Sm-Fun-20

Page 1

345.6 7

,- 898

:;$ 2 <=- >

34598??

% & '(& )* +, -

!" #$

&. & / ! !01 "2

#!" $% & ' ( )( ' ! "#$ % & '() * *

ឆ្នាំទី០៦

ខ០២០

ញផ ្សាយ ាំ ឧសភា ឆ្នាំ២០១១

ឹត្តិប ស ្ល ងហ្វ៊ុនសុិនបុិ

តិ 323 ១-វិ រណក ៈយុទ្ធ ្តថ្មីរបស់ .........

ទំព័រ ០២

២-មិន" នគណបក ្សហ៊្វុនសុិនបុិ)* ........... ៣-,លន01យគណបក ្ស..................

ទំពរ័ ០៣ ទំព័រ 0៥

៤-5 ក្ខ7ព8 ុម9 ឹក ;ឃុំ=> ល1ន......

ទំព័រ ០៧

៥-ហ៊្វុនសុិនបុិ)@A 5ើកCDរ)ំហរ .....

ទំព័រ ០៩

៦-9 Gន8 ុមHរIរJះLMត..... ទំព័រ ១២ ៧-គណបក ្សហ៊្វុនសុិនបុិ)O រព្ធP ះQជពិធី.. ទំពរ័ ១៣ ៨-អភិ1លW ត្តXDងទុងអបអរ ទរ.....

ទំព័រ ១៤

៩-អបអរ ទរក្នុងឱHស> លស\្ត )............ ទំព័រ ១៧ ១០-9 Gន9 តិបត្តិហ៑្វុនសិុនបុិ)1ន_ំ.......... ទំព័រ ១៨

សហជីវិន ញឹក ប៊ុនJ ធាន តិបត្តិគណបក ្សហ៊្វុនសុិនបុិ ក្នុងខណៈទស ្សនកិ ្ច $ៅសាធារណរដ្ឋ ជាមានិត ិនកាលពី ឧសភា ឆ្នាំ ២០១១កន្លងមក$ ះ

ទីស្នាក់ការ ផ្លូវជាតិ ខ ៦ A $្លោះស្ពានទី០៨-០៩ សង្កាត់.ក់ ង ខណ្ទឫស ្សី2 វ រាជធានីភ្នំ4 ញ លិខិតអនុញ្ញាត ខ ២៤០ ព.ម. ក ុះ>្ង ទី១០ ឧសភា ឆ្នាំ២០១០ របស់B សួងព័ត៑មាន

ឆ្នាំទី០៦

ខ០២០

ញផ ្សាយ ាំ ឧសភា ឆ្នាំ២០១១

ឹត្តិប ស ្ល ងហ្វ៊ុនសុិនបុិ

វិ រណក

យុទ្ធ ្តថ្មី របស់ ហ៊្វុនសុិនបុិ %ើ្វឱ ្យមូល,-នរឹង/ំរីកធំ3ត់4ប់រហ័ស... យ ៈ ហង ្ស អក្ខ

r ះ "I(| កម្ពុ" r ះអង្គAន2ង(ុះដល់មូល

ប់ ពី ល ះ ត មូ ល ន ឹះ របស់ "

ន xទី ជ ន ប ទ (ុ ង )ត់ ,ត់ ញ ក យ មិ ន ~V (

និ យ ម ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ ( នឹ ង )ន់ * រឹ ង ,ំរី ក លូ ត /ស់

ឿ យ ហ ត់ r ះ )យ ព ល ះ ើ ម ្បី r ះ អ ង្គ Aន

ធំ 1ត់ 2៉ ង 4ប់ រ ហ័ ស យ6រ7ពដ៏ ស កម្ម របស់

យល់ ដឹ ង ពី 6E ន 7ព ជី វ 7ពរស់ x"ក់ F្ត ង របស់

;< ក់ ដឹ ក =ំកំ ពូ ល > គ ណ ប ក ្ស Aន ផ C7D ប់ នឹ ង

U "ពលរដ្ឋr ះអង្គ ។

6Eន7ព"ក់F្ត ង មូល ន ។ ")រពិ ត Iស់ J ន់ * អ ង្គ ស ,ជផ្ត ល់ )រ MំN ដ ល់ ស ហ ជី វិ ន ញឹ ក ប៊ុ ន R S្វើ "U 1ន

ដូ ្ន ះ U សិ ន ើ ,នXឿនអី្វ w ល r ះ អង្គ ` a វ ះ យ ះ គឺ ,ន U សិ ទ្ធ 7ព បំ ផុ ត និ ង 4ប់ រហ័ស ម ៀតផង ។

U តិ ប ត្តិ គ ណបក ្ស ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ ( 7V ម សហជី វិ ន Aន

ឥឡូ វ ះ រ មរតកដ៏ ្ល ;V រ បស់ r ះ កុ រ I

W ើ ស Xី ស យកយុ ទ្ធ 6[ ្ត ថ្មី មកអនុ វ ត្ត U ក ប យ

r ះ Aទ ស u្ត ( r ះ ន vត្ត ម សី ហ នុ r ះ វ រ ជ បិ s

6] រ តី ទ ទួ ល ខុ ស ` a វ (ំ bះមុ ខ U វ ត្តិ 6[្ត * ម្ត ង

"តិ t្ម រ ` a វ Aនសហជី វិ ន ញឹ ក ប៊ុ ន R U តិ ប ត្តិ sម

bលគឺ ស ហជី វិ ន Aន(ុះ ដល់ មូ ល ន បំ dក់ បំ ប៉ ន

"Xៀងរហូត ។

fលនgAយ ដល់សកម្មជន ប់លំ ប់;<ក់ ។

"ក់ F្ត ង )រ(ុះ "ប់ ដឹ ង សុ ខ ដឹ ង ទុ ក្ខ ស កម្ម

ស ហ ជី វិ ន U 1ន U តិ ប តិ្ត គ ណ ប ក ្ស

ជន និ ង U "ពលរដ្ឋ xមូ ល ន ដូ ( w ល សហជី វិ ន

ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ ( Aន ត់ ទុ ក ស ក ម្ម 7ព (ុះ "ប់ មូ ល

ញឹ ក ប៊ុ ន R S្វើ ះ ើ យ w ល "កs កំ ណ ត់ នូ វ )រ

ន ះ "យុ ទ្ធ 6[ ្ត h្លៀ ងរលឹ ម ។ 7ពដ៏ kV ស l

រីក(ំXីនរបស់ គណបក ្សហ៊្វុនសុិនបុិ( x លអ=គត

របស់ ស ហជី វិ ន ញឹ ក ប៊ុ ន R ក្នុ ង )រ(ុះ "ប់ មូ ល ន

ដ៏ខ្វី~ងមុខ ះ ។

S្វើ ឱ ្យ ស ,ជិ ក - ស ,ជិ ) គ ណ ប ក ្ស ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ (

គណបក ្ស "និ យ មហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ ( មិ ន ្ត ក

"ទូ នឹ ក qើ ញ ដល់ r ះ ជសកម្ម 7ពដ៏ ម ,រញឹ ក

ផ្តួ ល sម ទ ស ្ស នៈ បុ គ្គ ល " (់ ~ត ។ ើ យ

រ ប ស់ r ះ វ រ ជ បិ s"តិ t្ម រ r ះ ក រុ Ir ះ Aទ

អី្វ w ល គណបក ្ស "និ យ ម កំ ពុ ង Sើ្វ និ ង បន្ត S្វើ ត

សu្ត ( r ះ នvត្តម សី ហនុ )លពី ស ម័ យ សង្គ ម [្ត

មុខ ៀត ះ គឺប បប ម"តិ ផ ្សះផ C"តិ ឯក7ព

និយមw លr ះអង្គមិនទុកឱ)សឱ ្យxទំ រyើយ ។

"តិ ស ន្តិ 7ព "តិ និ ង អ ភិ វ ឌ ្ឍ ន៍ U ស "តិ sម

គួ រ រំ លឹ ក ; r ះ កុ I r ះ Aទ ស u្ត ( r ះ នvត្ត ម សី ហ នុ )លគង់ x"r ះ U មុ ខ រដ្ឋ >

r ះ ជត ិះ ដ៏ ខ្ព ង់ ខ្ព ស់ របស់ r ះ វរ ជបិ s"តិ t្ម រ ំង[ ុង ៕

ទីស្នាក់ការ ផ្លវូ ជាតិ ខ ៦ A $្លោះស្ពានទី០៨-០៩ សង្កាត់.ក់ ង ខណ្ទឫស ្ស2 ី វ រាជធានីភ4 ្នំ ញ លិខត ិ អនុញ្ញាត ខ ២៤០ ព.ម. ក ុះ>្ងទ ១ ី ០ ឧសភា ឆ្នា២ ំ ០១០ របស់Bស ង ួ ព័តម ៑ ាន

ទំព័រទី ០២

ឆ្នាំទី០៦

ខ០២០

ញផ ្សាយ ាំ ឧសភា ឆ្នាំ២០១១

ឹត្តិប ស ្ល ងហ្វ៊ុនសុិនបុិ

មិន នគណបក ្សហ៊្វុនសុិនបុិ លមិន ន ត្ត ង់ប បប មអ្នក! "ធិប$ យ ្យ'ះ 9P ក់ ដឹ ក ំគ ណ ប ក ្ស ហ៊ន ្វុ សុន ិ បុ ិ d= នឆន្ទៈ និង ! 8ន់ លន23យប ប ប ម "តិ)យមិន! 8ន់វណ្ណៈ ឱ ្យ ស ម ប aនឹ ង {|ះ 9 រណសិរ ្សរួ បរួ ម"តិ Cើ ម ្បី កម្ពុ " ឯក:ជ ្យ អព ត ឹ សន្តិ និងសហ ! តិ ប ត្តិ ល 8ត់ 9 ហ៊្វុ ន សុន ិ បុ ិ 1 ះឯង។ h ះ ?@ ប និ ក គ ណ ប ក ្ស :"

គណបក ្ស ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ

និ យ មហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ oំង ពី ទ ស

3នលះ បង់ ំង ព្យ ធននិង យុ

3យមួយ ំនន ួ 3ន6ទ! 8ន់ វត ្ស រ៍ ៨ ០រហូ ត មកដល់ ប ្ចុ ប ្ប ន្ន

ជីវត ិ :ប់~ន់ ក់hម ំងជនពិ8រ

គណបក ្ស ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ 9 មិ ន 1 ះដ ល )យមិន3នក ្បត់

:ប់មន ុឺ ក់ផង រក្នង ុ អតីត8ល

ន ត្ត ង់ប បប មអ្នក ឆន្ទៈ ញ aបw្កើ ត គណបក ្ស

តស៊C ូ ើ ម ្បប ី ព ុ ្វ តុ"តិ ?ស

:"និ យ ម និ ង អ្ន ក ! "ធិ ប y ្ស ង ឬ លុ ប {|ះ គ ណ ប ក ្ស

និងh ះម ក ្ស U កងទ័ពសីហនុ

$ យ ្យ និ យ ម គឺ < ន់ = ង់

ហ៊ន ្វុ សុន ិ បុ ិ }ើ យ ស៊? ូ ប l C ់ ើ ម្ប ី

និយមoមបM្ខយh ំ នកម្ព" ុ

បំ >ន់ ?@ ន 8រ ណ៍ Cើ ម ្បី F ង 8រ ~រ h ះ F រ ដំ ល 1 ះ

និងX ដូ បងប្អន ូ lប3 ់ នដឹង ប

យក! "! ិ យ >ពHងន2 "gៀងរហូត ។

មក ើ យ។

)យ ៈ ស៊ុនស័ក្តិ ថ្មី ៗ 1 ះ ន អ្ន ក ន 2

3យរបស់ខ្លួន= ប៉ុMNះ។ 9P ក់ ដឹ ក ំS ប់ រូ ប U គណបក ្ស ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ ប V ប់ ពី ស ជ X្ង ទី ០ ២ \ ? ឆ្​្នាំ ២០១១កន្លងa1 ះ 3នb្ត" 9 c d= ! 8ន់ ជំ ហ រ Cើ ម )យ ឥ ត fក g ពី h ះ i៌ដ៏ X្ល 9l រ ប ស់ អ ង្គ ស \្ត ឪ ស \្ត o ស \្ត h ះ ន pត្ត ម សី ហ នុ ទំព័រទី ០៣ ទីស្នាក់ការ ផ្លវូ ជាតិ ខ ៦ A $្លោះស្ពានទី០៨-០៩

សង្កាត់.ក់ ង ខណ្ទឫស ្ស2 ី វ រាជធានីភ4 ្នំ ញ លិខត ិ អនុញ្ញាត ខ ២៤០ ព.ម. ក ុះ>្ងទ ១ ី ០ ឧសភា ឆ្នា២ ំ ០១០ របស់Bស ង ួ ព័តម ៑ ាន

ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;†áž‘ីá&#x; á&#x;Ś

áž á&#x; á&#x;˘á&#x;

ញផ á&#x;’áž&#x;ážśáž™ ážśá&#x;† ឧáž&#x;áž—ážś ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;†á&#x;˘á&#x; á&#x;Ąá&#x;Ą

ážšáž?á&#x;’áž?ឡប áž&#x; á&#x;’áž› áž„áž á&#x;’ážœá&#x;Šážťáž“áž&#x;ឝឡនបឝឡ

3áž™áž˜áž˝áž™ á&#x;†áž“áž“ áž˝ 3áž“Âąá&#x;’ážœ8 ážž ážš6áž‘! 8áž“á&#x;‹9 9Pកá&#x;‹ážŠážšáž€ á&#x;†áž‚ណបក á&#x;’áž&#x;áž á&#x;Šá&#x;’ážœážťáž“ áž&#x;ážťáž“ ឡ បឝ ឡ áž˜ážˇáž“ áž“"អá&#x;’នក:"áž“ážˇáž™áž˜ នឡងអá&#x;’នក! "ធឡប$ áž™ á&#x;’យនយ ឡ ម'á&#x;‡áž‚ážş áž•á&#x;’áž‘áž™ ážť „ ឥá&#x;‡ ÂĽ á&#x;‡9Pកដ á&#x;‹ ក ážš á&#x;†áž‚ណ បក á&#x;’áž&#x;áž&#x;ážťáž‘= á&#x;’áž’ "អá&#x;’នកáž?áž&#x;á&#x;ŠÂł ážź áž„ á&#x;‰ áž&#x;á&#x;’ážœáž? ឡ ?¾ញd= ដ—á&#x;’áž o មh á&#x;‡:ជ iá&#x;Œ ដá&#x;?ឧáž?á&#x;’áž?áž„ ážť ឧ á&#x;’áž‚ áž?á&#x;’áž?មកá&#x;’áž“áž„ ážť 8ážšáž” áž” áž” ម "áž?ឡ áž˜ážˇáž“! 8áž“á&#x;‹ážœážŽá&#x;’ណá&#x;ˆáž“ឡងនឡ 8 P ážšáž“2 8ážšáž?áž&#x;á&#x;Šážź1 á&#x;‡ áž‚ážşCážž ម á&#x;’បីដ—á&#x;’áž

3áž“ á&#x;†áž˜ កនស ážœ áž&#x;áž“á&#x;’áž?ឡ >áž– របប:"

áž“ážˇáž™áž˜ÂŒÂ„ áž™ á&#x;? §ážž រដá&#x;’ឋធមá&#x;’មនញ ážť á&#x;’ញ លទá&#x;’ធឡ oមh á&#x;‡:ជបឡo"áž?ឡ áž” áž” áž” ម "áž?ឡ áž• á&#x;’áž&#x;á&#x;‡ áž• ™"áž?ឡ នឡ áž„ 8ážšC ញ ញ áž“ážźážœáž‡áž“áž˘'š!› áž&#x;áž ážťáž&#x; œបá&#x;‹ "ពឡÂ? áž&#x;ជនបរ áž&#x; លមក žláž“~នកមá&#x;’áž–" ážť កá&#x;’áž“áž„ ážť áž‘áž&#x;ážœáž? á&#x;’áž&#x;á&#x;¨á&#x; á&#x;” Â?ážž យប á&#x;’áž…áž” ážť á&#x;’áž” áž“á&#x;’áž“1 á&#x;‡ á&#x;€ áž?

3áž™¤áž˜á&#x;’áž™ áž˝ }ážž áž™ á&#x;” Šá&#x;†áž„អáž&#x;á&#x;‹1 á&#x;‡"! ?áž&#x;áž“á&#x;?

! "ធឡ áž” $ áž™ á&#x;’áž™ Â? រី áž– áž ážť áž” ក á&#x;’áž&#x; ដá&#x;?áž á&#x;’áž–áž„á&#x;‹áž á&#x;’áž–áž&#x;á&#x;‹ážšáž”áž&#x;á&#x;‹áž&#x;áž áž‡áž¸ážœážˇáž“ ញរក áž”á&#x;Šáž“¡ ážť ­á&#x;’áž› áž„ "áž?ឡ áž‘ áž„á&#x;‹ "áž?ឡ 3ážœ "áž?ឡ ! •ន! áž?áž” ឡ áž?á&#x;’áž?áž‚ ឡ ណបក á&#x;’áž&#x;áž á&#x;Šáž“ á&#x;’ážœážť áž&#x;ážťáž“ ឡ ?áž&#x; h á&#x;‡áž˜Â?ក á&#x;’áž&#x;‘ លŠá&#x;†áž„ បឝ ឡ 8លពីXáž‘ á&#x;’áž„ ី á&#x;Ąá&#x;Ł š ឧáž&#x;> ÂşPá&#x;† អáž&#x;á&#x;‹ 1 á&#x;‡ áž&#x;ážť áž‘á&#x;’áž’ = "?P ÂŽ ážšáž”áž&#x;á&#x;‹ á&#x;˘á&#x; á&#x;Ąá&#x;Ą កá&#x;’áž“áž„ ážť ពឡធ! ី 8 áž&#x;= áž„oá&#x;†áž„ គណបក á&#x;’áž&#x;áž á&#x;Šáž“ á&#x;’ážœážť áž&#x;ážťáž“ ឡ បឝ ឡ )យកឡ á&#x;’áž…

ˆ ម ážť 8ážšfážš ážťá&#x;‡áž– áž„ ážš áž˜ážźáž›Ÿáž“ នឡង

áž&#x;áž ! áž?áž” ឡ áž?á&#x;’áž?8 ឡ ážš"áž˜áž˝áž™áž‚ážŽáž”áž€ á&#x;’áž&#x; គណá&#x;ˆ កមá&#x;’ម8ážš! áž?áž” Â&#x;áž? 9Pកá&#x;‹ážŠážšáž€ á&#x;†áž‚ណបក á&#x;’áž&#x;áž áž“áž&#x;ážť á&#x;Šá&#x;’ážœážť áž“ ឡ ឡ áž?á&#x;’áž?½ ឡ áž?á&#x;’áž? „ ក ážť ážť កá&#x;’áž“áž„ ážť 8ážšáž˘áž—ážˇážœážŒ á&#x;’áž?áž“á&#x;?! ˆ áž„ បឝ ឡ áž” Vបព á&#x;‹ áž&#x; ី ជរួ 'á&#x;‡ កá&#x;?d= ! "ជនកមá&#x;’áž–" ážť dទី?Pកá&#x;‹8ážš½ áž?á&#x;’áž?កá&#x;†áž–áž? ! កប bá&#x;’áž?"c ឡáž?á&#x;’áž?រក ™F ážšáž?á&#x;† លគណបក á&#x;’áž&#x; áž&#x;"áž?ឡឹá&#x;’áž™ áž“8ររីក á&#x;†gី áž“ážšáž ážźáž?

)យបរឡ³8áž&#x;រីក:យកនá&#x;’លងa áž?á&#x;’មី

ážť á&#x;’បនá&#x;’áž“1 á&#x;‡ážŻáž„á&#x;” áž á&#x;Šáž“ á&#x;’ážœážť áž&#x;ážťáž“ ឡ បឝ ឡ 1 á&#x;‡ ážą á&#x;’áž™dáž&#x;á&#x;’áž?áž? ឡ áž&#x;á&#x;’áž?រឡ " មកដលá&#x;‹áž” á&#x;’áž…áž”

á&#x;—1 á&#x;‡ á&#x;•

áž˘áž˜áž?á&#x;ˆ )áž™áž˜ážˇáž“áž”á&#x;’áž?ážźážš{|á&#x;‡ážŹÂĄ ម

ដស á&#x;’áž“ á&#x;‡ អីá&#x;’ážœ លអá&#x;’áž“ ក áž“2

កនá&#x;’áž‘áž™ ážť á&#x;¨á&#x;Ąaoáž˜áž˘á&#x;’ážœ ី លអá&#x;’នកន2 3áž™áž˜áž˝ áž™ á&#x;† áž“áž˝ áž“ áž„á&#x;‹ 3នកá&#x;’áž“ážť áž„ áž“á&#x;? áž™ áž”á&#x;†áž•á&#x;’áž› áž”á&#x;†¢lញឹ á&#x;’áž™ ឡ 3áž?á&#x;‹{|á&#x;‡áž‚ណបក á&#x;’áž&#x; កá&#x;’នងពឡភពគឝណ'á&#x;‡ ážť á&#x;” i| áž“ បឝ áž‚á&#x;’áž‚ áž› ¤ P កá&#x;‹ ÂŒ ÂŠáž˜ÂŠážšážŹ áž„á&#x;‹áž›ážťáž”គណបក á&#x;’áž&#x;áž áž“áž&#x;ážť á&#x;Šá&#x;’ážœážť áž“ ឡ បឝឡ 1 á&#x;‡ 3áž“ ÂĽ á&#x;‡9 "គណ បក á&#x;’áž&#x;áž“23áž™áž˜áž˝áž™ážŠá&#x;?áž&#x;H á&#x;† áž“á&#x;‹áž“áž„ ឡ áž“! ážœáž?á&#x;’áž?ដ ឡ á&#x;? Âœ áž&#x;á&#x;‹ÂŚáž&#x;á&#x;‹ "ពឡÂ? áž&#x; ទីáž&#x;á&#x;’នវកá&#x;‹áž€ážśážš áž•á&#x;’áž›ážœážź ជវáž?ឡ áž á&#x;Ś A $á&#x;’áž›á&#x;„á&#x;‡áž&#x;á&#x;’ពវនទីá&#x; á&#x;¨-á&#x; á&#x;Š áž&#x;áž„á&#x;’កវáž?á&#x;‹.កá&#x;‹ áž„ ហណá&#x;’ទឍáž&#x; á&#x;’áž&#x;2 ី ážœ រវជធវនីភ4 á&#x;’áž“á&#x;† ញ លឡហáž? ឡ អនឝញá&#x;’ញវáž? áž á&#x;˘á&#x;¤á&#x; áž–.ម. ក ážťá&#x;‡>á&#x;’áž„áž‘ á&#x;Ą ី á&#x; ឧáž&#x;áž—ážś ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;˘ á&#x;† á&#x; á&#x;Ąá&#x; ážšáž”áž&#x;á&#x;‹Báž&#x; áž„ áž˝ áž–á&#x;?áž?ម á&#x;‘ ážśáž“

áž‘á&#x;†áž–á&#x;?រទី á&#x; á&#x;¤

ឆ្នាំទី០៦

ខ០២០

ញផ ្សាយ ាំ ឧសភា ឆ្នាំ២០១១

ឹត្តិប ស ្ល ងហ្វ៊ុនសុិនបុិ

,លន01យគណបក ្សហ៊្វុនសុិនបុិ)មិន` aវHរ9 bំង A Dគមន៍កិ)្ចសហ9 តិបត្តិHរeើម ្បីអភិវឌ ្ឍន៍9 * សiតិ ជនកម្ព^ ុ ដr លsី ម្ប ប ី ន្តនង ិ អភិវឌ ្ឍន៍ & k ស^តិឱ្យ Wន0ររីក-ំ{ីន^ងQ ះ kៀ ត ^ពិ } សB~ គ មន៍ ដ ល់ គ ណ បក ្ស នjdយ]ំង អស់ មិ ន & 0ន់ វណ្ណៈក្នង ុ ទិស ប7 ប ប7 ម ^តិ ផ ្សះ ផ n^តិ រួ ម ^ធ្លុ ង 1 មួ យ sី ម ្បី 0រ រ បុ ព្វ តុ ^តិ Bស@ និ ង ? ះ ម យ ៈ ស៊ុនស័ក្ត

មអធិបតី ពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់

មតិ^តិនិងអន្តរ^តិ ។ `្ល ងP0ន់សWជិក សW

របស់ ស ហជិ វិ ន ញឹ ក ប៊ុ ន % & 'ន ជិ 0@a ល bះ ស ហ ជី វិ ន ញឹ ក & តប ិ ត្តគ ិ ណបក ្សហ៊ន ្វុ សុន ិ បុិ ក្ង ្នុ ពិធី ប៊ុ ន % dនសង្ក ត់ ធ្ង ន់ f គណបក ្ស & 0ស1 ង 2ំង & 'ន អនុ & 'ន ហ៊្វុនសុិនបុិ-មិនg ូវ0រ iលនj 4 ុម0រ5រ-ុះព7 ឹងមូល:;ន និង&

dយ& Lំងk ប៉ុm្ត រក nនូវកិ-្ចសហ

'ន អនុ&' នគណៈកម្ម0រ& តប ិ ត្តិ & តិបត្តិ0រល្អ^មួយគណបក ្ស& ^

ក ្សg ។ សហជី វិ ន & 'ន& តិ ប ត្តិ គណបក ្សdនបន្តkៀតf iលនj dយប7 បប7 ម^តិQ ះ ^iលបំ ្វុ ណងនិង សកកម្មរបស់គណបក ្សហ៊ន សុន ិ បុិ r ល ្វ0 ើ រតស៊អ ូ ស់រយៈa ល ^ ើនទសវត ្សមក ើ យ ។ យន្ត0រ

= ត្ត > ុ ក 4 ុ ង ក្នុ ង = ត្ត ? ះ សី ហ នុ @ទី BC ក់ 0រគណបក ្ស ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ 0លពីDE-F្ង ទី ១៣ J ឧស LCំ ២ ០ ១ ១ ក ន្ល ង PQ ះ & ក ប យ ព រី ក Sយ និ ង Tម ន ស ្ស បំ ផុ ត ប@Vប់ពីសWជរបស់ខ្លួន& កប យ ពYគជ័ យ និ ង Wន0រ[ំ\ ]ំង

ទំព័រទី ០៥ ទីស្នាក់ការ ផ្លវូ ជាតិ ខ ៦ A $្លោះស្ពានទី០៨-០៩

សង្កាត់.ក់ ង ខណ្ទឫស ្ស2 ី វ រាជធានីភ4 ្នំ ញ លិខត ិ អនុញ្ញាត ខ ២៤០ ព.ម. ក ុះ>្ងទ ១ ី ០ ឧសភា ឆ្នា២ ំ ០១០ របស់Bស ង ួ ព័តម ៑ ាន

ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;†áž‘ីá&#x; á&#x;Ś

áž á&#x; á&#x;˘á&#x;

ញផ á&#x;’áž&#x;ážśáž™ ážśá&#x;† ឧáž&#x;áž—ážś ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;†á&#x;˘á&#x; á&#x;Ąá&#x;Ą

ážšáž?á&#x;’áž?ឡប áž&#x; á&#x;’áž› áž„áž á&#x;’ážœá&#x;Šážťáž“áž&#x;ឝឡនបឝឡ

áž”7  áž”áž”7  áž˜^áž?ឡ áž• á&#x;’áž&#x;á&#x;‡ áž• n^áž?ឡ 0រ‚រ áž&#x;áž & áž?áž” ឡ áž?á&#x;’áž?ឡ Âť á&#x;” ដសÂ?á&#x;’áž“ á&#x;‡áž‚ណបក á&#x;’áž&#x;áž á&#x;Šáž“ á&#x;’ážœážť

]á&#x;†áž„ អ áž&#x;á&#x;‹ Q á&#x;‡ áž‚ážş ^iáž› áž”á&#x;†

បសរណ ពទរកដី អធឡប‰ áž™á&#x;’áž™ áž–ážšáž”áž&#x;á&#x;‹

á&#x;’ážœážť áž&#x;ឝឡនបឝឡ-áž˜ážˇáž“g ážźážœ0ážš& Láž„ á&#x;† ^áž˜áž˝áž™áž˘á&#x;’នក ណងនឡង… áž&#x;កកមá&#x;’មរបáž&#x;á&#x;‹áž‚ណបក á&#x;’áž&#x;áž á&#x;Šáž“

& k áž&#x;កមá&#x;’áž–ážť^Q á&#x;‡ ƒឞ áž™r áž›^? á&#x;‡

˜™ឞ áž™ áž‚ážşg ážźážœ0រកឡ-á&#x;’áž…áž&#x;áž & áž?ឡបáž?á&#x;’áž?ឡ

áž&#x;ážťáž“ ឡ បឝឡ កá&#x;’áž“áž„ ážť 0របនá&#x;’áž?áž“áž„ ឡ កឡ-áž&#x; á&#x;’áž… áž & áž?áž” ឡ áž?á&#x;’áž?ឡ

Sជáž?Š ឡá&#x;‡ážšáž”áž&#x;á&#x;‹áž˘áž„á&#x;’áž‚áž&#x;ÂŒá&#x;’áž? -ឪ áž&#x;ÂŒá&#x;’áž? -2 0ážšážšáž˝áž˜[Csី ម á&#x;’បីបឝពá&#x;’វƒ áž?ážť^áž?ឡ Báž&#x;@

0រដá&#x;?áž&#x;កមá&#x;’ម^áž˜áž˝áž™áž‚ážŽáž”áž€ á&#x;’áž&#x;& ^ជន

áž&#x;ÂŒá&#x;’áž? -? á&#x;‡áž“ÂŽáž?á&#x;’áž? ម áž&#x;ី áž áž“ážť ? á&#x;‡ បឡ 2 ? á&#x;‡áž˜Â„ក á&#x;’áž&#x;g áž“áž„ ឡ 0ážšáž˘áž—ážˇážœážŒ á&#x;’áž?áž“á&#x;?&k áž&#x;

កមá&#x;’áž–ážť ^sី ម á&#x;’បី អ ភឡ ážœ ឌ á&#x;’áž? áž“á&#x;? & k áž&#x;បនá&#x;’áž? P

BÂ?បនឡកគណបក á&#x;’áž&#x;áž áž“ á&#x;Šá&#x;’ážœážť áž&#x;ážťáž“ ឡ បឝឡ á&#x;”

ká&#x;€áž?á&#x;•

ážą á&#x;’áž™ Wáž“0ររី ក -á&#x;† {ី áž“ áž˜ážˇ áž“ g ážź ážœ 0រšá&#x;’លឞ áž„

áž&#x;ហជី ážœážˇ áž“ dនបនá&#x;’áž? ká&#x;€ áž?f áž&#x;7 á&#x;’áž‚ážśáž˜ká&#x;€áž?k á&#x;” ដសÂ?á&#x;’áž“ á&#x;‡& áž&#x;áž“ ឡ Â…ážž គណបក á&#x;’áž&#x;áž á&#x;Šáž“ á&#x;’ážœážť áž&#x;ážťáž“ ឡ បឝឡ sី ážšáž?áž˝^គណបក á&#x;’áž&#x;&L áž„ á&#x;† គឺ’ហឝáž&#x;Páž“ážšáž„ iលបá&#x;†ážŽáž„នឡង… áž&#x;កកមá&#x;’មរបáž&#x;á&#x;‹áž á&#x;’លួន r áž›^? á&#x;‡ Sជáž?Š ឡá&#x;‡ ដá&#x;? Fá&#x;’áž› f“ ážš áž”áž&#x;á&#x;‹ áž&#x;ÂŒá&#x;’áž? -? á&#x;‡áž“ÂŽáž?á&#x;’áž?ម áž&#x;ីហនឝ ? á&#x;‡BÂ?áž” នឡកគណបក á&#x;’áž&#x;r áž›Wនអក á&#x;’áž&#x;ážš0áž?á&#x;‹á&#x;¨áž?ួគឺ ážš.ážš.ជ.ក.ឯ.អ.áž&#x;.áž&#x; រណáž&#x;ឡរá&#x;’áž&#x; ážšáž” áž˝ ážšáž˝áž˜^áž?ឡ sី មá&#x;’áž” ក ី មá&#x;’áž–^ ážť ឯកSជ á&#x;’áž™ អព —4 áž? ážš áž&#x;áž“á&#x;’áž?ឡ នឡង ទីáž&#x;á&#x;’នវកá&#x;‹áž€ážśážš áž•á&#x;’áž›ážœážź ជវáž?ឡ áž á&#x;Ś A $á&#x;’áž›á&#x;„á&#x;‡áž&#x;á&#x;’ពវនទីá&#x; á&#x;¨-á&#x; á&#x;Š áž&#x;áž„á&#x;’កវáž?á&#x;‹.កá&#x;‹ áž„ ហណá&#x;’ទឍáž&#x; á&#x;’áž&#x;2 ី ážœ រវជធវនីភ4 á&#x;’áž“á&#x;† ញ លឡហáž? ឡ អនឝញá&#x;’ញវáž? áž á&#x;˘á&#x;¤á&#x; áž–.ម. ក ážťá&#x;‡>á&#x;’áž„áž‘ á&#x;Ą ី á&#x; ឧáž&#x;áž—ážś ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;˘ á&#x;† á&#x; á&#x;Ąá&#x; ážšáž”áž&#x;á&#x;‹Báž&#x; áž„ áž˝ áž–á&#x;?áž?ម á&#x;‘ ážśáž“

áž‘á&#x;†áž–á&#x;?រទី á&#x; á&#x;Ś

ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;†áž‘ីá&#x; á&#x;Ś

áž á&#x; á&#x;˘á&#x;

ញផ á&#x;’áž&#x;ážśáž™ ážśá&#x;† ឧáž&#x;áž—ážś ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;†á&#x;˘á&#x; á&#x;Ąá&#x;Ą

ážšáž?á&#x;’áž?ឡប áž&#x; á&#x;’áž› áž„áž á&#x;’ážœá&#x;Šážťáž“áž&#x;ឝឡនបឝឡ

កá&#x;’áž áž– áž˜ážť ករ ážƒážťá&#x;† áž› áž“ áž”á&#x;‹ ážƒážťá&#x;†áž“រងទទួល áž“ážš áž“á&#x;‹áž˜ážźá&#x;‰áž?ážźáž˜áž˝áž™# ឿងពីគណបក á&#x;’áž&#x; áž‘áž‘áž˝ áž› áž•áž› Âł ážš ^អá&#x;’áž“ ក áž˜ážˇ áž“ †á&#x;’វឞ 0រនឡ áž„ Â? á&#x;‡ ´ áž” អបdáž“áž‘áž‘áž˝ áž› áž•áž›Pážœážˇ ញ ដស - Páž“ážš áž„ áž&#x;ážť áž&#x;ឡ áž? áž˜áž˝ áž™ Âľáž› f អá&#x;’áž“ ក ™ឞ áž„ dáž“g ážš ម 1 Â… á&#x;‡ រី ឯ អá&#x;’áž“ ក & ™ á&#x;‡ dáž“Âśá&#x;’អ áž? Pážœážˇ ញ á&#x;” ដស Â?á&#x;’áž“ á&#x;‡ ¡áž”á&#x;‹ ពីFá&#x;’áž„ Q á&#x;‡áž?P គណបក á&#x;’áž&#x;áž á&#x;Šá&#x;’ážœážťáž“áž&#x;ឝឡនបឝឡនរ áž„ áž•á&#x;’áž? áž›á&#x;‹ áž• áž› ជស áž“ 1 ម ÂŽ á&#x;’áž?ី ˜r áž› áž™ á&#x;ˆ áž&#x;á&#x;Šážťáž“áž&#x;á&#x;?កá&#x;’áž?ឡ Wáž“& Báž&#x;áž“á&#x;? Â?កá&#x;’áž“ážť áž„ ពឡ ធី

áž&#x;áž áž‡áž¸ážœážˇáž“ ញរក áž”á&#x;Šážťáž“% dáž“ áž&#x;កមá&#x;’ម នឡ áž„ ហឡ áž? áž á&#x;† †á&#x;’វឞ 0ážšáž”á&#x;† {ី ដ áž›á&#x;‹ áž‚ ណ បនá&#x;’áž? ká&#x;€áž?f គណបក á&#x;’áž&#x; áž á&#x;Šá&#x;’ážœážť áž“ áž&#x;ឝឡ áž“ បឝឡ - បក á&#x;’áž&#x; 1 áž”á&#x;‰ážť ¸šá&#x;‡ Âş áž„ Wនអá&#x;† aážž áž–ážť ក

& 0áž&#x;1 áž„2á&#x;†áž„áž&#x;Wáž&#x; áž–4 ម ážť 0ážš Wáž“iលនjdយដá&#x;? - Â&#x;áž&#x;á&#x;‹ Dáž&#x;á&#x;‹

រលួយ áž&#x;សកdá&#x;‰áž“áž? á&#x;‹ áž™ ážź កáž?á&#x;†Âźáž„ ដស-កá&#x;’áž“áž„ ážť

5ážš-ážťá&#x;‡áž–7 ážšáž„áž˜ážźáž›:;ននឡង គណá&#x;ˆáž€áž˜á&#x;’ម

កá&#x;’áž“ážť áž„ 0ážš -ážťá&#x;‡ áž– 7 ážš áž„ áž˜ážź áž› :; áž“ ^យឝ áž‘á&#x;’áž’

áž&#x;មá&#x;?áž™& 'នបក á&#x;’áž&#x;អáž&#x;á&#x;‹áž˜áž˝áž™áž‡áž¸ážœážˇáž?bá&#x;‡

0ážš& áž?ឡ áž” áž?á&#x;’áž?ឡ = áž?á&#x;’áž? កá&#x;† áž– áž„á&#x;‹ áž&#x;á&#x;’áž–ážş 0លពី ? ážš ក B> á&#x;’áž?šá&#x;’áž›á&#x;€áž„រលរម ƒឞយនរងWáž“0ážš

k ážĽážĄážźážœQ á&#x;‡ គណបក á&#x;’áž&#x;áž á&#x;Šá&#x;’ážœážťáž“áž&#x;ឝឡនបឝឡ-

Fá&#x;’áž„ ទី á&#x;Ąá&#x;¤ J ឧáž&#x; LCá&#x;†á&#x;˘á&#x; á&#x;Ąá&#x;Ąáž€áž“á&#x;’លង ­ážžáž€áž‘រក-ឡáž?á&#x;’áž?ដលá&#x;‹áž˜ÂŽ á&#x;’áž?ីតáž&#x;Wáž‡ážˇáž€Â˜

dáž“áž&#x;Wជបá&#x;’áž?សរយករបបលទá&#x;’ធឡ& ^ធឡប

PQ á&#x;‡ Â?ទី BC កá&#x;‹ 0ážš4 ážť áž„ - Â&#x;រមន r áž›áž&#x;កមá&#x;’មកá&#x;’áž“ážťáž„0ážš5រនរងទទួលdáž“

‰ áž™ á&#x;’áž™ †á&#x;’វឞ 0រÀ“ áž&#x;á&#x;‹ áž”á&#x;’áž?ážź ážš ពី ážš បប& 'áž“

= áž?á&#x;’áž? កá&#x;† áž– áž„á&#x;‹ áž&#x;á&#x;’áž–ážş bá&#x;‡ áž&#x; ហជី ážœážˇ áž“ ញរ ក áž•áž›^ážœážˇáž‡á&#x;’ជWáž“áž˜ážˇáž“ážŠážź-កá&#x;’នឝង¹ណáž?á&#x;’áž?ážˇáž˜ážťáž“

បក á&#x;’áž&#x;áž˜áž˝áž™áž‡áž¸ážœážˇáž?មក^& 'នបក á&#x;’áž&#x;r áž›

áž”á&#x;Šážťáž“% & 'áž“& áž?áž” ឡ áž?á&#x;’áž?áž‚ ឡ ណបក á&#x;’áž&#x; áž á&#x;Šáž“ á&#x;’ážœážť á&#x;— bá&#x;‡k អá&#x;’áž“ ក r áž› áž á&#x;† †á&#x;’វឞ 0ážš áž˜ážˇ áž“

Wáž“ ¹ណ áž?á&#x;’áž?ឡ á&#x;Ľ LCá&#x;† ƒឞ áž™ Wáž“ áž&#x;ឡ áž‘á&#x;’ធឡ

áž&#x;ឝឡ áž“ បឝឡ - dáž“ážą á&#x;’áž™ ដរ áž„ f Â…ážž Â… កá&#x;’áž áž– 4 ážť ម & ážš ក nážƒážťá&#x;† - áž&#x;5á&#x;’ក áž?á&#x;‹ Â˜áž˜áž˝ áž™ ÂĽá&#x;‡ ÂŚC áž? ^áž”á&#x;‹ ^ÂŒ ážƒážťá&#x;† Â?កá&#x;’áž“ážť áž„ 0ážš ÂĽá&#x;‡ ÂŚCáž?§ áž&#x; ážž {ីáž&#x;4 ម ážť & ក ážš n ážƒážť-á&#x;† áž&#x;5á&#x;’កáž?á&#x;‹ r áž› áž“ážš áž„ & ? ážš áž?á&#x;’áž? P@LCá&#x;† á&#x;˘ á&#x; á&#x;Ą á&#x;˘ ¨áž„áž˜ážť áž Q á&#x;‡ áž“ážš áž„ áž‘áž‘áž˝ áž› dáž“^ážš5~ áž“á&#x;‹ មá&#x;‰ážźáž?ážźáž˜áž˝áž™Š ážżáž„Â?áž‘ážź]á&#x;†áž„& k áž&#x; á&#x;” áž‘á&#x;†áž–á&#x;?រទី á&#x; á&#x;§ ទីáž&#x;á&#x;’នវកá&#x;‹áž€ážśážš áž•á&#x;’áž›ážœážź ជវáž?ឡ áž á&#x;Ś A $á&#x;’áž›á&#x;„á&#x;‡áž&#x;á&#x;’ពវនទីá&#x; á&#x;¨-á&#x; á&#x;Š

áž&#x;áž„á&#x;’កវáž?á&#x;‹.កá&#x;‹ áž„ ហណá&#x;’ទឍáž&#x; á&#x;’áž&#x;2 ី ážœ រវជធវនីភ4 á&#x;’áž“á&#x;† ញ លឡហáž? ឡ អនឝញá&#x;’ញវáž? áž á&#x;˘á&#x;¤á&#x; áž–.ម. ក ážťá&#x;‡>á&#x;’áž„áž‘ á&#x;Ą ី á&#x; ឧáž&#x;áž—ážś ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;˘ á&#x;† á&#x; á&#x;Ąá&#x; ážšáž”áž&#x;á&#x;‹Báž&#x; áž„ áž˝ áž–á&#x;?áž?ម á&#x;‘ ážśáž“

ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;†áž‘ីá&#x; á&#x;Ś

áž á&#x; á&#x;˘á&#x;

ញផ á&#x;’áž&#x;ážśáž™ ážśá&#x;† ឧáž&#x;áž—ážś ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;†á&#x;˘á&#x; á&#x;Ąá&#x;Ą

áž&#x;Ă‚ -0ážš5ážšáž?ážź-áž’á&#x;†]á&#x;†áž„Ăƒáž™ áž™

ážšáž?á&#x;’áž?ឡប áž&#x; á&#x;’áž› áž„áž á&#x;’ážœá&#x;Šážťáž“áž&#x;ឝឡនបឝឡ

áž&#x;ហជី ážœážˇ áž“ ញរ ក áž”á&#x;Šážť áž“ % dáž“

លទá&#x;’áž’ áž–ážą á&#x;’យ… កá&#x;’áž áž–bá&#x;‡ážˆážš ƒឞយ

មáž?ឡ គˆ ី áž“ :-á&#x;‹ ¨áž?50%+1 áž˜ážˇ áž“ បនá&#x;’áž?ká&#x;€áž?f sីម á&#x;’បីឹ á&#x;’យ… កá&#x;’áž áž–^áž”á&#x;‹^

áž“ážš áž„ អនឝ ážœ áž?á&#x;’áž? áž–BĂ“ áž? áž&#x;á&#x;’អá&#x;† áž˜ážˇ áž“ áž–ážť ក រលួ áž™

អáž?á&#x;’áž? bមáž?ឡ áž™& 'នបក á&#x;’áž&#x; 1 WC កá&#x;‹

Â?a áž›r áž›^áž”á&#x;‹^ÂŒ ážƒážťá&#x;† †á&#x;’ážœ0 ážž ážšáž”á&#x;†{ ី ÂŒ ឃd ážťá&#x;† áž“ áž&#x;ážźáž˜ĂŒážžáž„áž€ážť& á&#x;† 0 áž“á&#x;‹f Ă?á&#x;’មង

ឯងbá&#x;‡k á&#x;”

ត¡áž&#x;á&#x;‹ áž&#x;Wជឡកáž?á&#x;’áž˜áž¸ážŹÂˇáž&#x;á&#x;‹ ážą á&#x;’áž™1 Â… កá&#x;’áž

& ^ពលរដá&#x;’áž‹ ážą á&#x;’áž™ អáž&#x;á&#x;‹ ពី -ឡ áž?á&#x;’áž? ពី Ă”á&#x;’លី ម កá&#x;’áž“ážť áž„

áž&#x;áž áž‡áž¸ážœážˇáž“ ញរក áž”á&#x;Šážťáž“% dáž“ ជនbá&#x;‡Wáž“& ^& ឡយ áž–Âą-ឈរ

0រអភឡ ážœ ឌ á&#x;’áž? áž“á&#x;? áž—ážźáž˜ážˇ -ážƒážťá&#x;† áž&#x;5á&#x;’ក áž?á&#x;‹r áž› áž á&#x;’លួ áž“

បនá&#x;’áž?ká&#x;€áž?f ដសÂ?á&#x;’áž“ á&#x;‡áž‚ណបក á&#x;’áž&#x;áž á&#x;Šá&#x;’ážœážťáž“áž&#x;ឝឡន Ă?Ă‘á&#x;‡ & កួ áž? & Ă’ áž„ dáž“ Wáž“& ^ dáž“^áž”á&#x;‹^ÂŒ ážƒážťá&#x;†Q á&#x;‡ á&#x;• បឝឡ - áž“ážš áž„ អនឝ ážœ áž?á&#x;’áž? ážą á&#x;’áž™ dáž“& áž&#x;ឡ áž‘á&#x;’áž’ áž–áž“ážź ážœ ពលរដá&#x;’áž‹> Ăƒáž‰á&#x;‹[áž?á&#x;‹Âˆ ីន ĂŒážžáž„áž‘ážťáž€ iáž› áž“ jdáž™ g ážš ម g ážź ážœ áž˜ážˇ áž“ áž–ážť ក រលួ áž™ កá&#x;’áž“ážť áž„ 0រអភឡ ážœ ឌ á&#x;’áž? áž“á&#x;? áž—ážź áž˜ážˇ - ážƒážťá&#x;† 2ម ážšáž™á&#x;ˆÂŒ ážƒážťá&#x;† r áž› dáž“^áž”á&#x;‹ ÂŚC áž? @LCá&#x;† á&#x;˘á&#x; á&#x;Ąá&#x;˘Â¨áž„áž˜ážť áž Q á&#x;‡ យបá&#x;† {ី & ^ ពលរដá&#x;’áž‹áž˜ážˇáž“áž™áž€áž›ážťáž™áž€á&#x;’áž“ážťáž„0រ†á&#x;’ážœážžáž›ážˇáž ážˇáž? BC ម ĂŠ á&#x;’áž&#x; áž„ á&#x;—ដស - ^លឡ ហឡ áž? ¹‚ហá&#x;? ពឡ ‚ហá&#x;? 0ážš-ážťá&#x;‡áž˘Ă‹ នក ážť áž› ážź :;áž“..á&#x;”áž›á&#x;” ទីáž&#x;á&#x;’នវកá&#x;‹áž€ážśážš áž•á&#x;’áž›ážœážź ជវáž?ឡ áž á&#x;Ś A $á&#x;’áž›á&#x;„á&#x;‡áž&#x;á&#x;’ពវនទីá&#x; á&#x;¨-á&#x; á&#x;Š áž&#x;áž„á&#x;’កវáž?á&#x;‹.កá&#x;‹ áž„ ហណá&#x;’ទឍáž&#x; á&#x;’áž&#x;2 ី ážœ រវជធវនីភ4 á&#x;’áž“á&#x;† ញ លឡហáž? ឡ អនឝញá&#x;’ញវáž? áž á&#x;˘á&#x;¤á&#x; áž–.ម. ក ážťá&#x;‡>á&#x;’áž„áž‘ á&#x;Ą ី á&#x; ឧáž&#x;áž—ážś ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;˘ á&#x;† á&#x; á&#x;Ąá&#x; ážšáž”áž&#x;á&#x;‹Báž&#x; áž„ áž˝ áž–á&#x;?áž?ម á&#x;‘ ážśáž“

áž‘á&#x;†áž–á&#x;?រទី á&#x; á&#x;¨

ឆ្នាំទី០៦

ខ០២០

ញផ ្សាយ ាំ ឧសភា ឆ្នាំ២០១១

ឹត្តិប ស ្ល ងហ្វ៊ុនសុិនបុិ

ហ៊្វុនសុិនបុិ $ៅT Uើកទ្វារ ំហក្នុងការបW បX បW មX អ្នករាជានិយមនិងអ្នក ជាធិបY យ ្យ r នគណបក ្សហ៊ន ្វុ សុន ិ បុ ិ f s លបិទSTរមិន នt ត្តZ ង់ ប ប V ប ម V អ្នក/Oនិយម និង អ្នក OធិបX យ ្យនិយមBះ គឺ ន គណបក ្សនvត្តម រណ ឫទ្ធ ិ ប៉z ុ {ះs លមិន ង់រប ួ រួមOមួយគណបក ្សហន ៊្វុ សុន ិ បុ ិ យ ៈ ស៊ុនស័ក្តិ

Yយមិន ន់ និZ # រន[ ង យក| ស} ប់ ~ ប

ន សន៍ ក្នង ុ Jយ,មួយ ]ើ យ ឱ ្យ អ្នក

៉ងក្នង ុ រជំSស់រប ូ មន្តប ប V

ពិ ធី ស ង ំង ស ស Bះ នឆន្ទៈ ពិ ត ` ក ដក្នុ ង

ប Vមa#ដូ បងប្អូនស ជិក

ព ម ុ រ រ ុះព ង ឹ មូល ររួមa#bើម ្បអ ី ភិ វឌ ្ឍន៍ f ស

ស ជិ Jនដឹងរួ មក ើ យ

"#ននិងគណៈកម្ម រ តប ិ ត្តិ

Oតិ រgរបូ រ ណ ពទឹ ក ដី

N គណបក ្ស ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ រក

+ ត្ត ក ,្ខ ល និ ង /ជ 1នី

រgររបប/Oនិយម hi យ ័

ម Jយ} ប~ ់ ប ៉ងក្នង ុ

ភ្នំ3 ញ លពី56 7្ង ទី ១៤ រដ្ឋធម្មនុញ.្ញ ..។ល។ < ឧ ស >#ំ ២ ០ ១ ១ ទី # ក់ រ ក ,្ខ ល /ជ 1នី

សហជីវិន ញឹក ប៊ុនG

រប V ប ប V ម ស.ហ.ជ គឺ សម្ពន ័ ្ធ ពរ ងគណបក ្សហ៊ន ្វុ

ិ បុ ិ និងគណបក ្សOតិនយ ិ ម Jនបន្តfៀ តN កន្លងមកមិន សុន

ភ្នំ 3 ញ Bះ សហជី វិ ន ញឹ ក ប៊នG ុ 1ន តប ិ ត្តគ ិ ណបក ្ស ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ Jន ឱ ្យ ដឹ ង N គណបក ្ស /Oនិយមហ៊ន ្វុ សុន ិ បុិ Qើ កSTរ ំហOនិ ្ច ក្នុ ង រប V ប ប V ម អ្ន ក /O និយម និងអ្នក OធិបX យ ្យ ទំព័រទី ០៩ ទីស្នាក់ការ ផ្លវូ ជាតិ ខ ៦ A $្លោះស្ពានទី០៨-០៩

សង្កាត់.ក់ ង ខណ្ទឫស ្ស2 ី វ រាជធានីភ4 ្នំ ញ លិខត ិ អនុញ្ញាត ខ ២៤០ ព.ម. ក ុះ>្ងទ ១ ី ០ ឧសភា ឆ្នា២ ំ ០១០ របស់Bស ង ួ ព័តម ៑ ាន

ឆ្នាំទី០៦

ខ០២០

ញផ ្សាយ ាំ ឧសភា ឆ្នាំ២០១១

ឹត្តិប ស ្ល ងហ្វ៊ុនសុិនបុិ

ម ុ ះ នvត្តម សុរំ បស់ស ្ត រណឫទ្ធក ិ ង ្នុ រប ្កត ើ គណបក ្ស ហ៊្វុនសុិនបុិ s ល នកន្ទុយ ៨ ១ Bះ គឺ Yយ រ ន ផលវិ JកO ើ ន ដូ O ្វើ ឱ ្យ Jត់ ប ង់ Sំង i ុ ង នូ វ # ះ ហ ស្ថ រ ប ស់ ស ្ត ឪ ផ្ទយ ុ វិញ គណបក ្សOតិ

s ល ផ្ទុ យ នឹ ង ពិ ធី រ

និយមJនក ្បត់ នឹងខ្លម ឹ រ

ស.ហ.ជ Sំងi ង ុ ។

ពិធ ិ រស.ហ.ជs លJន ង

សហជីវិន ញឹក ប៊ុនG

N សហ តិបត្តិ រនិងរួបរួម

Jនបន្ត fៀ តN ដូ t្ន ះ ប

a#bើ ម ្ប ី ន រក រប ្កត ើ

Sំងអស់ ះ មិនr នគណបក ្ស

គណបក ្ស មួយZ3 លអZ

ហ៊ន ្វុ សុន ិ បុ ិ f s លបិទSTរមិន

គត s ល ន ភពbើ មt ញ

ង់ប ប V ប ម V អ្នក/Oនិយម

ពី រណសិ រ ្ស រួ ប រួ ម Oតិ bើ ម ្បី

និងអ្នក OធិបX យ ្យនិយម

កម្ពO ុ ឯក/ជ ្យ អព ត ឹ សន្តិ

Bះ។ មូ ល តុ s ល ើ ង

និងសហ តិបត្តិ គឺគណបក ្ស

មិនh ទទួលយក ម រ ្នើ

/Oនិយមហ៊នសុ ្វុ នបុ ិ ិ ះឯង ។

ស ្ត ស ្ត ះ នvត្តម សី ហ នុs លO ះ £ ប និ ក គណបក ្ស ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ មិ ន r នហ៊ន ្វុ សុន ិ បុ ិ ៨១Bះf ។ |ើ សពី ះfៀតJត់បង់Sង ំ i ុងនូវសមិទ្ធផលs លJន ក¤ើ ត]ើ ង ៉ងលំJកSំង ក្នុ ង f ស និ ង |ើ >ក អន្ត រ Oតិ Oពិ សកិ ្ច ម ¥ ៀ ង ស ន្តិ ព ុ ង J៉ រី ស s ល§ ទទួល ¨លហ ់ ន ៊្វុ សុន ិ

ប៉ ្ត ុ យន្ត រប បប V ម V ះ វ Jនរ5យ វិញYយ រ គណបក ្សOតិនយ ិ មJនស ជ យ Oគណបក ្សនvត្តម រណឫទ្ធិ ើ យ ្វើ រSមSរ រួមa#ប ្កតគណបក ្ស ើ ថមួយs ្មី ល ្វុ សុន ិ បុ ិ ៨១ ន ះNហ៊ន ទីស្នាក់ការ ផ្លវូ ជាតិ ខ ៦ A $្លោះស្ពានទី០៨-០៩ សង្កាត់.ក់ ង ខណ្ទឫស ្ស2 ី វ រាជធានីភ4 ្នំ ញ លិខត ិ អនុញ្ញាត ខ ២៤០ ព.ម. ក ុះ>្ងទ ១ ី ០ ឧសភា ឆ្នា២ ំ ០១០ របស់Bស ង ួ ព័តម ៑ ាន

ទំព័រទី ១០

ឆ្នាំទី០៦

ខ០២០

ញផ ្សាយ ាំ ឧសភា ឆ្នាំ២០១១

ឹត្តិប ស ្ល ងហ្វ៊ុនសុិនបុិ

បុ ិ មិនh ទទួលយកសំ´ើ ះJនf ។ សហជីវិន ញឹក ប៊ុនG Jនបន្តfៀ តN សូមឱ ្យស ជិក ស ជិ Sំងអស់ ង ំ រ តី ្វើ រឱ ្យJនល្អ កុំµឿ gក ្យ បុិ មិនr នហ៊្វុនសុិនបុិ ៨១ 3 លBះSំងក្នង ុ f សនិង Bះf ។

|ើ >កអន្តរOតិ Xើ § ទទួល

ន តុ ផ ល O

¨ ល់ គ ណ ប ក ្ស មួ យ ,?

ើនfៀ ត s លពុំh ្វើឱ ្យ

|ើ ស ពី ះ fៀ ត ើ ង វ

N# ក់ ដឹ ក Zំគ ណបក ្ស ទទួ ល

្វើ រ¯ ស់ប្តូរ¯ កគណបក ្ស

យកនូ វ ះ ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ

ទូ Sង ំ /ជ1នី + ត្ត s ល

៨១ ះ ឧSហរណ៍ Qើ ើ ង

្វើ ឱ ្យ ើ ង ន រ លំ Jក

ម ទទួ ល យក ើ ង វ ្វើ

ដូt្ន ះសូមកុព ំ មរុញ° ន

ស ជប្តូ រ ះ ពី គ ណបក ្ស

គណបក ្សs ល1 ប ់ ន ះ

ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ Oហ៊្វុ ន សុិ ន

ស់5ស់មយ ួ ះ និង វត្តដ ិ ៏ ²

ួ ម© ឱ ្យរ5យJត់ ះឱ ្យ³ះ បុ ិ ៨១វិញ ដូt្ន ះ សង ª្ទ§ នង ឹ លុប ះគណបក ្ស

N#កដ ់ ក ឹ Zំគណបក ្សហ៊ន ្វុ សុន ិ

·មh/៉ ម ឬgក ្យ អកុ ស ល ,មួ យ s ល ើ ្វ ឱ ្យ ន រ ន់¸ឡ N ំ គណបក ្សហ៊ន ្វុ សុន ិ បុ ិ Oអ្នកបិទSTរមិន ង់ប ប V ប V ម អ្ន ក /Oនិ យ ម និ ង អ្ន ក Oធិ ប X យ ្យ និ យ មBះ។ គណបក ្សហ៊្វុនសុិនបុិ Qើ កSTរ ំហក្នង ុ រប ប V ប ម V ផ ្សះ ផ ºOតិ}ប ន ់ Z ិ # រន[ JយSំងអស់bើ ម ្បីរួមa#ក ង សង្គមOតិឱ្យ ន ររីក ំ¼ី ន ត¼ៀ ង ៕

ហ៊ន ្វុ សុន ិ បុ ិ t ញ ើ យទទួល Oផ្លូវ រហ៊្វុនសុិ នបុិ ៨១វិញ 3 លJនមួ យ >#ំ ឬពី រ >#ំ ¬ យ មក ­ ប់ នជន , # ក់ § មកសុំ Qើ កគណ បក ្សន[Jយមួយ ះN គ ណ ប ក ្ស ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ វិ ញ ទំព័រទី ១១ ទីស្នាក់ការ ផ្លវូ ជាតិ ខ ៦ A $្លោះស្ពានទី០៨-០៩

សង្កាត់.ក់ ង ខណ្ទឫស ្ស2 ី វ រាជធានីភ4 ្នំ ញ លិខត ិ អនុញ្ញាត ខ ២៤០ ព.ម. ក ុះ>្ងទ ១ ី ០ ឧសភា ឆ្នា២ ំ ០១០ របស់Bស ង ួ ព័តម ៑ ាន

ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;†áž‘ីá&#x; á&#x;Ś

áž á&#x; á&#x;˘á&#x;

ញផ á&#x;’áž&#x;ážśáž™ ážśá&#x;† ឧáž&#x;áž—ážś ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;†á&#x;˘á&#x; á&#x;Ąá&#x;Ą

ážšáž?á&#x;’áž?ឡប áž&#x; á&#x;’áž› áž„áž á&#x;’ážœá&#x;Šážťáž“áž&#x;ឝឡនបឝឡ

áž“ ម ážť ážš ážš á&#x;‡ áž? áž?á&#x;’áž? áž?á&#x;‹ážŠá&#x;†áž”áž„ á&#x;† áž™áž?ážœážˇ !"áž›á&#x;‹áž á&#x;’លួនព( áž„ ážš áž˜ážźáž›+,áž“ ! •នˆ ážť ម 8ážšfážš ážťá&#x;‡ ជួ áž™ ½ áž?á&#x;’áž? 3áž?á&#x;‹ážŠáž” á&#x;† ងដរក á&#x;†)áž™áž&#x;ហជីវន ឡ á&#x;? áž“á&#x;’áž‘ áž“ ážšá&#x;‰ážś 3áž“ ជួ áž™ )á&#x;‡Ă“ áž™ បÔË "កá&#x;‹ Ă•á&#x;’áž? áž„ 3áž“Âłá&#x;‰ áž„ Ă– ážž áž“ Ă—áž› áž‚ážş áž&#x; ជឡ ក - áž&#x; ជឡ 8 áž&#x;á&#x;† ážŽĂ˜ ម áž–ážšážą á&#x;’áž™ ជួ áž™ )á&#x;‡Ă“ áž™ ដស "3នទឡ ញ á&#x;‰ áž&#x;ឝី áž“ កឝá&#x;† áž– á&#x;’យស áž‘á&#x;? ážš

)áž™: រឡទá&#x;’áž’ កá&#x;?ណá&#x;’ណ

ážź áž› áž?á&#x;’មី áž? áž?ážšážź áž” នឡ áž„ Âąá&#x;’វឞ ! ážœ áž?á&#x;’áž?ឡ ážšážź áž” ážą á&#x;’áž™

Àបá&#x;‹ ពី Xá&#x;’áž„ ទី á&#x; á&#x;¨ ដលá&#x;‹ Xá&#x;’áž„

3áž“ Âşáž”á&#x;‹ ážš áž á&#x;? áž&#x; )áž™ ! •ន

ទីá&#x;Ąá&#x;Ľ š ម ឡ ÂşPá&#x;˘ á&#x;† á&#x; á&#x;Ąá&#x;Ą ! •ន

ˆ ážťáž˜8ážšfážš"អá&#x;’នក ញáž?ážœážˇ8ážą á&#x;’áž™

ˆ ážť ម 8ážšfរÂá&#x;‡ĂƒP áž? ½ áž?á&#x;’áž? 3áž?á&#x;‹

កá&#x;’áž“áž„ ážť 8ážš á&#x;†¤áž™áž&#x;áž–á&#x;’ážœĂ?áž” Âłá&#x;‰áž„á&#x;”

á&#x;’វឞ á&#x;’áž…áž” ážť á&#x;’áž” áž“á&#x;’áž“>áž–9Pកដ á&#x;‹ ក ážš á&#x;† ដá&#x;†áž”ងដរក á&#x;†)áž™áž&#x;áž áž‡áž¸ážœážˇáž“ á&#x;?áž“á&#x;’áž‘ gá&#x;€áž” á&#x;†Âąáž” áž“:á&#x;‰ 3áž“ ážťá&#x;‡ gá&#x;€áž” á&#x;† ážš áž&#x;មá&#x;’áž–á&#x;? áž“á&#x;’áž’

„ ឝក ážƒážťá&#x;† áž—ážźáž˜ážˇ អá&#x;’នកáž&#x;wá&#x;’ក áž?8រណá&#x;?

áž&#x; ជឡ ក - áž&#x; ជឡ 89P កá&#x;‹ ½ áž?á&#x;’áž?

នឡងgá&#x;€áž” á&#x;†bក > á&#x;’ហពˆ ម ážť ! ក ážš ™ ážƒážťá&#x;†

á&#x;† áž“áž˝ áž“ á&#x; á&#x;¨Â„ ážť ក áž‚ážş „ ážť ក ážšáž?áž“á&#x;ˆ

Â?ážž áž™ 3áž“ Ă‘ ážž áž&#x; gី áž&#x; áž&#x; áž&#x;

áž˜ážŽĂ… áž› , áž&#x;á&#x;† ឥស áž? , iáž&#x;á&#x;‹ ˆ ឥ ,

áž—ážśáž–áž?á&#x;’មáž&#x; ី Ă’ បជ á&#x;‹ áž“ á&#x;† áž&#x; áž˝ {|á&#x;‡ áž›

Çងបá&#x;’ញáž&#x;á&#x;’áž&#x; ី រឝកគ á&#x;’ហរី ,ី កá&#x;†gá&#x;€áž„, áž—á&#x;’áž“h á&#x;† ក ážš

3áž“ 3áž?á&#x;‹ áž” áž„á&#x;‹ ត ជ : Âąá&#x;’វឞ 8ážš fážš

នឡង„ ឝកáž&#x;á&#x;†ĂŠáž›ážźáž“á&#x;”

áž˜ážˇáž“3áž“áž›á&#x;’អá&#x;”

2áž„oមរ3áž™8រណá&#x;?

កá&#x;’áž“ážť áž„ 8ážšfážš ážťá&#x;‡ áž˜ážź áž› Ÿ áž“

á&#x;† áž“áž˝ áž“ á&#x; á&#x;ĄĂ™ ážż áž„! áž‚ áž›á&#x;‹ ážą á&#x;’áž™ áž&#x;ហជី ážœážˇ áž“ ážˆážş áž“ áž&#x;ážş áž? áž&#x; Ă’ áž”á&#x;‹ Ăœ ážž Ă? áž&#x;á&#x;‹áž€á&#x;’áž“ážťáž„8រឡ³លá&#x;?យបក á&#x;’áž&#x;½ áž?á&#x;’áž? កá&#x;’áž“ážťáž„áž?Ăžá&#x;’áž› á&#x;Ąá&#x;˘á&#x; ដឝŒlážš($120)á&#x;” Ă? áž–1 ី á&#x;‡áž&#x;áž áž‡ážˇážœáž“ ឡ á&#x;?áž“á&#x;’áž‘ áž“:á&#x;‰ 3áž“ á&#x;†¤áž™áž?ážœážˇ8¢Váž›á&#x;‹áž á&#x;’លួន កá&#x;’áž“ážť áž„ 8ážšfážšáž&#x;Ă’ áž”á&#x;‹ á&#x;† ¤áž™ ážťá&#x;‡ áž– ážšáž„ážš áž&#x;មá&#x;’áž–á&#x;?áž“á&#x;’áž’ ដá&#x;†¤áž€á&#x;‹8áž› ទី á&#x; á&#x;Ą ážœ áž‚á&#x;’áž‚ ទី á&#x; á&#x;Ą អ áž&#x;á&#x;‹ á&#x;† áž“áž˝ áž“ á&#x;Ą.á&#x; á&#x; á&#x;ĽážŠážťáž›á&#x;’á&#x;’លវរ នឡងá&#x;˘.á&#x;Ąá&#x;¤á&#x;Ľ.á&#x; á&#x; á&#x; gá&#x;€ áž›a§ážž 8ážš Âąá&#x;’វឞ ដá&#x;† çážž ážš 8ážš áž ážźáž” ឝកនឡង8ážš?Pកd á&#x;‹ áž•áž„ ážš

áž‘áž‘áž˝ áž› 3áž“áž”fĂ‹ ញ 9á&#x;– ˆ ážť ម 8ážš fážš áž› ដរ ក á&#x;†)áž™áž&#x;ហជី ážœážˇ áž“ á&#x;?áž“á&#x;’áž‘ áž“:á&#x;‰  áž›Ă?áž&#x;á&#x;†Háž“á&#x;‹áž‚ážşgá&#x;€áž” á&#x;† ážš áž&#x;មá&#x;’áž–á&#x;? áž“á&#x;’áž’ áž” ក á&#x;’áž&#x; áž—ážź áž˜ážˇ បក á&#x;’áž&#x; ážƒážťá&#x;† បក á&#x;’áž&#x; „ ážť ក }ážž áž„ ážœážˇ ញ Ă? ពី 1 á&#x;‡ ážą á&#x;’áž™áž&#x; ជឡក-áž&#x; ជឡ8 áž› ážžáž” ទីáž&#x;á&#x;’នវកá&#x;‹áž€ážśážš áž•á&#x;’áž›ážœážź ជវáž?ឡ áž á&#x;Ś A $á&#x;’áž›á&#x;„á&#x;‡áž&#x;á&#x;’ពវនទីá&#x; á&#x;¨-á&#x; á&#x;Š áž&#x;áž„á&#x;’កវáž?á&#x;‹.កá&#x;‹ áž„ ហណá&#x;’ទឍáž&#x; á&#x;’áž&#x;2 ី ážœ រវជធវនីភ4 á&#x;’áž“á&#x;† ញ លឡហáž? ឡ អនឝញá&#x;’ញវáž? áž á&#x;˘á&#x;¤á&#x; áž–.ម. ក ážťá&#x;‡>á&#x;’áž„áž‘ á&#x;Ą ី á&#x; ឧáž&#x;áž—ážś ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;˘ á&#x;† á&#x; á&#x;Ąá&#x; ážšáž”áž&#x;á&#x;‹Báž&#x; áž„ áž˝ áž–á&#x;?áž?ម á&#x;‘ ážśáž“

áž‘á&#x;†áž–á&#x;?រទី á&#x;Ąá&#x;˘

ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;†áž‘ីá&#x; á&#x;Ś

áž á&#x; á&#x;˘á&#x;

ញផ á&#x;’áž&#x;ážśáž™ ážśá&#x;† ឧáž&#x;áž—ážś ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;†á&#x;˘á&#x; á&#x;Ąá&#x;Ą

ážšáž?á&#x;’áž?ឡប áž&#x; á&#x;’áž› áž„áž á&#x;’ážœá&#x;Šážťáž“áž&#x;ឝឡនបឝឡ

គណបក á&#x;’áž&#x;áž á&#x;Šá&#x;’ážœážťáž“áž&#x;ឝឡនបឝឡ ážšáž–á&#x;’áž’ á&#x;‡ ជពឡធី á&#x;†"ីន á&#x;‡áž‡áž“á&#x;’ម á&#x;‡áž€ážšážť% á&#x;‡&áž‘ áž&#x;(á&#x;’áž? á&#x;‡ បរម*áž? áž“,áž?á&#x;’áž?ម áž&#x;áž¸áž áž˜ážťáž“áž¸ áž‚. áž”á&#x;‹á&#x;Ľá&#x;¨2áž„ ážźáž› á&#x;Ľá&#x;Š á&#x;‡ážœáž&#x; 8 áž™ á&#x;ˆ áž&#x;á&#x;Šážťáž“áž&#x;á&#x;?កá&#x;’áž?ឡ 9លពី :á&#x;’áž„ áž–ážť áž’ ទី á&#x;Ą á&#x;Ą = ឧáž&#x;? @Aá&#x;† á&#x;˘ á&#x; á&#x;Ąá&#x;Ąáž€áž“á&#x;’áž› áž„ EF á&#x;‡ GទីHក A 9 á&#x;‹ រក%á&#x;’ហលគណបក á&#x;’áž&#x; áž á&#x;Šáž“ á&#x;’ážœážť áž&#x;ážťáž“ ឡ បឝ ឡ ជJនីភM á&#x;’áž“á&#x;† ញ &áž“ ážš áž–á&#x;’áž’ á&#x;‡ ជពឡ ធី á&#x;† "ី áž“ á&#x;‡ ជនá&#x;’ម á&#x;‡ ក ážšážť % á&#x;‡ &áž‘ áž&#x; (á&#x;’áž? á&#x;‡ áž” ážš ម *áž? áž“ ,áž?á&#x;’áž? ម áž&#x;ី áž áž˜ážť នី 2ងនឡងអ_á&#x;’ជឞញ ážźáž›ážšáž˝áž˜ បរឡបសរណá&#x;? á&#x;‡ ជពលá&#x;†fម á&#x;† ួនpážž ម á&#x;’បី

á&#x;‡áž˜Oក á&#x;’áž&#x;P Q á&#x;‡ R% S កមá&#x;’áž–ážť Ráž‚. áž”á&#x;‹ á&#x;Ľ á&#x;¨ 2áž„ ážź áž› á&#x;Ľá&#x;Š á&#x;‡ážœáž&#x; 8 U áž˜áž˘áž’ážˇáž”áž?ី?ពដá&#x;?áž á&#x;’áž–áž„á&#x;‹ ážť \ ] Jáž“ áž á&#x;’áž–áž&#x;áž&#x; á&#x;‹ ហជីវន ឡ ញរក áž”á&#x;Šáž“ ] áž?áž” ឡ áž?á&#x;’áž?áž‚ ឡ ណបក á&#x;’áž&#x; Ráž“ážˇáž™áž˜áž á&#x;Šáž“ á&#x;’ážœážť áž&#x;ážťáž“ ឡ បឝ ឡ á&#x;”

2á&#x;‰ áž„ d ážž áž“ កឝá&#x;‡ ករកá&#x;’áž“ážť áž„ á&#x;‡ ជពឡ ធី

áž‚áž„á&#x;‹ Rមá&#x;’áž› áž”á&#x;‹ ដá&#x;? P Rកá&#x;‹ ដ áž›á&#x;‹ កស áž“ r

á&#x;†"ី áž“ á&#x;‡áž‡áž“á&#x;’មe áž›fáž“ á&#x;‡áž&#x;áž„ á&#x;’ឃá&#x;Š

ráž‘áž˝ áž? នឡ áž„ ] Ráž“ážť s á&#x;’áž? táž„ á&#x;† ]

អងá&#x;’áž‚&áž“áž&#x;ážźP ជá&#x;?áž™ijáž&#x;ážťá&#x;†áž–ážš ជá&#x;?áž™

u áž&#x;áž•áž„e ážšiá&#x;‡ážšáž˝áž˜fáž“ áž&#x;ហជីវន ឡ

áž&#x;ឡ រី áž&#x;áž˝ áž&#x;á&#x;’áž?ី kl áž™ ដ áž›á&#x;‹ á&#x;‡ ម O

áž á&#x;Šážť áž“ wážż áž„ អនឝ ] Jáž“] áž?ឡ áž” áž?á&#x;’áž?ឡ

ក á&#x;’áž&#x; P ážą á&#x;’áž™ fáž“ á&#x;‡ ជ áž&#x;ážť áž ?áž– áž&#x; ហជី ážœážˇ áž“ yáž“á&#x;‹ Hzážż áž“ អ áž‚á&#x;’áž‚ { yធឡ9ážš áž&#x;ហជីវន ឡ áž&#x;រម áž&#x;ážťáž“ អគá&#x;’áž‚{ yធឡ9ážšážšáž„ áž&#x;ហជីវន ឡ u áž– áž“áž“á&#x;’ទរី អគá&#x;’áž‚{ yធឡ9ážšážšáž„ នឡងáž&#x;f ជឡ ក -áž&#x;fជឡ 9គណá&#x;ˆ កមá&#x;’ម 9ážš* áž™ ក áž&#x; fជឡ ក - áž&#x; fជឡ 9 ážš áž‘á&#x;’áž’ áž&#x; ? ážš ដá&#x;’áž‹ áž&#x; ? ជ ážš € ភឡ &áž› អនឝ ážš ដá&#x;’áž‹ { yធឡ 9ážš ម tá&#x;†áž„ ម á&#x;’áž?ី អគá&#x;’áž‚{ yធឡ9ážš €នផងe ážš á&#x;•

áž‘á&#x;†áž–á&#x;?រទី á&#x;Ąá&#x;Ł ទីáž&#x;á&#x;’នវកá&#x;‹áž€ážśážš áž•á&#x;’áž›ážœážź ជវáž?ឡ áž á&#x;Ś A $á&#x;’áž›á&#x;„á&#x;‡áž&#x;á&#x;’ពវនទីá&#x; á&#x;¨-á&#x; á&#x;Š

áž&#x;áž„á&#x;’កវáž?á&#x;‹.កá&#x;‹ áž„ ហណá&#x;’ទឍáž&#x; á&#x;’áž&#x;2 ី ážœ រវជធវនីភ4 á&#x;’áž“á&#x;† ញ លឡហáž? ឡ អនឝញá&#x;’ញវáž? áž á&#x;˘á&#x;¤á&#x; áž–.ម. ក ážťá&#x;‡>á&#x;’áž„áž‘ á&#x;Ą ី á&#x; ឧáž&#x;áž—ážś ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;˘ á&#x;† á&#x; á&#x;Ąá&#x; ážšáž”áž&#x;á&#x;‹Báž&#x; áž„ áž˝ áž–á&#x;?áž?ម á&#x;‘ ážśáž“

ឆ្នាំទី០៦

ខ០២០

ញផ ្សាយ ាំ ឧសភា ឆ្នាំ២០១១

ឹត្តិប ស ្ល ងហ្វ៊ុនសុិនបុិ

អភិBលC ត្តDEងទុងអបអរ ទរ សហជីវិន ញឹក ប៊ុន? H 3នH តិបត្តិគណបក ្សហ៊្វុនសុិនបុិ ... "U 1នU តប ិ ត្តរិ បស់ គណបក ្ស ហ៊ន ្វុ សុន ិ បុ( ិ ផងw រ ។ សហ ជី វិ ន ញឹ ក ប៊ុ ន ? Aន ,ន U 6ស ន៍ ប =­ ប់ ពី សហជីវន ិ ើ ប* អ ្ជញ ើ ` ឡប់ មកពីU ស(ិនវិញ; " sមពិត ខ្ញុំ (ិ ន ះ "Xឿ ង ឯក ជន គឺ ពិ និ ត ្យ សុ ខ 7ព យ យៈសំ ត U 1ន U តិ ប ត្តិ គណបក ្ស

សិ្ន ទ្ធ 6<ល ះ ªក អ ភិ Aល 6រ* ក្នុ ង មួ យ 4<ំ ខ្ញុំ ពិ និ ត ្យ សុ ខ ត្ត ~¡ ង ទុ ង Aនអះ ង អំ ពី

7ពខ្ញុំ(ំនួន២ដង ។ កន្លងមកខ្ញុំ

"និយមហ៊ន ្វុ សុន ិ បុ( ិ សហជីវន ិ កិ (្ច ស ហU តិ ប ត្តិ )ររ¬ង គណ 1Vប់* ពិនិត ្យសុខ7ពxU ញឹ ក ប៊ុ ន ? Aនអ ្ជើ ញ

បក ្សហ៊ន ្វុ សុន ិ បុ( ិ "មួយគណបក ្ស

ុំ រ្តូ ពិនិត ្យ ស * ឥឡូវ ះ ខ្ញប

ពិនត ិ ្យ សុខ7ព xU ស(ិន=

កុ ម្មុ យ នី ស្ត (ិ ន ើ យ ªក

សុខ7ពxU ស(ិនវិញ" ។

លកន្លង ថ្មីៗ ះ ។ "មួយ

អភិ Aល ត្ត ~¡ ង ទុ ង Aនអប

ស ហ ជី វិ ន ញឹ ក ប៊ុ ន ?

M< ះw រ សហជី វិ ន ក៏ Aនជួ ប

អរ6ទរសហជីវន ិ ញឹក ប៊ន ុ ?

Aន ប ន្ត ៀ ត ; °្លៀ ត ក្នុ ង

"មួ យ គ ណៈ U តិ ភូ ត្ត ~¡ ង ទុ ង រ ប ស់ (ិ ន ើ ម ្បី និ 2យ អំ ពី fល ន gAយ រ ប ស់ រ ភិ Aលកម្ពុ " ក្នុង)រ=ំអង្ករ ញ | ៅ U ស ¤យAន ១ /ន ¦ន 2៉ ង តិ ( x4<ំ ២០១៥ ~ងមុខ ះ ។ xក្នុ ង ជំ នួ ប w ល,ន7ព ទីស្នាក់ការ ផ្លវូ ជាតិ ខ ៦ A $្លោះស្ពានទី០៨-០៩ សង្កាត់.ក់ ង ខណ្ទឫស ្ស2 ី វ រាជធានីភ4 ្នំ ញ លិខត ិ អនុញ្ញាត ខ ២៤០ ព.ម. ក ុះ>្ងទ ១ ី ០ ឧសភា ឆ្នា២ ំ ០១០ របស់Bស ង ួ ព័តម ៑ ាន

ទំព័រទី ១៤

ឆ្នាំទី០៦

ខ០២០

ញផ ្សាយ ាំ ឧសភា ឆ្នាំ២០១១

ឹត្តិប ស ្ល ងហ្វ៊ុនសុិនបុិ

ត្ត~¡ងទុង > ទី| ុង~¡ង(ូវ ។ ស ហ ជី វិ ន ញឹ ក ប៊ុ ន ? ក៏ Aន ²ើ ក yើ ង "មួ យ ªក LE ង M៉ ង ផងw រ អំ ពី fល នgAយ ជរ ភិ Aលកម្ពុ " w ល កំ ពុ ង * ជ ុ ញ ²ើ វិ ស័ យ ទិ 7ព ¿្ន ក ក សិ ក ម្ម ើ ម ្បី =ំ អង្ក រ ញពី ក ម្ពុ " 2៉ ង តិ ( មួ យ ឱ)ស ះ ក៏Aន ទស ្សនកិ(្ច

វិទ្យ ុ និងទូរទស ្សន៍របស់(ន ិ ផងw រ ។

ត្ត ~¡ ង ទុ ង រ ប ស់ (ិ ន ផ ង w រ

ជំនប ួ ះ យ¼ ត6រៈសំ~ន់

យ Aន ទ ទួ ល )រ 6¡ គ ម ន៍

²ើ )រ ជ ុ ញ ឱ ្យ | ុ ម អ្ន ក

2៉ ង ក់ ក់ ពី ªក LE ង

វិ និ gគ ទុ ន x ត្ត ~¡ ង ទុ ង

M៉ ង អភិ Aល ត្ត ~¡ ង ទុ ង ។

U ស (ិ ន ះ ឱ ្យ ម ក ក ម្ពុ "

សហជីវន ិ Aន ្លង 2៉ងដូ ្ន ះ; "

)ន់ * ½ ើ ន , ើ យAនពិ 7ក C

ªក LE ង M៉ង "ស,ជិ ក

អំ ពី អ ភិ វ ឌ ្ឍ ន៍ តំ ប ន់ ¾ ដ្ឋ កិ (្ច

គណៈ ក,] ធិ )រ > )រិ 2ល័ យ

ពិ¾ សមួយ xក្នង ុ U សកម្ព" ុ

នgAយមជ ្ឈម ិ បក ្ស ើ យក៏"

w លអ្នកវិgគទុន ំង ះ មកពី

/ន ¦ន ក្នុ ង មួ យ 4<ំ = 4<២ ំ ០១៥~ងមុខ ះ ។ សហជី វិ ន ញឹ ក ប៊ុ ន ? Aន ឱ ្យ ដឹ ង ៀ ត ; À ពី )រ ពិ 7ក C²ើ វិ ស័ យ កសិ ក ម្ម ះ ក៏ Aន ពិ 7ក C ²ើ ប ¸Á មួ យ (ំនន ួ ៀតw រ ពិ¾ សAន រំលក ឹ អំពអ ី តីត7ព w លAន6µលM ់ <។

² ~បក ្ស ត្ត ~¡ ង ទុ ង (អភិ Aល ត្ត ) 1V ប់ 6µ ល់ ខ្ញុំ sំង ពីយូរ ើ យ, x លw លខ្ញុំ អញ្ចឹ ង ªកដឹ ង ក៏ Aនអនុ ¸្ញ ត ¤យខ្ញុំ ជួ ប xឯ6/ ត្ត S្វ) ើ ររបស់Mត់ " ។ w ល"កº្លង xក្នុ ង ជំ នួ ប ះក៏ ,ន)រ (ុះផ Cយsមរយៈ > 6រព័ត, ៌ ន

ទំព័រទី ១៥ ទីស្នាក់ការ ផ្លវូ ជាតិ ខ ៦ A $្លោះស្ពានទី០៨-០៩

សង្កាត់.ក់ ង ខណ្ទឫស ្ស2 ី វ រាជធានីភ4 ្នំ ញ លិខត ិ អនុញ្ញាត ខ ២៤០ ព.ម. ក ុះ>្ងទ ១ ី ០ ឧសភា ឆ្នា២ ំ ០១០ របស់Bស ង ួ ព័តម ៑ ាន

ឆ្នាំទី០៦

ខ០២០

ញផ ្សាយ ាំ ឧសភា ឆ្នាំ២០១១

ឹត្តិប ស ្ល ងហ្វ៊ុនសុិនបុិ

អ ្ជើញ¤យដឹក=ំគណៈ U តិភូ គណបក ្សហ្វន ុ៊ សុន ិ បុ( ិ ទស ្សន កិ(Ê ្ច ល ­ x ់ ទី|ង ុ ៉) ង ំ U ស (ិនម្តង ៀត ។ ប=­ ប់ ម កពី U ស(ិ ន វិ ញ សហជីវន ិ ញឹក ប៊ន ុ ? Aនដឹក =ំ| ុ ម )រ Ëរ គ ណ ប ក ្ស (ុះ ព ឹងស,ជិក-ស,ជិ)និងជួប សំÌ ះ សំIល "មួយស,ជិក x ល w ល សួ រ ; Âើ )រ

ទំ =ក់ ទំ ន ង បរ ស(ិ ន ទី | ុ ង គណបក ្ស ្ស ង ៗ ៀត w ល Aន

ជួយM< ះ Aន²ើ កyើ ងអំពកិ ី (្ច ៉)ង ំ Aន(ូលរួមផងw រ " ។

(ួលរួម សហ)រ"មួយ គណបក ្ស

សហU តិបត្តិ)រ រ¬ង គណបក ្ស

ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ ( xទូ ំង ជ 1នី

xក្នុង ជំនួប ះមÇ ្តី> |

"និយម ហ៊ន ្វុ សុន ិ បុ( ិ "មួយនឹង

្ត (ង ុ សA ហគ ៍ ឺ Îរ៍ ្ង និង សួងទំ=ក់ទន ំ ង របស់U ស(ិន ត ល់

គណបក ្សកុមយ ្មុ នីស( ្ត ន ិ w រឬ ?

ទិត្យ ះផងw រ ៕ ុ ? ; ្ង È បស ់ ហជីវន ិ ញឹក ប៊ន

ស ហ ជី វិ ន ញឹ ក ប៊ុ ន ?

សA ហទ ៍ ៤ ី t មថ ិ = ុ ២០១១ ~ង

Aន,នU 6សន៍; " ,ន²ើ ក មុ ខ ះ រ ភិ Aល U ស (ិ ន yើ ង w រ យ ªក LE ង M៉ង Aន អបអរ6ទរ w លខ្លន ួ ខ្ញុំ ះ ទទួ ល Aន)រ W ើ ស sំង "U 1ន U តិ ប ត្តិ គ ណបក ្ស ហ៊្វុ ន សុិនបុិ( ªកAនប¸Dក់បº្ថ ម ផងw រ; ព ឹ ង ទំ =ក់ ទំ ន ងល្អ រ ¬ង គ ណ ប ក ្ស កុ ម្មុ យ នី ស្ត (ិ ន ិ , ើ យ និងគណបក ្សហ្វន ុ៊ សុន ិ បុ( )រជួបM< ះw រ ក៏ ,ន| សួ ង ទីស្នាក់ការ ផ្លវូ ជាតិ ខ ៦ A $្លោះស្ពានទី០៨-០៩ សង្កាត់.ក់ ង ខណ្ទឫស ្ស2 ី វ រាជធានីភ4 ្នំ ញ លិខត ិ អនុញ្ញាត ខ ២៤០ ព.ម. ក ុះ>្ងទ ១ ី ០ ឧសភា ឆ្នា២ ំ ០១០ របស់Bស ង ួ ព័តម ៑ ាន

ទំព័រទី ១៦

ឆ្នាំទី០៦

ខ០២០

ញផ ្សាយ ាំ ឧសភា ឆ្នាំ២០១១

ឹត្តិប ស ្ល ងហ្វ៊ុនសុិនបុិ

អបអរ?ទរក្នុងឱ8ស លស ្ត +,ជបុ. ី 0 ះអនុជ ន3ត្តម អរុណរស្មី èវ 3ន= ងoំង"ឧត្តម! ឹក ¢Vល់h ះម ក ្ស U h ះ:"¤ កម្ពុ"

ទំព័រទី ១៧ ទីស្នាក់ការ ផ្លវូ ជាតិ ខ ៦ A $្លោះស្ពានទី០៨-០៩

សង្កាត់.ក់ ង ខណ្ទឫស ្ស2 ី វ រាជធានីភ4 ្នំ ញ លិខត ិ អនុញ្ញាត ខ ២៤០ ព.ម. ក ុះ>្ងទ ១ ី ០ ឧសភា ឆ្នា២ ំ ០១០ របស់Bស ង ួ ព័តម ៑ ាន

ឆ្នាំទី០៦

ខ០២០

ញផ ្សាយ ាំ ឧសភា ឆ្នាំ២០១១

ឹត្តិប ស ្ល ងហ្វ៊ុនសុិនបុិ

H 3នH តិបត្តិ ហ៊្វុនសុិនបុិ BនOំP ្បៀង និង STំេពទ ្យV កជូនកងទ័ព និងជនWៀសសឹកY ំZ ន សួ រ សុ ខ ទុ ក្ខ ក ង gធ ព ល ម រភូ មិ ន្ទ > កងពលតូ ( ² ខ ៤២ w លឈរâើ ង xសមរភូ មិ ំ ( ុ ឃុf ំ កមន [ ក ុ មុខ` ង( ់ ណ ប=­ យ អំ ពិ ល > េ ខត្ត ឧ ត្ត រ ,ន ុ ? ជ័យ ។ សហជីវន ិ ញឹក ប៊ន Aនជួ ប " មួ យ u ប ¸D )រ កង ព ល តូ ( ² ខ ៤ ២ យ Aន យ ៖ សំ ត ស ហជី វិ ន ញឹ ក ប៊ុ ន ?

និងមÚ្ត ី ត" ្ត អភិAលរង ើម ្បី

ផ្តលជ ់ ន ូ នូវ;< ំ ទ្យ (ំណី ម្ហប ូ Üរ

U គ ល់ ជូ ន នូ វ អំ Ûយ ដូ ( "

ដូ("មី ` ខ ី ទឹកសុទ្ធ" ើម ។

U 1នU តិ ប ត្តិ គណបក ្ស ហ៊​៊្វុ ន (ំ ណី Üរ ;<ំ ទ ្យ និ ង ,ន

ប=­ប់ពីសួរសុខទុក្ខ កងទ័ព

សុិនបុិ( Aនដឹក=ំគណៈU តិភូ

ស,ÝៈសÞ ប6 ់ ក < x ់ "បÛ្ខះ

xសមរភូមម ិ ខ ុ រួ( ើ យ សហជីវន ិ

> គ ណ ប ក ្ស "និ យ ម

សន្នផង w រ ។

ញឹ ក ប៊ុ ន ? និ ង ;< ក់ ដឹ ក =ំ"

សួ រ សុ ខ ទុកក ្ខ ងទ័ពxឯសមភូមិ

xÒ /Ó៉ ង ១០ និ ង ៣០ ½ ើ ន =ក់ ៀតxក្នុ ង រយៈ ល

មុខ និង ជនhៀសសឹកផងw រ ។

=ទី ្ង ដ w លសហជី វិ ន ញឹ ក ប៉ុ =]ន ្ង Aន(ុះ សួ រ សុ ខ ទុ ក្ខ

)ល ពី ្ង ទី ២ ៧ t u 6

ប៊ន ុ ? Aនដឹក=ំគណៈU តិភូ U "ព ល រ ដ្ឋ ក៏ ដូ ( "អ្ន ក MំN

4<ំ ២ ០ ១ ១ Ò /Ó៉ ង ៩ និ ង ៣០=ទីកន្លង ះ សហជីវិន ញឹ ក ប៊ុ ន ? Aន ដឹ ក =ំមÇ ្តី ;< ក់ "តិ (ុះ សួ រ សុ ខ ទុ ក្ខ ជ ន hៀសសឹកxឃុឱ ំ ×ក > [ក ុ ប=­យអំពល ិ េខត្តឧត្តរ,នជ័យ ។ xខ ណៈ ះស ហ ជី វិ ន ញឹ ក ប៊ុ ន ? និ ង U តិ ភូ Aន ជួប"មួយតំ IងU "ពលរដ្ឋ ទីស្នាក់ការ ផ្លវូ ជាតិ ខ ៦ A $្លោះស្ពានទី០៨-០៩ សង្កាត់.ក់ ង ខណ្ទឫស ្ស2 ី វ រាជធានីភ4 ្នំ ញ លិខត ិ អនុញ្ញាត ខ ២៤០ ព.ម. ក ុះ>្ងទ ១ ី ០ ឧសភា ឆ្នា២ ំ ០១០ របស់Bស ង ួ ព័តម ៑ ាន

ទំព័រទី ១៨

ឆ្នាំទី០៦

ខ០២០

ញផ ្សាយ ាំ ឧសភា ឆ្នាំ២០១១

ឹត្តិប ស ្ល ងហ្វ៊ុនសុិនបុិ

ឃំុ-សË្កត់ហឹ្នង យW ើសXីស អ្នកw ល,ន សមត្ថ7ព ើ ម្ប ប ី X ំ ី U " [្ត , ើយអ្នក w លU "

[្ត ªកfរព[ ìញ់MំN ,នជំ ឿâឿទុក(ិត្ត ) ។ សហជី វិ ន ញឹ ក ប៊ុ ន ? Aន,នU 6សន៍; ( ក្ខជន w ល ទទួលAន)រ MំN âឿទុក ;< ក់ មូ ល ន xsមបI្ខ ត្ត

្ត ី U "ពលរដ្ឋ ក្នង ុ ឃុ-ំ សË្កត់ é]ះêះë<ត W ើសXី ស ស, (ិតព

មួយ(ំនន ួ ជុវំ ញ ិ បឹងទ ្ល6 ប ដូ( ជិក| ុ ម U ឹ ក Cឃុំ - សË្ក ត់ រួ ( ល់

ហ្នឹ ង , fល ន gAយ រ ប ស់

" តក ្ត ព ំ ង់ធំ ¾ៀម ប" ើ ម ។

ើ យ យAនសំរិតសំ ង ំ ក្ខ

គ ណ ប ក ្ស ¤យ u ឃុំ ឬ ï

"មួយM< ះw រ U 1នU តប ិ ត្តិ

ជន w ល ,នសមត្ថ 7ព U " ស Ë្ក ត់ ហ្នឹ ង បំ Xី U "ព ល រ ដ្ឋ

រូប ះ ក៏Xៀប(ំពធ ិ ទ ី ទួល6¡គមន៍

ពលរដ្ឋ [ ìញ់ និ ង ដឹ ង ពី ទុ ក្ខ

ស ,ជិ ក - ស ,ជិ ) គ ណ ប ក ្ស

លំAករបស់U "ពលរដ្ឋ xក្នុង ឱ ្យ Aន ល្អ "ពិ ¾ ស ប ¸Á

ហ៊ន ្វុ សុន ិ បុ( ិ w ល(ុះ(ូលគណបក ្ស

មណíលរបស់ខ្លួន ។

ដå ើ យ សព្វ ្ង ះ Aនវិ ល

xក្នុ ង ឃុំ - ស Ë្ក ត់ រ ប ស់ ខ្លួ ន

លិ ខិ ត 6< ម ្ស ង ៗ âៀ ស

ី "ពលរដ្ឋ ើ យ ់ U ិ ត្តិ > គណបក ្ស ¬ងយកÈ កព U 1នU តប

វិ ញ ` ល ប់ ម ករួ ម រស់ "មួ យ នឹ ង

"និយមរូប ះ ,នU 6សន៍

S្វើ )រ អភិ វ ឌ ្ឍ ន៍ xក្នុ ង ឃុំ គឺ ំង

គណ បក ្សហ៊្វុនសុិនបុិ( ។

ដូ ្ន ះ; (ខ្ញស ុំ ម ូ ជំÞប ; គណបក ្ស

រ (=សម្ព័ ន្ធ ំង )រS្វើ វិ និ

Aនខិ ត ខំ U ឹ ង î ង ើ ម ្បី Xៀប(ំ

gគ== ើម ្បីSើ្វឱ ្យU "ពល

ស ហ ជី វិ ន ញឹ ក ប៊ុ ន ?

Aនឱ ្យ ដឹ ង ; dក់ ព័ ន្ធ នឹ ង ស,ស7ព ក្ខ7ព| ុមU ឹក C រដ្ឋ រ បស់ ðើ ង ,នជី វ 7ពធូ រ 1រ fលនgAយ ឃុ-ំ សË្កត់ របស់ គណបក ្ស ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ ( ពិ ¾ ស ក្ខ 7ព I w ល ទ ទួ ល Aន ស u្ល ង MំN "ប់ "u ឃុំ នឹ ង ទទួលAនម៉ត ូ ម ូ យ ួ ç ឿងផងw រ ។ ុ ? ,ន សហជីវន ិ ញឹក ប៊ន U 6សន៍ដូ ្ន ះ ; ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ ( Aនè ៀម េបក្ខ7ព សÞ ប់ឈរ ទំព័រទី ១៩ ទីស្នាក់ការ ផ្លវូ ជាតិ ខ ៦ A $្លោះស្ពានទី០៨-០៩

សង្កាត់.ក់ ង ខណ្ទឫស ្ស2 ី វ រាជធានីភ4 ្នំ ញ លិខត ិ អនុញ្ញាត ខ ២៤០ ព.ម. ក ុះ>្ងទ ១ ី ០ ឧសភា ឆ្នា២ ំ ០១០ របស់Bស ង ួ ព័តម ៑ ាន

ឆ្នាំទី០៦

ខ០២០

ញផ ្សាយ ាំ ឧសភា ឆ្នាំ២០១១

ឹត្តិប ស ្ល ងហ្វ៊ុនសុិនបុិ

ើ យ គឺ =ំ ញ ល ក់ xU ស (ិ ន w ល រ ភិ Aល Aន (ុះ កិ (្ច ស ន ô"មួ យ នឹ ង U ស ម Üអំ I( មួ យ ះ រួ ( ល់ ើយw រ ក្នុង)រ=ំអង្ករ ញ ពី ក ម្ពុ " យ ក ល ក់ ឱ ្យ U ស (ិន "ពិ¾ ស ផលិតផល កសិកម្ម ដូ("ដំឡូង" ើម ះ ។ U 1ន U តិ ប ត្តិ គ ណបក ្ស

ពិ¾ ស[ បsម fលនgAយ

។ ដូ ្ន ះ ប ¸Á ំង ះ ើ យ

ជរ ភិAល) ។

្វុ សុន ិ បុ( ិ រូប ះAន w លfលនgAយសំ~ន់ ឃុ-ំ "និយមហ៊ន ់ ះ គឺ J ន* ់ "fល សË្ក ត់ របស់ គ ណបក ្ស ហ៊្វុ ន សុិ ន ប¸Dក;

យU ស t ្ម រ ត់ ទុ ក វិ ស័ យ កសិ ក ម្ម គឺ "ស)្ក នុ ព ល ះ fលនgAយ របស់ គណ បក ្ស ហ្វុ៊ ន សុិ ន បុិ ( è ៀ មខ្លួ ន ឱ ្យ េមឃុំ-ïសË្កត់ w លទទួលAន សu្ល ង MំN ពី U "ពលរដ្ឋ x

បុិ( គឺ ក្ខ7ព របស់u ឃុំ ឬï )រណ៍ ខ្លះ ៗ របស់ ហ៊្វុ ន សុិ ន បុិ ( សË្ក ត់ ះ បំ Xី U "ពលរដ្ឋ ឱ ្យ ប៉ុ Ûõះ , ើ យ fល )រ ណ៍ Aន ល្អ sំង ពី ប ្ច ក ស ¿្ន ក លំ អិ ត ះ ;< ក់ ដឹ ក =ំរ ប ស់ គណបក ្ស Aន ក់ ជូ ន ឱ ្យេបក្ខ ពូជ[ ូវផងw រ ) ។ ស ហ ជី វិ ន ញឹ ក ប៊ុ ន ?

ក្នុ ង ម ណí ល រ ប ស់ ខ្លួ ន ឱ ្យ ²ើ ក Aន ្ល ង ; ក ម្ពុ ",ន ទី ផ Cរ

7ពu ឃុំ ïសË្កត់ xsម មូល ន រួ( ល់ ើយផងw រ ៕

តu្កើ ង វិ ស័ យ កសិ ក ម្ម ះ ឱ ្យ Aន សÞ ប់ ល ក់ ផ លិ ត ផលកសិ ក ម្ម ~Vំង)V ។ ស ហ ជី វិ ន ញឹ ក ប៊ុ ន ? Aន ,នU 6សន៍ ; (គឺ វិ ស័ យ កសិកម្ម ,នដូ(")រ ំដុះ[ ូវ ដំIំ

ដំឡង ូ bត សñ្ណក

" ើ ម ។ (ំ bះប ញ្ហា [ ូ វ ហ្នឹ ង

ជរ ភិ Aល,ន គំ vង ; នឹ ង ជ ុ ញ ¤យ ,ន )រ =ំ [ ូ វ អ ង្ក រ ញ U ,ណ មួ យ /ន ¦ន ក្នង ុ 4<២ ំ ០១៥ ~ងមុខ ះ ទីស្នាក់ការ ផ្លវូ ជាតិ ខ ៦ A $្លោះស្ពានទី០៨-០៩ សង្កាត់.ក់ ង ខណ្ទឫស ្ស2 ី វ រាជធានីភ4 ្នំ ញ លិខត ិ អនុញ្ញាត ខ ២៤០ ព.ម. ក ុះ>្ងទ ១ ី ០ ឧសភា ឆ្នា២ ំ ០១០ របស់Bស ង ួ ព័តម ៑ ាន

ទំព័រទី ២០

ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;†áž‘ីá&#x; á&#x;Ś

áž á&#x; á&#x;˘á&#x;

ញផ á&#x;’áž&#x;ážśáž™ ážśá&#x;† ឧáž&#x;áž—ážś ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;†á&#x;˘á&#x; á&#x;Ąá&#x;Ą

ážšáž?á&#x;’áž?ឡប áž&#x; á&#x;’áž› áž„áž á&#x;’ážœá&#x;Šážťáž“áž&#x;ឝឡនបឝឡ

កá&#x;† áž– á&#x;’áž™ áž™ á&#x;†á&#x;Šá&#x;Ł.... á&#x;Ą-បក á&#x;’áž&#x;áž á&#x;Šá&#x;’ážœážťáž“áž&#x;ឝឡនបឝឡ ážœážˇáž?ី?ĂŞáž“áž?á&#x;’áž“áž›á&#x;‹

šá&#x;’ម រÊឞយកឝá&#x;†­á&#x;’áž›

:áž›á&#x;‹S áž”á&#x;‹?PÂŽ

Ă• áž“ áž“áž?Ăžá&#x;’áž›

:„ á&#x;’áž?ĂŤ កអរÏ

Àបá&#x;‹áž–ីíបី (1993)á&#x;” á&#x;˘-:"áž“ážˇáž™áž˜

šá&#x;’ម ážš3នជួបជឝá&#x;†

ÂĽ á&#x;‡áž á&#x;Šá&#x;’ážœážťáž“áž&#x;ឝឡនបឝឡ ?šររបបáž?á&#x;’មី

ážš *áž&#x;មá&#x;’áž–á&#x;?áž“á&#x;’áž’ រីក:áž™! ážˇáž˜! ីយá&#x;? :"ភកá&#x;’áž?ី

?ĂŞáž“áž?á&#x;’áž“áž›á&#x;‹ážœážˇáž?ី

)áž™­á&#x;’លឞងáž&#x; á&#x;’áž‚ážśáž˜ áž” láž™:áž”á&#x;‹ÂşPá&#x;†

áž&#x;.áž Â’ áž„ áž&#x;ឝហ“á&#x;€áž„

‹ ážťážŒĂą មòá&#x;‰ :ážťá&#x;†

”ងOlង9រផ 8យ

:„ á&#x;’áž?រងទឝកá&#x;’ហកមá&#x;’ម

Tel: 092 810 047/070 252 168

?Ăľáž›á&#x;‹= ទឝកá&#x;’áž h áž™ á&#x;” á&#x;¤-បក á&#x;’áž&#x;áž á&#x;Šá&#x;’ážœážťáž“áž&#x;ឝឡនបឝឡ :"áž“ážˇáž™áž˜

?មគá&#x;’គីធá&#x;’áž›ážťáž„áž˜áž˝áž™

ហឡáž?áž á&#x;†"នឡ á&#x;’áž…

Cឞម á&#x;’បី§ឞកáž&#x;á&#x;’ទួយ

áž•á&#x;’áž?ážťá&#x;†áž”ក á&#x;’áž&#x;= áž˜áž˝áž™

ážžáž”šá&#x;’ម រអáž&#x;á&#x;‹h áž™

ÂĽ á&#x;‡áž&#x;áž“á&#x;’áž?ឡ>áž–

áž˜ážťáž“ÂşPá&#x;†Ă­áž”ី

áž&#x;.ហជស H"ážżáž“ ជá&#x;†áž“ួយ9រ”ងOláž„

áž“ ឡáž?á&#x;’áž?ភកá&#x;’áž?ី

Ăśá&#x;‡áž‡ážˇáž?តºáយ

áž&#x;.áž áž&#x;á&#x;Šážťáž“ áž&#x;á&#x;?កá&#x;’áž?ឡ

ážžáž”šá&#x;’ម ážšáž&#x;áž” œយ

šá&#x;’ម រអáž&#x;á&#x;‹áž˘áž“á&#x;’áž?:áž™

] Jáž“ áž&#x;.ហរឡទá&#x;’áž’ áž&#x;ážťážœážŽá&#x;’ណ អá&#x;’នកយកពá&#x;?áž?á&#x;Œfáž“ នឡង áž?áž?ážšážźáž”

šá&#x;’ម រអáž&#x;á&#x;‹áž‘ឝកá&#x;’áž áž—á&#x;?áž™

šá&#x;’ម ážšážšáž&#x;á&#x;‹áž&#x;á&#x;’áž„áž”á&#x;‹Â?á&#x;’áž„á&#x;€áž˜

šá&#x;’ម រÝ áž„áž ážźážšÂžáž˜

šá&#x;’ម រអáž&#x;á&#x;‹áž&#x; á&#x;’áž‚ážśáž˜

ÂĽ á&#x;‡áž á&#x;Šá&#x;’ážœážťáž“áž&#x;ឝឡនបឝឡ á&#x;” á&#x;§-S áž”á&#x;‹áž‡áž“½ ម:

Tel: 012 734 411

9រឡ2áž›á&#x;?យនឡពនá&#x;’ធនឡងពá&#x;?áž?á&#x;Œfáž“

áž•ážťáž?ពីáž&#x; á&#x;’áž‚ážśáž˜ á&#x;” á&#x;Ś-Ăš យºPá&#x;†Ă­áž”ី

áž&#x;.ហរឡទá&#x;’áž’ កá&#x;?ណ™ នឡពនá&#x;’áž’*យក

ážšáž&#x;á&#x;‹Ă•áž“ áž&#x;áž” œយ á&#x;” á&#x;Ľ-áž&#x;ážźáž˜áž‡áž“! ážťáž&#x;„ ី

ទី] រក 8 Tel: 012 890 886

:„á&#x;’áž? áž•ážťáž?ទឝកá&#x;’ហកមá&#x;’ម á&#x;” á&#x;Ł-áž˜ážťáž“ÂşPá&#x;†á&#x;Šá&#x;Ł

áž&#x;.ហ„á&#x;€áž„ វណá&#x;’ណ ážšá&#x;‰ážťáž„

áž&#x;.áž ážˆáž˝áž“ áž&#x;á&#x;†Â?áž? អá&#x;’នកយកពá&#x;?áž?á&#x;Œfáž“

9រឡ2áž›á&#x;?យបžá&#x;’áž… កu áž&#x;នឡងកឝá&#x;†áž– á&#x;’យសទá&#x;?ážš áž&#x;.áž Â?ÂĄáž? %"á&#x;‰ áž?

•láž”á&#x;‹ážšáž&#x;á&#x;‹ážˆážşáž• ™

áž„Ă€á&#x;†"នឡ á&#x;’áž…

šá&#x;’ម ážšáž˜ážˇáž“áž”á&#x;†­á&#x;’áž›

កĂ? á&#x;†Âşá&#x;’ករ½á&#x;’áž‘

] Jáž“ áž&#x;.ហកង ”នá&#x;‹áž€áž€á&#x;’ក 9រីកឝá&#x;†áž– á&#x;’យសទá&#x;?ážš

រŒយÞ šá&#x;’ម ážš á&#x;” áž&#x;á&#x;Šážťáž“áž&#x;á&#x;?កá&#x;’áž?ឡ

5á&#x;‡áž–ážťáž˜á&#x;’áž– 7 ឧáž&#x; 9:á&#x;†á&#x;˘á&#x; á&#x;Ąá&#x;Ą +á&#x;†áž“ួន á&#x;Ľ.á&#x; á&#x; á&#x; + @áž”á&#x;‹

áž‘á&#x;†áž–á&#x;?រទី á&#x;˘á&#x;Ą ទីáž&#x;á&#x;’នវកá&#x;‹áž€ážśážš áž•á&#x;’áž›ážœážź ជវáž?ឡ áž á&#x;Ś A $á&#x;’áž›á&#x;„á&#x;‡áž&#x;á&#x;’ពវនទីá&#x; á&#x;¨-á&#x; á&#x;Š

áž&#x;áž„á&#x;’កវáž?á&#x;‹.កá&#x;‹ áž„ ហណá&#x;’ទឍáž&#x; á&#x;’áž&#x;2 ី ážœ រវជធវនីភ4 á&#x;’áž“á&#x;† ញ លឡហáž? ឡ អនឝញá&#x;’ញវáž? áž á&#x;˘á&#x;¤á&#x; áž–.ម. ក ážťá&#x;‡>á&#x;’áž„áž‘ á&#x;Ą ី á&#x; ឧáž&#x;áž—ážś ឆá&#x;’áž“ážśá&#x;˘ á&#x;† á&#x; á&#x;Ąá&#x; ážšáž”áž&#x;á&#x;‹Báž&#x; áž„ áž˝ áž–á&#x;?áž?ម á&#x;‘ ážśáž“

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.