Appartement s Fuerte Calaceite
Appartement s de luxe
fuertehoteles.com | Telf.: 952 92 00 28
Appartements Fuerte Calaceite Entre Torrox y Nerja
^ Revez... Appartements de luxe à Torrox Un petit paradis sur la Costa del Sol Les appartements Fuerte Calaceite bénéficient du meilleur climat d’Europe. Situés sur la Costa del Sol Orientale, ils se trouvent au sein d’un vrai paradis de plages intimistes baignées par la mer Méditerranée. Le charme andalous de cette région montre les traces d’un passé romain et arabe. La joie de vivre de ses habitants, la délicieuse gastronomie et les vives couleurs de ses fêtes font de cet endroit une destination attirante. Avec de belles vues sur la mer, ces appartements sont parfaits pour passer de longues vacances ou pour vivre une inoubliable escapade de week-end. Les Appartements Fuerte Calaceite sont situés en bord de mer, avec des vues exceptionnelles sur la mer Méditerranée bénéficiant du charme naturel de cette zone de la province de Málaga.
We care for people and the environment 2
Harmonie en pleine nat ure
Sit uat ion
PRIVILEGIﾃ右
6
Bienvenus
A un endroit où la terre est un paradis...
Découvre les beautés de la Costa del Sol Orientale dans nos appartements Sur la Costa del Sol Orientale l’on découvre deux villages de maisons blanches face à la Méditerranée, d’un bleu intense et séduisant: Torrox et Nerja. Nos appartements touristiques à Torrox sont situés stratégiquement pour profiter de la beauté infinie de ses plages. Les installations de Fuerte Calaceite vous séduiront par leur charme et les modernes commodités dont il dispose (et leur confort moderne). Profiter du calme dans les piscines ou d’un diner dans les spacieuses terrasses surplombant la mer sont quelques-unes des raisons qui rendront votre séjour inoubliable.
7
Plages de Torrox, un plaisir pour tous les goûts Des tours crénelées et d’anciennes ruines romaines confèrent aux 9 kilomètres de plages de Torrox un charme particulier. La plage de Calaceite, à quelques pas de nos appartements, vous offre un repos inégalable, mais si vous préférez une ambiance plus vivante et animée, vous pouvez visiter la Plage del Morche avec son agréable promenade maritime. À la plage de Ferrara vous trouverez une ambiance plus familiale alors que sur les charmantes petites plages de Mazagarrobo et Wilches, vous succomberez au romantisme en regardant les vagues qui viennent se rompre avec force, l’écume blanche sur le sable, un vrai régal pour les yeux.
8
´ erraneennes Emot ions Medit ´ UNE
MER INFINIE
9
Profiter
DÉGUSTER LES VRAIS PLAISIRS DE LA VIE
Sierra Nevada
Grottes de Nerja
Laissez-vous surprendre par le plaisir d’être logé à Fuerte Calaceite et submergez-vous dans la culture et la gastronomie de ce village protégé par les montagnes des Sierras de Tejeda et Almijara.
Route culturelle entre les traditions et les bijoux monumentaux En parcourant les rues de Torrox, vous succomberez au charme typique et serein de ce village. Une promenade par la route mauresque vous surprendra avec ses ruelles en pente entre les maisons blanches aux balcons fleuris tandis que la promenade maritime de Ferrara vous offrira un exemple très rare en Espagne, une «villa» maritime romaine.
Gastronomie, la simplicité délicieuse des saveurs de Torrox Des saveurs naturelles et simples sont combinées avec un talent particulier pour créer la gastronomie de Torrox. Le plat par excellence est les migas qui peuvent être accompagnées par un large éventail de produits tels que les sardines, la morue, les palourdes et les gachas (bouillis à base de farine). Les brochettes de sardines grillées, la salade arriera à base d’oranges et de pommes de terre sont quelques plats que vous pourrez déguster à Fuerte Calaceite. De plus, si vous aimez les soupes et les potages, vous ne devez pas laisser passer l’occasion de goûter le «guiso» de citrouille, la soupe de maimones (potage à l’huile avec des morceaux de pains) et l’ajoblanco (soupe froide à l’ail et aux amandes). Nous recommandons d’accompagner ces délices avec les vins locaux élaborés artisanalement à partir des fameux raisins muscat de la région.
13
Calme
ESPACE
18
ET
LUMINOSITÉ
19
Appartement s de luxe Appartement confort 1 chambre avec vue sur la mer Elégant appartement de luxe avec vue sur la mer, idéal pour découvrir en couple la beauté de la Costa del Sol. Les commodités dont ces appartements disposent sont entre autres : climatisation, télévision satellite, cuisine équipée et terrasse (16-20 m2) jusqu’à 40 m2 pour les rez-de-chaussée. Vous pourrez aussi vous relaxer dans les jardins qui disposent de hamacs.
Appartement confort 2 chambres avec vue sur la mer Un appartement confortable avec climatisation, garage privé et cuisine équipée qui vous fera sentir rapidement comme chez vous. Avec vue sur la mer, piscines et jardins pour se détendre, voilà l’opportunité de choisir la manière de découvrir la Costa del Sol qui vous convient le mieux.
Spectaculaire appartement 3 chambres avec vue sur la mer Appartement spacieux qui vous fera sentir rapidement comme chez vous. Il dispose de climatisation, télévision satellite et d’une cuisine équipée avec la technologie la plus avancée. Surplombant la mer, vous pourrez vous laisser bercer par les vagues et la brise marine.
16
LUXE
ET
CONFORT
17
Tranquillite´
VUES SPECTACULAIRES Terrasses et chambres spacieuses
20
UN
REPOS BIEN MERITÉ
Nos appartements, décorés d’une façon moderne et élégante, sont des espaces accueillants et pleins de personnalité face à la mer.
21
24
LUXE
ET CONFORT
Appartements de luxe, spacieux et confortables avec vue sur la mer pour passer des vacances inoubliables en couple ou en famille.
25
Golf
SUR
LA
COSTA
DEL
SOL
Le plaisir de jouer au Golf à Torrox Jouer au golf à Torrox, et en général, sur la Costa del Sol, une expérience inoubliable Que ce soit pour son climat privilégié, la qualité de ses terrains de golf ou la beauté et la sérénité de ses paysages, Torrox est l’endroit idéal pour pratiquer votre swing en contact avec la nature. Golf Baviera: Vastes greens et grand diversité d’obstacles offrant une ample variété de tirs. 18 trous Golf Añoreta: Amples greens avec 5 fabuleux lacs. 18 trous Guadalhorce Club de Golf: un vaste terrain avec un snack-bar pour se détendre. 27 trous Los Moriscos: Parcours plat idéal pour tous joueurs. 18 trous Parador de Málaga Golf: En bord de mer, il s’agit du terrain le plus ancien et le plus séduisant d’Andalousie. 18 trous
Profiter de LA DESTINATION Choisir l’endroit idéal...
SITUATION Au cœur de la Costa del Sol Oriental Les Appartements Fuerte Calaceite sont situés entre Torrox et Nerja, une belle destination touristique de la Costa del Sol.
SERVICES
DE
FUERTE CALACEITE
Trajets Trajet Aéroport de Málaga – Torrox Durée du Trajet: 50 minutes
Piscine extérieure Avec vues sur la mer Méditerranée, les piscines et les appartements vous offriront des moments de détente et de relaxation complète. Bien équipés, un espace pour les enfants et les familles a été crée, ainsi qu’une autre piscine réservée aux adultes.
Supermarché À Fuerte Hoteles nous prenons soin de nos clients et nous mettons en valeur les détails de votre séjour aussi minime soient-ils. C’est pour cela que nous disposons d’un petit supermarché pour « les courses de dernière minute ».
De plus... Vous pourrez vous garer dans un parking surveillé de sorte que vous pourrez profiter de vos vacances avec tranquillité. Fuerte Hoteles propose aussi la location de moyens de transport pour connaître la région. L’accès à Internet au cas où vous voudriez planifier la route est également garanti, consultez la réception pour plus d’informations sur les tarifs.
Fuerte Calaceite Ctra. Nacional 340 A. Km. 286,1 29793 Torrox Costa, Málaga (Espagne) Tel: (34) 952 52 79 06 Fax: (34) 952 52 79 08 Coordonnées GPS: Lat.: 36.735746 Long.: -3.934071
fuertehoteles.com 29
Appartements Fuerte Calaceite
Cliquez ici pour faire votre réservation maintenant! www.fuertehoteles.com
Appartements Fuerte Calaceite | Ctra. Nacional 340 A, Km. 286,1. 29793 Torrox Costa, Málaga (Espagne)
PHOTOGRAPHIE ET CONCEPTION:
hotelespanoramicos.com