abril 2020
DOSSIER DE PRENSA
DOSSIER DE PRENSA ABRIL 2020 IMPACTOS EN PRENSA ESCRITA •
Efectivos de Caballería desinfectan zonas críticas de Zamora. El Día de Valladolid, 10 de abril.
•
Despliegue militar en la provincia de Zamora para desinfectar una veintena de residencias. Noticias Castilla y León, 10 de abril.
•
Tratar trastornos mentales con nuevas tecnologías, un fenómeno imparable. El País - Retina, 12 de abril.
•
Intras refuerza la atención a usuarios para evitar alteraciones de conducta. La Opinión de Zamora (digital), 12 de abril.
•
Intras refuerza la atención a usuarios para evitar alteraciones de conducta. La Opinión de Zamora (papel), 13 de abril.
•
Cómo avanzaron las nuevas tecnologías en el tratamiento de trastorno mentales. La Nación (Argentina), 17 de abril.
•
Detenidos dos hombres por el robo con fuerza en la sede de Intras en Coreses. Noticias Castilla y León, 24 de abril.
•
Dos detenidos por robar en el polígono de Coreses y saltarse el estado de alarma. La Opinión de Zamora, 25 de abril.
•
El coronavirus se cuela en la selección de candidatos. Cinco Días, 29 de abril.
Efectivos de Caballería desinfectan zonas críticas de Zamora | Noticias El Día de Valladolid
lunes, 13 de abril de 2020
CRISIS COVID-19
Efectivos de Caballería desinfectan zonas críticas de Zamora Ical - viernes, 10 de abril de 2020
Efectivos del Regimiento Farnesio 12 de Valladolid, junto a los de Artillería de Astorga y de la Unidad de Servicios Base (USBA) Gazola, de San Andrés de Rabanedo, han intervenido especialmente en residencias zamoranas de personas mayores Efectivos de Caballería han participado este viernes, junto a los de Artillería de Astorga y de la Unidad de Servicios Base (USBA) Gazola, de San Andrés de Rabanedo, en trabajos de desinfección en zonas críticas de la provincia de Zamora, especialmente en residencias de personas mayores. Los efectivos de Caballería del Regimiento Farnesio 12, de Valladolid, han desinfectado la residencia María Dolores, de Pozoantiguo; la de Peleagonzalo y la residencia Los Olivos, en Morales de Toro. El Galca I/63 ha intervenido en labores de desinfección de la residencia Virgen de Árboles y en la Fundación Personas, en Carbajales de Alba, y en el centro residencial de Mombuey, y el GAIL II/63, en la residencia Sotochico, de Argujillo, y en el centro de mayores Santa Paula, de Mombuey. Por su parte, el GACA I/11, actuó en las residencias Los Rosales y La Plaza, en Moraleja del Vino, y en la vivienda de la tercera edad San Roque, en Morales de Toro, y el GACA II/11, en la residencia San Raimundo y la Fundación Intras, en Coreses, y en el centro de personas mayores San Roque II, en Morales de Toro. La USBA Gazona desinfectó la residencia geriátrica de Almaraz de Duero y la residencia Gerovida, en Monfarracinos.
https://www.eldiadevalladolid.com/...5-932D-8273-BCCEB8AAEFFC5D18/Efectivos-de-Caballeria-desinfectan-zonas-criticas-de-Zamora[13/04/2020 13:40:55]
Despliegue militar en la provincia de Zamora para desinfectar una veintena de residencias
b
a
r
ARCHIVO
Despliegue militar en la provincia de Zamora para desinfectar una veintena de residencias Diana Serrano | Viernes, 10 de abril de 2020, 12:41
https://www.noticiascyl.com/t/1892716/portada-despliegue-militar-provincia-zamora-desinfectar-veintena-residencias[13/04/2020 13:41:44]
Despliegue militar en la provincia de Zamora para desinfectar una veintena de residencias
Aparte de la habitual presencia de las patrullas del Mando de Artilleros en Campaña en la frontera de Zamora con Portgual, varios efectivos de Artillería procedentes de Astorga , del USBA Gazola de San Andrés de Rabanedo y de Caballería de Valladolid estarán trabajando en la desinfección de residencias de la provincia.
Así, los militares de Artillería se están desplegando por buena parte de la provincia de Zamora y las actuaciones son las siguientes: GALCA I/63 Residencia Virgen de Arboles (CARBAJALES DE ALBA) Fundación Personas (CARBAJALES DE ALBA) Centro Residencial (MOMBUEY) GAIL II/63 Residencia Sotochico (ARGUJILLO) Residencia Santa Paula (GEMA) GACA I/11 Residencia Los Rosales (MORALEJA DEL VINO) Residencia La Plaza (MORALEJA DEL VINO) Vivienda 3ª Edad San Roque (MORALES DE TORO) GACA II/11 Residencia San Raimundo (CORESES) Fundación INTRAS (CORESES) Centro de Personas Mayores San Roque II (MORALES DE TORO) La USBA Gazola en la residencia geriátrica de Almaraz de Duero y en la Gerovida Monfarracinos. Los de Caballería del Regimiento Farnesio 12 (Valladolid): Residencia Maria Dolores (Pozoantiguo) Residencia de Peleagonzalo Residencia Los Olivos de Morales del Toro Provincia
¡Ahorra con Rastreator! Compara aseguradoras líderes.
Veterinaria en UAX Estudia Veterinaria en la Ciudad
¡Compara seguro de coche! El seguro de coche más barato
https://www.noticiascyl.com/t/1892716/portada-despliegue-militar-provincia-zamora-desinfectar-veintena-residencias[13/04/2020 13:41:44]
Coronavirus en Zamora: Intras refuerza la atención a usuarios para evitar alteraciones de conducta - La Opinión de Zamora
Servicios
SUSCRÍBETE
13 de abril de 2020
La Opinión de Zamora
Pablo Sánchez Zamora 18 / 9º
Benavente 18 / 9º
Toro 18 / 9º
Local Actualidad Deportes Economía Opinión Cultura Ocio Vida y Estilo Comunidad Multimedia
Zamora Benavente Toro Comarcas Campo Elecciones en Zamora Lonja Zamoranos en el mundo Semana Santa
MUNICIPIOS
La Opinión de Zamora » Zamora » 7
Intras refuerza la atención a usuarios para evitar alteraciones de conducta
Edición Local
La Fundación limita las salidas a los casos de necesidad y centraliza la asistencia en la residencia y pisos de Toro por el cierre del centro de día María Jesús Cachazo
12.04.2020 | 19:16
El Ayuntamiento apuesta por mantener proyectos e "impulsar la economía"
La Fundación Intras ha tenido que adaptar sus servicios asistenciales a la emergencia sanitaria
El equipo de Gobierno obtiene el respaldo de la oposición a su plan para autónomos
provocada por el coronavirus y ha centrado sus esfuerzos en garantizar la atención a los usuarios de la residencia que gestiona en Toro o de
Industria y construcción arrancan con reticencia y sin una protección absoluta
viviendas en las que supervisa la convivencia. Responsables de Intras reconocieron que, concretamente en Toro, el equipo de profesionales está centrado en la atención a los servicios de residencia, ya que por la declaración del estado de
Patronal y sindicatos comprenden la medida del Gobierno pero temen que en pocos días no pueda...
alarma la entidad tuvo que cerrar las puertas del centro de día que también gestiona en la ciudad. Del mismo modo, los trabajadores supervisan de forma continuada los alojamientos en los que
Un repartidor descarga agua en la residencia de la Fundación.
residen algunos usuarios y presta el servicio de
M. J. C.
atención a domicilio, aunque desde su área de salud mental la entidad también realiza un seguimiento de todos los residentes aplicando en cada caso las recomendaciones y pautas indicadas por las autoridades sanitarias y sociales.
baja incidencia
l Zamora, con 454 pacientes, acumula el menor número de positivos en la región
Por otra parte, responsables de Intras destacaron que la habitual coordinación con los Cuerpos de Seguridad de Toro y con el Ayuntamiento se ha intensificado en las últimas semanas, aunque también se ha reforzado la atención psicológica individualizada diaria de todas aquellas personas que lo precisan, garantizando "la adherencia al tratamiento de los residentes". En cuanto al día a día, la Fundación mantiene las rutinas cotidianas, aunque también ha reestructurado
Dos muertes y 40 nuevos casos de COVID-19 acaban con tres días de
de alarma
Zamora acumula 314 denuncias en 5 días por incumplir normas del estado
La Subdelegación realiza un balance positivo de las jornadas grandes de la Semana Santa en la...
las actividades ocupacionales para adaptarlas a los recursos de alojamiento, con el fin de que se
36.000 mascarillas para evitar el contagio en los centros de trabajo de que realizan teleasistencia o teletrabajo han desarrollado materiales de entrenamiento, activación física la provincia puedan realizar dentro de la residencia y ha reforzado el plan de ocio. Profesionales de la Fundación y cognitiva, así como actividades que se pueden desarrollar en el interior del edificio que alberga el
servicio de residencia, contenidos que también, a través de las redes sociales, se ofrecen a la sociedad para que puedan ser usados por otras familias. Respecto a la salida de los usuarios de la residencia y de viviendas supervisadas, responsables de Intras matizaron que se ajustan a los criterios
https://www.laopiniondezamora.es/zamora/2020/04/13/intras-refuerza-atencion-usuarios-evitar/1237437.html[14/04/2020 10:32:44]
El Gobierno distribuye a través de las Fuerzas de Seguridad elementos de protección para que...
FAPA Zamora pide
Coronavirus en Zamora: Intras refuerza la atención a usuarios para evitar alteraciones de conducta - La Opinión de Zamora
interpretativos recogidos en una instrucción del Ministerio de Sanidad y que habilitan a las personas con discapacidad que tengan alteraciones conductuales y que puedan agravarse por la situación de confinamiento derivada de la declaración del estado de alarma. En este sentido, matizaron que en las salidas, los usuarios pueden circular por la vía pública con un acompañante siempre y cuando se respeten las medidas necesarias para evitar posibles contagios.
que "se garantice" una EBAU "equitativa en todas las autonomías" La Federación de Asociaciones de Padres afirma que, "al igual que en el ámbito de la salud y...
De hecho, como remarcó Intras, las personas con enfermedad mental se encuentran dentro de la excepción del confinamiento, ya que en algunos casos tienen especial dificultad para adaptarse a los cambios de rutina y para pasar demasiado tiempo en un mismo espacio. A pesar de esta situación, según explicaron responsables de la entidad, se está realizando un importante esfuerzo para que los
Los aplausos de Zamora para los sanitarios, a vista de dron El zamorano Adrián Carretero capta el mágico momento en que los vecinos de la capital salen al...
usuarios no salgan a la calle en un ejercicio de responsabilidad "con ellos mismos, con el equipo
Noticias de Edición Local
profesional y con la sociedad". Por otra parte, la Fundación recordó que tras el decreto del estado de alarma habilitó medidas extraordinarias para tratar de garantizar la seguridad, tanto de los usuarios a
Zamora
los que presta el servicio como de su equipo de profesionales, siguiendo las directrices marcadas por
Toro
Benavente
las autoridades sanitarias y por la Gerencia de Servicios Sociales de la Junta que, a su vez, está suministrando a la entidad los equipos de protección individual necesarios para minimizar el riesgo de contagio. De otro lado, Intras mantiene una estrecha colaboración con los servicios sanitarios y sociales para ofrecer la asistencia necesaria en cada momento e incluso los equipos de atención presencial de residencias y alojamientos se han reforzado con más profesionales, aunque también se han creado equipos de empleados "en reserva", en previsión de que pueda ser necesario contar con trabajadores "de recambio" preparados para garantizar la continuidad del servicio si se produjeran bajas médicas en
Lo último
1.
Lo más leído
La UCI de Zamora lanza un mensaje de esperanza a la sociedad
2.
La Guardia Real envía diplomas de "superhéroes" a los niños por estar en casa
3.
Los vecinos del municipio zamorano de Villardeciervos muestran su mejor cara ante el
la plantilla.
coronavirus
De otro lado, responsables de la Fundación señalaron que la actual situación sanitaria ha obligado a suprimir las visitas en los centros residenciales, por lo que se está remitiendo con mayor frecuencia información a las familias, aunque también se facilita el contacto de los usuarios con sus seres queridos a través de llamadas y vídeollamadas si así lo solicitan. Por último, la Fundación reconoció públicamente el apoyo, compromiso e implicación de su plantilla de profesionales en el cuidado de los usuarios, dedicación que está permitiendo afrontar con "garantías de seguridad" una situación excepcional.
4.
Las residencias de mayores de Zamora duplican los contagios hasta alcanzar los 117 casos
5.
Zamora experimenta un nuevo pico con 40 contagios más en las últimas 24 horas
6. 7.
Maté apuesta por terminar Fresno de la Ribera reproduce la canción de la procesión del Encuentro pese al coronavirus
8.
Muere el exdirector general de la Policía Juan Cotino
Compartir en Facebook
Compartir en Twitter
Más información
9. 10. 1.
Ecuador retira más de 770 cadáveres de viviendas por la crisis del coronavirus. Las inmobiliarias se aferran a la realidad virtual en tiempos de confinamiento. Las familias con hijos se asientan en viviendas entre los 76 y los 105 metros cuadrados.
Una zona en aislamiento constante Peor fue la guerra
"Hay que preparar a los niños para la vida, ayudándoles a aceptar la muerte"
2.
Autónomos: quién puede dejar de pagar su hipoteca y otras medidas sociales
3.
Emma Watson celebra su 30 cumpleaños liberada de Hermione
Temas relacionados:
Fundación Intras
Toro
Ayuntamiento de Toro
Coronavirus
Coronavirus en Zamora
La sanidad privada tendrá que estar a disposición de las CCAA
Viviendas
Recibe nuestras newsletters en tu email
4. 5.
La creación de empresas se desploma un 9,2% en febrero
APÚNTATE
6.
Sanidad alerta de la venta por Internet de test falsos de VIH
7. 8.
Casos de coronavirus hoy: Así está la situación Defensa repliega las tropas de adiestramiento de Afganistán, Irak y Mali por la crisis
9. 10.
Qué es un ERTE El Ibex 35 amanece en verde y busca los 7.200 puntos
https://www.laopiniondezamora.es/zamora/2020/04/13/intras-refuerza-atencion-usuarios-evitar/1237437.html[14/04/2020 10:32:44]
Pablo Sánchez
8
ZAMORA
lunes, 13 de abril de 2020
LA OPINIÓN - EL CORREO DE ZAMORA
CRISIS SANITARIA GLOBAL
El impacto de la pandemia
Intras refuerza la atención a usuarios para evitar alteraciones de conducta La Fundación limita las salidas a los casos de necesidad y centraliza la asistencia en la residencia y pisos de Toro por el cierre del centro de día
María Jesús Cachazo La Fundación Intras ha tenido que adaptar sus servicios asistenciales a la emergencia sanitaria provocada por el coronavirus y ha centrado sus esfuerzos en garantizar la atención a los usuarios de la residencia que gestiona en Toro o de viviendas en las que supervisa la convivencia. Responsables de Intras reconocieron que, concretamente en Toro, el equipo de profesionales está centrado en la atención a los servicios de residencia, ya que por la declaración del estado de alarma la entidad tuvo que cerrar las puertas del centro de día que también gestiona en la ciudad. Del mismo modo, los trabajadores supervisan de forma continuada los alojamientos en los que residen algunos usuarios y presta el servicio de atención a domicilio, aunque desde su área de salud mental la entidad también realiza un seguimiento de todos los residentes aplicando en cada caso las recomendaciones y pautas indicadas por las autoridades sanitarias y sociales. Por otra parte, responsables de Intras destacaron que la habitual coordinación con los Cuerpos de Seguridad de Toro y con el Ayuntamiento se ha intensificado en las últimas semanas, aunque también se ha reforzado la atención psicológica individualizada diaria de todas aquellas personas que
lo precisan, garantizando “la adherencia al tratamiento de los residentes”. En cuanto al día a día, la Fundación mantiene las rutinas cotidianas, aunque también ha reestructurado las actividades ocupacionales para adaptarlas a los recursos de alojamiento, con el fin de que se puedan realizar dentro de la residencia y ha reforzado el plan de ocio. Profesionales de la Fundación que realizan teleasistencia o teletrabajo han desarrollado materiales de entrenamiento, activación física y cognitiva, así como actividades que se pueden desarrollar en el interior del edificio que alberga el servicio de residencia, contenidos que también, a través de las redes sociales, se ofrecen a la sociedad para que puedan ser usados por otras familias. Respecto a la salida de los usuarios de la residencia y de viviendas supervisadas, responsables de Intras matizaron que se ajustan a los criterios interpretativos recogidos en una instrucción del Ministerio de Sanidad y que habilitan a las personas con discapacidad que tengan alteraciones conductuales y que puedan agravarse por la situación de confinamiento derivada de la declaración del estado de alarma. En este sentido, matizaron que en las salidas, los usuarios pueden circular por la vía pública con un acompañan-
La entidad crea equipos de profesionales “en reserva” por si se registran bajas Los servicios sanitarios y sociales colaboran con los empleados que cuidan a internos te siempre y cuando se respeten las medidas necesarias para evitar posibles contagios. De hecho, como remarcó Intras, las personas con enfermedad mental se encuentran dentro de la excepción del confinamiento, ya que en algunos casos tienen especial dificultad para adaptarse a los cambios de rutina y para pasar demasiado tiempo en un mismo espacio. A pesar de esta situación, según explicaron responsables de la entidad, se está realizando un importante esfuerzo para que los usuarios no salgan a la calle en un ejercicio de responsabilidad “con ellos mismos, con el equipo profesional y con la sociedad”. Por otra parte, la Fundación recordó que tras el decreto del estado de alarma habilitó medidas extraordinarias para tratar de garantizar
Un repartidor descarga agua en la residencia de la Fundación. | M. J. C.
la seguridad, tanto de los usuarios a los que presta el servicio como de su equipo de profesionales, siguiendo las directrices marcadas por las autoridades sanitarias y por la Gerencia de Servicios Sociales de la Junta que, a su vez, está suministrando a la entidad los equipos de protección individual necesarios para minimizar el riesgo de contagio. De otro lado, Intras mantiene una estrecha colaboración con los servicios sanitarios y sociales para ofrecer la asistencia necesaria en cada momento e incluso los equipos de atención presencial de residencias y alojamientos se han reforzado con más profesionales, aunque también se han creado equipos de empleados “en reserva”, en previsión de que pueda ser necesario contar con trabajadores
“de recambio” preparados para garantizar la continuidad del servicio si se produjeran bajas médicas en la plantilla. De otro lado, responsables de la Fundación señalaron que la actual situación sanitaria ha obligado a suprimir las visitas en los centros residenciales, por lo que se está remitiendo con mayor frecuencia información a las familias, aunque también se facilita el contacto de los usuarios con sus seres queridos a través de llamadas y vídeollamadas si así lo solicitan. Por último, la Fundación reconoció públicamente el apoyo, compromiso e implicación de su plantilla de profesionales en el cuidado de los usuarios, dedicación que está permitiendo afrontar con “garantías de seguridad” una situación excepcional.
Brindis que endulzan el confinamiento
Vecinos de Toro rememoran desde sus balcones la Feria del Vino ante su posible suspensión M. J. C. El prolongado confinamiento no solo ha estrechado la relación entre los vecinos, sino que también ha inspirado originales iniciativas que contribuyen a compartir momentos con los que recordar tradiciones tan arraigadas en Toro como la de disfrutar del vino de la tierra. Ante la posibilidad de que la Feria del Vino de Toro, prevista para el primer fin de semana de junio no se pueda celebrar finalmente por el coronavirus, los vecinos de las calles Doctor Olivares, Tinta de Toro y Corral de Bueyes han decidido organizar su particular certamen para, desde sus balcones, brindar con los tintos, rosados y blancos más representativos de la zona. Los vecinos de las citadas calles no solo rebuscaron en sus armarios y aparadores botellas de vino con las que poder disfrutar
del evento sino que también recrearon los puestos de degustación que, cada año, se disponen sobre el ruedo de la plaza de toros para dar a probar a los visitantes los caldos de las bodegas participantes. Así, para rememorar el ambiente que en cada edición se respira en el coso taurino, los vecinos adornaron sus balcones con la imagen corporativa de las bodegas que suelen participar en el certamen y animaron la degustación con música. Los vecinos disfrutaron de una animada feria a pequeña escala que tuvieron que compartir con los familiares con los que viven confinados, aunque desde los balcones intercambiaron opiniones sobre los diferentes vinos degustados y, sobre todo, revivieron uno de los eventos más esperados en la ciudad, no solo por los toresanos sino también por los aficio-
Vecinos comparten desde sus terrazas impresiones sobre los vinos catados en su particular Feria | CEDIDA
nados a probar vinos de calidad que se desplazan a Toro atraídos por el ambiente que se crea en torno a la Feria.Aunque hasta el momento no se ha producido una confirmación oficial sobre la suspensión o el aplazamiento de la
Feria del Vino prevista para los días 6 y 7 de junio, todo parece indicar que podría no celebrarse en las fechas elegidas, ya que cada año miles de personas se concentran en el interior de la plaza de toros, lo que en principio y en fun-
ción de cómo evolucione la pandemia del coronavirus, podría suponer un riesgo. En la edición prevista para este año se había incluido como novedad un concurso de cata por parejas dotado de importantes premios.
Cómo avanzaron las nuevas tecnologías en el tratamiento de trastorno...
1 de 5
https://www.lanacion.com.ar/tecnologia/como-avanzaron-nuevas-tecn...
LA NACION | TECNOLOGÍA | INTERNET
Sergio C. Fanjul 17 de abril de 2020 • 16:51
e escribe todos los días, más o menos a la misma hora. Te pregunta por tu estado de ánimo. Siempre tiene palabras de aliento. Siempre te hace ver las cosas con más claridad, más allá de esos agobios y ansiedades momentáneas que nos hacen perder la cabeza. Además, siempre está disponible para tener una pequeña conversación cuando tienes un problema. Día y noche. Podría decirse que es una buena persona, un buen profesional de la psicología, si no fuera porque.... porque no es una persona.
Woebot es un robot de asistencia psicológica . Ese ser que chatea contigo cuando todo se pone feo, ese que se preocupa a diario por tus emociones es simplemente un programa informático, inteligencia artificial especialmente diseñada para tratamientos psicológicos cotidianos. No hay nadie detrás, más allá de los ingenieros que la crearon.
20/04/2020 9:06
Cómo avanzaron las nuevas tecnologías en el tratamiento de trastorno...
2 de 5
https://www.lanacion.com.ar/tecnologia/como-avanzaron-nuevas-tecn...
Pero va aprendiendo de sus miles de experiencias con miles de pacientes, y da el pego.
Este tipo de chatbots son solo un ejemplo extremo de cómo la tecnología está incidiendo en el campo de la atención psicológica. Las llamadas ciberterapias son acogidas de buena gana por muchos psicólogos, sobre todo para tratar determinados procesos, pero también causan ciertas inquietudes, en especial en el tratamiento de los datos.
"Hay un grupo de ciudadanos, cada vez más numeroso, que ha nacido en un mundo digital. Ese mundo es tan real como el analógico y si no ofrecemos alternativas a los jóvenes, estamos liquidados", explica Felipe Soto Pérez, profesor de la Universidad de Salamanca e investigador de la Fundación Intras. La incorporación de las nuevas tecnologías al campo de la psicología parece tan inevitable como en otras tantas disciplinas. Si escuchamos música o vemos cine en casa y pedimos comida rápida a domicilio, ¿por qué no vamos a hacer terapia de manera no presencial?
La prehistoria de la intersección entre psicología y tecnología se remonta al programa ELIZA , desarrollado en los años 60 en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT, por sus siglas en inglés), una aplicación que trataba de mantener una conversación coherente con un humano . Este programa se utilizó para recrear el tipo de charla que se da entre un paciente y un psicoterapeuta, siguiendo las líneas de la psicología centrada en la persona, del estadounidense Carl Rogers, en la que el terapeuta trata de tirar de la lengua al paciente para llegar a lo hondo de su psique con preguntas sencillas como "¿por qué dice usted eso?", "¿está seguro?" o "desarrolle esa idea".
ELIZA no tenía memoria ni aprendía de sus conversaciones con los usuarios. Después de otros intentos de terapia por ordenador, la llegada de Internet y la inteligencia artificial supuso una explosión en este campo. A día de hoy, la sanidad pública británica, el National Health Service, ya ofrece un catálogo de apps validadas científicamente para tratar problemas psicológicos que se pueden utilizar desde el smartphone.
20/04/2020 9:06
Cómo avanzaron las nuevas tecnologías en el tratamiento de trastorno...
3 de 5
https://www.lanacion.com.ar/tecnologia/como-avanzaron-nuevas-tecn...
Woebot es un servcio de asistencia psicológica disponible desde dispositios móviles con el apoyo de un sistema de inteligencia artificial con aprendizaje automático
En este escenario el asunto de los datos no es cuestión menor: a través de ellos pueden espiarnos, conocer nuestros gustos, anticipar nuestras acciones e incluso manipularlas. Imagínense, en el caso que nos ocupa, que nuestra empresa o un entrevistador laboral conocieran nuestros estados de ánimo o nuestras intimidades psicológicas. Los expertos consultados, sin embargo, aseguran que sus aplicaciones no venden sus datos a ninguna otra empresa y que uno puede utilizarlas sin dar información personal e incluso a través de una cuenta de correo anónima, para proteger la identidad del usuario. Eso sí, este tiene que asegurarse de que la terapia se realiza a través de vías seguras y certificadas para mantener la confidencialidad. "Todavía no hay una normativa sobre este asunto", dice Soto, "aunque nos digan que no va a haber fugas de información, que son sus propios servidores, que controlan los datos, no se puede evitar que se hagan pantallazos a los chats o que se graben las videoconferencias". Este es uno de los grandes retos del tratamiento psicológico a través de Internet.
iFeel es una aplicación española que reúne a 150 psicólogos en su red y da servicio a 250.000 usuarios a nivel global. "Es una aplicación 100% humana", explica el cofundador Martín Villanueva, "a través de ella conectamos a personas en busca de psicólogo con el terapeuta que mejor se ajusta a sus necesidades".
Como señala Villanueva, esto es importante: la relación que se desarrolla entre paciente y psicólogo, la alianza terapéutica, es un factor muy influyente en la terapia, y es difícil de controlar. "Hay muchas personas que no dan con el psicólogo que les convendría y acaban dejando la terapia", añade. Luego se inicia una relación a distancia que puede ser mediante videollamada o mediante chat sincrónico (en tiempo real) o asincrónico
20/04/2020 9:06
Cómo avanzaron las nuevas tecnologías en el tratamiento de trastorno...
4 de 5
https://www.lanacion.com.ar/tecnologia/como-avanzaron-nuevas-tecn...
(en diferido). Por medio de técnicas de inteligencia artificial , que registran la evolución del estado de ánimo (un "diario de emociones"), la aplicación recomienda diferentes herramientas a la medida del paciente: artículos, audios, meditaciones guiadas, relajaciones, etcétera.
Esa importancia de la relación entre paciente y psicólogo es, a la vez, uno de los escollos de la ciberterapia a distancia: a pesar de los avances, hay matices en la relación directa entre seres humanos de carne y hueso que nunca se podrán reproducir a través de un chat o de una pantalla. De hecho, el método ciberterapéutico tiene otras limitaciones: "Si hablamos de psicopatías severas, tales como brotes psicóticos o trastorno bipolar, su utilización no es recomendable", explica Vicente Prieto, psicólogo clínico vocal de la Junta de Gobierno del Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid. "En cambio, sí se pueden trabajar vía Internet las fobias, la ansiedad o el estrés". Y también sus dificultades: "No existe formación suficiente sobre el uso de las terapias mediadas por tecnología, no se ha incorporado en el currículo universitario más allá de algún curso, y eso dificulta la investigación", explica Soto.
La aplicación Searching Help, creada por la agencia Yslandia y el Servicio de Psiquiatría del Hospital 12 de Octubre, sirve para detectar si un paciente psi cótico busca ideas delirantes o sobre suicidio en Internet y redes sociales, y así prevenir desgracias. "Durante el proceso se confirmó algo que intuíamos: cuando una persona tiene un brote psicótico, utiliza las redes sociales de una manera característica", explica Borja Anguita, responsable de tecnología e innovación de Yslandia . Esos comportamientos online pueden ir desde solicitar amistades de forma compulsiva, como 100 de una vez, o dar 150 me gusta en poco tiempo, una hiperactividad que a los psicólogos y psiquiatras les puede decir algo, más allá de la extrañeza de familia y amigos. "Es como si estuvieran dando gritos en silencio", apunta Anguita. Las búsquedas en Google también son muy reveladoras para detectar personas que investigan formas de suicidarse o hacerse daño. De hecho, si uno busca en Google maneras de quitarse la vida, le aparecen como primeros resultados algunos números de teléfonos para la prevención del suicidio.
Una aplicación interesante de la ciberterapia es la asistencia telemática Psicall, que realiza la Clínica Universitaria de Psicología de la Universidad Complutense de Madrid, donde trabajan 24 operadores y 6 supervisores. En ella se atiende a las solicitudes de los alumnos sobre temas psicológicos, a través del teléfono, del email, chat, etcétera. "Hemos atendido intentos de suicidio, violaciones, agresión sexual, bullying... La casuística es muy variada", dice Cristina Larroy, la directora de la clínica. "Pero los casos más frecuentes tienen que ver con desorientación, novatadas, trastornos adaptativos, 20/04/2020 9:06
Cómo avanzaron las nuevas tecnologías en el tratamiento de trastorno...
5 de 5
https://www.lanacion.com.ar/tecnologia/como-avanzaron-nuevas-tecn...
falta de sentido de la vida, etcétera". Si la asistencia telemática no es efectiva, se pone a disposición de los alumnos la terapia presencial.
El problema que Larroy le ve a este tipo de terapias es que no todo el mundo sabe utilizar bien las tecnologías. Por ejemplo, existe una brecha digital que separa a las personas de mayor edad. "Aun así, están suponiendo una revolución importante", dice la directora, "es muy útil para jóvenes de 18 años que están llorando en casa, que no hablan con sus padres y a los que les da vergüenza ir a un psicólogo... Esta es su solución".
Por: Sergio C. Fanjul
¿Te gustó esta nota?
Ver comentarios 1
20/04/2020 9:06
ÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¡ÿ ÿ ¡ÿ ÿ ÿ¢ ¡ ÿ ÿ£ x ÿy ÿz
xy 1
CDEFGHG IJK LMNKG OPEQDR KSTU CGKSUING RGKGVGUIG RSQDMNG RDENG MGKKGHDKNH WGVDEG CDEFPQGK
{ÿ}~
ÿ
{ÿ}~ ~
ÿ ÿ ÿ ÿ
234356789ÿ789ÿ 8 39ÿ 8 ÿ3 ÿ 8 8 85ÿ 3 ÿ35ÿ ÿ9373ÿ73ÿ 54 9ÿ35 8 3939 ÿ ÿ! " ÿ#$% $"$ÿ ÿ# &ÿ'$(& " &ÿ' (ÿ( ) ÿ%( &ÿ&$( #$"% * # &ÿ' (ÿ "+( ", (ÿ$ ÿ$&% # ÿ#$ÿ (- ./0122345ÿ7ÿ83/95/:;ÿ<=ÿ0/ÿ1>93?ÿ0/ÿ<@<@;ÿA=B<@
HXYÿ[\]^_^_`XYÿaYb_cXdaYeÿ^aÿfgÿhÿijÿ_cXYÿ^aÿa^_^eÿk]alX`ÿ^ama`\^XYÿa`ÿadÿ^n_ÿ^a _halÿ[]_`^Xÿ\`ma`m_o_`ÿ_[[a^alÿ_ÿd_ÿo_ll\_^_ÿ^aÿd_YÿKd_p_Yeÿ\`[]pbd\a`^Xÿd_Y pa^\^_Yÿ^aÿd\p\m_[\q`ÿ^a_po]d_mXl\_ÿ\pb]aYm_YÿbXlÿadÿEHÿigjrststÿu]aÿlav]d_ÿad aYm_^Xÿ^aÿ_d_lp_w ¤¥¦§¨©¦ª¨ª
ÿ
opÿ rsÿtutr pv uÿ wr ÿË xrÌ yÿ ÿzÎ pvË rÏÐ y{r|v }Æwux ~ÿË xrÑ ÿsÿ rÆxÓ ÿÿ u{ |} yupÿ wz ÿ rÕ yÖ xux ÿr× Ø r{ÿ vux ÿÿ r ÅÆ Ç Æ È É Ê Ë Ì ÿ Ê Ñ Ì ÿ Ò Ñ Ë Ð Ë ÿ Ô Ë È Æ Ñ Æ È Ìÿ uy ÆÊrÆxÿrÊx~ÆÿÙÈÇÑØÌÿÆÈÿÚËÑÆÌÆÌ ÿØ wrÿ |yu rp }pÿwrsÿyu uÿrpÿ p}ÿrt|yrx}ÿsu{}sz }w}ÿrpÿrsÿ|us upuÿzpw xvyz}sÓ wrwz{}w}ÿ}ÿs}ÿzpvr y}{z pÿs} uy}sÿwrÿ|ryxup}xÿ{upÿwzx{}|}{zw}wÿ ÿ{upÿwz { sv}wrx |}y}ÿ}{{rwryÿ}sÿtry{}wuÿs} uy}s ÿosÿyu uÿxrÿ|yuw uÿrpÿs}xÿ|yztry}xÿ uy}xÿwrsÿw }ÿ wrÿ yzs~ÿtrwz}pvrÿrx{}su~ÿ ÿ|}y}ÿ}{{rwryÿ}ÿs}ÿtzxt}ÿ|yr z}trpvrÿ } }pÿyu }wuÿrp rsÿzpvryzuyÿwrÿ pÿ r { suÿwrÿs}ÿrt|yrx} y}xÿs}ÿyr}sz }{z pÿwrÿ pÿyr zxvyuÿrpÿrsÿwutz{zszuÿwrÿ puÿwrÿsuxÿwrvrpzwuxÿxrÿ| wu yr{ |ry}yÿs}ÿvuv}szw}wÿwrÿsuxÿr r{vuxÿyu }wux~ÿrpvyrÿsuxÿ rÿxrÿrp{upvy} }ÿ p uywrp}wuyÿ{upÿzp uyt}{z pÿxrpxz srÿrÿzpwzx|rpx} srÿ|}y}ÿ rÿs}ÿrt|yrx}ÿ| wzry} {upvzp }yÿ{upÿx ÿ}{vz zw}w
ÛÜ
ÿrxv}xÿwuxÿ|ryxup}xÿxrÿsrxÿ }ÿzt| v}wuÿ pÿwrszvuÿwrÿyu uÿ{upÿ ry }ÿ}wrt xÿwrs wrszvuÿwrÿwrxu rwzrp{z}ÿ y} rÿ|uyÿzp{ t|sztzrpvuÿyrzvry}wuÿwrsÿ r}sÿ r{yrvuÿwrs rxv}wuÿwrÿ}s}yt} oxv}xÿwuxÿ|ryxup}xÿ }ÿ } }pÿxzwuÿwrp p{z}w}xÿrpÿ pÿvuv}sÿwrÿ ÿu{}xzuprxÿ|uy zp{ t|szyÿrsÿ ÿ ~ÿ ÿ}wrt xÿ puÿwrÿrssuxÿ }ÿ } }ÿxzwuÿwrvrpzwuÿrsÿ|}x}wu w }ÿ ÿ|uyÿwrxu rwzrp{z}ÿyrzvry}w}ÿ}ÿs}xÿtrwzw}xÿwrÿ{up p}tzrpvu ÿ}t uxÿsrxÿ{upxv}pÿp tryuxuxÿ}pvr{rwrpvrxÿ|uyÿwrszvuxÿ{upvy}ÿrsÿ|}vyztupzuÿ ÿs} x}s wÿ| sz{} }xÿwzsz rp{z}xÿ }pÿxzwuÿvy}tzv}w}xÿ|uyÿrsÿ y |uÿ ¡ÿwrÿs}ÿ¢yz }w}ÿ£yu zp{z}sÿwr £usz{ }ÿ¤ wz{z}sÿwrÿs}ÿ utzx}y }ÿwrÿ¥}tuy} ÿ uxÿwrvrpzwuxÿ }pÿ|}x}wuÿ}ÿwzx|uxz{z p wr sÿ¤ }wuÿwrÿ¦pxvy {{z pÿwrÿ§ }ywz}ÿwrÿ¥}tuy} 0123454ÿ2573434ÿ8595ÿ25 ÿ 137 ÿ 7 4ÿ 5 5 5
)ÿ/0.,,.1-0ÿ8¨,ÿ0'52/') © r uÿªz}ÿ« oo ÿotu{zuprx ¬ ryvrx
.(.,ÿ-%ÿ/',', }wyuprxÿ}s}yt}wuxÿ|uyÿrxvr r{up tz{uÿxzxvrt}ÿwr zwru z zs}p{z}
%/3-%70'ÿ+'0-&' osÿ pz{uÿxzvzuÿwrÿ{zv}xÿ|}y}ÿt} uyrx wrÿ ÿ}®uxÿ rÿyr}strpvrÿ p{zup}
· ¸¹º»¼»½¾ÿÀÁÿ¹Ã
!ÿ#ÿ$%ÿ&'(')*ÿ+',-' '&-%.ÿ')ÿ/.0.%'1203,ÿ-% 3%ÿ+'043-ÿ5-ÿ!12-5.
-53/-ÿ73ÿ+0@¯28'ÿB'/730' ±3%-0'02',ÿ',.8(0'5', rx{ yrÿ °ÿ{ut|}® }ÿwrÿs ÿ ÿ }x © r }ÿ uyt}ÿwrÿ|} }yÿ pÿrpvzryyu rÿ{}t z}y ÿrsÿtuwuÿwrÿ ryÿs}x rxÿtr uyÿ|}y}ÿv ÿ u }y {ux}x
²³ÿ,2ÿ-,7¨,ÿ+'?'%5.ÿ8¨,´ }s{ s}ÿrpÿx suÿ ÿtzp vuxÿ{ pvu |uwy }xÿ} uyy}yÿrpÿv ÿxr yuÿwr {u{ r
u uxÿrpÿ{}x}x }wyuprxÿ|yru{ |}wuxÿ|uyÿrxvr r{up tz{uÿxzxvrt}ÿwr zwru z zs}p{z}
op{ rpvy}ÿ|}yr } osÿ pz{uÿxzvzuÿwrÿ{zv}xÿ|}y} t} uyrxÿwrÿ ÿ}®uxÿ r yr}strpvrÿ p{zup}
rw {rÿv ÿ|y ¶zt}ÿ }{v y} rx{ yrÿ °ÿ{ut|}® }ÿwrÿs ÿ }xÿrxÿtr uyÿ|}y}ÿv ÿ u }y
osÿ{yuxxu ryÿt xÿy}wz{}s © r uÿªz}ÿ« oo ÿotu{zuprx ¬ ryvrx
)ÿ6-+0.%'ÿ0-,/'7'ÿ3%' %3702'ÿ'70'+'5'ÿ-%ÿ3%' /',-7'ÿ5-ÿ8'02%-0.,ÿ-%ÿ9 :))'ÿ5-ÿ90.3,' ;<.%7-1-50'= >-%'1-%7-ÿ'?0'5-/-ÿ)' 5-52/'/2@%ÿ5-ÿ)., 2%7-?0'%7-,ÿ5-ÿ)' A'0'1'%'ÿ6.)25'02'ÿ5-ÿ)., 6-012/2.,ÿ5-ÿ8-0?-%/2' -,2%B-//2@%ÿ'ÿB.%5.ÿ-% C'ÿ>'D-E'
£¡µo o ÿ¢ ÿ ¡¡
[\ÿ^_ÿ̀abc^adÿ^eÿfdc^eghaiii UGRÿjSZGRÿQXIJKQjVWSKIÿGÿRIkVLKRSKIÿYSRSÿWGHIJKSR ÿlGkQJÿWGJÿmSWINGGn
FGHHIJKLÿNOÿPQLKGRQSNTIÿÿÿÿUGTVKQWSÿXIÿYRQZSWQXSX
ÿ 7 Ý 2 Þ Þ
Pablo Sánchez
ZAMORA
SÁBADO, 25 DE ABRIL DE 2020 LA OPINIÓN - EL CORREO DE ZAMORA
|11|
El Ayuntamiento se libra de una demanda de un millón de euros El Contencioso no ve a la institución responsable de impedir levantar una promoción sobre una vía pecuaria Luis Garrido El Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo ha desestimado una demanda de una promotora contra el Ayuntamiento de Zamora por valor de un millón de euros por impedir la administración construir chalets sobre una vía pecuaria que cruza la capital. La empresa Martín Fernández Manuel, promotora de la unidad de actuación 01 Espíritu Santo donde se iban a levantar veinte viviendas unifamiliares, había reclamado por vía judicial al Ayuntamiento casi un millón de euros, concretamente la cantidad de 928.531 euros, Consideraba la empresa que la administración local debía responder en concepto de responsabilidad patrimonial al considerarla responsable del fracaso de la promoción por no haber “movido un solo papel” desde que se iniciaran los trámites de la licencia, en 2006, hasta la actualidad, según se desprende de la sentencia a la que ha tenido acceso este diario. La postura del Ayuntamiento de Zamora durante todo este tiempo siempre fue que el conflicto debía dirimirse entre la promotora y la Junta de Castilla y León, propietaria de la vía pecuaria.
Armas aprehendidas al autor de los disparos. | C. N. P.
Un vecino de 70 años dispara perdigones a una mujer en su azotea Parque de la Frontera; al fondo, el área donde se quiere construir. | E. F.
No obstante, la promotora eludió acudir a la vía civil e interpuso una querella criminal contra el concejal de Urbanismo de la época, el popular Feliciano Fernández, que no había aceptado la aprobación del Estudio de Detalle. Dicha querella fue archivada y, trece años después de comprar los terrenos, la promotora reclamó al Ayuntamiento de Zamora ese millón de euros como reparación. Al negarse la administración a efectuar el pago, la sociedad elevó una demanda ante el Contencioso-Administrativo.
Dos detenidos por robar en el polígono de Coreses y saltarse el estado de alarma A. A. Dos ciudadanos españoles, de 56 y 43 años, fueron detenidos el jueves cuando intentaban acceder a la barriada de las Llamas, incumpliendo el estado de alarma. En el momento de ser interceptados, se les intervinieron diversos efectos que provenían del robo en una empresa del polígono de Coreses, dedicada a la integración laboral de personas con discapaci-
dad. El robo se produjo en las primeras horas del día 23 de abril il, mediante escalo como se denomina en el argot policial los robos por ventanas. Tras un registro en el domicilio de uno de los detenidos se pudo recuperar la totalidad de los efectos robados, entre los que se encontraba un ordenador con información sensible e indispensable para que la empresa pudiera continuar con su actividad.
La Guardia Civil investiga a un ganadero por el robo de corderos en una explotación de Salamanca A. A. La Guardia Civil investiga a una persona como supuesto autor de un robo en una explotación ganadera en la provincia de Salamanca, de donde se había sustraído corderos. Los hechos ocurrieron el 19 de abril. Agentes del Puesto de Corrales del Vino interceptaron un vehículo de transporte ganadero con corderos. Los animales habían sido trasvasados
al camión en Peñausende, “hasta donde los habría llevado el titular de la explotación, motivo por el que se realizaron varias denuncias administrativas motivadas por la carga irregular del ganado”. Debido a estas irregularidades, se iniciaron una serie gestiones para localizar la procedencia real del ganado, su propietario así como el motivo de la carga fuera de su explotación ganadera.
Este juzgado ha emitido dos sentencias al respecto. La primera, rechazando las pretensiones urbanísticas de la empresa al insistir en la construcción sobre la vía pecuaria. Y la segunda, en congruencia con la anterior, rechazando la pretensión de responsabilidad patrimonial a su favor de casi un millón de euros. La empresa, por su parte, estudiará la apelación.
A. A. Una hombre de 70 años, vecino de Zamora, ha sido identificado como el autor de los disparos que ayer alzanzaron a una mujer de 67 años que paseaba por la azotea del edificio donde reside en la Avda. Príncipe de Asturias, y que casi llegan a otra persona que estaba en su balcón en otro portal. La rápida intervención de la Policía la definido la trayectoria
de los proyectiles y una vez localizado el domicilio e identificada la persona que se encontraba en su interior, esta reconoció los hechos y Policía Nacional ha incautado dos armas (escopeta y pistola) de perdigones de plomo, calibre 4.5, con las que se efectuaron los disparos. La mujer que sufrió el impacto en una pierna se encuentra en su domicilio sin ninguna lesión destacable.
UVWXÿYZÿ[ \]^^_
845!#3
hÿ W`abcdbXXÿZeÿ[ \]fg_ hÿ cijÿZeeÿk lm]^n_
hÿ W`aÿXÿ̀coÿ[ m]npq_ hÿ jWdabrWbÿVaWsdÿ[ n]pt\_
56'3 #3 ÿ 7143 5 ÿ 45856#3ÿ ÿ! 8715ÿ 519 83ÿ 59 34 587
0! ! 58 97ÿ3" #ÿ 5 ÿ 54 67895 ÿ 7 ÿ$5% 7185ÿ" 7ÿ7&' 438ÿ 3 ÿ(ÿ)3 7 ÿÿ, - . .
ÿ0%7&ÿ3%17ÿ458ÿ43# 3ÿ 7 ÿ/012ÿ33 93ÿ 5 ÿ45678ÿ' 895 ÿÿ,
uvw;xy@ !0. 0z{|ÿ}
ÿ451583 1 ÿ 7ÿ4 7 3ÿ78ÿ 3ÿ 7 744 8ÿ 7 438 395 ~D ÿ F D ÿ F ÿ ÿ ÿD F ÿ ÿ D G ÿ F ÿ Dÿ D ÿD ÿ GFÿ F D
9:;;<ÿ>?@A:B
01ÿ3ÿ45678931 5 CDEFGEÿHÿIJÿ KLÿIMIMÿNÿMOPIQÿR ST
01ÿ3456789 ÿ ÿ 4ÿ7 ÿ 6 ÿ ÿ14 ÿ 4 4 ÿ7 ÿ 1 6 ÿ7 ÿ1 ÿ ÿ0 4ÿ ÿ14ÿ ÿ5 6 6 ÿ14 ÿ 4 7 ÿ1 ÿ 6 ÿ7 ÿ 414 6 ÿ7 ÿ 1 4 ÿ ÿ ÿ7 ÿ56 1 ÿ 1ÿ 4ÿ ÿ ÿ ÿ1 ÿ 4 ÿ ÿ 7 ÿ7 4 ÿ! 6" ÿ11 74 ÿ 1ÿ 74ÿ1 4 1 ÿ 74 ÿ6 764 ÿ#ÿ 1 4 ÿ76 654 ÿ 7 ÿ ÿ 4 7 ÿ ÿ
ÿ 6 1 ÿ 4ÿ 5 1 74 $ÿ% "ÿ 6&4ÿ7 ÿ1 ÿ '
()*ÿ,-./0(12,3\<ÿ]6;<7;:C]ÿ86C<^54<ÿ=8ÿ789:7656ÿ_:`<@56ÿ.<9;57A<4ÿ9<C;<ÿabÿÌ&#x20AC;A445@86ÿ8@ÿC48@<ÿ97A6A6ÿ=84ÿ9575@<GA7:6 2H`5ÿ<c75@;<ÿ84ÿÌ&#x20AC;8E57ÿ786;<:7<@;8ÿ=84ÿÌ&#x20AC;:@=5ÿ4<ÿ97A6A6
34 ÿ 114 ÿ456ÿ7894:;<=5786ÿ>:69<7?@ÿ<@<4AB<7ÿ4<ÿC8765@<4A=<=ÿ=8ÿD:A8@86ÿ68ÿC56;:4<@ÿC<7<ÿ:@ÿ;7<><E5ÿFÿ6: 9<C<9A=<=ÿC<7<ÿ<=<C;<768ÿ<ÿ:@<ÿ@:8G<ÿ6A;:<9AH@ÿ ÿ 4 4 ÿ7 ÿ 6 6 ÿ7 11 ÿI6 4 ÿJ 6 1 ÿ76 4 ÿ 1ÿ7 1 ÿ 6 ÿ7 ÿ 414 6 ÿK 16L ÿM4ÿ ÿ6 4 ÿ 4 ÿ ÿ7 ÿ 1ÿ 1 74 ÿ1 ÿ 6 ÿ7 ÿ ÿ1 ÿ567
1 4 1ÿ 4ÿ ÿ ÿ7 674ÿ7 ÿ 1ÿ 6 4$ÿNO6ÿ1 ÿ 4 ÿ 4 5 ÿ ÿ 1 4ÿ7 ÿ ÿ 6474 ÿ 4ÿ 6 74ÿ 4 ÿ1 ÿ ÿ 4 4ÿ ÿ P 1ÿ7 ÿ ÿ 1ÿ
74 ÿ 4ÿ 7 ÿQÿ 6ÿ 45 ÿ ÿ 7 6167 7 ÿ ÿ 4ÿ R ÿ 7 ÿ 6" ÿ ÿ4 4 67 7 S
T474ÿ 114ÿ ÿ 6 7ÿ7 ÿ ÿ 4 4ÿ 6 1 ÿ 75 4 ÿ 4 61ÿ#ÿ 4 6 654 ÿ 4 ÿ ÿ7 ÿU Vÿ 6114 ÿ7 ÿ 4 7 1 7 ÿ ÿ0 P ÿ 6 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ14 ÿ 6 4 ÿ ÿ 6ÿ 1ÿ 4 6 6 4ÿ ÿ 414 N0 ÿ 6 6 ÿ5 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ#ÿ ÿ7 " ÿ ÿ 1ÿ 4 4ÿ1 4 1 ÿ3 6 ÿ1 ÿ 1 ÿ7 ÿ 4 ÿ 4 ÿ 14 ÿ6 1ÿ 1ÿ 4 4ÿ ÿ 1ÿ ÿ 4 ÿ7 1ÿ ÿ 1ÿ 4 4ÿ 1 6 4S ÿ 16& ÿ! 1ÿW4 & 1 & ÿ76 4 ÿ7 ÿO 6 ÿX 4 64 1 1 ÿ ÿ7 ÿY7 4ÿ 6 16& 7 ÿ ÿ 654 ÿ346 67 ÿ ÿ ÿ 474ÿ14ÿ 1 64 74ÿ 4 ÿ 1ÿ 4 4 56 ÿ 56 ÿ ÿ14 4 1 ÿ7 ÿ14 ÿ 4 4 ÿ7 ÿ 1 6 ÿ ÿ 5 1 ÿ1 ÿ 5 ÿ 67 7 ÿ7 ÿ14 ÿ 1 74 ÿ#ÿ ÿ 6 6 ÿ ÿ1
75 67 7 ÿ0 ÿ ÿ4 6 6 ÿ ÿ 4 74ÿ ÿ7 ÿ ÿ0!T0ÿ4ÿ ÿ0!0ÿ 4ÿ ÿ6 74ÿ 4 ÿ1 ÿ 4 PR ÿ 4 4ÿ
ÿ ÿ 1ÿ 76 $ÿNT47 ÿ1 ÿ ÿ 7 ÿ ÿ 4 ÿ 4ÿ 6 6 ÿ 6 1 ÿ6 4 6 1 ÿ7 4 41 ÿZ4ÿ #ÿ6 4 ÿ#ÿ ÿ ÿ 7 674ÿ 1ÿ 4ÿ ÿ 174 ÿ6 1 4ÿ ÿ
74 ÿ #ÿ 16 6 74 ÿ0 4 4 4 ÿ 4ÿ6 1 6 ÿ 4S ÿ 16 34 ÿ 474 ÿ 6 ÿ14 ÿ 4 ÿ14 ÿ 6 4 ÿ ÿ 4ÿ ÿ 4 6 64 ÿ ÿ ÿ # ÿ 4ÿ 456 6 4 6 1 ÿ ÿ14 ÿ 1 4 ÿ 654 ÿ7 ÿ1 ÿ 7 ÿ ÿ01ÿ 4 654ÿ ÿ 1 4$ÿ 74 ÿ ÿ 4 PR ÿ 6 7ÿ7 ÿ ÿ 6 6 ÿ 4 5 67 ÿ7 ÿ ÿ 474ÿ ÿ 6 4ÿ 7 ÿ6 ÿ 4 4ÿ ÿ 1ÿ 4 ÿ 4 4ÿ ÿ ÿ7 7 ÿ ÿ1 ÿ 7 ÿ ÿ 4# 4ÿ ÿ14 ÿ 4 ÿ 4 4 ÿNZ6 ÿ ÿ 6 ÿ 6 ÿ 6 6 ÿ ÿ ÿ 1 4ÿ 654ÿ R 4 ÿ ÿ ÿ14ÿ 7 ÿ 6 ÿ ÿ 1ÿ 4S ÿ 16 ÿ3 14 ÿY1 # ÿ 4 64ÿ76 4 ÿ7 ÿY1 #ÿ[ÿX 4 1 4 ÿ 6 16& 7 ÿ ÿ 1 6 ÿ7 ÿ 1 ÿ76 6 ÿ0 ÿ 4ÿ7 ÿ 6 ÿ7 ÿ ÿ ÿ14 ÿ76 654 ÿ7 ÿ 1
012345ÿ72ÿ089 12ÿ 1ÿ12 91ÿ 914ÿ ÿ 2 3ÿ01414ÿ 898ÿ 71ÿ 1ÿ 74 712ÿ72ÿ474 7 3 ÿ 2ÿ1 ÿ 8ÿ8ÿ 8ÿ 8ÿ41ÿ 8ÿ23 8 3 ÿ 1ÿ 34 93 1434ÿ41 1 34ÿ 71ÿ 12 82ÿ8 19 34ÿ 8 1ÿ 914ÿ014145ÿ8 1284ÿ 82ÿ 1998 3ÿ 34ÿ12ÿ 1 91935ÿ 34ÿ12ÿ089 3ÿ ÿ723ÿ12 8 9 5ÿ 3ÿ 71ÿ 8ÿ728ÿ 198ÿ 18ÿ 1ÿ 8ÿ98 12 8 2ÿ 71ÿ 8ÿ1 19 012 8 3ÿ1 ÿ 8 1ÿ 1ÿ1 1 7 34 4 8ÿ4 78 2ÿ23ÿ419 ÿ 898ÿ4 10 91 ÿ1ÿ 1 35ÿ 34ÿ 3247 3914ÿ14 1982ÿ 715ÿ728ÿ 1 ÿ47 198 8ÿ 8ÿ 9 4 45ÿ!"ÿ$%&'$'!()% *!ÿ+,!-)%-ÿ!(ÿ".ÿ.").ÿ*'/!00'1(ÿ-!ÿ.0!"!/!ÿ2/.0'.-ÿ.ÿ".-ÿ3!//.$'!().-ÿ%("'(! ÿ458034ÿ 8 8ÿ728ÿ4 78 2ÿ07 3 0 4ÿ 8 ÿ634ÿ082 34ÿ 2 1901 34ÿ ÿ1 1 7 34ÿ14 2ÿ8 93 1 82 3ÿ14 8ÿ4 78 2ÿ 898ÿ91 8941ÿ ÿ48 89 1ÿ07 3 89 3ÿ8ÿ 8ÿ 78912 12875ÿ1 8ÿ831 8ÿ98 845ÿ43 8ÿ 1ÿ:7912ÿ; ÿ<1 1 2ÿ=ÿ 1 7 1ÿ<189 ÿ634ÿ 1 3434ÿ 93 1434 1ÿ41 1 2ÿ 71ÿ 3 ÿ4 9 12ÿ 898ÿ1 1 9ÿ8ÿ 34ÿ 1914ÿ 1ÿ 84ÿ 39 398 32145ÿ 71ÿ 84 ÿ4 10 91ÿ 12125ÿ8 ÿ012345ÿ 2 3 03012 34ÿ 1ÿ 9 85ÿ419 2ÿ12ÿ72ÿ 7 793ÿ 9 03ÿ0 4ÿ9 345ÿ 1 14ÿ ÿ8 39 14ÿ8ÿ 34ÿ 3989 34ÿ 4 32 14ÿ 1ÿ 8 8ÿ723 468ÿ 12 1ÿ48 1ÿ 71ÿ 8ÿ 8 8 2ÿ14ÿ72ÿ 8993ÿ8 ÿ 71ÿ 8 ÿ 71ÿ47 941 ÿ>39ÿ23908ÿ 12198 5ÿ 34ÿ 91 34ÿ471 12ÿ 1219 85ÿ8 ÿ012345ÿ 84ÿ 30 1 12 84ÿ21 1489 84ÿ 898ÿ 3 19ÿ 72 3289ÿ 32ÿ23908 8 ÿ?84 ÿ272 8ÿ234ÿ 82ÿ91 8 8 3ÿ8ÿ72 82 8 3ÿ 39ÿ 891 19ÿ 1ÿ 8 8 14ÿ 1ÿ14 1ÿ 375ÿ8 32 8ÿ98 84 83ÿ14ÿ 8ÿ 9 0198ÿ 1 ÿ 71ÿ14 8ÿ 714 2ÿ41ÿ 321ÿ 1ÿ91 1 1 ÿ@8ÿ12ÿ 19823ÿ 1ÿABCD5ÿ 8ÿ?30 4 2ÿ 793 18ÿ14 0 ÿ12ÿ72 2 3901ÿ 71ÿ12 91ÿEBB BBBÿ ÿFEB BBBÿ 714 34ÿ 1ÿ 98 8 3ÿ 71 89 82ÿ 8 82 14ÿ14 1ÿ8G3ÿ 39ÿ 8 8ÿ 1ÿ 19 14ÿ 1 23 34 4?911034ÿ 71ÿ12ÿ1 ÿ 7 793ÿ 8 9 ÿ07 3ÿ 1 1 98 8 3 ÿ: ÿ 9 2 35ÿ28 8ÿ0 4ÿ48 9ÿ 1ÿ 8ÿ 9 4 45ÿ 8ÿ 12 1ÿ419 ÿ72ÿ 3 3ÿ918 85 193ÿ 3 3ÿ8ÿ 3 3ÿ 8ÿ4 78 2ÿ41ÿ 9 ÿ23908 82 3ÿ ÿ41ÿ 2 39 3989 ÿ07 3ÿ 1ÿ 3ÿ 14 7 19 3ÿ14 34ÿ01414ÿ43 91ÿ 14 2 1ÿ1 7 3475ÿ 3012 8ÿH32 1 >898ÿ1 35ÿ 3 989 ÿ14 1 8 ÿ 0 39 82 8ÿ 8ÿ 3072 8 2 ÿ4<19 ÿ0 4ÿ 0 39 82 1ÿ 71ÿ272 8ÿ1 ÿ 03ÿ 1 034ÿ 84ÿ 348475 8 908ÿI8 81 ÿ1 8 35ÿ914 3248 1ÿ 1ÿ 8ÿ 3247 39 8ÿ 1ÿ10 13ÿ 1ÿ 7 3ÿJ70823 ÿ?32 1 34ÿ 303ÿ 84ÿ01 3 3 3 84 145ÿ1 ÿ 98 8 3ÿ 39ÿ 93 1 34ÿ3ÿ 8ÿ 1 8 5ÿ 71ÿ 8ÿ1982ÿ728ÿ 324 82 1ÿ12 91ÿ 84ÿ72 194 8 145ÿ14 71 84ÿ 1 21 3 34ÿ ÿ 1 198 3214ÿ10 91489 8 145ÿ419 2ÿ8 398ÿ 0 914 2 14 ÿ4:ÿ 3 34ÿ 34ÿ 71ÿ 74 82ÿ 98 8 3ÿ 14ÿ 9 8ÿ 3ÿ0 403 8 93 1 8 ÿ 898ÿ 8982 8934ÿ23ÿ 71 8934ÿ 7198ÿ 39ÿ 8ÿ 91 8ÿ 8 75ÿ412 12 8ÿ1 8 3 ÿK2ÿ 3 2ÿ 1ÿ0714 98ÿ14ÿ 8 L72 8 2ÿM2 9845ÿ 7 8ÿ8 12 8ÿ 1ÿ10 13ÿ14 ÿ 3 8 8ÿ12ÿ1 ÿ 0 3ÿ482 89 3 ÿ4?782 3ÿ 3 3ÿ14 3ÿ 8415ÿ 8 9 ÿ 80 8 3
3 3 ÿ81 14 891034ÿ 1943284ÿ 4 714 84ÿ8ÿ 9ÿ8ÿ 8484ÿ 89 7 8914ÿ 39 71ÿ28 1ÿ 7199 ÿ 489ÿ 84ÿ914 12 84ÿ2 ÿ 34 12 934ÿ 1ÿ 85ÿ ÿ 1 19 2ÿ 1219ÿ 712ÿ0821 3ÿ 1ÿ271 84ÿ 1 23 3 84 ÿN,!//!$%-ÿO,!ÿ-!ÿ.*.+)!(ÿ."ÿP,),/%75ÿ91 1 328 >8 3ÿH 01 5ÿ 91 39ÿ 1ÿ 8ÿ 8 8ÿ 24 7 2 Z/03'&.*%ÿ!( QRSTSTÿUQVWXYSQZÿQVRVWZ[SR\TÿQV[S]^_`
ÿ QVRVWZ[SR\TÿQV[S]^_` ÿ QRSTSTÿUQVWXYSQZ ÿ RUQ\RTVTÿb\YZWVT ÿ cZW]UYSZ ÿ
Q%()!('*%ÿ+.)/%0'(.*% R!+-%"
g"!2.ÿ".ÿ+/'$!/.ÿ2/.( 0%$,('*.*ÿ-%"./ÿ*!ÿU-+.h.f i(!)!
dÿ.*!$e-fff
pqrstquvwvsÿxsy c'j./)+/'()'(2
c'j./+/'()'(2
Q.-.ÿ*!"ÿ"'k/%
U"ÿS(l(')%ÿU(ÿ\(ÿm,(0%nÿg. S(&!(0'%(ÿ]!ÿg%-ÿg'k/%-ÿ]!" Y,(*%ÿZ()'2,%ÿ^ÿ[.""!o%ÿS/!(!