CZWARTEK/THURSDAY 1.08.2019
15:00 - 15:10 15:20 - 16:30 16:50 - 18:00 18:20 - 19:20 19:40 - 20:50 21:10 - 22:30 22:50 - 00:00 00:20 - 01:30 02:00 - 03:10
PIĄTEK/FRIDAY 2.08.2019
15:00 - 15:40 16:00 - 17:10 17:30 - 18:40 19:00 - 20:20 20:40 - 22:00 22:30 - 23:50 00:10 - 01:30 02:00 - 03:10
Ornette Hunter Krzysztof Zalewski Testament Lordi Prophets of Rage Acid Drinkers Perturbator
SOBOTA/SATURDAY 3.08.2019
15:00 - 16:00 16:30 - 17:10 17:30 - 18:40 19:00 - 20:10 20:30 - 21:50 22:20 - 23:40 00:10 - 01:40 02:10 - 03:20 03:20- 03:20
Dub Fx Hurrockaine Decapitated Łydka Grubasa Agnieszka Chylińska Skunk Anansie Kult Crystal Fighters Piotr Bukartyk - Zakończenie
Rozpoczęcie Ziggy Marley Black Stone Cherry The Adicts Gogol Bordello Happysad Avatar Crossfaith Parkway Drive
SECOND STAGE 16:00 - 16:50 Bruklin 17:10 - 18:10 BAiKA 18:30 - 19:40 Pablopavo & Ludziki 20:00 - 21:10 Cyrk Deriglasoff 21:30 - 22:40 Carrantuohill & Orkiestra Krzesimira Dębskiego 23:00 - 00:20 Daria Zawiałow 00:40 - 01:50 The Casualties
16:00 - 16:50 17:10 - 18:10 18:30 - 19:40 20:00 - 21:10 21:30 - 22:40 23:00 - 00:20 00:40 - 01:50
16:00 - 17:00 17:20 - 18:20 18:40 - 19:40 20:00 - 21:10 21:30 - 22:40 23:00 - 00:10
Proximity Tulia Moskwa Sidney Polak Horskh BOKKA Kwiat Jabłoni
Chevy Majka Jeżowska Band Witek Muzyk Ulicy Przybył Ralph Kaminski Gooral
HARMONOGRAM ASP
lechpiwo Lechpremium
polandrockfestival.pl PolAndRockFestival polandrockfestival PolAndRockFest
CZWARTEK/THURSDAY 1.08.2019
Lech
ŚRODA/WEDNESDAY 31.07.2019
SPOTKANIA W DUŻYM NAMIOCIE
SCENA NOCNA ASP
Organizatorem Festiwalu jest Fundacja Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy, która tym letnim koncertem chce podziękować wszystkim wolontariuszom i ludziom wspierającym jej styczniowe, finałowe działania. Fundacja Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy ul. Dominikańska 19c, 02-738 Warszawa
16:00 - 16:40 17:00 - 17:40 18:00 - 19:00 19:20 - 20:20 20:40 - 21:40 22:00 - 23:00 23:20 - 00:30
16:00 - 16:40 17:00 - 17:40 18:00 - 19:00 19:20 - 20:20 20:40 - 21:40 22:00 - 23:00 23:20 - 00:30
Janusz Kondratiuk Bożena Stachura
14:00 - 15:30 Pierwszy Rockowy Stand Up Comedy "Skiba ciągle na wolności"
PIĄTEK/FRIDAY 2.08.2019
Działamy pod sceną i na scenie. Na festiwalu nie może zabraknąć muzyki i scena u Leszka także będzie jej pełna. Zobacz poniżej, jakie zespoły wystąpią w Miasteczku Leszka i oddaj się dobrej zabawie.
17:20 - 18:20 Ornette 19:10 - 20:10 Moyra 21:00 - 22:00 Vane
Human Rights The Unrest De Łindows Nullizmatyka Dr Misio Zmaza Moskwa
NAMIOT WARSZTATOWY
20:20 - 22:00 22:20 - 23:40
Kabaret Hrabi Masecki/Młynarski Jazz Band 00:10 - 01:30 Atom String Quartet 02:00 - 03:20 Mitch & Mitch
Co chcielibyście wiedzieć o seksie a Wam się (nie)kojarzy - Towarzystwo Rozwoju Rodziny 13:30 -15:00 Zrozumieć niepełnosprawność - Fundacja Pomorskie Hospicjum dla Dzieci 15:00 - 16:30 Warsztaty refleksyjnej obywatelskości - Polska na kozetce - Instytut Analizy Grupowej Raszów 16:30 -17:30 Projekt Korona Nadziei - Stowarzyszenie Centrum Niezależnego Życia 17:30 -19:00 Zmaluj coś - malowanie EKO – toreb – Projektor – wolontariat studencki 19:00 -21:00 Festiwalowe SPA - Peelingi - Naturalnie Naturalni
Ojciec Ludwik M.Wiśniewski
11:30 - 13:00
Debata Hejt Jerzy Owsiak Adam Bodnar
23:50 - 01:10 Renata Przemyk 01:30 - 02:50 Tulia 03:10 - 04:30 Maciej Maleńczuk
13:30 - 15:00 Wojciech Pszoniak
10:00 -11:30 Być sobą – porozmawiajmy o transpłciowości - Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich 11:30 -13:00 Babysteps. Droga do Less Waste nie musi być kręta - Allegro 13:00 -15:00 Polska w Europie, Europa w Polsce. O prawie, sędziach i Europie - Okręgowa Rada Adwokacka w Warszawie - sędzia Marek Safjan 15:30 -16:30 Tajniki Samoobrony - Bezpieczna Ja 16:30 -17:30 Warsztaty improwizacji komedio wej - Stowarzyszenie Inicjatywa Sceniczna Fruuu 17:30 -19:00 Dziś nie potrzebuje następnego influencera, dziś potrzebuje Was w Pionie - Papaya Films
10:00 - 11:30
Mariusz Szczygieł / Filip Springer
11:30 - 13:00
Igor Tuleya / Justyna Kopińska
13:30 - 15:00
Kasia Nosowska
15:00 - 17:00
Debata mBank- Podróże
10:00 - 11:30
Zbigniew Zamachowski
11:30 - 13:00
Wojciech Smarzowski
13:30 - 15:00
Olga Tokarczuk
00:10 - 01:30 01:50 - 02:50 03:10 - 04:30
Karolina Czarnecka Agata Karczewska Kraków Sreeet Band
Historia o pokonywaniu siebie, swoich ograniczeń, społecznych oczekiwań, czyli jak lęk i słabość może być drogowskazem do zmiany na lepsze - Tomasz Kozłowski 11:30 -13:00 Chcesz lepszego świata? Nie wykluczaj - otwórz drzwi, zaproś, rozmawiaj! - Bogusław Stanisławski 13:00 -14:30 Mity i fakty - Przemoc policji wobec obywateli - Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich 14:30 -16:30 Niezawisłość sędziowska - przywilej nadzwyczajnej kasty czy podmiotowe prawo publiczne każdego obywatela? - Okręgowa Rada Adwokacka w Warszawie - sędzia Igor Tuleya 16:30 -17:30 Warsztaty improwizacji komediowej - Stowarzyszenie Inicjatywa Sceniczna Fruuu 17:30 -19:00 Jak wspierać chorych bliskich? Jak z nimi rozmawiać? Co robić? - MamaPsychoonkolog 19:00 -20:30 Debata: Jak długo jeszcze zagra Festiwal? - Stowarzyszenie Sędziów Polskich Iustitia oraz m.in. Zespół Kwiat Jabłoni
10:00 -11:30 Mity i fakty - Patologiczne treści w internecie - Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich 11:30 -13:00 Najlepsza lekcja WOS - Stowarzyszenie Sędziów Polskich Iustitia oraz m.in.. Marta Frej, Agnieszka Jankowiak-Maik, Przemysław Staroń 13:00 -15:00 Prawo: tarcza czy miecz? Jak to funkcjonuje? - Okręgowa Rada Adwokacka w Warszawie - Prof. Ewa Łętowska 15:00 -16:30 To nie jest nasz dom – uchodźcy, kryzys migracyjny - Michał Dyjuk 16:30 -17:30 Warsztaty improwizacji komediowej - Stowarzyszenie Inicjatywa Sceniczna Fruuu
Leszek zawsze dba o środowisko! Dlatego w tym roku do Miasteczka Leszka możesz przynieść wszystkie surowce wtórne (aluminiowe puszki i inne odpady)! Dodatkowo Leszek doceni najbardziej zaangażowane osoby, które przyniosą najwięcej odpadów nadających się do przetworzenia i nagrodzi ich wyjątkowymi nagrodami – elektrycznymi hulajnogami! Konkurs rozpocznie się w czwartek o godz. 10:00, a zakończy w sobotę o godz. 17:00! W tym roku wypijesz Lecha w wyjątkowych kubkach, pochodzących w 100% z recyklingu. Nadają się one również do ponownego przetworzenia! Wspólnie dbajmy o naszą planetę! Weź udział w akcji “KTO PO SOBIE POSPRZĄTA” Leszek daje torby na śmieci i zaprasza do wspólnego sprzątania. Znajomi Leszka zgłaszają się na ochotnika, dołączysz?
Scenę Lecha Kuźnię Talentów Karaoke Farbowanie włosów Mgiełkę wodną 17:20 - 18:20 19:10 - 20:10 21:00 - 22:00
16:00 - 16:30 17:40 - 18:40 19:30 - 20:30 21:20 - 22:20
Hurrockaine Sunsmoke Mad Days
Ola Wielgomas Gentuza Zagi Terrific Sunday
NAMIOT KRECIOLA.TV 11:00 -12:00
Poranna joga Simplife - Simplife Joga 12:00 -13:00 Capoeira - Przystanek Capoeira Pol'and'Rock 13:00 -15:00 Muzyczne warsztaty z Piotrem Bukartykiem 15:00 -16:00 Moja i Twoja Demo(k)racja - LEADERSHIP FESTIVAL CO-OP 16:00 -17:30 Migamy Muzykę – Warsztaty Polskiego Języka Migowego - SEVENET S.A. 17:30 -18:30 Warsztaty dreadowe - Wu Kwadrat - serwis dredów 18:30 -20:00 Podróż do Meksyku zmieniła moje życie - Natalia Arczyńska – Trotamundos
09:00 -10:00
10:00 - 11:30
Kolejny raz do wspólnej zabawy, aktywnego i pełnego muzyki czasu oraz pięknych chwil zaprasza Was Leszek! W jego miasteczku znajdziecie wiele ciekawych atrakcji, a Wasze zaangażowanie zostanie nagrodzone gadżetami, które uczestnicy Najpiękniejszego Festiwalu Świata lubią najbardziej! Wpadnij do zielonego miasteczka Leszka i baw się, jak zawsze, najlepiej. Sprawdź strefę Leszka! W tym roku kolejna odsłona, nowej festiwalowej puszki Leszka!
W miasteczku znajdziecie między innymi:
Nikt Headless Frog Cronica Etna Kontrabande Darmozjady Leniwiec Golden Life
12:00 -13:30
12:30 - 14:00
LECH STAGE
33 Trzysta SkØv Uliczny Opryszek Raggabarabanda Shataqs Transgresja Plan
10:00 -11:30
SOBOTA/SATURDAY 3.08.2019
Chcesz współorganizować Festiwal? Dołącz do
16:00 - 16:40 17:00 - 17:40 18:00 - 19:00 19:20 - 20:20 20:40 - 21:40 22:00 - 23:00 23:20 - 00:30
SCENA LECHA
Offensywa Natura Conga Line Zimna Wojna Skampararas Karcer Ga-Ga Zielone Żabki
NIGHT STAGE AT AFA
Pol'and'Rock Festival Festiwalowe transmisje na żywo znajdziesz na
ŚRODA/WEDNESDAY 31.07.2019
MAIN STAGE
MAŁA SCENA
CZWARTEK/THURSDAY 1.08.2019
DUŻA SCENA
16:00 - 16:40 17:00 - 17:40 18:00 - 19:00 19:20 - 20:20 20:40 - 21:40 22:00 - 23:00 23:20 - 00:30
PIĄTEK/FRIDAY 2.08.2019
W namiocie obok Namiotu Spotkań Antyradia kupisz gadżety festiwalowych kapel. Ruszamy pierwszego dnia Festiwalu. Płatność tylko gotówką.
www.lech.pl
VIVA KULTURA TENT STAGE
Zapraszamy Cię na spotkania z gwiazdami festiwalowych scen. Weź autograf, zrób sobie fotkę i stwórz wyjątkowe wspomnienia. Harmonogram znajdziesz na stronie Festiwalu i w aplikacji mobilnej.
GADŻETY KAPEL
STREFA EKO
VIVA KULTURA
SOBOTA/SATURDAY 3.08.2019
INFORMATOR
NAMIOT SPOTKAŃ ANTYRADIA
Poranna joga Simplife - Simplife Joga 10:00 -11:30 Bądź Super Mental - wejdź na wyższy poziom siły mentalnej - Super Mental 11:30 -13:00 Warsztaty malowania gitar z Szymonem Chwaliszem 13:00 -15:00 Muzyczne warsztaty z Piotrem Bukartykiem 15:30 -16:30 Podróże wgłąb Amazonii i wgłąb siebie, czyli jak mądrze podróżować i czy w ogóle? – Emil Witt 16:30 -17:30 Warsztaty dreadowe - Wu Kwadrat - serwis dredów 17:30 -18:30 Igłą w kręgosłup? Obalamy mity odnośnie dawstwa komórek macierzystych - Fundacja DKMS 18:30 -20:00 Dzień z życia osoby z diagnozą psychiatryczną - Fundacja eFkropka
09:00 -10:00
Poranna joga Simplife - Simplife Joga 10:00 -11:30 Boskie zwierzęta i ziemskie problemy - Szymon Hołownia, Orestes Kowalski i Otwarte Klatki 11:30 -13:00 Warsztaty malowania gitar z Szymonem Chwaliszem 13:00 -15:00 Muzyczne warsztaty z Piotrem Bukartykiem 15:00 -16:30 Jak rozumieć zasady panujące w związku i co one oznaczają? - SWPS 16:30 -17:30 Warsztaty dreadowe - Wu Kwadrat - serwis dredów 17:30 -18:30 Zwierzęta mają prawa! Jak chronić prawa zwierząt każdego dnia? - OTOZ Animals 19:00 -20:30 Spektakl: Wszyscy=bogowie we krwi - Fundacja Teatr Układ Formalny
09:00 -10:00
Poranna joga Simplife - Simplife Joga 10:00 -11:30 Było wszystko, nie ma nic. Kryzys humanitarny w Wenezueli - PAH 11:30 -13:00 Warsztaty malowania gitar z Szymonem Chwaliszem 13:00 -15:00 Muzyczne warsztaty z Piotrem Bukartykiem 15:00 -16:30 Czym jest wolność seksualna i jak jest chroniona? - SWPS 16:30 -17:30 Warsztaty dreadowe - Wu Kwadrat - serwis dredów
KUŹNIA TALENTÓW
Leszek zawsze trzyma z utalentowanymi. W Miasteczku Leszka i w tym roku nie mogło zabraknąć Kuźni Talentów! W tym roku nowa formuła kuźni – koniecznie nas odwiedźcie, a szczegółów dowiecie się na miejscu! Poznaj Znajomych Leszka i sprawdź, jakie atrakcje przygotowali. Zobacz, co możesz zrobić na miejscu! 1. Pokaż swoją kreatywność i stwórz własne stylizacje inspirowane festiwalowym klimatem. 2. W tym roku nowość! Zrób sobie zdjęcie na tle artystycznego murala! I walcz o festiwalowe nagrody! 3. Zielono Ci? Ufarbuj włosy na leszkowy kolor. Zajęcia poprowadzą wyjątkowi Goście! Zobacz, kogo spotkasz na miejscu! Wpadajcie tam od od czwartku do soboty, od 10:00 do 18:00.
PROJEKTY ASP EKOLOGIA
• Fundacja Międzynarodowy Ruch Na Rzecz Zwierząt - VIVA! • Ogólnopolskie Towarzystwo Ochrony Zwierząt OTOZ Animals - Inspektorat Warszawa • Anonymous for the Voiceless • Fundacja Greenpeace Polska • Stowarzyszenie Otwarte Klatki • Allegro HAND MADE
• Kasia i Andrzej Czerniec - warsztaty ceramiczne • PROJEKTOR - WOLONTARIAT STUDENCKI • Mayza Handpan • Dorigami • Stowarzyszenie MAYE Music Yoga Eko Art. • Wu Kwadrat - serwis dredów INTEGRACJA
• Stowarzyszenie Centrum Niezależnego Życia • Fundacja "Dr Clown" • INICJATYWA OBYWATELSKA "CHCEMY CAŁEGO ŻYCIA!" • Wioska Dziecięca „Kolorowe dzieci” • Kołobajki • Fundacja Avalon - Bezpośrednia Pomoc Niepełnosprawnym • Centrum Edukacji Miedzykulturowej • Sevenet KULTURA
• Wydział Edukacji Artystycznej i Kuratorstwa • Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu • Niewidzialna Wystawa • Społeczny komitet organizacyjny "Wioska Słowiańska" • Stadt Frankfurt (Oder) - Słubicko-Frankfurckie Centrum Kooperacji • Festiwal Fantastyki Pyrkon • Stowarzyszenie Inicjatywa Sceniczna Fruuu • Fundacja "Teatr Układ Formalny" • Papaya Films, projekt Papaya Films Academy • Emil Witt-podróżnik • Trotamundos-podróżniczka • Piotr Bukartyk z Zespołem • Szymon Chwalisz-artysta malarz NAUKA I WIEDZA
• Klub Podróżników Soliści • Every Nation Campus Kraków • Hackerspace Pol'and'Rock • Wroob • Kreator Piękna - wizaż i fotografia
PRZEDSPRZEDAŻ LESZKA Leszek zawsze wie, jak ułatwić Ci życie. Przed wyjazdem na Pol’and’Rock Festival zamów swoje piwo online i odbierz je na miejscu od ręki! 1. kup promocyjnego leszka on-line 2. odbierz piwo na festiwalu 3. ciesz się zabawą podczas festiwalu www.abcalkoholu.pl
WIOSKI PIWNE Na Festiwalu znajdziecie trzy wioski Piwne – w okolicach Małej Sceny, obok gastronomii przy Dużej Scenie, a także Taras Lecha Free na wzgórzu ASP. Na Festiwalu będziecie mogli dostać: Lech Premium, Lech Shandy i Lech Free. Ważne! Alkohol nie będzie sprzedawany osobom niepełnoletnim (pamiętajcie o dowodzie!) i osobom w stanie nietrzeźwym. Alkohol można spożywać jedynie na terenie do tego przeznaczonym. Lech Premium z beczki 4 PLN Lech Premium z puszki 5 PLN Lech Shandy, Lech free z puszki 5 PLN Kozel Lezak, Cerny 7 PLN Książęce 8 PLN Pilsner Urquell 9 PLN Otwarcie: Wtorek o 14:00
Koniecznie zajrzyjcie do jednej ze Stref Sprawdź Promile, w których za pomocą profesjonalnego alkomatu sprawdzicie poziom alkoholu w wydychanym powietrzu. Znajdziecie je w Miasteczku Leszka, a także w okolicach parkingów. Znajdziecie tam także ciekawe animacje, które w przystępny sposób pokażą Wam jak alkohol działa na organizm. Leszek przygotował dla Was zajęcia manualne, przejście labiryntu i refleksomierz w alkogoglach.
i mówca motywacyjny
POBIERZ DARMOWĄ APLIKACJĘ "SPRAWDŹ PROMILE" „Sprawdź Promile” działa jak "alkomat w telefonie": po wprowadzeniu danych takich jak płeć, wiek, waga i ilość wypitego alkoholu - aplikacja poda prz ybliżoną ilość promili w organizmie i wyliczy orientacyjny czas, po którym można bezpiecznie popływać lub usiąść za kierownicą samochodu. Aplikacja dostępna w sklepie Play oraz IOS.
Zgarnij leszkowe gadżety – więcej informacji na miejscu!
Strefa i Punkty Sprawdź Promile działają od czwartku do niedzieli: Czwartek 16:00 - 24:00 Piątek 10:00 - 01:00 Sobota 10:00 - 01:00 Niedziela 8:00 - 15:00
PRAWA CZŁOWIEKA I EDUKACJA GLOBALNA
• Polski Kościół Latającego Potwora Spaghetti • Stowarzyszenie Sędziów Polskich Iustitia • Fundacja Feminoteka • Stowarzyszenie na rzecz Osób LGBT Tolerado • Polska Akcja Humanitarna • Stowarzyszenie Amnesty International • Grupa Ponton • Fundacja Habitat for Humanity Poland • Ogólnopolski Strajk Kobiet • Fundacja im. Kazimierza Łyszczyńskiego • Fundacja Centrum Praw Kobiet • FUNDACJA DAJ HERBATĘ • Okręgowa Rada Adwokacka w Warszawie • Stowarzyszenie Aktywne Kobiety • Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich • Stowarzyszenie Nigdy Więcej • Fundacja Prodeste • Wioska Wielu Kultur • Itaka • Michał Dyjuk-fotograf • Bogusław Stanisławski-działacz społeczny
POBIERZ APLIKACJĘ 25. POL'AND'ROCK FESTIVAL! Poznaj line-up Dostawaj powiadomienia o wszystkich zmianach w harmonogramie Masz problemy ze znalezieniem swojego namiotu? Użyj opcji find my tent
SPORT
• Europejski Szczyt Kuglarski • Fundacja POMBA • Himalayan Camp • Simplife Joga • Przystanek Capoeira Pol'and'Rock WALKA Z UZALEŻNIENIAMI
• Lubuska Policja • Górnośląskie Stowarzyszenie FAMILIA • Fundacja Polska Sieć Polityki Narkotykowej • Stowarzyszenie Monar • Państwowa Agencja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych • Fundacja Wsparcia Psychospołecznego "Zielona Przystań" Łódź
ZDROWIE
• Pol’and’Rock for future health • Fundacja DKMS • Be Communications • Towarzystwo Rozwoju Rodziny • Polskie Towarzystwo Oświaty Zdrowotnej - Oddział Terenowy Gorzów Wlkp. • Fundacja Nowoczesnej Edukacji SPUNK • Fundacja Onkologii Doświadczalnej i Klinicznej • Stowarzyszenie Program STACJA, Stowarzyszenie Lambda Warszawa • Międzynarodowe Stowarzyszenie Studentów Medycyny IFMSA-Poland • Fundacja Diabeciaki • Fundacja eFkropka • Fundacja Pomorskie Hospicjum dla Dzieci Sklep na pasażu czynny od wtorku do soboty w godzinach 9:00-00:00.
PSYCHOLOGIA I ROZWÓJ OSOBISTY
• SuperMentalTEam • Między Innymi • Polskie Stowarzyszenie Falun Dafa • Instytut Analizy Grupowej Raszów • Super Mental • MamaPsychoonkolog • SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny • BezpiecznaJA • LEADERSHIP FESTIVAL CO-OP • Tomasz Kozłowski-spodochroniarz
TARAS LECH FREE W okolicy ASP znajdziecie widokowy taras Lech Free. Marzycie o niezapomnianym zdjęciu z Pol’and’Rock? Musicie się tam pojawić. Na tarasie znajdziecie aktywności sportowe, m.in. siatkówkę plażową. #możeszwszystko Sprzedaż przy tarasie zaczynamy od wtorku od godz. 14:00. Taras startuje od środy od godz. 14:00 – działamy 24h na dobę! Na aktywności zapraszamy czwartek - sobota w godz. 9:00-17:00
Możesz też zrobić zakupy na Siemashop.pl
Całą festiwalową kolekcję znajdziesz w festiwalowej aplikacji Pol’and’Rock!
WA
RS
FAMILY CAMP nr2
ZT AT Y
AS
P
BRAMA GUCIO ul. Północna
PASAŻ HA N
DLOWY
DUŻA SCENA
WYJEDŹ BEZPIECZNIE Z FESTIWALU! WIDZIMY SIĘ ZA ROK!
Akcja „Hejt mi nie gra” ma na celu zbudowanie sojuszu wszystkich osób, które sprzeciwiają się temu niebezpiecznemu zjawisku. W jej ramach zbieramy informacje na temat inicjatyw mających na celu walkę z mową nienawiści, a na stronie internetowej Orkiestry możecie znaleźć zdjęcia i manifesty sprzeciwu pod hasłem „Hejt mi nie gra”, które opublikować na swoich mediach społecznościowych może każdy. W ciągu pierwszego miesiąca akcja za pośrednictwem mediów społecznościowych dotarła do ponad miliona osób. W marcu 2019 roku Fundacja WOŚP zorganizowała wspólnie z Rzecznikiem Praw Obywatelskich debatę pod hasłem „Ja nie hejtuję, ja rock’n’rolluję”. Jej druga odsłona odbędzie się na Festiwalu Pol'and'Rock 1 sierpnia o godzinie 11:30 w Dużym Namiocie ASP. Jerzy Owsiak, Adam Bodnar i zaproszeni goście podsumują pół roku działań przeciw mowie nienawiści. Będzie to jedno z najważniejszych wydarzeń tegorocznej edycji Pol’and’Rock Festival. Jak możesz dołączyć do akcji? Zrób sobie zdjęcie z hashtagiem #hejtminiegra i opublikuj na swoim profilu w serwisach społecznościowych - Instagramie, Twitterze czy Facebooku. Pokażmy, że jest nas wielu! Na tegorocznej edycji Festiwalu Pol'and'Rock będziesz mógł/a również uzyskać informacje prawne na temat walki z hejtem od pracowników Biura Rzecznika Praw Obywatelskich, a także wziąć udział w wielu warsztatach poświęconych zjawisku mowy nienawiści.
Wyjeżdżasz samochodem?
VIVA KULTURA
W miasteczku Leszka, a także w okolicach parkingów znajdziesz strefy, w których można nieodpłatnie skorzystać z alkomatów. Koniecznie odwiedź je przed wyjazdem z pola. Nigdy nie prowadź auta pod wpływem alkoholu! W rejonie Kostrzyna obowiązuje zmieniona organizacja ruchu. Wyjeżdżając z festiwalu - zwróć uwagę na znaki drogowe oraz słuchaj policjantów.
Wyjeżdżasz pociągiem? Przyjdź na pociąg nie wcześniej niż 1 godzinę i nie później niż 40 min. Przed odjazdem. Zabierz ze sobą wodę na drogę. Kup bilet jeszcze w trakcie Festiwalu - a na dworcu przygotuj go wcześniej do sprawdzenia. Słuchaj zapowiedzi przez megafony i na ekranach na dworcu. Wykonuj polecenia Pokojowego Patrolu.
Wyjeżdżasz autobusem? Zwróć uwagę na to, że autobusy będą odjeżdżać z różnych przystanków – zarówno w okolicy festiwalowego pola, jak i w mieście. Dzień wcześniej upewnij się, skąd odjeżdża Twój autobus i czy na pewno masz na niego bilet. Zabierz ze sobą wodę na drogę.
Wciąż nie wiesz, jak wrócić do domu? Skorzystaj z naszego Banku Podróży na bankpodrozy.polandrockfestival.pl
fot. Łukasz Widziszowski
ŻY DUMIOT NA
HEJT NIE GRA NA FESTIWALU POL'AND'ROCK!
SŁOWO OD JURKA Witamy na Najpiękniejszym Festiwalu Świata – 25. Pol’and’Rock Fetival! Zrobiliśmy wszystko, aby tak, jak co roku, jak najlepiej przygotować kolejną edycję naszego Festiwalu. To właśnie tym wydarzeniem dziękujemy Wam za zimowy, niebywały i niezwykle gorący 27. Finał WOŚP. Teraz siłą przyjaźni, dobrych nastrojów, dobrych duchów i pracy wielu osób stworzyliśmy coś wyjątkowego, co dumnie oznaczone jest „25”. To co dla Was przygotowaliśmy – to przepiękny jubileusz, który wybrzmi na wszystkich scenach i w każdym miejscu festiwalu. Czekamy na Wasz udział, na Wasze serca, Wasze emocje i Waszą energię. Czeka nas ogrom festiwalowej przygody, ogrom dźwięków, słów, kolorów, a przede wszystkim niesamowitych wydarzeń w Waszym udziałem. Stwórzmy to miejsce wyjątkowe i dbajcie o nie… Tak, to najważniejsze dla nas wszystkich zadanie na tegorocznym festiwalu. Dbajmy o każdy jego szczegół, dbajmy o każdą jego chwilę, posprzątajmy to miejsce! Powtarzam – to naprawdę największe wyzwanie. Dbajmy na maksa o nasze bezpieczeństwo. Zwracajcie na siebie uwagę nawzajem, aby nikomu nic się nie stało. Liczcie na siebie tak, jak możecie liczyć na nas, kiedy wpadacie w jakiekolwiek tarapaty. A stworzymy nie tylko Najpiękniejszy Festiwal Świata, ale wyjątkowe, jedyne takie miejsce na świecie. Pol’and’Rock Festiwal 2019 w Kostrzynie n. Odrą. Łączmy się w pokoju, wzajemnym poszanowaniu, łączmy się w wierze, że potrafimy akceptować swoje różnice, a jednocześnie budować świat miłości, przyjaźni i muzyki! Stwórzmy wszyscy Polskę, o której w całej Europie i na całym świecie ludzie mówić będą z uznaniem i uśmiechem na ustach.
ZARAZ BĘDZIE CIEMNO Autorska audycja Jurka Owsiaka
„Zaraz Będzie Ciemno” w każdy poniedziałek 20:00-22:00 na antenie Antyradia. Czekamy na Was i Wasze maile!
A A M A IJN R B EN L MI
SCENA LECHA
nr1A MAŁA SCENA
nr3 WIOSKA MOTOCYKLOWA
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
. al
n
ile
M
a
ijn
Skąd będę wiedzieć, że zmieniła się godzi-
na wydarzenia lub zostało ono odwołane? Wszystkie wydarzenia (daty i opisy) znajdziesz w naszej aplikacji mobilnej. Jeśli dostaniemy informację o odwołaniu lub zmienieniu godzin jednego z wydarzeń – od razu damy Ci tam o tym znać. Gdzie znajdę rozkład jazdy pociągów? Rozkłady pociągów znajdziesz w naszej aplikacji mobilnej. Bilety kup jeszcze na polu – np. poprzez aplikację mobilną operatora przejazdu. Dzięki temu zaoszczędzisz czas na dworcu. Moje dziecko zgubiło się - co mam robić? Jak najszybciej poinformuj o tym Pokojowy Patrol i słuchaj jego poleceń. My poinformujemy o tym fakcie wszystkie nasze służby i wspólnie będziemy poszukiwać Twojej pociechy. Pamiętaj jednak, żeby zapobiec takiej sytuacji i wcześniej założyć dziecku na rękę opaskę z numerem Twojego telefonu. Mój kolega stracił przytomność, co mam robić? Jak najszybciej wezwij pomoc! Najlepiej wyślij kogoś do najbliższego punktu Pokojowego lub Medycznego Patrolu. Jeśli wzywasz Patrol pamiętaj, żeby dokładnie powiedzieć co się stało i wskazać drogę. Im lepiej określisz miejsce, tym szybciej dotrze pomoc.
Czy dostanę od was leki lub opatrunki? W szpitalu znajdują się głównie leki ratujące życie – nie mamy na miejscu apteki i nie jesteśmy w stanie zapewnić każdego leku. Potrzebuję opatrzenia rany lub zmiany opatrunku – co robić? Jeśli potrzebujesz opatrzenia rany lub zmiany opatrunku, zgłoś się do Terenowego Punktu Medycznego. Najlepiej zgłoś się do punktu medycznego w godzinach 8-12, nie będziesz wtedy długo czekać. Czy na polu jest apteka? Na terenie pola i polowego szpitala nie ma apteki realizującej recepty, najbliższe znajdują się w Kostrzynie. Listę aptek znajdziesz w aplikacji mobilnej. W Siemashop znajdziesz najbardziej przydatne artykuły higieniczne. Czy możecie przechować moje leki? Jeśli przywiozłeś swoje leki, a nie masz warunków, żeby je przechować, możesz je zostawić w szpitalu polowym. Leki muszą być dokładnie opisane (imię, nazwisko, nr telefonu, nazwa leku, godziny przyjmowania), dobrze będzie jeśli przyniesiesz je w swoim opakowaniu (np. pudełko).
nr1B Legenda:
Grzybek
Szpital Polowy
Alkomaty
Tu nie możesz wjeżdżać samochodem
Bankomaty
Punkty Medyczne
Ładowanie telefonów
Tu możesz pozostawić samochód
Gastronomia
Krany
Krwiodawstwo
Namiot spotkań z zespołami
Centrum Prasowe
Toalety
Zaraz Będzie Czysto - punkty segregacji śmieci
Radio Pol’and’Rock
Biuro Rzeczy Znalezionych
Prysznice płatne
Zaraz Będzie Czysto - punkty zrzutu śmieci
Gadżety kapel
Biuro Przepustek
Toalety dla OzN
Zaraz Będzie Czysto - skup puszek
Opaski dla dzieci
Międzynarodowa Wioska Sztabów
Prysznice dla OzN
Zakaz spożywania alkoholu
Artykuły higieniczne
Teren Festiwalu
DBAJCIE O SIEBIE I INNYCH Pol’and’Rock to nie tylko Najpiękniejszy Festiwal świata, ale chcemy, żebyśmy razem sprawili, że będzie on festiwalem najbezpieczniejszym. Potrzebujemy jednak Waszej pomocy! Pamiętaj o podstawowych hasłach festiwalu – „Stop przemocy! Stop narkotykom!”. Bądź otwarty i tolerancyjny wobec innych uczestników imprezy. Goń dilerów, ściemniaczy i agresywnych prowokatorów. Jeśli takich spotkasz – natychmiast powiadomcie i proście o pomoc Pokojowy Patrol. Bezwzględnie i natychmiast wykonuj polecenia służb porządkowych i informacyjnych – Niebieskiego Patrolu, Pokojowego Patrolu i Medycznego Patrolu. Wszystkie ich działania mają jeden cel – Wasze bezpieczeństwo. Pomóż im! Nie zatrzymuj jadących quadów i karetek. Jeżeli widzisz je w ruchu to znaczy że właśnie docierają do kogoś potrzebującego pomocy – możecie pomóc: poproś, aby osoby postronne się odsunęły. Nigdy nie zamykaj nikogo w ciągu upalnego dnia w namiocie „żeby odpoczął” – taki namiot zadziała jak piekarnik! Jedzenie i napoje kupuj tylko w oficjalnych punktach gastronomicznych (zatwierdzonych przez SANEPID). Nie jedz żywności przeterminowanej, przechowywanej w nieodpowiednich warunkach lub niewiadomego pochodzenia. Nie bierz napojów i jedzenia od obcych Dbajcie o swoje zdrowie.
DZIECI NA POL'AND'ROCK FESTIVAL Zadbaj o to, by na nadgarstku Twojego dziecka znalazła się opaska z Twoim numerem telefonu. Codziennie sprawdzaj czy jest on widoczny. Jeśli Twoje dziecko zniknie Ci z oczu – poinformuj o tym Pokojowy Patrol. Pokaż dziecku, gdzie znajduje się Biuro Rzeczy Znalezionych - to tam powinno się udać, jeśli się zgubi. Pamiętaj o nakryciu głowy, posmarowaniu kremem z filtrem i podawaniu dużej ilości wody dzieciom. Pod żadnym pozorem nie zostawiaj dziecka samego w namiocie! Zarówno w dzień, jak i w nocy.
KTO O WAS DBA? Służba informacyjna 25. Pol’and’Rock Festival. Służą pomocą, informacją i dobrą radą. W przypadku jakiegokolwiek problemu kierujcie swoje kroki w ich stronę. Medyczny Patrol znajdziecie w oznaczonych punktach rozmieszczonych na terenie całego Festiwalu. Jeśli nie możecie dotrzeć tam samodzielnie – poproście Pokojowy Patrol o pomoc i czekajcie na przyjazd zespołu medycznego. Zadaniem Niebieskiego Patrolu jest dbanie o porządek. To zawodowa ochrona, która stanowczo będzie reagować na każde zachowanie, które wystawi na szwank Wasze bezpieczeństwo. Reagują tylko wtedy, gdy jest to konieczne.
NAUCZ SIĘ PIERWSZEJ POMOCY Nauka pierwszej pomocy Od wtorku 30.07 do soboty 3.08, od 9:00 do 21:00 Znajdziecie nas na pasażu handlowym naprzeciwko Siemashop!
BIURO RZECZY ZNALEZIONYCH Od środy 31 lipca do niedzieli 4.08 w godzinach: Środa 15:00 – 18:00 • Czwartek 8:00 – do końca koncertów na Dużej Scenie • Piątek/Sobota 7:00 – do końca koncertów na Dużej Scenie • Niedziela 7:00 do 15:00 Pamiętaj, żeby zapisać numery seryjne i znaki szczególne swoich urządzeń (telefon, komputer itp). Po Festiwalu wszystkie nieodebrane przedmioty zostaną przekazane do Biura Rzeczy Znalezionych przy Starostwie Powiatowym w Gorzowie Wielkopolskim.
ZARAZ BĘDZIE CZYSTO To Wy tworzycie Festiwal i dlatego nie zapomnij po sobie posprzątać! Podobnie jak w ubiegłym roku - na całym polu powstało kilkadziesiąt stref, w których możesz pozostawiać śmieci. Przez cały Festiwal będziemy także rozdawać worki na śmieci, więc wypatruj naszych ekip. Pomóż nam!
Regulamin* terenu 25. Pol'and'Rock Festival 31 lipca - 4 sierpnia 2019r., Kostrzyn n/Odrą
1. Festiwal„25. Pol'and'Rock Festival” jest imprezą publiczną, niebiletowaną, odbywającą się na terenie otwartym. Wstęp na teren festiwalu jest nieodpłatny. 2. W ramach Festiwalu Pol’and’Rok organizowane są imprezy masowe, na terenie których obowiązuje dodatkowy, niezależny regulamin. 3. Ze względu na szczególne środki bezpieczeństwa każdy uczestnik Festiwalu, który chce wejść na teren imprez masowych organizowanych w ramach Festiwalu, poddany jest kontroli osobistej oraz kontroli bagażu. 4. Uczestnicy, którzy nie poddadzą się kontroli osobistej i kontroli bagażu nie będą wpuszczone na teren imprez masowych organizowanych w ramach Festiwalu. 5. Namioty uczestników Festiwalu mogą być rozstawione wyłącznie w miejscach do tego wyznaczonych. 6. Na terenie 25. Pol’and’Rock Festival zabronione jest: a) wnoszenie alkoholu, narkotyków, dopalaczy i innych substancji odurzających b) handel alkoholem, narkotykami, dopalaczami i innymi substancjami odurzającymi c) okazywanie jakichkolwiek przejawów agresji i przemocy d) wnoszenie opakowań szklanych oraz przedmiotów mogących stanowić zagrożenie dla zdrowia i życia uczestników Festiwalu e) używanie otwartego ognia (ogniska, butle gazowe) f) wnoszenie przechowywanie materiałów pirotechnicznych g) palenie tytoniu na obszarach leśnych na terenie Festiwalu h) wchodzenie na scenę oraz wszelkie inne zabudowania techniczne na terenie Festiwalu i) poruszanie się pojazdami mechanicznymi w czasie trwania Festiwalu j) parkowanie pojazdów mechanicznych na drogach ewakuacyjnych, polach namiotowych, drogach przeciwpożarowych oraz wszystkich ciągach komunikacyjnych. Niezastosowanie się do tych zasad skutkuje odholowaniem pojazdu przez służby organizatora. Parkowanie pojazdów na terenie Festiwalu możliwe jest tylko w miejscach wskazanych przez Organizatora. k) Na terenie imprez masowych obowiązuje całkowity zakaz używania sterowanych modeli latających oraz dronów. 7. Na terenie Festiwalu obowiązuje zakaz spożywania alkoholu w szczególności w strefach oznaczonych znakiem„strefa wolna od %”. 8. Sprzedaż i spożywanie piwa odbywa się tylko w miejscach wyznaczonych. 9. Bez pisemnej zgody organizatora, na terenie Festiwalu obowiązuje zakaz prowadzenia wystaw, happeningów, prezentacji oraz handlu. 10. Na terenie Festiwalu i pól namiotowych obowiązuje zakaz prowadzenia wszelkich działań promocyjnych, marketingowych i wizerunkowych bez zgody organizatora. 11. Festiwal oraz imprezy masowe będą rejestrowane. Uczestnictwo w imprezach masowych oraz przebywanie na terenie Festiwalu jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na nieodpłatne wykorzystanie wizerunku uczestnika na potrzeby realizacji telewizyjnej i fotograficznej oraz w nagraniach utrwalonych podczas imprezy wykorzystywanych i udostępnianych w sposób komercyjny lub niekomercyjny w tym na wszelkiego rodzaju nośnikach materialnych (cyfrowych, optycznych itp.) i niematerialnych (transmisja danych). 12. Zabrania się nagrywania (utrwalania w postaci rejestracji audio lub wideo lub audio wideo) oraz utrwalania techniką fotografii cyfrowej lub analogowej całych koncertów lub ich obszernych fragmentów, spotkań w ASP oraz spektaklu teatralnego w celach jakiejkolwiek publicznej publikacji (rozpowszechniania niezgodnego z prawem) dowolną techniką lub za pośrednictwem dowolnego medium w szczególności poprzez sieć Internet tj. np. na stronach internetowych www.youtube.com, www.facebook.com, www.twitter.com i innych lub aplikacji internetowych bez pisemnej zgody Organizatora Imprez/Festiwalu. 13. W celu zapewnienia bezpieczeństwa uczestników Pol’and’Rock Festival, Fundacja na jego terenie uruchamia monitoring wizyjny. Administratorem Twoich danych osobowych zebranych za jego pomocą jest Fundacja Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy z siedzibą przy ul. Dominikańskiej 19c w Warszawie 02-738; tel.: 22 852 32 14. Więcej na ten temat możesz przeczytać na stronie https://www.wosp. org.pl/klauzule 14. Niszczenie mienia znajdującego się na terenie Festiwalu podlega karze na zasadach ogólnych. 15. Złamanie zasad regulaminu skutkuje wezwaniem do natychmiastowego opuszczenia terenu Festiwalu. Ponadto Fundacja Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zwraca się z prośbą o zachowanie czystości wokół siebie i miejsca noclegu. Prosimy też o posprzątanie swojego miejsca przed opuszczeniem terenu festiwalu. *Regulamin zostanie podany do publicznej wiadomości za pomocą informacji na tablicach ogłoszeń na terenie Festiwalu, informacji w publikacjach Festiwalowych, oraz na oficjalnych ogólnodostępnych stronach internetowych Fundacji WOŚP. Przebywanie na terenie Festiwalu jest jednoznaczne z jego akceptacją.
Regulamin* imprez masowych 25. Pol'and'Rock Festival 31 lipca - 4 sierpnia 2019r., Kostrzyn n/Odrą
1. Impreza masowa organizowana w ramach Festiwalu„25. Pol'and'Rock Festival” jest imprezą publiczną, niebiletowaną, odbywającą się na terenie otwar-tym. Wstęp na teren imprezy jest nieodpłatny. 2. Ze względu na szczególne środki bezpieczeństwa każdy uczestnik Festiwalu, który chce wejść na teren imprez masowych organizowanych w ramach Festiwalu, poddany jest kontroli osobistej oraz kontroli bagażu. 3. Uczestnicy, którzy nie poddadzą się kontroli osobistej i kontroli bagażu nie będą wpuszczeni na teren imprez masowych organizowanych w ramach Festiwalu. 4. Na terenie imprez masowych zabronione jest: a) wnoszenie alkoholu, narkotyków, dopalaczy i innych substancji odurzających b) handel alkoholem, narkotykami, dopalaczami i innymi substancjami odurzającymi c) okazywanie jakichkolwiek przejawów agresji i przemocy d) wnoszenie opakowań szklanych oraz przedmiotów mogących stanowić zagrożenie dla zdrowia i ży-cia uczestników Festiwalu e) używanie otwartego ognia (ogniska, butle gazowe) f) wnoszenie przechowywanie materiałów pirotechnicznych g) palenie tytoniu na obszarach leśnych na terenie Festiwalu h) wchodzenie na scenę oraz wszelkie inne zabudowania techniczne na terenie imprez i) poruszanie się pojazdami mechanicznymi na terenie imprez masowych j) parkowanie pojazdów mechanicznych na drogach ewakuacyjnych, oraz wszystkich ciągach komu-nikacyjnych. Niezastosowanie się do tych zasad skutkuje odholowaniem pojazdu przez służby orga-nizatora. k) Na terenie imprez masowych obowiązuje całkowity zakaz używania sterowanych modeli latają-cych oraz dronów. 5. Na terenie imprez masowych obowiązuje całkowity zakaz spożywania alkoholu. 6. Sprzedaż i spożywanie piwa odbywa się tylko w miejscach wyznaczonych, poza terenem imprez ma-sowych. 7. Bez pisemnej zgody organizatora, na terenie imprez masowych obowiązuje zakaz prowadzenia wy-staw, happeningów, prezentacji oraz handlu. 8. Na terenie imprez masowych obowiązuje zakaz prowadzenia wszelkich działań promocyjnych, mar-ketingowych i wizerunkowych bez zgody organizatora. 9. Imprezy masowe będą rejestrowane. Uczestnictwo w imprezach masowych oraz przebywanie na tere-nie imprez jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na nieodpłatne wykorzystanie wizerunku uczestni-ka na potrzeby realizacji telewizyjnej i fotograficznej, w nagraniach utrwalonych podczas imprezy wykorzystywanych i udostępnianych w sposób komercyjny lub niekomercyjny w tym na wszelkiego rodzaju nośnikach materialnych (cyfrowych, optycznych itp.) i niematerialnych (transmisja danych) oraz w transmisji live z wydarzenia. 10. Zabrania się nagrywania (utrwalania w postaci rejestracji audio lub wideo lub audio wideo) oraz utrwa-lania techniką fotografii cyfrowej lub analogowej całych koncertów lub ich obszernych fragmentów, spotkań w ASP oraz spektaklu teatralnego w celach jakiejkolwiek publicznej publikacji (rozpowszech-niania niezgodnego z prawem) dowolną techniką lub za pośrednictwem dowolnego medium w szcze-gólności poprzez sieć Internet tj. np. na stronach internetowych www.youtube.com, www.facebook.com, www.twitter.com i innych lub aplikacji internetowych bez pisemnej zgody Orga-nizatora Imprez/Festiwalu. 11. W celu zapewnienia bezpieczeństwa uczestników Pol’and’Rock Festival, Fundacja na jego terenie uru-chamia monitoring wizyjny. Administratorem Twoich danych osobowych zebranych za jego pomocą jest Fundacja Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy z siedzibą przy ul. Dominikańskiej 19c w War-szawie 02-738; tel.: 22 852 32 14. Więcej na ten temat możesz przeczytać na stronie https://www.wosp. org.pl/klauzule 12. Niszczenie mienia znajdującego się na terenie Festiwalu podlega karze na zasadach ogólnych. 13. Złamanie zasad regulaminu skutkuje wezwaniem do natychmiastowego opuszczenia terenu Festiwa-lu. Ponadto Fundacja Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zwraca się z prośbą o zachowanie czystości wokół siebie i miejsca noclegu. Prosimy też o posprzątanie swojego miejsca przed opuszczeniem terenu festiwalu. *Regulamin zostanie podany do publicznej wiadomości za pomocą informacji na tablicach ogłoszeń na terenie Festiwalu, informacji w publikacjach Festiwalowych, oraz na oficjalnych ogólnodostępnych stronach interne-towych Fundacji WOŚP. Przebywanie na terenie Festiwalu jest jednoznaczne z jego akceptacją.