FUDBALSKI SAVEZ CRNE GORE
PRAVILNIK O RADU ARBITRAŽNOG SUDA FUDBALSKOG SAVEZA CRNE GORE
Na osnovu člana 65 Statuta FSCG , Skupština Fudbalskog saveza Crne Gore, na sjednici održanoj 05.07.2012.godine, donijela je
PRAVILNIK O RADU ARBITRAŽNOG SUDA FUDBALSKOG SAVEZA CRNE GORE OPŠTE ODREDBE Član 1 Ovim Pravilnikom se uređuje, nadležnost, sastav i organizacija Arbitražnog suda Fudbalskog saveza Crne Gore, način izbora i razrješenja članova Arbitražnog suda, pravila postupka na osnovu kojih Arbitražni sud raspravlja i odlučuje i druga pitanja od značaja za rad Arbitražnog suda.
Član 2 1. Puni naziv Arbitražnog suda je: Arbitražni sud Fudbalskog saveza Crne Gore ( u daljem tekstu: Arbitražni sud ). 2. Arbitražni sud u svom radu upotrebljava pečat Fudbalskog saveza Crne Gore ( u daljem tekstu: FSCG ). 3. Sjedište Arbitražnog suda je u Podgorici,ulica 19. decembra, broj:13. STATUS, SASTAV, IZBOR I NADLEŽNOST Status Član 3 Arbitražni sud je samostalan, nezavisan organ FSCG i odlučuje u granicama svoje nadležnosti, na osnovu zakona, pravila postupka i materijalno-pravnih normi određenih Statutom FSCG, ovim Pravilnikom i drugim opštim aktima FSCG. Sastav, izbor, prestanak funkcije Član 4 1. Arbitražni sud ima devet arbitara, uključujući i predsjednika. 2. Arbitre bira Skupština FSCG, na predlog članova FSCG, klubova, udruženja trenera i predstavnika igrača. Izuzetno, arbitre može da bira Izvršni odbor FSCG, s tim da takvu odluku na prvoj narednoj sjednici verifikuje Skupština FSCG. Član 5 1. Predsjednik Arbitražnog suda bira se iz reda izabranih arbitara.
2. Arbitar mora biti diplomirani pravnik. 3. Predsjednik Arbitražnog suda može biti predsjednik vijeća i arbitar. 4. Predsjednik organizuje rad Arbitražnog suda, stara se za redovno obavljanje funkcija Arbitražnog suda i vrši druge poslove utvrđene ovim Pravilnikom. 5. U slučaju odsutnosti ili spriječenosti presjednika Arbitražnog suda njegovu funkciju obavlja zamjenik. Zamjenika određuje predsjednik. Član 6 1. Arbitri, uključujući i predsjednika biraju se na mandatni period od četiri godine. 2. Nakon isteka mandata isto lice može biti ponovo birano za arbitra. Član 7 1. U Arbitražni sud može bira se državljanin Crne Gore, koji je poslovno sposoban i koji je dao prethodnu saglasnost da prihvata funkciju arbitra u Arbitražnom sudu. 2. Arbitar ne može za vrijeme trajanja mandata biti član drugog organa ili tijela FSCG, i ne može obavljati izvršnu ili rukovodeću funkciju u FSCG. 3. Odluka o izboru arbitara i predsjednika objavljuje se u Službenom glasniku FSCG-"CG Fudbal" i predstavlja listu arbitara, koja se nalazi na internet stranici FSCG. Član 8 U Arbitražni sud ne može biti biran kandidat koji je/kome je: - pravosnažno osuđivan za krivično djelo koje ga čini nepodobnim za funkciju arbitra, - pravosnažno izrečena disciplinska mjera od strane nadležnih organa FSCG, organa regija FSCG koja ga čine nepodobnim za funkciju arbitra, - član bilo kog organa ili tijela FSCG. Član 9 1. Funkcija arbitra Arbitražnog suda,uključujući i predsjednika, prestaje: - na lični zahtjev, - kada nastupi razlog koji predstavlja smetnju za izbor, - kada preuzme dužnost koja je nespojiva sa vršenjem funkcije arbitra, - zbog teže povrede načela nepristrasnosti, savjesnosti, nezavisnosti ili samostalnosti u radu i odlučivanju, odnosno neizvršavanja, neblagovremenog ili neurednog izvršavanja dužnosti u Arbitražnom sudu, - u slučaju pravosnažne osuđujuće presude za krivično djelo koje je smetnja za izbor, odnosno koje ga čini nepodobnim za vršenje funkcije arbitra. 2. Odluku o razrješenju donosi Skupština FSCG, a između dvije sjednice Skupštine, privremenu odluku donosi IO FSCG, koju verifikuje Skupština FSCG na prvoj narednoj sjednici.
Član 10 1. Arbitri, uključujući i predsjednika vrše funkciju na neprofesionalnoj osnovi. 2. Arbitri, uključujući i predsjednika imaju pravo na naknadu za putne troškove zbog učešća u radu Arbitražnog suda. Arbitražno vijeće Član 11 1. Arbitražni sud raspravlja i odlučuje u arbitražnom vijeću (u daljem tekstu: vijeće). 2. Vijeće se sastoji od predsjednika i dva člana. 3. Predsjednika vijeća određuje predsjednik Arbitražnog suda. Član 12 Arbitar koji je učestvovao u postupku sporazumnog rješavanja spora ne može učestvovati u istom predmetu kao član vijeća. Član 13 1. Svaki učesnik u arbitražnom postupku određuje po jednog arbitra u arbitražnom vijeću. 2. Ako ima više učesnika na jednoj strani sa istim zahtjevom, zajedno određuju jednog arbitra. 3. Učesnik pred Arbitražnim sudom dužan je da u roku od tri dana od dana prijema obavještenja odredi arbitra. 4. Ukoliko učesnik propusti rok utvrđen prethodnim stavom ovog člana, arbitra određuje predsjednik Arbitražnog suda. Izuzeće Član 14 1. Arbitar ne može biti u sastavu vijeća: - ako je sam učesnik u sporu ili predstavnik učesnika, - ako je u radnom odnosu kod kluba ili saveza koji je učesnik u sporu, - ako je učestvovao u postupku sporazumnog rješavanja spora, - ako je učestvovao u predlaganju ili donošenju odluke koja je predmet spora ili je učestvovao kao službeno lice u sportskom događaju o kome se raspravlja, - ako je u krvnom ili tazbinskom srodstvu sa nekom od stranaka u sporu, - ako u predmetu koji je predmet spora treba da se sasluša kao svjedok, - ako postoje druge okolnosti koje dovode u sumnju njegovu nepristrasnost.
2. Arbitar, čim sazna da postoji koji od razloga za izuzeće iz prethodnog stava , dužan je da prekine svaki rad u tom predmetu i o tome obavijesti predsjednika vijeća, koji će zatražiti od učesnika u sporu da odredi drugog arbitra, a ukoliko to ne uradi u propisanom roku, drugog arbitra će odrediti predsjednik vijeća, ukoliko se radi o predsjedniku vijeća, predsjednik Arbitražnog suda. Član 15 Predsjednik Arbitražnog suda odlučuje o izuzeću arbitra na zahtjev učesnika u sporu. Član 16 O izuzeću predsjednika Arbitražnog suda, kao arbitra u vijeću ili predsjednika vijeća, odluku donosi Arbitražni sud na zajedničkoj sjednici. Član 17 Umjesto izuzetog predsjednika ili člana vijeća određuje se novi predsjednik, odnosno član vijeća, ukidaju sve sprovedene radnje i postupak se vodi iznova. Član 18 U slučaju izuzeća, a uz saglasnost stranaka, neće se ponovo saslušavati stranke, svjedoci ili vještaci, nego će se pročitati njihovi raniji iskazi. Zamjena neaktivnog člana vijeća Član 19 1. Predsjednik ili član vijeća koji neopravdano izostane sa ročišta, ili koji ne može učestvovati u radu i odlučivanju vijeća zbog bolesti,odsutnosti ili drugih opravdanih razloga biće zamijenjen. 2. Zamjena u smislu prethodnog stava vrši se u skladu sa članom 14 stav 2 ovog Pravilnika. Član 20 1. U slučaju da stranka u sporu ne odredi člana vijeća u predviđenom roku, člana vijeća određuje predsjednik Arbitražnog suda. 2. Ako je predsjednik Arbitražnog suda predsjednik ili član vijeća, odluku iz prethodnog stava donosi Arbitražni sud na zajedničkoj sjednici. Sekretar Arbitražnog suda Član 21 1. Arbitražni sud ima sekretara koga imenuje i razrješava generalni sekretar FSCG iz reda zaposlenih u Stručnoj službi FSCG. 2. Sekretar mora biti diplomirani pravnik sa najmanje jednom godinom radnog iskustva na pravnim poslovima.
Član 22 1. Sekretar obavlja sljedeće poslove: - pomaže predsjedniku Arbitražnog suda i predsjedniku vijeća u vršenju njihovih funkcija, - vodi upisnik predmeta, prima ,šalje i zavodi prijem i otpremu svih podnesaka koje prima Arbitražni sud i vijeće, stara se o dostavi poziva, odluka i drugih pismena koje upućuje Arbitražni sud, vijeće odnosno predsjednik Arbitražnog suda ili vijeća, - arhivira predmete i izdaje prepise odluka, - obavlja administrativne, stručne i druge poslove za Arbitražni sud i vijeće, - obavlja i druge poslove određene ovim Pravilnikom i nalogom predsjednika Arbitražnog suda ili vijeća. 2. Sekretar prisustvuje svim sjednicama vijeća.
Nadležnost Član 23 Arbitražni sud je nadležan da rješava sporove: 1. Kao prvostepena i konačna instanca, - iz odnosa između FSCG i članova FSCG, - iz međusobnih odnosa svih članova FSCG, a povodom prava, obaveza i odgovornosti koja se ostvaruju u FSCG. - u vezi statusnih pitanja igrača i trenera i u vezi sa tim imovinsko-novčana potraživanja koja nastaju između pojedinih subjekata FSCG ( klub-klub, igrač-klub, trener- klub, klub – pojedini RFS). 2. Kao drugostepena žalbena instanca: - u vezi prvostepenih odluka tijela i organa FSCG ako opštim aktom FSCG nije utvrđena nadležnost drugog organa . 3. Kao reviziona (trećestepena) instanca: - povodom drugostepenih konačnih odluka donijetih od strane organa FSCG ako je Statutom i opštim aktom FSCG ili posebnim sporazumom utvrđena nadležnost Arbitražnog suda. Član 24 Arbitražni sud rješava sporove bez obzira na status stranaka u vrijeme trajanja postupka, ako su status člana FSCG imali u vrijeme kada je sporni odnos nastao. Član 25 1. Arbitražni sud tokom cijelog postupka po službenoj dužnosti pazi na svoju nadležnost. 2. Kada ocijeni da nije nadležan za rješavanje spora Arbitražni sud će se oglasiti nenadležnim i odbaciti zahtjev i o tome obavijestiti učesnike.
Član 26 Arbitražni sud ne može odlučivati o sporovima kod kojih nijesu korišćena sva pravna sredstva unutar FSCG, kao ni o odlukama Skupštine i Izvršnog odbora FSCG. Član 27 Arbitražni sud nije nadležan da rješava sporove koji su nastali ili proizašli iz međusobnih odnosa subjekata u FSCG, a povodom primjene Pravila fudbalske igre i drugih diskrecionih ovlašćenja koja se ostvaruju u FSCG i koja proizilaze iz prirode fudbalskog sporta. Član 28 Arbitražni sud nije nadležan da rješava sporove u vezi ostvarivanja „naknade za osposobljavanje i razvoj igrača“ i „doprinosa solidarnosti“. Član 29 U postupku pred Arbitražnim sudom ne može se pobijati konačna odluka Komisije za takmičenje FSCG, konačna odluka donesena u disciplinskom postupku, kao ni konačna odluka donijeta u postupku licenciranja klubova. FINANSIRANJE Član 30 Sredstva i uslove za rad Arbitražnog suda obezbjeđuje FSCG. DOSTAVLJANJE Član 31 1. Tužbe, predlozi i svi drugi podnesci stranaka i nalazi vještaka podnose se Arbitražnom sudu neposrednom predajom prijemnoj kancelariji-arhivi FSCG ili preporučenom pošiljkom sa povratnicom. 2. Prilikom neposredne predaje na originalu pismena i kopiji koju zadržava podnosilac, ovlašćeno lice u prijemnoj kancelariji staviće prijemni štambilj, upisati datum prijema i uvesti pismeno u djelovodnik FSCG. Član 32 1. Pozive, odluke, tužbe, predloge, podneske i sva druga pismena, mogu se preuzeti neposredno u kancelariji sekretara Arbitražnog suda, a dostavljaju se putem telefaksa ili preporučenom pošiljkom sa povratnicom. 2. Smatra se da je dostavljanje uredno obavljeno ako je na način opisan u prethodnim stavovima ovog člana izvršeno bilo stranci, njenom zastupniku ili punomoćniku.
Član 33 Ako podnosilac tužbe, odnosno predloga odbije prijem bilo kojeg pismena koje mu dostavlja vijeće, odnosno sekretar Arbitražnog suda, smatraće se da je tužba povučena odnosno predlog povučen, a ako to učini protivna stranka raspravljaće se i donijeti odluka u njenom odsustvu. ROKOVI Član 34 1. Vijeće određuje rokove koji nijesu posebno određeni ovim Pravilnikom. 2. Vijeće može na predlog stranaka u opravdanim slučajevima produžiti rokove za izvršenje određenih procesnih radnji ili obaveza koje proizilaze iz odluka Arbitražnog suda, pri tom se dužno pazi da se spriječi nepotrebno odugovlačenje postupka. JEZIK U POSTUPKU Član 35 1. Postupak pred Arbitražnim sudom vodi se na jeziku koji je u službenoj upotrebi u Crnoj Gori. 2. Arbitražni sud može odrediti da sva priložena pismena ili isprave podnesene tokom postupka a koje su predate u njihovom izvornom jeziku, moraju biti prevedeni na jezik koji je u službenoj upotrebi u Crnoj Gori. SPORAZUMNO RJEŠAVANJE SPOROVA Član 36 1. U slučajevima iz nadležnosti Arbitražnog suda, svaka stranka može se obratiti Arbitražnom sudu za posredovanje radi sporazumnog rješavanja spornog odnosa, a prema odredbama ovog Pravilnika. 2.Postupak sporazumnog rješavanja spora je nezavisan od arbitražnog postupka, a ako ne uspije, ništa što je u toku tog postupka učinjeno ili izjavljeno usmeno ili pismeno, ne obavezuje stranke. Član 37 1.Postupak sporazumnog rješavanja spora pokreće se predlogom. 2. Predlog mogu podnijeti jedna stranka obje stranke zajedno.U predlogu se izlaže činjenično stanje stvari, gledišta predlagača i prilažu dokumenti koji se odnose na spor. 3. Svaka stranka može u svako vrijeme odustati od postupka sporazumnog rješavanja spora, i u tom slučaju snosi sve do tada nastale troškove. 4. U postupku sporazumnog rješavanja spora stranke mogu učestvovati lično, preko zastupnika ili ovlašćenog punomoćnika.
Član 38 1. Ako je predlog podnijela jedna stranka, sekretar Arbitražnog suda obavještava o tome drugu stranku i poziva je, da se u određenom roku izjasni da li prihvata predlog, i ako ga prihvata, potrebno da u istom roku izloži činjenično stanje i svoje gledište i podnese dokaze. 2. Ako druga stranka u određenom roku ne odgovori ili ne prihvati predlog, sekeretar Arbitražnog suda obavještava predlagača da se postupak sporazumnog rješavanja spora ne može sprovesti. Član 39 1. Ako je druga stranka prihvatila predlog za sporazumno rješavanja spora , kao i kada su predlog stavile zajedno obje stranke, predsjednik Arbitražnog suda određuje arbitra za vođenje postupka. 2. Stranke mogu saglasno da odrede arbitra koji će voditi postupak i ovaj predlog je obavezujući za predsjednika Arbitražnog suda. Član 40 Arbitar za sporazumno rješavanje spora, nakon proučavanja stavljenih predloga i dokaza, podnosi strankama svoj predlog za rješavanje spora, koji ne obavezuje stranke. Član 41 1. Postupak se zaključuje poravnanjem, kada stranke poslije pročitanog zapisnika u kome je konstatovano da su se poravnale, taj zapisnik i potpišu. 2. Postignuto poravnanje ima snagu konačne i izvršne odluke Arbitražnog suda. Član 42 Arbitar određen za vođenje postupka sporazumnog rješavanja spora, tokom cijelog postupka vodi računa, da se sporazum ne može zaključiti u pogledu zahtjeva kojima stranke ne mogu raspolagati. Član 43 Do sporazuma može doći i tokom postupka pred vijećem. POSTUPAK ARBITRAŽNOG SUDA Član 44 1. Arbitražni postupak se sprovodi po odredbama ovog Pravilnika i zakonskim odredbama kojima je regulisan postupak pred arbitražama (izabranim sudovima). 2. U pitanjima koji nijesu regulisani ovim Pravilnikom postupak će se odvijati po odredbama Zakona o parničnom postupku, osim ako primjena pojedine odredbe ne odgovara prirodi postupka pred Arbitražnim sudom.
3. Ako arbitražno vijeće smatra da primjena odredaba Zakona o parničnom postupku ne odgovara prirodi postupka pred Arbitražnim sudom u konkretnoj vrsti spora, posebno imajući u vidu hitnost postupka , može u pitanjima koja nijesu regulisana ovim Pravilnikom sprovoditi postupak na način koji smatra svrsishodnim (odrediće postupak), pod uslovom da se sa strankama postupa ravnopravno i da im je data mogućnost da iznesu svoje činjenice i pravne navode, zahtjeve i stanovišta. Član 45 U postupcima u žalbenim i revizionim sporovima u pitanjima koji nijesu ovim Pravilnikom posebno regulisana za te postupke, primjenjuju se odredbe ovog Pravilnika u skladu sa kojima Arbitražni sud odlučuje u prvom i konačnom (poslednjem) stepenu. Član 46 Po saglasnom predlogu stranaka arbitri mogu da odluče i primjenom principa pravičnosti,držeći se osnovnih načela domaćeg zakonodavstva i sportskih pravila fudbalskog sporta. Član 47 U slučaju nesaglasnosti ovog Pravilnika i Statuta FSCG, primjenjuju se odredbe Statuta FSCG. Član 48 U slučaju nesaglasnosti odredaba ovog Pravilnika i drugih opštih akata FSCG, primjenjuju se odredbe ovog Pravilnika. Član 49 Izuzetno, Arbitražno vijeće može odlučiti da podnosioca inicijalnog akta uputi da svoje pravo ostvari pred redovnim sudom, ako visina novčanog potraživanja zavisi od prethodnih medicinskih, knjgovodstveno-finansijskih i sličnih vještačenja. ARBITRAŽNI POSTUPAK U SPOROVIMA U KOJIMA ARBITRAŽNI SUD ODLUČUJE U PRVOM STEPENU Pokretanje postupka Član 50 Postupak pred Arbitražnim sudom pokreće se podnošenjem tužbe. Član 51 Tužbu mogu podnijeti subjekti iz člana 23 stav1 tačka 1 ovog Pravilnika. Sadržaj tužbe Član 52 1. Tužba obavezno sadrži: - ime, prezime i adresu,odnosno naziv i sjedište tužioca i tuženog,
- opis predmeta spora, -činjenice na kojima se zasniva tužbeni zahtjev, -dokazima kojima se utvrđuju činjenice iz tužbe, -preciziran tužbeni zahtjev, -ime i prezime arbitra koji se određuje za člana vijeća. 2. Tužba sa svim prilozima podnosi se u dovoljnom broju primjeraka za Arbitražni sud i protivnu stranku. 3. Uz tužbu treba priložiti dokaz o uplati takse. Prethodno ispitivanje tužbe Član 53 1. Tužba sa svim prilozima prosleđuje se sekretaru Arbitražnog suda najkasnije narednog dana od dana prijema. 2.Sekretar prethodno ispituje:da li je tužba dopuštena, uredna, blagovremena, razumljiva i podnesena od strane ovlašćenog lica, i da li je o istom sporu između stranaka već donesena odluka, ili o istoj stvari već teče postupak. 3. Ako sekretar Arbitražnog suda utvrdi da tužba ima nedostataka naložiće tužiocu da otkloni nedostatke i odrediti u kojem roku. Član 54 1. Ako tužilac u datom roku ne otkloni nedostatke, sekretar Arbitražnog suda o svim rezultatima prethodnog ispitivanja obavještava presjednika Arbitražnog suda. 2. Ako presjednik Arbitražnog suda utvrdi da je prethodni postupak obavljen u skladu sa odredbama ovog Pravilnika, a nedostaci nijesu otklonjeni u ostavljenom roku, rješenjem će odbaciti tužbu. Postupak po tužbi Član 55 Ako je tužba dopuštena, uredna, blagovremena i razumljiva, i ako je nadležan Arbitražni sud, predsjednik Arbitražnog suda određuje predsednika vijeća i o tome obavještava sekretara Arbitražnog suda. Član 56 1. Primjerak tužbe sa svim prilozima dostavlja se tuženom na odgovor u roku od tri dana, koji je dužan dati pisani odgovor na tužbu u roku od osam dana od dana dostavljanja, u dovoljnom broju primjeraka za Arbitražni sud i tužioca.
2. U odgovoru na tužbu tuženi će se izjasniti o eventualnim procesnim nedostacima, o činjenicama navedenim u tužbi, dokazima koje je tužilac priložio odnosno naveo i čije izvođenje traži, o tužbenom zahtjevu i drugim navodima u tužbi i predložiti izvođenje dokaza koji tuženom idu u prilog, te imenovati jednog arbitra za člana vijeća. Član 57 Ako tuženi u ostavljenom roku ne podnese odgovor na tužbu ili odbije da učestvuje u postupku, Arbitražni sud će nastaviti postupak i odluku donijeti na osnovu raspoloživih dokaza. Član 58 1. Stranke su obavezne da Arbitražnom sudu dostave sve dokaze sa kojima raspolažu bez oduglovačenja. 2. Dokazne predloge,dostavljene sa zakašnjenjem bez opravdanog razloga Arbitražni sud neće uzimati u razmatranje. Član 59 1. Nakon prijema odgovora na tužbu ili po isteku roka za odgovor na tužbu, vijeće zakazuje pripremno ročište na kojem poziva stranke i njhove zastupnike ili punomoćnike,svjedoke i vještake. 2. Poziv za pripremno ročište dostavlja se strankama najkasnije osam dana prije ročišta. Član 60 1.Ako na pripremno ročište izostane uredno pozvani tužilac, a svoj izostanak ne opravda, postupak se obustavlja i tužba se smatra povučenom. 2. Ako na pripremno ročište izostane uredno pozvani tuženi, ročište će se održati. Član 61 1. Ročište otvara predsjednik vijeća i konstatuje ko se od pozvanih lica odazvao pozivu. 2. Nakon otvaranja ročišta predsjednik vijeća udaljava prisutne svjedoke, uz pojašnjenje da sačekaju poziv da svjedoče. Član 62 1. Nakon otvaranja ročišta tužilac ukratko izlaže svoje navode i tužbeni zahtjev i predlaže nove dokaze koje nije izložio u tužbi. 2. Nakon tužioca tuženi izlaže odgovor na tužbu, izjašnjava se o novim dokazima koje je tužilac predložio u svom izlaganju i predlaže nove dokaze koje nije izložio u odgovoru na tužbu. Član 63 Vijeće na predlog stranke može odlučiti da se tužilac i tuženi saslušaju u svojstvu svjedoka u postupku.
Član 64 Vijeće izvodi dokaze predložene od strane stranaka, a može izvoditi i druge dokaze ako smatra da su bitni za rješavanje spora. Preinačenje tužbe Član 65 Do zakjlučenja pripremnog ročišta,odnosno do zaključenja glavne rasprave tužilac može preinačiti tužbu. Povlačenje tužbe Član 66 1. Tužilac može do okončanja glavne rasprave, bez pristanka tuženog, povući tužbu. 2. U slučaju povlačenja, troškove postupka u cjelosti snosi tužilac. Protivtužba Član 67 1.Tuženi može podnijeti protivtužbu ako su zahtjevi iz tužbe i protivtužbe u međusobnoj vezi ili ako se zahtjevi iz tužbe i protivtužbe mogu prebiti. 2. Protivtužba se može podnijeti do zaključenja pripremnog ročišta, odnosno do zakjlučenja glavne rasprave, ako pripremno ročište nije održano. Član 68 Za protivtužbu, u pogledu dostavljanja, prethodnog ispitivanja i odgovora na tužbu, važe odredbe ovog Pravilnika koje se odnose na tužbu. Član 69 Ako stranke u sporu podnesu jedna protiv druge samostalne tužbe iz različitih pravnih osnova i za koje su ugovorile nadležnost Arbitražnog suda, predsjednik Arbitražnog suda može uz saglasnost stranaka odrediti da se raspravljanje i odlučivanje o ovim tužbama spoji i nastavi pred istim arbitrima. Zapisnik Član 70 1. O svim radnjama na ročištu vodi se zapisnik. 2. Zapisnik se vodi tako što predsjednik vijeća glasno kazuje zapisničaru što će unijeti u zapisnik. 3. Zapisnik potpisuju predsjednik vijeća, stranke i njihovi zastupnici,odnosno punomoćnici.
4. Ako jedna stranka odbije da potpiše zapisnik, predsjednik vijeća će to konstatovati u zapisniku navodeći razloge odbijanja. Odluka Arbitražnog suda Član 71 1. Vijeće donosi odluku na osnovu usmene nejavne rasprave u granicama zahtjeva postavljenih u tužbi. 2. Odlukom vijeće može usvojiti tužbeni zahtjev kao osnovan ili ga odbiti kao neosnovan. 3. Tužbeni zahtjev može biti usvojen u cjelosti ili djelimično. 4. Kada odlučuje o novčanoj ili drugoj obavezi, vijeće određuje rok za njeno izvršenje, koje ne može biti duže od 30 dana. Ako se radi o isplati većih iznosa, izuzetno rok može biti produžen na najviše šest mjeseci. Član 72 1. Vijeće donosi odluku većinom glasova. 2. U slučaju kada odluka nije donijeta jednoglasno, sastavlja se zapisnik o vijećanju i glasanju koji potpisuju presjednik vijeća i arbitri. Član 73 Vijeće donosi odluku na osnovu brižljive i savjesne ocjene svakog pojedinog dokaza i svih dokaza uzetih zajedno, kao i na osnovu rezultata cjelokupnog postupka. Član 74 1. Pisani otpravak odluke sadrži zaglavlje, uvod, izreku i obrazloženje. 2. Zaglavlje sadrži naziv Arbitražnog suda, poslovni broj i datum odluke. 3. Uvod sadrži imena i prezimena predsjednika i članova vijeća, imena i prezimena i adrese odnosno naziv i sjedišta stranaka, imena zastupnika odnosno punomoćnika, predmet spora i datum kada je glavna rasprava zaključena. 4. Izreka sadrži odluku vijeća o glavnoj stvari i sporednim potraživanjima, kao i troškovima postupka. 5. U obrazloženju se kratko interpretiraju navodi stranaka iz tužbe,odgovora na tužbu i drugih podnesaka dostavljenih u postupku,činjenice na kojima je vijeće zasnovalo svoju odluku i dokaze kojima se utvrđuju te činjenice,razloge odbijanja dokaznih predloga stranaka i propise na osnovu kojih je donesena odluka. 6. Original odluke potpisuje predsjednik vijeća.
7. Kopije odluke potpisuje sekretar sa naznakom da odgovara za tačnost otpravka i saglasnost originala i kopije. Član 75 O procesnim pitanjima vijeće odlučuje rješenjem. Djelimična odluka Član 76 1. Vijeće može donijeti djelimičnu odluku. 2. Djelimičnom odlukom, odlučuje se samo o zahtjevu za raskid ugovora odnosno drugim pitanjima o kojima zavisi nastavak sportske aktivnosti ili djelatnosti igrača, trenera i drugih subjekata FSCG. Odluka na osnovu priznanja Član 77 Ako tuženi u cjelini prizna tužbeni zahtjev,vijeće će bez daljeg raspravljanja donijeti odluku na osnovu priznanja. Odluka na osnovu odricanja Član 78 Ako se tužilac odrekne tužbenog zahtjeva Arbitražni sud će bez daljeg raspravljanja donijeti odluku na osnovu odricanja. Član 79 Vijeće neće donijeti odluku na osnovu priznanja, odnosno odricanja od tužbenog zahtjeva,ako se priznanje odnosno odricanje odnosi na zahtjeve kojima stranke ne mogu slobodno raspolagati. Član 80 1. Arbitražni postupak se okončava donošenjem konačne arbitražne odluke ili zaključkom o obustavljanju postupka. 2. Zaključak o obustavljanju postupka se donosi u sljedećim slučajevima: - kada tužilac ne podnese tužbu u skladu sa ovim Pravilnikom, - kada tužilac povuče tužbu osim ako se tuženi tome ne usprotivi a arbitražno vijeće ocijeni da tuženi ima opravdan interes da se donese konačna arbitražna odluka u sporu, - kada se stranke sporazumiju o obustavljanju postupka, - kada arbitražno vijeće ocijeni da je arbitražni postupak iz bilo kog razloga postao nemoguć ili nepotreban, - kada je arbitražni postupak obustavljen u skladu sa članom 49 ovog Pravilnika.
ARBITRAŽNI POSTUPAK U ŽALBENIM SPOROVIMA Član 81 Postupak pred Arbitražnim sudom u žalbenim sporovima pokreće se žalbom na odluku koju je u prvom stepenu donio nadležno tijelo ili organ FSCG, odnosno član FSCG. Član 82 Postupak u žalbenim sporovima nije javan, osim ako vijeće ne odluči drugačije na predlog stranke. Član 83 1. Odluka se u žalbenim sporovima može pobijati zbog: -pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja; -povrede odredaba postupka; -pogrešne primjene materijalnog prava. 2. Povreda odredaba postupka postoji ako prvostepeni organ u toku postupka nije primijenio ili je nepravilno primijenio neku odredbu opšteg akta kojim je uređen postupak pred prvostepenim tijelom ili organom, a to je bilo od uticaja na donošenje zakonite i pravilne odluke. Član 84 1. Žalba se podnosi u roku od osam dana od dana dostavljena odluke, ako opštim aktom FSCG ili člana FSCG nije određen drugi rok. 2. Žalbu mogu podnijeti lica koja su koja su bila stranke u prethodnom postupku i lica koja su na to ovlašćena zakonom ili odgavarajućim sportskim pravilima. Član 85 Blagovremeno izjavljena žalba ne odlaže izvršenje odluke, osim u slučajevima kada predsjednik Arbitražnog suda, odnosno vijeće, na zahtjev podnosioca žalbe koji je istaknut u žalbi, ne odluči drugačije iz opravadanih razloga. O zahtjevu za odlaganje izvršenja odlučuje se u roku od sedam dana od podnošenja žalbe. Član 86 1. Podnošenjem žalbe nadležnost za rješavanje spora prelazi na Arbitražni sud. 2. Tijelo ili organ koji je donio odluku koja se pobija može odluku izmijeniti ili ukinuti, ako je to određeno opštim aktom FSCG ili člana FSCG, sve dok ne pošalje Arbitražnom sudu odgovor na žalbu ili dok nije obrazovano arbitražno vijeće. Nova odluka se dostavlja bez odlaganja strankama i o njoj se obavještava Arbitražni sud. Član 87 1. Žalba mora da sadrži: - ime/naziv podnosioca žalbe i tijela ili organa koji je donio odluku; -tačnu oznaku odluke protiv koje se žalba izjavljuje;
-obim pobijanja odluke; -određivanje arbitra; -zahtjev za odlaganje izvršenja odluke na koju se odnosi žalba,sa razlozima,ukoliko se molba može primijeniti na konkretan slučaj; -razlog žalbe; -potpis i adresu podnosioca žalbe. 2. Uz žalbu treba priložiti: kopiju odluke koja se pobija;dokaz o plaćenoj taksi. 3. Ako se na osnovu podatka iz žalbe ne može utvrditi koja se odluka pobija ili ako žalba nije potpisana ili ako žalba ne sadrži razloge (nepotpuna žalba), sekretar Arbitražnog suda će pozvati podnosioca žalbe da u roku od tri dana dopuni ili ispravi podneskom žalbu. Ako podnosilac žalbe u određenom roku ne postupi po nalogu, predsjednik Arbitražnog suda će zaključkom odbaciti žalbu kao nepotpunu. 4. Ako uz žalbu nije dostavljen dokaz o plaćenoj taksi, sekretar Arbitražnog suda će ostaviti žaliocu rok od tri dana da dostavi dokaz o uplaćenoj taksi. Smatraće se da je žalba povučena ako se traženi dokaz ne dostavi u ostavljenom roku. 5. U žalbi se ne mogu iznositi nove činjenice i predlagati novi dokazi, osim ako žalilac pruži dokaze da ih bez svoje krivice nije mogao iznijeti odnosno predložiti do zaključenja prethodnog postupka. Pozivajući se na nove činjenice žalilac je dužan da navede dokaze kojima će se te činjenice dokazati, kao i da navede činjenice koje tim dokazima želi dokazati. Ako su usljed iznošenja novih činjenica i predlaganja novih dokaza prouzrokovani troškovi u postupku povodom žalbe,ove troškove će nezavisno od ishoda spora snositi ona stranka koja je iznijela nove činjenice,odnosno predložila nove dokaze. Član 88 1. Neblagovremenu, nepotpunu i nedozvoljenu žalbu odbaciće zaključkom predsjednik Arbitražnog suda ili arbitražno vijeće. 2. Na zaključak o odbacivanju žalbe može se uložiti prigovor u roku od tri dana. O prigovoru odlučuje posebno vijeće od tri člana u kojem ne mogu biti arbitri iz vijeće koje je prethodno odbacilo žalbu. 3. Odluka po prigovoru iz prethodnog stava je konačna. Član 89 1. Sekretar Arbitražnog suda dostavlja žalbu tijelu ili organu koji je donio odluku i ostavlja rok od osam dana da iznese svoje stanovište o navodima žalbe. 2. Tijelo ili organ koji je donio odluku dužan je da uz odgovor na žalbu dostavi Arbitražnom sudu i spise predmeta (original ili prepis) ako Arbitražni sud to zatraži. 3. Odgovor na žalbu se dostavlja žaliocu, uz eventualno ostavljanje kraćeg roka za izjašnjene.
Član 90 1. Arbitražno vijeće odlučuje o žalbama, po pravilu, bez rasprave. 2.Kad arbitražno vijeće nađe da je radi pravilnog utvrđivanja činjeničnog stana potrebno da se izvedu određeni dokazi, zakazaće usmenu raspravu.Termin za usmenu rapravu odrediće predsednik vijeća, vodeći računa o hitnosti postupka, a najkasnije u roku od 30 dana od prijema odgovora na žalbu. 3.Ako sa rasprave izostane žalilac, rasprava se neće održati, a odluka će se donijeti na osnovu žalbe i odgovora na žalbu. Član 91 Rješavajući po žalbi vijeće može žalbu odbaciti, odbiti kao neosnovanu i potvrditi prvostepenu odluku, žalbu usvojiti, a prvostepenu odluku preinačiti, ili žalbu uvažiti i odluku ukinuti i vratiti je donosiocu na ponovno odlučivanje. Član 92 Arbitražna odluka donijeta u žalbenom postupku je konačna i postaje pravosnažna uručenjem strankama. ARBITRAŽNI POSTUPAK U REVIZIONIM SPOROVIMA Član 93 1. Stranke mogu izjaviti reviziju (zahtjev za vanredno preispitivanje) protiv konačne drugostepene odluke iz člana 23 stav 1 tačka 3 ovog Pravilnika. 2. Podnesena revizija ne zadržava izvršenje pravosnažne odluke protiv koje je izjavljena. 3. Revizija se podnosi u roku od 15 dana od dana dostavljanja konačne odluke. 4. Revizija se može podnijeti samo ako su prethodno iscrpljena druga moguća pravna sredstva u skladu sa opštim aktima FSCG. 5. Revizija se može izjaviti: zbog bitne povrede odredaba postupka, koja je učinjena u postupku pred drugostepenim organom,zbog pogrešne primjene materijalnog prava. 6. Stranke mogu u reviziji iznositi nove činjenice i predlagati nove dokaze samo ako se oni odnose na povrede odredaba postupka koje su učinjene u postupku pred drugostepenim organom. 7. O reviziji, arbitražno vijeće odlučuje bez rasprave. 8. Arbitražna odluka donijeta po reviziji je konačna i postaje pravosnažna uručenjem strankama.
TROŠKOVI ARBITRAŽNOG POSTUPKA Član 94 1. Troškovi arbitražnog postupka padaju na teret stranaka u postupku. 2. Troškovi postupka su: taksa, troškovi svjedoka, vještaka i troškovi pravnog zastupanja i pružanja pomoći stranci. Član 95 1. Prilikom podnošenja inicijalnog akta, podnosilac je dužan radi podmirenja troškova arbitražnog postupka da uplati predujam troškova- taksu u korist FSCG, čiju visinu posebnom odlukom određuje Izvršni odbor FSCG. 2. Ako podnosilac inicijalnog akta ne uplati predujam-taksu iz prethodnog stava, Arbitražni sud nije u obavezi da preduzima bilo kakvu procesnu radnju. Član 96 1.Stranka koja predlaže izvođenje dokaza saslušanjem svjedoka ili vještačenjem, mora unaprijed uplatiti predujam troškova čiju visinu određuje vijeće. 2.Ako stranka koja je predložila izvođenje dokaza saslušanjem svjedoka,vještačenjem ne uplati predujam troškova koji je određen, taj dokaz se neće izvoditi. 3.Ako se dokazi izvode na inicijativu vijeća, vijeće će odrediti koja stranka i u kojem roku je dužna da uplati potreban predujam troškova. Član 97 Vijeće će odrediti troškove pravnog zastupanja i pružanja pomoći stranci koja je uspjela u sporu, ako je naknada takvih troškova bila zatražena u toku arbitražnog postupka, ali samo u visini za koju vijeće smatra da su primjereni. Član 98 U izreci odluke vijeće odlučuje o konačnoj obavezi plaćanja ukupnih troškova postupka u zavisnosti od uspjeha stranke u postupku. Član 99 U slučaju povlačenja ili odricanja od zahtjeva, sve troškove snosi podnosilac inicijalnog akta, a kod priznanja tužbenog zahtjeva sve troškove snosi tuženi. Član 100 Ako se spor okonča nagodbom pred vijećem svaka stranka snosi svoje troškove, ako se stranke drugačije ne sporazumiju.
ŽALBA Član 101 1. Odluka Arbitražnog suda je konačna i protiv nje nije dopuštena žalba. 2. Prihvatanjem nadležnsti Arbitražnog suda, stranke se obavezuju da će njenu odluku izvršavati. PONAVLJANJE POSTUPKA Član 102 Postupak okončan odlukom Arbitražnog suda može se ponoviti: - ako je nezakonitim postupanjem vijeća ili predsjednika vijeća stranci onemogućeno da raspravlja u postupku, - ako se odluka vijeća zasniva na lažnom iskazu svjedoka, ili vještaka odnosno na falsifikovanoj ispravi ili ispravi u kojoj je ovjeren neistiniti sadržaj, pod uslovom da o tome postoji pravosnažna presuda donesena u krivičnom postupku, - ako je odluka vijeća donesena usljed krivičnog djela predsjednika ili člana vijeća, zastupnika ili punomoćnika stranke, -ako stranka stekne mogućnost da upotrijebi pravosnažnu odluku vijeća koja je donesena o istom zahtjevu i između istih stranaka, - ako se odluka vijeća zasniva na pravosnažnoj odluci drugog organa FSCG,redovnog suda ili ma kojeg drugog nadležnog organa, kada ta odluka bude pravosnažno poništena, ukinuta ili preinačena, - ako nezadovoljna stranka sazna za nove činjenice ili nove dokaze na osnovu kojih je za stranku mogla biti donijeta povoljnija odluka, da su te činjenice ili dokazi bili upotrijebljeni u ranijem postupku. Član 103 1. Zahtjev za ponavljanje postupka podnosi se vijeću u roku od 60 dana od dana saznajna za razlog ponavljanja. 2. Zahtjev za ponavljanje postupka ne može se podnijeti nakon proteka roka od dvije godine od dana prijema odluke. Član 104 Nedopušten i neblagovremen zahtjev za ponavljanje postupka, kao i kad je podnesen od strane neovlašćenog lica,odbaciće rješenjem predsjednik vijeća. Član 105 1. Dopušten i blagovremen zahtjev za ponavljanje postupka,izjavljen od ovlašćenog lica,dostavlja se protivnoj stranci u roku od osam dana. 2. Protivna stranka može dati odgovor na zahtjev u roku od 10 dana od dana dostavljanja.
Član 106 1.Nakon prijema odgovora na zahtjev odnosno proteka roka za davanje odgovora na zahtjev,predsjednik vijeća će zakazati ročište na kojem će raspraviti i odlučiti o zahtjevu. 2. Vijeće može prihvatiti zahtjev za ponavljanje postupka i bez održavanja ročišta ako priloženi dokazi potvrđuju osnovanost zahtjeva. Član 107 U slučaju prihvatanja zahtjeva za ponavljanje postupka ukida se odluka vijeća, kao i sve provedene radnje i provodi novi postupak. Član 108 U postupku povodom zahtjeva za ponavljanje postupka na odgovarajući način se primjenjuju odredbe ovog Pravilnika koje se odnose na postupak po tužbi. IZVRŠENJE ODLUKA Član 109 1.Svi subjekti Fudbalskog saveza Crne Gore su dužni poštovati odluke Arbitražnog suda. 2. Stranke su dužne da odluku Arbitražnog suda izvrše u roku koji je određen odlukom. 3. Neizvršavanje odluke Arbitražnog suda je disciplinski prekršaj koji vodi ka automatskoj suspenziji učestvovanja u takmičenju, vršenju funkcija i radu u FSCG do izvršenja odluke. 4. Po proteku roka za ispunjenje obaveze koja proizilazi iz meritorne odluke, a na poziv stranke, Arbitražni sud će podnijeti zahtjev Disciplinskoj komisiji FSCG, odnosno nadležnom organu FSCG, za preduzimanje mjera protiv stranke koja nije ispunila obavezu iz odluke Arbitražnog suda. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 110 Stupanjem na snagu ovog Pravilnika prestaje da važi Pravilnik o radu Arbitražnog suda ("CG Fdbal", br. 22 od 5.07.2010.godine). Član 111 Predmeti o kojima nije donijeta odluka okončaće se prema odredbama ovog Pravilnika. Član 112 Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "CG Fudbal".
Broj: 1637/4 Podgorica, 05.07. 2012.god.
PREDSJEDNIK Dejan Savićević,s.r.