září 2018, náklad 260 000 výtisků
RADKA ROSICKÁ VAŘÍ PROFI CHARITATIVNÍ DĚTSKÝ BLEŠÍ TRH
DATART OTEVŘEL
a v a t s Vý
MALÍŘKY EVY HAŠKOVÉ
V EUROPAR KU
2100
POHODLNÝCH PARKOVACÍCH
MÍST
Cestovní zavazadla IRONIK PRÁVĚ V AKCI - 15%
Při nákupu nad
600 Kč
kožená peněženka ZDARMA www.xbags.cz
prodejna X Bags v 1. patře
Jsme vám blíž
DATART se stává nejhustší sítí elektra
53
NOVÝCH PRODEJEN
pro vás otevřeme do konce roku
cokoliv nakoupíte na www.datart.cz, můžete ZDARMA VYZVEDNOUT na kterékoliv prodejně produkty, které jsou na prodejně skladem, vám připravíme k vyzvednutí do 60 minut otevřeno máme ve všední dny i o víkendech
I3I
Z obsahu
9
4 an Pospíšil, m Ing. Libor
uropark ažer OC E
10
VÝSTAVY, CHARITA A PRODEJNA DATART Od 6. září bude v Europarku prodejní výstava akademické malířky Evy Haškové, která nabídne 40 autorčiných grafik. Návštěvníci výstavy také uvidí její návrh stokorunové pamětní bankovky, která bude vydána u příležitosti 100 let české měny. Eva Hašková za něj získala 1. místo ve výtvarné soutěži pro Českou národní banku. Dětská výtvarná a osvětová výstava s názvem Líbí se ti mami? se v našem obchodním centru uskuteční od 27. září. Budou na ní vystaveny obrázky dětí – epileptiků, které malovaly pro své rodiče. Podrobnosti o jejím charitativním poslání najdete na straně 9. Novou prodejnou elektro v Europarku je Datart. Byla otevřena ve zcela zmodernizované podobě podle unikátního konceptu Prodejna 21. století, jehož hlavním motivem je humanizace prostoru. Svým zákazníkům tak zvyšuje komfort nákupu.
4 POTKALI JSME... starostu Prahy 15 Milana Wenzla
8 NA CO SE TĚŠIT Výstava grafik malířky Evy Haškové 10
INTERVIEW S... Radkou Rosickou
20
Vyhrála slečna Gábina
Super párty
EUROPARK: Načtěte QR kód a napiš- ALBERT: te nám, co vám OBI: v Europarku chybí nebo POŠTA: Po–Pá: co bychom mohli zlepšit. So–Ne: Zanechte nám zde svůj Divadélka pro děti email a získejte tašku Europark zdarma! Každou neděli v časech: 11.00, 14.00 a 16.00
Pirátský dětský svět SUPER
NORMÁLKA
HRŮZA
16
PROMĚNA V EUROPARKU
Otevírací doba
Váš názor nás zajímá...
10
6 Z NOVÝCH KOLEKCÍ Top trendy babí léto
Denně:
9.00 – 21.00 7.00 – 22.00 7.30 – 21.00 9.00 – 19.00 9.00 – 18.00
ZDAR
9.00 – 21.00
MA
On-line rezervace na www.europark.cz tel.: 234 672 311 e -mail: lollipop@europark.cz
Buďte s námi
FACEBOOK.COM/ EUROPARK.PRAHA Nic si nenechávej pro sebe
@EUROPARKPRAHA Ukaž se v tom nejlepším světle
EUROPARK | září 2018 | časopis obchodního centra Europark Shopping Center, s. r. o., Nákupní 389/3, Štěrboholy, 102 00 Praha 10, tel.: 23 4 672320, e -mail: info@europark.cz, www.europark.cz, inzerci př ijímá: Pe t ra Po ř ízková, t el . : 2 3 4 6 7 2 3 3 4 , e - mail: pe t ra. por izkova @ europar k .cz , v ydavatel: Ji ř í Ko t mel – F u t ura, redakce: P hDr. Gabr iela P ř ev rá t ilová (š é f redak t or ka) , Petra Pořízková, titulní fotografi e: Miroslav Belančin, fotografi e: agentura Futura, archiv Radka Rosická, Miroslav Belančin, grafi cké zpracování a produkce: Karin Kotmelová, grafi cké studio Futura, Olšanská 3, 130 00 Praha 3, tel.: 222 320 420, e -mail: futura@graficke -studio.cz, distribuce: Mediaservis, Space 4U, tisk: Europrint, a.s. Redakce neručí za obsah inzerátů a komerční prezentace. Právo na tiskové chyby vyhrazeno. Uzávěrka tohoto čísla: 24. 8. 2018.
I 4 I září I 2018 I POTKALI JSME......
POTKALI JSME U NÁS MILAN WENZL
1
STAROSTA MČ PRAHA 15 VAŠE RADNICE SPOLUPRACUJE S EUROPARKEM OD JEHO OTEVŘENÍ. ZA TU DOBU SE PODÍLELA NA MNOHA PROJEKTECH – AŤ UŽ FORMOU ZÁŠTITY, PODPORY ČI SPOLUÚČASTI. KTERÉ Z NICH BYSTE ZMÍNIL JAKO NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ?
Rád bych připomněl jednu z nejúspěšnějších akcí tohoto roku, kterou jsem zahajoval, a to Dětský fesťák, kde byla Praha 15 partnerem. Rozhodně bych připomenul Dopisy Ježíškovi, výstavy dětských prací z našich škol a školek, jako byly například tulipány a motýli. Nemohu nevzpomenout nedávnou výstavu obrazů pod názvem Obraz, který nikdo nikdy neviděl.
2
JAK HODNOTÍTE VZÁJEMNOU SPOLUPRÁCI?
JSTE VY SÁM OSOBNĚ TAKÉ ZÁKAZNÍKEM EUROPARKU? POKUD ANO, KDE NAKUPUJETE NEJČASTĚJI? Jistě ano, v Europarku nakupuji rád a často hlavně v parfumerii. Ale nejsem jenom pouhým zákazníkem. Když jsem měl děti menší, tak jsme rádi chodili na nedělní představení pro děti a na Michala Nesvadbu.
PTÁME SE VÁS
3
Je na velmi dobré úrovni. Jsem rád, že tak dobře funguje už mnoho let.
O CO JE VE VAŠÍ PRODEJNĚ NA ZAČÁTKU ŠKOLNÍHO ROKU NEJVĚTŠÍ ZÁJEM?
SVĚTLANA VEVERKOVÁ CCC
TOMÁŠ POKORNÝ LUXOR
EVA DÚBRAVSKÁ XBAGS
Poslední dva týdny prázdnin nazýváme „bačkůrkové a přezůvkové“. Velký zájem je také o tenisky na tělocvik, ale pozor – ty musejí mít zásadně bílou podrážku, jinak by se prý paní uklízečky zlobily. Prodávají se hodně i školní batůžky včetně těch lehčích na cvičení. Z motivů vedou Spiderman a Ledové království.
Samozřejmě o veškeré sešity, učebnice, gumovací pera Pilot, ale například i o globusy a svačinové boxy. Stále větší poptávka je po školních diářích, které máme v mnoha dezénech. Naším novým „bonbónkem“ jsou velké papírové kornouty pro prvňáčky, ve kterých nosí bonbóny pro své nové kamarády.
Zákazníci s dětmi k nám chodí hlavně pro školní batůžky značky Dakine, které máme v různých velikostech, materiálech a dezénech pro kluky i děvčata. Jsou skutečně velice trvanlivé, nepářou se a z vlastní rodinné zkušenosti vím, že vydrží několik let. Je radost prodávat zboží, na které nejsou žádné reklamace.
U
B Š O
Vy Ce
N
w 180360
Vědět kde
175 kg*
Chytrá řešení pro lepší pořádek OBI kovový zásuvný regál
50 kg*
Antracit, práškově lakovaný. 5 dřevěných polic. Použitelný také jako pracovní stůl. Š 90 cm × v 180 cm × h 40 cm. OBI č. 5376934
Regál plastový Š 90 cm × v 187 cm × h 45 cm s nastavitelnými policemi. OBI č. 4458980
1099§
999§
899§
499§
Schůdky Alve
Sklápěcí schůdky
Jednostranné, 4 stupně, nosnost 120 kg. OBI č. 3809142
4
499§
Dvou nebo třístupňové. Ocel se zvlášť širokými schůdky a protiskluzovým vroubkováním. Nosnost 150 kg. OBI č. 5082086
Super cena
459§
349§
Univerzální krabice
Přepravka průhledná
Univerzální krabice
OBI Euro box „Tauro“
Univerzální krabice
Borovice, stohovatelné. Š 40 × v 14 × h 30 cm. OBI č. 5195987
Objem 66 l. Š 60 × v 32 × h 40 cm. OBI č. 5251301
Borovice. Š 60 × v 40 × h 21 cm. OBI č. 5144514
Objem 62 l. Š 60 × v 32 × h 40 cm. OBI č. 5210851
Borovice. Š 40 × v 23 × h 30 cm. OBI č. 5195995
169§
379§
419§
329§
419§
149§
329§
369§
279§
349§
Vyhrazujeme si právo na opravu chyb a změny cen. Tiskové chyby a změny ve vyobrazení vyhrazeny. Ceny bez dekorace. *Při rovnoměrném rozložení zátěže.
Nabídka platí v OBI Praha-Štěrboholy do vyprodání zásob. www.obi.cz
/obi.cz
180360 Inzerce Europark - OBI Sterboholy_215x275.indd 1
8/22/2018 3:46:33 PM
I 6 I září I 2018 I Z NOVÝCH KOLEKCÍ
top trendy
Eliška
BABÍ LÉTO
Body Gate 348 Kč Kalhoty H&M 499 Kč Kabelka C&A 550 Kč Náhrdelník Takko 119 Kč Náušnice C&A 139 Kč Boty CCC 999 Kč
Šaty H&M 599 Kč Svetr Gate 348 Kč Pásek C&A 98 Kč Taštička Gate 218 Kč Náramek Takko 148 Kč Boty CCC 1299 Kč
Hugo Deep Red Hugo Boss parfémovaná voda pro ženy 90 ml Notino 728 Kč
Elenka
Dino dóza na sendvič Tescoma 89 Kč Kč
Košilka Pepco 59 Kč Bunda H&M 899 Kč Kalhoty C&A 250 Kč Batoh Gate 548 Kč Boty CCC 349 Kč
NÁŠ STYLISTA
Jakub Eliáš
Mirek
Polo triko Feratt 1880 Kč Šortky Gate 448 Kč Opasek C&A 350 Kč Bunda H&M 999 Kč Náramek Cocco Accessories 299 Kč Boty Humanic 1199 Kč
Inspirujte se oblečením a doplňky podle nejnovějších trendů, které pro vás vybírá z kolekcí obchodů Europarku Jakub Eliáš. S Jakubem můžete také soutěžit o celkovou proměnu. Registrujte se na www. europark.cz. Jakub se řadu let věnuje stylingu, pracuje pro mnoho renomovaných značek a známých osobností. Je také módním policistou iDnes.cz.
Triko Feratt 1390 Kč Svetr Takko 449 Kč Kalhoty H&M 699 Kč Opasek Feratt 1190 Kč Batoh Gate 548 Kč Boty CCC 1199 Kč
Peneženka Kasane Bushman 1390 Kč Kč
Kolonožka Chrom Datart 4999 KčKč
I 8 I září I 2018 I NA CO SE TĚŠIT
PRODEJNA 21. STOLETÍ Nová prodejna Datart byla otevřena ve zcela zmodernizované podobě v prvním patře Europarku podle unikátního konceptu Prodejna 21. století. Svým zákazníkům tak zvyšuje komfort nákupu u oblíbeného elektrospecialisty. Použité materiály, design interiéru, odpočinkové zóny, barevné a prostorové členění napomáhající orientaci nakupujících – to vše utváří ucelený koncept humanizovaného prostoru prodejny. Zcela nově je pojato výdejní místo pro pohodlné vyzvednutí objednávek pořízených v e-shopu datart.cz.
Výstava Evy Haškové
6. - 26. září
AUTORKY VÍTĚZNÉ PAMĚTNÍ BANKOVKY Prodejní výstava akademické malířky Evy Haškové v Europarku nabídne 40 autorčiných grafik včetně jejího návrhu pamětní bankovky s portrétem prvního československého ministra financí Aloise Rašína, která bude vydána u příležitosti 100 let české měny. Eva Hašková za něj získala 1. místo ve výtvarné soutěži pro Českou národní banku.
Vás zve n
Eva Hašková se narodila 4. 1. 1946 v Kladně. Vystudovala Vysokou školu uměleckoprůmyslovou v ateliéru prof. Zdeňka Sklenáře a Jiřího Anderle. Autorka měla více než osmdesát samostatných výstav doma i v cizině, zúčastňuje se také významných společných výstav.
Eva Ha
gra
5. 9. - 26
Představení no
facebook.com/Europark.Praha / Nic si nenechávej pro sebe
ha /
27. září – 7. října
I9I
LÍBÍ SE TI MAMI?
Osvětová výstava se soutěží V Europarku budete moci shlédnout šestý ročník výstavy obrázků, které malovaly děti s diagnózou epilepsie pro své rodiče. Je vyhlašována k Národnímu dni epilepsie 30. 9. Výstava a současně soutěž o nejlepší kresbu vyvrcholí v sobotu 6. října při tradičním Dětském bleším trhu, kdy bude vyhlášen její vítěz.
Nedeˇ lní
DIVADÉLKA Zveme všechny děti do divadélka V EUROPARKU. Začátek vždy v 11, 14 a 16 hodin. 2. 9. BoĎi O Zubejdě Solimánské 9. 9. Prima den Byla Nebyla 16. 9. Tetiny Barevný podzim 23. 9. Kamarádi Na hradě 30. 9. Koloběžka Šel zahradník do zahrady
Bojovnice Deniska Deniska se narodila s těžkým poškozením mozku a ve třech letech začala mít epileptické záchvaty, denně jich měla až tři sta... Nevnímala, nereagovala a byla v křečích... Zoufalí rodiče nakonec zvolili alternativní léčbu v Tarani Kroměříž. Za půl roku terapie došlo k obrovskému posunu – dnes desetiletá Deniska jezdí denně do školy, vnímá, začíná mluvit. Jenže cesty do Kroměříže jsou časově i finančně velmi náročné, Denisce by prospěly i dlohodobější pobyty. Léčba vychází měsíčně na 10 tisíc korun. V současné době je však výdělečně činný pouze tatínek, maminka se stará o Denisku a její čtyři sourozence. „Léčebné pobyty si ale nemůžeme dovolit bez přispění sponzorů,“ říká její maminka. Chcete udělat i vy dobrý skutek? Přispějte na zdravotní pobyt Denisky v Lázních Tarani.
CHARITATIVNÍ
dětský bleší trh
Kalendář a kcí
6. - 26. ZÁ ŘÍ OD 27. Z 6 . ŘÍ JN A
Á ŘÍ
Výstava Eva Haš ková
Výstava Líbí se t i
mami?
Charitat dětský bivní leší trh
sobota 6. října od 14 hodin
Děti na něm mohou svými hračkami, s nimiž si už nehrají, udělat radost jiným a zároveň si prověřit své obchodní schopnosti bez ovlivňování rodičů. Stejná celková částka, kterou děti získají při svém obchodování, bude Europarkem věnována desetileté Denisce, která trpí epilepsií. Přihlášku na bleší trh si můžete vyzvednout od 10. 9. na infostánku v 1. patře. Počet míst je omezen. Co a jak prodávat? Děti mohou nabízet a prodávat své použité, fungující hračky (stavebnice, dětské knihy, dětské časopisy, komiksy, autíčka, panenky, plyšové hračky, stolní a jiné hry, apod.). Nabízené zboží musí být nepoškozené, funkční, očištěné. Hračky představující násilí (bojové, agresivní, nebezpečné hračky), sportovní náčiní, oblečení, potraviny a nápoje, jsou z prodeje vyloučeny, stejně jako živá zvířata.
CÍLEM N VÝDĚLEK ENÍ ZA CENU, AL KAŽDOU E ZÁBAV A! Více informací na www.europark.cz
I 10 I září I 2018 I INTERVIEW
RADKA ROSICKÁ: JSEM VE VŠEM S Radka Rosická Kocurová se stala v soutěži Česká Miss 2002 druhou vicemiss. Po úspěšné kariéře modelky a televizní moderátorky počasí strávila po boku manžela – fotbalového profesionála Tomáše Rosického – několik let v Londýně. Po návratu si začala budovat novou vlastní kariéru...
Když jsem studovala obchodní a bankovní akademii, netušila jsem, že někdy budu stát před kamerou a věnovat se moderování. Třeba zase nějaká nabídka, ze které budu mít radost, přijde. Chtěla bych dělat věci, které mě budou těšit a naplňovat. Ať už to bude s kamerou nebo bez ní.
Po deseti letech, kdy jste žila s manželem v Londýně, jste už zpátky doma. Stýská se vám?
Ano, vařím velmi ráda a v současné době se špičkovým kuchařem Tomášem Kalinou spolupracuji. Pořádá velmi zajímavé akce, například Symposium Culinary Prague, kam zve světoznámé kuchaře s michelinskými hvězdami. Ti pak předvádějí své dovednosti před plným sálem. Je to velmi pěkný zážitek. Vaření je jejich život a umí o tom velmi poutavě vyprávět. Jinak s Tomášem vařím na akcích, kam je zvaný. Je tam třeba i padesát hostů a společně děláme čtyřchodové menu. Musím říct, že je to ta nejlepší škola.
Už to budou letos dva roky. Čas hrozně letí. Ještě se mi občas posteskne. To víte, s tím místem jsem se po tolika letech sžila a dodnes se tam ráda vracím. O vašem manželství se říká a píše, že je v okruhu VIP osobností jedno z nejstabilnějších a nejharmoničtějších.
Prozradíte, v čem to podle vás je?
Žádný recept nemám.
Poté co, jste získala v soutěži Česká Miss 2002 titul druhé vicemiss, jste se věnovala modelingu a stala jste se televizní „rosničkou“. Chvíli jste také byla moderátorkou pořadu Sama doma. Je televizní kariéra definitivně za vámi?
Údajně jste propadla profesionálnímu vaření ve společnosti šéfkuchaře Tomáše Kaliny. Co všechno to obnáší?
A co nejradějí jíte a vaříte doma?
Mám ráda českou kuchyni a pochutnám si také na italské a thajské. V jídle nejsem vybíravá. Doma vařím převážně českou klasiku. Jaké je nejoblíbenější jídlo manžela Tomáše? A malého Tomáška?
Je jich více. Například rajská omáčka nebo svíčková. Co považujete za svůj kulinářský „majstrštyk“?
Určitě to je pečení. Ráda dělám cokoli sladkého, v poslední době hlavně dorty. Cukrařina mě baví, tam se cítím jistá. Již druhým rokem jsem byla účastnicí konference She v Hostivicích, která je věnována ženám a já tam mám krásnou funkci − napéct všemožné dobroty. Výtěžek z prodeje jde celý na dobročinné účely. Letos to bylo pro spolek Ichtyóza. Všem chutnalo a nezbyl mi ani jeden kousek.
VĚK: 37
Říká se o vás, že jste nejštíhlejší profi kuchařkou. Jaký je váš recept na štíhlost?
RODNÉ MĚSTO Havířov ZAMĚSTNÁNÍ moderátorka KONÍČEK vaření
Šaty Naďa Moravcová
Tak v první řadě se zatím nepovažuji za profesionální kuchařku. To je ještě dlouhá cesta. A recept na štíhlost? Pro každého bude asi jiný. Na mě platí pravidelná strava, nepřejídat se a dát si to, na co mám chuť.
I 11 I
M SPÍŠE KONZERVATIVNÍ stromy. Letošní úroda broskví mě mile překvapila. Nemám však tolik času se jí věnovat.
Styl
PODLE RADKY
Jaký máte vztah k módě? Sledujete nejnovější trendy?
Zajímám se o to, co se nosí. Nejnovější trendy však nesleduji. Co je vaše nejoblíbenější oblečení, jaký styl vyznáváte?
Jsem spíše konzervativní, a to ve všem. Takže i v módě. Preferuji pohodné ležérní oblečení, extravagance se u mě nenosí. Mám také ráda sportovní oblečení i obuv. Boty na podpadku už jen výjimečně. To ale neznamená, že nenosím společenské šaty. Naopak – tyto výjimečné chvíle si náramně užívám. Loni jsem fotila kolekci šatů pro návrhářku Naďu Moravcovou. Obléká mě na téměř každou společenskou akci. Cestujete ráda?
Jo Malone English Pear & Freesia kolínská voda pro ženy 100 ml Notino
2700 Kč
Cestování je skvělá věc. Nevadí mi vlak, auto ani letadlo. Ráda poznávám nová, zajimavá místa a hezkou přírodu. Již jsem procestovala spoustu zemí a nyní mě lákají krásy Česka. Nakupujete v obchodních centrech? Pokud ano, které z jejich obchodů nikdy nevynecháte?
Nákupní centra mě baví. Můžu zde nakoupit všechno na jednom místě, což je velká úspora času. Když nakoupím vše potřebné pro domácnost, ráda vběhnu také do knihkupectví. Jaký je váš vztah k charitě?
Cvičíte? Sportujete?
Cvičení v lásce příliš nemám. Baví mě jiné koníčky. Ráda hraju na klavír a nebo jezdím na koni. Když si chci odpočinout, jdu na thajské masáže. Jednou za čas si jdu zaběhat nebo posiluji s vlastní vahou těla. „Potatil“ se malý Tomášek?
Tomášek je ve věku, kdy ho všechno zajímá a objevuje. Rád hraje fotbal a v oblibě má i jiné sporty. Bydlíte ve vlastním domku, kde máte zahrádku. Baví vás zahradničení?
Máme krásnou zahradu, kde jsou i ovocné
Pomoc druhým je mi obecně blízká. Účastnila jsem se nespočet charitativních přehlídek bez nároku na honorář. Na dálku jsem adoptovala chlapečka z Ugandy, kterému jsem posílala peníze. Stala jsem se patronkou několika projektů, které organizovala Nadace Naše dítě. S odstupem času jsem pochopila, že není charita jako charita. Již neposílám peníze, raději zakoupím konkrétní potřebnou věc, osobně ji předám a snad potěším milým slovem či svou přítomností. Ráda pomáhám, když cítím, že to má smysl.
Vaše spolupráce s Nadací Naše dítě stále trvá?
Ano, nadále podporuji její projekty. Spolupracujeme spolu od roku 2006. V minulosti to byla například kampaň s názvem Dejme týrání dětí červenou kartu, Stop násilí na dětech či Pohyb pro dobrou věc přes Milíčovské kopce.
Nike WMNS Nike revolution A3 Sport
990 Kč Ukázka Radčiny „dortové” tvorby
5 X
I 12 I září I 2018 I PRO VÁS A VAŠE DĚTI
Vyhrajte s
dárkový balíček
Yves Rocher............................................................... (doplňte znění tajenky) nápověda: Ea, Moai symetrála inode ivy, NAS
belgické lázně
SPZ Mělníka
šest sumerský (anglicky) bůh vod
spojení hybných kostí
nervový záškub
uzavřená nábožen. skupina nevoják
dvě na třetí
internetová diskuse
římský peníz
břečťan (anglicky)
citoslovce smíchu tílko
1. ČÁST TAJENKY římská 9 ve správnou dobu
autorský arch
Dárkový balíček v hodnotě 320 Kč od prodejny Yves Rocher získá 5 vylosovaných úspěšných luštitelů křížovky. Znění tajenky zašlete se svým jménem do 4. 10. 2018 na e -mailovou adresu tereza.celechovska@europark. cz. Správné znění tajenky a jména výherců najdete na www.europark.cz.
Odesláním e-mailu na uvedenou adresu souhlasím s tím, že bude Společnost EUROPARK SHOPPING CENTER s.r.o., se sídlem Nákupní 389/3, Štěrboholy, 102 00 Praha 10, IČO: 25139975, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 85333 (Správce), zpracovávat mé osobní údaje (jméno a příjmení, emailová adresa) za účelem účasti v soutěži. Více informaci o ochraně údajů na www.europark.cz.
kód platební karty
v pořádku sochy na Velikon. ostrovech
ve výslužbě řecké písmeno
pysky šachová figura slepičí citoslovce králové zvířat
zaniklý kontinent smyčky
konec domácky (anglicky) Joseph
2. ČÁST TAJENKY
bývalý ilegální časopis
Evropanka
datové úložiště na síti
lenochod tříprstý
informatický uzel
✂
dětem ULTRAPLASTELÍNA
Vyhraj
5x
PŘIHLÁŠKA malého soutěžícího Jméno, příjmení dítěte ................................................... Věk dítěte ...........
Podpis rodiče* .................................................................................. Vyřešenou úlohu vystřihněte a vhoďte do 4. 10. 2018 do boxu v prodejně Bambule. Ze všech příspěvků bude v ylosováno pět v ýherců Ultraplastelíny, k terou do soutěže věnovala prodejna Bambule. Každý soutěžící může vyhrát pouze jednou. Správné řešení a jména výherců najdete na www.europark.cz. Vyplněním a odevzdáním přihlášky souhlasím s tím, že bude Společnost EUROPARK SHOPPING CENTER, s. r. o., se sídlem Nákupní 389/3, Štěrboholy, 102 00 Praha 10, IČO: 25139975, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 85333 (Správce), zpracovávat mé osobní údaje (jméno a příjmení, emailová adresa) za účelem účasti v soutěži. Více informaci o ochraně údajů na www.europark.cz.
*zákonného zástupce
E-mail na rodiče* ...................................................................Datum ...........
SPOJ ČÍSLA VE SPRÁVNÉM POŘADÍ
215
215 x 275 mm spad4mm.indd 2
22.08.2018 16:32:38
NOV INKA NOV INKA Parfémová voda Mon Evidence, 50 ml Parfémová voda* Mon Evidence, 50 ml
1 200 Kč 1 200 Kč* 1 690 Kč
1 690 Kč
Platí od 3. 9. do 21. 10. 2018 v kamenných prodejnách Yves Rocher. *Slevy a nabídky se nekumulují. Platí od 3. 9. do 21. 10. 2018 v kamenných prodejnách Yves Rocher. *Slevy a nabídky se nekumulují.
w puzzlesalads.cz
puzzlesalads
puzzlesalads
I 15 I
HOLKY, KLUCI, y l o k š o d e m e jd
H
Psací souprava Pepco 49 Kč
Školní batoh Bambule 799,90 Kč
H
H
H
Džínová bunda C&A 550 Kč
Lahvička Cocco Accessories 399 Kč
H
Kalhoty Takko 449 Kč
H
Baleríny Humanic 699 Kč
Šaty H&M 399 Kč
Svítící tenisky CCC 599 Kč
H
H
Svačinová krabička Orion 59 Kč
H
H
Plnicí pero Schneider Voyage Luxor 65 Kč
I 16 I září I 2018 I AKČNÍ NABÍDKA
Kšiltovka COCCO ACCESSORIES Původní cena 299 Kč
695 Kč
-50%
209 Kč
Nenechte si
-30%
ujít
Dioptrická obruba Horsefeathers
FERATT Původní cena 1390 Kč
kaz
tný je pla
do:
Pou
KA Z
C10
00 0
00 01
Po
uk az
je
pla tný
do
:
EIFFEL OPTIC Původní cena 4920 Kč
Pánské triko
ech chod ie ob onom í ož ch vše gastr p zb žné n ve vnách nákuní mo latně vozo ark na a ne up e být tek, proEurop peníz že mů Nábycentru vracet osti. ko tov lze ukaz po I a As odnímaz ne v ho to ch tit Ten tně OBv ob pouk pla . Na jej vy vče žeb žeb slu S KÝC Tentoa bo slu pouka H ne o. z může včetně l s. r. píši OBI a být uplatn ter a služeb Asko Cen or Pos ěn ve ng v obcho Nábytek, všech . Lib el nebo služeb ppi provo dním 10 zovná Ingobcho Sho nat rk dech . Na pouka centru Europ ha ch gastro Jed Pra z nelze ark na Europanomie 00 vrace jej vypla nákup , 102 zboží /2,3 tit v hotovt peníz o. e a není možn d í 389 s. r. osti. Wil ter upn é g Ce nte r s. Sho r. o. pp Ing ing Jed . Lib Ce nte Eu natelor Po r s. rop spí ww r. o., šil ark w.e Ná Sh uro kup op pin par ní g Ce k.c 389 z /2, nte 3, 102 r s. r. o. 00 Pra ha 10
V
PE H O NĚ DN ŽN O ÍP
OU
TĚ Te nt vč o po T IS et a slu ně uk ÍC OB az ne KO I a mů bo žeb RU slu v ob Asko že bý že N b. chod Ná t up ČE Na by te lat po ním SK uk ce k, pr něn ÝC nt jej az ve vy nelze ru Euovoz H pla ov všec ná h vr ro tit v ho acet park ch obch tovo pe na gastr od Ma níz ec sti Jed g Ma e a náku onom h . ne p zb ie Eu natel rkus rop ní Wi mo oží ld ark žn Sh op é pin
AZH UKČESKÝC Í PORUN ŽN SET KO NĚOTĚ PĚT PV E DN HO PENĚŽN V HO Í POUK D N OT Ě S TO AZ KO R U N ČE
01
00 00 je 00 platný B5 do:
Poukaz
Mag Markus Wild Jednat el Europa rk Shoppi ng Center
Eu rop ark
kus Cen o., Nák k.cz Mar ng s. r. uropar Mag natel Shoppi ter Cen www.e Jed opark ng ppi Eur rk Sho opa Eur
Ing. Libor Pospíši Jednat s. r. o. l el Europa Europa rk Shoppi rk Shoppi ng Center ng Center s. r. o. s. r. o., Nákupn www.eu í ropark.c 389/2,3, 102 00 Praha z 10
A100000
001
DARUJTE MOŽNOST
VÝHODNÝCH NÁKUPŮ
3440 Kč
-30%
Dámská a pánská softshellová bunda Kilimanjaro Alaska, 96 % polyester, 4 % elastan HERVIS Původní cena 2199 Kč
699 Kč
-68%
I 17 I Pertres, doplněk stravy proti stresu a zvýšené chuti na jídlo
ELEGANCE Původní cena 4500 Kč
NATUR HOUSE Původní cena 554 Kč
388 Kč
-30%
Pánské kraťasy
UNCLE SAM Původní cena 1599 Kč
999 Kč
-37%
Fluidní denní péče proti vráskám 30 ml (platnost od 3. - 23. 9. 2018)
49 Kč
YVES ROCHER Původní cena 949 Kč
3150 Kč
529 Kč
-30%
-44%
Povlečení Fino, 100 % bavlna, 140 x 200/ 70 x 90 cm SCANQUILT Původní cena 1490 Kč
894 Kč
-40% Strojek Ambipur Car DM DROGERIE Původní cena 159 Kč
99 Kč
-37%
-60% Dětská láhev
ORION Původní cena 129 Kč
Dětská obuv Adidas CF Racer TR K
Pánské džíny Wrangler
WRANGLER/LEE/LEVI'S Původní cena 2499 Kč
A3 SPORT Původní cena 1290 Kč
690 Kč
-47% Sukně
TAKKO Původní cena 449 Kč
249 Kč
-45%
1199 Kč
-52%
platí od 31. 8. 2018 do vyprodání zásob
Šaty
I 18 I září I 2018 I GASTROTIPY
DOBROU Chorizo & cheddar croquette Puzzlesalads
169 Kč
’ t u h c
Uherské pralinky Uzeniny z komína
26 Kč/100 g
RECEPT ŠKOLNÍ SVAČINKA ALICE BENDOVÉ
California Twister guacamole KFC
99 Kč
Prkénko s rukojetí Orion
89 Kč
Nabíječka Fruitisimo
105 Kč/0,3 l
Rigatoni Padava Golosona
159 Kč
4 ks plátků celozrnného toustového chleba 1 rajče 1 avokádo 2 bio vejce 1 lučina sůl olivový olej Vejce rozšleháme se špetkou soli, na lžičce olivového oleje usmažíme tenkou omeletku, tousty potřeme lučinou, z omeletky vykrojíme placičky ve tvaru toastů, položíme je na toasty potřené lučinou. Nakrájíme rajče a avokádo na tenké plátky, lehce posolíme a poklademe na vaječnou omeletu. Přiklopíme druhým toustem a zabalíme.
ˇ
Dě su
é n v a Záb LÉTO
I BYLI JSME U TOHO I 19 I
...vystoupili Musertour, Adam Mišík, ATMO music, Štístko a Poupěnka...
byl opět ů, soutěží a zábavným programem Dětský fesťák se spoustou host Kč. 680 48 žkem výtě s u bolo tom super ! Vyvrcholil charitativní
Za vysvědče ní jsme odm ěnili stovky dě tí
...nechyběli Čipe rkové
ani Michal ze šk olk
cukrovou va tou.
y.
Migolfové dráhy o prá zdinách opět přilák aly celé rodiny.
Přidej se k nám na Instagramu! Sleduj horké novinky a akce!
@europarkpraha
I 20 I září I 2018 I PROMĚNA
ž e ˇ t u SoO CELKOVOU PROMĚNU Matující podkladová báze Esteé Lauder Notino 734 Kč
Řasenka Guerlain Notino 660 Kč
Pred Slečna Gábina má velmi zajímavé povolání – testuje nové automobily, které sjedou z výrobní linky. Přišla ve svém oblíbeném sportovním stylu. Působila velice světle, Rozhodl jsem se dát k hlavě tmavší blond a do délky vlasů pudrovou růžovou. Barva sice nechytla tak sytě, jak jsme čekali, ale i tak vypadala nakonec skvěle. Délku vlasů jsme zachovali a dali vlasům tvar.
a tak jsem se rozhodl ji zvýraznit jak barvou, tak oblečením. V salonu Simple jsme s kadeřnicí Joy zjistili, že vlasy jsou velice jemné a větší zásah by nemusely přežít. Po vyfoukání jsem se ještě rozhodl udělat patku a tak zvýraznit obličej a střih vlasů. Nakonec jsme vlasy zvlnili žehličkou a zafixovali lakem na vlasy. Celková cena v salonu Simple byla 1750 Kč. V Notinu se nás ujala vizážistka Jitka. Zvýraznili jsme obočí a řasy. Oči jsme projasnili perlovými a bronzovými stíny. Pleť se posléze vykonturovala tvářenkou a zmat-
Šampon na jemné vlasy Kadeřnický salon Simple 249 Kč
Gábina má dokonalou pleť, takže jsme se shodli pouze na jejím projasnění lehkým make-upem a podkladovým sérem.
kdy se jeho nositelka může občas cítit jako dáma a zároveň být stále svá. Skládané přepásané šaty odlehčené růžovým křivákem v barvě vlasů byla dobrá kombinace. U druhého outfitu jsem chtěl ukázat, že i ve streetwearovém stylu se může Gábina cítit stejně pohodlně jako ve sportovním. Zvolil jsem výrazný červený top se spadlými ramínky a roztrhané džíny ve stylu Boyfriend. Doplněné o crossbody kabelku a koženou bundu, aby outfit byl stále mladistvý a odvázaný. ,,Nemůžu uvěřit, že se o mne celý den někdo takhle stará a já jen sedím a užívám si to. Byl to naprosto jedinečný zážitek!“ řekla Gábina o neobyčejně stráveném dni.
Maska na zničené vlasy Kadeřnický salon Simple 399 Kč nila pudrem. Na rty jsme zvolili výraznější tmavě červenou matnou rtěnku. Líčení v Notino je zdarma. První outfit dokazuje, že i elegantní styl lze pojmout trochu rebelským způsobem,
Se stylistou Jakubem se na výběru jednotlivých kousků Gábina shodla.
I 21 I
Šaty Pásek Bunda Řetízek Kabelka Sandály Prstýnky
H&M GATE C&A TAKKO ORSAY HUMANIC C&A
999 Kč 168 Kč 998 Kč 119 Kč 549 Kč 799 Kč 159 Kč
Top Kalhoty Bunda Wrangler Prstýnek Náušnice Malinová limonáda Kabelka Tenisky Esprit
H&M 399 Kč GATE 448 Kč WRANGLER/LEE/LEVI'S 7999 Kč C&A 129 Kč ORSAY 149 Kč COFFEESHOP COMPANY 79 Kč ORSAY 699 Kč HUMANIC 1499 Kč
I 22 I září I 2018 I
DO EUROPARKU LINKAMI 163, 208, 224 Na trase Depo Hostivař - Obchodní centrum Štěrboholy a zpět jezdí denně dvě autobusové linky - 163 a 208. Autobusy linky 208 jsou v modrozelených barvách s výrazným označením Europark. Jízdní řády obou autobusových linek jsou koordinovány tak, aby intervaly mezi jednotlivými odjezdy byly co nejkratší - dopoledne a o víkendu 10 minut a v odpolední špičce 6-7 minut.
73 obchodů, restaurací a kaváren
Zastávky linky 224: Nádraží Horní Počernice – Ratibořická – Svépravice – Slatiňanská – OC Černý Most – Bryksova – Vajgarská – Nádraží Kyje – Hostavice – Škola Dolní Počernice – OC Štěrboholy – Nádraží Horní Měcholupy – Nové Petrovice – Sídliště Petrovice
NAŠE SLUŽBY
Automyčka Express
Informační stánek Zdarma 2100 míst, z toho 700 krytých
~ní mytí ruc
Autobusová linka 163, 263, 224
Pantone 371C
Wi -fi připojení zdarma v celém Europarku Dobíjecí stanice pro laptopy a mobilní telefony Peněžní poukazy Europarku
Bezbariérový přístup
Pantone 374C
Uzamykatelné skříňky Toalety Lékárna Přebalovací pult Česká pošta Zapůjčení ohřívače dětských lahviček
8 bankomatů
Pirátský dětský svět Narozeninové párty Lollipop
Telefonní automaty
Čistič bot Zapůjčení kočárku v Bambuli Zapůjčení stolních her a knih Zapůjčení šítička
Europark Shopping Center, s. r. o., Nákupní 389/3, Štěrboholy, 102 00 Praha 10
www.europark.cz
Najdi nás na facebooku! facebook.com/ Europark.Praha Pantone
CMYK
Zapůjčení deštníku Kompresor v podzemních garážích
@europarkpraha
ZAČÍNÁME
I
10. ZÁŘÍ
Kč 0 0 00
20
č K 00
0 0 10
AUTO ZA
POLOVINU …jen za polovinu?
Přesně tak, NE za 200 000 Kč, ale jenom za 100 000 Kč, tedy za polovinu! Vybírejte vaše auto za polovinu z více než 4000 vozů na www.autoesa.cz AUTO ESA / ŠTĚRBOHOLY / K UČILIŠTI 170 OTEVŘENO DENNĚ 900–2200
DO Á R HU
Y L O K Š RY A
EBO S K AT
A R DY
% 8 –6
T SCOO
NAPŘÍKLAD: NAP MOOVE CANDY BOARD CAND
–68 % –6
Ilustrační foto
AŽ O
KÉ
DĚTS
–50 %
549,–
399,–
MÍSTO 1 099,–
MÍSTO 699,–
PIONEER BACKPACK
Sportovní batoh // více barevných provedení
MÍSTO 1 399,–
KÉ
DĚTS
–42 %
444,–
STORMER GS
Dětská běžecká obuv // svršek z prodyšné síťoviny s pevnými reflexními syntetickými prvky // EVA mezipodešev pro lepší tlumení nárazů
–60 %
999,– MÍSTO 2 499,–
PRIMALOFT
Pánská a dámská bunda // materiál: 100% polyester // voděodolný softshellový materiál // teplá a hřejivá // zip v kontrastní barvě
Nabídka platí v prodejně Hervis Sports v OC Europark od 2. 9. do 29. 9. 2018 nebo do vyprodání zásob. Tyto a mnoho dalších produktů za skvělé ceny naleznete také na www.hervis.cz.
V06_18.Europark Inzerce_6_podzim.indd 1
22.08.2018 16:32:30