Catalogo Pirelli 2012 by FuturaImmagine

2 0 12 C O L L E Z I O N E

IDEE E TECNOLOGIE PER IL DORMIRE

L’INNOVAZIONE DEL COMFORT

Soddisfare adeguatamente i bisogni naturali e primari (nutrirsi e riposare) significa garantire al nostro corpo la necessaria efficienza per potersi dedicare pienamente alle attività quotidiane. Questo principio, semplice e basilare, non funziona per oltre il 45% della popolazione adulta che, a vario titolo, soffre a causa di un’alimentazione scorretta o di un

riposo non adeguato;

queste problematiche si riflettono

inesorabilmente sulle attività quotidiane e sono spesso causa di

difficoltà

n e l l a v i t a d i r e l a z i o n e , lavorativa e familiare. Per ciò che attiene il riposo, ciascuno di noi ha esigenze diverse; tutti però ci corichiamo su un materasso che

ha la funzione di accogliere e sostenere adeguatamente il

nostro corpo, bisognoso di un sonno ristoratore. Dalla ricerca scientifica e dagli studi ergonomici applicati al settore del bedding

materassi e guanciali P I R E L L I * P FOAM TM , c h e , a t t r a v e r s o m a t e r i a l i d i n u o v a g e n e r a z i o n e , processi produttivi a t e c n o l o g i a avanzata e finiture innovative soddisfano nasce

rivoluzionaria

linea

adeguatamente le esigenze di benessere per un riposo ritemprante. PIRELLI* è il marchio sinonimo di Made in Italy riconosciuto ed apprezzato in tutto i l m o n d o : t u t t e l e m a t e r i e p r i m e u t i l i z z a t e n e i m a t e r a s s i e g u a n c i a l i P FOAM TM

sono

solo di esclusiva provenienza europea e l’intero ciclo produttivo avviene in Italia con l’impiego di qualificate maestranze italiane.

materiaLI DI NUOVA GENERAZIONE Il

comfort

prodotti

per

declinazioni

la il

salute

sono

dormire:

fisiche,

alla

base

materassi

tecniche

ecocompatibili,

dello i

studio

della

P FOAM TM

guanciali

ergonomiche,

progettazione ,

nelle

loro

nuovi

specifiche

prodotti

racchiudono

realizzati nel pieno rispetto delle normative vigenti

sulle tematiche ambientali, oltre a possedere naturali caratteristiche antisettiche ed a n t i b a t t e r i c h e . L’

elevato livello di traspirazione

non

consente il formarsi di condizioni ambientali favorevoli alla proliferazione degli acari. I m a t e r a s s i P F O A M TM h a n n o q u i n d i u n ’

e l e v a t a d u r a b i l i t à , conservano

inalterate

nel

proprietà

specifiche

tempo,

mantenendo

loro

caratteristiche

anallergiche e antibatteriche. P FOAM

MATERIALE ECOLOGICO Nei materassi e guanciali P FOAM TM vengono utilizzati innovativi materiali ipoallergenici dalle specifiche formulazioni ecocompatibili senza elementi nocivi per la salute e per l’ambiente

HD M E M O R Y

P FOAM

HC M E M O R Y

P FOAM

MR RE PO M E M O R Y

RETICOLARE

PORTANTE

STRAORDINARIO COMFORT Nella linea P F O A M T M , il memory viscoelastico MR è realizzato in 3 differenti varianti dalle P FOAM specifiche caratteristiche HD per assicurare la perfetta adattabilità ad ogni singola persona: MR HD ad alta densità P FOAM (95 Kg/m 3 ) dall’eccellente elasticità per un rapido e confortevole adattamento alla sagoma del corpo; MR HC ad elevato comfort, termosensibile per un confortevole e graduale assorbimento del peso corporeo; MR termosensibile per un confortevole e omogeneo assorbimento del peso corporeo. PO è un materiale portante di ultima generazione, l’eccellente flessibilità favorisce un comfort dalla elevata traspirabilità, igienicità e freschezza TM

MR M E M O R Y

PO PORTANTE

P FOAM

RE RETICOLARE

ALTA TRASPIRABILITà RE ha una configurazione reticolare che per sua natura è altamente traspirante. Grazie all’innovativa struttura fisica garantisce il continuo passaggio dell’aria svolgendo un’ineguagliabile azione di dispersione del calore e traspirabilità

anallergicO e ANTIBATTERICO La traspirabilità delle strutture elimina rapidamente l’umidità in eccesso mantenendo un ambiente ostile alla proliferazione di acari e muffe, garanzia d’igiene e salute

materiali

utilizzati

nei

materassi

guanciali

della

linea

P FOAM TM

grazie

alle

strutture microalveolari composte da milioni di cellule elastiche, offrono un sostegno

c o m f o r t di tipo p u n t u a l e all’e l e v a t o n u m e r o d i c e l l u l e .

efficace coniugato ad un

ottenuto grazie

L’ e l a s t i c i t à o t t e n u t a f a s ì c h e i l m a t e r a s s o s i a d a t t i p e r f e t t a m e n t e a l c o r p o s o s t e n e n d o l o e assecondando anatomicamente ogni minimo movimento, con una

corretta

d i s t r i b u z i o n e d e l l e p r e s s i o n i che permette di r i d u r r e l e c o m p r e s s i o n i tessutali ed a l l e v i a r e l e t e n s i o n i muscolari, condizioni essenziali per un sonno rigenerante in grado di c o m b a t t e r e l ’ i n s o n n i a , i dolori muscolari e articolari. STRUTTURA MICROALVEOLARE La struttura dall’elevato numero di celle completamente aperte e intercomunicanti fra loro permette la costante circolazione dell’aria favorendo l’ideale aerazione e ventilazione del materasso

corretta distribuzione dellE pressionI I test sulla compressione, effettuati con il Pressure Distribution Analyzer dimostrano che a contatto con i materassi P FOAM TM la pressione a cui sono sottoposti i tessuti cutanei e sottocutanei è ottimale, non creando alterazioni alla circolazione ematica e linfatica del sottocute

ISCHEMIA DA COMPRESSIONE ECCESSIVA

Gli strati in MR memory viscoelastico favoriscono la corretta distribuzione delle pressioni, evitando la formazione di scomodi e dannosi punti di pressione dove il sangue si ferma e non circola, garantendo elevate caratteristiche antidecubito

SOTTOCUTE IN SITUAZIONE NORMALE

ELASTICO E FLESSIBILE I materassi e guanciali P F O A M T M si adattano ergonomicamente con azione dinamica al peso corporeo, assicurando un sostegno confortevole, igienico e salutare

tecnologia AVANZATA La sperimentazione nei settori tecnologicamente più avanzati, come quello aerospaziale, hanno

contribuito

alla

creazione

collaudo

dei

materiali

oggi

utilizzati

anche

comfort i n e g u a g l i a b i l e . L’ e s c l u s i v a p r o g e t t a z i o n e d e l l e f o r m e e la particolare lavorazione conferiscono a ciascun prodotto

per

strutture

dei

materassi

P FOAM TM

ideali

per

garantire

specifiche caratteristiche ergonomiche, che si caratterizzano per l’elevata traspirabilità e conformabilità al corpo. L e s t r u t t u r e d e i m a t e r a s s i P F O A M TM , o g g e t t o a n c h e d i p r o t e z i o n e b r e v e t t u a l e , i n c l u d o n o

s o s p e n s i o n i i n d i p e n d e n t i , le sospensioni attive e i profili a sagomatura

molte novità strutturali: le

SOSPENSIONE INDIPENDENTE

SOSPENSIONI INDIPENDENTI Le esclusive sospensioni indipendenti, grazie alla singola sagoma ergonomica, consentono un’azione dinamica e anatomica ad assorbimento graduale e puntuale del peso corporeo, garantendo nel contempo il continuo e costante passaggio dell’aria per una straordinaria azione traspirante e igienica

SOSPENSIONI ATTIVE La dimensione, il profilo e la portanza di ogni singola sospensione attiva a sagoma ergonomica consentono un’azione dinamica e anatomica ad assorbimento progressivo del peso corporeo, assicurando una efficace azione traspirante e igienica

SOSPENSIONE ATTIVA

SAGOMATURA ATTIVA La sagomatura attiva risponde a due importanti criteri: ergonomia e traspirabilità. Le varie zone a differente sagoma favoriscono un accoglimento anatomico del corpo, mentre l’abbinamento fra più profili a sagomatura attiva crea un doppio ricambio dell’aria che facilita la dispersione dell’umidità

a t t i v a , frutto di studi ergonomici per ottenere performance di comfort e traspirabilità superiori agli standard più elevati del settore.

caratteristiche tecniche, uniche ed i n n o v a t i v e rappresentano un fattore strategico in grado di garantire un b e n e s s e r e fino ad ora i n i m m a g i n a b i l e .

Queste

L’ a l t a t e c n o l o g i a d e l l e l a v o r a z i o n i e l ’ a b b i n a m e n t o d e i d i v e r s i m a t e r i a l i , d a l l e d i f f e r e n t i proprietà fisiche, tecniche ed ergonomiche, conferiscono alla gamma dei nuovi materassi P F O A M TM

7 d i f f e r e n t i s t r u t t u r e disponibili a M e d i a e R i g i d a , molteplici opportunità che

, articolata in

portanza

consentono a ciascuno di trovare la soluzione più idonea alle proprie esigenze.

ABBINAMENTI ERGONOMICI Tutti gli abbinamenti proposti sono stati studiati per offrire soluzioni ideali per ogni esigenza. La combinazione ergonomica di materiali innovativi e tecnologia avanzata assicura un comfort ineguagliabile con una elevata attività traspirante

AERAZIONE INTEGRALE Fra le innovazioni tecniche dei nuovi prodotti P F O A M T M l’aerazione della struttura occupa una parte rilevante. Assicurando una maggiore circolazione dell’aria si garantisce la massima igienicità possibile, grazie al continuo scambio di aria umida emanata del corpo e l’aria pulita convogliata dall’ester no

BENESSERE QUOTIDIANO Ogni struttura dei materassi P F O A M T M , combinando in modo ottimale e specifico comfort e traspirabilità, risponde alle diverse necessità fisiologiche permettendo di scoprire rigeneranti sensazioni di benessere

finiture INNOVATIVE Cura sartoriale, tecnologia e comfort trovano la loro massima espressione nelle finiture, nei tessuti e nelle imbottiture disponibili. L e c o n f i g u r a z i o n i p r o p o s t e n e l l a g a m m a d e i m a t e r a s s i P FOAM TM , 6 m o d e l l i c o n S i s t e m a No Flip e 70 materassi personalizzabili (frutto della combinazione fra 7 fodere di rivestimento, divise in Performance, Anallergiche e Climatizzate, e 5 differenti strutture a portanza

risposta funzionale morfologiche di e precisa alle c a r a t t e r i s t i c h e c i a s c u n o ed alle esigenze soggettive di comfort. I t e s s u t i d i r i v e s t i m e n t o rispondono a precise caratteristiche Media e Rigida) consentono di trovare una

FODERE DI RIVESTIMENTO Le fodere di rivestimento sfoderabili per i materassi personalizzabili sono 7, suddivise in 3 tipologie dalle differenti caratteristiche: Performance, Anallergiche e Climatizzate. Tessuti high-tech e naturali, accoppiati a innovative e pregiate imbottiture, ne esaltano il comfort e l’eleganza. TESSUTI HIGH-TECH I tessuti high-tech anallergici si caratterizzano per la morbida tattilità e la piacevole sensazione di freschezza; svolgono un’eccellente azione traspirante contrastando efficacemente la proliferazione batterica. Smartcel ® Clima è un innovativo tessuto elastico performante con termoregolazione attiva a temperatura costante ed omogenea di 37°C su tutta la superficie di contatto con il corpo: assorbendo il calore in eccedenza e rilasciandolo solo se necessita crea un microclima ideale. Altri tessuti high-tech sono combinati con speciali fibre tecnologiche dalle elevate proprietà antimicotiche e antibatteriche che consentono la massima igiene e un validissimo aiuto nel combattere le allergie dovute agli acari. Il trattamento Hydrofast consente al tessuto di assorbire l’umidità della pelle e di smaltirla velocemente, assicurando una freschezza e igienicità costante TESSUTI NATURALI L’utilizzo del Cotone Biologico nei tessuti naturali è una scelta fondata sui principi di ecosostenibilità, certificati in tutta la filiera. E’ ipoallergenico e neutro anche sulle pelli più sensibili: le cere naturali che lo rivestono restano sulla fibra non trattata, lasciando il cotone soffice e voluminoso.

IMBOTTITURE DI QUALITà Le imbottiture contribuiscono a migliorare la qualità del comfort di un materasso. Innovativi abbinamenti con materiali tecnologici anallergici di ultima generazione e pregiate imbottiture naturali distinguono le differenti soluzioni garantendo l’assoluta personalizzazione del benessere. Le speciali fibre anallergiche termoregolanti, contenenti zeoliti a rilascio di ioni d’argento proteggono dall’assorbimento elettrostatico e sviluppano un’efficace azione antibatterica, mentre le imbottiture naturali offrono una climatizzazione salutista

termoregolazione attiva ( 3 7 ° C ) , la t r a s p i r a b i l i t à , l’i g i e n i c i t à e la d i f e s a dalle allergie. sfoderabili e Le fodere di rivestimento sono completamente d i v i s i b i l i . Le soffici trapuntature conferiscono al prodotto un ulteriore grado di tecnologiche

salutari:

comodità. Le accoglienti imbottiture si distinguono per l’eccezionale comfort e l’ideale climatizzazione. Le caratteristiche di

unicità

esclusività

delle singole componenti

restituiscono una immagine di comfort, eleganza e distinzione.

SOFFICI TRAPUNTATURE Le esclusive trapuntature, dalla confortevole sofficità sono elementi distintivi della qualità delle finiture

FASCIA VOLUMETRICA La fascia perimetrale in speciale tessuto volumetrico tridimensionale migliora l’aerazione e la traspirazione del materasso

PANNELLO REVERSE RIMOVIBILE Novità esclusiva per il materasso P F O A M TM P7000™ è il pannello superiore trapuntato Reverse rimovibile e utilizzabile su entrambi i lati. Disponibile nelle versioni anallergica e climatizzata, offre uno straordinario comfort. Sulla struttura del materasso, a contatto con il pannello Reverse un tessuto volumetrico tridimensionale ne migliora l’aerazione

SFODERABILITà Tutti i rivestimenti sono sfoderabili, completamente divisibili sui 4 lati e lavabili con facilità

LEGENDA DELLE ICONE

STRUTTURE

P FOAM

HD M E M O R Y

P FOAM

HC M E M O R Y

P FOAM

MR HD memory viscoelastico automodellante ad alta densità

MR HC memory viscoelastico automodellante ad elevato comfort

portanza media

PORTANZA

portanza rigida

PORTANZA

densità media

MR memory viscoelastico automodellante

DENSITà

M E M O R Y

P FOAM

RE RETICOLARE

PO portante, traspirante e altamente resiliente con eccellente flessibilità

P FOAM

TE funzione termoregolante

P FOAM

PORTANTE

TE TM

DENSITà

strato automodellante a memoria di forma memoria di forma

SOSPENSIONE INDIPENDENTE

T E R M I C O

P FOAM

densità rigida

RE reticolare, altamente traspirante dalla innovativa struttura fisica

TR funzione traspirante

sospensione indipendente a singola sagoma ergonomica

sospensione attiva a sagoma ergonomica SOSPENSIONE ATTIVA

traspirante

costante azione traspirante TRASPIRANTE

PROFILO

P8000 No Flip

P7000 No Flip

P6000

P5000

P4000

P3000

P2000

IMBOTTITURE

SMARTCLIMA

37°

TERMOREGOLANTE

FINITURE

SMARTCLIMA ® trattamento termoregolante per ideale microclima

fascia volumetrica tridimensionale ad alta traspirabilità

azione termoregolante a temperatura costante (37°C)

termoregolante

TESSUTI E TRATTAMENTI

SMARTCEL CLIMA

SMARTCEL ® CLIMA innovativo tessuto elastico stretch performante con termoregolazione attiva a temperatura costante e omogenea (37°C)

TERMOREGOLANTE

lato estivo

velli d’agnelli inglesi

PROTEZIONE ANTIBATTERICA

SUMMER

tessuto elastico stretch con protezione antibatterica, clinicamente testata, che previene gli allergeni e protegge dagli acari

lato inver nale

pura lana vergine Superior Quality WINTER

anallergico

pura lana

ANALLERGICO

SILVER FIBER ® tessuto elastico e indeformabile, termoregolante ad elevata traspirabilità

puro lino

fascia in microfibra

puro cotone

sfoderabile sui 4 lati completamente divisibile

tessuto con trattamento Hydrofast ad alta dispersione dell’umidità

relastic ® fiber fibre tecnologiche ad elevata elasticità e performance

maniglie in tessuto

cotone biologico

fibra tecnologica con zeoliti a rilascio di ioni d’argento che protegge dall’assorbimento di energia statica

lavorazione artigianale

tessuto anallergico

fibre tecnologiche elastiche e traspiranti

fodera lavabile a secco

fibre elastiche anallergiche

fodera lavabile in acqua

MATERASSI SISTEMA NO FLIP

I materassi con il Sistema No Flip contribuiscono in maniera determinante al raggiungimento del pi첫 elevato grado di comfort, grazie alla concentrazione delle imbottiture ad altissimo spessore nella parte superiore. Sono studiati per eliminare la periodica rotazione sotto-sopra.

MATERASSI SISTEMA NO FLIP

FODERA DI RIVESTIMENTO MATERASSO

P8000 ™

STRUTTURA INTERNA A 3 STRATI E 7 ZONE DIFFERENZIATE P8000™

FODERA DI RIVESTIMENTO CON PANNELLO REVERSE CLIMATIZZATO MATERASSO

P7000 ™ CLIMATIZZATO STRUTTURA INTERNA A 5 STRATI E 7 ZONE DIFFERENZIATE P7000™

FODERA DI RIVESTIMENTO CON PANNELLO REVERSE ANALLERGICO MATERASSO

P7000 ™ ANALLERGICO

MATERASSO P8000™

materasso P8000™ MATERASSO ANATOMICO CON SISTEMA NO FLIP A 7 ZONE DIFFERENZIATE FODERA DI RIVESTIMENTO IN TESSUTO STRETCH TERMOREGOLANTE CON PREGIATA FASCIA PERIMETRALE IN VELLUTATA MICROFIBRA

FODERA DI RIVESTIMENTO P8000™

STRUTTURA INTERNA P8000™

P FOAM

HD M E M O R Y

P FOAM

TE RE PO TR T E R M I C O

RETICOLARE

PORTANTE

tra s p ira n te

P8000™ Portanza Codice

media

rigida

P80TM

P80TR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HD M E M O R Y

P FOAM

TE RE PO TR T E R M I C O

RETICOLARE

PORTANTE

tra s p ira n te

A l t e z z a m aterasso finito: c m 2 0 c i rca

sistema no flip

struttura inter na P8000™

NOTE: la misura massima realizzabile è di cm 200x210, per altre misure chiedere preventivamente. Per calcolo fuori misura vedi pag. 142

SISTEMA NO FLIP

MATERASSO P8000™

MATERASSO P8000 ™

comfort e raffinatezza. S i s t e m a N o F l i p raggiunge il più elevato grado di

Materasso anatomico dall’eccezionale Realizzato con il

comodità grazie alle straordinarie qualità della sua struttura abbinate alla fodera di ri-

termoregolante temperatura ideale

vestimento sfoderabile in tessuto anallergico stretch e

traspirante,

che mantiene la

durante il riposo. La particolare decorazione del tessuto unita alla pregiata fascia perimetrale, in vellutata microfibra con il marchio ricamato, ne esaltano l’eleganza.

Caratteristiche tecniche della fodera di rivestimento • sfoderabile sui 4 lati, fodera completamente divisibile e lavabile a secco • rivestimento anallergico composto da innovativo tessuto stretch termoregolante a temperatura

P FOAM

TE T E R M I C O

ideale e costante, traspirante e antibatterico in 1% Elastomero, 42% eco-fibra Tencel, 57% Poliestere con pregiata fascia perimetrale in vellutata microfibra con marchio ricamato

37°

TERMOREGOLANTE

TRASPIRANTE

Tessuto anallergico con decorazione a rilievo

ANALLERGICO

Pregiata fascia perimetrale in vellutata microfibra con marchio ricamato

Sfoderabilità facilitata sui 4 lati

STRUTTURA INTERNA

P8000 ™ Straordinario

supporto

anatomico

dal

comfort

zone d i f f e r e n z i a t e composta da 3 s t r a t i P FOAM d a l l e d i v e r s e c a r a t t e r i s t i c h e insuperabile.

Struttura

fisiche, per più

elevato

grado

tecnologiche

Sistema

comodità.

Flip

Nella

che

parte

ergonomiche.

contribuisce

superiore

caratterizza

raggiungimento

concentra

uno

strato

del ad

a l t i s s i m o s p e s s o r e d i P FOAM M R H D , m e m o r y v i s c o e l a s t i c o automodellante a d a l t a d e n s i t à (95 Kg/m ) TM

che assicura una reazione molto veloce alle sollecitazioni dinamiche, favorisce un

rapido adattamento

anatomico

eliminando completamente il

a n n u l l a i fastidiosi e scomodi p u n t i d i p r e s s i o n e e allevia le t e n s i o n i m u s c o l a r i . accoglienza L’ a l t i s s i m a densità ne mantiene la proprietà di inalterata, indipendentemente dalla t e m p e r a t u r a d e l l ’ a m b i e n t e e s t e r n o . L’ a b b i n a m e n t o a l l a l a s t r a P FOAM periodo di accomodamento e l’effetto affondamento;

reticolare,

innovativa

struttura

azione traspirante

altissima e

traspirabilità

igienica,

permette

Versione a PORTANZA MEDIA Supporto anatomico dallo straordinario comfort con strato portante accogliente

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PROFILO

M E M O R Y

P FOAM

TE RE PO TR T E R M I C O

RETICOLARE

PORTANTE

tra s p ira n te

Versione a PORTANZA RIGIDA Supporto anatomico dallo straordinario comfort con strato portante sostenuto

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PROFILO

HD M E M O R Y

P FOAM

TE RE PO TR T E R M I C O

RETICOLARE

PORTANTE

tra s p ira n te

ideale

garantendo un perfetto

microclima in ogni stagione. Disponibile a portanza Media e Rigida.

MR HD

una

FODERA DI RIVESTIMENTO

P FOAM

MATERASSO P8000™

P8000™

HD M E M O R Y

P FOAM

RE RETICOLARE

P FOAM

tra s p ira n te

STRUTTURA A 3 STRATI H CM 20 SISTEMA NO FLIP

STRATO SUPERIORE P FOAM

HD M E M O R Y

Lastra P FOAM TM MR HD memory viscoelastico automodellante ad alta densità (95 Kg/m 3 ) ed altissimo spessore. Eccellente elasticità per rapido adattamento ed anatomica accoglienza costante anche a temperatura ambiente variabile, con attiva azione traspirante. Spessore cm 7

Faccia inferiore dello strato con superficie liscia a spessore variabile per l’adattamento ergonomico allo strato intermedio

STRATO SUPERIORE Caratteristiche tecniche

P FOAM

TE T E R M I C O

memoria di forma

MATERASSO P8000™

zo te na st a

M E M O R Y

P FOAM

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

zo sp na al le

Lastra P FOAM TM MR HD memory viscoelastico automodellante ad alta densità (95 Kg/m 3 ) ed altissimo spessore. Permette un rapido e confortevole adattamento alla sagoma del corpo. L’elevato peso specifico mantiene costanti le proprietà elastiche, indipendentemente dalla temperatura ester na. Il profilo inferiore, a portanza multizona, unito agli strati sottostanti incaricati del ricambio costante dell’aria favorisce la dissipazione del calore

MR HD

L’alta densità assicura un adattamento immediato, eliminando l’effetto “sabbie mobili”. Al contatto, si ammorbidisce rapidamente modellandosi perfettamente al corpo favorendone la corretta distribuzione delle pressioni ed alleviando le tensioni muscolari; al sollevamento del peso riprende rapidamente la forma originaria per garantire un eccellente comfort

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con superficie liscia per una accoglienza omogenea del corpo adagiato. La distribuzione ottimale del peso corporeo facilita la corretta distribuzione delle pressioni annullando i fastidiosi e scomodi punti di pressione, garantendo uno straordinario comfort ed alleviando le tensioni muscolari

STRATO intermedio P FOAM

RE RETICOLARE

Lastra P FOAM TM RE reticolare, altamente traspirante grazie allâ&#x20AC;&#x2122;innovativa struttura fisica con celle completamente aperte e intercomunicanti. Sagomatura attiva bilanciata

Faccia inferiore dello strato con superficie liscia e spessore variabile per lâ&#x20AC;&#x2122;integrazione ergonomica con lo strato inferiore

STRATO intermedio Caratteristiche tecniche

P FOAM

RE TR tra s p ira n te

TRASPIRANTE

MATERASSO P8000™

profilo anatomico

zo sp na al le

zo te na st a

RETICOLARE

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM RE reticolare. La straordinaria traspirabilità della sua struttura fisica garantisce il costante e continuo passaggio d’aria, sviluppando un’ineguagliabile azione di dispersione del calore e di ricambio di aria e di umidità prodotta dal corpo umano durante la notte. La sagomatura asimmetrica attiva bilancia la risposta elastica del materasso

L’innovativa struttura reticolare a celle aperte ed intercomunicanti fra loro consente il continuo ricambio d’aria dall’inter no del materasso verso l’ester no, garantendo un perfetto microclima in tutte le stagioni dell’anno. Eliminando l’umidità in eccesso e regolando la temperatura si mantiene così un ambiente ostile alla proliferazione di acari e muffe

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con superficie liscia e spessore variabile per un abbinamento flessibile e stabilizzante alla struttura dalle straordinarie caratteristiche anatomiche

STRATO inferiore P FOAM

PO PORTANTE

Lastra P FOAM TM PO portante, traspirante e altamente resiliente. Avanzata tecnologia microalveolare a cellule aperte e sagomatura multizona per un accoglimento anatomico

Faccia inferiore dello strato con superficie liscia per assicurare un omogeneo appoggio ergonomico

STRATO inferiore Caratteristiche tecniche

P FOAM

PO TR tra s p ira n te

TRASPIRANTE

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MATERASSO P8000™

profilo anatomico

zo sp na al le

zo te na st a

PORTANTE

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM PO portante e traspirante realizzata a portanza media e a portanza rigida. La struttura a microalveoli a cellula aperta è sagomata asimmetricamente per garantire un corretto accoglimento del corpo, differenziato per le diverse zone ergonomiche, assicurando un sostegno anatomico molto confortevole

Anallergico, igienico e confortevole. Grazie alla struttura a cellule aperte sviluppa una efficace azione traspirante. I fori laterali, oltre a favorire il costante ricambio dell’aria, seguono la linea ergonomica del corpo e contribuiscono all’accoglienza anatomica del sostegno

profilo anatomico

fori laterali a profilo ergonomico

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con superficie liscia a spessore variabile e sagomatura anatomica per favorire un appoggio confortevole nelle diverse zone ergonomiche

materasso P7000 ™ MATERASSO ANATOMICO CON SISTEMA NO FLIP A 5 STRATI E 7 ZONE DIFFERENZIATE, FODERA DI RIVESTIMENTO CON PANNELLO SUPERIORE

FODERA DI RIVESTIMENTO CON PANNELLO Reverse CLIMATIZZATO

MATERASSO P7000™

Reverse, RIMOVIBILE CON CERNIERA PERIMETRALE SUI 4 LATI FODERA DI RIVESTIMENTO CON PANNELLO Reverse ANALLERGICO

STRUTTURA INTERNA P7000™

P FOAM

HD M E M O R Y

P FOAM

TE MR RE PO TR T E R M I C O

M E M O R Y

RETICOLARE

PORTANTE

tra s p ira n te

P7000™

Anallergico

Portanza Codice

P FOAM

Climatizzato

media

rigida

media

rigida

P70SM

P70SR

P70CM

P70CR

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HD M E M O R Y

P FOAM

TE MR RE PO TR T E R M I C O

M E M O R Y

RETICOLARE

PORTANTE

tra s p ira n te

Al t e z z a m a t erasso finito: c m 2 6 c i rc a

sistema no flip

h cm 22 struttura inter na P7000™

NOTE: la misura massima realizzabile è di cm 200x200, per altre misure chiedere preventivamente. Per calcolo fuori misura vedi pag. 142

P7000™ CLIMATIZZATo

Climatizzato: caratteristiche tecniche del rivestimento • pannello Reverse bordato, rimovibile con speciale cer niera perimetrale sui 4 lati e lavabile a secco • rivestimento pannello Reverse, lato invernale, in tessuto stretch Smartcel Clima con termoregolazione attiva a temperatura costante ed omogenea (37°), traspirante e antibatterico in 10% Clima, 20% eco-fibra Tencel, 70% Poliestere • Imbottitura pannello Reverse climatizzato a triplo strato in pregiati velli d’agnelli inglesi per il lato inver nale, strato centrale in Relastic ® Fiber, fibre

SMARTCEL CLIMA

•

• •

37°

TERMOREGOLANTE

TRASPIRANTE

Innovativa trapuntatura del pannello Reverse

Pregiate imbottiture climatizzate

WINTER

SUMMER

•

tecnologiche ad alta elasticità, lino e cotone con fibre anallergiche per il lato estivo rivestimento pannello reverse, lato estivo, tessuto stretch con Hydrofast ad alta dispersione dell’umidità in 42% Viscosa, 55% Poliestere inserti laterali, piano superiore fisso e parte inferiore fissa in tessuto volumetrico tridimensionale per migliorare l’aerazione e la traspirazione del materasso morbida etichetta con marchio in altorilievo 4 maniglie laterali

Fascia perimetrale con inserti in tessuto volumetrico che migliorano l’aerazione, maniglia ricamata

Pannello Reverse climatizzato rimovibile a contatto con tessuto fisso volumetrico traspirante

Nella parte inferiore tessuto fisso volumetrico traspirante

SISTEMA NO FLIP

MATERASSO P7000 ™ Materasso

anatomico

dallo

straordinario

comfort

realizzato

con

Sistema

p a n n e l l o superiore R e v e r s e r i m o v i b i l e trapuntato e bordato, disponibile c l i m a t i z z a t o con e preg i a t e i m b o t t i t u r e naturali e tessuto stretch Smartcel a n a l l e r g i c o con tessuto stretch con permanente protezione antibatterica e i m b o t t i t u r a i n R e l a s t i c F i b e r, s p e c i a l i f i b r e a d a l t a e l a s t i c i t à . P a n n e l l o No Flip. Si caratterizza per l’innovativo

Reverse facilmente rimovibile con speciale cerniera perimetrale reversibile.

P7000™ ANALLERGICo

Anallergico: caratteristiche tecniche del rivestimento

PROTEZIONE ANTIBATTERICA

entrambi i lati • struttura con rivestimento in tessuto stretch permanentemente inattaccabile da batteri, funghi e acari in 15% Amicor, 20%Cotone, 65% Poliestere • inserti laterali, piano superiore fisso e parte inferiore fissa in tessuto volumetrico tridimensionale per migliorare l’aerazione e la traspirazione del materasso • morbida etichetta con marchio in altorilievo • 4 maniglie laterali

MATERASSO P7000™

• pannello Reverse bordato, rimovibile con speciale cer niera perimetrale sui 4 lati e lavabile a secco • entrambi i lati del pannello Reverse in tessuto stretch permanentemente inattaccabile da batteri, funghi e acari in 15% Amicor, 20%Cotone, 65% Poliestere • Imbottitura pannello Reverse anallergico a triplo strato in Relastic ® Fiber, speciali fibre elastiche dalle eccezionali performance di elasticità, a memoria di forma e con azione termoregolante continua, su

TRASPIRANTE

Innovativa trapuntatura del pannello Reverse

Imbottiture anallergiche ad alta elasticità

Fascia perimetrale con inserti in tessuto volumetrico che migliorano l’aerazione, maniglia ricamata

Pannello Reverse anallergico rimovibile a contatto con tessuto fisso volumetrico traspirante

Nella parte inferiore tessuto fisso volumetrico traspirante

ANALLERGICO

STRUTTURA INTERNA

P7000 ™ Innovativo

sostegno

anatomico

dallo

7 zone composta da 5

straordinario comfort. Struttura a

differenziate s t r a t i P FOAM d a l l e d i v e r s e TM

fisiche, Sistema

tecnologiche

Flip

ed Si

ergonomiche,

caratterizza

per

sospensioni indipendenti

caratteristiche

realizzata le

con

esclusive

che consentono un assorbimento

graduale e progressivo. Il costante e continuo passaggio dell’aria fra le sospensioni indipendenti con l’abbinamento alla lastra

P FOAM TM R E r e t i c o l a r e , i n n o v a t i v a s t r u t t u r a

ad altissima traspirabilità, assicura una ideale

azione traspirante

i g i e n i c a , garantendo un perfetto microclima in ogni stagione. Lo strato MR HD m e m o r y v i s c o e l a s t i c o automodellante ad P FOAM a l t a d e n s i t à (95 Kg/m ) e t e r m o r e g o l a n t e permette una reazione molto veloce alle sollecitazioni dinamiche favorendo un r a p i d o a d a t t a m e n t o anatomico che elimina completamente il periodo di accomodamento e l’effetto affondamento; a n n u l l a i fastidiosi e scomodi p u n t i d i p r e s s i o n e e allevia le t e n s i o n i m u s c o l a r i . e

Disponibile a portanza Media e Rigida.

Versione a PORTANZA MEDIA Supporto anatomico a sospensioni indipendenti con strato portante accogliente

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PROFILO

MR HD M E M O R Y

P FOAM

TE MR RE PO TR T E R M I C O

M E M O R Y

RETICOLARE

PORTANTE

tra s p ira n te

SOSPENSIONE INDIPENDENTE

Versione a PORTANZA RIGIDA Supporto anatomico a sospensioni indipendenti con strato portante sostenuto

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PROFILO

HD M E M O R Y

P FOAM

TE MR RE PO TR T E R M I C O

M E M O R Y

RETICOLARE

PORTANTE

tra s p ira n te

SOSPENSIONE INDIPENDENTE

FODERA DI RIVESTIMENTO CON PANNELLO Reverse CLIMATIZZATO

P7000™

P FOAM

HD M E M O R Y

FODERA DI RIVESTIMENTO CON PANNELLO Reverse ANALLERGICO

P FOAM

MR M E M O R Y

P7000™

P FOAM

RE RETICOLARE

P FOAM

MATERASSO P7000™

PORTANTE

PO PORTANTE

STRUTTURA A 5 STRATI H CM 22 SISTEMA NO FLIP

STRATO SUPERIORE P FOAM

HD M E M O R Y

Lastra P FOAM TM MR HD memory viscoelastico ad alta densità (95 Kg/m 3 ). Eccellente elasticità per rapido adattamento, sagomatura attiva termoregolante e traspirante. Spessore 3 cm

Faccia inferiore dello strato con superficie liscia per l’adattamento lineare al 1° strato intermedio

STRATO SUPERIORE Caratteristiche tecniche

P FOAM

TE T E R M I C O

memoria di forma

37°

TERMOREGOLANTE

TRASPIRANTE

zo sp na al le

zo te na st a

M E M O R Y

P FOAM

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM MR HD memory viscoelastico automodellante ad alta densità (95 Kg/m 3 ). Permette un rapido e confortevole adattamento alla sagoma del corpo. L’elevato peso specifico mantiene costanti le proprietà elastiche, indipendentemente dalla temperatura ester na. Il profilo sagomato, a portanza multizona, unito agli strati sottostanti incaricati del ricambio costante dell’aria favorisce la dissipazione del calore

MR HD

MATERASSO P7000™

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con sagomatura a 7 zone differenziate per favorire un appoggio ergonomico del corpo adagiato. La distribuzione ottimale del peso corporeo facilita la corretta distribuzione delle pressioni annullando i fastidiosi e scomodi punti di pressione, garantendo uno straordinario comfort ed alleviando le tensioni muscolari

I° STRATO intermedio P FOAM

MR M E M O R Y

Lastra P FOAM TM MR memory viscoelastico automodellante e termosensibile per la distribuzione omogenea del peso corporeo su tutta la superficie di contatto, sagomatura attiva ad azione traspirante. Spessore fino a 5 cm

Faccia inferiore dello strato con superficie sagomata a onde per l’integrazione stabilizzante con il 2° strato intermedio

I° STRATO intermedio Caratteristiche tecniche

P FOAM

MR TR tra s p ira n te

memoria di forma

TRASPIRANTE

zo sp na al le

zo te na st a

M E M O R Y

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM MR memory viscoelastico automodellante. La sua struttura traspirante unita al profilo inferiore con sagomatura attiva favorisce un corretto passaggio del calore corporeo, dallo strato superiore a quelli sottostanti incaricati della sua dissipazione e del costante ricambio d’aria

MATERASSO P7000™

La struttura molecolare a cellule aperte dalla forma sferica, facilita l’adattamento ergonomico su tutta la superficie di contatto. Il memory MR accoglie omogeneamente l’intero corpo nella sua forma. La dissipazione del calore dallo strato superiore a quello inferiore ne esalta le proprietà di comfort termico

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con superficie liscia per assecondare ergonomicamente l’accoglimento omogeneo del corpo adagiato

II° STRATO intermedio P FOAM

RE RETICOLARE

Lastra P FOAM TM RE reticolare, altamente traspirante grazie all’innovativa struttura fisica con celle completamente aperte e intercomunicanti. Sagomatura attiva bilanciata

Faccia inferiore dello strato con superficie liscia e spessore variabile per l’integrazione ergonomica con il 3° strato intermedio

II° STRATO intermedio Caratteristiche tecniche

P FOAM

RE TR tra s p ira n te

TRASPIRANTE

profilo anatomico

zo sp na al le

zo te na st a

RETICOLARE

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

MATERASSO P7000™

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con superficie sagomata a onda e spessore variabile per un abbinamento flessibile e stabilizzante alla struttura dalle accentuate caratteristiche ergonomiche

III° STRATO intermedio P FOAM

PO PORTANTE

Lastra P FOAM TM PO portante con esclusive sospensioni indipendenti per il progressivo e graduale adattamento al peso del corpo. Costante e continuo passaggio dell’aria per una assoluta e igienica traspirabilità

Faccia inferiore dello strato con superficie liscia a spessore variabile per una integrante ergonomicità con lo strato inferiore

III° STRATO intermedio Caratteristiche tecniche

P FOAM

PO TR tra s p ira n te

SOSPENSIONE INDIPENDENTE

TRASPIRANTE

profilo anatomico

zo sp na al le

zo te na st a

PORTANTE

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM PO portante a sospensioni indipendenti. L’unicità della sagoma di ogni singola sospensione consente un’azione dinamica ed anatomica ad assorbimento graduale. Inoltre vengono garantiti il costante e continuo passaggio dell’aria ed una straordinaria azione di traspirabilità a vantaggio dell’igiene

MATERASSO P7000™

Le esclusive sospensioni indipendenti a sagoma ergonomica rispondono in modo elastico ed autonomo alle differenti pressioni esercitate dal corpo, adattandosi alle diverse parti del corpo con deformazioni puntuali e conferendo un sensibile miglioramento del comfort

NOTA:

il colore utilizzato nell’immagine ha scopo puramente dimostrativo per esaltare le caratteristiche del materiale che, nella realtà, potrebbe anche avere colorazione differente a parità di caratteristiche e prestazioni

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con sospensioni indipendenti e spessore strato variabile che consentono una graduale accoglienza anatomica caratterizzata dal costante ricambio dell’aria

STRATO inferiore P FOAM

PO PORTANTE

Lastra P FOAM TM PO portante, traspirante e altamente resiliente di ultima generazione, con eccellente flessibilità per un comfort dalla elevata traspirabilità, igienicità e freschezza

Faccia inferiore dello strato con superficie liscia per assicurare un omogeneo appoggio ergonomico

STRATO inferiore Caratteristiche tecniche

P FOAM

PO TR tra s p ira n te

TRASPIRANTE

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

profilo anatomico

zo sp na al le

zo te na st a

PORTANTE

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM PO portante e traspirante realizzata a portanza media e a portanza rigida. L’eccellente flessibilità unita alla indeformabilità che si mantiene nel tempo, favorisce un accoglimento molto confortevole, assicurando un sostegno anatomico versatile e funzionale, grazie anche alla sagomatura sottostante a 7 zone differenziate

profilo anatomico

MATERASSO P7000™

Anallergico, igienico e confortevole.Grazie alla struttura a cellule aperte sviluppa una efficace azione traspirante che consente una piacevole sensazione di freschezza. I fori laterali, oltre a favorire il costante ricambio dell’aria, seguono la linea ergonomica del corpo e contribuiscono al sostegno anatomico del corpo

fori laterali a profilo ergonomico

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con superficie liscia a spessore variabile e sagomatura anatomica per favorire un appoggio confortevole nelle distinte zone e l’ideale abbinamento alle sospensioni indipendenti soprastanti

MATERASSI PERSONALIZZABILI

Sono 70 le possibili combinazioni fra le 7 fodere di rivestimento (divise per tipologia: performance, anallergiche e climatizzate) e le 5 strutture interne (a strati e caratteristiche differenti) disponibili a portanza media e rigida. PERFORMANCE: fodere di rivestimento performanti e termoregolanti ad alta dispersione dell’umidità ANALLERGICHE: fodere di rivestimento traspiranti con protezioni anallergiche permanenti C L I M AT I Z Z AT E : f o d e r e d i r i v e s t i m e n t o a c l i m a t i z z a z i o n e n a t u r a l e e ad alta traspirabilità

MATERASSI PERSONALIZZABILI FODERE DI RIVESTIMENTO

FODERA PERFORMANCE MEMORY

STRUTTURE INTERNE

STRUTTURA INTERNA A 5 STRATI E 7 ZONE DIFFERENZIATE P6000 ™

FODERA PERFORMANCE TERMO

STRUTTURA INTERNA A 5 STRATI E 7 ZONE DIFFERENZIATE FODERA PERFORMANCE ONLY PURE

FODERA ANALLERGICA SILVER

P5000 ™

STRUTTURA INTERNA A 3 STRATI E 7 ZONE DIFFERENZIATE P4000 ™

FODERA ANALLERGICA PURE

STRUTTURA INTERNA A 3 STRATI E 7 ZONE DIFFERENZIATE P3000 ™

FODERA CLIMATIZZATA BIO

FODERA CLIMATIZZATA CLIMA

STRUTTURA INTERNA A 7 ZONE DIFFERENZIATE P2000 ™

MATERASSI PERSONALIZZABILI: FODERE DI RIVESTIMENTO

FODERE DI RIVESTIMENTO ABBINABILI ALLE STRUTTURE INTERNE: P6000™ / P5000™ / P4000™ / P3000™ / P2000™

FODERA PERFORMANCE

MEMORY

TERMO

ONLY PURE

FODERA ANALLERGICA

FODERA CLIMATIZZATA

PURE

BIO

CLIMA

FODERA ANALLERGICA AP

SILVER

STRUTTURE P6000™ P5000™ P4000™ P3000™

MATERASSI PERSONALIZZABILI

P2000™

P6000™ Portanza MP

Codice

media

rigida

P60MM

P60MR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HD M E M O R Y

P FOAM

TE MR RE PO TR

P6000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 22 struttura

T E R M I C O

M E M O R Y

RETICOLARE

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

A l t e z z a m aterasso finito: c m 2 6 c i rca

lato superiore

P5000™ Portanza MP

Codice

media

rigida

P50MM

P50MR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HC M E M O R Y

P FOAM

RE PO TR

P5000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 22 struttura

RETICOLARE

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

A l t e z z a m aterasso finito: c m 2 6 c i rca

lato superiore

P4000™ Portanza MP

Codice

media

rigida

P40MM

P40MR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HC M E M O R Y

P FOAM

PO TR

P4000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 20 struttura

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

A l t e z z a m aterasso finito: c m 2 4 c i rca

lato superiore

P3000™ Portanza MP

Codice

media

rigida

P30MM

P30MR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

P FOAM

MR PO TR M E M O R Y

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

P3000™ struttura inter na

A l t e z z a m aterasso finito: c m 2 4 c i rca

lato superiore

P2000™ Portanza MP

Codice

media

rigida

P20MM

P20MR

lato inferiore P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

P FOAM

MR TR M E M O R Y

h cm 20 struttura

tr a s p i r a n te

P2000™ struttura inter na NOTE GENERALI: la misura massima realizzabile è di cm 200 in larghezza, senza limiti di lunghezza.

A l t e z z a m aterasso finito: c m 2 2 c i rc a

lato superiore

lato inferiore

h cm 18 struttura

Per calcolo fuori misura vedi pag. 142

I colori dei materiali e le loro combinazioni, le sagomature delle sospensioni e tutte le strutture sono oggetto di privative industriali.

MEMORY

alta dispersione d e l l ’ u m i d i t à c o n i m b o t t i t u r e p e r f o r m a n t i P FOAM memory v i s c o e l a s t i c o t e r m o r e g o l a n t e . Inserto laterale in speciale Fodera di rivestimento trapuntata in tessuto stretch ad

tessuto

tridimensionale

che

migliora

l’aerazione.

Caratteristiche tecniche • sfoderabile sui 4 lati, fodera completamente divisibile e lavabile a secco • tessuto di rivestimento stretch con Hydrofast ad alta dispersione dell’umidità in 42% Viscosa, 58% Poliestere • imbottitura ad alto spessore con strato P FOAM TM memory MR viscoelastico automodellante con

P FOAM

SMARTCLIMA

P FOAM

T E R M I C O

Soffice trapuntatura a quadrotti

sfoderabilità

sui

lati.

trattamento SmartClima ® termoregolante e fibre anallergiche per il lato inver nale, cotone e fibre anallergiche per il lato estivo • inserto laterale con tessuto tridimensionale volumetrico per migliorare l’aerazione e la traspirazione del materasso • morbida etichetta con marchio in altorilievo • 4 maniglie laterali

MR TE M E M O R Y

Completa

memoria di forma

37°

TERMOREGOLANTE

Imbottiture performanti e termoregolanti

Fascia perimetrale in tessuto volumetrico che migliora l’aerazione, maniglia ricamata

Sfoderabilità facilitata sui 4 lati

memoria di forma

PERFORMANCE

MEMORY

FODERA DI RIVESTIMENTO PERFORMANCE

P6000™ Portanza TP

Codice

media

rigida

P60TM

P60TR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HD M E M O R Y

P FOAM

TE MR RE PO TR

P6000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 22 struttura

T E R M I C O

M E M O R Y

RETICOLARE

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 26 circa

lato superiore

P5000™ Portanza TP

Codice

media

rigida

P50TM

P50TR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HC M E M O R Y

P FOAM

RE PO TR

P5000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 22 struttura

RETICOLARE

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 26 circa

lato superiore

P4000™ Portanza TP

Codice

media

rigida

P40TM

P40TR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HC M E M O R Y

P FOAM

PO TR

P4000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 20 struttura

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 24 circa

lato superiore

P3000™ Portanza TP

Codice

media

rigida

P30TM

P30TR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

P FOAM

MR PO TR M E M O R Y

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

P3000™ struttura inter na

Altezza materasso finito: cm 24 circa

lato superiore

P2000™ Portanza TP

Codice

media

rigida

P20TM

P20TR

lato inferiore P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

P FOAM

MR TR M E M O R Y

h cm 20 struttura

tr a s p i r a n te

P2000™ struttura inter na

Altezza materasso finito: cm 22 circa

lato superiore

lato inferiore

h cm 18 struttura

NOTE GENERALI: nella configurazione raffigurata, la misura massima realizzabile è di cm 200x200. È realizzabile anche in lunghezze superiori ma con larghezza massima di cm 200 e con rotazione del disegno di trapuntatura. Per calcolo fuori misura vedi pag. 142

I colori dei materiali e le loro combinazioni, le sagomature delle sospensioni e tutte le strutture sono oggetto di privative industriali.

FODERA DI RIVESTIMENTO PERFORMANCE

Fodera di rivestimento trapuntata in innovativo tessuto stretch Smartcel® Clima, dalla

termoregolazione a t t i va a temperatura costante e d o m o g e n e a ( 3 7 ° C ) per un piacevole contatto, con imbottiture a n a l l e r g i c h e e tecnologiche performanti e termoregolanti contenenti z e o l i t i a r i l a s c i o d i i o n i d ’ a r g e n t o . Inserto laterale in speciale tessuto tridimensionale che migliora l’aerazione. Completa sfoderabilità sui 4 lati.

Caratteristiche tecniche • sfoderabile sui 4 lati, fodera completamente divisibile e lavabile in acqua • innovativo tessuto di rivestimento stretch Smartcel ® Clima con termoregolazione attiva a temperatura costante ed omogenea (37°C), traspirante e antibatterico in 10% Clima, 20% eco-fibra Tencel, 70% Poliestere

SMARTCEL CLIMA

• imbottitura a doppio strato in fibre anallergiche miste a fibre tecnologiche termoregolanti contenenti zeoliti a rilascio di ioni d’argento, su entrambi i lati • inserto laterale con tessuto tridimensionale volumetrico per migliorare l’aerazione e la traspirazione del materasso • morbida etichetta con marchio in altorilievo • 4 maniglie laterali

37°

TERMOREGOLANTE

TRASPIRANTE

Soffice trapuntatura a onde irregolari

Imbottiture anallergiche termoregolanti

Fascia perimetrale in tessuto volumetrico che migliora l’aerazione, maniglia ricamata

Sfoderabilità facilitata sui 4 lati

ANALLERGICO

PERFORMANCE

TP termo

TERMO

P6000™ Portanza AP

Codice

media

rigida

P60AM

P60AR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HD M E M O R Y

P FOAM

TE MR RE PO TR

P6000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 22 struttura

T E R M I C O

M E M O R Y

RETICOLARE

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 22 circa

lato superiore

P5000™ Portanza AP

Codice

media

rigida

P50AM

P50AR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HC M E M O R Y

P FOAM

RE PO TR

P5000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 22 struttura

RETICOLARE

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 22 circa

lato superiore

P4000™ Portanza AP

Codice

media

rigida

P40AM

P40AR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HC M E M O R Y

P FOAM

PO TR

P4000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 20 struttura

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 20 circa

lato superiore

P3000™ Portanza AP

Codice

media

rigida

P30AM

P30AR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

P FOAM

MR PO TR M E M O R Y

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

P3000™ struttura inter na

Altezza materasso finito: cm 20 circa

lato superiore

P2000™ Portanza AP

Codice

media

rigida

P20AM

P20AR

lato inferiore P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

P FOAM

MR TR M E M O R Y

h cm 20 struttura

tr a s p i r a n te

P2000™ struttura inter na NOTE GENERALI: la misura massima realizzabile è di cm 200 in larghezza, senza limiti di lunghezza.

Altezza materasso finito: cm 18 circa

lato superiore

lato inferiore

h cm 18 struttura

Per calcolo fuori misura vedi pag. 142

I colori dei materiali e le loro combinazioni, le sagomature delle sospensioni e tutte le strutture sono oggetto di privative industriali.

FODERA DI RIVESTIMENTO PERFORMANCE

t e s s u t o e l a s t i c o stretch con inattaccabile p r o t e z i o n e a n a l l e r g i c a , permanentemente da batteri, f u n g h i e a c a r i . C o m p l e t a s f o d e r a b i l i t à s u i 4 l a t i . Fodera

rivestimento

realizzata

Caratteristiche tecniche • sfoderabile sui 4 lati, fodera completamente divisibile e lavabile in acqua • tessuto di rivestimento elastico stretch permanentemente inattaccabile da batteri, funghi e acari in 15% Amicor TM , 20% Cotone, 65% Poliestere • morbida etichetta con marchio in altorilievo

PROTEZIONE ANTIBATTERICA

Tessuto anallergico antibatterico

Morbida etichetta con marchio in altorilievo

Sfoderabilità facilitata sui 4 lati

PERFORMANCE

ONLY PURE

P6000™ Portanza PS

Codice

media

rigida

P60SM

P60SR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HD M E M O R Y

P FOAM

TE MR RE PO TR

P6000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 22 struttura

T E R M I C O

M E M O R Y

RETICOLARE

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 26 circa

lato superiore

P5000™ Portanza PS

Codice

media

rigida

P50SM

P50SR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HC M E M O R Y

P FOAM

RE PO TR

P5000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 22 struttura

RETICOLARE

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 26 circa

lato superiore

P4000™ Portanza PS

Codice

media

rigida

P40SM

P40SR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HC M E M O R Y

P FOAM

PO TR

P4000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 20 struttura

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 24 circa

lato superiore

P3000™ Portanza PS

Codice

media

rigida

P30SM

P30SR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

P FOAM

MR PO TR M E M O R Y

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

P3000™ struttura inter na

Altezza materasso finito: cm 24 circa

lato superiore

P2000™ Portanza PS

Codice

media

rigida

P20SM

P20SR

lato inferiore P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

P FOAM

MR TR M E M O R Y

h cm 20 struttura

tr a s p i r a n te

P2000™ struttura inter na NOTE GENERALI: la misura massima realizzabile è di cm 200 in larghezza, senza limiti di lunghezza.

Altezza materasso finito: cm 22 circa

lato superiore

lato inferiore

h cm 18 struttura

Per calcolo fuori misura vedi pag. 142

I colori dei materiali e le loro combinazioni, le sagomature delle sospensioni e tutte le strutture sono oggetto di privative industriali.

FODERA DI RIVESTIMENTO ANALLERGICA

Fodera

rivestimento

permanentemente

trapuntata

tessuto

stretch

con

protezione

anallergica,

inattaccabile da batteri, funghi

a c a r i , con imbottiture anallergiche e tecnologiche termoregolanti contenenti z e o l i t i a r i l a s c i o d i i o n i d ’ a r g e n t o . Inserto laterale in e

speciale tessuto tridimensionale che migliora l’aerazione. Completa sfoderabilità sui 4 lati.

Caratteristiche tecniche • sfoderabile sui 4 lati, fodera completamente divisibile e lavabile in acqua • tessuto di rivestimento stretch permanentemente inattaccabile da batteri, funghi e acari in 15% Amicor TM , 20% Cotone, 65% Poliestere • imbottitura a doppio strato in fibre anallegiche miste

a fibre tecnologiche termoregolanti contenenti zeoliti a rilascio di ioni d’argento, su entrambi i lati • inserto laterale con tessuto tridimensionale volumetrico per migliorare l’aerazione e la traspirazione del materasso • morbida etichetta con marchio in altorilievo • 4 maniglie laterali

PROTEZIONE ANTIBATTERICA

Soffice trapuntatura a quadrotti

Imbottiture anallergiche termoregolanti

Fascia perimetrale in tessuto volumetrico che migliora l’aerazione, maniglia ricamata

Sfoderabilità sui 4 lati facilitata

ANALLERGICO

SILVER

P6000™ Portanza PA

Codice

media

rigida

P60PM

P60PR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HD M E M O R Y

P FOAM

TE MR RE PO TR

P6000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 22 struttura

T E R M I C O

M E M O R Y

RETICOLARE

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 26 circa

lato superiore

P5000™ Portanza PA

Codice

media

rigida

P50PM

P50PR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HC M E M O R Y

P FOAM

RE PO TR

P5000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 22 struttura

RETICOLARE

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 26 circa

lato superiore

P4000™ Portanza PA

Codice

media

rigida

P40PM

P40PR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HC M E M O R Y

P FOAM

PO TR

P4000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 20 struttura

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 24 circa

lato superiore

P3000™ Portanza PA

Codice

media

rigida

P30PM

P30PR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

P FOAM

MR PO TR M E M O R Y

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

P3000™ struttura inter na

Altezza materasso finito: cm 24 circa

lato superiore

P2000™ Portanza PA

Codice

media

rigida

P20PM

P20PR

lato inferiore P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

P FOAM

MR TR M E M O R Y

h cm 20 struttura

tr a s p i r a n te

P2000™ struttura inter na

Altezza materasso finito: cm 22 circa

lato superiore

lato inferiore

h cm 18 struttura

I colori dei materiali e le loro combinazioni, le sagomature delle sospensioni e tutte le strutture sono oggetto di privative industriali.

FODERA DI RIVESTIMENTO ANALLERGICA

t e s s u t o s t r e t c h anallergico fibre a n a l l e r g i c h e miste a fibre con imbottiture in t e c n o l o g i c h e e l a s t i c h e e traspiranti. Completa sfoderabilità

Fodera

rivestimento

trapuntata

sui 4 lati.

Caratteristiche tecniche • sfoderabile sui 4 lati, fodera completamente divisibile e lavabile in acqua • tessuto di rivestimento stretch anallergico in 100% Poliestere

Soffice trapuntatura geometrica

Imbottiture anallergiche termoregolanti

• imbottitura a doppio strato in fibre anallergiche miste a fibre tecnologiche elastiche e traspiranti, su entrambi i lati • morbida etichetta con marchio in altorilievo

Morbida etichetta con marchio in altorilievo

Sfoderabilità facilitata sui 4 lati

ANALLERGICO

PURE

P6000™ Portanza BG

Codice

media

rigida

P60BM

P60BR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HD M E M O R Y

P FOAM

TE MR RE PO TR

P6000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 22 struttura

T E R M I C O

M E M O R Y

RETICOLARE

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 26 circa

lato superiore

P5000™ Portanza BG

Codice

media

rigida

P50BM

P50BR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HC M E M O R Y

P FOAM

RE PO TR

P5000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 22 struttura

RETICOLARE

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 26 circa

lato superiore

P4000™ Portanza BG

Codice

media

rigida

P40BM

P40BR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HC M E M O R Y

P FOAM

PO TR

P4000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 20 struttura

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 24 circa

lato superiore

P3000™ Portanza BG

Codice

media

rigida

P30BM

P30BR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

P FOAM

MR PO TR M E M O R Y

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

P3000™ struttura inter na

Altezza materasso finito: cm 24 circa

lato superiore

P2000™ Portanza BG

Codice

media

rigida

P20BM

P20BR

lato inferiore P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

P FOAM

MR TR M E M O R Y

h cm 20 struttura

tr a s p i r a n te

P2000™ struttura inter na

Altezza materasso finito: cm 22 circa

lato superiore

lato inferiore

h cm 18 struttura

I colori dei materiali e le loro combinazioni, le sagomature delle sospensioni e tutte le strutture sono oggetto di privative industriali.

FODERA DI RIVESTIMENTO CLIMATIZZATA

Fodera di rivestimento trapuntata in tessuto stretch a climatizzazione naturale con

C o t o n e B i o l o g i c o e con p r e g i a t e i m b o t t i t u r e n a t u r a l i ad a l t a t r a s p i r a b i l i t à . Inserto laterale in speciale tessuto tridimensionale che migliora l’aerazione. Completa sfoderabilità sui 4 lati.

Caratteristiche tecniche • sfoderabile sui 4 lati, fodera completamente divisibile e lavabile a secco • tessuto di rivestimento stretch in 40% Cotone Biologico, 60% Poliestere • imbottitura a doppio strato in pura lana vergine Superior Quality per il lato inver nale, cotone e fibre

Soffice trapuntatura a onde irregolari

Imbottiture naturali climatizzate traspiranti

anallergiche per il lato estivo • inserto laterale con tessuto tridimensionale volumetrico per migliorare l’aerazione e la traspirazione del materasso • morbida etichetta con marchio in altorilievo • 4 maniglie laterali

Fascia perimetrale in tessuto volumetrico che migliora l’aerazione, maniglia ricamata

Sfoderabilità facilitata sui 4 lati

WINTER

SUMMER

CLIMATIZZATO

BIO

P6000™ Portanza CG

Codice

media

rigida

P60CM

P60CR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HD M E M O R Y

P FOAM

TE MR RE PO TR

P6000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 22 struttura

T E R M I C O

M E M O R Y

RETICOLARE

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 26 circa

lato superiore

P5000™ Portanza CG

Codice

media

rigida

P50CM

P50CR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HC M E M O R Y

P FOAM

RE PO TR

P5000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 22 struttura

RETICOLARE

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 26 circa

lato superiore

P4000™ Portanza CG

Codice

media

rigida

P40CM

P40CR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

MR HC M E M O R Y

P FOAM

PO TR

P4000™ struttura inter na

lato inferiore

h cm 20 struttura

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

Altezza materasso finito: cm 24 circa

lato superiore

P3000™ Portanza CG

Codice

media

rigida

P30CM

P30CR

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

P FOAM

MR PO TR M E M O R Y

P O R T AN T E

tr a s p i r a n te

P3000™ struttura inter na

Altezza materasso finito: cm 24 circa

lato superiore

P2000™ Portanza CG

Codice

media

rigida

P20CM

P20CR

lato inferiore P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

P FOAM

MR TR M E M O R Y

h cm 20 struttura

tr a s p i r a n te

P2000™ struttura inter na

Altezza materasso finito: cm 22 circa

lato superiore

lato inferiore

h cm 18 struttura

I colori dei materiali e le loro combinazioni, le sagomature delle sospensioni e tutte le strutture sono oggetto di privative industriali.

FODERA DI RIVESTIMENTO CLIMATIZZATA

rivestimento

climatizzate

trapuntata

naturali

tessuto

stretch

anallergico

con

alta traspirabilità.

imbottiture

Completa sfo-

derabilità sui 4 lati.

Caratteristiche tecniche • sfoderabile sui 4 lati, fodera completamente divisibile e lavabile a secco • tessuto di rivestimento stretch anallergico in 100% Poliestere

Soffice trapuntatura geometrica

Imbottiture naturali climatizzate traspiranti

• imbottitura a doppio strato in pura lana e fibre anallergiche per il lato inver nale, cotone e fibre anallergiche per il lato estivo • morbida etichetta con marchio in altorilievo

Morbida etichetta con marchio in altorilievo

Sfoderabilità facilitata sui 4 lati

WINTER

SUMMER

CLIMATIZZATO

Fodera

CLIMA

MATERASSI PERSONALIZZABILI: STRUTTURE INTERNE

STRUTTURE INTERNE ABBINABILE ALLE FODERE DI RIVESTIMENTO: PERFORMANCE / ANALLERGICHE / CLIMATIZZATE

STRUTTURA INTERNA

P6000 ™

P5000 ™

P4000 ™

P3000 ™

CLIMA

FODERE CLIMATIZZATE

BIO

PURE

FODERE ANALLERGICHE

SILVER

MEMORY

ONLY PURE

FODERE PERFORMANCE

P2000 ™

TERMO

STRUTTURA INTERNA

STRUTTURA P6000 ™ SUPPORTO ANATOMICO A 5 STRATI E 7 ZONE DIFFERENZIATE CON SOSPENSIONI INDIPENDENTI

M E M O R Y

P FOAM

TE MR RE PO TR T E R M I C O

M E M O R Y

RETICOLARE

PORTANTE

tra s p ira n te

ABBINABILE ALLE FODERE DI RIVESTIMENTO: PERFORMANCE / ANALLERGICHE / CLIMATIZZATE

STRUTTURA INTERNA

FODERA PERFORMANCE

P6000™

MEMORY

TERMO

ONLY PURE

FODERA ANALLERGICA

FODERA CLIMATIZZATA

SILVER

PURE

BIO

CLIMA

STRUTTURA

P6000™

P FOAM

MR HD

STRUTTURA INTERNA

P6000 ™ Innovativo

sostegno

anatomico

dallo

7 zone d i f f e r e n z i a t e composta da 5 s t r a t i P FOAM d a l l e d i v e r s e c a r a t t e r i s t i c h e straordinario comfort. Struttura a

fisiche, tecnologiche ed ergonomiche. Si caratterizza per le

sospensioni indipendenti

esclusive

che

consentono un assorbimento graduale e progressivo del peso del corpo. Il costante e continuo passaggio dell’aria fra le sospensioni indipendenti con l’abbinamento alla lastra

P F O A M TM

reticolare, innovativa struttura ad altissima traspirabilità, assicura

i g i e n i c a , garantendo u n p e r f e t t o m i c r o c l i m a i n o g n i s t a g i o n e . L o s t r a t o P FOAM MR HD m e m o r y v i s c o e l a s t i c o automodellante ad a l t a d e n s i t à (95 kg/m ) una ideale

azione traspirante

e termoregolante permette una reazione molto veloce alle sollecitazioni dinamiche favorendo

rapido

adattamento

anatomico

che elimina completamente il periodo di accomodamento e l’effetto affondamento;

a n n u l l a i fastidiosi e scomodi p u n t i d i p r e s s i o n e e allevia le t e n s i o n i m u s c o l a r i . La struttura P6000™, disponibile a portanza M e d i a e R i g i d a , è a b b i n a b i l e a l l e f o d e r e d i r i v e s t i m e n t o M E M O R Y, T E R M O , O N LY P U R E , S I LV E R , P U R E , B I O e C L I M A .

Versione a PORTANZA MEDIA Supporto anatomico a sospensioni indipendenti con strato portante accogliente

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PROFILO

MR HD M E M O R Y

P FOAM

TE MR RE PO TR T E R M I C O

M E M O R Y

RETICOLARE

PORTANTE

tra s p ira n te

SOSPENSIONE INDIPENDENTE

Versione a PORTANZA RIGIDA Supporto anatomico a sospensioni indipendenti con strato portante sostenuto

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PROFILO

HD M E M O R Y

P FOAM

TE MR RE PO TR T E R M I C O

M E M O R Y

RETICOLARE

PORTANTE

tra s p ira n te

SOSPENSIONE INDIPENDENTE

FODERA PERFORMANCE

MEMORY

P FOAM

HD M E M O R Y

P FOAM

FODERA PERFORMANCE

TERMO

MR M E M O R Y

P FOAM

FODERA PERFORMANCE

ONLY PURE

RE RETICOLARE

AP P FOAM

PO PORTANTE

FODERA ANALLERGICA

PURE

PA P FOAM

PO PORTANTE

FODERA CLIMATIZZATA

BIO

FODERA CLIMATIZZATA

CLIMA

FODERE DI RIVESTIMENTO ABBINABILI

STRUTTURA A 5 STRATI H CM 22

STRUTTURA

P6000™

SILVER

STRATO SUPERIORE P FOAM

HD M E M O R Y

Lastra P FOAM TM MR HD memory viscoelastico ad alta densità (95 Kg/m 3 ). Eccellente elasticità per rapido adattamento, sagomatura attiva termoregolante e traspirante. Spessore 3 cm

Vista inferiore struttura

Faccia inferiore dello strato con superficie liscia per l’adattamento lineare al 1° strato intermedio

STRATO SUPERIORE Caratteristiche tecniche

P FOAM

TE T E R M I C O

memoria di forma

37°

TERMOREGOLANTE

TRASPIRANTE

zo sp na al le

zo te na st a

M E M O R Y

P FOAM

P6000™

STRUTTURA

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

MR HD

IÂ° STRATO intermedio P FOAM

MR M E M O R Y

Vista inferiore struttura

Faccia inferiore dello strato con superficie sagomata a onde per lâ&#x20AC;&#x2122;integrazione stabilizzante con il 2Â° strato intermedio

I° STRATO intermedio Caratteristiche tecniche

P FOAM

MR TR tra s p ira n te

memoria di forma

TRASPIRANTE

zo sp na al le

zo te na st a

M E M O R Y

P6000™

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con superficie liscia per assecondare ergonomicamente l’accoglimento omogeneo del corpo adagiato

STRUTTURA

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

II° STRATO intermedio P FOAM

RE RETICOLARE

Lastra P FOAM TM RE reticolare, altamente traspirante grazie all’innovativa struttura fisica con celle completamente aperte e intercomunicanti. Sagomatura attiva bilanciata

Vista inferiore struttura

Faccia inferiore dello strato con superficie liscia e spessore variabile per l’integrazione ergonomica con il 3° strato intermedio

II° STRATO intermedio Caratteristiche tecniche

P FOAM

RE TR tra s p ira n te

TRASPIRANTE

profilo anatomico

zo sp na al le

zo te na st a

RETICOLARE

P6000™

STRUTTURA

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

III° STRATO intermedio P FOAM

PO PORTANTE

Vista inferiore struttura

Faccia inferiore dello strato con superficie liscia a spessore variabile per una integrante ergonomicità con lo strato inferiore

III° STRATO intermedio Caratteristiche tecniche

P FOAM

PO TR tra s p ira n te

SOSPENSIONE INDIPENDENTE

TRASPIRANTE

profilo anatomico

zo sp na al le

zo te na st a

PORTANTE

P6000™

NOTA:

STRUTTURA

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

STRATO inferiore P FOAM

PO PORTANTE

Lastra P FOAM TM PO portante, traspirante e altamente resiliente di ultima generazione, con eccellente flessibilità per un comfort dalla elevata traspirabilità, igienicità e freschezza

Vista inferiore struttura

Faccia inferiore dello strato con sagomatura ergonomica a 7 zone differenziate per assicurare un appoggio anatomico confortevole

STRATO inferiore Caratteristiche tecniche

P FOAM

PO TR tra s p ira n te

TRASPIRANTE

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

profilo anatomico

zo sp na al le

zo te na st a

PORTANTE

profilo anatomico

P6000™

fori laterali a profilo ergonomico

STRUTTURA

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

STRUTTURA P5000 ™ SUPPORTO ANATOMICO A 5 STRATI E 7 ZONE DIFFERENZIATE CON SOSPENSIONI ATTIVE P FOAM

MR HC M E M O R Y

P FOAM

RE PO TR RETICOLARE

PORTANTE

tra s p ira n te

FODERA PERFORMANCE

P5000™

MEMORY

TERMO

ONLY PURE

FODERA ANALLERGICA

FODERA CLIMATIZZATA

SILVER

PURE

BIO

CLIMA

STRUTTURA

STRUTTURA INTERNA

P5000™

ABBINABILE ALLE FODERE DI RIVESTIMENTO: PERFORMANCE / ANALLERGICHE / CLIMATIZZATE

STRUTTURA INTERNA

P5000 ™ Innovativo comfort.

sostegno Struttura

anatomico a

dall’ottimo

zone composta da 5

differenziate s t r a t i P FOAM d a l l e d i v e r s e c a r a t t e r i s t i c h e f i s i c h e , TM

tecnologiche ed ergonomiche. Si caratterizza per le esclusive

sospensioni

attive

che

consentono

assorbimento progressivo del peso corporeo. Il continuo passaggio dell’aria fra le s o s p e n s i o n i a t t i v e e l ’ a b b i n a m e n t o a l l a l a s t r a P FOAM TM R E r e t i c o l a r e , i n n o v a t i v a s t r u t t u r a ad altissima traspirabilità, assicura una ideale e

igienica,

azione traspirante

garantendo un perfetto microclima in ogni stagione. Lo strato

a l t a d e n s i t à e di nuova generazione con gli i n s e r t i P FOAM MR HC m e m o r y v i s c o e l a s t i c o automodellante t e r m o s e n s i b i l e sulla superficie superiore, permette una reazione graduale alle sollecitazioni dinamiche favorendo un a d a t t a m e n t o c o n f o r t e v o l e e a n a t o m i c o . La struttura P5000™, disponibile

P F O A M TM

PO portante ad TM

a p o r t a n z a M e d i a e R i g i d a , è a b b i n a b i l e a l l e f o d e r e d i r i v e s t i m e n t o M E M O R Y, T E R M O , O N LY P U R E , S I LV E R , P U R E , B I O e C L I M A .

Versione a PORTANZA MEDIA Supporto anatomico a sospensioni attive con strato portante accogliente

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PROFILO

HC M E M O R Y

P FOAM

RE PO TR RETICOLARE

PORTANTE

tra s p ira n te

SOSPENSIONE ATTIVA

Versione a PORTANZA RIGIDA Supporto anatomico a sospensioni attive con strato portante sostenuto

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PROFILO

MR HC M E M O R Y

P FOAM

RE PO TR RETICOLARE

PORTANTE

tra s p ira n te

SOSPENSIONE ATTIVA

FODERA PERFORMANCE

MEMORY

P FOAM

MR HC M E M O R Y

P FOAM

FODERA PERFORMANCE

TERMO

PO PORTANTE

P FOAM

FODERA PERFORMANCE

ONLY PURE

RE RETICOLARE

P FOAM

FODERA ANALLERGICA

SILVER

PO PORTANTE

FODERA ANALLERGICA

P FOAM

PO PORTANTE

FODERA CLIMATIZZATA

BIO

FODERA CLIMATIZZATA

CLIMA

FODERE DI RIVESTIMENTO ABBINABILI

STRUTTURA A 5 STRATI H CM 22

STRUTTURA

PA P5000™

PURE

STRATO SUPERIORE COMBINATO P FOAM

MR HC M E M O R Y

P FOAM

PO PORTANTE

Lastra P FOAM TM MR HC memory viscoelastico automodellante e termosensibile per un graduale assorbimento ed una distribuzione omogenea del peso corporeo nelle zone sottoposte a maggior pressione. Spessore 3 cm

Lastra P FOAM TM PO portante ad alta densità di ultima generazione per un sostegno anatomico. Elevata flessibilità e traspirabilità grazie alla sagomatura ergonomica con foratura geometrica passante

Vista inferiore struttura

Faccia inferiore dello strato con superficie sagomata a onde e foratura geometrica passante per favorire il costante ricambio dell’aria e l’ergonomica integrazione con il 1° strato intermedio

STRATO SUPERIORE COMBINATO Caratteristiche tecniche

P FOAM

PO TR PORTANTE

tra s p ira n te

memoria di forma

TRASPIRANTE

zo sp na al le

zo te na st a

M E M O R Y

P FOAM

P5000™

Inserti P FOAM TM MR HC memory viscoelastico automodellante termosensibile che assicurano un adattamento omogeneo. Al contatto, si ammorbidiscono accogliendo perfettamente le zone del corpo che causano maggior deformazione, modellandosi perfettamente e favorendo una corretta posizione anatomica

I fori geometrici passanti distribuiti nella sagomatura verticale dello strato portante contribuiscono a migliorare l’aerazione del materasso

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con sagomatura a 7 zone differenziate e 2 inserti P FOAM TM MR HC memory. Favoriscono un appoggio ergonomico del corpo adagiato, facilitano la corretta distribuzione delle pressioni ed eliminano le tensioni muscolari. La foratura geometrica passante favorisce la dispersione continua dell’umidità corporea

STRUTTURA

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM PO ad alta densità portante con inserti P FOAM TM MR HC memory viscoelastico automodellante termosensibile per un confortevole adattamento alla sagoma del corpo. Il profilo combinato, a portanza multizona con foratura geometrica passante, unito agli strati sottostanti incaricati del ricambio costante dell’aria, favorisce la dissipazione del calore

MR HC

I° STRATO intermedio P FOAM

RE RETICOLARE

Lastra P FOAM TM RE reticolare, altamente traspirante grazie all’innovativa struttura fisica con celle completamente aperte e intercomunicanti. Sagomatura attiva bilanciata

Vista inferiore struttura

Faccia inferiore dello strato con superficie liscia e spessore variabile per l’integrazione ergonomica con il 2° strato intermedio

I° STRATO intermedio Caratteristiche tecniche

P FOAM

RE TR tra s p ira n te

TRASPIRANTE

profilo anatomico

zo sp na al le

zo te na st a

RETICOLARE

P5000™

STRUTTURA

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM RE reticolare. La straordinaria traspirabilità della sua struttura fisica garantisce il costante e continuo passaggio d’aria, sviluppando una ineguagliabile azione di dispersione del calore e di ricambio di aria e di umidità prodotta dal corpo umano durante la notte. La sagomatura asimmetrica attiva bilancia la risposta elastica del materasso

II° STRATO intermedio P FOAM

PO PORTANTE

Lastra P FOAM TM PO portante con esclusive sospensioni attive per un progressivo e proporzionato adattamento al peso del corpo e per una elevata e igienica traspirabilità

Vista inferiore struttura

Faccia inferiore dello strato con superficie liscia per una integrante ergonomicità con lo strato inferiore

II° STRATO intermedio Caratteristiche tecniche

P FOAM

PO TR tra s p ira n te

SOSPENSIONE ATTIVA

TRASPIRANTE

profilo anatomico

zo sp na al le

zo te na st a

PORTANTE

Le esclusive sospensioni attive a sagoma ergonomica rispondono in modo elastico e progressivo alle differenti pressioni esercitate dal corpo, adattandosi alle diverse parti del corpo con deformazioni puntuali e conferendo un sensibile miglioramento del comfort

P5000™

NOTA:

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con sospensioni attive che consentono una progressiva accoglienza anatomica caratterizzata dal costante ricambio dell’aria e dissipazione dell’umidità

STRUTTURA

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM PO portante a sospensioni attive. La dimensione, il profilo e la portanza di ogni singola sospensione consente un’azione dinamica ed anatomica ad assorbimento progressivo. Inoltre viene garantito il costante e continuo passaggio dell’aria che, con la perfetta integrazione con gli altri strati, assicura una straordinaria azione di traspirabilità a vantaggio dell’igiene

STRATO inferiore P FOAM

PO PORTANTE

Lastra P FOAM TM PO portante, traspirante e ad alta resilienza di ultima generazione, con eccellente flessibilità per un comfort dalla elevata traspirabilità, igienicità e freschezza

Vista inferiore struttura

Faccia inferiore dello strato con sagomatura ergonomica a 7 zone differenziate per assicurare un appoggio anatomico confortevole

STRATO inferiore Caratteristiche tecniche

P FOAM

PO TR tra s p ira n te

TRASPIRANTE

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

profilo anatomico

zo sp na al le

zo te na st a

PORTANTE

P5000™

profilo anatomico

fori laterali a profilo ergonomico

STRUTTURA

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM PO portante e traspirante realizzata a portanza media e a portanza rigida. L’eccellente flessibilità unita alla indeformabilità, che si mantiene nel tempo, favorisce un accoglimento molto confortevole, assicurando un sostegno anatomico versatile e funzionale, grazie anche alla sagomatura sottostante a 7 zone differenziate

STRUTTURA P4000 ™ SUPPORTO ANATOMICO A 3 STRATI E 7 ZONE DIFFERENZIATE CON SOSPENSIONI ATTIVE P FOAM

MR HC M E M O R Y

P FOAM

PO TR P O RTANTE

traspirante

ABBINABILE ALLE FODERE DI RIVESTIMENTO: PERFORMANCE / ANALLERGICHE / CLIMATIZZATE

FODERA PERFORMANCE

P4000™

MEMORY

TERMO

ONLY PURE

FODERA ANALLERGICA

FODERA CLIMATIZZATA

SILVER

PURE

BIO

CLIMA

P4000™

STRUTTURA

STRUTTURA INTERNA

P4000 ™ Innovativo

sostegno

anatomico

dall’ottimo

zone d i f f e r e n z i a t e composta da 3 s t r a t i P FOAM d a l l e d i v e r s e c a r a t t e r i s t i c h e comfort.

Struttura

fisiche, per che

consentono

tecnologiche

esclusive

assorbimento

ergonomiche.

sospensioni

progressivo

del

peso

corporeo.

caratterizza

attive Il

continuo

azione t r a s p i r a n t e e i g i e n i c a . L o s t r a t o P FOAM M R H C m e m o r y v i s c o e l a s t i c o automodellante t e r m o s e n s i b i l e al peso passaggio

dell’aria

fra

sospensioni

attive

assicura

una

efficace

ed al calore del corpo umano assicura un’accoglienza omogenea con una distribuzione

a n n u l l a i fastidiosi e scomodi p u n t i d i allevia l e t e n s i o n i m u s c o l a r i . La

uniforme del peso corporeo e

pressione

struttura P4000™, disponibile a portanza Media e Rigida, è abbinabile alle fodere di r i v e s t i m e n t o M E M O R Y, T E R M O , O N LY P U R E , S I LV E R , P U R E , B I O e C L I M A .

Versione a PORTANZA MEDIA Supporto anatomico a sospensioni attive con strato portante accogliente

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PROFILO

HC M E M O R Y

P FOAM

PO TR P O RTANTE

traspirante

SOSPENSIONE ATTIVA

Versione a PORTANZA RIGIDA Supporto anatomico a sospensioni attive con strato portante sostenuto

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PROFILO

MR HC M E M O R Y

P FOAM

PO TR P O RTANTE

traspirante

SOSPENSIONE ATTIVA

FODERA PERFORMANCE

MEMORY

P FOAM

MR HC M E M O R Y

FODERA PERFORMANCE

TERMO

P FOAM

FODERA PERFORMANCE

ONLY PURE

PO P O RTANTE

FODERA ANALLERGICA

SILVER

P FOAM

PO P O RTANTE

FODERA ANALLERGICA PA

BIO

P4000™

FODERA CLIMATIZZATA BG

FODERA CLIMATIZZATA

CLIMA

FODERE DI RIVESTIMENTO ABBINABILI

STRUTTURA A 3 STRATI H CM 20

STRUTTURA

PURE

STRATO SUPERIORE P FOAM

MR HC M E M O R Y

Lastra P FOAM TM MR HC memory viscoelastico automodellante e termosensibile al peso e al calore del corpo umano, per un assorbimento omogeneo ed una distribuzione uniforme del peso corporeo. Spessore 3,7 cm

Vista inferiore struttura

Faccia inferiore dello strato con superficie sagomata a onde per favorire il costante e continuo ricambio dellâ&#x20AC;&#x2122;aria e lâ&#x20AC;&#x2122;ergonomica integrazione con lo strato intermedio

STRATO SUPERIORE Caratteristiche tecniche

memoria di forma

TRASPIRANTE

z lo on m a ba re

zo sp na al le

zo te na st a

M E M O R Y

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

Lastra P FOAM TM MR HC memory viscoelastico automodellante termosensibile per un confortevole e omogeneo adattamento alla sagoma del corpo. Il profilo sagomato, a portanza multizona unito agli strati sottostanti incaricati del ricambio costante dellâ&#x20AC;&#x2122;aria, favorisce la dissipazione del calore

P FOAM

MR HC

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con sagomatura a 7 zone differenziate per favorire un appoggio uniforme del corpo adagiato e per facilitare la corretta distribuzione delle pressioni annullando i fastidiosi e scomodi punti di pressione

STRUTTURA

P4000â&#x201E;˘

Il memory MR HC viscoelastico automodellante termosensibile assicura un adattamento omogeneo. Al contatto, la sua struttura molecolare si ammorbidisce modellandosi uniformemente favorendo la corretta distribuzione delle pressioni ed alleviando le tensioni muscolari. Al sollevamento del peso riprende la sua forma originaria

STRATO intermedio P FOAM

PO P O RTANTE

Lastra P FOAM TM PO portante con esclusive sospensioni attive per un progressivo e proporzionato adattamento al peso del corpo e per una elevata e igienica traspirabilitĂ

Vista inferiore struttura

Faccia inferiore dello strato con sospensioni attive che consentono una progressiva accoglienza anatomica per una integrale ergonomicitĂ con lo strato inferiore

STRATO INTERMEDIO Caratteristiche tecniche

P FOAM

PO TR traspirante

SOSPENSIONE ATTIVA

TRASPIRANTE

zo sp na al le

zo te na st a

P O RTANTE

Le esclusive sospensioni attive a sagoma ergonomica permettono il costante e continuo passaggio dell’aria, che avviene anche attraverso i canali ondulati dello strato superiore, assicurando una straordinaria azione di traspirabilità a vantaggio dell’igiene

P4000™

NOTA:

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con superficie liscia che a contatto con lo strato superiore ondulato consente il costante ricambio dell’aria e la dissipazione dell’umidità

STRUTTURA

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM PO portante a sospensioni attive. La dimensione, il profilo e la portanza di ogni singola sospensione consente un’azione dinamica ed anatomica, rispondendo in modo progressivo alle differenti pressioni esercitate dal corpo. Si adatta alle diverse parti del corpo con deformazioni puntuali e conferendo un sensibile miglioramento del comfort

STRATO inferiore P FOAM

PO P O RTANTE

Lastra P FOAM TM PO ad alta densità portante, traspirante e ad alta resilienza di ultima generazione, con eccellente flessibilità per un comfort dalla elevata traspirabilità, igienicità e freschezza

Vista inferiore struttura

Faccia inferiore dello strato con sagomatura ergonomica a 7 zone differenziate per assicurare un appoggio ergonomico

STRATO inferiore Caratteristiche tecniche

P FOAM

PO TR traspirante

TRASPIRANTE

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

zo sp na al le

zo te na st a

P O RTANTE

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM PO ad alta densità portante e traspirante. Realizzata a portanza media e a portanza rigida. L’eccellente flessibilità unita alla indeformabilità, che si mantiene nel tempo, favorisce un accoglimento molto confortevole, assicurando un sostegno anatomico versatile e funzionale, grazie anche alla sagomatura sottostante a 7 zone differenziate

fori laterali a profilo ergonomico

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con superficie liscia per il corretto abbinamento alle sospensioni attive soprastanti in grado di favorire un appoggio omogeneo e confortevole

STRUTTURA

P4000™

STRUTTURA P3000 ™ SUPPORTO ANATOMICO A 3 STRATI E 7 ZONE DIFFERENZIATE CON SAGOMATURA ATTIVA P FOAM

P FOAM

MR PO TR M E M O R Y

P O RTANTE

traspirante

ABBINABILE ALLE FODERE DI RIVESTIMENTO: PERFORMANCE / ANALLERGICHE / CLIMATIZZATE

FODERA PERFORMANCE

P3000™

MEMORY

TERMO

ONLY PURE

FODERA ANALLERGICA

FODERA CLIMATIZZATA

SILVER

PURE

BIO

CLIMA

STRUTTURA

FODERA PERFORMANCE

P3000™

STRUTTURA INTERNA

P3000 ™ Innovativo

sostegno

anatomico

dall’ottimo

zone d i f f e r e n z i a t e composta da 3 s t r a t i P FOAM d a l l e d i v e r s e c a r a t t e r i s t i c h e comfort.

Struttura

fisiche, tecnologiche ed ergonomiche. Si caratterizza per lo

memory viscoelastico a d a l t o s p e s s o r e automodellante e t e r m o s e n s i b i l e strato

P F O A M TM

al peso ed al calore del corpo umano che assicura un’accoglienza omogenea con un assorbimento uniforme del peso corporeo, annullando i fastidiosi e scomodi punti di

s a g o m a t u r a a t t i v a di tutti gli strati consente di migliorare la t r a s p i r a b i l i t à del sostegno favorendo il c o s t a n t e r i c a m b i o d e l l ’ a r i a e dell’umidità corporea. La struttura P3000™,

pressione. La

d i s p o n i b i l e a p o r t a n z a M e d i a e R i g i d a , è a b b i n a b i l e a l l e f o d e r e d i r i v e s t i m e n t o M E M O R Y, T E R M O , O N LY P U R E , S I LV E R , P U R E , B I O e C L I M A .

Versione a PORTANZA MEDIA Supporto anatomico con sagomatura attiva e strato portante accogliente

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PROFILO

P FOAM

MR PO TR M E M O R Y

P O RTANTE

traspirante

Versione a PORTANZA RIGIDA Supporto anatomico con sagomatura attiva e strato portante sostenuto

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PROFILO

P FOAM

MR PO TR M E M O R Y

P O RTANTE

traspirante

FODERA PERFORMANCE

MEMORY

P FOAM

MR M E M O R Y

FODERA PERFORMANCE

TERMO

P FOAM

FODERA PERFORMANCE

ONLY PURE

PO P O RTANTE

FODERA ANALLERGICA

SILVER

FODERA ANALLERGICA

PURE

PA P FOAM

PO P O RTANTE

FODERA CLIMATIZZATA

CLIMA

FODERE DI RIVESTIMENTI ABBINABILI

STRUTTURA A 3 STRATI H CM 20

STRUTTURA

P3000™

BIO

STRATO SUPERIORE P FOAM

MR M E M O R Y

Vista inferiore struttura

Faccia inferiore dello strato con sagomatura attiva a 7 zone per favorire il costante e continuo ricambio dellâ&#x20AC;&#x2122;aria e lâ&#x20AC;&#x2122;ergonomica integrazione con lo strato intermedio

STRATO SUPERIORE Caratteristiche tecniche

P FOAM

memoria di forma

TRASPIRANTE

zo sp na al le

zo te na st a

M E M O R Y

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM MR memory viscoelastico ad alto spessore, automodellante e termosensibile. La sua struttura traspirante unita ai profili con sagomature attive favorisce un corretto passaggio del calore corporeo, dallo strato superiore a quelli sottostanti assicurando la dissipazione ed il costante ricambio d’aria

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con sagomatura attiva a 7 zone differenziate per favorire un appoggio ergonomico e la corretta distribuzione delle pressioni annullando i fastidiosi e scomodi punti di pressione ed alleviando le tensioni muscolari

STRUTTURA

P3000™

La struttura molecolare a cellule aperte dalla forma sferica, facilita l’adattamento ergonomico su tutta la superficie di contatto. Il memory MR accoglie con uniformità l’intera superficie corporea, esaltandone il comfort e favorendo la dissipazione del calore

STRATO intermedio P FOAM

PO P O RTANTE

Lastra P FOAM TM PO portante ad alta densitĂ di ultima generazione, traspirante e altamente resiliente con sagomatura attiva per una accoglienza graduale dallâ&#x20AC;&#x2122;elevato indice di comfort

Vista inferiore struttura

Faccia inferiore dello strato con sagomatura attiva ed ergonomica a 7 zone differenziate per favorire un appoggio molto confortevole ed una accoglienza graduale

100

STRATO intermedio Caratteristiche tecniche

P FOAM

TRASPIRANTE

zo sp na al le

zo te na st a

P O RTANTE

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM PO portante ad alta densità. La struttura molecolare a celle aperte e la sagomatura attiva del profilo favoriscono l’accoglienza anatomica con gradualità, trasferendo allo strato portante sottostante solamente le deformazioni ergonomiche necessarie

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con sagomatura attiva ed ergonomica a 7 zone differenziate per favorire un appoggio molto confortevole ed una accoglienza graduale

101

STRUTTURA

P3000™

Anallergico ed igienico, grazie alla sagomatura attiva dei profili crea un doppio ricambio dell’aria. Lo strato intermedio ad alta portanza ha una struttura a cellule molto aperte e traspiranti, che migliorano il microclima favorendo l’eliminazione del calore e dell’umidità corporea

STRATO inferiore P FOAM

PO P O RTANTE

Lastra P FOAM TM PO portante, traspirante e altamente resiliente. Avanzata tecnologia microalveolare a cellule aperte e sagomatura attiva multizona per un accoglimento anatomico

Vista inferiore struttura

Faccia inferiore dello strato con sagomatura a 7 zone per assicurare un appoggio ergonomico

102

STRATO inferiore Caratteristiche tecniche

P FOAM

PO TR traspirante

TRASPIRANTE

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

zo sp na al le

zo te na st a

P O RTANTE

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM PO portante e traspirante realizzata a portanza media e a portanza rigida. La struttura microalveolare ha il profilo con sagomatura attiva che permette una corretta accoglienza del corpo, differenziata per le diverse zone ergonomiche, assicurando un sostegno anatomico molto confortevole e traspirante

La struttura microalveolare a cellule aperte sviluppa una efficace azione traspirante. I fori laterali, oltre a favorire il costante ricambio dell’aria, seguono la linea ergonomica del corpo e contribuiscono all’accoglienza anatomica del sostegno

Caratteristiche anatomiche dello strato Faccia superiore con sagomatura attiva ergonomica per favorire un appoggio confortevole nelle 7 distinte zone e per facilitare il ricambio d’aria

103

STRUTTURA

P3000™

fori laterali a profilo ergonomico

STRUTTURA P2000 ™ SUPPORTO ANATOMICO A 7 ZONE DIFFERENZIATE CON SAGOMATURA ATTIVA P FOAM

P FOAM

MR PO TR M E M O R Y

P O RTANTE

traspirante

ABBINABILE ALLE FODERE DI RIVESTIMENTO: PERFORMANCE / ANALLERGICHE / CLIMATIZZATE

STRUTTURA INTERNA

FODERA PERFORMANCE

P2000™

MEMORY

TERMO

ONLY PURE

FODERA ANALLERGICA

FODERA CLIMATIZZATA

SILVER

PURE

BIO

CLIMA

105

STRUTTURA

P2000™

STRUTTURA INTERNA

P2000 ™ Innovativo

sostegno

anatomico

dall’ottimo

zone d i f f e r e n z i a t e composta da 2 s t r a t i P FOAM d a l l e d i v e r s e c a r a t t e r i s t i c h e comfort.

Struttura

fisiche, tecnologiche ed ergonomiche. Si caratterizza per lo

memory viscoelastico a d a l t o s p e s s o r e automodellante e t e r m o s e n s i b i l e al peso ed al calore del corpo umano che assicura un’a c c o g l i e n z a o m o g e n e a con un assorbimento uniforme del peso corporeo, annullando attiva i fastidiosi e scomodi punti di pressione. La s a g o m a t u r a consente di migliorare la t r a s p i r a b i l i t à del sostegno favorendo il strato

P F O A M TM

costante ricambio dell’aria e dell’umidità corporea. La struttura P2000™, disponibile a p o r t a n z a M e d i a e R i g i d a , è a b b i n a b i l e a l l e f o d e r e d i r i v e s t i m e n t o M E M O R Y, T E R M O , O N LY P U R E , S I LV E R , P U R E , B I O e C L I M A .

Versione a PORTANZA MEDIA Supporto anatomico con sagomatura attiva e strato portante accogliente

P FOAM

PORTANZA

DENSITà

PROFILO

P FOAM

MR PO TR M E M O R Y

P O RTANTE

traspirante

Versione a PORTANZA RIGIDA Supporto anatomico con sagomatura attiva e strato portante sostenuto

P FOAM

PORTANZA

106

DENSITà

PROFILO

P FOAM

MR PO TR M E M O R Y

P O RTANTE

traspirante

FODERA PERFORMANCE

MEMORY

P FOAM

MR M E M O R Y

FODERA PERFORMANCE

TERMO

FODERA PERFORMANCE

ONLY PURE

P FOAM

PO P O RTANTE

FODERA ANALLERGICA

SILVER

FODERA ANALLERGICA

PURE

FODERA CLIMATIZZATA

BIO

FODERA CLIMATIZZATA

FODERE DI RIVESTIMENTI ABBINABILI

STRUTTURA A 2 STRATI H CM 18

107

STRUTTURA

CG P2000™

CLIMA

STRATO SUPERIORE P FOAM

MR M E M O R Y

Vista inferiore struttura

108

STRATO SUPERIORE Caratteristiche tecniche

P FOAM

memoria di forma

TRASPIRANTE

zo sp na al le

zo te na st a

M E M O R Y

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM MR memory viscoelastico ad alto spessore, automodellante e termosensibile. La sua struttura traspirante unita ai profili con sagomature attive favorisce una corretto passaggio del calore corporeo, dallo strato superiore a quello sottostante assicurando la dissipazione ed il costante ricambio d’aria

La struttura molecolare a cellule aperte dalla forma sferica, facilita l’adattamento ergonomico su tutta la superficie di contatto. Il memory MR accoglie con uniformità l’intero corpo nella sua forma. Insieme ad una straordinaria dissipazione del calore, esaltano le proprietà di comfort

P2000™

Faccia superiore con sagomatura attiva a 7 zone differenziate per favorire un appoggio ergonomico, l’eliminazione di fastidiosi e scomodi punti di elevata pressione e alleviando le tensioni muscolari

109

STRUTTURA

Caratteristiche anatomiche dello strato

STRATO inferiore P FOAM

PO P O RTANTE

Lastra P FOAM TM PO portante, traspirante e ad alta resilienza. Avanzata tecnologia microalveolare a cellule aperte e sagomatura attiva multizona per un accoglimento anatomico

Vista inferiore struttura

Faccia inferiore dello strato con sagomatura a 7 zone per assicurare un appoggio ergonomico

110

STRATO inferiore Caratteristiche tecniche

P FOAM

PO TR traspirante

TRASPIRANTE

PORTANZA

DENSITà

PORTANZA

DENSITà

zo sp na al le

zo te na st a

P O RTANTE

zo pi na ed i

po zo lp na ac ci

zo co na sc e

zo gl na ut ei

z lo on m a ba re

Lastra P FOAM TM PO portante e traspirante realizzata a portanza media e a portanza rigida. La struttura microalveolare ha il profilo con sagomatura attiva che permette una corretta accoglienza del corpo, differenziata per le zone ergonomiche. Assicura un sostegno anatomico molto confortevole e traspirante

La struttura microalveolare a cellule aperte sviluppa una efficace azione traspirante. La sagomatura attiva dei profili favorisce il ricambio dell’aria fra gli strati. I fori laterali, oltre a favorire il costante ricambio dell’aria, contribuiscono all’accoglienza ergonomica del sostegno

P2000™

Faccia superiore con sagomatura attiva ergonomica per favorire un appoggio confortevole nelle 7 distinte zone e per facilitare il ricambio d’aria

111

STRUTTURA

Caratteristiche anatomiche dello strato

I COMPLEMENTI PRATICI E FUNZIONALI SONO IL COMPLETAMENTO IDEALE PER MIGLIORARE LA QUALITà DEL RIPOSO

TOPPER

TOP COMFORT PAD

SOFT PAD

SLIM PAD

GUANCIALI

P FOAMTM ClimActiv®

P FOAM TM

COMPLEMENTI

113

TOPPER ANALLERGICI

TOP COMFORT PAD Comodità, eleganza e benessere si incontrano nei topper italiani di

a n a l l e r g i c i , prodotti

gran classe e funzionalità.

Manifattura di qualità sartoriale, con l’innovativa

struttura in memory

P FOAM TM

termoreg o l a z i o n e attiva a t e m peratura costante e o m o g e n e a ( 3 7 ° C ) si adat-

SOFT PAD

MR HC viscoelastico termosensibi-

automodellante

dalla

t a n o a q u a l s i a s i m a t e r a s s o P irelli * m i g l i o randone ulteriormente la

comodità,

aiutando anche al mantenimento dell’igienicità del materasso stesso. O g n i s i n g o l o t o p p e r, n e i 3 m o d e l l i d i s p o n i b i l i ,

SLIM PAD

è realizzato manualmente con particolare cura,

abilità artigianale finiture sartoriali.

114

e con

TOPPER ANALLERGICO

TOPPER

TOP COMFORT PAD

s o f f i c i t à e comfort.Particolare MR HC t r a p u n t a t u r a e c o r n i c e i n m i c r o f i b r a b i a n c a . L a s t r u t t u r a è i n m e m o r y P FOAM viscoelastico termosensibile e automodellante, dalla t e r m o r e g o l a z i o n e attiva e o m o g e n e a ( 3 7 ° C ) . Imbottitura in speciali fibre elastiche di ultima

To p p e r a n a l l e r g i c o d a l l e s t r a o r d i n a r i e q u a l i t à d i e l e g a n z a ,

g e n e r a z i o n e , R e l a s t i c ® F i b e r, d a l l a n o t e v o l e v o l u m i n o s i t à e d a l l e e c c e z i o n a l i p e r f o r m a n c e d i

e l a s t i c i t à , a memoria di forma e con a z i o n e t e r m o r e g o l a n t e continua. Il tessuto di rivestimento anallergico è in stretch clinicamente testato in grado di

p r o t e g g e r e d a g l i a c a r i e prevenire gli allergeni. Ogni singolo topper è un pezzo unico perchè prodotto manualmente con particolare finitura sartoriale.

Caratteristiche tecniche • originale trapuntatura e cor nice in microfibra bianca con marchio ricamato • rivestimento anallergico in tessuto elastico stretch permanentemente inattaccabile da batteri, funghi e acari in 15% Amicor TM , 20% Cotone, 65% Poliestere su entrambi i lati

P FOAM

MR HC M E M O R Y

P FOAM

• struttura in memory P foam TM MR HC viscoelastico termosensibile e automodellante, termoregolante (37°C) • imbottitura a doppio strato in Relastic ® Fiber, speciali fibre elastiche dalle eccezionali performance di elasticità, a memoria di forma e con azione termoregolante continua • spessore cm 4,5 circa

TE T E R M I C O

Marchio ricamato

memoria di forma

37°

TERMOREGOLANTE

TRASPIRANTE

PROTEZIONE ANTIBATTERICA

Struttura e imbottiture ad alto spessore

Rivestimento anallergico e antibatterico

Tessuto stretch e cor nice in microfibra

115

TOPPER ANALLERGICO

SOFT PAD

m o r b i d e z z a . Originale trapunMR HC v i s c o e l a s t i c o t a t u r a a z o n e . L a s t r u t t u r a è i n m e m o r y P FOAM termosensibile e automodellante dalla t e r m o r e g o l a z i o n e attiva temperatura costante e omogenea a ( 3 7 ° C ) . Imbottitura a doppio strato in fibre anallergiche ad elevata elasticità. Il tessuto di rivestimento è in stretch anallergico con trattamento Hydrofast ad a l t a d i s p e r s i o n e d e l l ’ u m i d i t à che favorisce il costante ricambio To p p e r a n a l l e r g i c o d a l l a e s c l u s i v a e c o n f o r t e v o l e

dell’aria.

Caratteristiche tecniche • trapuntatura a zone con etichetta marchio in altorilievo • rivestimento anallergico in tessuto stretch con Hydrofast ad alta dispersione dell’umidità in 42% Viscosa, 58% Poliestere su entrambi i lati

P FOAM

MR HC M E M O R Y

P FOAM

TE T E R M I C O

memoria di forma

Morbida etichetta con marchio in altorilievo

116

• struttura in memory P foam T M MR HC viscoelastico termosensibile e automodellante, termoregolante (37°C) • imbottitura a doppio strato in fibre anallergiche ad elevata elasticità • spessore cm 3,5 circa

37°

TERMOREGOLANTE

TRASPIRANTE

Struttura e imbottiture ad alto spessore

Confortevole trapuntatura a zone

Rivestimento ad alta dispersione dell’umidità

TOPPER ANALLERGICO

TOPPER

SLIM PAD

dell’aria.

Caratteristiche tecniche • trapuntatura a onde con etichetta marchio in altorilievo • rivestimento anallergico in tessuto stretch con Hydrofast ad alta dispersione dell’umidità in 42% Viscosa, 58% Poliestere su entrambi i lati

P FOAM

MR HC M E M O R Y

P FOAM

TE T E R M I C O

memoria di forma

Morbida etichetta con marchio in altorilievo

37°

TERMOREGOLANTE

TRASPIRANTE

Struttura e imbottiture ad alto spessore

Accogliente trapuntatura a onde

Rivestimento ad alta dispersione dell’umidità

117

Guanciali P FOAM TM

I guanciali

P F O A M TM

in memory MR viscoelastico automodellante ad alta traspirabi-

lità, sono il

complemento ideale

di un buon letto. Un buon

guanciale

essenziale

deve

per

garantire

buon

sonno:

s o s t e g n o alla testa e alle vertebre cervicali, deve p u n t i d i c o m p r e s s i o n e , deve favorire garantire un r i l a s s a m e n t o m u s c o l a r e ottimale in funzione della posizione assunta durante il riposo.

guanciali

termoregolanti

P FOAM TM

giusto ridurre i

dare

traspirazione

Il guanciale non deve forzare la colonna cervicale; la compressione dei dischi intervertebrali determina una sintomatologia dolorosa

C l i m A c t i v ®,

me-

mory MR viscoelastico automodellante e climatizzato, garantiscono una piacevole sens a z i o n e d i b e n e s s e r e e f r e s c h e z z a . G r a z i e a d u n i n n o v a t i v o p r o c e s s o p r o d u t t i v o , l ’ i n s e r-

sistema attivo e dinamico di a s s o r b i m e n t o d e l c a l o r e , che consente di accumulare il calore in eccesso, permettendo così di mantenere una t e m p e r a t u r a i d e a l e e c o s t a n t e anche in condizioni termiche avverse. Il sistema termico attivo con acto superiore sviluppa un

cumulo di calore latente è stato sviluppato dalla ricerca aerospaziale. Le microsfere presenti n e l l ’ i n s e r t o d e i g u a n c i a l i P F O A M TM C l i m A c t i v ® h a n n o l a c a r a t t e r i s t i c a d i a s s o r b i r e e d i s p e rdere il calore a seconda della maggior o minore temperatura corporea della testa, perché cambiano il proprio stato, da solido a liquido, a seconda delle sollecitazioni termiche. In questo modo avviene uno scambio termico che favorisce una piacevole sensazione di benessere.

118

guanciali

P FOAM TM ClimActiv ® I g u a n c i a l i P FO A M TM C l i m A c t i v ® i n m e m o r y M R v i s c o e l a s t i c o a u t o m o d e l l a n t e e t e r m o r e -

climatizzato che assicura un clima c o n f o r t e v o l e e i d e a l e per la testa.

golante favoriscono un contatto personalizzato piacevole e

PS13 Caratteristiche tecniche • struttura P FOAM TM C l i m A c t i v ® in memory MR viscoelastico automodellante e termoregolante • fodera fissa di rivestimento in 100% cotone • termoregolante, traspirante, indeformabile, anallergico • misure: cm 73 x 42 x h 13 circa • lato superiore: comfort anatomico a memoria di forma con effetto termoregolante e rilassante • lato inferiore: comfort anatomico a memoria di forma con effetto traspirante e rilassante

P FOAM

MR TE TR M E M O R Y

T E R M I C O

traspirante

TERMOREGOLANTE

memoria di forma

Nell’inserto superiore, con il processo ClimActiv ® , le microsfere ad accumulo termico, assorbendo e disperdendo il calore in eccesso, regolano la temperatura di contatto favorendo una condizione termica ottimale e assicurando una piacevole sensazione di benessere.

PE11 • struttura P FOAM TM C l i m A c t i v ® in memory MR viscoelastico automodellante e termoregolante • fodera fissa di rivestimento in 100% cotone • termoregolante, traspirante, indeformabile, anallergico • misure: cm 72 x 42 x h 11,5/8/10 circa • comfort anatomico cervicale a memoria di forma con effetto termoregolante, tonificante e rilassante

P FOAM

MR TE TR M E M O R Y

T E R M I C O

Le microsfere, diventando liquide, assorbono il calore in eccesso

traspirante

TERMOREGOLANTE

memoria di forma

Simulazione termografica comparativa di assorbimento e dispersione del calore con guanciale standard (A) e guanciale P FOAM TM MR ClimActiv ® (B)

B 119

GUANCIALI

Caratteristiche tecniche

guanciali

P FOAM TM I guanciali

P F O A M TM

in memory MR viscoelastico automodellante ad alta traspirabilità

assicurano un contatto personalizzato con efficace azione igienizzante e antiallergica.

t e c n o l o g i a i g i e n i z z a n t e offre grandi b e n e f i c i a c h i s o f f r e d i a l l e r g i e : rimuove e p r e v i e n e l a f o r m a z i o n e d i a c a r i , combatte batteri, funghi e muffe, assi-

L’ e s c l u s i v a

cura una costante freschezza eliminando il sorgere di cattivi odori.

FS13 Caratteristiche tecniche • struttura P F O A M TM in memory MR viscoelastico automodellante ad alta traspirabilità con azione igienizzante • fodera fissa di rivestimento in 100% cotone • anallergico, traspirante, indeformabile • misure: cm 73 x 42 x h 13 circa • comfort anatomico a memoria di forma con effetto rilassante e traspirante

P FOAM

MR TR M E M O R Y

traspirante

P FOAM

memoria di forma

FB14 Caratteristiche tecniche • struttura P F O A M TM in memory MR viscoelastico automodellante ad alta traspirabilità con azione igienizzante • fodera fissa di rivestimento in 100% cotone • anallergico, traspirante, indeformabile • misure: cm 72 x 42 x h 13 circa • comfort anatomico a memoria di forma: con effetto massaggiante e traspirante e con effetto accogliente e traspirante

MR TR M E M O R Y

traspirante

P FOAM

memoria di forma

FE11 Caratteristiche tecniche • struttura P F O A M TM in memory MR viscoelastico automodellante ad alta traspirabilità con azione igienizzante • fodera fissa di rivestimento in 100% cotone • anallergico, traspirante, indeformabile • misure: cm 60 x 42 x h 11,5/8/10 circa • comfort anatomico cervicale a memoria di forma con effetto tonificante e traspirante

120

MR TR M E M O R Y

traspirante

memoria di forma

COPRIGUANCIALI

Fodere con cerniera P e r t u t t i i g u a n c i a l i s o n o d i s p o n i b i l i t r e f o d e r e c o p r i g u a n c i a l e : i n c o t o n e c o n A m i c o r TM e nei tessuti di nuova generazione Silverfiber® e Smartcel® Clima.

Silverfiber®

è un tessuto elastico ed indeformabile, termoregolante

ad elevata traspirabilità. Oltre ad essere anallergico ed antibatterico, grazie alle fibre d’argento di cui è composto, offre anche una buona protezione antistatica.

PROTEZIONE ANTIBATTERICA

A m i c o r TM

è una speciale fibra cui sono associate proprietà antimicoti-

che specifiche e innumerevoli proprietà antibatteriche. U n t e s s u t o c o n A m i c o r TM r a p p r e s e n t a u n v a l i d i s s i m o a i u t o n e l c o m b a t t e r e l e a l l e r g i e d o vute agli acari e nel consentire la massima igiene. È lavabile in acqua a 60° e mantiene inalterate e costanti nel tempo le sue proprietà specifiche. È l’ideale per chi soffre di allergie.

SMARTCEL CLIMA

Smartcel® Clima

è un tessuto high-tech utilizzato per la fode-

ra copriguanciale ClimActiv® in grado di creare e mantenere un microclima ideale sulla superficie di contatto. GUANCIALI

Te r m o r e g o l a n t e a t t i v o , S m a r t c e l ® C l i m a a s s o r b e i l c a l o r e i n e c c e d e n z a e l o r i l a s c i a , quando necessita, mantenendo la temperatura costante e omogenea a 37°C. Svolge una costante azione traspirante con assorbimento ed eliminazione dell’umidità, lasciando la superficie sempre fresca. È inoltre antibatterico e anallergico. La fodera c o p r i g u a n c i a l e C l i m A c t i v ® è l ’ i d e a l e c o m p l e m e n t o d e i g u a n c i a l i P FOAM TM C l i m A c t i v ® .

121

122

LE BASI UNA BUONA BASE AIUTA IL MATERASSO A MANTENERE LA CORRETTA POSIZIONE FISIOLOGICA DELLA COLONNA VERTEBRALE

BASE LETTO

GIROLETTO IMBOTTITO

BASE ST21

GIROLETTO GL21

TESTIERE IMBOTTITE PER BASE E GIROLETTO

RETI A DOGHE

PIEDI PER BASE LETTO E GIROLETTO

PIANO PER GIROLETTO

PIANO PT35

123 BASI

Ingombri

Rivestimento

Rispetto alla misura nominale indicata: +2 cm in larghezza Rispetto alla misura nominale indicata: +2 cm in lunghezza

Il rivestimento di serie Ă¨ realizzato con balza tesa. I tessuti cliente devono pervenire in porto franco, non piegati ma arrotolati su unâ&#x20AC;&#x2122;anima rigida con indicazione del verso del tessuto. I tessuti non rispondenti a queste caratteristiche non saranno lavorati. Il metraggio indicato si riferisce a tessuti in altezza cm 140 in tinta unita e senza rapporto di disegno (fiori, righe, ecc.)

Base doppia Per risolvere problemi di movimentazione, alcune misure matrimoniali sono disponibili anche con due basi singole accostate e rivestimento intero. Il prezzo include anche 2 ganci di unione

Abbinabile con le testiere imbottite PIRELLI* (vedi pagine 128/131)

Gancio di unione

124

Massima traspirabilitĂ

Rivestimento sfoderabile

Speciale materiale tridimensionale

BASE LETTO ST21

BASE LETTO

BASE ST21

Base letto a piano rigido

ad alta traspirabilità,

idonea per

m a t e r a s s i P f oam TM ( b r e v e t t o e s c l u s i v o ) .

Caratteristiche tecniche Base letto brevettata con struttura portante in massello di legno lamellare finger-joint, dotata di piastre per innesto diretto di piedi e ruote. Piano di appoggio in multistrato di pioppo con fresature passanti, accoppiato a pannello in speciale materiale tridimensionale che garantisce la massima traspirabilità e la circolazione dell’aria anche sulla

faccia inferiore del materasso rendendolo adatto ai materassi in lattice di qualità. Primo rivestimento in vellutino velcrabile fisso e imbottitura in fibra di poliestere (sulle fasce). Il rivestimento, realizzabile in ecopelle o tessuto a campionario oppure con tessuto cliente, è sfoderabile. L’altezza della fascia perimetrale è di cm 21 circa.

TRASPIRANTE

Sezione del piano d’appoggio e del pannello in materiale tridimensionale

Dettaglio delle finiture

Il pannello in materiale tridimensionale e il piano d’appoggio con fresature facilitano il ricambio dell’aria.

125

Ingombri

Rivestimento

Rispetto alla misura nominale indicata: +2 cm in larghezza Rispetto alla misura nominale indicata: +2 cm in lunghezza

Abbinabile con le testiere imbottite PIRELLI* (vedi pagine 128-131)

Rivestimento sfoderabile

126

Dettaglio delle finiture

GIROLETTO IMBOTTITO

GIROLETTO CL21

GIROLETTO GL21

Giroletto idoneo a contenere e sostenere il

reti

piano PT35 e tutte le

d e l l a s e r i e rl .

Caratteristiche tecniche Fasce laterali in medium-density fibreboard con doppia giunzione angolare. Supporti in acciaio regolabili in altezza per sostegno rete. Barra di rinforzo longitudinale in acciaio ver niciato. Angolari di giunzione delle fasce ed innesto piedi, in acciaio ver niciato.

Primo rivestimento in vellutino velcrabile fisso e imbottitura in poliuretano espanso. Il rivestimento, realizzabile in ecopelle o tessuto a campionario oppure con tessuto cliente, Ă¨ sfoderabile. Lâ&#x20AC;&#x2122;altezza della fascia perimetrale Ă¨ di cm 21 circa.

127

Ingombri TESTIERA TA09 Rispetto alla misura nominale indicata: +10 cm in larghezza Spessore: cm 9 circa Altezza al centro: cm 95

Ingombri TESTIERA TL09 Rispetto alla misura nominale indicata: +10 cm in larghezza Spessore: cm 9 circa Altezza al centro: cm 100

128

Abbinamento a base doppia

Rivestimento con tessuto cliente

In caso di ordine abbinato alla base ST21 nella versione base doppia, gli agganci a baionetta delle testiere saranno opportunamente modificati di serie

I tessuti cliente devono pervenire in porto franco, non piegati ma arrotolati su unâ&#x20AC;&#x2122;anima rigida con indicazione del verso del tessuto. I tessuti non rispondenti a queste caratteristiche non saranno lavorati. Il metraggio indicato si riferisce a tessuti in altezza cm 140 in tinta unita e senza rapporto di disegno (fiori, righe, ecc.)

TESTIERE IMBOTTITE PER BASE E GIROLETTO

TESTIERE

TESTIERA TA09

TESTIERA TL09

Caratteristiche tecniche Struttura portante con telaio in legno multistrato e tamburato; dotata di baionette per innesto rapido alla base o giroletto. Imbottitura in poliuretano espanso. primo rivestimento in vellutino velcrabile fisso accoppiato a poliuretano

espanso. Il rivestimento, realizzabile in ecopelle o tessuto a campionario oppure con tessuto cliente, Ă¨ sfoderabile. spessore: cm 9 circa. Altezza (al centro): cm 95 per TA09; cm 100 per TL09.

129

Ingombri TESTIERA TD09 Rispetto alla misura nominale indicata: +10 cm in larghezza Spessore: cm 15 circa Altezza: cm 80

Ingombri TESTIERA TS09 Rispetto alla misura nominale indicata: +10 cm in larghezza Spessore: cm 9 circa Altezza: cm 85

130

Abbinamento a base doppia

Rivestimento con tessuto cliente

In caso di ordine abbinato alla base ST21 nella versione base doppia, gli agganci a baionetta delle testiere saranno opportunamente modificati di serie

TESTIERE IMBOTTITE PER BASE E GIROLETTO

TESTIERE

TESTIERA TD09

TESTIERA TS09

Caratteristiche tecniche Struttura portante con telaio in legno multistrato e tamburato; dotata di baionette per innesto rapido alla base o giroletto. Imbottitura in poliuretano espanso. Primo rivestimento in vellutino velcrabile fisso accoppiato a poliuretano

espanso. Il rivestimento, realizzabile in ecopelle o tessuto a campionario oppure con tessuto cliente, Ă¨ sfoderabile. Spessore: cm 15 circa per TD09; cm 9 circa per TS09. Altezza: cm 80 per TD09; cm 85 per TS09.

131

Il piano di appoggio Ă¨ perfettamente integrabile nel giroletto GL21

132

Dettaglio delle finiture

Bordo perimetrale imbottito e rivestito in vellutino

PIANO PER GIROLETTO

PIANO PT35

Piano di appoggio rigido

a d a l t a t r a s p i r a b i l i t à idoneo per materassi PIANO PT35

P F OA M TM ( b r e v e t t o e s c l u s i v o ) e i d e a l e p e r g i r o l e t t o G L 2 1 P i r e l l i .

Caratteristiche tecniche Piano di appoggio con bordo perimetrale imbottito. E’ realizzato in multistrato di pioppo con fresature ergonomiche passanti e accoppiato a pannello in speciale materiale tridimensionale che garantisce la massima traspirabilità e la circolazione dell’aria

anche sulla faccia inferiore del materasso rendendolo adatto ai materassi P FOAM TM . La fascia perimetrale è imbottita con fibra di poliestere e rivestita con vellutino velcrabile fisso.

TRASPIRANTE

Sezione del piano PT35

Speciale materiale tridimensionale ad alta traspirabilità

Il costante ricambio d’aria è garantito dal pannello in materiale tridimensionale e dalle fresature passanti

133

Caratteristiche tecniche Telaio con struttura in multistrato di legno di faggio evaporato con profilo maggiorato ver niciato sui 4 lati e con inserto angolare anticigolio. Nelle versioni con movimento elettrico e manuale il telaio è a doppia struttura. 26 doghe (52 nella versione matrimoniale) in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo da mm 38x8; delle quali 4 di colore rosso con fresature per offrire una calibrata rigidità nella zona delle spalle e 2 sagomate in posizione testa e piedi. Le doghe sono montate su speciali sospensioni

Rigidità calibrata

134

Regolatori rigidità

in Hytrel (materiale tecnico ad altissima elasticità) elastiche e basculanti che assicurano un adattamento anatomico a qualsiasi sollecitazione; l’elasticità è calibrata nella zona spalle. Regolatori della rigidità in funzione del peso corporeo con speciali cursori sulle 6 doghe della zona lombo-sacrale collegate a 3 doghe di rinforzo sottostanti. Il numero di doghe indicato si riferisce alla lunghezza cm 190. Piastre angolari per applicazione piedi. Non si realizzano fuori misura.

Sospensioni basculanti in Hytrel

Pulsantiera a filo

RETI A DOGHE

RETE RL60 MOVIMENTO ELETTRICO • supporto articolato in 5 zone per alzata guanciale, spalliera e pediera • regolazione elettrica con motore a bassa tensione (24 volts) • batteria di soccorso per abbassamento di emergenza (optional) • comandi con pulsantiera a filo oppure (optional) telecomando senza filo

MOVIMENTO MANUALE • supporto articolato in 3 zone per alzata spalliera e pediera • regolazione manuale dell’alzatesta e alzapiedi mediante distanziatori a scatto di facile uso e massima sicurezza

• telaio con struttura in multistrato di legno di faggio evaporato con profilo maggiorato ver niciato sui 4 lati e con inserto angolare anticigolio • 26 doghe (52 nella versione matrimoniale) in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo da mm 38x8; delle quali 4 di colore rosso con fresature per offrire una calibrata rigidità nella zona delle spalle e 2 sagomate in posizione testa e piedi • le doghe sono montate su speciali sospensioni in Hytrel (materiale tecnico ad altissima elasticità) elastiche e basculanti che assicurano un adattamento anatomico a qualsiasi sollecitazione; l’elasticità è calibrata nella zona spalle • regolatori della rigidità in funzione del peso corporeo con speciali cursori sulle 6 doghe della zona lombo-sacrale collegate a 3 doghe di rinforzo sottostanti • il numero di doghe indicato si riferisce alla lunghezza cm 190 • piastre angolari per applicazione piedi

RETE RL60

FISSA

135

Caratteristiche tecniche Telaio con struttura in multistrato di legno di faggio evaporato con profilo maggiorato ver niciato sui 4 lati e con inserto angolare anticigolio. Nelle versioni con movimento elettrico e manuale il telaio è a doppia struttura. 26 doghe (52 nella versione matrimoniale) in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo da mm 38x8; delle quali 4 di colore rosso con fresature per offrire una calibrata rigidità nella zona delle spalle, 2 sagomate in posizione testa e piedi e 6 doppie, con

Rigidità calibrata

136

Regolatori rigidità

cursori per la regolazione della rigidità in funzione del peso corporeo, nella zona lombo-sacrale. Le doghe sono montate su sospensioni in SEBS basculanti per assicurare un adattamento anatomico a qualsiasi sollecitazione; l’elasticità è calibrata nella zona spalle. Il numero di doghe indicato si riferisce alla lunghezza cm 190-195-200. Piastre angolari per applicazione piedi. Non si realizzano fuori misura.

Sospensioni basculanti in SEBS

Supporto articolato

RETI A DOGHE

RETE RL40 MOVIMENTO ELETTRICO • supporto articolato in 5 zone per alzata guanciale, spalliera e pediera • regolazione elettrica con motore a bassa tensione (24 volts) • batteria di soccorso per abbassamento di emergenza (optional) • comandi con pulsantiera a filo oppure (optional) telecomando senza filo

FISSA

RETE RL40

• telaio con struttura in multistrato di legno di faggio evaporato con profilo maggiorato ver niciato sui 4 lati e con inserto angolare anticigolio • 26 doghe (52 nella versione matrimoniale) in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo da mm 38x8; delle quali 4 di colore rosso con fresature per offrire una calibrata rigidità nella zona delle spalle, 2 sagomate in posizione testa e piedi e 6 doppie, con cursori per la regolazione della rigidità in funzione del peso corporeo, nella zona lombo-sacrale • le doghe sono montate su sospensioni in SEBS basculanti per assicurare un adattamento anatomico a qualsiasi sollecitazione; l’elasticità è calibrata nella zona spalle • il numero di doghe indicato si riferisce alla lunghezza cm 190-195-200 • piastre angolari per applicazione piedi

137

Caratteristiche tecniche Telaio con struttura in multistrato di legno di faggio evaporato con profilo maggiorato ver niciato sui 4 lati e con inserto angolare anticigolio. Nelle versioni con movimento elettrico e manuale il telaio è a doppia struttura. 26 doghe (52 nella versione matrimoniale) in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo da mm 38x8; delle quali 6 doppie, con cursori per la regolazione della rigidità in funzione del peso

Rigidità calibrata

138

Regolatori rigidità

corporeo, nella zona lombo-sacrale. le doghe sono montate su sospensioni in SBS basculanti per assicurare un adattamento a qualsiasi sollecitazione. Il numero di doghe indicato si riferisce alla lunghezza cm 190-195-200. Piastre angolari per applicazione piedi. Non si realizzano fuori misura.

Sospensioni basculanti in SEBS

Supporto articolato

RETI A DOGHE

RETE RL20 MOVIMENTO ELETTRICO • Supporto articolato in 5 zone per alzata guanciale, spalliera e pediera • Regolazione elettrica con motore a bassa tensione (24 volts) • Batteria di soccorso per abbassamento di emergenza (optional) • Comandi con pulsantiera a filo oppure (optional) telecomando senza filo

FISSA

RETE RL20

• telaio con struttura in multistrato di legno di faggio evaporato con profilo maggiorato ver niciato sui 4 lati e con inserto angolare anticigolio • 26 doghe (52 nella versione matrimoniale) in multistrato di faggio evaporato e curvato a caldo da mm 38x8; delle quali 4 di colore rosso con fresature per offrire una calibrata rigidità nella zona delle spalle, 2 sagomate in posizione testa e piedi e 6 doppie, con cursori per la regolazione della rigidità in funzione del peso corporeo, nella zona lombo-sacrale • le doghe sono montate su sospensioni in SEBS basculanti per assicurare un adattamento anatomico a qualsiasi sollecitazione; l’elasticità è calibrata nella zona spalle • il numero di doghe indicato si riferisce alla lunghezza cm 190-195-200 • piastre angolari per applicazione piedi

139

Piede in alluminio Elegante piede in alluminio satinato, disponibile in altezza: cm 10, 13, 16

PIEDE IN ALLUMINIO SATINATO H10 PIEDE IN ALLUMINIO SATINATO H13 PIEDE IN ALLUMINIO SATINATO H16

Piede in copolimero Pratico piede cilindrico in copolimero nero, disponibile in altezza: cm 10, 13, 16

PIEDE IN COPOLIMERO H10 PIEDE IN COPOLIMERO H13 PIEDE IN COPOLIMERO H16

Ruota pivottante libera Comoda ruota gemellata pivottante, in copolimero nero, per spostare agilmente il letto, disponibile in altezza: cm 10, 13, 16

RUOTA GEMELLATA IN COPOLIMERO H10 RUOTA GEMELLATA IN COPOLIMERO H13 RUOTA GEMELLATA IN COPOLIMERO H16

Ruota pivottante CON FRENO Ruota gemellata pivottante con freno, in copolimero nero, disponibile in altezza: cm 10, 13, 16

RUOTA GEMELLATA IN COPOLIMERO CON FRENO H10 RUOTA GEMELLATA IN COPOLIMERO CON FRENO H13 RUOTA GEMELLATA IN COPOLIMERO CON FRENO H16

GANCIO DI UNIONE Il gancio di unione, con bloccaggio a scatto e regolatore manuale del cinturino, consente di rendere perfettamente solidali due basi sT21 singole, risolvendo problemi di movimentazione

140

GANCIO DI UNIONE

ACCESSORI

PIEDI PER BASE LETTO E GIROLETTO L a b a s e s T 2 1 e i l g i r o l e t t o gl 2 1 d e l l a c o l l e z i o n e P I R E L L I * p o s s o n o e s s e r e p e r s o n a l i z z a t i con piedi (in alluminio o in copolimero) e con ruote (libere o con freno) per spostare il letto con grande facilitĂ .

Piede in alluminio

Piede in copolimero

Ruota pivottante libera

ACCESSORI

Ruota pivottante con freno

141

tabella body mass index (bmi) indice di massa corporea (imc) Usare il Body Mass Index (BMI) - Indice di Massa Corporea (IMC) per orientarsi nella scelta del tipo di portanza idonea alle proprie esigenze. Il BMI è un dato biometrico che viene utilizzato come indicatore universale dello stato di peso forma di una persona. In sintesi, è un indice, riconosciuto dall’OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità) che mette in rapporto il peso corporeo con l’altezza. Nella progettazione di un materasso uno dei valori considerati è il BMI, in quanto parametro di riferimento generale ma non generico. Analogamente può essere utilizzato per orientarsi nella scelta della portanza di un materasso. E’ un indice semplice da calcolare ed ha valore sia per gli uomini che per le donne.

te che il corpo sia sorretto in maniera corretta, la tabella può for nire un’utile indicazione in linea di principio.

La formula per calcolarlo è: peso corporeo espresso in Kg diviso l’altezza, espressa in metri elevata al quadrato.

Ovviamente questa indicazione è di massima, poiché non tiene conto del tipo di costituzione fisica (longilinea, media, robusta). Inoltre la scelta deve poi essere fatta tenendo in considerazione altri fattori, quali l’età, la presenza di patologie a carico dell’apparato muscolo scheletrico, senza dimenticare le preferenze personali. Nel caso considerato (BMI = 27,7) il soggetto può valutare una portanza media e di conseguenza partire da questa valutazione per scegliere il materasso più adatto.

BMI =

Kg h2

Ad esempio se il peso è di 80 Kg e l’altezza di m 1,70 il BMI sarà: BMI =

80 1,70 x 1,70

= 27,7

Ad ogni valore del BMI corrisponde una particolare condizione. Considerando che, al di là del peso è molto importan-

BMI

CONDIZIONE

PORTANZA SUGGERITA

< 18,5

sottopeso

soffice

18,5-25

normopeso

soffice - media

25-30

sovrappeso

media - media/rigida

30-40

obesità di medio grado

rigida

> 40

obesità di alto grado

rigida

E’ però opportuno ricordare che, comunque, rimane un calcolo di massima e pertanto la decisione di acquisto del materasso non deve essere presa solo in funzione della tabella BMI.

Tabella Body Mass Index (BMI) - Indice di Massa Corporea (IMC)

ABBINAMENTO MATERASSO/BASE E VARIAZIONE COMODITà E RIGIDITà Abbinare bene il materasso con la base è una scelta che va fatta con cura. Deve garantire il perfetto equilibrio tra comfort e rigidità in funzione delle specifiche caratteristiche fisiche di ognuno e del grado di benessere che si vuole ottenere. La base può modificare il grado di comfort e il livello di rigidità di ogni struttura. Nella tabella vengono indicati: il grado di compatibilità tra le strutture della linea P FOAM TM e le basi PIRELLI* e le variazioni del comfort e della rigidità in funzione del loro abbinamento.

LEGENDA ABBINAMENTO:

rigida

media P7000 ™ rigida

media P6000 ™ rigida

maggiore minore uguale non adatto

PIANO RIGIDO

BASE ST21

PIANO PT35

ELETTRICA

MANUALE

FISSA

ELETTRICA

MANUALE

FISSA

ELETTRICA

MANUALE

FISSA

comfort

***

** +

*** +

** +

*** +

***

rigidità

abbinamento

comfort

***

** +

*** +

** +

*** +

***

rigidità

abbinamento

comfort

***

** +

*** +

** +

*** +

***

rigidità

abbinamento

comfort

***

** +

*** +

** +

*** +

***

rigidità

abbinamento

comfort

*** +

***

rigidità

abbinamento

*** +

** +

*** +

***

comfort

*** +

***

rigidità

abbinamento

comfort

*** +

***

rigidità

abbinamento

*** +

comfort

*** +

rigidità

abbinamento

*** +

** +

*** +

** +

abbinamento

P8000 ™

LEGENDA VARIAZIONE COMFORT/RIGIDITà

BASE LETTO STRUTTURE Portanza

media

*** ideale ** buono * accettabile non adatto X

comfort

RETE RL60

RETE RL40

RETE RL20

rigidità abbinamento

media P5000 ™ rigida

media

comfort rigidità

P4000 ™

abbinamento

rigida

comfort rigidità abbinamento

media P3000 ™ rigida

media

comfort rigidità

abbinamento

X X X

comfort

X X X

rigidità

comfort rigidità

P2000 ™

abbinamento

rigida

Per quanto riguarda le indicazioni for nite si fa riferimento ad una valutazione scientifica inter na, non comparabile con analoghe definizioni di altre case produttrici.

AVVERTENZE LEGALI I colori dei materiali e le loro combinazioni, le sagomature delle sospensioni e tutte le strutture sono oggetto di privative industriali di Gruppo Industriale Formenti. Per PIRELLI* si intende il marchio concesso in licenza al Gruppo Industriale Formenti per la produzione e commercializzazione di materassi, cuscini e letti, unitamente ai marchi , P8000, P7000, P6000, P5000, P4000, P3000, P2000 che sono di proprietĂ di Pirelli & C. S.p.A. Amicor, Hytrel, Smartcel Clima, Tencel appartengono ai rispettivi proprietari.

T M L i c e n s e d b y P i re l l i & C . S . p . A .

Gruppo Industriale Formenti V i a D e s i o , 4 7 / 4 9 - 2 0 8 1 3 B o v i s i o M a s c i a g o ( MB ) - I t a l i a Te l . 0 3 6 2 6 4 8 1 - F a x U ff . Ve n d i t e 0 2 9 6 3 2 0 1 6 5 w w w. p i re l l i b e d d i n g . i t - i n f o @ p i re l l i b e d d i n g . i t - o rd i n i : o rd i n i p i re l l i @ g r u p p o f o r m e n t i . i t