BOLETÍN INTERNO DE LA FUNDACIÓN PARA LA PROTECCIÓN Y LA DEFENSA DEL PATRIMONIO CULTURAL DE CARACAS / Nº 2 MARZO 2010
La Conservación de Los Centros Históricos
D
Enrique Capablanca Arquitecto MSc.
entro del campo de la protección del patrimonio cultural, la conservación de los centros históricos (o cascos históricos) de las ciudades, es relativamente reciente. Los criterios de preservación de los valores culturales se desarrollaron inicialmente, aunque con mucha liberalidad, en el campo de los bienes muebles, sobre todo en las esculturas y objetos artísticos antiguos que eran hallados en excavaciones arqueológicas. A partir del siglo XVI, con el desarrollo del Renacimiento en toda Europa, esta actividad cobró auge, junto con la profesión de los anticuarios, aquellas personas que se dedicaban a la colección y venta de piezas antiguas.
La Conservación de Los Centros Históricos
Págs. 2 - 3
Delegados de Inpsasel prometen mejoras sustanciales del ambiente laboral
Págs. 4 - 5
Alcaldía de Caracas restaura la Unidad Educativa Nacional Bolivariana 19 de Abril
Pág. 6
FUNDAPATRIMONIO
Durante los decenios iniciales del siglo XIX, primero en Europa y después en las Américas y los demás continentes, comenzaron a aparecer las directivas de conservación de los monumentos históricos, como eran considerados los castillos, las catedrales, los palacios y otras relevantes edificaciones del pasado. Pero en casi todos los casos estos monumentos eran considerados como unidades constructivas en sí, sin tener en cuenta el entorno en que se encontraban.
El austriaco Camilo Sitte, fue uno de los más acérrimos antagonistas de la ciudad moderna, que arrasaba con los antiguos sectores urbanos y que se imponía a través de una forma pre-establecida, sin tener en cuenta lo que esa ciudad debería llegar a ser, a diferencia de la ciudad tradicional que había ido creando sus relaciones y sus estructuras en la misma medida en que se desarrollaba. Muchas de las ideas de Sitte no lograron tener éxito debido a que no contemplaban la heterogeneidad de la nueva sociedad industrial y la multiplicidad de funciones que trascendían lo puramente habitacional para incluir otros aspectos como la producción, el transporte, los mercados, los almacenes y las oficinas. No obstante, sus prédicas sirvieron para alertar sobre las deficiencias un diseño urbano basado en lo puramente formal, sin tener en cuenta los aspectos funcionales, y también sobre la importancia de considerar la ciudad como un conjunto íntimamente articulado y no como una serie de bloques aislados y desconectados entre sí. Años más tarde, hacia 1930, Gustavo Giovanonni, profesor de la Facultad de Arquitectura de Roma, indicaba la necesidad de conservar no sólo los grandes monumentos, sino también la llamada “arquitectura menor”, que les servía de marco y de complemento social e histórico a las grandes obras. Se iniciaba así el camino hacia la conservación de ambientes urbanos completos.
La consecuencia inmediata de esta visión fue que en muchas ocasiones los edificios considerados como “joyas históricas”, tendían a quedarse como elementos aislados en tanto su entorno cambiaba, con la consecuente pérdida las relaciones volumétricas y espaciales originales, hasta el punto de que la propia significación de los monumentos disminuía, dentro de un conjunto de grandes volúmenes nuevos que los subordinaban u ocultaban. A esto se unían las transformaciones de muchas ciudades que crecían bruscamente como consecuencia de la revolución industrial y que se modernizaban través de la superposición de nuevas tramas urbanas sobre las antiguas y la creación de modernos sectores urbanos que implicaba la desaparición de extensas áreas de la ciudad antigua. En muchos casos estas acciones tenían innumerables defensores que veían en los cambios urbanísticos, el inevitable surgimiento de una gran urbe moderna, ordenada y segura; pero igualmente se manifestaron voces a favor de los antiguos ambientes que comenzaban a perderse. 2
FUNDAPATRIMONIO
En 1931 aparece el primer documento de carácter internacional que intenta normar la conservación arquitectónica: la Carta de Atenas, redactada como conclusión del Congreso Internacional de Restauración de Monumentos, organizado por la Oficina de Museos de la Sociedad de las Naciones. Una parte considerable de esta Carta de Atenas expone criterios específicamente dedicados a la conservación y restauración de las unidades arquitectónicas aisladas, pero también introduce aspectos relacionados con
la ciudad histórica, tales como respetar el carácter y la fisonomía de las ciudades, preservar conjuntos y perspectivas particularmente significativas, estudiar la ubicación de las plantaciones vegetales, y la necesidad de normar, y hasta suprimir, determinados anuncios, postes e hilos telegráficos, así como instalaciones industriales inconvenientes. Señala igualmente la necesidad de que los oficiales del gobierno local estén investidos de autoridad suficiente para tomar medidas para la conservación del ambiente urbano.
Desde esa época hasta nuestros días, se ha escrito abundantemente y se han normado muchos aspectos de los conjuntos históricos urbanos. Algunos de los textos más relevantes son: la Carta Internacional sobre la Conservación y la Restauración de los Monumentos y los Sitios (ICOMOS/Venecia,1964); la Recomendación relativa a la salvaguardia de los conjuntos históricos y su función en la vida contemporánea (UNESCO/ Nairobi, 1976); el Coloquio sobre la preservación de los centros históricos ante el crecimiento de las ciudades contemporáneas (UNESCO/ Quito, 1977); y sobre todo, la Carta Internacional para la conservación de las ciudades históricas (ICOMOS/Washington, 1987), que reúne y sintetiza los principales conceptos sobre la preservación de los conjuntos históricos.
Apenas unos decenios después que se comenzara a proteger los edificios históricos en forma sistemática, se llegó a la conclusión universal de la importancia de conservar los conjuntos de edificaciones y los ambientes históricos urbanos, como un principio indispensable para la comprensión de la evolución del poblamiento humano, así como las costumbres y las percepciones estéticas que nos han precedido. Pero especial énfasis se hace en la necesidad de que estos conjuntos históricos no se conviertan en zonas momificadas, detenidas en el pasado, sino que se incorporen adecuadamente a la vida contemporánea. Venezuela cuenta con varios centros antiguos de ciudades sobre los que se ejerce algún tipo de protección. En el caso de Caracas nos encontramos con diversas áreas históricas que merecen atención, y de modo especial, el casco central, que contiene las veinticinco manzanas iniciales de la fundación. Esta área fundacional es altamente compleja, por la cantidad de valores históricos y culturales que se encuentran en ella, pero igualmente por la variedad de problemas planteados por la densidad laboral del sector, la congestión vehicular, y la presencia de construcciones históricas que necesitan una atención inmediata. Es necesario que los sectores históricos de nuestras ciudades, y de modo especial el de Caracas, se mantengan vigentes y funcionales, pero sin perder su carga cultural ni la enseñanza que trasmiten de épocas pasadas. Este objetivo debe lograrse en un equilibrio, a veces difícil, entre la conservación de los valores culturales que nos regala el ambiente histórico, y la adecuada satisfacción de las necesidades de la vida moderna. Fuente: Prensa Fundapatrimonio
La Carta de Washington indica cuáles son los elementos que deben conservarse en un centro histórico, y que son no sólo las edificaciones que lo conforman, sino también todos los demás componentes, como: a) La forma urbana definida por la trama y el parcelario; b) La relación entre los diversos espacios urbanos, edificios, espacios verdes y libres; c) La forma y aspecto de los edificios (interiores y exteriores), definidos a través de su estructura y volumen, estilo, escala, materiales, color y ornamentación; d) Las relaciones entre la ciudad y su entorno bien sea natural o creado por el hombre; y e) Las diversas funciones de la ciudad, adquiridas en el curso de la historia.
3
FUNDAPATRIMONIO
Pedro Gómez, Alvin Flores y Antonio Cedeño asumieron la responsabilidad
E
l pasado viernes 12 de marzo, los trabajadores de Fundapatrimonio organizaron y desarrollaron el proceso eleccionario para designar a los tres funcionarios que, a partir de ese momento, asumieron la responsabilidad de ser delegados del Instituto de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (Inpsasel), dentro de Fundapatrimonio. Los trabajadores Pedro Gómez (Gerencia Técnica) con 56 votos, Alvin Flores (Administración y Finanzas) con 37 votos, y Antonio Cedeño (Seguridad y Transporte) con 36 votos, fueron quienes resultaron electos para asumir la responsabilidad de velar y garantizarle al pleno de los empleados de la Fundación mejoras sustanciales en el ambiente laboral. El proceso tuvo una duración de cuatro horas, el cual fue fue supervisado por el Funcionario de Inpsasel, y contó con la participación muy entusiasta de un total de 95 electores, de la nómina de trabajadores de nuestra institución. Pedro Gómez, quien fue el candidato que contó con el mayor apoyo, al obtener un total de 56 votos, manifestó que esa gran demostración que le brindaron sus compañeros de trabajo, no es más que el anhelo de toda la familia de Fundapatrimonio por mejor la institución, condiciones físicas y el ambiente laboral. “Es necesario hacer un diagnóstico de la situación actual del ambiente integral en que los trabajadores de la Fundación 4
FUNDAPATRIMONIO
desempeñan sus labores. A partir de ese estudio es que se buscaran las soluciones a los problemas detectados, junto con el apoyo armonioso de las autoridades de la institución, encabezadas por el presidente Wilfredo Boada, de quienes sabemos poseen la gran voluntad de mejorar toda esta situación”, aseveró Pedro Gómez.
Como parte del Bicentenario Por su parte, Alvin Flores (37 votos), compañero perteneciente a la Gerencia de Administración y Finanzas manifestó que “la importancia de la creación de este comité es instituir un canal regular que canalice todas nuestras inquietudes, acerca de las deficiencias existentes en materia de salud y ambiente laboral dentro de la Fundación. Es por ello, que mi compromiso es el de velar porque se lleven a cabo las mejoras pertinentes, contempladas en la Ley y las cuales garantiza las condiciones mínimas para que un trabajador pueda llevar acabo su labor y cumpla con sus responsabilidades dentro de la institución”. Antonio Cedeño, tercero en la votación, indicó que el respaldo recibido por sus compañeros de trabajo no hace más que ratificar en él ese compromiso de luchar por mejoras sustanciales en el ambiente laboral dentro de la organización que representa. “Para nadie es un secreto que existen detalles que hay que mejorar para garantizar la eficacia de nuestras funciones. Afirma que se deben contar con mejores herramientas, no solamenmte en cuanto a las tecnologías de punta, sino mejores condiciones de trabajo, en cuanto a la infraestructura, en vista que este edificio donde nos encontramos, fue declarado patrimonio por nuestro Comandante Presidente, Hugo Chávez”.
En marcha recuperación y remozamiento de la Plaza Bolívar de Caracas
L
a Alcaldía de Caracas, a través de Fundapatrimonio, trabaja en la recuperación integral de la Plaza Bolívar de Caracas, como epicentro histórico y patrimonial de la ciudad para devolverle a los ciudadanos tan preciado espacio público. Los planes de restauración van desde la recuperación de brocales, escaleras, baldosas, rejas, pedestal de la Estatua Ecuestre del Libertador, zona perimetral de la Sala de Lectura hasta la implementación de un plan de reforestación de las áreas verdes que yacen en la plaza. Los trabajos se llevarán a cabo junto con la Comisión Nacional de Reforestación, organismo adscrito al MINAMB, y bajo la supervisión del arquitecto Paisajista Pedro V allone. Los planes de recuperación de la plaza central de Caracas y la más importante del país, forman parte de las acciones conmemorativas del Bicentenario de la Independencia de Venezuela y su reinauguración se tiene prevista para el 19 de abril del presente año. Fuente: Prensa Fundapatrimonio
Todas estas medidas han nacido por el interés que tiene la presdiencia de la Fundación, de cumplir con las regulaciones laborales y garantizarle a los trabajadores no sólo su salud, sino un ambiente armonioso y gratificante, donde se tengan al alcance las herramientas necesarias para llevar cabo los objetivos comunes: brindarle a la nueva Caracas Socialista, el atractivo histórico y patrimonial que nunca debió perder. Fuente: Prensa Fundapatrimonio
5
FUNDAPATRIMONIO
Primera Escuela Modelo del país
Alcaldía de Caracas restaura la Unidad Educativa Nacional Bolivariana 19 de Abril
L
a Fundación para la Protección y Defensa del Patrimonio Cultural de Caracas (Fundapatrimonio), enmarcados en las obras y actos conmemorativos del Bicentenario de nuestra independencia, continúa con los trabajos de restauración de la Unidad Educativa Nacional Bolivariana 19 de Abril, ubicada en la parroquia San Juan, frente la Plaza Capuchinos. Las obras de recuperación de la Escuela 19 de Abril contemplan la restauración de los pisos, instalaciones eléctricas, pintura en los espacios internos, rescate de columnas, resane de los frisos del corredor, restitución de ventanas de la fachada externa, puerta principal y del zaguán. Además se trabaja en la recuperación del corredor puerta y ventana, al igual que en el reemplazo de todo el sistema de drenaje de aguas de lluvia y la recuperación de jardines. La inversión asciende a Bs.F 954.089,73. “Los trabajos de Fundapatrimonio consisten en la colocación de los pisos al estilo de la época, recuperación de las áreas verdes, eliminación de varias paredes, como también en la creación del desagüe y la rehabilitación de los techos y del
sistema original del drenaje, con el fin de evitar filtraciones en dicha estructura. El objetivo de la obra es devolverle a esta Escuela Modelo, su imagen auténtica y patrimonial”, manifestó Francisco Colet, Ingeniero Patólogo que supervisa y asesora en los trabajos d e rehabilitación. En este sentido, la Alcaldía de Caracas, a través de Fundapatrimonio, trabaja arduamente en la recuperación de espacios representativos en Caracas, para así restituirles a los ciudadanos estructuras emblemáticas, como el caso de esta Unidad Educativa que fuera para el momento de su construcción la primera Escuela Modelo del país. Estas rehabilitaciones traen al presente los vestigios de nuestras raíces culturales que, por los cambios y transformaciones de nuestra sociedad, se han ido dejando en el olvido. La premisa de Fundapatrimonio a través de estas obras, es recuperar nuestros valores tangibles e intangibles en las parroquias más resaltantes del municipio Libertador. Fuente: Prensa Fundapatrimonio
6
FUNDAPATRIMONIO
Fundapatrimonio ejecuta planes de remozamiento y rehabilitación
L
a Fundación para la Protección y Defensa del Patrimonio Cultural de Caracas (Fundapatrimonio), trabaja arduamente en la restauración y mantenimiento del Paseo Los Próceres y el Teatro Municipal de Caracas. Las obras de recuperación del Teatro Municipal están enmarcadas dentro del Programa Integral de Restauración del Casco Central dentro del Plan Caracas Socialista, y contemplan el mantenimiento de la fachada externa, como sus columnas y el resane de paredes y puertas, con una inversión de Bs.F 626.854,57.
También cabe destacar que Fundapatrimonio trabaja en la rehabilitación del Paseo Los Próceres, donde se realiza el cambio de bombillos, arreglo de postes de iluminación, limpieza de las fuentes y del Espejo de Agua, entre otras acciones de recuperación de sus paredes y muros. La finalidad de estos trabajos es restituirle a este magnánimo espacio su imagen heroica original. En este sentido, la Alcaldía de Caracas adelanta la recuperación y el mantenimiento de los espacios públicos de la ciudad de Caracas, para así para así devolverles a los capitalinos lugares aptos para la difusión de la cultura y el esparcimiento de sus habitantes. Fuente: Prensa Fundapatrimonio
7
FUNDAPATRIMONIO
En marcha rehabilitación del Casco Histórico de Caracas * Delegación cubana compartió su experiencia en el proceso de rehabilitación del casco histórico de la Habana Vieja
I
nvitados por la Alcaldía del Municipio Bolivariano Libertador, a través Fundapatrimonio, estuvo de visita en Caracas, a finales del mes de febrero, una delegación de funcionarios de la Oficina del Historiador de la Habana, doctor Eusebio Leal, a fin de dar a conocer sus experiencias en el proceso de rehabilitación del casco histórico de La Habana vieja. En tal sentido, y con miras a instrumentar esa importante experiencia en nuestra ciudad capitalina, la comisión de la República de Cuba, integrada por Pablo Fornet, Madeline Menéndez, Norma Pérez-Trujillo y Ricardo Mancera, fueron recibidos por el presidente de Fundapatrimonio, Wilfredo Boada, con el objetivo de articular ambas visiones y lograr rescatar, remozar y rehabilitar nuestro Casco Histórico, el cual estuvo abandonado por mucho tiempo a su suerte, sobresaturado en sus condiciones de habitabilidad, con una fuerte carencia de servicios y sujeto a un uso inadecuado de los inmuebles.
8
FUNDAPATRIMONIO
La delegación, en compañía de Enrique Capablanca, asesor, y Juan Tablante, de la Gerencia Técnica de Fundapatrimonio, efectuaron un recorrido por las 25 manzanas fundacionales de nuestra ciudad, a los fines de constatar el estado de nuestras edificaciones y espacios públicos que serán restaurados. En el marco del Plan Caracas Socialista, y del Año Bicentenario de la Independencia, laAlcaldía de Caracas, continúa rescatando el valor histórico de nuestra ciudad para elevar la calidad de vida de sus pobladores, en una superficie de 400 mil mts. cuadrados, aproximadamente.
Experiencia Cubana El proyecto integral de rescate de La Habana Vieja constituye un modelo inédito en la conservación del patrimonio. Sus logros se han desarrollado sin perder la autenticidad del legado, ni su disfrute público. En este centro histórico se ha despertado la sensibilización cultural a través de la participación comunitaria y se han creado riquezas a partir de la herencia cultural que ha llegado a nuestros días. El programa que se lleva a cabo en la Habana Vieja aporta nuevas ideas a las experiencias existentes en este campo a nivel internacional. Desde su inclusión en la lista del Patrimonio Mundial en 1992, la Habana Vieja ha desarrollado un modelo sostenible de restauración, preservación y recreación cultural que no se limita solamente al patrimonio construido, sino que abarca otros campos para mejorar la calidad de vida de sus habitantes el uso social del legado cultural. Asimismo este modelo ejemplifica las posibilidades de emplear el patrimonio como factor de desarrollo y como laboratorio donde se gesta el porvenir. En el año 2007 el proyecto de rehabilitación del centro histórico habanero obtuvo el premio Reina Sofía de Conservación y Restauración, de la Agencia de Cooperación Española. En tanto, el doctor Eusebio Leal recibió el pergamino de honor ONUHábitat 2007 por su minuciosa dedicación a la restauración y conservación de La Habana Vieja.
Retos Los restauradores del casco histórico de Caracas tienen un gran reto que enfrentar, un compromiso de mantener los edificios, los espacios públicos y la esencia plurifuncional y multisocial que debe caracterizar a un centro histórico que se recupere responsablemente. La visión integral y multidisciplinaria debe ser una premisa fundamental a tener en cuenta, así como la participación de la ciudadanía en su conjunto en la toma de las decisiones primordiales.
A corto plazo, La Alcaldía de Caracas se propone rescatar los edificios ubicados a los alrededores de la Plaza Bolívar, recientemente expropiados por el Comandante Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías.
Fuente: Prensa Fundapatrimonio
9
FUNDAPATRIMONIO
Fundapatrimonio asumió la rectoría de esta importante estructura cultural
Teatro Nacional será remozado y devuelto a todos los caraqueños
E
l pasado 16 de marzo, el presidente de Fundapatrimonio, Wilfredo Boada, inspeccionó las instalaciones del Teatro Nacional para verificar su situación actual y poder determinar junto, con el equipo de Gerencia Técnica y demás trabajadores del Teatro, las acciones a instrumentar para recuperar esta importante e histórica estructura, escenario del desarrollo cultural en Caracas desde su inauguración hace 104 años. La visita contó con la asistencia del presidente de Fundarte, Freddy Ñañez, y la directora del Teatro Nacional, Zoila Avendaño. La ocasión también sirvió para que el presidente de Fundapatrimonio se reuniera con todo el personal adscrito al Teatro y así poder convenir cuáles serán los nuevos criterios de trabajo y su condición laboral dentro de la institución.
Decreto Nº 63 en la Gaceta Municipal de la misma fecha, delega la responsabilidad y la rectoría del Teatro Nacional a Fundapatrimonio, al igual que la competencia para decidir las acciones a emprender en pro de su recuperación y restauración. Fuente: Prensa Fundapatrimonio
Los planes de recuperación y reapertura de esta estructura cultural se vienen diseñando desde que el pasado 30 de octubre de 2009, cuando el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, según 10
FUNDAPATRIMONIO
La novena patrimonial ganó su primer encuentro
Equipo de softbol de Fundapatrimonio participa en Copa “Ramón Corro”
I
mpulsando el deporte y la recreación, los trabajadores de Fundapatrimonio han tomado la iniciativa de participar en un campeonato de softbol que se lleva a cabo en las instalaciones del estadio La Planicie, en la parroquia 23 de Enero. Más de veinte equipos participan en este emocionante torneo organizado por la Liga de Softbol y Kickingbol de Venezuela, que inició el pasado sábado 6 de marzo con su inauguración y el domingo 7 de marzo con los primeros juegos del calendario. En esta jornada dominical, el equipo de Fundapatrimonio inició de manera triunfante su participación en la temporada con un arrollador
El segundo juego se escenificó el viernes 12 de marzo, contando con la presencia del presidente de Fundapatrimonio, Wilfredo Boada, quien acudió al encuentro para animar y apoyar al equipo de la Fundación. Este juego le brindó la primera derrota a la novena de Fundapatrimonio, quien cayó ante el equipo de La Torre 13 rayitas por cinco. Este campeonato tiene una duración de seis meses, y según Marvin Nieves, coordinador del conjunto, “se tienen altas expectativas en torno a este equipo, pues pretendemos traerle esa Copa a la institución y de la misma forma dar a conocer a la Fundación con otra óptica, no solamente desde el punto de vista de las restauraciones y rehabilitaciones, sino también como auspiciadotes de las prácticas deportivas y recreativas de sus trabajadores”. Fuente: Prensa Fundapatrimonio
nockout que culminó las acciones en el quinto episodio con el abultado marcador de 15 carreras por 4, ante un desdibujado equipo de Brewers. 11
FUNDAPATRIMONIO
La comisión asumirá la rectoría de este importante parque
Comité para la Protección y Defensa de Los Caobos afina detalles para su recuperación
E
l pasado miércoles 17 de marzo de 2010, las autoridades que tienen competencia en el parque Los Caobos, se reunieron con la finalidad de concretar la estructuración del Comité de Protección y Defensa de este importante espacio natural con el que cuenta la urbe caraqueña. El Comité está integrado por la Presidencia y las Gerencias de Parques y Plazas y Participación Comunitaria de Fundapatrimonio; Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas, Instituto Municipal para el Deporte y la Recreación (Imdere); Fundarte, Fundación Ciara (MINAMB) y la Policía de Caracas, entre otros grupos organizados que hacen vida en el parque. La idea es que todas las medidas de recuperación y todas las acciones de mantenimiento se deriven de la respuesta concensuada que este comité diseñe a través de la continua supervisión del parque.
Entre los planes inmediatos que se pretenden desarrollar está la reprogramación de los espacios ubicados dentro del parque, al igual que el cambio de su concepción e utilización. También se trabaja en la estructuración de un programa de mantenimiento compartido que se 12
FUNDAPATRIMONIO
encargue del acondicionamiento continuo de las caminerías, baños, fuentes y espacios comunes. Otras acciones a instrumentar son la activación de un Infocentro y un preescolar dentro de Los Caobos, al igual que la habilitación de un espacio para conciertos y eventos públicos de asistencia masiva. De igual manera se proyecta crear una fuente de soda para que los visitantes puedan compartir y degustar de comidas y bebidas típicas de la ciudad. Todas estas medidas van dirigidas a garantizar el sostenimiento en el tiempo de los trabajos
de recuperación realizados en el parque, a través de la construcción de su reglamentación y estatuto para el uso de sus instalaciones. La responsabilidad de este Comité no sólo recae en el parque Los Caobos, sino también en el mantenimiento y activación del parque Ezequiel Zamora, de manera que los caraqueños y caraqueñas puedan disfrutar de espacios públicos aptos para la humanización de la ciudad. Fuente: Prensa Fundapatrimonio
13
FUNDAPATRIMONIO
Qué hacer en caso de sismo o terremoto en Venezuela
E
s buena idea tener en cuenta algunos consejos en caso que un sismo de mayor intensidad se haga realidad en una zona poblada. Hasta el momento el epicentro de los dos recientes movimientos (y sus réplicas) han estado relativamente alejados y su duración ha sido corta, pero es buena idea estar preparado para alguna contingencia. Para comenzar con los consejos hay que tomar en cuenta que si el sismo no es fuerte lo más probable es que acabará pronto, en caso de que sea fuerte es importante que usted mantenga la calma y lo transmita a las personas de su familia, de esta forma podrán actuar con mayor eficiencia y organización.
Antes de un sismo o terremoto • Sujete bien los objetos peligrosos. • Debe tener preparado un maletín de primeros auxilios, linternas, radio, comida enlatada y agua potable • Asegúrese de saber cómo desconectar la luz, el gas y el agua. • Tenga siempre a la mano directorio telefónico de emergencias con los números locales de Protección Civil, Bomberos, Asistencia Sanitaria y la Policía. • No coloque objetos pesados encima de muebles altos, asegúrelos en el suelo. • Identifique en casa, escuela o lugar de trabajo, los lugares más seguros ante un sismo y las áreas más peligrosas y susceptibles de daño donde se evitará ubicarse si ocurre un terremoto. • Para un rápido desalojo coloque las llaves en una repisa cercana a la puerta de salida. Mantenga las salidas libres. • Mantenga en un lugar accesible las herramientas necesarias para cerrar las llaves de agua y el gas. • Cerciórese siempre de dónde se encuentran los integrantes de su grupo familiar.
14
FUNDAPATRIMONIO
Durante un sismo o terremoto • Reaccione con serenidad y ponga en marcha su plan de emergencia. No corra. • Apague todo fuego. No utilice ningún tipo de llama (encendedor, vela, etc.) durante o inmediatamente después del temblor. Si está cocinando apague la hornilla y protéjase. • Vaya hacia lugares abiertos. • Si está bajo techo protéjase debajo de una mesa, escritorio, pupitre o cama fuerte. Si estos se desplazan con el movimiento del piso muévase con ellos, recuerde que pueden caer objetos pesados como ladrillos, lámparas, ventiladores, artefactos eléctricos, bibliotecas, etc. Si no hay muebles donde protegerse, ubíquese debajo de una viga, al lado de una columna o en una esquina interna de la edificación.
• Procure no separarse de su familia. • Si está en la calle, aléjese de edificaciones, paredes, postes, árboles, cables eléctricos y otros objetos que puedan caer. • Si está en la playa, salga rápidamente del agua y retírese de la orilla a una distancia de por lo menos 300 metros, ya que pueden ocurrir grandes olas. • Si está manejando deben estacionarse a la orilla de la calle o la carretera, lejos de objetos que puedan caerle. Trate de no detenerse encima ni debajo de un puente. Permanezca dentro del vehículo hasta que finalice el temblor. • Si se encuentra en una zona montañosa, esté alerta por las rocas y otros materiales que puedan desprenderse. • Si está dentro de un edificio, quédese dentro; si está fuera, permanezca fuera. El entrar o salir de los edificios sólo puede causarle accidentes.
Después de un sismo o terremoto • Active el plan de emergencia. Al finalizar el movimiento desaloje con prontitud y en orden la escuela, la casa, el lugar de trabajo o cualquier otro lugar donde se encuentre. • Al desalojar lleve consigo el maletín de primeros auxilios. Si se encuentra en un edificio sólo use las escaleras, recuerde que puede quedar atrapado si usa el ascensor. • No encienda fósforos, velas, ni yesqueros ya que es probable que haya un escape de gas. • Aléjese de construcciones que se puedan derrumbar. • Desconecte el servicio del gas, el agua y la electricidad. • De producirse un incendio apáguelo siempre y cuando no ponga en peligro su vida o la de otras personas. • Procure no caminar descalzo. Preste atención a los escombros que pisa y tenga cuidado al moverlos porque pueden estar soportando estructuras que se pueden caer. • Deje las calles despejadas para los vehículos de emergencia. • Esté preparado para los sismos secundarios (o réplicas), los cuales se producen después de un terremoto de gran magnitud.
Números de emergencia Sistema de Emergencias: 171 Emergencias (Movilnet): *1 Emergencias (Movistar): *911 Emergencias (Digitel): 112 Funvisis: 0-800-TEMBLOR (8362567)
¡Recuerde que nunca se puede ser suficientemente precavido! Fuente: Rescate.com, Minci, Aporrea.
Cumpleañeros Abril 2010 Nombre
Día
Avila Liliam
3
Aguilera Gladys
4
Nieves Marvin Alberto
7
Guilarte Aldo
13
Hernández Leomar
15
Torres Nancy
18
Velásquez Elvi Jonathan
24
Duarte Darwin Roman
26
González Rito
26
Santana José Gregorio
27
Sánchez Julio Ernesto
29
15
FUNDAPATRIMONIO
Durante la Semana Santa
DIRECTORIO Dr. Jorge Rodríguez Gómez Alcalde de Caracas
FUNDAPATRIMONIO Arq. Wilfredo Boada Presidente wilfredoboada@fundapatrimonio.gob.ve Arq. Gladys Aguilera Secretaría General gaguilera@fundapatrimonio.gob.ve Dr. Miguel Monterola Consultor Jurídico m.monterola@fundapatrimonio.gob.ve Arq. Lina Juliao Gerente Técnico linajuliao@fundapatrimonio.gob.ve Lic. Fanny Padrón Gerente de Administración y Finazas fanny.padron@fundapatrimonio.gob.ve
ORQUESTA SINFÓNICA MUNICIPAL DE CARACAS PRESENTÓ MÚSICA SACRA COLONIAL VENEZOLANA
U
na semana dedicada a la comunidad presentó la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas ofreciendo tres conciertos parroquiales gratuitos que dieron inicio el jueves 25 de Marzo en la Iglesia San Francisco, con un nutrido repertorio de Música Sacra Colonial Venezolana, bajo la batuta de la directora invitada: Nazyl Báez-Finol.
Ing. Yenilce Requena Gerente de Parques y Plazas Antrop. Dinorah Cruz Guerra Gerente para la Participación Comunitaria dinorah.cruz@fundapatrimonio.gob.ve Lic. Nelson Álvarez Gerente de Seguridad Teatro Municipal teatromunicipal@fundapatrimonio.gob.ve Abog. Víctor Escalona Auditor (E) Lic. Gladys Graterol Jefa de Recursos Humanos gladys.graterol@fundapatrimonio.gob.ve TSU Roberto Suárez Jefe de Informática rjsuarez@fundapatrimonio.gob.ve GERENCIA DE PRENSA Y COMUNICACIONES fundapatrimonio@gmail.com / 0212-8148177 Inés Marcano – CNP 3959 / PNI 11.811 Gerente Nesmaury González Comunicadora Social Joel Ojeda Coordinador Audiovisual José Luís Ramírez Diseñador Gráfico Leomar Hernández Asistente de Diseño Gráfico Yoxan Moreno Camarógrafo FOTOS: Inés Marcano, Joel Ojeda, Jonathan Angulo Romina Sánchez Asistente Administrativo
www.fundapatrimonio.gob.ve
El evento contó con la actuación de los destacados cantantes líricos: Marina Auristela Guánchez (soprano), Flavia Ranzolin (mezzosoprano), Jesús Manuel Aguilar (tenor), Luis Arconada (barítono) y la Agrupación Polifonía, quienes se encargaron de entonar la Misa en Mi Bemol de Juan Manuel Olivares, Magnificat, Niño Mío y Los Cielos destilaban Alegría de José Francisco Velásquez y el Tono a la Virgen de la Mercedes de José María Isaza. Ese mismo programa se ejecutó en el Teatro Municipal de Caracas, el viernes 26 de Marzo a las 5:30 pm, también con entrada libre. Mientras, los vecinos de la parroquia 23 de enero pudieron disfrutar el viernes 25 de marzo a las 6 pm de un gran concierto sinfónico, en la Iglesia San Pedro Claver, donde sfueron interpretadas las obras: La Gazza Ladra de Rossini, la Suite Lago de los Cisnes de Tchaikovsky, Danzas del Ballet “Estancia” de Ginastera y Aires de Venezuela de Terenzo, bajo la dirección del maestro Antonio Delgado. Fuente:Prensa OSMC
16
FUNDAPATRIMONIO