Dossier de prensa febrero 2018

Page 1

DOSSIER DE PRENSA

 

] ÿ^ ÿ_ ÿ` ÿa ÿb ÿc 12ÿ45672892ÿ456 4 2 2ÿ ÿ 5 2 ÿ ÿ

2 ÿ ÿ 7282ÿ6 2 ÿ ÿ 5 26 2 5ÿ 2 5 2 2 ÿ75 ÿ 2 2 2 5 ÿ ÿ 65ÿ ÿ 5ÿ 7 4 2 ÿ

67 5ÿ ÿ 2ÿ 24 ÿ ! 15 ÿ"ÿ72 4 72 ÿ ÿ7 5# 4 5 ÿ$ ÿ456 ÿ ÿ 7

6 ÿ ÿ%&'( ÿ)2

2 5 2 5ÿ'&&*&&&ÿ6 2 ÿ ÿ7 5 4 5ÿ 1 5#ÿ+ ÿ,56 2ÿ 2ÿ - 2 2 ÿ ÿ575 2 ÿ#ÿ 2 2 2ÿ45 2 6

72 2ÿ45 ÿ2ÿ 2ÿ4 24 ÿ ÿ 2ÿ 54

2 ÿ6. ÿ 4 /2 01234ÿ612789ÿ:23;<1=1ÿ7>ÿ89?12@8A9ÿ?3@83B7>C32>7ÿD1ÿ:12?39>?ÿ@39ÿD8?@>:>@8D>Dÿ19ÿ?< :23@1?3ÿD1ÿ@3;:2>Eÿ0>ÿ@3;:>FG>ÿD1?>22377>ÿ19ÿ@37>C32>@8A9ÿ@39ÿ7>ÿ 24 ÿ !ÿ<9 :2341@H3ÿ19ÿ17ÿI<1ÿ73?ÿ1;:71>D3?ÿ17>C32>9ÿH3D>?ÿ7>?ÿ;<1?H2>?ÿD1ÿ?<173ÿ7>;89>D3JÿI<1 :<1D19ÿ?12ÿ>DI<828D>?ÿ:32ÿ<9ÿ1<23Jÿ19ÿ73?ÿKLÿ:<9H3?ÿD1ÿ=19H>ÿI<1ÿ7>ÿ@3;:>FG>ÿH8191ÿ19 M?:>F>E M9ÿ17ÿ:2341@H3JÿI<1ÿ@3;19NAÿ19ÿ?1:H81;C21ÿD1ÿOPLKJÿH2>C>Q>9ÿ"ÿ7 5 2 ÿ45 42724 2 ÿ>ÿ@><?>ÿD1ÿ<9>ÿ19R12;1D>Dÿ;19H>7ÿ328S89>283?ÿD1ÿT>?H877>ÿ4ÿ01A9ÿI<1ÿU>9 17>C32>D3ÿLPPEPPPÿ;<1?H2>?ÿD1ÿ?<173ÿ7>;89>D3Eÿ03?ÿ:>2H8@8:>9H1?ÿD17ÿ:2341@H3ÿ21@8C19 R32;>@8A9ÿ@39H89<>ÿ>D>:H>D>ÿ>ÿ?<?ÿ91@1?8D>D1?ÿ:32ÿ:>2H1ÿD1ÿ7>ÿV<9D>@8A9ÿWXYZ[\JÿI<8191?

0123456ÿ816ÿ9 1 4 1 ÿ 1ÿ1 1 01 4 6ÿ ÿ 1 ÿ2 461 ÿ ÿ ÿ 1ÿ04 1ÿ ÿ ÿ210 941 191ÿ 1ÿ 13 91 4 6ÿ ÿ 1 ÿ2 091 ÿ !"#ÿ$ % #&'ÿ!'ÿ"()'!*'*ÿ* ÿ + &)#"*'* ,ÿ ÿ+ %) - ÿ!'ÿ. '."/#ÿ* ÿ)#' , ." *'*ÿ%0,ÿ"#.!),"-' ÿ16ÿ 01ÿ 6 1ÿ ÿ 609 ÿ ÿ ÿ219 ÿ ÿ2314ÿ 1ÿ 2 15 1 13 91ÿ 6ÿ 46 9 60 ÿ 9 164 1 4 6 ÿ 191ÿ42 19ÿ 1ÿ460 91 4 6ÿ 4 7 13 91 ÿ

9 61 ÿ 6ÿ 4 1 1 4 1 ÿ16ÿ 0 ÿ 604 4ÿ8 9 ÿ9 9 46ÿ 13 91ÿ 6ÿ 1ÿ: 6 1 4 6ÿ;<=1ÿ 1ÿ: 6 1 4 6ÿ=192 6ÿ>19 ÿ 6ÿ 1ÿ 1 ÿ 199 1ÿ ÿ? .& ÿ@#"- ,"&' " ÿABC ?@DE F 424 2 4ÿ!'ÿ. %+'GH'ÿ$ %'ÿ+' & ÿ* !ÿ? ( '%'ÿI#. + 'ÿ* ÿ!'ÿJK 'ÿD ."'!ÿ ' B'"L'ÿ ÿ ÿ 1 1 ÿ2 ÿ ÿ21 ÿ ÿ1 8494 ÿ1 ÿB %+ %", ÿI#& ( ' ÿF 2 4ÿ8 9 ÿ9 9 46 . !'K 'ÿ. #ÿM. . '%".ÿ #ÿ !ÿ+ .& ÿM. '!!',ÿ1ÿ091N5 ÿ ÿ 1 ÿ 1ÿ 2 15 1 2 9 41 4 1ÿ 6ÿ ÿ04 6 1 ÿ 6ÿ466 N1 9ÿ9 N 0424 60 ÿ 9 64 ÿ ÿ 13 916ÿ 9 61 6ÿ 4 1 1 4 1 ÿ460 0 1 ÿ 9 60 ÿ ÿ 604 1 ÿ 6ÿ646 ÿ 41 ÿ ÿ 46ÿ 642 ÿ

9 8 9 ÿ9 9 46ÿ1 151ÿ 99 ÿOPQRÿ 6ÿSTUÿ. !'K '* ,ÿ. #ÿ*",.'+'."*'*ÿ #ÿ+!'#&"!!'V ! ÿW) ÿ,)+ # ÿ)#ÿXVUSY ÿ* !ÿ& &'!4ÿ 916 ÿ1 ÿ ÿ Z4 4 ÿ 9ÿ 1ÿ8 ÿ[ 6 91 ÿ

\4 1 1 4 1 ÿ]8[\^ÿ ÿ 2 0916 ÿ ÿ 2 9 24 ÿ 6ÿ ÿ 2 424 60 ÿ ÿ ÿ;3_ 04N ÿ

\ 199 ÿ3 0 643 4ÿ 41 2 60 ÿ ÿ;\3ÿ`ÿ 39 ÿ09131_ ÿ 60 ÿ ÿ ÿ;\3ÿQPÿ 39

9 4 6ÿ ÿ 1 ÿ 4 1 1 ÿ\ ÿ 0 ÿ2 4ÿ8 9 ÿ9 9 46ÿ9 164921ÿ ÿ 2 9 24 ÿ 6ÿ 9 0 ÿ1 ÿ 9 8 ÿ ÿ 1ÿ46 4 6ÿ ÿ0 1 ÿ 1 ÿ 9 61 ÿ9 6 4 6 ÿ0 ÿ ÿ3 6 64 4 ÿ3946 1ÿ 1ÿ 4N 9 4 1 ÿ 0 91 4ÿ 2 9 64 1ÿ ÿ 41 ÿ !"#ÿM,+'G' 8 9 ÿ9 9 46ÿ ÿ 1ÿ 2 15 1ÿ 9ÿ 6ÿ1 6 4 4 6124 60 ÿ ÿ8 19ÿ 6ÿ1 151ÿ]394 1_ 4 6 09 4 64ÿ 91 4 6ÿ ÿ_19 46 9 1^ ÿ81ÿ 2 15 1ÿ 69 ÿ ÿ 9 0 ÿ ÿ 4 6 ÿ1 091N5 ÿ ÿRQÿ 60 ÿ ÿN 601ÿ 6ÿ1 1514ÿ 91 41 ÿ1ÿ 1ÿ 13 9ÿ 9 6 4 61 ÿ ÿQP PPP 13 91 9 4ÿ ÿ ÿ 1 ÿ 6ÿab4bcÿ 6ÿ1 4 64 01 ÿ ÿ 1ÿ 2 15 1 ÿ16ÿOPQd4ÿ8 9 9 9 46ÿ1 151ÿ1 16 ÿ 61ÿ61 0 91 4 6ÿ ÿQ abQÿ24 6 ÿ ÿ 9

f ÿg ÿh ÿi ÿj ÿk ÿl

0 1 2 3 4

TUTQT ÿ & W! ÿ & T!VW ÿ U != VV & ÿ kTUW&! ÿ UV ! ÿ Z"& !3Wÿ!W=[ Wk= ÿ Z"= ÿ Uÿ&& ÿ

56789ÿ 67 ÿ 78 6 6ÿ ÿ 6 7 ÿ 8 8 87 ÿ 6 67 8 ÿ 8 ÿ ÿ6 ÿ ÿ 78 6 8ÿ 6ÿ 8 7 ÿ 78 66 876 "#$ÿ&'()**+,-ÿ.ÿ/ÿ0'1$'$#2ÿ/345

fgFhED !

k8;*)$<<<

lmnopÿrmnstuÿpÿlvÿwxuyvzt{uÿ|}~ ÿ xu o ÿ onÿsvÿtu m nvzt{uÿsv onvsÿ lmnopÿrmnstu

56789ÿ 67 ÿ6$#78'9'ÿ:)ÿ+-;'$*+,-ÿ;#*+#.:)1#$):ÿ('ÿ6'$;#-);ÿ*#-ÿ(+;*)6)*+()(ÿ'-ÿ;8ÿ6$#*';#ÿ(' *#76$)<ÿ=)ÿ*#76)>?)ÿ(';)$$#::)2ÿ'-ÿ*#:)1#$)*+,-ÿ*#-ÿ:)ÿ@ ÿABCDEFGÿ8-ÿ6$#H'*I#ÿ'-ÿ':ÿJ8'ÿ:#; '76:')(#;ÿ':)1#$)-ÿI#();ÿ:);ÿ78';I$);ÿ('ÿ;8':#ÿ:)7+-)(#2ÿJ8'ÿ68'('-ÿ;'$ÿ)(J8+$+();ÿ6#$ÿ8-ÿ'8$#2ÿ':#;ÿK4ÿ68-I#;ÿ('ÿ9'-I)ÿJ8'ÿ:)ÿ*#76)>?)ÿI+'-'ÿ'-ÿ ;6)>)< -ÿ':ÿ6$#H'*I#2ÿJ8'ÿ*#7'-L,ÿ'-ÿ;'6I+'71$'ÿ('ÿ/34K2ÿ 7 M ÿNÿ 67 8 ÿ 8 ÿ ÿ ÿ ÿ 6 ÿ6 O67 6 ÿ 6 Gÿ#$+P+-)$+#;ÿ('ÿQ);I+::)ÿHÿ=',-2ÿJ8'ÿR)-ÿ':)1#$)(#ÿ433<333ÿ78';I$);ÿ('ÿ;8':# :)7+-)(#<ÿ=#;ÿ6)$I+*+6)-I';ÿ(':ÿ6$#H'*I#ÿ$'*+1'-ÿ0#$7)*+,-ÿ*#-I+-8)ÿ)()6I)()ÿ)ÿ;8;ÿ-'*';+()(';ÿ6#$ 6)$I'ÿ('ÿ:)ÿS8-()*+,-ÿTUV&W!2ÿJ8+'-';ÿI)71+X-ÿR)-ÿ$'):+L)(#ÿ:)ÿ)()6I)*+,-ÿ('ÿ:);ÿ7YJ8+-);ÿHÿ('ÿ:) I+6#:#P?)ÿ('ÿ:#;ÿ7)I'$+):';ÿ6)$)ÿ:)ÿ':)1#$)*+,-ÿ('ÿ:);ÿ78';I$);< ='$#HÿZ'$:+-ÿ0#7'-I)ÿ:)ÿ+P8):()(ÿ('ÿ#6#$I8-+()(';ÿHÿ6$#78'9'ÿ:)ÿ*$')*+,-ÿ('ÿ8-)ÿ;#*+'()(ÿ7Y; +-*:8;+9)<ÿ -ÿ';I)ÿ:?-')ÿHÿ('-I$#ÿ('ÿ;8ÿ7)$*#ÿ('ÿ&! 2ÿ:)ÿ*#76)>?)ÿ*#:)1#$)ÿ*#-ÿ(+0'$'-I';ÿ#$P)-+L)*+#-'; 6)$)ÿ+768:;)$ÿ:)ÿ+-I'P$)*+,-ÿ;#*+#.:)1#$):ÿ('ÿ6'$;#-);ÿ*#-ÿ(+;*)6)*+()(<ÿ -ÿ';I'ÿ;'-I+(#2ÿ='$#HÿZ'$:+*#:)1#$)ÿ*#-ÿ:)ÿS8-()*+,-ÿUQ ÿHÿ:)ÿS8-()*+,-ÿQ)$7'-ÿ")$(#ÿ*#-ÿ:)ÿ*8):ÿ(';)$$#::)ÿ':ÿ"$#H'*I# [-+9'$;+I)$+#ÿ\QWZ"[!]<ÿW;+7+;7#2ÿ:)ÿ*#76)>?)ÿ0#$7)ÿ6)$I'ÿ(':ÿ"$#P$)7)ÿT-*#$6#$)ÿ('ÿ:)ÿ1$)ÿ!#*+):ÿ=) Q)+^)ÿHÿ':ÿ6);)(#ÿ7';ÿ('ÿ7)H#ÿ;'ÿ)(R+$+,ÿ):ÿQ#76$#7+;#ÿT-I'P$)<ÿW('7Y;2ÿ='$#HÿZ'$:+-ÿ*#:)1#$)ÿ*# *#*'$)7+*ÿ'-ÿ':ÿ6$#H'*I#ÿ *#Z)::);ÿ)ÿI$)9X;ÿ(':ÿ*8):ÿ:)ÿ*#76)>?)ÿ*#7'$*+):+L)ÿ'-ÿ;8;ÿI+'-();ÿ8+--#9)(#$ÿ$'9';I+7+'-I#ÿ6#$*':Y-+*#ÿJ8'ÿ':)1#$)-ÿ6'$;#-);ÿ*#-ÿ(+;*)6)*+()(ÿ+-I':'*I8):ÿ6$#*'('-I';ÿ(' '-I+()(';ÿ*#-ÿ_-';ÿ;#*+):';ÿHÿ;+-ÿY-+7#ÿ('ÿ:8*$#<

i5CA EFÿBjCAhAEF ÿ

ÿ ÿ

ÿ

aÿS k& & 2ÿ/345

ÿW1#P)(#;ÿ:)-L)ÿ:)ÿ TTÿ -)*+#-):ÿ(':ÿ"$'7+#ÿ #8"$#0';;+#-):ÿ#0ÿIR'ÿ ')$ ÿS k& & 2ÿ/345

Q,7#ÿ';ÿ':ÿ6'$_:ÿ('ÿ:);ÿ P'-'$)*+#-';ÿ('ÿ:)ÿ'$)ÿ( ÿS k& & 2ÿ/345

4./ÿ('ÿ7)$L# ÿK ÿQ#-P$'; T-I'$-)*+#-):ÿ('ÿQ#)*R+W Q " ÿS k& & 2ÿ/345

4 ÿ('ÿ0'1$'$# ÿ +;+,-ÿ';I$ P';I+,-ÿ('ÿ6'$;#-);ÿ(';( (':ÿ*#-;' '$#ÿ(':'P)(#ÿ(

[I )7#; ÿ6)>) $)ÿÿ)*;''$P$8$ 7#;ÿa :)ÿÿ*7' ÿ'^)6' $+'' -* ):ÿ8; '-ÿ ;I'$#ÿ +I+) #ÿ ' ÿ*#-I ÿ8I+:+L)ÿ -(#ÿ ;IY&ÿ(' ='+:$+L#H ÿZ'ÿ*$## :+-ÿ +';;6) ,ÿ)/$3ÿJ8' 4Kÿÿ*() #-ÿ̀3 #:) #$ 1#$ (#$ ;ÿ+)*ÿ#-ÿ (+8) ;*$)+#ÿ 6) *+-8' ()(ÿ -ÿ;6: -I +:1< :)ÿ2!ÿ:+#ÿ J8'+- ) ÿ;86#-' 8-';I'ÿ;+I+#ÿ);87+$'7#;ÿJ8' ÿSÿ ' k& 2ÿ/ÿ 3)4* 58'$(#< ÿ ÿ + ; ÿ *¡)¢ £ÿ¥¦ /2a`bÿ(':ÿI#I):2ÿ;86'$)-(#ÿ);?ÿ:#ÿ'^+P+(#ÿ6#$ÿ:)ÿ='Hÿc'-'$) :ÿ(' 6)£ *+()(ÿd=¤ c e ÿHÿ ('7#;I$)-(#ÿ;8

+&!%+& +ÿ +#ÿ")ÿ *&!) & "#(+ÿ "ÿ)+ ÿ;-<"( =+ ÿ "ÿ>" %%+))+ÿ?+ ("# -)"@ÿ" !" )&"#("ÿ")ÿ;>?ÿA +-%"ÿ(%- <+ÿ " "#("ÿ/ÿ")ÿ;>?ÿBCÿ +-%"ÿ%" * ,#ÿ "ÿ) ÿ " D* ) " Eÿ>"ÿ" ("ÿ&+ +@ÿ."%+/ÿ0"%) # %" F%& ÿ *ÿ +&!%+& +ÿ +#ÿ")ÿ%" !"(+ÿ)ÿ "%" G+ÿ "ÿ)ÿ # )* ,#ÿ "ÿ(+ ÿ) ÿ!"% +# ÿ%" +#+ "# + (+ + ÿ)+ ÿ-"#"F + ÿH*"ÿ-% # ÿ)ÿ ="% ÿ *)(*%)@ÿ "&+D%IF ÿ/ÿ + )E

ÿ

ÿ "ÿ ÿBCÿ[6; ÿ %""ÿH D () s ,#ÿ(%# $+%& &2# &+ÿ)ÿ C ÿ "ÿ)ÿ"&!

`3ab c3ÿd0e0` fdgh3

JKLMNOPÿRPMÿSTUVLLNWX ÿ ! "#$"%&" ÿ&"#() $*# +#ÿ #(% # )* ,# # "% +#ÿ + +ÿ)-+%) ."%+/ÿ0"%) # 12 "+

3474 582ÿ4356 98 6 82

ÿ

b 6 9 ÿ3 8 98 65 ÿ56 6 9276

biÿejgeeb

ÿ

9D"# ÿ " +! + G #Dÿ ")"-%ÿ)+ ÿ /ÿ ÿ "ÿ& %s+ÿ"#ÿ1 )"# ÿ)ÿ !( & ÿ" [+#D%" +ÿ "ÿ[+ G # ÿG((! (E + _\ ;:x :xÿ ÿB ÿG+% ÿD+

ÿ

l65 9762ÿ 6744 562

k 58ÿ432 946

f b3kÿYbÿh0i0hglgbie0 z{|}~ ÿ |}

Y3Z6ÿ ÿ 8 3 76498

begmnbe3k

[+&"#(% +

\+*%ÿ7 &"ÿ]%"H* %" ^ \+*%ÿ6& )ÿ]%"H* %" ^ \+*%ÿ_"- ("ÿ]+!( +# )^ 67189:

9 " + D"# -)+D+ $"% [;0o:;08?; [+&*# ,# [;7[8.89[8p7 " %%+))+ 60o.6; "&!%" $+ * q;:09[8p7 $+%& ,#ÿ/ÿ " %% q%# +ÿrEÿq"%#I# "sÿq"%%"% 8D* ) ##+= +#ÿ/ÿ(" #+)+D2 8##+= ,# t%+#+ )ÿ ")ÿ= " .8>6:9uv; 0"% +ÿ "ÿw%- <+ &"% +ÿ)-+%) 0;w819[8p7 7+&-%& "#(+ ;:x o"+!)" !"% +# ÿ/ÿ"&!%" !%+ * ( = : # ( :6[.yw90867w; :" )*(& "#(+ÿ/ÿ?")" ,# :"(% %"= ( ::ExxE %%GG ::. ? )* ÿ. -+%) ?6.6[[8p7 w w" #+)+D2 w%- <+ (%# $+%& ,#ÿ D () = "+

y( ) s&+ ÿ ++ " ÿ! %ÿ "D*%%ÿH*"ÿ &+ ÿ)ÿ&"<+%ÿ" !"% "# ÿ)ÿ* * % +ÿ"#ÿ#*" (%+ÿ ( +ÿ "-Eÿ? ÿ +#( # ÿ*( ) s# +ÿ" ("ÿ ( +ÿ *& %"&+ ÿH*"ÿ" (Iÿ "ÿ *"% +E

45¥67 4 012 ÿ ¡ÿ¢3 £¤¡ 8498ÿ 3 ¦¡ÿ 3 ¡¥ÿ§¨ 282ÿ 6 82

012314ÿ06ÿ7288204810ÿ9ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

ÿ 72

!"#$"ÿ&'()ÿ*+,-.*ÿ/012('"3ÿ4ÿ21'5('"36

STTS T ÿ U U T8ÿ 8B8ÿ 8>ÿSGV9W@;WÿF?B 78B8<;WÿF?ÿ 8>:8ÿX9CYÿF?ÿB8ÿZ S ;>8CDC9Eÿ 8A?9ÿ B8ÿ GC?@:98 [W:WD9\[;<8ÿTW<C98@ÿUÿXW9FC98@ ;G=CB@8F8ÿ=W9ÿB8ÿ C>F8<;E> >:98@ ÿ<W>ÿ;G\D?>?@ÿF?ÿ]8?:8>W 78==8B89FW ÿ 8>;?Bÿ]W>Y\B?Y W^WÿAÿ _8ÿ DB?@;8@ÿ \Y`C?Y :98V8^8FW9?@ÿ?@:W@ÿFW@ÿaB:;GW@ F?ÿB8ÿ?>:;F8FH 789:;<;=8>:?@ÿAÿ8@;@:?>:?@ÿ8ÿB8ÿ;>8CDC98<;E>ÿF?ÿB8ÿGC?@:98H IJKJÿMNOPQR

DIARIO DE VALLADOLID. VIERNES 2 DE FEBRERO DE 2018

15

CULTURA TEATRO DISFRUTAN DE SU I RESIDENCIA ARTÍSTICA PARA ESTRENAR ‘UNA ENLOQUECIDA AVENTURA INTERIOR’

CCMD 20.00 HORAS

SIETE VALLISOLETANAS A LA CONQUISTA DEL PAVÓN KAMIKAZE

MAGDALENO HOMENAJEA A JOAQUÍN DÍAZ CON UN CONCIERTO

Sheyla Niño, Aldana Herrera, Raquel Varela, Silvia Herráiz, Sandra Holguín, Marta Maestro y Raquel Verdugo trabajan en un montaje sobre creadoras rechazadas como Plath, Storni y Pizarnik J. TOVAR VALLADOLID

Siete actrices vallisoletanas a la conquista de un emblemático espacio, distinguido el pasado año con el Premio Nacional de Teatro. Siete jóvenes intérpretes que buscan en Madrid la oportunidad que su tierra les ha negado. Seis alumnas de la primera, segunda y tercera promoción de la Escuela Superior de Arte Dramático de Castilla y León, y una de la desaparecida Escuela de Arte Dramático de Valladolid, todas ya egresadas, que disfrutan estos días de la I Residencia Artística El Pavón Teatro Kamikaze. Son Silvia Herráiz, Sandra Holguín, Marta Maestro, Raquel Varela, Raquel Verdugo, Aldana Herrera Möller y Sheyla Niño, creadoras estas dos últimas de la compañía Essere Colpito, que estrenará a finales de abril Una enloquecida aventura interior en el espacio dirigido por Miguel del Arco. Un reivindicativo proyecto de creación colectiva, impulsado por Herrera y Niño, sobre las vidas de Violeta Parra, Alejandra Pizarnik, Sylvia Plath, Anne Sexton, Alfonsina Storni y Virginia Woolf. Autoras atormentadas que fueron «oprimidas, negadas y rechazadas», como recuerdan desde El Pavón KamiKaze. «Siguen subestimadas y juzgadas por cómo se quitaron la vida antes que por su trabajo», advierten en su web. Podría decirse que el éxito que supone disfrutar de la residencia artística y del posterior estreno en el emblemático teatro nace de un rechazo. O de dos. Y es que Niño, directora de Una enloquecida aventura interior, presentó el año pasado el proyecto a las becas de arte dramático de la Diputación de Valladolid. «El proyecto incluía la formación con profesionales vallisoletanos como Alberto Velasco y Verónica Ronda», explica a este diario Niño, recordada por su papel en Lilya 4ever que Azar Teatro estrenó en el Fácyl por encargo de Calixto Bieito. La beca no le fue concedida. Tampoco contó con la complicidad del Laboratorio de las Artes de Valladolid, donde ya había trabajado para levantar montajes como Decálogo para la supervivencia, que protagonizó junto a Herrera Möller a las órdenes de Ruth Rivera, y Prometeo 2.1.0. «Aldana y yo comenzamos a darle vueltas a este proyecto hace tres años. Investigamos mucho en la obra y en la vida de las escritoras. Es una trabajo muy complicado,

Marta Maestro y Raquel Varela, de frente, durante la preparación de ‘Una enloquecida aventura interior’. NACHO LASECA

Sheyla Niño, de negro, dirige a las actrices, con Raquel Verdugo y Sandra Holguín de cara. N. LASECA fruto de las aportaciones de todas las actrices, con mucho material como punto de partida», evoca Niño. Por los azares de la vida, Niño pudo hacerle llegar su proyecto a Del Arco que, tiempo después –el pasado mes de octubre–, al término de un curso en el que él ejercía de maestro y la vallisoletana de alumna, acabó por confiar en las integrantes de Essere Colpito. «Estamos muy agradecidas a Miguel del Arco, a Jordi Buxó y todo el equipo del Pavón Kamikaze. Vinimos a Madrid buscando las oportunidades que no encontramos en Castilla y León, y que gente que apenas te conoce te dé una oportunidad y te abra las puertas de su casa, las de uno de los teatros más importantes de España, ya es un triunfo. Es algo increíble», subraya la actriz y directora vallisoletana.

VALLADOLID

El máximo exponente de los estudios etnográficos y del folklore castellano y leonés, Joaquín Díaz, será homenajeado en un concierto del pianista Diego Fernández Magdaleno hoy viernes, 2 de febrero, a partir de las 20.00 horas en la Sala de Cámara del Centro Cultural Miguel Delibes de Valladolid. El repertorio repasará tanto composiciones del propio Premio Castilla y León de Ciencias Sociales y Humanidades 1998, como obras de otros autores (György Kurtág, Dolores Serrano, Jesús Legido, Pedro Aizpurúa, entre otros) vinculados de alguna forma, a la vida y obra del etnógrafo zamorano. El concierto, que tendrá entrada será libre hasta completar aforo, se inscribe dentro del programa Los Mejores de los Nuestros que promueve la Junta de Castilla y León como reconocimiento a la labor de esas personas que han merecido la distinción más alta de la Comunidad. El segundo concierto de este ciclo se celebrará en el Museo de la Evolución Humana (Burgos), el 24 de marzo interviniendo en ambos el pianista Diego Fernández Magdaleno, informa Ical. En palabras del propio músico vallisoletano: «El programa del concierto es un homenaje que quiere ser un diálogo entre amigos sobre la tradición y el presente, sobre el arte y el tiempo: una conversación, en definitiva, sobre aquello que nos hace humanos y nos llena de razón y sensibilidad».

UVA FOTOGRAFÍA

SANTA CRUZ EXHIBE ‘LOCURAS / CORDURAS’ VALLADOLID

La Sala San Ambrosio del Palacio de Santa Cruz de la UVA inauguró ayer la muestra fotográfica Locuras / Corduras, impulsada por la Fundación Intras, con imágenes de Gaetano Pappalardo, Daniel González Rojo y Eva Iglesias Vázquez, trabajadores estos dos últimos de la entidad.

Participantes y asistentes a la inauguración de la muestra. J.M. LOSTAU

Pablo Sánchez

VIERNES, 9 DE FEBRERO DE 2018

Directora: Marisol López del Estal | Edición digital: www.laopiniondezamora.es

Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5% | Precio: 1,20 euros

La Guareña

Sanabria

Tábara

Fuentesaúco inicia en abril la restauración del teatro de la localidad

La ganaderos reclaman que se cumplan los cupos de caza del lobo al norte del Duero

Más de 1.600 peregrinos de cincuenta países utilizaron el año pasado el Camino Sanabrés

| Página 20

Visita del delegado de la Junta.

| Página 26

Asamblea de la Alianza del Campo.

| Página 24

Gas Natural instalará otros tres parques eólicos en la provincia

La Escuela de Industrias Lácteas aspira a convertirse en grado universitario ■

Los empresarios de Zamora 10 ■ El Campus Viriato o el instituto presentarán a la USAL un proyecto de Alfonso IX, candidatos a albergar el titulación propia para el próximo curso futuro centro nacional

Los molinos se instalarán en Losacio, Olmillos de Castro y Santa Eufemia del Barco

| Página 2

La empresa construirá diez instalaciones en Castilla y León con una inversión de 320 millones de euros

SUMARIO

Zamora La patronal pretende una compra agrupada de industrias consumidoras de gas para abaratarlo

| Página 39

Uno de cada tres pacientes de Sacyl en Zamora tiene más de 65 años

| Página 3

Toro El desfile de chupetines y el pregón de «Los hombres de Caco» abren el carnaval toresano | Página 16

Castilla y León La región se adhiere al mecanismo de Facilidad Financiera del Gobierno para acceder a 618 millones

El consultorio de Carbajales registra el mayor volumen de personas mayores

| Página 34

| Página 3

Mañueco se reunirá con médicos en busca de mejorar la sanidad

HOY Ya llega don Carnal

Desfles callejeros y las comparsas protagonizan los festejos

| Página 34

Sociedad Castilla y León, entre las comunidades con menos segregación en las aulas | Página 41

FOTO M. J. C.

Locuras, corduras y una cámara para acercarse al enfermo mental Alumnos del instituto toresano Pardo Tavera participaron ayer en el proyecto de la Fundación Intras «Locuras/Corduras», que busca romper el estigma que afecta a las personas con alteraciones psíquicas o enfermedades mentales. Las personas que, como en la imagen, posan para la cámara pueden empatizar con los pacientes al comprobar que, si la cara es el espejo del alma, es también idéntica aunque varíe la condición psíquica del modelo. | Página 17

«El pueblo español confía en la Legión como una unidad militar fiable y dispuesta» El general Juan Jesús Martín alaba la implicación de la sociedad con el Ejército | Página 11

El general, al fondo, durante su disertación en el Club. | FOTO J. L. FERNÁNDEZ

Z

zona ocio de

LA OPINIÓN-EL CORREO VIERNES, 9 DE FEBRERO DE

DE ZAMORA

2018

FIN DE SEMANA SUPLEMENTO PARA EL DE ZAMORA RUTAS A PIE POR TIERRAS

A los Corrales del Monte en Abraveses de Tera

El guitarrista Jorge Salán abre los conciertos de Sanagua

ZONA de OCIO Todo lo que te espera este fin de semana | Páginas 27 a 32

Pablo Sánchez

TORO

VIERNES, 9 DE FEBRERO DE 2018 LA OPINIÓN - EL CORREO DE ZAMORA

|17|

El PP achaca el deterioro de la piscina a su cierre desde 2015 La oposición asegura que un informe técnico certificó hace tres años que el recinto estaba en «óptimas condiciones»

Una alumna posa para la sesión de fotos del proyecto. | FOTO M. J. C.

El instituto Pardo Tavera colabora con Intras en el proyecto Locura/Cordura El objetivo de la iniciativa es sensibilizar sobre el «estigma» del malestar psíquico M. J. C. La Fundación Intras trasladó ayer al instituto Pardo Tavera su proyecto de sensibilización «Locuras/Corduras». Alumnos, profesores y directivos del centro colaboraron en el proyecto, que se ha convertido en una herramienta eficaz para luchar contra el «estigma» que afecta a las personas que sufren malestar psíquico, ya que todos los modelos «son iguales» ante el objetivo de una cámara de fotos. Eva Iglesias, responsable de Comunicación de Intras, desta-

có que este proyecto ha servido para que las personas que posan como modelos en divertidas sesiones de fotos puedan «empatizar» con otras que «atraviesan un proceso de malestar psíquico», aunque también ha permitido generar un espacio de debate sobre «dónde está la cordura, la locura y sus límites». Cerca de 700 personas han participado ya en el proyecto y la exposición virtual la conforman 2.700 fotos, en las que solo se aprecian diferencias en la sonrisa o en la expresión de los modelos.

M. J. C. El PP ha achacado los problemas que presenta la piscina climatizada a que permanece cerrada a los usuarios desde mayo del 2015 y ha exigido al alcalde de Toro, Tomás del Bien, que reabra el recinto porque, de lo contrario, «los daños van a ser irreversibles». El PP ha mostrado su «sorpresa» por la valoración realizada por el alcalde sobre el deterioro de la piscina, en la que recientemente se han detectado importantes goteras, y recordó que existe un informe técnico emitido en marzo de 2015 en el que, tanto la dirección de obra como la empresa que ejecutó las obras, certificaban que «estaba en óptimas condiciones». Sobre este informe, los concejales de la oposición precisaron que fue redactado después de la inspección realizada el recinto, al haberse cumplido cinco años desde su apertura. Dos meses más tarde, como recordaron, se cerró al público la piscina y «desde ese momento empieza el deterioro de las instalaciones», ya que si pudieran ser utilizadas por los usuarios sería necesario llevar a cabo los preceptivos trabajos de mantenimiento. Además, subrayaron que a una instalación como la piscina cubierta de Toro, «moderna, de última generación y que ha si-

En la imagen, fachada principal de la piscina climatizada. | FOTO M. J. C.

do objeto de premios internacionales de construcción, lo peor que le puede ocurrir es que continúe cerrada por el capricho del alcalde». Para el PP, la «responsabilidad» del deterioro de la piscina es del alcalde y del equipo de

Gobierno que, además, «están privando a los ciudadanos de disfrutar de una instalación de ocio, deporte y salud». Por último, la oposición criticó los actos vandálicos de los que ha sido objeto la piscina climatizada.

Agricultores de Morales denuncian los daños ocasionados por conejos La Alianza Upa-Coag pide a la Subdelegación del Gobierno que interceda ante Fomento para que adopte medidas M. J. C. Agricultores de Morales de Toro, a través de la Alianza UpaCoag, han denunciado públicamente los «cuantiosos daños» que los conejos están provocando en parcelas sembradas de cereal y han reclamado a la Subdelegación del Gobierno que realice las «gestiones necesarias» para que, desde el Ministerio de Fomento, se activen medidas para controlar la población de conejos en el entorno de la autovía y que los cultivadores afectados sean indemnizados. Pablo Domínguez, representante de la organización agraria en Morales de Toro, destacó que los terrenos de cultivo situados en el entorno de la autovía están «minados» de conejos que se alimentan del cereal sembrado y que, por las bajas temperaturas

registradas en las últimas semanas, «ha crecido poco». No obstante, Domínguez matizó que el problema, que calificó de «alarmante», afecta sobre todo a las parcelas sembradas de cereal que colindan con la autovía y con la carretera nacional, ya que los animales se refugian en los terraplenes y en zonas en las que la vegetación es muy densa y que fueron plantadas junto a ambas infraestructuras. Las citadas parcelas, como puntualizó, Domínguez, han sido «arrasadas» por los conejos, aunque también advirtió de que, si no se aplican medidas con carácter urgente, el problema afectará a otros cultivos como el viñedo cuando comience la brotación. Ante esta situación, la organización agraria ha exigido a la Subdelegación del Gobierno, con

la que se ha reunido en varias ocasiones para abordar este problema, que interceda ante el Ministerio de Fomento para que active las medidas que sean necesarias, ya que en las zonas ocupadas por los conejos, por su proximidad a la autovía o a la carretera, no está permitida su captura. Por último, Domínguez remarcó que si la Subdelegación del Gobierno, que desde hace años conoce el problema, y el Ministerio de Fomento no aportan soluciones eficaces a corto plazo, los agricultores de Morales de Toro afectados por esta situación mantendrán una reunión en la que decidirán qué medidas se pueden adoptar para frenar los daños ocasionados por los conejos en parcelas de cereal y que, en un futuro próximo, pueden extenderse a los viñedos.

FOTO M. J. C.

Charla sobre recursos para dependientes La asociación de alzhéimer y otras demencias impartió ayer, en la Casa de Cultura, una charla sobre recursos sociales y prestaciones económicas para personas dependientes. Elena Ramos, trabajadora social de la asociación, explicó a los asistentes las novedades sobre la Ley de Dependencia o a qué entidades pueden acudir para recabar información.

01234551ÿ7ÿ89

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ !

"#$%&ÿ()*+,-.ÿ"/0-.1ÿ2-0-*3-ÿ4-ÿ56*4#+78*ÿ9*30#:;ÿ<ÿ=>ÿ@ABC=

DEFGHIHÿKHÿHGELIMNLÿOÿEKÿHIPQRHSHQMELGPÿTUEÿRVEFGHÿKH ELGMWHWÿHÿKPFÿUFUHVMPFÿELÿFUÿRVPIEFPÿWEÿVEIUREVHIMNL |>}~}|ÿ B=

ÿ ÿ ÿ ÿ

{

XHYKPÿZ[LI\E]ÿEFÿ^EVELGEÿWEÿKHÿ_ULWHIMNLÿ̀LGVHFaÿTUEÿLHIMNÿELÿbccd efÿhiÿjiklÿefÿmkÿnomplÿefÿpolqfrslkihfrÿefhÿtjusvlÿefÿhiÿrihme jfkvihwÿZUÿPYxEGMyPÿRVMQPVWMHKÿEFÿHOUWHVÿHÿKHFÿREVFPLHFÿIPL WMFIHRHIMWHWÿHÿIHUFHÿWEÿULHÿELzEVQEWHWÿQELGHKÿHÿVEIUREVHVÿFU

01234562ÿ84ÿ9 8 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÿ ÿ ÿ! " #ÿ$ % #ÿ&' % #ÿ( % ) #ÿ* %% % ÿÿ+ )

, )- #ÿ" ÿ ÿ ÿ ÿ . ÿ ÿ/

01234546ÿ627ÿ526ÿ28946 926ÿ527ÿ526ÿ:34ÿ61 8 9 ÿ;761 6< =>5ÿ28946 92ÿ46475 5ÿ46ÿ5 ÿ 6475 ?7ÿ3ÿ45ÿ 52@0 A @ 4762ÿ ÿ5 6 041627 6ÿ527ÿ47B41@48 8ÿ@476 5ÿ47ÿ63ÿ0125462ÿ84ÿ1453041 5 ?7 ÿ ÿ %ÿ ÿ ÿ' ÿ %ÿ ) ÿ ÿ %ÿ ÿ ÿ' % C %

012?@2ÿ46ÿ464ÿ 52@0 A @ 4762ÿ3ÿ47ÿ:3Dÿ5276 664< =E2ÿ:34ÿF 54ÿ;761 6ÿ46ÿ02741ÿ47ÿ@ 15F ÿ8 B4147646ÿ6419 5 26ÿ3 14531626ÿ ÿ %ÿ CG ' ÿ ÿ 647841ÿ ÿ466 6ÿ041627 6ÿ3ÿ 52@0 A 15 6 47ÿ45ÿ0125462ÿ84ÿ1453041 5 ?7ÿ ÿ ÿ% ÿ ÿ #ÿ ÿ % %% ÿ ÿ ' ÿ ÿ %ÿ ÿ ÿ . #ÿ ÿ ÿÿ ) % C ÿ ÿ ÿ %#ÿ ) ÿ ÿ ' ÿ' % ÿ ÿ% ÿ %ÿ) ÿ% C %ÿ ÿH ) ÿ % I #ÿ %% % C % ÿÿ ) J ) ÿK ÿ %ÿ ) % ÿ " ÿ ÿ 'L ÿ % M ÿN %ÿ ÿN) % ÿ ÿ ) % ÿ ) % I ÿ ÿ ÿ ) ÿO )C L ÿ ÿ ÿ ) J ) ÿ ÿ% ÿ ÿ ÿ #ÿ ÿ #ÿ ÿ ÿÿ ÿ %

01>64ÿ 52@0 A @ 4762ÿ64ÿF 54ÿ84ÿ@ 741 ÿ041627 5 P 8 < =(.#ÿ C % ) ÿ>5ÿ547612ÿ84ÿ628 ÿ5 ÿ 6475 ?7ÿ46ÿ5 ÿ041627 Qÿ45

78 9 832Qÿ 84@46ÿ84ÿB21@ ÿ 78 9 83 5 ÿ( ÿ C G ÿ ÿ %% ÿ ÿ ÿ ÿ' #ÿ64ÿ846 11255 ÿ37ÿ05 7ÿ041627 5 P 82ÿ 78 9 83 5ÿ84 5 8 ÿ041627 ÿÿ ÿ% ÿ ) J ÿ ÿR ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÿ ÿ' ÿK C % ÿN%ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ %ÿR C G ) ÿ #ÿ ÿ ÿ H ) ÿ) %#ÿ ÿ ) ) ÿ ÿ H ÿ ÿ ÿR ÿ% ÿK ÿ ÿ) K ÿ ÿ ÿ % ÿÿ% C % ÿÿ %ÿ CG ' ÿ ÿ' ÿR Lÿ ÿ ÿ ÿ% ÿ ÿÿ ) J % ÿÿ H % ÿ% ÿR ÿ ÿ ÿ) )

ST @8 D7ÿ 52@0 A @26ÿ47ÿ146 8475 6ÿ3ÿ0 626 63645 826U 01>7ÿ:3Dÿ5276 664ÿ45ÿ01234562ÿ845ÿ247612ÿ>6045 5ÿ84ÿ>@0542< =V4ÿ55 @ ÿW16@2ÿX474ÿ3ÿ F21 ÿ@ 6@2ÿ6474@26ÿ64 6ÿ5Y74 6ÿ84ÿ4@0542 :34ÿ041@ 647ÿ52761 6 1ÿ ÿZ[ÿ041627 6ÿ527ÿ47B41@48 8ÿ@476 5 ÿN ÿ % ' ÿ ÿ H. %ÿ ) % C % ÿÿ ) ÿC ÿ ÿ ÿ C % ÿ" ÿ ÿ C ÿ%. ÿ ÿ ) % ÿÿC ÿ ÿ ) %

01234546ÿ627ÿ5 6ÿ5Y74 6ÿ84ÿ4@0542ÿ47ÿ5 6ÿ:34ÿ61 8 9 7< =\ 3ÿ37 ÿ5Y74 ÿ84ÿ0128355 ?7ÿ84ÿ ]1 535631 ÿ4525?] 5 ÿ:34ÿ726ÿF 041@ 6 82ÿ52761 6 1ÿ ÿ73494ÿ041627 6ÿ527ÿ8 65 0 5 8 8ÿ ÿ ÿ ) K ÿ ÿ ÿ ÿK - ÿ ÿ ÿ % " #ÿ C ÿ # C ÿ ÿ ÿ) I %ÿ ÿ^ ÿ) I ÿ _ ÿ ÿ % "

T474@26ÿ261 ÿ5Y74 ÿ84ÿ5 @0 4P ÿR ÿ ÿ ) ÿ ) I ÿ ÿ C G

01ÿ304567683ÿ90ÿ 48 6 69 9ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ! "ÿ ÿÿ ÿ ÿ ÿ ÿÿ # $%& 'ÿ ÿ ÿ ÿ( ÿ ÿ) 'ÿ ! ÿ ÿ ! * +, ÿ ÿ!- ÿ ! ÿ ÿ ÿ . / ÿÿ ÿ ÿ0 ! ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 0 ! ! #ÿ1284 ÿ 63 8ÿ2 3ÿ ÿ ÿ 4 ÿ ÿ ÿ ÿ ! ÿ 5. ÿ ÿ) ÿ ÿ ÿ3ÿ03ÿ01ÿ06ÿ 838 ÿ6 3ÿ847 168 768103ÿ9:0ÿ . / ! ÿ ÿ ÿ-!. ÿ ÿ ÿ ÿ! ÿ ; ÿ ÿ4 4 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ03ÿ90764 ÿ9:0ÿ30 830ÿ9:0ÿ03< 3ÿ 04381 3ÿ :09 1ÿ<0104ÿ:1ÿ 638ÿ98190ÿ407: 0401ÿ3: 569 =ÿ3ÿ01ÿ307:198ÿ6:7 4 ÿ9:0ÿ ÿ 0 ÿ ! 0 ! ÿ ÿ ! ÿ ÿ ÿ 4 ÿ9:0ÿ<6010ÿ:1 ÿ< 3 ÿ90ÿ 48ÿ :3 6< ÿ9:0ÿ4819 ÿ06ÿ>?@AÿB3ÿ:1 ÿ< 3 ÿ38ÿ7408ÿ9:0ÿ61383<016C60ÿ3ÿ7400 83 9:0ÿ90C04D 1ÿ 6 1<0 430ÿ 0969 3ÿ781740< 3ÿ 4 ÿ 04381 3ÿ781 01E04 09 9ÿ 01< 6ÿ01ÿ06ÿF C6<8ÿ6 C84 6A GHIJKLMNNMOPNQOÿSQTOMOUÿVMWÿXYZÿ[\ÿSMW]QNNMÿ^ÿV\_Y

ÿ ÿ ÿ

Nÿ P ]\ÿO\ÿSMW]QNNM SMW]QNNMÿ ÿV\_Y

` a b c d

P ÿd

efghiÿklmnonÿonplgmoÿfÿpqrÿpsfrÿifrÿgmtfrÿufofÿniÿvwpmgqÿpnÿxfvmimfÿhÿyzÿufofÿpmf{|}rtmgqr uonxnon|tnr ~nvmtnÿifÿnumpnvmfÿpnÿ{omun ÿfrumof|tnrÿuqoÿgfpfÿuif fÿpnÿl mnoÿpnÿifrÿ qotnrÿpnÿ frtmiifÿhÿ n}| zÿf qrÿpniÿ rtftltqÿpnÿ frtmiifÿhÿ n}| iÿvs|mvqÿn n|tqÿuqoÿ non|gmfrÿufrfÿpnÿy z ÿfÿ ÿnloqrÿn|ÿl|ÿf q

0 1 2 3 4 5 6 7 8 ^_ÿabcd_efgc ÿ eh^ieefhcij ÿ _ekflfd_dij ÿ ehmbcfe_efgc ÿ niebnjhj ÿ lfjb_^ ÿ jhef_^ ÿ ehck_ekh

9 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ9 ! ÿ" ÿ#

ÿ" ÿ ÿ$ % ÿ& ')*+(

,-./0123ÿ5367ÿ89ÿ0:;3<=>=?@ÿA3>/19<B.312/19<ÿ0@ÿ,C/>D3ÿE9<ÿF/0ÿ/@ÿE/<037ÿ;31ÿG9H83ÿI1>3@929 JKLMNOPQPORNSÿUMPVKÿLQWÿXMYÿMNÿLMWYKSÿZK[OPOQWÿ\ÿ]ÿJKLLYN[W

- ÿ * ! ÿ ÿ# # ÿ+# ÿH ! ÿ&#ÿ\ ÿ#"ÿ*"ÿ '# ÿ'!'* + ÿ_Z[\ !!,"ÿ+# ÿH `#' ÿ) ' / .b ÿ< * c +* d>ÿ< ÿ!& /#"ÿ# ÿ ÿ+#ÿ*" ÿb/* ÿe" ÿ\*#+ !+#"'!b ÿ !ÿ# ÿ*"ÿ & #ÿ ÿ*" ÿ&*f# ÿ\# ÿ' &\ ÿ!&\ ' gÿG# '!+ ÿ+#ÿ"#/ ÿ̀ÿ *ÿ ' ÿ' \ + ÿ\ ÿ*" ÿ #/ +# ÿ" "f >ÿ7" ÿG#0ÿJ*#ÿ #/ ÿ ÿ ÿI ÿ+#ÿI " -& ! ÿ+ `ÿ "ÿ ÿ#[\ !!,"ÿJ*#ÿ# '.ÿ+!G!+!+ ÿ#"ÿ#" &# ÿ\ "# # ÿ "ÿ+##" ÿ+#ÿ\# " ÿ\ "+ > -ÿ\ !&# ÿG! ' ÿ' + ÿ# ÿb/* ÿ\ ##"ÿ!/* # >ÿh + ÿG "ÿG# '!+ ÿ+#ÿ"#/ ÿ #ÿ*"ÿ6 "+ ÿ' & !i"ÿ * ÿ̀ÿ'!#"#"ÿ+ ÿ f#' ÿ#"ÿ ÿ& " jÿ ÿ #/ +# ÿ" "f +# ÿ '# ÿ̀ÿ*" ÿ\# ' ÿ 0* >ÿZ"ÿ ' ÿ!&./#"# ÿ #"ÿ#"ÿ+!6# #"'# ÿ\ '* >ÿh + ÿ# ' ÿ\# " ÿ\ ##"ÿ!/* # ÿ\# ÿ `ÿ / ÿJ*#ÿ ÿ!"+!G!+* !0 ÿ ÿ #\ jÿ 6 & ÿ+#ÿ " #] ÿ ÿ&! + ÿ ÿ#[\ # ! "# ÿ6 ! # ÿ ÿ\ '* ÿ+#ÿ ÿ& " kÿh ÿ*" ÿ&!"*' ÿ#&\!#0 ÿ ÿ+! # "! ÿ ÿ' + ÿ# ÿ\# " ÿJ*#ÿ "ÿ' "ÿ!/* # ÿ̀ ' "ÿ+!6# #"'# ÿ ÿ&! & ÿ'!#&\ > < ÿ#[\ !!,"ÿ_< * ÿcÿ +* dÿ# ÿ*"ÿ\ `#' ÿ!&\* + ÿ\ ÿ ÿ)*"+ !,"ÿ3"' ÿ+# +#ÿM%Kl ÿ* "+ ÿ #ÿ\ "'#,ÿ ÿ!+# ÿ+#ÿG! ! ! !0 ÿ ÿ !'* !,"ÿ+#ÿ ÿ\# " "ÿ& # ' ÿ\ ]J*! >ÿZ ÿ f#'!G ÿ+#ÿ# ' ÿ ! "'#ÿ#[\ !!,"ÿ# ÿ# ÿ+#ÿ+#& ' ÿJ*#ÿ' + ÿ & ÿ!/* # ÿJ*#ÿ ÿ+# / + ÿ ]"# ÿ#"' #ÿ ÿ +* ÿ̀ÿ ÿ * ÿ# '.ÿ&. \ ,[!& ÿ+#ÿ ÿJ*#ÿ ##& >ÿm*#ÿ ÿ * ÿ# '.ÿ\ # #"'#ÿ#"ÿ' + ÿ" ' ÿ+#ÿ /*" ÿ6 & >ÿnm*!i"ÿ'!#"#ÿ# ÿ\ +# ÿ+#ÿ+#'# &!" ÿ+,"+#ÿ #ÿ #\ "ÿ ÿ * ÿ̀ÿ +* oÿZ ' ÿ#[\ !!,"ÿ * ÿ +#&. ÿ "!#"! ÿ ÿ ÿ# \#' + # ÿ+# ÿ+ ( ÿJ*#ÿ #"ÿ ÿ# '# # '!\ ÿ̀ÿ+#ÿ ÿ!& /#"ÿ! # ÿ#"ÿ ÿJ*#ÿ #ÿ#"*#"' "ÿ *&!+ ÿ \# " ÿ "ÿ& # ' ÿ\ ]J*! >ÿm*#ÿ" ÿ `ÿ+!6# #"! ÿ&. ÿ .ÿ+#ÿ"*# ' ÿ&! + ÿ̀ÿ"*# ' ÿ " ! >ÿ=# +#ÿ *#/ ÿ ÿ6*"+ !,"ÿ3"' ÿ " !/*# ÿ "ÿ# '#ÿ\ `#' ÿ# f#'!G ÿ+#ÿ #" ! ! !0 ÿ #ÿ ÿ !'* !,"ÿ+#ÿ*"ÿ #'!G ÿ̀ÿ # " ÿ #p#[! " > Z ÿ#6#' ÿ# ÿ \ #"+#"'#>ÿI#/^"ÿ\ # ÿ\ ÿ ÿ/ # ] ÿ ÿ!&./#"# ÿ #ÿ+!6*&!" " ÿ #ÿ&#0 " ÿ\ ##"ÿ' + ÿ!/* # ÿ̀ÿ ÿ # &# ÿ#"*#"' ÿ ÿ+! '!"!,"ÿ#"ÿ + ÿ*" +#ÿ# >ÿI!ÿJ*# i! ÿ #"'! ÿ+#ÿ# ÿ ÿ #" !,"ÿ+#ÿ\# +# ÿ#"' #ÿ!#"' ÿ+#ÿ ÿ+#ÿ +&! ÿ*" ÿ " ! ÿ̀ÿ # G ÿ*" ÿ&! + ÿ" ÿ+*+i! ÿ#"ÿ+#f ÿ # ÿ\ ÿ# 8* # ÿ+#ÿ- '#ÿ-6 ! " >ÿ=# +#ÿ *#/ ÿ" ÿ ÿG ÿ ÿ+#f ÿ!"+!6# #"'# >

h / jÿ !,"ÿ "ÿ ' ÿ#"'!+ +# ÿ#[\ !! "# ÿ'#&\ #

SA 8@A ÿq @

02341

56ÿ89 ÿ ÿ 8ÿ2 6 8 ÿ ! "# ÿ$ÿ%ÿ &&#"'

& ÿ#"ÿ ( ÿ "'# ! # ÿ ÿ)*"+ !,"ÿ- # " - " ÿ .ÿ#"ÿ ÿ / "!0 !,"ÿ+#ÿ ÿ1233 4 " + ÿ56 ! ÿ+#ÿ789:-;2-<<-=9<3=>>>>

UrB A6 s t u v w xF8 8 ÿX Fÿy @8F6 z{|}~ {ÿ ÿ {

?2340

3 @Aÿ 6B ÿ?Cÿ AÿDAEFAF

- '!G!+ +# ÿH / & ÿ#+* '!G ÿ$ÿ%ÿ &&#"'

I!ÿJ*!# # ÿ " # ÿ ÿ6 "+ ÿ"*# ' ÿ # ! "# # '#ÿ+ &!"/ ÿKLÿ+#ÿ6# # ÿ ÿ ÿKMÿ '#"+ . ÿ*" ÿ"*#G >>>

36@F8 8 ÿ ÿFA A6@A

7"ÿ ( ÿ&. ÿ ÿ)*"+ !,"ÿ ÿ#" ÿ1233ÿ4 " + ÿ56 ! ÿ+#ÿ789:-; 2-<<-=9<3= 6# # ÿM% ÿM%KL

n *# + ÿ̀ o ÿ ÿ#[\ !!," < * c +* ÿ#"ÿ 8* ÿ& ÿJ*# *"ÿ&* # ÿ\ ÿH ÿ- " + 6# # ÿK ÿM%KL

h# &!" " ÿ6# # ÿ "ÿ ' ÿG! !' &#"' + ÿ ÿ ÿ >ÿ =# * # "*# ' ÿ # ! "# 6# # ÿK ÿM%KL

N?

PQR5STUVRQSW5STU ÿ3 ÿXF Y

3O3 Z[\ !! "# ÿ'#&\ # ÿ7" '#/ !0#+ÿ$ÿ% &&#"'

< ÿ/ # ] ÿ *\# ! ÿ+#ÿ ÿ ÿ+#ÿI "ÿ-& ! ÿ# \ ! ÿ+#ÿI "' ÿ *0ÿ /#ÿ ÿ\ !&# ÿ#[\ !!," \^ ! >>>

@ ÿ AA@

ÿ ÿ

01234567641ÿ 9 1 53 3 7641

ÿ ÿ ÿ ÿ!" # ÿ ÿ$ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ% ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ& ÿ ÿ ÿ ÿ$ ' #

()1*14+ÿ,,ÿ 1ÿ 1-616.ÿ 1ÿ,/01

2 ÿ 3 4#5ÿ6 7 8ÿ9:ÿ ÿ; ÿ ÿ9<:=ÿ9>5>> ÿÿÿÿÿ

ÿ' 4 ÿ " ÿ ÿ? # @ # ÿAÿ$

ûqaü]o] ýqübfb]g zwþa`g]g ÿ`þqaü`g _b̀gü]g |lüqÿ0f]gbpn znÿþ`agqn] 1]jipn 2iqmg 3eo`qg ûaqwqfbqn`g

9 .6Â7 3Ã ÿÄÅÿ531ÂÆ.ÿÇÿÈ53Å3 7 14ÿÇÿÉ314574ÿÇÿÊ7Å16374ÿ 1ÿÉ.5.4ÿÇÿË16*3 3.4ÿÌ6. 143. 7Å14ÿÇÿÍ1Â74ÿ 1ÿ7 5)7Å3 7

ÎÏÐÑÒÿÑÒÔÕÖÿÖ×ÿØÑÒÿÙÖÿÚÒÒÛÐÖÑÜÿÝÞßàßáâãäåÿæääçßèåÿéêäéßâåÿëÿìèÿÞèêæèêäåÿéâêâÿãèíäêâêÿàâÿèîéèêßèïæßâÿìèàÿàèæÞäêÿëÿäðêèæèêÿæäïÞèïßìäåÿìèÿßïÞèêñåòÿ³ßÿæäïÞßïóâÿïâôèõâïìä èïÞèïìèãäåÿö÷èÿ÷åÞèìÿâæèéÞâÿï÷èåÞêâÿéäàøÞßæâÿìèÿæääçßèåòÿ°èêÿï÷èåÞêâÿùäàøÞßæâÿìèÿùêßôâæßìâìÿëÿúääçßèå

ÿ

ÿÿ

ÿ

ÿÿ ¡

ÿ FGHIJIÿLMNHMHG6 7 8ÿ9:ÿ ÿ; ÿ ÿ9<:= OPLQRSTPUVÿOWÿXSYZ[S

\]ÿ_`ab]ÿcd]ef`ghÿf`ìja]akÿglÿg`mlno] `obfbpnÿiqgÿoe]gÿrsÿtuÿvÿttÿo`ÿw]axqÿ̀n y_z{| B ÿ # D 6 ÿC

TG IH H>ÿ &E ÿ

W}ÿ~ ÿ H MHIÿMN }ÿHM ÿIÿ ~ÿNMÿ ÿ ~ I} M~ ÿ ' ÿ ÿ ' ÿAÿ ÿ #4 8ÿ ÿ # 8ÿAÿ ÿ' # ÿ ÿ ÿ% 4#ÿ ÿB ' ÿ ! 4#ÿ ÿ ÿ 8ÿ ÿ 4#ÿ ÿ # #8ÿ' # ÿ ÿ" ' ÿ! ÿ ÿ & ÿ $ ' 8ÿ& ÿ ÿ #ÿAÿC ÿ ÿ #ÿ' # ÿ A ÿ% ÿ ÿ9<:=8ÿ #ÿ #ÿ ÿ #ÿ ÿ ÿ 7#ÿ # ÿ' # ÿ% # ÿ% ÿ% 8ÿ ÿ ÿ % # 4#ÿ$ ÿ ÿ ÿ 8ÿAÿ ÿ! #3ÿ$ 8 " ÿ " # ÿ$ # ÿ ÿ ÿ 7 ÿ ' 8ÿ # ' # 4#ÿ ÿ ÿ' # 8ÿ ÿ ÿ ' #ÿ # ÿ 4#ÿ ÿ$ ÿAÿ! 4@ ÿ 7ÿ ÿ ÿ

ÿÿ

¢M HMHGÿ£ ¤

# 6 6 7 ¥ ¦

¨ £ :® 9¯

© ¬ £ £­

: £ > ª = « § :¨ © ­ 9: 99 £¬ £§ 9=

§ ¤ £

° ±²³ÿ¡ ÿ ¡ ¥ # 8ÿ9>ÿ ÿ; ÿ ÿ9<:=

PÿµZ[VSOSFÿR¶TVPTSFÿFZ·[W ¸PZ¹WVTPSÿOWÿºWVW[ZÿWV ·WVS¸WVRW ¦ 8ÿ9»ÿ ÿ; ÿ ÿ9<:= ¼TIH I~ÿI½ÿM MHINGH¾ÿNMÿRMI HGÿNM½ VI M¿I} M ¦ 8ÿ9»ÿ ÿ; ÿ ÿ9<:= PÿµZ[VSOSFÿR¶TVPTSFÿFZ·[W ¸PZ¹WVTPSÿOWÿºWVW[ZÿWV ·WVS¸WVRW

ÿT ½ HI

¹IÿW~ M½IÿNMÿPN G I~ÿNMÿFI} ¸ M} MÿNMÿLIÀ½ÿM} HM¿Iÿ½G~ÿ Á ½G~ÿI ¬ ÿI½ }G~

012345ÿ347489 ÿ47ÿ 151 ÿ1 ÿ5 ÿ 9 491ÿ4 3 ÿ ÿ7 ÿ ÿ3 ÿ ÿ 91 ÿ4 4 ÿ5 3 3 7 917ÿ ÿ3 ÿ71ÿ 17 1 ÿ 4 5 919ÿ7 ÿ 5ÿ94 9454 1 ÿ ÿ1 913 ÿ 4ÿ715ÿ3 19315ÿ 4ÿ71ÿ 9 3 1ÿ 4ÿ 1 91ÿ3 9 71ÿ152ÿ4 ÿ71ÿ 49 1ÿ 47 ÿ9 917 ÿ 9 3 1 ÿ ÿ 4 1 ÿ5 ÿ4 9 ÿ4 ÿ 15ÿ 494 45ÿ 49 4 45ÿ5 3 3 7 91745ÿ43 315 19 451 1745ÿ4 9 315ÿ 1 1 4915ÿ4 3!

12345627

89ÿ;<=9ÿ>?ÿ@ABCD;ÿEÿFGBDHI?J K?L9M?LB?ÿ;;?=9ÿ9ÿJGÿH?NB9ÿ@<L9;

"1ÿ 17ÿ54ÿO 19 ÿ47ÿ(Pÿ 4ÿ 48949

"1ÿ 49 1ÿ54ÿ 4ÿ4 ÿ 494 45ÿ5433 45ÿ37191 4 4ÿ 494 3 1 15#ÿ 1ÿ 45 91ÿ 4ÿ 9 3 945ÿ ÿ19 451 5$ÿ 1 45 91ÿ4 9 31ÿ ÿ3 7 917$ÿ 1ÿ 45 91ÿ 1 1 491ÿ 4ÿ71ÿ8 495 1 ÿ1 3 1$ÿ ÿ 1ÿ 45 91ÿ1 923 71ÿ4 5 9 17!ÿ%ÿ ÿ45 ÿ54ÿ74ÿ5 1 ÿ 5ÿ 4ÿ 1ÿ 34 1ÿ 4ÿ 1774945ÿ 1 745ÿ4& 8 3 45ÿ ÿ3 3 95 5ÿ ÿ477 9471 ÿ17ÿ ÿ9 917! ÿ "1ÿ5 1ÿ 4ÿ45 5ÿ 13 945ÿ ÿ' 4ÿ4 ÿ5 ÿ 9 491ÿ4 3 ÿ71ÿ 49 1ÿ012345ÿ()*+ÿ54ÿ3 9 491ÿ4 ÿ ÿ & ÿ17ÿ3 19ÿ3 5ÿ 4ÿ*,!)))ÿ 5 1 45ÿ' 4ÿ 19 3 19 ÿ ÿ 5 9 19 ÿ 4ÿ715ÿ 5ÿ 4ÿ-))ÿ4 ÿ13 1 45ÿ3 7 91745ÿ4ÿ 1 745 9417 1 15! ÿ "1ÿ..ÿ4 3 ÿ 4ÿ71ÿ 49 1ÿ012345ÿ 9454 19 ÿ17 15ÿ 4 1 45ÿ945 43 ÿ1ÿ71ÿ1 49 9ÿ4 3 ÿ 9 3 17 4 4ÿ8151 15 4 ÿ71ÿ 9 45 17 13 ÿ 4ÿ71ÿ 5 1ÿ71ÿ 3 9 913 ÿ 4ÿ3 494 3 15ÿ9471 15ÿ17ÿ ÿ9 917ÿ71ÿ 9454 3 1ÿ3 1

4ÿ13 1 45ÿ ÿ 1774945ÿ 1 745ÿ1ÿ7 ÿ' 4ÿ54ÿ 4ÿ' 4ÿ 91 4ÿ71ÿ 49 1ÿ 189 ÿ3 1 9 ÿ4534 19 5ÿ4 ÿ7 5ÿ' 4ÿ54 5 7 1 419 ÿ715ÿ13 1 45ÿ ÿ4& 8 3 45ÿ 191ÿ3 49 9ÿ71ÿ 49 1ÿ4 ÿ ÿ4 9 ÿ ÿ ÿ4 ÿ3 ÿ 4 ÿ3 45ÿ71ÿ 9 3 1! ÿ /1 8 ÿ 19 3 191 ÿ 4ÿ 1 491ÿ13 1ÿ15 3 13 45ÿ3 ÿ 13 ÿ. 915ÿ ÿ 13 ÿ0495 15ÿ4 94ÿ 915!

Q46RSRT7

89ÿ?IDN<ULÿ>?ÿGLÿ>?J9VGLD J9;G>9C;?ÿNDLÿ?JBH?;;9

04 9 ÿW19 ÿ ÿX5319ÿ0 94 3 3 49 5ÿ 4ÿY7ÿY9 1 19 3 19 ÿ ÿ4 ÿ47ÿZ 74 ÿ[1 \ 34 4ÿ 4ÿ01]7ÿ ÿ\ 9 4 ÿ 4ÿ71ÿ\4 1 4 ÿ7 5ÿ 451 5ÿ517 18745 9 1 1 5ÿ 9ÿ71ÿZ 34O1721ÿ 4ÿ^ 4 45 19ÿ[ 3 17ÿ 47 % 1 4 ÿ 4ÿ^4 1 4 4

ÿ

012341 543678971 9

41 534 3973 1 8 1 2181ÿ 18 1 83 1 43832 1ÿ 9 3 91 7 1ÿ ÿ 8 !"#$%&'%(

C ÿ ,D E ÿ,E F ÿE,ÿ+ ÿG1, ÿH B , Gÿ > , ; ÿ,+ÿIÿE,ÿ> ; ÿ, ÿ J,; ) * +, -ÿ/0ÿ1,2 , ÿ/304ÿ0056/ 7 8 ÿ9 ÿÿ: 8 ÿ:, *;ÿ<+= ,;

>9 >

?3ÿ= 8 @

A + ÿ, 8,ÿ 8B +

: 8 ÿ:, *;ÿ<+= ,; C ÿ1, ÿH B , ÿK > ÿH +ÿ9 , , 8 ÿ,+ÿ9 FL > ÿ>, ÿ ÿ ,D E ÿ,E F ÿ ÿ,+ÿ 2M,8 = ÿE,ÿO#PQ"("ÿRSÿ(Q"('Q%$#ÿTRÿS(ÿU"#$%&'%(ÿVÿTRÿ(W%(&X("PRÿR&ÿRS U(&#"(O(ÿWR"%(SÿTRÿS(ÿYRZ%[&\ÿ7+ÿ , 8 ÿJ, +ÿ]WRX(ÿ ,ÿE = E ^ÿ+ ÿEB ÿ_ÿÌ€abÿVÿaaÿTRÿO("X#ÿ, ÿ 8 ÿ , , 5ÿ ÿ; ÿE,ÿ9 E 8 , ÿcÿ 8, -ÿ 8 ,8 D ^J D ÿcÿ +8 +-ÿ ÿ> , 8 ÿE,E E ÿ ÿ+ ÿD E, B ÿE,ÿ2 E =, E Eÿ 8F 8 ÿcÿ+ ÿd+8 > -ÿ D B + ÿ,ÿ E 8 + ÿeE,>^ ÿ ,ÿ >9 8 ^ ÿ>^ ÿE,ÿ ÿE , E,ÿQ(SSR"RPÿ%&W(&Q%SRPÿ9 ÿf ,ÿ+ ÿ>^ ÿ9,f ,g ÿ ,ÿ,>9 9, ÿE,ÿ+ ÿ +8 ÿE,ÿ+ ÿK > ÿ +

h ÿ,+ÿijk%Q#ÿ"#QlT#iÿm > ÿ+ ÿn ÿ + J E ÿ,+ÿE 9 8 E ÿE,ÿ7>9+, ÿcÿo, ++ ÿ7 F> -ÿ!(pS#ÿYlp%#mÿf ,ÿ , nFÿ+ ÿ9 >, ÿ,E F -ÿ ÿOqPÿTRÿar\bbb (P%PQR&QRPÿÌ€, 8,ÿ g ÿ+ ÿ D ; F ÿ9 ,8, E,ÿE,> 8 ÿf ,ÿ+ ÿJ, ÿ9 , , 8 ÿi$%P#PÿTRÿ'#&Q%&l%T(Ti ÿ: ÿH 2 ÿ, ÿ ÿ,=, 8 ÿf ,ÿ+ ÿ; > ÿE,ÿ+ ÿ; +, ÿE,> E 2 ÿ9 ÿE,> 8 ÿf ,ÿ, 8^ ÿi#"ZlSS#P#PÿTRÿPlPÿ#"sZR&RPi\ 7+ÿ9 , E, 8,ÿE,ÿ+ ÿtRTR"('%[&ÿTRÿS#Pÿu"lU#PÿTRÿv''%[&ÿw#'(Sÿxy(O#"(ÿYl"(SxÌ€ÿzRP{Pÿ!(P'l(SÌ€ÿn ÿ,L9+ E ÿf ,ÿ, ÿ+ ÿG ÿ1, ÿH B , Gÿ9 8 9 ^ 8 = >, 8,ÿOqPÿTRÿ#'|R&Q(ÿ("QRP(&#PÿVÿU"#Tl'Q#"RPÿTRÿS(ÿU"#$%&'%(}ÿ E,>^ -ÿ ,ÿ,Ln 2 ^ÿ ÿ> , 8 ÿE,ÿO(~l%&("%(ÿ(Z"s'#S(ÿRÿ%&TlPQ"%(S}ÿ8 >2 * ÿ8, E ^ ÿ, 9 ÿ , , = E ÿ+ ÿ>^ ÿE,ÿQ"RP'%R&Q(Pÿ'(pRX(PÿTRÿZ(&(T#ÿ(lQ['Q#&#}ÿ9 ÿd+8 > -ÿ ,ÿ >9 8 ^ ÿ'#&WR"R&'%(PÿVÿx&RQ #"€%&ZxÿU"#WRP%#&(SRPÿTRT%'(T#Pÿ( S#PÿU"#Tl'Q#"RPÿTRÿS(ÿX#&(\ h E ÿ,++ ÿ ,ÿE, ++ ÿ ÿ+ ÿJ + E EÿE,ÿ >, 8 ÿ+ ÿ ,+ , ÿ+ 2 +, ÿ, 8 ,ÿ+ ÿ,>9 , ÿcÿ+ ÿ9 8 , -ÿ ,Dd ÿ: + ÿiw(ÿWR"%(ÿU#&RÿR&ÿ$(S#"ÿS( U"#$%&'%(ÿÌ€PlPÿZR&QRPÿÌ€PlPÿ("QR&(&#PÿÌ€PlPÿU"#Tl'Q#"RPÿÌ€Plÿ'lSQl"(ÿVÿPlÿZ(PQ"#&#Os(i-ÿn ÿ + E ÿ,+ÿ9 , E, 8,ÿE,ÿ+ ÿ1,E, F

75ÿ49365 5ÿ5ÿ 5ÿ 4625ÿ 5 4 ÿ349 6 ÿ 9ÿ 34ÿ 4ÿ ÿ ÿ 4ÿ 4ÿ 4 32956 ÿ49ÿ 5634ÿ5ÿ 5ÿ !" ÿ# ÿ$ % &ÿ$ # ÿ# ÿ&%ÿ' # ! %ÿ( %ÿ) * % %+ÿ49364ÿ 365 ÿ 5 5 ÿ 2 5625 , 01233456

Zÿ 46 95 ÿ 4 ÿ7 35 W ÿX % Y .$ ! 9ÿ 4 3 ,ÿ 472 365634ÿ 565 546ÿ Rÿ 4 ÿ7 35ÿ5ÿ3 5427 ,

- ./!0 ÿ ÿ$ # ÿ! %

146 5ÿ 4ÿ23 4 3 2 5 64 6649ÿ 5 6 529 25 654 65ÿ 27 4 249 ÿ 9 648464934 95 2 95 ÿ49 5 ÿ6 35 ÿ49 4 3

9: 66 ÿ 565 H4ÿ5 6 I245 3 ÿ947 2 4 ÿJK 1 936535ÿ 5ÿ056285 4635449ÿ 4 2;5ÿ<ÿ 9 27 4 69435 ÿ< 9ÿ=>?

4 493 ÿ49 354L 64 ÿ 4 4 4 362 2 5 @ABCDEDFGF 654 65

1645ÿ3 ÿ3249 5 9 294

J 4 54

N 36P749

5 ÿ34536 54 15662P9

Q4;5ÿ 4ÿ8 456 N ÿS5 9459 49ÿ=ÿ 5 654 65ÿ 4 Q4 L64ÿ P4 49864935

4;56ÿ 4ÿ8 456 45T595 9ÿ4 34ÿ9 45 524694 ÿ5 4R3 @ABCDEDFGF S5 5ÿU 4 5 49ÿ 9ÿ 5632 656 ÿ 6ÿ 5 : 65ÿ<ÿ4 ÿ 5

4 ÿ49 4936

75 U46459 5

V492349 25

4 ÿH4 , 162 3 ÿ 4 N 623 ÿH593 4249M5ÿ4 062 564 45 4 34ÿ524694

H2ÿ 2464 44 4M56ÿ5 549 46ÿ 6 29346943 ÿ 5ÿ4 62446ÿ 5 ,ÿN O 90KH @ABCDEDFG

146 5ÿ 4ÿ23ÿ4 3 ÿ 2 5 ÿ64 6649ÿ 5ÿ 6 529 25 654 65ÿ 27 4ÿ 249 ÿ 9ÿ648464934ÿ95 2 95 ÿ49 5 ÿ6 35 ÿ49ÿ4 3 9: 66 ÿ 565ÿ3 ÿ947 2

@ABCDEDFG

1 936535ÿ 5ÿ056285ÿ 2;5ÿ<ÿ 9 27 4ÿ 9ÿ=>?ÿ 4 493 ÿ49 4 4 362 2 5

H4ÿ5 6 I245ÿ4 ÿJKÿ 4635449ÿ 4ÿ 69435 ÿ< 354L 64 ÿ 4ÿ654 65 1645ÿ3 ÿ3249 5ÿ 9 294

@ABCDEDFG

H2ÿ 2464 ÿ44 4M56ÿ5ÿ549 46ÿ 6ÿ29346943 ÿ 5ÿ4 ÿ 62446 5 ,ÿN ÿO 90KH

J 4 54ÿ N 36P749 ÿ5 ÿ34536 ÿ 54 ÿ15662P9

ÿ ÿ

01234567641ÿ 9 1 53 3 7641

'76514(ÿ)*ÿ 1ÿ 1+616,ÿ 1ÿ)-./ ÿÿÿÿÿ

!ÿ ÿ !ÿ ÿ%& !

012 3412

ÿ ÿ ÿ ÿ! ÿ! ÿ ÿ" ! ÿ ÿ# $

J_@\?B? ï<=>? J@_<=YZ=? V_Z=AB?B ¿?]_] UZ_Y_bð? ¿ñS KZ=_ÿñÿZX>\X@? ÅAÀ_@\A Q=@?B?]

ÿ ÿ ¡ÿ¢ ÿ£ ÿ¤ ¥ ¦ÿ§ ¨ ¨©ª« ÿ ¬¨ ÿ­ ­ª̈ ÿ®ÿ ÿ ÿ­ª ªÿ« ¯ ª ÿ ªÿ °­ ¨ ± ª̈ÿ ÿ ÿ®ÿ ² ÿ ± ±¨ ÿ ÿ±̈ ³ ´ÿµÿ̈ ± ±̈¶ªÿ±ª· ¸ª± ± ± « ÿ¹º ÿº ÿª ­ ªÿ±º ªÿ­ » ¨ ªÿ ÿ ¬¨ ´ÿ¼ ÿ±º ªÿ½ » ¨ ªÿ ÿ½ ¨·ª ¨ ª ÿ®ÿ¾ ¬¨

ÓÔÕÔÖ×ÿ×ÙÿÚÛÜÝÞßàá âã×ÖßàßäÕÿÞÔå×ÙÛåÛÿÛ ÞÛÕÔ

;Å

;Å

æÿâÛßàÛç×àÿèÝ×ÿéÛÿÕÔ ×êßàë×ÕÿìéÿèÝ×ÿÕÔ âÔåã×ÞÔàÿíÔÙí×ãÿÛ í×ãîîî

;<=>?@AB 6 CÿDEÿ ÿF ÿ ÿDGHI JKLÿNOPÿQRSSKTUV

S?ÿWXYB?Z=[YÿRY\@?]ÿ]Aÿ^?ZAÿZ_Yÿ>? `A]\=[YÿBAÿ>?ÿ@A]=BAYZ=?ÿBAÿAYaA@b_] bAY\?>A] 5 ÿ 8 6 ÿ7

¿_bÀ?@\=@Gÿ 9: ÿ

cdÿfghidjklhÿmhnodpÿqdÿdpgrkisÿtdÿuvpnklhÿivtÿjvhnosÿovpkivhjkdtÿwdod wvopshdpÿjshÿikpjdwdjkidiÿwsoÿvhxvorvidiÿrvhndtÿvhÿyzktd{ÿÿ

ÁAÿJXABAÿÂX]\?@

S=ÊA@AÿA>ÿ?>b?ZAY?b=AY\_ÿBA B=]À_]=\=<_]ÿZ_Yÿ>?ÿYXÊA ¿>_XB]\_@?`AÿÃÿVÀ_Y]_@ABÿS=YÄ]

S_]ÿbËB=Z_]ÿA]\ÌYÿ?]_bÊ@?B_]ÿZ_Yÿ>? Aa=Z?Z=?ÿBA>ÿYXA<_ÿ\@?\?b=AY\_ÿZ_Y\@? >?ÿZ?><=Z=A Á@?\?b=AY\_ÿBAÿÀA>_ÿVAY]_ÅX_

Â?Y`?ÿÀ?@?ÿÍ?>>?B_>=BÎÿ<XA>_]ÿÊ?@?\_] BA]BAÿNÏÐ ÆÆÆÇÈA\Z_]\ÇA]

¿_YZX@]_ÿBAÿ¿_Y_Z=b=AY\_] ÂAYA@?>A]ÎÿÑJXABA]ÿW?>>?@ÿNÿ_ÿQAY_] J@A`XY\?]Ò É__ÇZ_b

ÿ ÿ ÿ

| ÿ } ~ ÿ ÿ ÿ !ÿIÿ ÿ ÿ ÿ! F ÿ ÿ ÿF $ ! ~ ÿ ÿ ÿ !ÿ ÿ F ÿ ÿ $ ÿ ÿD8 8EGHC Gÿ Cÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ! ÿ ÿ ÿ ÿ CE ÿ ÿ ! ÿ ÿ Cÿ ÿ ÿ 8 !ÿ ÿ ÿ ÿ! ~ ÿ ÿ ÿ 8HEH8 EC Gÿ ÿ ÿ !ÿ ÿ òÿó

! ÿ ÿ ÿ ÿ C ÿ 8 ÿ! ÿ5 ÿ ÿ & ÿ ! ÿ ÿ !! ÿ ÿ| ~ Cÿ! ÿ& } ÿ ÿ!

! ÿ" ÿ

ÿ9 ! ÿ ÿ ÿ

ÿ

01202345467ÿ021ÿ9 ÿ ÿ ÿ34 2ÿ 9 4 ÿ 7ÿ34 2ÿ 9 ÿ 21ÿ 921 5467ÿ ÿ3 ÿ2 1 ÿ 7 &'()*)+

9923ÿ 30 5 23ÿ ÿ 0 7 7ÿ ÿ 7ÿ 4542ÿ ÿ 921ÿ ÿ9 ÿ2 1 ÿ 9ÿ01 542ÿ 3ÿ 2 ,-ÿ/0-1203 /452121607ÿ60ÿ12849: 2 74 7 2ÿ ÿ0 7 23ÿ 7ÿ9 ÿ 921 5467ÿ ÿ 30 5 23ÿ ÿ 0 7 7ÿ ÿ 7ÿ 4542ÿ ÿ 921 ;067:<07 ÿ3 23ÿ ÿ923ÿ ÿ0 7 23ÿ9 ÿ2 1 ÿ 5276 45 ÿ 5 7ÿ 7ÿ 2 9ÿ ÿ ÿ0 7 23 2 74 7 2ÿ 3!ÿ9 ÿ 21ÿ0 7

5467ÿ 7ÿ9 ÿ59 34 45 5467ÿ ÿ9 3ÿ2 1 3"#ÿ$ 3 ÿ 21 ÿ9

=:7>7ÿ?@ÿA16;B4234C6 1 34 754 ÿ ÿ34 2ÿ 3 427 ÿ021ÿ9 ÿ 01 3 ÿ%1 94 # D1ÿ85:39:ÿ30621ÿ?46E033F1

w:;08:62120ÿl131ÿx4

,-ÿ1;:49:ÿ2:ÿH1-81 ÿq:7ÿ916ÿH:-4E3070ÿ;080ÿ24;:6t

:6ÿGD1ÿ;171ÿ2:-ÿ13H1G

z79 5 3ÿ{ 12547 23ÿ 021ÿy 229 ÿ ÿ ÿ

I71J:-ÿ?139F6 KLÿNOPLQÿRLSQ

TU4-1ÿVÿ75ÿ0931ÿ8531--1

j06/067:<0|;08

D547ÿ?4E5:-ÿWX8:YÿW133420

Z5:69:7ÿVÿH131-:-07ÿ2:ÿ56 <5:E0ÿ93124;4061-[ÿ-1ÿH:-091 8160

~1J-13C7ÿ561ÿ-:6E51ÿ65:U1ÿ:6ÿuÿ7:81617ÿE31;417ÿ1ÿ:791ÿ1HHÿ46U:69121ÿ:6ÿm-:81641 l30E3181ÿ-46E}F794;0ÿD46EÿZ-5:69

?43418ÿW13;F1 \QN]QLSRÿ^]Q_R``ÿ̀aRN_PÿbPcQaÿdea^Q]Pa

:62:ÿ95ÿ;171ÿVÿ1B0331ÿ:6ÿ-17ÿ;0847406:7ÿ2:ÿE:794X6|ÿj:7;5J3:ÿ;X80ÿB1;:3-0|||

,-ÿfghiÿ2:-ÿ159X6080[ 85;B17ÿ60U:212:7

~ kA,DD

ÿ/1707

m9:6;4X6[ÿ:79:ÿ<5:E0ÿ:7ÿ124;94U0 4EÿZ138[ÿ=5:E1ÿW31947

D17ÿ8:<03:7ÿ0 :3917ÿ2:ÿ1-r54-:3:7ÿU1;1;4061-:7ÿ:6ÿ,7H1o1 ~08:x0W0

,791ÿH35:J1ÿ2:ÿ64U:-ÿ2:ÿ:25;1;4X6ÿ7:3Cÿ-0ÿ8C7ÿ24U:39420ÿr5:ÿB13Cÿ253169:ÿ:-ÿ2F1 j: 4649406

qD07ÿ3:8:2407ÿ;06931ÿ:-ÿ20-03ÿ2:ÿ1394;5-1;406:7ÿ60ÿ 56;40616t A1-52ÿ ÿj:H039:7

ÿTU4-1

?1H1ÿ2:ÿ1;94U4212:7ÿE31954917ÿ:6ÿ :3-F6

m;94U120ÿ:-ÿ64U:-ÿgÿ2:-ÿl-16ÿ2: p:U1217 D1ÿ:8H3:71ÿ2:ÿ-17ÿ-5;:7ÿ61U42:o17 3:656;41ÿVÿ7:ÿ71;1ÿ56ÿ65:U0ÿH-4:E0 ql03ÿr5sÿ1-ÿmV569184:690ÿ7:ÿ-: ;125;Xÿ-1ÿHX-4Y1ÿ2:-ÿ7:E530ÿ2: l309:;;4X6ÿ/4U4-t l13;B:ÿ2:ÿB0384EX6ÿ1ÿuvÿ;1--:7 /51930ÿ1J5-:67:7ÿ:6ÿ:-ÿ;0849s 243:;94U0ÿ3:E4061-ÿ2:ÿp5:U17 W:6:31;406:7

| 4825|:7

,-ÿ12:-E1Y184:690ÿ8C7ÿ3CH420ÿ2:-ÿ85620 A 14A903:

/080ÿH5:2:7ÿ;18J413ÿ75ÿU421ÿE31;417ÿ1ÿI69:36:9 -16094;41H:3 :;91|;08

/08H131ÿVÿ/0674E5:ÿ-1ÿ?:<03ÿ :391|ÿZ4J31ÿVÿmjAD |;08H1313 127-|;08

,7917ÿ706ÿ-17ÿ ÿHCE4617ÿ2:ÿ;4917ÿr5:ÿ3:1-8:69:ÿ 56;40616 ?:<03:7ÿ749407ÿ2:ÿ;4917

?4/0--13/06p08J3:ÿ ÿw:E1-0ÿH:3 :;90ÿH131ÿ56ÿ7:3ÿr5:3420ÿ ÿB1791ÿ gÿ,5307| ?4ÿ/0--13ÿ/06ÿp08J3:

qx:ÿ:79C7ÿr5:21620ÿ;1-U0tÿx:ÿ;0691807ÿ;X80ÿ70-5;40613ÿ:79:ÿH30J-:81 mE031ÿA1-52

j:9:6420ÿ:-ÿ15903ÿ2:-ÿ1931;0ÿ1ÿ56 ;08:3;40ÿ:6ÿ24;4:8J3: k61ÿH13:<1ÿ3:75-91ÿ1930H:--121ÿ:6ÿ-1 E-034:91ÿ2:ÿ-07ÿj06169:7 D1ÿl309:;9031ÿ2:ÿm6481-:7ÿH3:7:691 2:656;417ÿH03ÿ:-ÿ1J162060ÿ2: 16481-:7 k61ÿ48H3:691ÿ:7ÿH1790ÿ2:ÿ-17ÿ--1817 :6ÿ,-ÿZ3:760 k61ÿ16;4161ÿ3:75-91ÿ4690n4;121ÿH03 56ÿJ317:30ÿ2:ÿ-:o1ÿ:6ÿ?5o161

1HDÿF2!4

7 ÿ !" ÿ$ %& 'ÿ]0'%!3 &^ÿ4 ÿD0'! 0 ! ÿ_ & ÿ_0&'3 'ÿ3 0 `0&90 ÿ90 % 4ÿ 0ÿF2!4 01ÿ 4348961ÿ74ÿa43 696 5ÿa 961 45ÿ+ 3 1 681ÿ4 ÿ9 8 31 ÿ 3ÿL.>bc.MN<ÿ4 3 5

01ÿ3456748961ÿ54ÿ489 458 31ÿ48ÿ 1ÿ9 8 48961ÿ48 34ÿ 15ÿ91

45ÿ 1 68 ÿ74 ÿ 18568 ÿ ÿ 1 171ÿ74ÿ 1ÿ 86 4356717ÿ ÿ 4ÿ 1 5

BCDECÿFG/H7H1ÿIHDGFGJHK F2!4 LM NL LN<OÿPÿ<NQ>Rÿ(.ÿ S@

01ÿ !" ÿ$ %& 'ÿ54ÿ(13)ÿ913 ÿ74ÿ 1ÿ 45 6*8ÿ74ÿ 1ÿ3456748961ÿ 131ÿ 435 815ÿ9 8ÿ76591 196717ÿ 3ÿ48+43 4717ÿ 48 1

, 4ÿ54ÿ489 48 31ÿ48ÿ4 ÿ 1336 ÿ74ÿ 1ÿ 86 4356717-ÿ48ÿ 1ÿ91

4ÿ 1 68 ÿ74 ÿ 18568 .ÿ01ÿ/0&0 ! ÿ 0ÿ10&2!!3'ÿ13 ! 40'ÿ 0 5 '%!44 ÿ6ÿ70" ÿ(1ÿ+ 3 1 6817 ÿ4 ÿ9 8 31 ÿ 3ÿ '!ÿ 3'ÿ9!443 0'ÿ6ÿ90 !3ÿ 0ÿ0 &3'. 01ÿ: 87196*8ÿ;8 315ÿ45ÿ 81ÿ48 6717ÿ568ÿ)86 ÿ74ÿ

93 ÿ, 4ÿ54ÿ934*ÿ48ÿ<==>ÿ9 8ÿ4 ÿ?8ÿ74ÿ1 713ÿ1ÿ 15ÿ 435 815ÿ9 8 76591 196717ÿ 3ÿ48+43 4717ÿ 48 1 ÿ 31 4.ÿ@6484ÿ'0 0ÿ0 ÿA 44 34! ÿ ÿ 45 6 81ÿ948 3 5ÿ48ÿ 13615ÿ 3 689615ÿ74ÿ 1 9 86717. TUVWXYXZ[Z

ÿ

ÿ defghihjÿihlgmgiÿnopgqlrlgonhjÿlon srjÿnopglgrjÿtujÿgtvoiprnphjw xy ÿ z{ ÿ |}~ÿ

53ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ!!"#$ÿ % &ÿ 8'(6ÿ83ÿ)*6 94 *ÿ+,8ÿ 8ÿ-4ÿ.9 4 */ÿ5 4ÿ7,6 4)206ÿ'8 2*6491ÿ83ÿ)86 9*ÿ ,946 8 )26)*ÿ42* /

01234 56789 8 4 8 ÿ 86 438

34ÿ567ÿ897:4 ;<% = ÿ> ? ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ < ÿ ÿ @ %

mnoÿqrÿsooturn vwxyxz{|}~ÿ }} x ~ ÿ } x{~ÿ ÿ ÿw }~ÿ { {ÿ y{ } { ÿx } |{ x ÿ ~w{ ~wx {ÿ ÿ|}~w { w ÿ yx x { ÿ ~} {yxz{ {ÿ{ÿw { ~ÿ yÿ{ yx~x~ÿ ÿw ÿ { { x ÿ xÿ } wx {~ÿ { { } { w{~ÿ~ ÿ ~} ÿ nÿu o su ÿ ÿ o ¡us ÿqrÿsooturn

;<% = ÿ> ? ÿ ÿ < ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ A ÿB% ÿ C < ÿ ÿD

7 ÿE% ÿ< ÿ ÿC C ÿF ÿ ÿ G Hÿ ÿ % E ÿ ÿ6C ÿFIJ H

ÿ

@ ÿ ÿG ÿ ÿ ?D ÿ ÿ % K ÿ MNOPQRQSÿRQUPVPRÿWXYPZU[UPXWQSÿUXW \[SÿWXYPUP[Sÿ]^SÿP]_XRY[WYQS` ab ÿ cd ÿ efgÿhijkl 7 ÿE% ÿ< ÿ ÿC C ÿF ÿ ÿ G Hÿ ÿ % E ÿ ÿ6C

01ÿ341565 789 8 89 8

ÿ ÿ 8 !"#$%%!ÿ'ÿ%()*ÿ ,-$%! ./012" %()* 3!%(* $! 4,"

56789:;<7ÿ>7?@9Aÿ:B7CB:9ÿDEÿ>>>ÿF@DG;B >7?D@79:;B79EÿH5B?BI@9JK9ÿLÿMB:6@9N MB:BI@9JK9AH ÿPQRSPRPSTU

-!%%! 2%$ ÿ ÿ (/023!ÿ30("" VWXYZ[\]Xÿ^X_`Zaÿ[bXcb[ZÿdZÿ_e`[e`ZÿeY\[\]XÿYedÿf`eg\bÿ^X_e`XZ[\bXZdÿVb_bh`ZijZÿk lb[W`Zÿmlb[bh`ZijZamnÿ[Wkbÿbope_\cbÿeaÿgba_`Z`ÿqZ`_eÿYeÿdZÿc\YZÿYeÿdZaÿqe`abXZa [bXÿY\a[ZqZ[\YZYÿqb`ÿeXie`geYZYÿgeX_ZdnÿrZodZ`ÿgeY\ZX_eÿ\gsheXeaÿYeÿdZ db[W`Zÿkÿq`bcb[Z`ÿtWeÿib_]h`Zibaÿkÿquod\[bÿqWeYZXÿ[Zq_Z`ÿ_bYZaÿdZaÿqe`aqe[_\cZa tWeÿdZÿZ[bgqZvZXnÿg\`Z`ÿZÿdZaÿqe`abXZaÿYeaYeÿ_bYbaÿdbaÿsXhWdbaÿqba\odeaR wdÿ[e`_ZgeXÿmlb[bh`ZijZamÿ[bXcb[ZÿZÿib_]h`ZibaÿXZ[\bXZdeaÿeÿ\X_e`XZ[\bXZdean q`biea\bXZdeaÿkxÿbÿZy[\bXZYbaÿZÿ[bX_ZǹÿZÿ_`ZczaÿYeÿib_banÿr\a_b`\ZaÿYeÿdZÿdb[W`ZnÿdZ db[W`Zÿ[bgbÿqZ`_eÿ\XaeqZ`ZodeÿYeÿdZÿ̀Z{]XR wdÿqdZ{bÿYeÿq`eaeX_Z[\]XÿYeÿbo`ZaÿZÿ[bX[W`abÿyXZd\{Zÿedÿq`]|\gbÿS}ÿYeÿZo`\dRÿ~e ea_Zode[eÿWXÿq`eg\bÿYeÿTRSSSÿeW`banÿkÿPÿZ[[ea\_ÿYeÿ}SSR

ÿ wdÿpW`ZYbÿYea\hXZYbÿqb`ÿVWXYZ[\]Xÿ^X_`Zaÿ̀eZd\{Z`sÿWXZÿq`eaede[[\]XÿYeÿ}Sÿbo`Zan tWeÿae`sXÿ\gq`eaZaÿkÿgbX_ZYZaÿeXÿabqb`_eÿ̀jh\YbÿqZ`Zÿib`gZ`ÿqZ`_eÿYeÿWXZ e|qba\[\]Xÿ\X_e`XZ[\bXZdÿtWeÿaeÿgba_`Z`sÿeXÿ Za_\ddZÿkÿle]XÿkÿtWeÿ[bX_Z`sÿ[bXÿed ZqbkbÿYeÿdZÿ̀eYÿ e_ b` \XhÿwW`bqeZXÿVea_\cZdaÿib`ÿ eX_Zdÿ eZd_rÿwXrZX[egeX_ eiede nÿYeÿdZÿtWeÿeaÿab[\bÿiWXYZYb`R wXÿdZÿq`\ge`ZÿeY\[\]XÿYeÿmlb[bh`ZijZamÿedÿpW`ZYbÿYea\hX]nÿeX_`eÿdZaÿ[e`[ZÿYeÿ}S bo`Zaÿ̀e[\o\YZanÿZÿ bazÿ Zg]Xÿ b`eXbÿqb`ÿaWÿbo`Zÿm b_Zmÿ[bgbÿhZXZYb`ÿYed f`eg\bÿ^X_e`XZ[\bXZdÿVb_bh`ZijZÿkÿlb[W`ZRÿwXÿdZÿaehWXYZÿeY\[\]XÿedÿhZXZYb`ÿiWe edÿcZdeX[\ZXbÿ a[Z`ÿ Z``e`Zÿ ecZ`ÿqb`ÿaWÿbo`Zÿm Xb_re`ÿ b`dYmR ÿ¦ e §¢g\ ¨ £b ÿ¢ÿ a ©e ÿ ÿr ¡Z ¢ X ÿ̀ ¦e [ ÿ¦\ °µ·_ ¥`ZoZp w X ÿ e a _Z ÿÿ¡a e h ¢W ÿX £Y Z ÿ eÿ¤Yÿ \[¢ÿ\ ]¢£X¡¢ÿ£Y e¥ÿd ÿf` oª¢\ Y £b ÿÿ«¬­ gs®¯°a±²ÿYÿ́µeÿÿ±}¬¬¶ SSÿ ba

¸

)*+,-.+/01ÿ30)ÿ456ÿ7089:)+701ÿ/*ÿ;13+<+=ÿ>):*?8-?+=ÿ@)+1-,=ÿAB-,*=ÿA0,0CD-+= ;EF+/0)=ÿ;;GG=ÿH8+,-+=ÿIJK-E0=ÿI0.+CD-LF*=ÿM0)F*:+=ÿN*)O=ÿN0)8F:+,= P*3QR0C-?-E+?+ÿSÿT*?*.F*,+Q U+1ÿ0D)+1ÿ1*,*EE-0?+/+1ÿ30)ÿ*,ÿVF)+/0ÿ70)C+)0?ÿ3+)8*ÿ/*ÿ,+ÿ*K301-E-9? -?8*)?+E-0?+,ÿE*,*D)+/+ÿ*?ÿ>8*?+1ÿ/F)+?8*ÿ*,ÿW*18-X+,ÿ;F)03*0ÿ/*ÿ>)8*ÿ3+)+ÿ,+ C*Y0)+ÿ/*ÿ,+ÿZ+,F/ÿI*?8+,ÿ[4ÿ+,ÿ4\ÿ/*ÿ0E8FD)*]ÿ0):+?-.+/0ÿ30)ÿ*,ÿ3)0S*E80ÿM*7*,*Q U+1ÿCF*18)+1ÿ/*ÿU0E0:)+7^+1ÿB+?ÿ-8-?*)+/0ÿ30)ÿ80/+ÿA+18-,,+ÿSÿU*9?ÿ:)+E-+1ÿ+ÿ,+ E0,+D0)+E-9?ÿ/*ÿ,+ÿA0?1*Y*)^+ÿ/*ÿAF,8F)+ÿ/*ÿ,+ÿVF?8+ÿ/*ÿA+18-,,+ÿSÿU*9?ÿS +E8F+,C*?8*ÿ*18_?ÿ*K3F*18+1ÿ*?ÿ*,ÿA*?8)0ÿ/*ÿ;K301-E-0?*1ÿ*?ÿZ+,F/ÿI*?8+, [A;Z>I]ÿ/*,ÿA)*+3ÿ/*ÿT+,*?E-+Q A0?1F,8+ÿ+LF^ÿ̀abÿdefghgibÿjkÿlimmijemgjQ

nopqrstÿvwxyrzÿy{ÿ|}

~ ÿ

01223ÿ5617839ÿ3 ÿ 71 1 37 3ÿ 171 3ÿ 32 $17 ÿ6 3#8#73ÿ # 1ÿ 3ÿ71 73 26 6 ÿ 1ÿ 1723 1 17ÿ6 871 3 3 71 3#73 1ÿ 1ÿ%3738 &3 37ÿ ÿ1 ÿ 6 37 ÿÿ 1 ÿ1 ÿ! 6 3 ÿ"!3 3ÿ # 1 ÿ 'ÿ 1ÿ 1(717 ÿ 2 1 3ÿ71 # 173 6 "ÿ

bh g g ÿ dÿhe`kdfi ge

Ø

ÿÙ<Ú

×

ÿ ÿ ÿ!"ÿ ÿ# !$ ÿ ! " % & '( ÿ)ÿ* +ÿ*,-,./0 1023 012344567ÿ9 5 3

123445 7 45678ÿ:;<=:<45 ÿ>

9 112 3?@A

123445 7

B ÿ DEFGHIÿJKFHLKDEFGHIM ÿ NOEPHQDREÿJKFHLKNOEPHQDSEM ÿ QSEQOGISÿJKFHLKQSEQOGISM ÿ NSFSLGHNDHÿJKFHLKNSFSLGHNDHM TUVWÿJKFHLKTUVWM

½ ¾ ¿ ÀÁÂÁÃÄÿÆÇÿÈ ¿ É

- ÿ ÿ ! ! ÿ ! $ ÿ !ÿ ÿ ! ! !ÿ ! ! ÿ !ÿ" ÊËÌÍÎÌÏÐ X Yÿ '! ÿX ÿ ! !ÿ)ÿ!"ÿZ !" ÿ[\ !] ^ ÑÒÓÔÒÏËÕÏÖÌÔ " \$ \_`_a`bc\ ^ ! ! ^ $ ^ ! ! ^ ! ! ^ X ^ '! ^ ! !^Z !" d * ÿ X "ÿ eÿ ÿ ÿ" ! !ÿ ÿ" ÿ""!& ÿ !ÿ" "" ÿ[\ !] ^ ÊËÌÍÎÌÏÐ \$ \_`_a`fg\ X "^ ^ ^ ! !^""!& ^ ÑÒÓÔÒÏËÕÏÖÌÔ "" d h ÿ ! ! ÿ! i "! ÿ !ÿj ÿ ÿ X! ÿ! X! "ÿ ÊËÌÍÎÌÏÐ ! " ÿ "ÿ[\ !] ^ \$ \_`_cakk\ ^ ÑÒÓÔÒÏËÕÏÖÌÔ ! ! ^$ "! ^ ^ X! ^! X! "^! " ^ "d

qrÿs 1 5 ÿ1 @tÿ2 @32 ÿ4 7ÿuvwwwÿ1? vÿx1ÿ1 @3yr1417ÿ321 t ÿzÿ344{ 5@ÿ21ÿ|ww 1? vÿqrÿsr3} ÿ21ÿs 1 17@34567ÿ21ÿ y 3 ÿ 573r5}3ÿ1rÿ|ÿ21ÿ3y 5rÿ21ÿzwu~v ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¡ÿ¢ ÿ£ ¤ ÿ ÿ£ ¥ ÿ ÿ ¦ ¥ÿ ÿ ¥ ÿ§ ¤ ÿ ÿ£ ¨ ÿ©ÿ ÿ ¦ ¡ÿ ¢ ÿ ¦ª ÿ ÿ ¥ ÿ ÿ ¥ÿ ¥ ÿ£ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¥ÿ£ ¥ ¥ÿ ÿ ¥ £ ÿ£ ÿ «ÿ¬ ¦ ÿ ÿ ­ ¥ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ£ ÿ® ÿ ¥ÿ £¯¦ ÿ£ ÿ £ ÿ ¥ÿ ¥ÿ£ ¥£ ¥ÿ® ÿ ÿ £ ° «ÿ ÿ ÿ ¥ÿ£ ¥ ¥ÿ ¥ ¥ÿ ¥ÿ­ ¥ÿ£ ¥ ¦ ¥¡ÿ¢ ÿ ÿ ¥ ÿ ÿ ÿ ¥ÿ ¥ÿ ¥«ÿ£ ¥ ¥ÿ ±ÿ ÿ § ¥ÿ ÿ «ÿ ÿ ²¥ÿ ÿ ¥«ÿ¬ ¥ ¥ÿ ÿ «ÿ ÿ ÿ ÿ£ ÿ ¥ £ ¦ ÿ ÿ ÿ ¤ ¡ÿ ÿ ¥ ¦ ÿ ÿ£ ÿ ÿ³¡´´´ÿµ«ÿ ÿ¶ÿ ²¥ ÿ ÿ©´´ÿµ¡ÿ¢ ÿª ÿ ¥ ÿ£ ÿ ¡ÿ ¤ ­ÿ ÿ£ ¥ ÿ ÿ©´ÿ ¦ ¥«ÿ® ÿ¥ ­ ÿ £ ¥ ¥ÿ ÿ ¥ÿ ÿ¥ £ ÿ £ ÿ ÿ£ ÿ ÿ ÿ ¨£ ¥ ÿ ÿ® ÿ¥ ÿ ¥ ­ÿ ÿ ¥ ÿ ÿ ÿ ÿ® ­ÿ ÿ ÿ £ ÿ ÿ ÿ ÿ ¢ ¢ ¢ÿ· ¸ ¹ ÿ¢ £ ÿ ¥ ¥ÿ ÿº ÿ» ¬ ¢ ¬ ¼ÿ ÿ ÿ® ÿ ÿ ¥ÿ¥ ÿ ¡ÿ

l"ÿj '! ÿ0) $ ! !ÿm $ ÿ)ÿ!"ÿj '! n! " ÿ !& ! ÿ ÊËÌÍÎÌÏÐ $! ÿ !ÿ$ o \ !] ^ ÑÒÓÔÒÏËÕÏÖÌÔ [ \$ \_`_ca_p\ '! ^ ) $ ! ^o $ ^ '! ^ n! " ^ !& ! ^$! ^ $ o d

01ÿ34ÿ5678964ÿ9 7 7 1ÿ 9ÿ 64 4 ÿ93ÿ 64 ÿ 9 7 1 ÿ91 69ÿ34 ÿ 96 4ÿ 9ÿ ÿ 64 ÿ69 7 7 4 4ÿ ÿ 48 1ÿ 691 ÿ5 6ÿ ÿ 64ÿ 4 ÿ 8 ÿ 414 6ÿ 93ÿ6987 ÿ!1 9614 7 143ÿ" 64 4ÿ# 64$ÿ 01ÿ34ÿ 9 1 4ÿ9 7 7 1ÿ93ÿ 414 6ÿ 9ÿ93ÿ%4391 741 ÿ& 46ÿ'466964ÿ(9%46ÿ5 6ÿ ÿ 64ÿ )1 *96 + 63 $ÿ01ÿ9 4ÿ 9 1 4ÿ9 7 7 1ÿ 93ÿ6987 ÿ 9ÿ*41ÿ69 7 7 ÿ8, ÿ 9ÿ ÿ 64 4 ÿ69437-4 5 6ÿ./0ÿ 64 ÿ 9ÿ0 5414 ÿ)6 91 714 ÿ'64 73 ÿ2*739 ÿ2 3 8 74 ÿ0 4 6 ÿ0033 ÿ! 4374 47 ÿ -48 75 9 ÿ6 6 9 4 ÿ967 ÿ 6 43 ÿ 95$ÿ8 8717 414ÿ#ÿ9919- 934$ÿ 4 ÿ 64 939 7 14 4 ÿ5 6ÿ93ÿ 64 ÿ 6846 1ÿ546 9ÿ 9ÿ34ÿ945 7 7 1ÿ71 9614 7 143ÿ 939 64 4ÿ91 ) 914 ÿ 641 9ÿ93ÿ"9 7%43ÿ0 6 59 ÿ 9ÿ)6 9ÿ5464ÿ34ÿ89 64ÿ 9ÿ34ÿ:43 ÿ 91 43ÿ;.ÿ43ÿ.<ÿ 9 69=ÿ 6 417-4 ÿ5 6ÿ93ÿ56 #9 ÿ60"0 0ÿ;69 + 6>71 ÿ0 6 5941ÿ"9 7%43 ÿ 6ÿ 91 43 ?943 *ÿ01*41 9891 =$ÿ 4 ÿ8 9 64 ÿ 9ÿ 64 4 ÿ*41ÿ7 71964 ÿ5 6ÿ 4ÿ24 7334ÿ#ÿ 9 1ÿ 64 74 ÿ4ÿ34ÿ 34 64 7 1

9ÿ34ÿ2 1 9 96 4ÿ 9ÿ2 3 64ÿ 9ÿ34ÿ 1 4ÿ 9ÿ24 7334ÿ#ÿ 9 1ÿ#ÿ4 43891 9ÿ9 ,1ÿ945 9 4 ÿ91ÿ93 291 6 ÿ 9ÿ045 7 7 19 ÿ91ÿ:43 ÿ 91 43ÿ;20:) =ÿ 93ÿ26945ÿ 9ÿ94391 74$

Ì ÍÎ ÿÐ ÑÒ ÓÔÕÖ× ØÙÖÚØÛ ÜÿÞßàáÞàâã

ÓäåæçèÿêëìëíæêçèÿëíÿîçåäïëèÿêëÿÖçåçÿìåäè ðíäÿçñëåäòæóíÿëèñëòæäïÿäÿëèòäïäÿíäòæçíäï ôõìëöìç÷êæäåæçõøçèìåäåõùúùûüýýõþäåæçè÷ ìëíæêçè÷øçåäïëè÷ìçåç÷çñëåäòæçí÷ëèñëòæäï÷ LMNOPMQRSOPMTUVWNXNYZ[VN\PY]YPPM^UVWNX_O`WY`W\WSVNa`M[^TbacdY^OeÿgPW[_^YÿhSVNa`M[^Tci êë ë è ò LMNOPMQRSOPMTUVWNXNYZ[VN\PY]YPPM^UVWNX_O`WY`W\WSVNa`M[^TbacdY^OeÿgPW[_^YÿhSVNa`M[^Tci äïä÷íäòæçíäïÿ

LMNOPMQRSOPMTUVWNXNYZ[VN\PY]YPPM^UVWNX_O`WY`W\WSVNa`M[^TbacdY^OeÿgPW[_^YÿhSVNa`M[^Tci ÜÿÞßàáÞàâã @AÿCDAEAÿFGHAIAJKI jkllmnoopqrsstuvkwxulqyyxwz{uv|w}opqrsot~ t ~ t lt tu r | m s t r t lryr| z |wzzt|l }t lt lw wu ~wu ~ tztu }q r ~tu |w uw~w q r} t Úíäÿìåëæíìëíäÿêëÿòäååëìëåäèÿêëÿïäÿñåçþæíòæä0 mw z u l ||l sww|w} u| ql} }t rq} m r ql} uwqz|t l ww~ ql} | }m r ql} ltz} u ~ } | kwz u s }wz kwz u ql} |w lt l ~ t ~wu tum w~tu w mqt t r t lryr| z |wzzt|l }t lt tulwu ~ tztu }q r ~tu r} tuvulqyyv|w} ur ~u ltul t | | t | t |t | | |y }{|m | t t u qr |

°«ÿº»¼ÿEAÿ« JÿAJCK½ «AJÿG ÿCDAEAGÿFEAGHF¾£KIÿ£ IIA£HK¤AGHAÿAJH Jÿ»¿ÿ«ÀEAIAJÿ¤DGEFK«AJÁÂÃDAEAJÄ HD I¡J¢£ ¤

òçíÿñåç1ïëøäèÿñçåÿïäÿíæëþëÿôõìëöìç÷ êæäåæçõøçèìåäåõùúùûû23õìåëæíìëíä÷ òäååëìëåäè÷ñåçþæíòæä÷ñåç1ïëøäè÷íæëþëÿ ÜÿÞßàáÞàâã

4äøçåäÿèëÿìæ5ëÿêëÿ1ïäíòçÿôõìëöìç÷ êæäåæçõøçèìåäåõùúùû36ùõ7äøçåä÷ìæíë÷1ïäíòçÿ

jkllmnoopqrsstuvkwxulqyyxwz{uv|w}opqrsot~ t ~ t lt tu r | m s t r t lryr| z |wzzt|l }t lt lw wu ~wu ~ tztu }q r ~tu |w uw~w q r} t ÜÿÞßàáÞàâã mw z u l ||l sww|w} u| ql} }t rq} m r ql} uwqz|t l ww~ ql} | }m r ql} ltz} u ~ } | kwz u ëåìäÿäøäåæïïäÿñçåÿíëþäêäèÿëíÿìçêäÿïä s }wz kwz u ql} |w lt l ~ t ~wu tum w~tu w mqt t r t lryr| z |wzzt|l }t lt tulwu ~ tztu }q r ~tu Øï ñåçþæíòæäÿêëÿ4äøçåä0ÿæíòïðæêäÿïäÿòäñæìäï r} tuvulqyyv|w} ur ~u ltul t | | t | t |t | | |y }{|m | t t u qr | ôõìëöìç÷êæäåæçõøçèìåäåõùúùûú83õäïëåìä÷ äøäåæïïä÷íëþäêäè÷ìçêä÷ñåçþæíòæä÷7äøçåäÿ jkllmnooyr |t ~¥ v|w}o { ulwzrtuomtzuw u y }wu u pqt k }qtzlw ur pqt ~w utm u rumql u |tz| t mzwmrt tu r tzw ¦ yw wu yr q|r zrwu r ul zw r ltz|t tz ~wu w wu t ktzt |r u ¦ ltul }t lwu ql} uwqz|t l ww~ ql} }t rq} u ~ } | kwz u s }wz kwz u ql} | }m r ql} ltz} §tzuw u y }wu u pqt }qzrtzw ur pqt l ~w utm u ql} |w lt l kllm ÜÿÞßàáÞàâã ¨

ÃAIJ GKJÿ K¤ JKJÿÅDAÿ¤DIFAI GÿJFGÿÅDAÿHÆÿ« ÿJACKJ ©FGKG£Aª«¬E

Øòìæþäêäÿïäÿ9äèëÿêëÿäïëåìäÿñçåÿíëþäêäèÿ

ëïäêäèÿëíÿïäèÿòäååëìëåäèÿêëïÿ èìäêçÿêë 4äøçåäÿôõìëöìç÷ êæäåæçõøçèìåäåõùúùû36ýõäòìæþäêä÷9äèë÷äïëåìä÷ íëþäêäè÷ ëïäêäè÷òäååëìëåäè÷ëèìäêç÷7äøçåäÿ

jkllmnooyr |t ~¥ v|w}o { ulwzrtuomtzuw u y }wu u pqt k }qtzlw ur pqt ~w utm u rumql u |tz| t mzwmrt tu r tzw ¦ yw wu ÜÿÞßàáÞàâã yr q|r zrwu r ul zw r ltz|t tz ~wu w wu t ktzt |r u ¦ ltul }t lwu ql} uwqz|t l ww~ ql} }t rq} u ~ } | kwz u s }wz kwz u ql} | }m r ql} ltz} §tzuw u y }wu u pqt }qzrtzw ur pqt l ~w utm u ql} |w lt l kllm Ûäÿíæëþëÿòð1åëÿëïÿ ðìäÿêëÿïäÿ ïäìäÿ ÿñçíëÿëí ¨ êðêäÿïäÿòëïë1åäòæóíÿêëïÿêðëïçÿêëÿïä jkllmnootyw~srvy ~lz{v|w}o|r o y t | | }m r r urlt u ~ } | kwz u s }wz kwz u lkq} r~ kllm | vl ww~ v|w} ~r lz| ul lr| lkq} r~u t|| | | t v­m l èëïëòòæóíÿôõìëöìç÷ êæäåæçõøçèìåäåõùúùûûú3õíæëþë÷òð1åë÷åðìä÷ m~ lywz} tu{lwm | }m r rlt}r | }m r r urlt u ~ } | kwz u s }wz kwz u lkq} r~ kllm | vl ww~ v|w} ~r lz| ul lr| lkq} r~u t|| | | t v­m l ñïäìä÷ñçíë÷êðêä÷òëïë1åäòæçí÷êðëïç÷ m~ lywz} tu{lwm | }m r rlt}r ¨ èëïëòòæçíÿ

°JH ÿAJÿ« ÿÅDAÿAJH JÿF¤C«KGHAJÿEAGHK«AJÿEAÇAIÀKGÿ£ JHKI«AÿKÿ« JÿEAGHFJHKJÿ« £K«AJ¢ ®¤C«KGHAÿ̄ÿ°G«K£AJÿCKHI £FGKE J

ÜÿÞ àáÞàâã

ëìëíæêçÿñçåÿëöìçåèæçíäåÿäÿêçèÿøð ëåëèÿòçí åëäïæ7äåÿ9äþçåëèÿèëöðäïëèÿäÿòäø1æçÿêëÿíç êæ9ðíêæåÿþ êëçèÿëíÿÔíìëåíëìÿôõìëöìç÷ êæäåæçõøçèìåäåõùúù3ü36õêëìëíæêç÷ ëöìçåèæçíäå÷øð ëåëè÷åëäïæ7äå÷9äþçåëè÷ èëöðäïëè÷òäø1æç÷íç÷êæ9ðíêæå÷þæêëçè÷ æíìëåíëìÿ

jkllmnootyw~srvy ~lz{v|w}o|r o y t | | }m r r urlt u ~ } | kwz u s }wz kwz u lkq} r~ kllm | vl ww~ v|w} ~r lz| ul lr| lkq} r~u t|| | | t v­m l m~ lywz} tu{lwm | }m r rlt}r | }m r r urlt u ~ } | kwz u s }wz kwz u lkq} r~ kllm | vl ww~ v|w} ~r lz| ul lr| lkq} r~u t|| | | t v­m l m~ lywz} tu{lwm | }m r rlt}r ¨ jkllmnoo w |w ut­wv|w}o~ u wmtz |rw tu t ~ ztr ~tlrsr o }{l ±±²³ ´ ql} uwqz|t y |t ww{v|w} ql} }t rq} ztytzz ~ ql} ltz} u ~ } | kwz u s }wz kwz u ql} |w lt l kllm | vl ww~ v|w} ~r lz| ul lr| lkq} r~u y y y | y v­m ÜÿÞßàáÞàâã

°«ÿJA£IAH ÿEAÿ«KÿIAFGKÿÈAHFÉFKÿAJHÊÿAGÿA«ÿÇFJHDIÀ µ G¶ GJA· ¢£ ¤

jkllmnoo w |w ut­wv|w}o~ u wmtz |rw tu t ~ ztr ~tlrsr o }{l ±±²³ ´ ql} uwqz|t y |t ww{v|w} ql} }t rq} ztytzz ~ ql} ltz} u ~ } | kwz u s }wz kwz u ql} |w lt l kllm | vl ww~ v|w} ~r lz| ul lr| lkq} r~u y y y | y v­m jkllmnoo{vr~rquv tlo }l|}{ yur ql} uwqz|t l ww~ ql} ltz} u ~ } | kwz u s }wz kwz u¨

¶ G £AÿJ «HAIKJÿ£AI£KÿEAÿËK««KE «FE ¸AAHF£

jkllmnoo{vr~rquv tlo }l|}{ yur ql} uwqz|t l ww~ ql} ltz} u ~ } | kwz u s }wz kwz u¨ jkllmunoo z u ~ ¹¦vulwztomzw q|lotu yq ~ r~ yttl | zto | ± ql} uwqz|t l ww~ ql} }t rq} ztytzz ~¨

Ûäÿ ëåæäÿêëïÿÕìçò ÿïïë äÿäÿèðÿ ÔÔÿëêæòæóíÿëí ðíçÿêëÿïçèÿøçøëíìçèÿø èÿêëïæòäêçèÿêëï òçøëåòæçÿïçòäïÿôõìëöìç÷ êæäåæçõøçèìåäåõùúùû6 ûõ9ëåæä÷èìçò ÷ïïë ä÷öææ÷ ëêæòæçí÷øçøëíìçè÷êëïæòäêçè÷òçøëåòæç÷ ïçòäïÿ

012345ÿ7819874ÿ ÿ2 37 3ÿ 3 8 012 3147 814 ÿ 828 34 4ÿ ÿ 87 34

ÿ ÿ! !" #$ %ÿ& '& ÿ ÿ( !# %&! %ÿ) * &! +!%ÿ ÿ ! ÿ,&% ! & %ÿ+ ÿ ÿ ! - ÿ ! !ÿ( & % ( . ÿ+ ÿ ÿ /0 12ÿ45675789ÿ1:;<

=>ÿ?@AB>CDEAÿFAG7>HÿC8AI8C>ÿJ>ÿG57C57>ÿ5BDCDEAÿB5JÿK75LD8ÿFAG57A>CD8A>Jÿ?8G8M7>4N>ÿO =8C@7>9ÿ=8C8M7>4N>H9ÿ>ÿG7>IPHÿB5JÿC@>JÿC8AI8C>ÿ>ÿQ7845HD8A>J5HÿOÿ>RCD8A>B8HÿS>ÿC8AG>79 >ÿG7>IPHÿB5ÿ48G8H9ÿTDHG87D>HÿB5ÿJ>ÿJ8C@7>9ÿJ>ÿJ8C@7>ÿC8L8ÿQ>7G5ÿDAH5Q>7>6J5ÿB5ÿJ>ÿ7>UEAVW XJÿ86Y5GDI8ÿB5ÿ5HG5ÿQ75LD8ÿ5H9ÿH5MZAÿJ>ÿ87M>ADU>CDEA9ÿSL8HG7>7ÿQ>7G5ÿB5ÿJ>ÿIDB>ÿB5ÿJ>H Q57H8A>HÿC8AÿBDHC>Q>CDB>BÿQ87ÿ5A457L5B>BÿL5AG>J9ÿT>6J>7ÿL5BD>AG5ÿDL[M5A5HÿB5ÿJ> J8C@7>ÿOÿQ78I8C>7ÿ\@5ÿ48GEM7>48HÿOÿQZ6JDC8ÿQ@5B>AÿC>QG>7ÿG8B>HÿJ>HÿQ57HQ5CGDI>Hÿ\@5 J>ÿ>C8LQ>]>A9ÿLD7>7ÿ>ÿJ>HÿQ57H8A>HÿB5HB5ÿG8B8HÿJ8Hÿ[AM@J8HÿQ8HD6J5HVW XJÿQJ>U8ÿB5ÿQ75H5AG>CDEAÿB5ÿ867>Hÿ>ÿC8AC@7H8ÿRA>JDU>ÿ5JÿQ7E^DL8ÿ_ÿB5ÿ>67DJW `5ÿ5HG>6J5C5ÿ@AÿQ75LD8ÿB5ÿ;W:::ÿ5@78HÿOÿB8Hÿ>CCPHDGÿB5ÿ_::ÿ5@78HWÿXJÿY@7>B8 B5HDMA>B8ÿ75>JDU>7[ÿ@A>ÿQ75H5J5CCDEAÿB5ÿ_:ÿ867>H9ÿ\@5ÿH57[AÿDLQ75H>HÿOÿL8AG>B>H

01ÿ3454670ÿ689 4ÿ5 6 ÿ 46 6ÿ5 670ÿ 0ÿ 1 ÿ0 543 1ÿ 17061 41 ÿ 0ÿ30ÿ 4376 6 01ÿ 37 ÿ ÿ 0 1ÿ ÿ 0ÿ 417 6 ÿ 41ÿ0 ÿ 54 4ÿ 0ÿ ÿ60 ÿ ÿ 07 46 19ÿ 6450 1 037 3ÿ 46ÿ 017 ÿ!0 7"ÿ 1" 1 0 017#ÿ 0ÿ ÿ 0ÿ$ %&'(ÿ03ÿ34 4ÿ 1 46) 1ÿ ÿ56 06 ÿ0 1ÿ 0ÿ* 4 496 8 3+ÿ0 ÿ, 6 4ÿ 03 91 ÿ01760ÿ 3ÿ 06 ÿ 0ÿ-.ÿ4/6 3 60 / 30ÿ ÿ1432ÿ& 1ÿ 46014ÿ546ÿ3 ÿ4/6 ÿ*147 +ÿ 4 4ÿ9 1 46ÿ 0 ÿ360 4 $17061 41 ÿ 47496 8 ÿ ÿ 4 6 ) 1ÿ ÿ309 1 ÿ0 1ÿ0 ÿ9 1 46ÿ 0ÿ0 ÿ 01

14ÿ43 6ÿ5 6606 ÿ%0 6ÿ546ÿ3 ÿ4/6

*'147"06ÿ 46 +)ÿ 1ÿ037 ÿ309 1 ÿ0 1ÿ 0 ÿ360 4ÿ30ÿ60 / 0641ÿ 3ÿ 0ÿ-.. 76 / ,43ÿ60 6 43ÿ546ÿ789ÿ 47 96 43ÿ 0ÿ 35 : 0ÿ'69017 1 0ÿ56 3 0ÿ " 00ÿ 4 4 /

0 460ÿ ;;0ÿ$7

0ÿ 2 40ÿ 46 / 00ÿ 46 09 0ÿ306<0ÿ3467 9 0ÿ&05) =4 1 1 ÿ ÿ>0106 0 ) ÿ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ! ÿ " # $% ÿ&ÿ' (ÿ')*)+,- .-/" 0123456ÿ863ÿÿ9 224

,

00ÿ83 146ÿ 152ÿ 65 6ÿ26 ÿ34555ÿ64ÿ7 ÿ 15 80 2 ÿ 121ÿ9ÿ 22:145ÿ ÿ;55ÿ64ÿ00 80 <6ÿ ÿ83 1 5 24 ÿ ÿ683 1ÿ=4 04< ÿ 0ÿ5;ÿ ÿ 8340ÿ ÿ953>4ÿ?@ 24 ÿABC9D7 26 E62 ÿ0 ÿ5 32 3 ÿ 424 ÿ 0ÿF3 146ÿA 5 3 246 0ÿ?656G3 =H ÿIÿJ62@3

KJLMLN9D?OD7K4 00ÿ68P 54E6ÿ ÿ 15 ÿF3 146ÿ 1ÿ16153 3ÿ8 35 ÿ ÿ0 ÿE4 ÿ ÿ0 1ÿ8 316 1ÿ26 412 8 24 ÿ863ÿ = 31 ÿ1 5 0QÿR 80 3ÿ1 4 5 ÿ412G 1ÿ ÿ0 ÿ062@3 ÿI 836E62 3ÿS@ ÿ=65 G3 =61ÿIÿ8T80426ÿ8@ ÿ2 85 3ÿ56 1ÿ0 1ÿ8 318 254E 1ÿS@ ÿ0

2618 U Qÿ143 3ÿ ÿ0 1ÿ8 316 1ÿ 1 ÿ56 61ÿ061ÿ2 G@061ÿ861480 14ÿ00ÿ2 35 1 KJ626G3 =H 1Kÿ26 E62 ÿ ÿ=65 G3 =61ÿ 246 0 1ÿ ÿ4 5 3 246 0 1Qÿ836= 146 0 1ÿIV 6ÿ =4246 61ÿ ÿ26 5 3Qÿ ÿ53 E:1ÿ ÿ=6561QÿR415634 1ÿ ÿ0 ÿ062@3 Qÿ0 ÿ062@3 ÿ2616 8 35 ÿ4 1 8 3 80 ÿ ÿ0 ÿ3 < 4ÿ 00ÿ80 <6ÿ ÿ83 1 5 24 ÿ ÿ683 1ÿ ÿ26 2@316ÿ=4 04< ÿ 0ÿ83 W416ÿ5;ÿ ÿ 83404 7 ÿ 15 80 2 ÿ@ ÿ83 146ÿ ÿ34555ÿ6QÿIÿ9ÿ 22 145ÿ ÿ;55ÿ64ÿ00ÿP@3 6ÿ 14G 6ÿ863 ?4ÿABC9D7ÿ3

04< 32ÿ@ ÿ83 1 0 224 ÿ ÿ;5ÿ683 1QÿS@ ÿ1 32 ÿ4183 1 1ÿI 16 5 1ÿ ÿ168635 ÿ3HG4 6ÿ8 3 ÿ=631 3ÿ8 35 ÿ ÿ@

W861424 ÿ4 5 3 246 0 S@ ÿ1 ÿ16153 32ÿ ÿM 15400 ÿIÿJ ÿIÿS@ ÿ26 5 32ÿ26 ÿ 0ÿ 86I6ÿ ÿ0 ÿ3

0121314056789 1 98 5 25 6 89ÿ 5 6 ÿ 5 6 1 5 5 6 ÿ 5 ÿ 5 0 !"ÿ5 ÿ 8 8ÿ 89# 1 ÿ ÿ 9 59 ÿ5 $ ÿ 5ÿ%38 8 9 & %ÿ5 ÿ' 9 8ÿ 5 $5 695ÿ ÿ 59 ÿ 5ÿ() 8*9 ÿ95 * +ÿ ÿ,8 -ÿ $ ÿ 895 8ÿ 89ÿ ÿ8*9 ÿ%,86 %ÿ 8 8ÿ 89ÿ 5 .95 8ÿ 659 8 ÿ2868 9 & ÿ/ÿ38 9 #ÿ 1 ÿ ÿ 5 ÿ5 $ ÿ5 ÿ 89ÿ 5ÿ5 ÿ 5 8ÿ0 9ÿ1 9959 ÿ 5 9ÿ 89ÿ 8*9 ÿ%! 86 59789 %#ÿ1 ÿ5 6 ÿ 5 ÿ5 $ ÿ 5 ÿ.95 8ÿ 5ÿ ÿ95 * 8ÿ 2 ÿ 5 ())69 * '8 ÿ95 3 8 ÿ 89ÿ456ÿ 86$ 9 8 ÿ 5ÿ1 7 +ÿ!9 5 6 +ÿ19 +ÿ8 5+ 88 8 * +ÿ1 89+ÿ1199+ÿ 6 +ÿ -: 8+ÿ 83 * 5+ÿ089 5 +ÿ.59;+ÿ.896 + 5 #ÿ<8 ÿ/ÿ=5 53 5 #3 ÿ8*9 ÿ 5 5 8 ÿ 89ÿ5 ÿ, 9 8ÿ 89 98

965ÿ 5ÿ ÿ5: 8 $ ÿ 659 8 5 5*9 ÿ5 ÿ!65 ÿ 9 65ÿ5 ÿ25 6 1 98 58ÿ 5ÿ!965ÿ 9 ÿ ÿ 5'89 ÿ 5ÿ ÿ" ÿ 5 6 ÿ44ÿ ÿ4>ÿ 5ÿ8 6 *95 89 3 8ÿ 89ÿ5 ÿ 98/5 68ÿ012131ÿ4056789 1 98 5 25 6 89ÿ 5 6 5 6 1 5 5 6 # 3 ÿ 5 69 ÿ 5ÿ38 8 9 & ÿ ÿ 6 59 8ÿ 89ÿ68 ÿ8 6 ÿ/ÿ35$ ÿ 9 ÿ ÿ 8 *89 $ ÿ 5ÿ ÿ88 5'59& ÿ 5ÿ8 6 9 ÿ 5ÿ ÿ, 6 ÿ 5ÿ8 6 ÿ/ÿ35$ ÿ/ 6 5 65ÿ5 62 ÿ5: 5 6 ÿ5 ÿ5 ÿ85 698ÿ 5ÿ1: 8 8 5 ÿ5 ÿ" ÿ 5 6 481"! ÿ 5 ÿ895 ÿ 5ÿ= 5 # 2 ÿ 89 $ ÿ5 ÿ777# 69 #5 ÿ/ÿ 66 ?@@ 95 8A 868 9 # 69 #5 # BCDEFGECÿIÿBJKÿLFMCNFÿOPÿQRSRÿTCUCVÿWCVÿUXNXGYCVÿNXVXNZFUCVRÿK[\

6

| |

MARTES, 27 DE FEBRERO DE 2018 LA OPINIÓN - EL CORREO DE ZAMORA

Alerta por nieve en Zamora como anticipo a una semana pasada por agua La cota cae hasta los 400 metros y la Aemet activa el riesgo por lluvias y fuertes vientos L. G. La provincia de Zamora afronta este martes una alerta por riesgo de nieve, lluvia y fuertes vientos. La previsión de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) sitúa la cota de nieve entre los 400 y los 800 metros, por lo que se prevé una mañana pintada de blanco en buena parte del territorio. Este solo será un anticipo de una semana plagada de lluvias. La predicción da agua, al menos, hasta el próximo domingo tanto en la capital como en el resto del territorio. En cuanto a las temperaturas, los zamoranos tendrán que abrigarse en el día de hoy, puesto que el mercurio oscilará entre los cinco bajo cero y los nueve grados centígrados, muy alejados de los 17 de máxima registrados en la jornada de ayer. El termómetro se volverá más amable a medida que avance la semana. De hecho, no está previsto que las mínimas bajen de los cero grados a partir del día de mañana.

Pablo Sánchez

ZAMORA

«Raíces» empleará a una veintena de personas con discapacidad Los fondos recaudados con las entradas a la feria financiarán el trabajo de usuarios de Intras y Asprosub Ana Arias La «esencia» del mundo rural volverá a exhibirse en el recinto ferial Ifeza durante los días 9, 10 y 11 de marzo. Su etnografía, su gastronomía, su cultura… y también su compromiso. Con el doble objetivo de fomentar el empleo y favorecer la inserción laboral de las personas con discapacidad o en riesgo de exclusión social, la Federación de Grupos de Acción Local empleará de forma directa a diez usuarios de la Fundación Intras y a otros diez de la Fundación Personas durante la feria «Raíces». Una nómina de trabajadores que desempeñará distintas labores de limpieza, mantenimiento o atención al público y a la que habría que sumar otra relación de usuarios contratados gracias a la generación de empleos indirectos relacionados, por ejemplo, con la elaboración de los trofeos para los distintos certámenes programados. «Gracias a la feria se contratará de forma directa a unas 25 personas, el 50% de ellas con discapacidad», señala Jesús Pascual, presidente de la Federación que aglutina a los Grupos de Acción Local Adata, Aderisa, Adisac-La Voz, ADRI Palomares, Macovall y Torguvi, entidad organizadora del evento. La novedosa iniciativa será su-

Numerosos visitantes durante la primera edición. | FOTO JAVIER DE LA FUENTE

fragada con la recaudación obtenida de las entradas al recinto ferial. Al igual que el pasado año, el coste simbólico será de un euro para mayores de 18 años e incluirá una tapa o una consumición en la cafetería en tanto que la entrada para los menores de edad será gratuita. En 2017, año de la primera

edición, la Federación destinó el 10% de la recaudación a entidades sociales. Así, gracias a la visita de 15.000 personas durante los tres días de feria, más de 1.500 euros fueron repartidos de forma equitativa en cheques de 525 euros al Banco de Alimentos, Cáritas Diocesana y Cruz Roja Española.

El Grupo Popular de la Diputación aboga por la igualdad de género El PP presentará una moción al respecto de cara al Pleno del próximo viernes 2 de marzo A. A. Con motivo del Día Internacional de la Mujer que se conmemora el próximo 8 de marzo, el Grupo Popular en la Diputación de Zamora propondrá al resto de grupos políticos representados en el órgano provincial una moción para «asumir el compromiso por la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres». En la exposición de motivos del texto, el Grupo Popular recuerda que España cuenta con un marco normativo que garantiza la igualdad de trato y de oportunidades y el impulso de las políticas públicas para promover el empoderamiento de las mujeres y la erradicación de la violencia que se ejerce sobre ellas. Por este motivo, también instan al resto de organismos responsables a hacer efectivas las medidas oportunas para acabar con la desigualdad. El PP trasladará la propuesta al resto de grupos durante la Junta de Portavoces que se celebra hoy de cara al Pleno ordinario previsto para el próximo viernes 2 de marzo.

NNGG de Zamora refuerza su presencia en la directiva regional María Eugenia Martín Vasallo será adjunta a la Presidencia de Castilla y León que acaba de revalidar Eduardo Carazo

El equipo de NNGG Zamora durante el Congreso. | FOTO CEDIDA POR NNGG

L. G. La organización juvenil del Partido Popular de Zamora, Nuevas Generaciones, ha reforzado su presencia en la Junta Directiva de la formación en Castilla y León después del dé-

cimo Congreso Autonómico celebrado este pasado fin de semana en Salamanca. La afiliada zamorana María Eugenia Martín Vasallo pasará a desempeñar la función de adjunta a la Presidencia que el vallisoletano Eduardo Carazo, único candidato, ha revalidado con un 97,13% de los votos. Además, Rosalía Mostaza Mangas pasará a ser tesorera autonómica; Diego Pérez, Ángel Barba, María Prieto y Elvira Pérez Pelaz serán secretarios; y Juan Manuel Pedrón Alfonso, Sergio De Fuentes y Sandra Almena Contra ejercerán la función de vocales. La delegación zamorana de Nuevas Generaciones asegura que todos ellos trabajarán durante los próximos años «defendiendo y poniendo voz a lo que de verdad le interesa a la gran mayoría de jóvenes castellanos y leoneses para poder seguir

siendo lo que NNGG nunca debe dejar de ser: la organización política juvenil más importante del centro político español». El presidente reelegido, por su parte, ha manifestado su objetivo de ayudar a los populares para que obtengan unos buenos resultados en los comicios del próximo año. Carazo ha insistido en que Nuevas Generaciones se pondrá a «trabajar» para conseguirlo, porque «cuando gana el Partido Popular, a Castilla y León le va mejor». También, tras el congreso para «discutir ideas», el presidente de NNGG ha insistido en declaraciones recogidas por Europa Press en que sus miembros tienen ahora que «pisar calle» y «estar donde esté la gente joven de Castilla y León», para «llevar hasta el último rincón de la Comunidad Autónoma el mensaje del Partido Popular».

h [ÿ05ÿ ÿi b ÿ ÿ0345

0.9861ÿ%3S98B-

ÿ

jklmnopnqÿstÿuqvwtxxyo jklmnopnqÿstÿzqxtopnq jklmnopnqÿstÿ{xnpqowt 8 fgÿ!"#$%&!

8 ÿ ÿÿ!"#$%&!

0123020345ÿ7ÿ89 8 ÿ

ÿ ÿ F0ÿ5=9:-3

'( ))

* )

+ÿ%-./01ÿ2-34-561ÿ7898:-ÿ03ÿ%;#!<ÿ01ÿ9=ÿ>.8/0.ÿ-?@ÿA0ÿ4=1B8@1-/801:@ÿB@81B8A801A@ÿB@1ÿ3-ÿC@.1-A-ÿD<0.9>0B:87-9ÿ&11@7-A@.-9ÿ01 E-3=AÿF01:-3D +ÿ#3ÿB01:.@ÿA89>@10ÿA0ÿGGÿ>3-H-9IÿA0ÿ3-9ÿB=-309ÿJKÿ9@1ÿA0ÿB01:.@ÿA0ÿAL-IÿKMÿA0ÿ-:01B861ÿ-/N=3-:@.8-ÿOÿJPÿ01ÿ.Q58/01ÿ.098A01B8-3 3ÿ%;#!<ÿA0ÿ-301B8-ÿ90ÿ>.09:-ÿ=1-ÿ-:01B861ÿ81:05.-3ÿ0ÿ81:0.90B:@.8-3ÿ-ÿ>0.9@1-9ÿB@1ÿ:.-9:@.1@ÿ/01:-3ÿ5.-70Iÿ:01801A@ÿ01 +Bÿ=0 R01: 9A0 -ÿ9ÿ0=ÿ 09>0B8-3ÿ>.@N30/S:8B-ÿOÿ3-ÿA0ÿ9=9ÿ4-/838-9ÿB=8A-A@.-9

|}~ €ÿ‚ƒ|

9 ÿ ) ÿT ÿ ÿ 8 Uÿ ÿV W TX UÿY ÿZ [ ) ÿY \ÿ ÿ ) ÿ ÿ W ÿ ÿ ) X ÿ [ [ ] 8 ^ÿ ÿ_ Uÿ` ÿ ) ÿ*ab ÿ ÿ) )` ÿ ÿ 8 ÿ\ÿc` ÿ[ ÿ ` ) ÿ ) ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ) [ÿ W ÿ8[) ) Uÿ ÿ [) ÿ ÿ Uÿ Z [ÿ [ÿ ÿ T` 9 ÿZ [ ) ÿ ÿ ÿ ÿ* ÿ Z [ ÿ ÿ ÿ ) ÿ ÿWÌ€ ) ÿ ÿ 8 ÿ ÿ_ Uÿ* ÿ ÿc` ÿ ÿ ) ÿY Y Y ÿ ÿ ÿ* [ ÿ ÿV W TX ÿ ÿ ÿd ÿe [* ) Z [ÿ Z [ÿ ÿ ÿ ` ÿ ) eUÿc` ÿY ÿ[`*` [) ÿ`

01234ÿ67ÿ728172394ÿ72397ÿ723 6 67 ÿ094 7

42 7 ÿ ÿ1 1 9 4 ÿ ÿ1 1 9 ÿ67 ÿ 34ÿ67ÿ ÿ 16ÿ 723 ÿ842ÿ7 ÿ 2ÿ67ÿ84 0 93 9 7 079 728 ÿ ÿ897 9ÿ217 ÿ

279 ÿ ÿ 17ÿ 2 8 ÿ 1ÿ 83 6 6ÿ ÿ09 28 0 4 ÿ67ÿ !" ÿ3 727ÿ84 4ÿ4 #73 4ÿ094 4 79ÿ ÿ 224 8 2ÿ ÿ ÿ 7#49 ÿ67ÿ ÿ8 6 6 67ÿ 4 ÿ97819 4 ÿ6 9 64 ÿ ÿ079 42 ÿ72ÿ

31 8 2ÿ67ÿ670726728 ÿ ÿ 7ÿ72817239 ÿ72ÿ7 37ÿ 4 7234 ÿ842ÿ12ÿ2 7 ÿ67 4810 8 2ÿ67 ÿ! $ÿ67ÿ 1 ÿ0 % ÿ6

042 7 ÿ67 67ÿ 4 ÿ 79 8 4 ÿ67ÿ 3728 2ÿ6 9783 ÿ&7ÿ39 3 ÿ67ÿ12ÿ 79 8 4ÿ 17ÿ 1 3723

1 ÿ 831 8 427 ÿ72ÿ64 ÿ0 97 ÿ 126 723 7 'ÿ7 ÿ39 #4ÿ72ÿ976ÿ ÿ ÿ8 6 6ÿ7ÿ 224 8 2ÿ72ÿ ÿ 3728 2ÿ0

84 48 67 ÿ67ÿ ÿ 2379 728 2ÿ67ÿ 9 72ÿ( 2 ÿ ÿ#492 6 ÿ3 )2ÿ* ÿ8423 64ÿ842ÿ ÿ097 728 ÿ67ÿ+ 217 ÿ,792 267% 6 978349ÿ 7279 ÿ67ÿ ÿ-126 8 2ÿ 7 ÿ 96 6 ÿ723 6 6ÿ97 042 7ÿ67ÿ ÿ 7 3 2ÿ3)82 8 ÿ67 ÿ 72394ÿ ÿ ÿ6 978349 ÿ67 ÿ + 93 ÿ.19 2 ÿ728172394ÿ* ÿ8423 64ÿ3 )2ÿ842ÿ ÿ097 723 8 2ÿ67ÿ6

3 234 ÿ094 7834 ÿ 17ÿ 496 2ÿ ÿ

3728 ÿ72ÿ7 ÿ 34ÿ67ÿ ÿ 16 723 ÿ67 67ÿ72 4 17 ÿ 224 6497 ÿ ÿ8 9 4ÿ67ÿ-126 8 2ÿ/239 ÿ ÿ 0 8 4ÿ0

427 ÿ1 ÿ8 1 19 ÿ67ÿ7 37ÿ728172394ÿ* 8499 64ÿ ÿ8 9 4ÿ67ÿ 4 ÿ1 1 9 4 ÿ67 ÿ ÿ 17ÿ* 2ÿ 0493 64ÿ 1ÿ

2ÿ72ÿ09 79 ÿ079 42 ÿ67ÿ 1ÿ7 079 728 ÿ72ÿ7 ÿ 72394 ÿ 23ÿ56278ÿ9ÿ3:ÿ;<=ÿ=<ÿ5<>?;@Aÿ=<ÿ6<B<;<>CD:ÿ2A?:?:3 ÿ/+& &Eÿ6

0427ÿ67ÿ 72394 ÿ67ÿ 7 79728 ÿ 3 3 ÿ81 4ÿ4 #734ÿ7 ÿ094 4 79ÿ ÿ 2 7 3 8 2ÿ72ÿ 379 ÿ97 8 42 6

842ÿ079 42 ÿ670726 7237 ÿ4ÿ842ÿ6

8 0 8 6 6 ÿ.72394ÿ67ÿ7 3 ÿ976ÿ 19 7ÿ7 ÿ 72394ÿ67ÿ 7 79728 ÿ 3 3 ÿ67ÿ 3728 2

84 48 ÿ ÿ 79 42 ÿ842ÿF9 34924ÿ+723 ÿG9 7ÿ67ÿ0 728 .7 67ÿ7 ÿ 72394ÿ 7ÿ 7 ÿ097 3 ÿ12 ÿ 3728 2ÿ 237 9 ÿ7ÿ 2379 78349 ÿ ÿ079 42 ÿ842ÿ39 34924ÿ 723 ÿ372 7264ÿ72817239 ÿ 1 7 078 ÿ094 7 3 8 ÿ ÿ ÿ67ÿ 1 ÿ ÿ81 6 649 ÿH 8 64ÿ72ÿ ÿ8 16 6ÿ67ÿ0 728 ÿ6

0427ÿ67ÿ3464ÿ3 04ÿ67ÿ 2 3 8 427

3)82 8 ÿ0 9 ÿ ÿ 3728 2ÿ67ÿ7 34 ÿ39 34924 ÿ 1723 ÿ842ÿ12ÿ343 ÿ67ÿIIÿ0 % ÿ67ÿ ÿ81 7 ÿ Jÿ 42ÿ67ÿ872394ÿ67ÿ6K ÿJ ÿ67 3728 2ÿ 1 349 ÿ ÿ Lÿ72ÿ9) 72ÿ97

6728 F )2ÿ81723 ÿ842ÿ 79 8 4 ÿ67ÿ 3728 2ÿ7 078 % 6 Mÿ 79 8 4 ÿ67ÿ97 79728 ÿ67ÿ 2 49 8 2ÿ ÿ6481 723 8 2 ÿ842ÿ 494

0 9 ÿ7 ÿ 23798 4ÿ67ÿ7 079 728 ÿ 49 8 2 ÿ 9104 ÿ67ÿ6

81

2 ÿ 7

427 ÿ7 078 % 6 ÿ4ÿ7 04

8 2ÿ67ÿ8 4 ÿ8 K2 84 72397ÿ4394

uvwuvÿyz{

NOPQRQSTÿVWXSRQOYSZST I[L[ !

ÿ;AD?:?ÿ=<ÿ_:3Ì€>CD:ÿC@3:a@;:ÿ<>ÿ3:ÿbc<A?:ÿ<>ÿd:;Ce:ÿ=<3ÿ5<>?;@ÿ=<ÿ6<B<;<>CD:ÿ2A?:?:3ÿ=< \: ÿ ]>D ^ < <>B<;d<=:=<Aÿd<>?:3<Aÿf;:^<Aÿ !ÿg[ [ !Jÿ \:ÿ=D;<C?@;:ÿf<><;:3ÿ=<ÿh:3c=ÿ8ia3DC:ÿ^DAD?:ÿ<3ÿ5<>?;@ÿ=<ÿjk:ÿ23ÿl:;@ÿ ÿJ[I[ !L \:ÿ=D;<C?ÿ@;:ÿf<><;:3ÿ=<ÿl:dD3D:ÿ9ÿmcn<;ÿ^DAD?:ÿ<3ÿ5<>?;@ÿo>B@=@>:ÿ=<ÿ5c33<;:ÿ !ÿ![I[ !Lÿ \:ÿ=D;<C?@;:ÿf<><;:3ÿ=<ÿl:dD3D:ÿ9ÿmcn<;ÿ=<ÿ3:ÿp<><;:3D?:?ÿ^DAD?:ÿ<3ÿC<>?;@ÿo>B@=@>:ÿ=<ÿ_D>:;qAÿ ÿJ[![ !rÿ \:ÿ=D;<C?@;:ÿf<><;:3ÿ=<ÿs;tBDC@ÿ^DAD?:ÿ3:ÿ]>D^<;AD?:?ÿ=<ÿ_:3Ì€>CD:ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

ÿ

ÿ

01234516ÿ8ÿ9163 2 46ÿ8ÿ 1 6 13315ÿ8ÿ 146ÿ8ÿ 3

!ÿ#ÿ$ ÿ%&'()ÿ$ ÿ*+#,

23- . ÿ1 /ÿ01/23

43 2 6ÿ ÿ 543 4 63 6ÿ 1 ÿ 1 42 4ÿ1 315 45ÿ 1ÿ 0 g)'V&$& ^%P' & d;=&=:; ') d)'%&:;<= ^%PU ) S&' V;=_ ^ =V) ^:)%% ': U): : &;= Z)_ V;:& R=[)'% P;=;<= ^=V' ;V& N ÿU)ÿP XU;:) =$&U : & '&_<= V ';& `&=&';& `& V;UU&ÿU&ÿS&=: & `&V&U & `hÿc& :& &U;:;& Z&ÿ9;)Y& S ':;& c&U =:;& ^ P& &!Z QR" S#9R̀ ^ P& &!"h S#9R̀ ^ P& &! 9 R ^ P& &! TR ^ P& &!^b9 g ^ P& &! d9R̀ ^ P& &! bTQ9 ZR ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ¡¢£¤£¥¦§¨©ÿ«¨¨¬£­©ÿ®¯¨®£¦©ÿ°ÿ±­ÿ¢­¯«­¯¨©ÿ®¦¯¦ÿ§­²¨¯¦¯ÿ¤¦ÿ­³®­¯£­´«£¦ÿ±­¤ÿ¤­«¢¨¯ÿ°ÿ¨µ¯­«­¯ÿ«¨´¢­´£±¨©ÿ±­ÿ£́¢­¯¶©·ÿ¸£ÿ«¨´¢£́¹¦ÿ´¦º­»¦´±¨ ­´¢­´±­§¨©ÿ¼½­ÿ½©¢­±ÿ¦«­®¢¦ÿ´½­©¢¯¦ÿ®¨¤¾¢£«¦ÿ±­ÿ«¨¨¬£­©·ÿ¿­¯ÿ´½­©¢¯¦ÿÀ¨¤¾¢£«¦ÿ±­ÿÀ¯£º¦«£±¦±ÿ°ÿÁ¨¨¬£­©

üýþÿøÿ0þùþ1öÿþý 2úçþù2øúÿþ30þùøúù4ÿ

çèéêëéìèíîÿðéñòóôèõòÿöÿ÷øöùøúû

ÊÿÌÍÿÎÏÐÍÑÿÒÿÓÔÍÕÐÍÑÿ ÊÿÖ×ØÙÌÒØÍÐÚÍÿÍÐÿÑÏÿÖÙÕÕÍÙÿ ÊÿÎÙÿØÛÑÿÕÍÎÍÓÒÐÚÍÿÌÍÎÿÐÍÜÙÖÔÙÿ ÍÝÚÍÕÔÙÕÿÌÍÿÍÑÞÒßÒÿ

àáÿâãäåæ

01 - 5ÿ ÿn11A458 2 4

ÂÃÂÄÅÆÇÈÂÉ

9 $&::;<=5 >524 16?ÿ3@ÿ 1ÿA1B5154ÿ 1ÿ30C@ 4-6 ÿ 4 5 35 2ÿ1 66 5

7 5ÿ 45 1 8

S ÿ_ V&3ÿ D 331 5 ÿ `)%P&'V;'

E ÿF FGF DF ÿ0 ÿ H 0 D HIÿ Eÿ HJKF5Lÿ@ÿ9 ÿ5 HML

N; (ÿ O ;P) ÿQRSSRTÿ$ ÿ&UV)ÿ' =$;%; =V) q ÿ24 2 - 4ÿ ÿ 5 815

' =;'W=ÿ&ÿP ')=& ÿ$ ÿ$;V;=V& 18 6 ÿ 1 ÿ 3 ÿ 1 ÿ 1 42 4 r ÿoÿ 163 4 V;V U&:;)= ÿP&'&ÿV'&X&Y&'ÿ ÿP';% '& 1 6 331 5 4456ÿ ÿp 1ÿ 6 46 V)%&ÿ$ ÿ:)=V&:V)ÿ:)=ÿ Uÿ% =$) %P' &';&U E DJÿ 0 ÿoÿ 0D 9L0ÿp F9L0

5 ÿm-1ÿ -1 ÿ24 6- 3 5ÿ1 ÿ24 31 4ÿ 1ÿ 6ÿ2- 354 816 6ÿm-1ÿ248 4 1 ÿ1 ÿ 3 ÿ 1 ÿ 1 42 4ÿ1 315 45ÿ 1 6 r ÿ64B51ÿ 63 46ÿp 46?ÿ 1ÿ4A5121846ÿ 46 7 146ÿ 31 546ÿ ÿ24 3 - 2 6

Z) ÿ O ;P) !ÿO ÿV'&X&Y&'W=ÿ =ÿ[& ÿ$ ÿP' ;=: X&:;<=ÿ %P' &';&U!ÿ ÿ =%&':&=ÿ$ =V')ÿ$ U P')\ :V)ÿ ')P )ÿ+]**ÿQRSSRTÿ^%P' =$ $ ';%)!ÿ;=V _'&$)ÿ =ÿU&ÿ̀WV $'&ÿ$ ÿ̀)% ':;)ÿ^aV ';)'ÿ$ 567689 U&ÿb=; ';$&$ÿ$ ÿc&UU&$)U;$ÿ\ÿ[;=&=:;&$)ÿP)'ÿ Uÿd^N^9ÿ&ÿV'& e ÿ$ UÿP')_'&%&ÿ ')P )ÿR=V '' _f ÿs`)== :V&ÿ: U X'&'t g):V Ph

u

54 1234ÿ1-54 14ÿQRSSRTÿ^%P' =$ $ ';%)ÿ6 -1ÿ348 4ÿA458 ÿ ÿ2-15 4ÿ ÿ 4ÿ 5 4ÿ 1ÿ16346ÿ 66 5 1 35 6ÿ61ÿ 2152 ÿ ÿA12i ÿ 1ÿ 5161 3 2 ÿ 1ÿ163 ÿ 2 3 7 ÿ ÿ 1ÿ ÿ̀WV $'&ÿ$ ÿ̀)% ':;)ÿ$ ÿU& b=; ';$&$ÿ$ ÿc&UU&$)U;$?ÿ1 ÿ 5 84ÿ@ÿ 1ÿ8 5.4ÿ 1ÿ30C@ÿ ÿ 6ÿCC/10ÿ1 ÿ1 ÿ - ÿ5 ÿ 1ÿ ÿj 2- 3 1ÿG48152 4?ÿ 46ÿ 5- 46ÿ 546 -1 ÿ6-6ÿ 1 6ÿ 1ÿ35 B k4ÿ 5 ?ÿ81 31ÿ ÿ24 B45 2 ÿ1 351ÿ 1564 6ÿ 1 63 3 6ÿ3 3- 2 4 16?ÿA453 1215ÿ1 ÿ 16 554 4ÿ 1ÿ6-6ÿ8l6ÿ 3 6ÿ2 2 16ÿ24 ÿ1 ÿl 84ÿ 1 1 15 5ÿ- 1m- 4ÿ54B-634ÿ ÿ248 131 31ÿ18 516 5 81 316 ÿ

GLEp5 0ÿ9 ÿL F FJ

Z )=&'$ÿg '& vwxyz{y|w}y~ yÿ}yÿ

\ $& ÿ^ ')P & hÿ Z^ `Q ÿ^TQh

=V)=;)ÿ )= V {y|w}y~ yÿ}y ÿ ÿ}yÿ z { } {y|ÿy ~ y{| {y|

01ÿ3456167689 ÿ 4ÿ7 979ÿ34ÿ 1ÿ 4 7 ÿ 4ÿ19 4ÿ34ÿ 9ÿ14 4 6393ÿ34ÿ 9 89 ÿ4 ÿ9 6 ÿ 4ÿ 4369ÿ417 4ÿ4 13 ÿ9 93 6 ÿ ÿ4 ÿ 9 9 ÿ ÿ34ÿ 4ÿ ÿ9 1 ÿ ÿ9 19 ÿ7 9741ÿ34ÿ 64179 ÿ ÿ 4 4 768 ÿ ÿ!"#ÿ ÿ$ ÿ% !$&ÿ'9 69ÿ 1ÿ 41763 ÿ ( ÿ4 4 9 69 41ÿ4 74ÿ7 ( 674ÿ 486 ÿ9ÿ ÿ 9 7 ÿ9 ( 67 ÿ 54 6 19 )ÿ* 9 69 ÿ9ÿ4 ÿ ÿ6174+ 9174 ÿ 3 (1ÿ 9 76 6 9

ÿ41ÿ 9ÿ 461 9 6,1ÿ34ÿ-. / #ÿ$0 0 ÿ 6417939 ÿ9 ÿ- 1 ÿ"#2 # 1" # 0ÿ ÿ 1ÿ 9 +41ÿ 9 9ÿ4 ÿ 4 6 6417 ) ÿ 39ÿ476 479ÿ456657ÿ 4 134ÿ9ÿ 9ÿ197 9 489ÿ34ÿ4 7 ÿ4 6 ÿ34ÿ7 9 99 :ÿ 1ÿ # ; #2 "< = >#10? "@ =ÿA?02" " 1".0"# =ÿA?02"1?02? 0 =ÿ>#2 # 1" # 0 ÿBÿC 2#" 0 )ÿD939ÿ 1 ÿ34ÿ4 179 (ÿ 1ÿ 1ÿ +916 ÿ 4ÿ ÿ9 93 619ÿ ÿ 1ÿ3 ÿ 417 4 ÿ 1 ÿ 9 93 ÿ 417 ÿ6174 1

4 7414 64174ÿ9 ÿ +916 ÿ 93 61 ÿ34 ÿ4 6 ÿ4 ÿ 9 ÿ59 6 679 (ÿ ÿ4E 4 641 69ÿ ÿ 1 6 6417 ÿ9ÿ 9 1 )ÿFÿ 7 ÿ 417 ÿ4E74 1 ÿ 1ÿ 1 6 6417 ÿ ÿ4E 4 641 69ÿ 4ÿ 9ÿ74 (76 9ÿ9ÿ7 979

ÿ 4 6 19 (ÿ 19ÿ86 6,1ÿ4E74 19ÿ34 ÿ 4 7 ) ÿ 0 ÿ4 6 ÿ >AA>Cÿ34 ÿGB?#2 -"#2 ÿ ÿA "# ÿ 0ÿH -. ÿ 9 (ÿ5 4179 ÿ4 ÿ4 7 36 ÿ34 ÿ4 9I ÿ41 4 ÿ 16 6 6 ÿ9ÿ7 98 ÿ34 ÿ41 7 6 )ÿ0 ÿ34ÿA "# ÿ ÿJ" 1 ÿ ÿ ÿ 9 74 ÿ 4 6+ 4ÿ 49 ÿ 19ÿ4 4 9 9+ 613 7 69 ÿ 1ÿ8K1 ÿ9ÿ 9ÿ7 91 5 9 6,1ÿ34ÿ ÿ 4 49 4 ÿ 76893 ÿ41ÿ " ÿ ÿH -. )ÿ0 74 4 6 ÿ 4179ÿ 1ÿ 1ÿ97 9 768 ÿ 9 76 9 Lÿ 9ÿ61 9 6,1ÿ34ÿ 19ÿ 4 19ÿ61 689ÿ41ÿ 9ÿ361( 6 9 1684 679 69ÿM 1ÿ89 ,1ÿ41ÿ 9 ÿ34ÿNOÿ9I Pÿ 4ÿ9 79 (ÿ ÿ4E 4 641 69ÿ41ÿ 9ÿ36 4 6,1ÿ34ÿ 19ÿ4 4 9 9+ 613 7 69 )ÿ0 ÿGB?#2 -"#2 ÿ ÿ/ 1"00 ÿ 4ÿ41 417 9ÿ4 7 36913 ÿ9ÿ ÿ848 ÿ8K9 ÿ34ÿ 9 9 6,1ÿ 1 4 79ÿ616 697689) ÿ 0 ÿ4 6 ÿ >AA>Cÿ 4ÿ 9 76 6 9 (ÿ 99 ÿ ÿ 1 49 ÿ34ÿGQ>HQ ÿ R 74 ÿ34ÿ4 4 9 ÿ 4 9 6 1939 ÿ 1ÿ4 '( 6797ÿ197 9 ÿ34 9

9 (ÿ36 76179 ÿ" ÿ ÿ? #" - ÿ;"1"#2)ÿ49 6 1ÿ 4 9 6 1939ÿ 1ÿ4 '( 6797ÿ197 9 ÿ9 Kÿ ÿ 1ÿ 9ÿ 1 7 6,1 ÿ 4ÿ41 417 9ÿ4 ÿ456657ÿ34ÿH #2 12ÿS? ÿ 1ÿ4 6 ÿ 4 7 9 999ÿ41ÿ 9ÿ1 1"T#ÿBÿ ";? "T#ÿ ÿ?# ÿ- 1 ÿ 4ÿ41+ 4ÿ ÿ 4 4 4174ÿ9ÿ 9 ÿ4 4 9 ÿ 4 9 6 1939 1ÿ4 7 ÿ( 67 ÿ 6 939 ÿ41ÿQ . U ÿBÿV 2?W 0X ÿ 0 ÿ4 6 ÿ >AA>Cÿ34ÿ 9ÿ616 697689ÿS? ÿS ? ÿV 2 "- #" ÿ. ÿ0ÿS 00 ÿ 4ÿ34 9

9 (ÿ 9ÿ8K9ÿ34 43 9 6,1ÿ41ÿ 97 6 16 )ÿ49 6 1ÿ 1ÿ 1ÿ96 4ÿ 439+,+6 ÿ 4ÿ34 418 4 84ÿ4 ÿ4 6 ÿ456657ÿ34ÿ 9 !?# 1"T#ÿ>#2 ÿ3436 939ÿ9ÿ 9ÿ61 6,1ÿ34ÿ 4 19 ÿ 1ÿ 4 9 ÿ 6 ,+6 ÿ 4ÿ 91749ÿ 9 61 34ÿ9 6,1ÿ 9 9ÿ 9ÿ 76 689 6,1ÿ34ÿ 436 ÿ9 36 86 9 4 ÿ ÿ 7 3 ÿ43 9768 ÿ ÿ ÿ 7 47 994 ÿ 4 4ÿ4E'6 41ÿ41ÿ4 ÿ!>HGÿ%! 2"@ 0ÿ ÿH 2 ÿ ÿGW?"0 ÿ ÿH -. &X ÿ ÿ ÿ YZ[ÿ]^_`Z[ÿa_bcdecÿaZcÿfeÿ̀e^dgag`eaghcÿibÿfZ[ÿjk_cdelgbcdZ[ÿibÿmZbagffZnÿobigceÿibf pel`ZÿkÿobigceÿibÿqgZ[baZrÿbfÿafs[db^ÿibÿfeÿj]^_`eaghcÿtl`^b[e^gefÿuccZveiZ^e pZc[d^_aaghcÿtwgagbcdbÿxjtuptynÿfeÿj[Zageaghcÿibÿz^ZdZaZfZÿibÿpe[dgffeÿkÿYbhc xz^ZdZaZakfynÿfeÿgcgagedgveÿ{_b^Zÿ{Z_^Zÿzed^glZcgZÿ̀e^eÿbfÿ{b[e^^ZffZrÿfeÿbl`^b[eÿuibef |^_gd[nÿfeÿw_cieaghcÿucd^e[ÿkÿfeÿ}wgagceÿibfÿjfdZÿpZlg[gZceiZÿibfÿ~Z gb^cZÿ̀e^eÿfe oe^aeÿt[`e e ÿ ÿ ÿ 4 4 ÿ4 6 ÿ >AA>Cÿ 64

91ÿ 9ÿ 54 79ÿ34 ÿ ÿ )ÿ0 ÿ4 6 ÿ ÿ> 0ÿ! ?"2 ÿ4 4 9ÿ3436 939 ÿ9ÿ 9ÿ36 7 6 6,1ÿ34ÿ5 7 ÿ 9 ÿ89ÿ41ÿ ÿ34ÿ36 99 ÿ 19ÿ1 489ÿ K149ÿ34ÿ14+ 6 ÿ 9 939ÿ41ÿ 9ÿ36 7 6 6,1 34ÿ 3 7 ÿ9ÿ7 98 ÿ34ÿ 19ÿ 47 3 +K9ÿ611 893 9)ÿ0 ÿ456657ÿ34ÿV 2 1 1B0 ÿ 1" 1"T#ÿ V 2 1 0 ÿ ÿH 2"00 ÿBÿ T# ÿ 9ÿ4 76 9 ÿ ÿ 914 ÿ34ÿ5 9 6,1ÿ41ÿ4 79ÿ14 4 9 69 36 6 619 9 393 ÿ ÿ 1ÿ+ ÿ34ÿ 9 6 ÿ 4ÿ'91ÿ9 793 ÿ ÿ86 6,1ÿ41ÿ 19ÿ 4 16,1ÿ34ÿ 869ÿ34ÿ6349 ) ÿR 76 ÿ4 ÿ456657ÿ34ÿ 9ÿ ;"1"# ÿ 0ÿG02 ÿH -" " # ÿ 0ÿ$ " # ÿ. ÿ0 ÿA 1 ÿQ . U ÿ7 9 999 9 9ÿ4 ÿ5 417 ÿ34ÿ4 79ÿA 1 ÿQ . U ÿ41ÿ4 ÿ( 67 ÿ 1684 679 6 X ÿ D 1ÿ4 79ÿ9 7686393 ÿ 9 ÿ ( ÿ34ÿ 9 4179ÿ 4 19 ÿ 9 76 6 9174 ÿM 9ÿ 4 4 4179 6,1ÿ54 41619ÿ9 9189ÿ4 ÿ ÿ 6417 Pÿ 4ÿ5 9 (1ÿ 9 74ÿ34ÿ ÿ4 6 ÿ >AA>Cÿ34ÿ4 74ÿ9I ÿ84 (1ÿ6 939 ÿ ÿ 497686393

ÿ 16 9 6,1 ÿ ÿ 41 6,1ÿ ÿ ÿ 9 9 63934 ÿ 9 9ÿ7 9 999 ÿ41ÿ4 6 ÿ 4369174ÿ 9ÿ ( 76 9ÿ34 89 4 ÿ ÿ4 ÿ 4 47 ÿ 9ÿ36 6 619ÿ ÿ 9ÿ 4 1 9 6 6393 ÿ4 ÿ494 6 6 ÿ34ÿ'9 6 63934 ÿ34ÿ6174 6+41 69 4 6 19 ÿ ÿ 9ÿ9 4 7686393 ÿ 9ÿ4 '9ÿ9 7689ÿ ÿ 9ÿ9 7 1 641 69 ÿ ÿ4 ÿ5 417 ÿ9ÿ 9ÿ+4 79 6,1ÿ34 4 4 9 ÿ ÿ 176414ÿ 9ÿ 76 7 9 6393ÿ 9 9 ÿ 9ÿ61 6,1ÿ 69 ÿ ÿ 9ÿ86 6,1ÿ6174 19 6 19 ) ÿ ÿ ÿ848 ÿ 9 ÿ4 4 9 ÿ41 17 9 (1 ÿ41ÿ >AA>CÿQ-. # ? " - ÿ 19ÿ'4

9 64179ÿ 9 9ÿ4 ÿ6 ÿ34 ÿJ . # "0" ÿC 1" 0ÿH . 2"@ ÿ 4369174ÿ4 ÿ8 93 ÿ34ÿ ÿ4E 4 641 69ÿ ÿ 1 6 6417 ÿ41 4 79 ÿ1 489 ÿ+414 9 6 14 ÿ ÿ9ÿ7 98 ÿ34ÿ 19ÿ9 4 79ÿ56 4ÿ ÿ 9ÿ 4741 6,1ÿ34 ÿ79 417 ÿ41ÿ4 ÿ2 # 2 # ; #2 "< X ÿ V #2 1"T#ÿ ÿ0 ÿ"#"1" 2"@ ÿBÿ0 ÿ1 2 ÿ ÿ1 - 1" ÿ 2 "

G0W ÿ-."< ÿ ÿ- @ ÿ# 0 ÿ1 # - ÿ ? J 0ÿ ÿ0 ÿH ?< ÿ ÿ ÿ ¡ÿ ÿ¢£¤ ¥

# #1" ÿ 2¦ÿ§¨©ª« #2 # ÿ0 ÿ ÿ 0 ;?2? ÿ ÿ0 ÿ.? 0"1" ÿ #0"#

ØÉÊØÉÿÙÙßÿ Ý

ØÉÊØÉÿÞÚÿ Ý

ØÉÊØÉÿÙÚÛÿ Ý

Á¹ÂÀÃÀÄÅÀÆÿÈÉÊÉËÌÍ ÎÏÿÐÑÒÓÍÔÕÉÏÖÒ ·¸¹¸º»¼ÿ¾¿Àº¼

4­447 ÿ ÿÿ®00¯ 9 6 1 Q-. Q 2ÿ! - 1"T# ®00¯ 9 6 1 648ÿ4 6 ÿ456657ÿ34ÿ9 7 ÿ 4136 6417 ÿ

4 16 (1ÿ9ÿ 4 19 ÿ34ÿ36 76179 ÿ767 9 6 14 ÿ 9 9ÿ7 9 999 ÿ ÿ 6 4 9ÿ7 9ÿ34ÿ 179 7 ÿ 1ÿ 4 ÿ 13 ÿ4 4 9 69 ÿ3 8 )67°±²¯5¬' Q ÿ³¨³ÿ́ ÿ-. 2µ 76 69 ÿ9 7 9 6393 ÿ4 4¶ 4 4 94E74 6 ) ÿ

N'

Q-. Q 2ÿ! - 1"T# ®00¯ 9 6 1 51 4 79

¬4 ÿ41ÿ4­6774

ÿ 4ÿ!" # ÿ# ÿ! ÿ$% &ÿ 8'2474ÿ8 ÿ(4ÿ)4 *( 47ÿ78ÿ+1382 1ÿ78ÿ(4ÿ, -825 747ÿ78ÿ.4((471( 7/ 7420ÿ4ÿ 1 1 82ÿ5*5ÿ(1 845ÿ78ÿ 242431ÿ4ÿ5*ÿ 2148

1ÿ24 7824/ÿ567768ÿ93 28 787*2 531/ÿ8 ÿ* ÿ4

1ÿ:*8 I f

8 720ÿ(*'42ÿ8(ÿ 2 ; 31ÿ714ÿ<ÿ78ÿ342=1ÿ78ÿ>?@</ÿ4ÿ(45ÿ@@AB?ÿ78ÿ(4ÿ34C4 4/ÿ8 ÿ8(ÿD E ÿF G ÿH 12 4745ÿ5K 45 ÿL8*74 I # ÿJ Aÿ95 4ÿ 4 -4ÿ( 782474ÿ 12ÿ715ÿ3*38285/ÿ(4ÿ7 28

124ÿ78ÿ(4ÿ+0 8724ÿ4ÿ7 28

124 n7*4 824ÿ4ÿ^424 145ÿ^k0ÿ>?@< 4 47K3 4ÿ78ÿ56776893 28 787*2 531ÿL24AÿM NÿI " # Nÿ4ÿ(4ÿ 1O* 747124ÿ78ÿ(4ÿ+0 8724ÿ4 7 28

124ÿ K 4ÿ78ÿ567768ÿ93 28 787*2 531ÿP ÿQ N/ÿ'8 82420ÿ8:* 15ÿ78ÿ4( 1ÿ28 7 3 8 1 n2 82 45ÿ(45ÿ34 21 *(45ÿ 424ÿ(45 12 4745ÿ8 ÿ88- ((4ÿ4ÿ7472 7A

1 O1234715ÿ 12ÿ4(*3 15ÿ78ÿ7 5 45ÿ 4228245/ÿ 4 1 4( 74785ÿ4ÿ85 8 4( 74785ÿ 424ÿ 1 O12342/ÿ8 ÿO458 78ÿ 28 *24 ÿ83 28542 4(/ÿ 7845ÿ:*8ÿ5* 1 '4 ÿ5*ÿ 2 3824ÿ 134ÿ78ÿ 1 4

1ÿ 1 ÿ8(ÿ3* 71 21O85 1 4(A 95 4C4ÿ4ÿ5l 8=ÿ 242434 ÿ 424 ÿ :*8ÿ58ÿ4' ( 8 ÿ(15ÿ 21 87 3 8 15 9(ÿ4

1ÿ78ÿ 2858 4 ÿ85 420ÿ 1 7* 71ÿ 12ÿ8(ÿL8 4 1ÿ78ÿ(4ÿ)4 *( 47ÿ78ÿ+1382 1/ÿR SÿD o131(1'4 ÿ78ÿ 1 *(15ÿ78ÿ)9 Q ET # /ÿ4ÿ 1 420ÿ 1 ÿ(4ÿ4 82 *24ÿ4ÿ 42'1ÿ78ÿ(4ÿ. 8228

124ÿ78ÿ95 *7 4 85ÿ4ÿ9; 8 5 ÿ, -825 42 4/ 78ÿ 8

28ÿ43215ÿ 41585 I E # #ÿU /ÿ451ÿ 131ÿ 1 ÿ(4ÿ 42 4 ÿ78UV ÿ! N /ÿ 285 78 8ÿ78ÿE ÿ!" ÿ# 9(ÿ 58 28 42 1ÿ 78ÿ 95 471ÿ 78 ! ÿ ÿW # ÿ# ÿU EE # E #XÿF ÿF V YH /ÿ K 4ÿ78(ÿZ284ÿ78ÿ+ 8 4ÿ4ÿ58 1(1'14 97* 4 /ÿ)1234 ÿ921O85 1 4(ÿ4 78ÿI[$Q!\]XÿR SÿD# ÿP /ÿ7 28

12ÿ78ÿ(4ÿ95 *8(4ÿ8* 82 12ÿ78ÿ58 1(1'14ÿ4ÿ^85 ÿ8 ÿ8(ÿ6 5 * 1 , -825 74785/ÿ742 4(ÿ7421 /ÿ4ÿ8( 3 5 21ÿ78ÿ)1234 ÿ921O85 1 4(ÿ4 91( K 1ÿ78ÿ_24'4 =4/ÿ4`SE# ÿJ % /ÿ8 ÿ28 2858 4 ÿ78ÿ(4ÿ451 4 ÿ83 28542 4(ÿ78(ÿ7 5 2 1ÿ78 93 (81ÿ78ÿ(4ÿk8 l2( 4ÿ78ÿ5l 8=/ )4 1 * = ÿ 2 8 ÿ n2 7 8 2 2 4 /ÿo4 ÿO 23471ÿ* ÿ783124 71 _24'4 =4ÿa b AÿL*24 8ÿ85 8ÿ8 *8 21ÿ58ÿ 2858 420 ÿ(4ÿ+0 8724ÿ78ÿ+1382 1ÿ9; 82 12ÿ4ÿ8(ÿ 2148

1 78ÿ9 8 7 3 8 1ÿ o34 424ÿ 1(421242ÿ2 (4 824(38 8ÿ8 9*21 81ÿ567768ÿ93 28 787*2 531/ÿ4ÿ58ÿ 1322420ÿ4ÿ5*ÿ-8=ÿ7 83221ÿ78ÿc1 12ÿ78ÿ(4ÿ+0 8724ÿ4(ÿ K 1ÿ4 34 82 4ÿ78ÿ)1234 ÿ921O85 1 4(A 8 1 13 5 4ÿ78(ÿ95 471ÿ4ÿ4

*4(ÿ 1 583821ÿ 78 8 7 8 8ÿ78(ÿ6+dÿR SÿF EÿH \ &ÿe ÿ 15ÿ 21'24345ÿ7_nÿ78ÿ986+/ b f ÿ ÿE ÿ E N f ÿ e g E h 8 28ÿ(15ÿ3831285ÿ4ÿ -8( ÿ

82 4 1 4( P \ ÿ e ÿi ÿ# ÿE ÿHQ!ÿ\ÿE ÿ E b f ÿejbE Ye T # 986+ÿ_*5 855ÿ ÿ742 8 'ÿ8 o11( ÿ 12 8 8ÿ(4ÿ4 287 4 ÿn7_nÿ:*8 4ÿ 4 -4ÿJWFFWQÿ$ e # # ÿ 4 8ÿ78ÿ(4ÿ83 2854ÿ 2 -474ÿ 424ÿ8(ÿ 3 *(51ÿ78ÿ5*ÿk8+/ÿ4ÿ85ÿ* 4 1 12'4ÿ(4ÿn551 4 1 ÿ1Oÿ7_n8/ÿ(4

*4(ÿ 28 1 1 8ÿ (4ÿ 4( 747/ÿ (4

1(42124 ÿ l2( 1m 2 -474ÿ8 428=474ÿ 12E ÿ[ T # #ÿ# ÿU EE # E #ÿ4ÿ4 14474ÿ 12ÿ EÿW 1-4 ÿ 38 171( ' 4ÿ 4ÿ (4 8 ;

8 ( 8

4 ÿ 7 8 ÿ 5 * 5 ÿ

* 4 21ÿ 21'24345ÿ7_nA P E S ÿ# ÿM G N /ÿ(4ÿ!" ÿ# ÿ! ÿ8ÿW # ÿ# ÿU EE # E #/ÿa b /ÿI[$Q!\]ÿ4 $%e Aÿn78305/ÿo4ÿ5 71ÿO 4 474ÿ 12ÿ8(ÿI$ $Hÿ4ÿ 24-K5ÿ78(ÿ 21'2434ÿ8*21 81ÿW G4ÿ 1 2 2*48 4ÿ)* 74 ÿ.4(8 4 12

4(ÿ *3 ( 3 8 1ÿ78(ÿ * 1ÿ@pÿ78ÿ(15qb T ÿ# Eÿ EE ÿQ bE ÿ# ÿa ÿ[ # ÿrsn( 4 =45 3 42 8ÿ* ÿ+*251ÿ8 ÿ^85 424ÿ(1'242ÿ(15ÿ1238 -15tuA5432 K *8 4/ÿ4ÿ714ÿ78ÿo14/ÿ 1 ÿ8(ÿ4 141ÿ 5 * 1 4(ÿ78ÿ12'4 5315ÿ1O 4(85 12

*42 4ÿ4ÿ7 28

-15ÿ2245 (8C15

131ÿ8(ÿ! E # ÿ# ÿH V /ÿ(4ÿ$ b # # ! j ÿ1ÿ8(ÿ! E G ÿ# ÿ$ ÿ# ÿU EE # E #/ 95 8ÿ@ ÿ78ÿO822821ÿ 13 8 =4ÿ8( 451ÿ 131ÿ(4ÿ!" ÿ# ÿ! ÿ# ÿ$ e g A

*251ÿs+82 O 471ÿ6 82 4 1 4(ÿ8 ^85 ÿ912 *42 4t/ÿ12'4 =471ÿ 12ÿ(4 ÿ )* 74 ÿ.4(8 4 12 A 9 28ÿ(15ÿ 21O85 1 4(85ÿ:*8ÿo4 ÿ34 O85 471ÿ(4ÿ 71 8 747ÿ78ÿ((8-42ÿ4ÿ 421ÿ85 8ÿ 2148

1ÿ785 4 4 ÿ8(

1 583821ÿ78(ÿ)1 71ÿ71 8 42 1ÿ6 82 4 1 4(ÿD ÿ# ÿE ÿq /ÿDEV ÿ] ÿU EE G /L 28

124ÿ5822 12 4( 78ÿ+1382 1ÿ8ÿ6+9vÿ8 ÿ+4Xÿw EE ÿH T ÿPE ÿw \/ÿ3 83221ÿ78(ÿ54(8 ^21* ÿ78ÿ(4ÿ, 9*21 84/ÿ4ÿ8(ÿ8; 82 1ÿ8 ÿ8m 13382 8ÿ4ÿ85 2 12H i EÿqE Aÿ9 28ÿ(45ÿ451 4 1 85ÿ4ÿ4'2* 4 1 85 83 28542 4(85ÿ(1 4(85/ÿ28' 1 4(85ÿ4ÿ 4 1 4(85ÿ58ÿ8 *8 24 ÿD!q!$x/ÿ8(ÿ!E bÿ# ÿ$%e # ÿ W T /ÿ(4ÿ! i # f ÿU EE E ÿ# ÿ$ e /ÿW i b %/ÿ(45ÿ qÿ! G E &ÿH b ÿ# E ÿ\ÿH # XÿQ /ÿ(4ÿD f ÿ# ÿ$ e ÿ# ÿ$i ÿ$ GS rnB8uÿ4ÿ(4ÿq G N f ] ÿ ÿT ÿ hhhG # # ÿ hhh # a Eÿ# ÿ e ÿ # E ÿe ÿE ÿ E N f ÿyn38 uAÿn78305/ÿ8 28ÿ1 245 42 4ÿ8 ÿ* ÿ583 42 1ÿ51228ÿ(45 83 28545ÿ(1 4(85/ÿ 4 1 4(85ÿ4ÿ3*( 4 1 4(85/ÿ567768ÿ93 28 787*2 531ÿ58ÿ-8ÿ4 14474ÿ 12ÿ!DHJWI/ @A +9d9ÿ 28(4 1 85ÿ 1382 4(85ÿ8 28ÿ(4ÿ, ÿ9*21 84ÿ4 n3K 2

4 ÿ 4

4 Wb T E/ÿ$Eÿa ÿ# ÿ! EE &ÿHJU!\]&ÿWb # &ÿ$T &ÿMW]]WM&ÿI E F # ÿ4ÿ(4ÿ 1 5*( 124 85 8 4( =474ÿ8 ÿO 4 4 ÿ 82 4 1 4(ÿ!IWA 1ÿ83 28545ÿ45 *2 4 45ÿ 42 4 ÿ8 ÿ(4 >A + 3 5 ÿ 1382 4(ÿ3*( 58

12 4(ÿ12'4 =474ÿ 12 ÿ n5 *28;ÿ4ÿ88 8'4(ÿ4ÿ+15 4ÿ78ÿ742O ( $ E ÿ " ÿe ÿ " ÿ! E b ÿ\ÿFS% ÿ # ÿ T ÿ T ÿ Eÿb E E ÿ$Eÿe Eÿ# ÿH ÿ ÿi ÿ ÿE ÿI # f ÿU E e ÿF" ÿ# ÿz{{ÿe ÿe e " ÿ ÿE ÿ[F`ÿ ÿ Eÿ ÿ| ÿ ÿe E} ÿ~{{ÿ e ÿ ÿ b ÿ Eÿ! ÿ# ÿQ E f ÿ$ e Eÿ# ÿM ÿ\ÿI # f ÿW \# ÿ E ÿ E GV ÿ] % ÿM ÿQ b # EEÿ E T ÿ ÿ ÿE ÿ fT ÿ e ÿ EfG ÿ ÿE ÿ ÿ\ ÿ ÿ T # ÿ ÿ TS ÿ# ÿ e G ÿMQ e ÿ] ÿ!" ÿ# ÿQ b # EEÿi ÿ ÿ fT ÿ e ÿ ÿM ÿQ b # EEÿ ÿ Eÿe ÿ# ÿ E f ÿ# ÿ ÿ ÿ e ÿe ÿ ÿe G ÿ# ÿ T f ÿ\ e \ ÿ Eÿ ÿ# ÿ T ÿ e ÿ! G ÿe bE ÿ EÿE b ÿ J ÿP i ÿF G ÿ$EÿW ÿ# ÿ$ e ÿ # fÿ Eÿ { ÿ# ÿE ÿ[ T # #ÿQ$ ÿn

874ÿ 424ÿ 138 42ÿ 131ÿ*5*42 1

ÿ ÿ ÿ

012345ÿ78ÿ942 4

;4_4 ÿ 4*'*24ÿ8 ÿ91(1 4ÿ* ÿ *8-1ÿ85 4 1 BA +4 78ÿ7824 8ÿ7 2 ' 71ÿ4ÿ(178285ÿ83 28542 4(85 4ÿ,56+nÿ12'4 =4 ÿ* ÿ9 *8 21 A +9d9ÿ 93 28542 4(ÿ8 ÿ5l 8=/ÿ (4*5*2471ÿ 12ÿ742 4 1

k4314ÿ4ÿ 1*558Oÿ+o4o87 254;ÿ 2858 4ÿ5*5ÿ 1-874785ÿ8 ÿ(4ÿ 285 ' 154 A 98 O82 4ÿk 5ÿ8 ** '427ÿ>?@< 28545ÿ56+ÿ45 *2 4 45ÿ315 2420 ÿ5*5 A 5 221875ÿ*8 3

15ÿ4ÿ582- 15ÿ8 ÿ(4ÿO82 4ÿ )0ÿ78(ÿ712 (8 12(7ÿ+1 '2855

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.