тих, хто пише слова подяки – це мають бути реальні люди: молодята, їхні батьки, гості, колеги і т. д. 3. Візьміть до уваги експертність координатора. Тексти статей і блог розкажуть про те, наскільки людина володіє справою, якою займається. У разі відсутності необхідності залучення весільного координатора, його обов’язки до весілля лягають на твої плечі, а в день весілля бажано призначити відповідальних людей. У день весілля ти повинна насолоджуватися кожною хвилиною, а не стежити за тим, що відбувається. З повагою, весільний організатор Ірина КОРОЛЬЧУК
66
TIME TO BEAUTY & HEALTH
БІЛА МАГІЯ БІЛИЙ КОЛІР – БЕЗУМОВНИЙ ФАВОРИТ МАЙБУТНЬОГО ЛІТА. І ЦЕ СТОСУЄТЬСЯ НЕ ЛИШЕ ОДЯГУ – В МАКІЯЖІ БІЛИЙ ТЕЖ Є ДОМІНУЮЧИМ. ОБЛИЧЧЯ Природний макіяж, nude – популярний вже кілька років, і 2014 рік не є винятком. Головне завдання – створити ідеальний тон обличчя, майже прозорий, підкреслити всі свої переваги, але при цьому створити ефект «відсутності косметики». Мовляв, «сама чарівність» з ідеальною шкірою, здоровим рум’янцем і правильними рисами обличчя від природи, а не тому, що 3 години простояла біля дзеркала. Позиції nude дотримуються Blumarine, Emilio Pucci, Lanvin. Ще один варіант – порцелянова шкіра без єдиного сліду перебування на сонці, така собі «природна блідість». Як і в nude-макіяжі, тут головне – рівний і здоровий тон обличчя, але з акцентом або на очі, або на губи, як у John Galliano, Creatures of the Wind.
ОЧІ Білі тіні або підводка, причому без застосування туші для вій, зроблять зовнішність незвичайною і загадковою. Саме так фарбували моделей на показах Kenzo, Altuzarra та Tibi. Sonia Rykiel взагалі проміняла чорну туш на білу. А Yohji Yamamoto припудрив моделям волосся, очі та брови. Для завершення образу нігті теж можна пофарбувати у білий колір. 70
TIME TO BEAUTY & HEALTH
МОДНИЙ МАЧО ЗАЧІСКА ВИЗНАЧАЄ ІМІДЖ ЛЮДИНИ, ТОМУ НЕОБХІДНО УВАЖНО СТАВИТИСЯ ДО ЇЇ ВИБОРУ. МОДНІ ЧОЛОВІЧІ ЗАЧІСКИ ВЕСНА-ЛІТО 2014 ДОЗВОЛЯЮТЬ СТВОРИТИ СТИЛЬНИЙ ОБРАЗ СУЧАСНОГО ЧОЛОВІКА У ВІДПОВІДНОСТІ З ІСНУЮЧИМИ В СУСПІЛЬСТВІ ІДЕАЛАМИ. НАПРИКЛАД: СПОРТИВНИЙ ХЛОПЕЦЬ, СПРАВЖНІЙ ДЖЕНТЛЬМЕН, ДІЛОВИЙ ЧОЛОВІК, БРУТАЛЬНИЙ МАЧО, НЕПОКІРНИЙ, SEXY-BOY.
УЛЬТРАКОРОТКІ СТРИЖКИ Зручні у догляді, ультракороткі стрижки не вимагають укладки, практично не змінюються під впливом зовнішніх впливів, тому користуються незмінною популярністю у спортсменів. Діловий чоловік теж може собі дозволити подібну зачіску, особливо, якщо є проблеми з густотою волосся. ЗАЧІСКИ З БОКОВИМ ПРОДІЛОМ Наймоднішу зачіску нового сезону – з боковим проділом – може дозволити собі справжній джентльмен, діловий чоловік, офісний працівник,
72
студент-відмінник та інші любителі підкреслено акуратного зовнішнього вигляду. ЗАЧІСКИ ДЛЯ СЕРЕДНЬОЇ ДОВЖИНИ ВОЛОССЯ У сезоні весна/літо 2014 однією з найактуальніших тенденцій є рокстиль, тому немає нічого дивного в популярності чоловічих зачісок з волоссям до плечей. Такі зачіски виглядають романтично і цілком підходять для створення іміджу sexyboy. ЗАЧІСКИ З КОРОТКИМ ЧУБЧИКОМ Короткий акуратний чубчик зробить вас молодшим. Таким зачіскам віддали перевагу бренди Burberry Prorsum, Salvatore Ferragamo, Louis Vuitton тощо. ЗАЧІСКИ ДЛЯ НЕСЛУХНЯНОГО ВОЛОССЯ Кучеряве волосся важко піддається
укладці. Дизайнери пропонують використовувати гелі, як це представлено на показі в Мілані брендом Etro. ЧОЛОВІЧІ ЗАЧІСКИ В СТИЛІ РЕТРО Стрижки в стилі 50-х років виглядають стильно і респектабельно, тому не виходять з моди кілька сезонів поспіль. Довгі в передній частині і короткі ззаду, такі стрижки дозволяють моделювати різні види зачісок, зачісуючи волосся то на бік, то – назад. ЕЛЕМЕНТИ МОДНИХ ЧОЛОВІЧИХ ЗАЧІСОК Модні чоловічі стрижки сьогодні доповнюють елементами hairtatoo, які особливо полюбилися молоді. Досвідчений майстер віртуозно вибриває борозенки, лінії, хитромудрі візерунки на голові. Такі ексклюзивні малюнки дозволяють підкреслити індивідуальність, виділитися, виглядати креативно. А поєднання візерунків з фарбуванням волосся або його окремого пасма робить стиль більш виразним і неповторним.
TIME TO BEAUTY & HEALTH
ТРЕНДИ В МАНІКЮРІ ВЕСНА/ЛІТО 2014 ЧОРНИЙ ЛАК Чорний колір в манікюрі – один із фаворитів майбутнього сезону, особливо яскраво він себе подає в різний контрастних варіантах дизайну. БІЛИЙ ЛАК На противагу чорному лаку, багато дизайнерів на своїх показах використали білий! Білий колір на нігтях – це той випадок, коли простота і стиль йдуть поруч. ПЕРЕВЕРНУТИЙ ФРЕНЧ Ще одна інтерпретація на тему французького манікюру – перевернутий місяць на кінчику нігтя. Виглядає яскраво і по-літньому у будь-якій кольоровій гамі. ПАСТЕЛЬНІ ВІДТІНКИ Не дивно, що кожного теплого сезону світлі кольори виходять на перший план. Якщо ви хочете зробити ніжний модний манікюр
76
весна/літо 2014, то виберіть пастельний відтінок: ніжнорожевий, блакитний, бежевий, бузковий, лимонний, м’ятний. СМУЖКИ Смужки – свіжа ідея нейл-арту для модного манікюру нового сезону. Це може бути вертикальна або горизонтальна смужка, зроблена яскравим лаком або за допомогою металізованої страйп-стрічки чи фольги. АКТУАЛЬНА ДОВЖИНА І ФОРМА НІГТІВ У новому сезоні актуальна коротка і середня довжина нігтів, а також овальна форма. Зробити злегка гострі нігтики не забороняється, от тільки прикрасьте їх блискітками чи камінчиками, або ж зробіть вертикальну срібну смужку посередині нігтя – буде ультра модно.
ПІВМІСЯЦЬ Нафарбований ніготь з півмісяцем біля основи – такий дизайн створює відчуття, ніби яскрава плямочка витає в повітрі. Особливо актуально в цьому сезоні буде виглядати білий півмісяць, але допустимі і інші колірні рішення, наприклад, беж в якості базового лаку і кольоровий півмісяць. Якщо ви не впевнені, що зможете виконати цей нейл-арт або хочете зробити його швидше, то спробуйте спрощений гранжевий варіант: велика крапка біля основи нігтя.
12 ЦІКАВИХ ФАКТІВ ПРО СЛУХ 1. Вуха ростуть протягом усього життя, як, наприклад, і ніс. 2. У внутрішньому вусі людини знаходиться близько 25 000 клітин, які реагують на звук. Діапазон частот, що сприймаються, від 16 000 до 20 000 герц. З віком діапазон скорочується, що пов’язано зі зниженням чутливості до високих звуків. У більшості людей верхня межа слуху до 25 років знижується до 15 000 герц. 3. Людина усвідомлює звук, після того як він дійшов до вуха, через 35-175 мілісекунд. При цьому ще близько 180-500 мілісекунд нам необхідно для того, щоб «налаштуватися» на оптимальний прийом звуку. 4. Інші люди чують наш голос не таким, яким його чуємо ми, оскільки ми чуємо його крізь воду і повітря. 5. Чоловіки краще читають текст, написаний дрібним шрифтом, ніж жінки. Жінки ж, у свою чергу, краще за чоловіків чують тихі звуки. 6. Раніше вважалося, що обидва вуха чують всі звуки однаково, а їх диференціювання відбувається тільки в головному мозку. Проте вчені з’ясували, що кожне з них самостійно «відфільтровує» звукові сигнали і посилає їх у відповідну півкулю, праве вухо – в ліву півкулю, ліве вухо – в праву. 7. Вухо людини найбільш чутливе до звукових частот, які знаходяться в діапазоні від 2 000 до 2 300 герц. 8. Звук бурхливого океану, який ми чуємо, коли прикладаємо морську мушлю до вуха – це не океан, а звук крові, що біжить по венах у вусі. 9. Кожна десята людина на Землі страждає від втрати слуху і має показання до використання слухового апарату. Однак четверо з п’яти чоловік, які справді потребують слухових апаратів, ними не користуються. 10. У 72% випадків людина повертається до співрозмовника правим вухом, якщо потрібно розчути мову на тлі гучної музики. 11. Близько 90% дітей з діагнозом вроджена туговухість народжується від батьків, котрі не відчувають серйозних проблем зі слухом. 12. У третини людей, що зазнають проблем зі слухом, причиною порушень є надмірна дія шуму.
ВСЯ УВАГА НА ГУБИ МИ ЖИВЕМО В ЕПОХУ НЬЮ-ШИКУ, КОЛИ КОЖНА ДІВЧИНА ЧИ ЖІНКА МОЖЕ ДОЗВОЛИТИ СОБІ ПРИЙТИ НА СНІДАНОК ЧИ НА РОБОТУ З ЯСКРАВОЮ ПОМАДОЮ, І ВОНА НЕ БУДЕ ВИГЛЯДАТИ АБО СПРИЙМАТИСЯ ВУЛЬГАРНО. У 2014 РОЦІ ЦЯ ТЕНДЕНЦІЯ СТАЄ ЩЕ БІЛЬШ ПОШИРЕНОЮ ТА МОДНОЮ.
John Galliano
Prabal Gurung
Яскраві губи у цьому році обов’язкові практично у будь-якому макіяжі. Колір – від глибокого винного до сонячного оранжевого та яскраво-рожевого. Єдине правило, якого необхідно дотримуватися, – матовість. Не варто також боятися поєднувати кольоровий макіяж очей з губами лялькового кольору – ефект colorblocking (поєднання декількох контрастних кольорів), який популярний не перший сезон в одязі, тепер актуальний і для макіяжу.
Dsquared²
Christian Dior
TIME TO BEAUTY & HEALTH
АНГЕЛИ ЧАРЛІ ANGEL FACE – НОВИЙ ТРЕНД В МАКІЯЖІ. Сьогодні всі світові тенденції в макіяжі ведуть до того, що обличчя повинне виглядати максимально природно та натурально. Це підтверджують модні покази на Тижнях моди: Jason Wu, DKNY, Lacoste, Victoria Beckham, Diane von Furstenberg. Для створення невинного ангельського образу використовуються ніжні, напівпрозорі відтінки з мерехтливими сяючими текстурами. Напівпрозорий тон обличчя, сяюча шкіра, доглянуті широкі брови (опрацьовані за допомогою олівця і тіней для брів), легкий рум’янець та ніжні відтінки помади на губах – саме такий трендовий nude-макіяж, завдяки якому обличчя виглядає доглянутим, юним та привабливим. Як ніколи популярні жирні і гелеві текстури декоративної косметики – вони лягають на обличчя тонким шаром, легко розтушовуються і дають максимально природний ефект. Помаду краще наносити на губи подушечками пальців і поверх бальзаму. Макіяж також може бути виконаний пальцями – це не тільки зручно і швидко, але й створює ефект легкої недбалості, яка дуже важлива для модного натурального образу. Слід зауважити, що виробники декоративної косметики теж слідують модним тенденціям і випускають косметику у ніжних рожевих та персикових тонах.
80
ЗНИЖКА НА МАКІЯЖ ДЛЯ ФОТО НАПЕВНО, МАЛО ХТО МОЖЕ ПОХВАЛИТИСЯ ВДАЛОЮ ФОТОГРАФІЄЮ У ДОКУМЕНТАХ. ОСОБЛИВО НЕ ПОДОБАЮТЬСЯ СОБІ ЖІНКИ… І З ВІКОМ ТАКІ ФОТО ЧОМУСЬ ВИХОДЯТЬ ВСЕ ГІРШИМИ… АЛЕ Ж ХОЧЕТЬСЯ З ГОРДІСТЮ МИЛУВАТИСЯ ФОТОГРАФІЄЮ В ПАСПОРТІ, ТА Й НЕ СОРОМИТИСЯ ПОКАЗУВАТИ ЙОГО, ПРАВДА?
15 %
Відкриємо невеличкий секрет: щоби фото на документах було вдалим, необхідний професійний макіяж. Не знаєте, як його зробити? Тоді саме для вас акція від кваліфікованого візажиста Інни Панько – знижка 15% на макіяж для фото на документи для жінок віком 45 років. - Інно, а чому саме така акція? - Фото на паспорт – це дилема для багатьох жінок. Фотографії на документах – це привід для нескінченних жартів і переживань через те, що виглядаємо ми на них не найкраще. Особливо критично відносяться до себе жінки старші 45 років, адже на таких світлинах завжди видно усі вікові зміни. На мою думку, жінка повинна бути прекрасною у будь-якому віці і завжди, навіть на фото! Воно ж на стільки років вклеюється в паспорт! - Чому дуже часто людина на фотографії виходить «не така», як хотілося б? - Різке світло у фотоательє, спрямоване трохи зверху, робить риси обличчя більш грубими, підкреслює зморшки, складки, шрами і пігментні плями, яких з віком тільки прибавляється. - Тональний крем допоможе підкоректувати зовнішність для фото? - Для яскравого світла потрібний особливий макіяж. Насамперед необхідно заховати всі недоліки шкіри, вирівняти колір обличчя, замаскувати темні кола під очима. Після цього потрібно скористатися професійним тонуючим засобом, рівномірно розтушувати його по обличчю, зробити правильну корекцію та надати шкірі матовості за допомогою якісної пудри. Взагалі для по-справжньому якісного фото не обійтися без допомоги професіонала. Є такі випадки в житті, коли жінкам будь-якого віку хочеться виглядати неперевершено. Отож, якщо ви хочете скористатися послугами кваліфікованого спеціаліста чи навчитися робити професійний макіяж, пройшовши курс лекцій, ми завжди вам раді! Інна Панько тел.: 050-80-50-288 innapanko@gmail.com набір на навчання послуги професійних візажистів hd professional make-up
ІДЕАЛЬНЕ ДЕКОЛЬТЕ – ОКРАСА ЖІНКИ
Для об’єму і тонусу Об’єм грудей визначається не тільки кількістю залозистої тканини, але і товщиною підшкірножирового шару клітковини, а форма бюста в дечому залежить від еластичності і пружності шкіри. Відповідно поліпшити зовнішній вигляд грудей допоможуть косметичні засоби, що стимулюють вироблення головних структурних волокон шкіри – колагену, еластину та утворення нових жирових клітин в підшкірно-жировій клітковині. Шукайте в списку інгредієнтів такі компоненти: амінокислоти, вітаміни А та Е, пептиди, різні рослинні біофлавоноїди.
Для ліфтингу
Шкіра в області декольте і бюста тонка, ніжна і має мало сальних залоз. Зробити її зволоженішою, пружною і підтягнутою допоможуть засоби з різними фітоукріплюючими комплексами на основі ефірних олій і екстрактів, протеїнів сої чи пшениці, екстрактів грибів комбуча або шиітаке тощо. Головне, правильно наносити подібні креми і сироватки – легкими рухами в напрямку знизу вгору, починаючи з області під
грудьми і закінчуючи зоною декольте. Багато таких засобів містять найдрібніші бронзуючі і перлинні частинки, що візуально вирівнюють рельєф шкіри.
У салоні
Найприємніші косметичні процедури, після яких можна без сорому демонструвати «головну окрасу жінки» і одягти сукню з ефектним декольте – різні обгортання на основі ефірних олій і водоростей, які добре зміцнюють шкіру і заодно запобігають розтяжкам. До складу багатьох обгортань входять знамениті водорості спіруліна, що містять ущільнюючу сполучну тканину, яка має ліфтингефект. У результаті після курсу з 6-10 обгортань молочні залози значно підтягуються, а шкіра в зоні декольте стає більш пружною. Зробити шкіру зволоженішою, пружною, розгладити дрібні зморшки допоможуть пілінги. Косметологи рекомендують саме газорідинний пілінг: він може стати найбільш оптимальним варіантом, якщо немає часу проходити повний курс хімічних пілінгів (а це 4-8 процедур).
Масаж
Різновидів масажу і самомасажу грудей дуже багато, але про його користь фахівці як сперечалися, так і продовжують сперечатися. Найпоширеніша точка зору: масаж робити можна, але тільки в тому випадку, якщо немає серйозних проблем зі здоров’ям. Тому попередня консультація мамолога обов’язкова! Покращуючи кровопостачання, масаж грудей, як і будь-який інший, тонізуюче діє на шкіру та підшкірні тканини, змінюючи таким чином і форму грудей. Крім того, вважається також, що масаж допомагає при фіброзно-кістозній і кістозній мастопатії і стане профілактикою новоутворень молочних залоз. Але краще якщо це буде не самомасаж: довіртеся хорошому масажисту -дерматокосметологу або фізіотерапевту.
Альтернатива імплантам
Якщо власні форми не влаштовують, груди можна збільшити за допомогою ін’єкцій гелю – філлера на основі стабілізованої гіалуронової кислоти, аналогічні препарати використовуються і для контурної пластики обличчя. Через кілька днів, коли пройде набряк і зникнуть гематоми (вони можуть утворитися, якщо під час ін’єкції лікар зачепив судину), можна демонструвати нові груди у всій красі. Однак цей популярний у багатьох пацієнтів метод викликає не мало скепсису у лікарів. Аргументи проти: недовговічний ефект (до року або навіть менше) і спірна доцільність застосування філлерів для тіла на основі гіалуронової кислоти. Процедура коштує досить дорого, а груди збільшуються лише незначно: в одну молочну залозу зазвичай вводиться не більше 100150 мл гелю, в той час як середній об’єм грудних імплантів в 2-3 рази більший. До того ж багато пластичних хірургів та дерматокосметологів вважають неправильною саму ідею введення гіалуронової кислоти не в шкіру, для якої вона абсолютно споріднений компонент, а під шкіру, в молочну залозу та інші тканини.
TIME TO TRAVEL
В ПАРМУ НЕ ЗА СИРОМ ПАРМА (ІТАЛ. PARMA) – АДМІНІСТРАТИВНИЙ ЦЕНТР ІТАЛІЙСЬКОЇ ПРОВІНЦІЇ ЕМІЛІЯРОМАНЬЯ, РОЗТАШОВАНИЙ НА ПІВНІЧНИЙ ЗАХІД ВІД БОЛОНЬЇ.
Багата за рахунок своєї харчової промисловості Парма являє собою ідеальний образ провінційного заможного міста. Добре одягнених місцевих жителів можна зустріти їдучих на велосипедах по міських вулицях або відпочиваючих у елегантних кафе. Доглянуті пам’ятники прикрашають мальовничу бруківку. Розкішна архітектура відволікає від спокуси чудових пармських страв. Місто відоме виробництвом шинки і сиру, а також своєю прекрасною архітектурою і околицями. Тут був заснований один із найстаріших у світі вищих навчальних закладів – Пармський університет. Парма розділена на дві частини однойменною річкою. Будучи спочатку етруською, Парма стала більш значною як римська колонія по дорозі Via Emilia. Після падіння Риму місто зайняли войовничі готи, потім лангобарди і нарешті франки. В ХІ столітті Парма разом зі Священною Римською імперією боролася проти папства. У наступні століття місто переходило то до сім’ї Вісконті, то до Сфорца, до французів, поки не опинилася під владою папи. Сім’я Фарнезе під егідою папства управляла Пармою з 1545 по 1731 рік, пізніше Бурбони взяли над нею владу, проголосивши тим самим час миру і фанатичної культурної активності. Під час вторгнень Наполеона до Північної Італії на початку XVIII століття в Пармі почався період нестабільності, який закінчився тільки з об’єднанням Італії. 60 років по тому в місті зросли барикади, адже Парма стала єдиним містом, яке протистояло ганебному маршу в Рим прихильників Муссоліні у 1922 році.
84
РОЗВАГИ, ЕКСКУРСІЇ ТА ВИЗНАЧНІ ПАМ’ЯТКИ ПАРМИ Особливо цікавий музей Glauco Lombardi, що оповідає про життя другої дружини Наполеона МаріїЛуїзи, герцогині Пармської. Музей має трохи особистісний характер і привертає до себе багатьма предметами і речами талановитої й освіченої імператриці. Варто сходити на площу Дуомо (Piazza Duomo), де знаходяться Кафедральний собор і баптистерій, побудовані в кінці ХІІ століття. Баптистерій спроектований Бенедетто Антеламі і побудований з рожевого мармуру «Веронська троянда». Мармур змінює колір залежно від того як висвітлює його сонце. Це одна з найбільш визнаних середньовічних будівель в Італії.
Фрески всередині будівлі дуже хвилюючі, як і рельєфні скульптури, висічені на кам’яних стінах. Пармський університет заснований одним з перших в Італії. У своєму нинішньому вигляді найстаріший навчальний заклад існує із 1601 року! Крім того, великою популярністю користується заснований ще у 1770 році ботанічний сад Парми. Рекомендуємо сходити на оперу в розкішному театрі Реджіо (Teatro Regio), який відомий своїми пристрасними і ревними місцевими шанувальниками. Купити квитки варто заздалегідь, оскільки в Пармі опера надзвичайно популярна. Щороку протягом усього жовтня проводиться фестиваль Верді на честь усіма шанованого (до речі, родом з Парми) Джузеппе Верді. У палаці Palazzo della Pilotta, побудованому у 1583 році, ви можете відвідати Академію образотворчих мистецтв, де виставлені роботи художників Пармської школи, а також Археологічний музей, Національну Галерею, Театр Фарнезе і Музей Бодоні. Палац герцога, зведений у 1561 році для герцога Оттавіо Фарнезе на території колишнього замку Сфорца, був розширений у XVII-XVIIІ століттях. Тут розташований палац Ечер Санвіталія (Palazzo Eucherio Sanvitale) з цікавими декораціями XVI століття і фрескою Парміджіаніно (Parmigianino). Також варто відвідати Палац комуни (Palazzo del Comune) 1627 року, Палац правителя (Palazzo del Governatore) ХІІІ століття, Палац єпископа 1055 року і Старий госпіталь (Ospedale Vecchio), побудований у 1250 році і реконструйований в часи Ренесансу. В останньому зараз знаходяться Державний архів та Громадська бібліотека. КУХНЯ І РЕСТОРАНИ ПАРМИ Ваша подорож Пармою не буде довершеною, якщо ви не спробуєте хоча б шматочок однойменного сиру – пармеджано-реджано (parmigianoreggiano). Відомий по всьому світу, сир зобов’язаний своєю якістю інгредієнтам. Корови, які дають молоко, пасуться тільки на пасовищах навколо міста. Сир виготовляється і «зріє» протягом 18-30 місяців. Також варто спробувати місцеву шинку прошутто ді парма (prosciutto di parma). М’ясо готується і витримується при спеціальній температурі і вологості протягом 400 днів. Як результат виходить солоно-солодкий шматочок м’яса, який можна їсти окремо або як частину інших місцевих страв. Якщо мова пішла про м’ясо, то кулателло (culatello) є королем серед нього. На нещастя, державне регулювання виробництва кулателло привело його майже до повного зникнення. Щоправда, залишилися ще виробники-шахраї, які готують м’ясо у своїх підвалах. Кулателло відрізняється від прошутто тим, що приготоване з філе, вирізаного з окосту, на відміну від цілого шматка (прошутто). Якщо вам випала можливість знайти трохи шинки кулаттело, обов’язково спробуйте! Оскільки її практично неможливо знайти, а якщо й можливо, то коштує близько 40 євро за фунт.
TIME TO DESIGN
НОТИ В ІНТЕР’ЄРІ Пропонуємо вам декілька ідей що до того як прикрасити свій будинок, задекорувати меблі та внести в інтер’єр нотки оригінальності. Причому нотки в прямому сенсі цього слова. Думаємо, що ви вже здогадалися. Мова піде про ноти. Завдяки цим знакам не тільки можна записати музику, яка радує наш слух, а й прикрасити дім. Нотний декор надає приміщенню романтичності і мелодики, при цьому завжди виглядає гідно і вписується абсолютно у будь-який стиль. Популярність ідеї декорування інтер’єру нотами пояснюється: - по-перше, поєднання білого аркуша і чорного друку виглядає привабливо; - по-друге, прикрашати нотами предмети інтер’єру (меблі, годинники, рамки для фотографій, свічки тощо) – це дуже просто, адже йдеться про папір, з яким працювати не складніше, ніж працювати із залишками шпалер, географічними мапами або декупажними серветками; - по-третє, це оригінально і поки ще не набуло широкого поширення (у всякому разі, в Україні), а тому у вас є шанс здивувати своїх друзів і родичів оригінальним декором. Декілька практичних порад Сучасний альбом з нотами легко перетворити на вінтажний, пропрасуйте листи гарячою праскою, важливо лише правильно вибрати температуру і час нагрівання (щоб папір пожовк, але не зіпсувався). Клей підійде звичайний шпалерний, або ПВА. Меблі можна зверху покрити прозорим акриловим лаком. Скачати ноти улюбленої пісні можна з інтернету, віддрукувати на домашньому принтері на пергаментному або просто жовтуватому папері. Декорувати також можна і іншими елементами музично-нотної грамоти.
88
TIME TO DESIGN
ІНТЕР’ЄР У РОМАНТИЧНОМУ СТИЛІ РОМАНТИЧНИЙ СТИЛЬ В ІНТЕР’ЄРІ ПОПУЛЯРНИЙ ВЖЕ БАГАТО СТОЛІТЬ. В ТАКОМУ ІНТЕР’ЄРІ ВІДЧУВАЄТЬСЯ ТЕПЛО, ЗАТИШОК ТА КОМФОРТ. ТАКИЙ ІНТЕР’ЄР СПРИЯЄ СПОКОЮ, НІЖНОСТІ І РОЗСЛАБЛЕННЮ, ДО ТОГО Ж ВІН УНІВЕРСАЛЬНИЙ, ПІДІЙДЕ ДЛЯ ОФОРМЛЕННЯ ПРАКТИЧНО БУДЬ-ЯКОЇ КІМНАТИ В БУДИНКУ.
ОСНОВНІ КОЛЬОРИ Колір повинен підтримувати основний напрямок в інтер’єрі – романтизм. Тому традиційні кольори для даного виду інтер’єру – пастель, а саме: бежеві, білі, ніжно-рожеві, персикові, бузкові, блакитні, м’ятні відтінки, а також колір молодої зелені. Не виключене використання в романтичному інтер’єрі і більш насичених кольорів: темно-синіх, темно-бежевих і коричневих, темно-рожевих тощо. Але, як правило, вони потрібні для контрасту, тому присутність більш темної гами в інтер’єрі обов’язково розбавляється пастеллю. Переходи в кольорі, в основному, згладжуються, що виключає наявність строкатих колірних блоків. МЕБЛІ Для романтичного інтер’єру найбільше підходять вінтажні меблі – скрині, комоди, сільські «гірки» (сервант для посуду і всілякого господарського начиння), круглі столи, широкі ліжка, дивани і крісла з різьбленими підлокітниками, пуфики. Якщо такі меблі дісталися вам від бабусі – потерті 90
і з облізлою фарбою – то це навіть плюс. Фабричні ж меблі можна спеціально «зістарити». Що стосується матеріалу, то перевага віддається дереву, як уособленню затишку і домашнього вогнища. З нього зроблені деталі й цілі предмети меблів, а дерев’яна підлога – відмінний штрих даного інтер’єру. Але не виключається і метал, наприклад, ковані «ніжки» для столів і стільців тощо. ОСВІТЛЕННЯ Без основного верхнього освітлення не обійтися в будь-якому інтер’єрі. Тому в романтичному стилі також передбачене головне освітлення. Його роль виконує центральна люстра, виконана у Вікторіанській стилістиці – це люстра-канделябр. Така люстра кріпиться до стелі за допомогою довгої «ніжки», від якої відходять розгалуження, так звані «ріжки» для свічок. У сучасному романтичному інтер’єрі воскові свічки для люстр замінені на електричні. Крім цього, такі люстри декоровані або нитками з великим декоративним камінням, або ліпниною.
TIME TO DESIGN
Окрім головного, в романтичному інтер’єрі особливе місце приділяється середньому і точковому освітленню. Всілякі стельові та настінні світильники вітаються. Окреме місце займає підсвічування основних зон в приміщенні, наприклад, робоча зона, над туалетним столиком, поруч з кріслом для читання і тощо. Освітленням важливо підкреслити затишок і комфортність приміщення. ДЕКОР Додатковим деталям, які роблять інтер’єр більш гармонійним і завершеним, приділяють особливе значення. В якості декоруючих компонентів, в першу чергу, слід відзначити текстиль. Це повітряні, легкі тканини: шифон, шовк, оксамит і органза, які драпіруються в складки або фалди. Оформляється текстиль, в основному, мереживом, атласною тасьмою та в’язаною гачком облямівкою. Всілякі пледи, балдахіни – актуальні деталі романтичного стилю. Центральною фігурою романтичного інтер’єру може стати камін – домашнє вогнище, яке додасть затишку і тепла. Він може бути як натуральний, так і декоративний. Різні дрібні деталі – декоративні подушки, порцелянові фігурки, статуетки з гіпсу, свічки, різноманітні вази з квітами, декоративні та «живі» квіти, шкатулки, коробки для зберігання дрібничок, дзеркала і картини в «дорогих» рамах – все це тільки підкреслить романтичну спрямованість у інтер’єрі. В даній стилістиці можна оформити куточки під відкритим небом – веранди і альтанки. У цьому випадку варто використовувати плетені меблі, довгі скатертини, навіси з легкої тканини, штори або балдахіни, чайний сервіз, вази з квітами, подушки тощо.
92
ІГРИ В МАЙОЛІКУ МАЙОЛІКА – ВИД КЕРАМІКИ, ЯКИЙ ВИГОТОВЛЯЄТЬСЯ З ОБПАЛЕНОЇ ГЛИНИ З ВИКОРИСТАННЯМ РОЗПИСНОЇ ГЛАЗУРІ. Майоліка – найпопулярніший
оздоблювальний матеріал у країнах Сходу і Середземномор’я. Майстри цих країн перетворили розпис на плитці на справжнє мистецтво. Історія майоліки йде в глибину тисячоліть, у часи Вавилону, Єгипту, Фінікії та інших країн Стародавнього сходу. У поєднанні з мозаїкою різних кольорів, форм і розмірів, візерункова плитка традиційно використовувалася в оздобленні культових споруд і палаців Сходу, Азії та Північної Африки. На початку середніх віків майоліка почала розповсюдження по Європі, починаючи з мавританської частини Іспанії до Італії через острів Мальорка. Від нього і пішла назва Майоліка. У період розвитку і відродження мистецтва майоліка поширилася через Італію на інші країни Європи – Португалію, Францію, Німеччину й Англію. Яскравим прикладом застосування майоліки стали фасади будівель та інтер’єри геніального іспанського архітектора Антоніо Гауді. Виготовленням майоліки займалися майстри, які володіли не тільки відмінним художнім смаком, але й твердою рукою, оскільки розпис проводиться по сирій глазурі і найменша помилка приводить до псування. Майстерно розписані блюда, глечики, вази коштували дуже дорого і слугували прикрасою парадних залів будинків. В наш час плитка в стилі майоліка використовується для оздоблення буд-якої кімнати в будинку чи квартирі. І підходить для декорування інтер’єрів у будь-якому стилі – від середземноморського до етно.
TIME TO DESIGN
БУДУЄТЕ ОСЕЛЮ – ВИБИРАЙТЕ МАЙСТРІВ, ЯКИМ МОЖНА ДОВІРЯТИ
на правах реклами
УСПІХ БУДЬ-ЯКОЇ СПРАВИ ЗАЛЕЖИТЬ ВІД ПРОФЕСІЙНОСТІ ТИХ, ХТО ЗА НЕЇ БЕРЕТЬСЯ. У ЦІЙ ПРОСТІЙ ІСТИНІ НА ВЛАСНОМУ ДОСВІДІ ПЕРЕКОНАЛАСЯ ЛУЧАНКА ОЛЬГА ОЛЕНИЦЬКА. Наприкінці минулого року жінка зіткнулася із проблемою – «потік» новенький і, здавалося б, якісний дах. Така ж ситуація повторилася навесні. У будівництво оселі вклала великі кошти, не шкодувала грошей і на покрівлю. Адже аби під дахом будинку завжди було тепло, надійно і затишно, покрівля має бути якісною і професійно встановленою. Але ні натуральна черепиця, ні начебто авторитетна фірма, яка встановлювала покрівлю, не допомогли. Зима, негода, сніг, дощ – і дах потік, зіпсувавши в будинку стіни і шокувавши саму власницю. Жінка була здивована, бо вважала, що працювала із професіоналами. Як виявилося, дуже помилялася. – Добре, що не встигла зробити ремонт у будинку. Бо тоді всі мої старання пішли б коту під хвіст, – каже вона. Неприємності Ольга Оленицька взялася залагоджувати, звернувшись до фірми, яка встановлювала в її будинку дах. Це приватне підприємство «Євродах», очолюване Миколою Дацюком, яке називає себе одним із найкращих у Західній Україні. Здивуванню не було меж, коли власник, здавалося б, відомої й авторитетної фірми відразу показав, що не хоче йти на контакт із клієнтом. Більше того, у протіканні даху звинуватив власницю будинку, а вимоги усунути брак назвав «жіночими емоціями». Тим не менш Ольга Оленицька спершу показала зіпсований дах і стіни в будинку Миколі Дацюку. Однак той став розповідати їй про недотримання температурно-вентиляційного режиму, скраплення конденсаційної вологи, вигадувати різні відмовки, аби зняти з себе відповідальність за неякісно виконану роботу. Після цього жінка була змушена викликати експертів з Києва, які б дали неупереджену фахову оцінку. І вони таки підтвердили правоту клієнтки. Виявилося, що дійсно з вини «Євродаху» потекла покрівля. Але фірма все одно не хотіла усувати брак, погодилися за
власні кошти владнати лише два із восьми (!) пунктів браку. Про що свідчать офіційні документи, видані ПП «Євродах». Найпоказовіше те, що при укладенні договору на виконання робіт «Євродах» дав клієнту гарантійний лист на чотири роки. І хоча термін не вичерпався, виконувати умови гарантії фірма відмовилася. Звісно, спекулювати, обманювати й втікати від відповідальності значно легше, аніж визнати свою неправоту, вибачитися й виправити помилки, аби і совість була чиста, й репутація не підмочена. – Спочатку я наполегливо вимагала повністю перекривати дах. Але хіба можна тепер довіряти такому горе-професіоналу? Тому звернулася до перевірених будівельників, які роблять на совість. Знаєте, у такому випадку можна навіть найняти шабашників, вони й то краще виконають роботу, хоч і не дадуть гарантійного листа. Адже гарантійний лист, який дає ПП «Євродах», виявляється, Миколою Дацюком ігнорується. Досвід показав мені, що не можна довіряти навіть розрекламованій фірмі, – розповіла Ольга Оленицька. Не знайшовши спільної мови із керівництвом «Євродаху», жінка надумала вирішити суперечку у судовому порядку, сподіваючись, що суд змусить недобросовісне підприємство відшкодувати збитки та усунути брак. Але підприємливий Микола Дацюк обнулив активи фірми, відтак судитися стало недоцільно. Бо навіть якби клієнтка виграла судовий процес, то тепер підприємство з обмеженою відповідальністю ніяк не змусили б виконати умови гарантії. Отакі то хитрощі. Виявляється, таких обурених клієнтів у ПП «Євродах» декілька. І усі ще сподіваються добитися правди. Їм бажаємо успіху, але сподіваємося, що неприємний досвід однієї реальної людини може врятувати не одну оселю від непрофесійних рук горебудівельників із ПП «Євродах», очолюваного Миколою Дацюком. 95
ДЕ ДІЄ QКАРТА
МАГАЗИНИ
Мережа салонів «Віденська оптика» -5% м. Луцьк, пр. Грушевського, 1, «Віденська оптика», тел.: 77 48 00 пр. Волі, 42, ТЦ «Гранд Волинь», «Віденська оптика», тел.: 20 02 78 пр. Волі, 1, ЦУМ, «Віденська оптика», тел.: 78 48 12 vienna-optik.com Магазин «Епатаж» -5% м. Луцьк, ТЦ «Ювант» , 1 поверх, бутіки 109, 197 Магазин взуття Edy -7% м. Луцьк, ТЦ «Ювант», 2 поверх, бутік 299 Магазин італійського взуття Albero -7% м. Луцьк, пр. Волі, 49 Мережа ювелірних магазинів «Срібний світ» -5% м. Луцьк, вул. Винниченка, 47, ЦУМ, пр. Волі, 1, 1 поверх тел.: 74 03 20, 050 279 40 01 serebro-lutck@mail.ru sribnyy-svit.navolyni.com Магазин Wittchen -5% м. Луцьк, ЦУМ, 3 поверх Магазин «VIP шкіргалантерея» -5% м. Луцьк, вул. Винниченка, 12 Дім модної білизни Ajour -20% м. Луцьк, вул. Конякіна, 30, ТЦ «Варшавський», 1 поверх Магазин «Каприз» -5% м. Луцьк, вул. Лесі Українки, 43/45 тел.: 72 48 68 Магазин жіночого одягу Helena-5% м. Луцьк, ЦУМ, 2 поверх тел.: 050 76 79 270 helena-lutsk@mail.ru Магазин жіночого та чоловічого взуття «Ермітаж» -5% м. Луцьк, ТЦ «Варшавський», вул. Конякіна, 30 ТЦ «Буратіно», вул. Винниченка, 4 Мережа парфумерних магазинів «Магія» -15% м. Луцьк, ЦУМ, 1 поверх пр. Соборності, 36а ТЦ «Ювант», 1 поверх, 106 ТЦ «Ювант», 2 поверх, 307 Творча майстерня «Весела кулька» -10% м. Луцьк, пр. Соборності, 41, на території гіпермаркету «ТАМ ТАМ», біля дитячого майданчика тел.: 099 284 53 54, 067 920 47 37 veselakulka.com.ua 96
НІЧНІ КЛУБИ
Нічний клуб OperaDance Club -10% м. Луцьк, пр. Волі, 42,ТЦ «Гранд Волинь» Нічний клуб Pulse -10% м. Луцьк, вул. Рівненська, 157
РЕСТОРАНИ
Пивний ресторан «Бравий Швейк» -10% м. Луцьк, вул. Лесі Українки, 56
Центр краси та здоров’я «Юнона» -10% м. Луцьк, вул. Лесі Українки, 7 тел.: 72 31 11, 066 499 52 34 junona.lutsk.ua
ДИТЯЧИЙ СВІТ
Дитячий розважальний центр «Тік і Ток» -10% група від 15 дітей -20% тел.: 066 170 56 37
Гастрономічний ресторан Appetite -10% м. Луцьк, вул. Рівненська,157
Магазин дитячого одягу «Чудо-Чадо» -5% м. Луцьк, пр. Соборності, 43 (гіпермаркет «ТАМ ТАМ», дитячий майданчик) 095 11 55 915 vk.com/publicchudochado
Літній ресторан Opera -10% м. Луцьк, пр. Волі, 42, ТЦ «Гранд Волинь» тел.: 095 03 63 77
Сауна H2O -10% м. Луцьк, вул. Рівненська, 157
Родинний ресторан «Грабінскі» -10% м. Луцьк, вул. Грушевського, 26
КАФЕ
Кафе-кав’ярня «Львівський штрудель» -5% м. Луцьк, пр. Волі, 8 «Кульбаба Кафе» -10% м. Луцьк, вул. Кравчука, 42а Мережа сімейних кафе «Дядя піца» -5% м. Луцьк, пр. Волі, 4в, тел.: 098 674 00 05, 099 167 70 05, вул. Лесі Українки, 59 тел.: 098 674 00 04, 099 167 70 04, бульвар Дружби народів, 3 Кафе-галерея «Маска» -5% м. Луцьк, вул. Драгоманова, 11б тел.: 095 454 31 77, 098 854 24 49 Дитяче кафе «Буратіно» -10% м. Луцьк, вул. Винниченка, 4 тел.: 099 406 44 22
ВЕСІЛЬНІ САЛОНИ
Весільний салон Angelo Bianco -5% м. Луцьк, вул. Лесі Українки, 52 (біля магазину Brocard) тел.: 066 838 32 43 angelobianco.com.ua
Весільний салон «Елена» -5% м. Луцьк, пр. Грушевського, 4 тел.: 75 76 25, 050 634 61 28 elena.lutsk.ua Event агенція Family -10% м. Луцьк, пр. Соборності, 18 (РАЦС) тел.: 050 022 21 42 family.lutsk.ua
САЛОНИ КРАСИ
Королівство краси «Казка» -5% м. Луцьк, пр. Волі, 29а тел.: 72 71 70, 096 999 71 71 kazka.lutsk.ua
САУНИ ВСЕ ДЛЯ ДОМУ
Салон-магазин «Гардини» -15% м. Луцьк, вул. Конякіна, 30, ТЦ «Варшавський», 1 поверх, магазин «Гардини» вул. Московська, 58 тел.: 75 20 28, 099 05 90 111, 096 802 50 51 «Рідні Вікна» -40% м. Луцьк, вул. Карпенка-Карого, 7 тел.: 77 44 77, 78 58 88, 063 62 00 533 Kazka Art Elements -10% м. Луцьк, пр. Волі, 29а тел.: 72 71 70, 096 999 71 71 kazka.lutsk.ua Салон меблів Merx-20% Салон меблів Merx: італійські стільці та столи -15% Меблі Country Corner -20% м. Луцьк, вул. Карпенка-Карого, 17 тел.: 77 33 11, 091 94 65 011 merx_lutsk@mail.ru mebli-lutsk.com.ua
ТУРИЗМ Туристичний оператор Rise up -5% тел.: 067 361 43 04, 063 861 92 49 rise-up@list.ru riseup.com.ua Туристична агенція «Нові Мандри» -5% Площа Возз’єднання, вул. Драгоманова, 1, оф. 27 тел.: 21 00 00, 097 554 92 93 063 567 66 66, 099 14 4 44 37 info@novimandry.com novimandry.com Детальніше на сайті www.qkarta.com
LUXURY NEWS
ЧОРНІ ТА БІЛІ ТРОЯНДИ CHANEL Chanel представляє Camélia Galbé – нову монохромну колекцію коштовностей, яка оспівує шарм і витонченість. Для створення цієї ювелірної колекції легендарний бренд звернувся до власної історії, надихнувшись символами і речами, які цінувала засновниця бренду. Головною героїнею колекції стала камелія – улюблена квітка Коко Шанель. Camélia Galbé представлена каблучками, браслетами, підвісками, сережками та прикрасами для волосся, які виконані з 18-ти каратного білого золота, прикрашені квітами з високотехнологічного чорного і білого кварцу, а також інкрустовані білими діамантами. Витончені прикраси обіцяють стати бестселерами сезону, адже флористичні мотиви не виходять з моди вже не перший рік. Вирішені в чорному і білому кольорах, вони будуть доречними до будь-якого святкового образу. Ці два кольори – унікальні, класичні і дуже лаконічні.
РІВНЕ / freetime.rovno.ua
ЛУЦЬК / freetime.lutsk.ua Головний редактор: Ірина Кашуба. Дизайн та верстка: Руслана Гарбарчук. Фотограф: Ірина Мельник. Реклама та маркетинг: Лілія Падалюк. Коректор: Лілія Падалюк. Журналісти: Аліна Кац, Ірина Качан, Наталія Савчук, Зоряна Жильчук. Промо: рекламне агентство PODIUM. Адреса редакції: м. Луцьк, вул. Винниченка, 14а, 3 поверх, офіс 23 ftpodium@mail.ru
Журнал зареєстрований як засіб масової інформації в Міністерстві юстиції України. Свідоцтво про реєстрацію: серія ВЛ №305-39 Р від 31.10. 2007 р. Засновник та видавець Кашуба С. А. Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець. Думки авторів публікацій не завжди співпадають з точкою зору редакції. Всі права на статті, ілюстрації, рекламні макети, а також художнє оформлення та рубрики належать редакції журналу і охороняються законом. Редакція не несе відповідальність за точність опублікованої інформації, а також за різного роду наслідки, пов’язані з опублікованими матеріалами. Безкоштовне розповсюдження оплачене рекламодавцями.
Розміщення реклами 095 419 66 70 096 045 63 04 журнал року
97