Collections Janvier 2024
Tissus avec histoire Cette saison, nous nous plongeons dans un large éventail de collections, chacune racontant sa propre histoire et ayant une inspiration unique qui lui donne un charme particulier. Commençons notre visite par le Caucase où nous verrons des collections de tissus inspirés de cette région du monde qui reflètent la modernité et le dynamisme grâce à un mélange unique d’influences orientales et occidentales. En outre, nous présenterons trois collections captivantes inspirées par le monde majestueux des jardins botaniques, mettant en valeur l’exubérance florale de Kew et Harlow et les détails des oiseaux de la collection de Wisley. Nous continuons à explorer l’Orient avec Oriental Textures, une collection à l’esthétique éblouissante, mais qui s’inscrit également dans la durabilité car elle est fabriquée à partir de polyester recyclé. Il en va de même pour la collection écoresponsable Eden, un rideau à armure irrégulière décliné dans une palette de couleurs sobres qui s’adapte à tous les intérieurs. La collection Austen n’est pas en reste, avec deux modèles à rayures et un jacquard délicat à micro-carreaux d’inspiration rétro à laquelle une touche contemporaine a été apportée. Dans le cadre d’une revisite empreinte d’émotion de nos collections, nous avons relancé trois de nos bestsellers, Akim, Galloway et London, dans de nouvelles teintes captivantes. Terminons par deux grandes nouveautés : la collection Monde Sauvage, une création unique de Juan Avellaneda qui fusionne l’art du « batik »avec un motif animalier charmeur, comme une ode à la nature, et l’inspiration orientale dans une palette de couleurs expressives ; et notre première édition d’Icons, un catalogue de papier peint qui compile nos tissus les plus audacieux et les propose en version papier peint.
2
3
SOMMAIRE
HARLOW
P. 42
AUSTEN
P. 47
EDEN
P. 52
CAUCASO
P. 07
ELBRUS & PUSHKIN
P. 10
KARTLI
P. 15
GRANNY
P. 57
NAN
P. 60
AKIM
P. 65
BAKU
P. 18
SHIRVAN
P. 23
LAZURI
P. 26
LONDON
P. 68
GALLOWAY
P. 73
DRACO
P. 76
ORIENTAL TEXTURES
P. 31
KEW
P. 34
WISLEY
P. 39
MONDE SAUVAGE P. 81
ICONS
P. 84
4
5
Caucaso Inspirée par la richesse de la culture et des paysages de cette région montagneuse, la collection Cáucaso donne vie aux tissus Kovkas et Ararat. 1) Ararat: est un petit motif géométrique représentant une chenille sur une base en toile, dans des tons neutres. Ce tissu se distingue non seulement par sa polyvalence, mais se marie parfaitement avec le tissu Kovkas. Ararat est idéal pour ceux qui cherchent à allier style et confort dans un espace contemporain, proposant une expérience esthétique unique et durable.
C IN TR E
C A R R É (X2 )
ADN Güell Lamadrid
2) Kovkas: se distingue par son motif constellation original qui symbolise le savoir-faire artisanal et l’authenticité unique de chaque pièce. Le toucher agréable du tissu chenille et les couleurs soigneusement assorties créent une harmonie qui s’adapte à tous les styles de décoration. 1
2
6
7
ARARAT 01
ARARAT 02
ARARAT 03
ARARAT 04
ARARAT 05
KOVKAS 01
KOVKAS 02
KOVKAS 03
KOVKAS 04
KOVKAS 05
Retourner à la Sommaire 8
9
Elbrus & Pushkin Elbrus et Pushkin sont des tissus inspirés des anciens kilims dont le design géométrique intemporel et les couleurs sont remarquables. Fabriqués à partir d’un mélange de coton et de lin, ils sont d’une qualité et d’une durabilité exceptionnelles. C I NTR E
ADN Güell Lamadrid
Tous deux sont très polyvalents et se prêtent à de nombreuses utilisations, des rideaux aux tissus d’ameublement, ajoutant une touche distinctive à n’importe quel espace.
2
1
1. Pushkin | 2. Elbrus 10
11
ELBRUS 28
ELBRUS 32
PUSHKIN 18
PUSHKIN 20
PUSHKIN 24
12
Retourner à la Sommaire 13
Kartli La collection de tissus Kartli rend un hommage appuyé au riche patrimoine historique et culturel de la Géorgie, en particulier à la région de Kartli qui a vu naître l’écriture géorgienne et l’épanouissement de la littérature nationale. Dans une mise en scène visuelle captivante, cette collection offre deux propositions distinctes : la première est une explosion de couleurs qui prend vie à travers des motifs animaliers et naturels, tandis que la seconde est déclinée dans des tons plus monochromes qui mettent l’accent sur la sophistication et l’intemporalité.
C IN TR E
ADN Güell Lamadrid
En outre, sa composition 100 % coton garantit une qualité exceptionnelle et une expérience tactile immersive.
14
15
KARTLI 01
KARTLI 02
Retourner à la Sommaire 16
17
Baku Le tissu Baku, inspiré de la capitale de l’Azerbaïdjan, reflète la modernité et le dynamisme de la ville qui mêle de manière unique les influences orientales et occidentales. Connue pour son architecture futuriste et son développement économique, Bakú présente un design d’inspiration orientale mettant en scène des chevaux.
CI NTR E
Avec un effet usé qui ajoute une touche de classicisme moderne, ce tissu, en coton et lin mélangé, se décline en deux coloris, sur un fond anthracite et brun-rougeâtre.
ADN Güell Lamadrid
Parfait pour la literie, les accessoires, l’ameublement et les rideaux, ce tissu apporte une touche d’élégance contemporaine dans votre maison.
18
19
BAKU 01
BAKU 02
Retourner à la Sommaire 20
21
Shirvan Shirvan, une autre région historique de l’Azerbaïdjan, est connue pour ses exceptionnels tapis tissés à la main. Avec un motif floral d’inspiration orientale et un effet usé subtil, le tissu Shirvan se distingue par sa polyvalence. C IN TR E
ADN Güell Lamadrid
Il se décline en quatre coloris captivants et se prête à une grande variété d’utilisations rideaux, accessoires et tissus d’ameublement.
22
23
SHIRVAN 00
SHIRVAN 01
SHIRVAN 02
SHIRVAN 03
Retourner à la Sommaire 24
25
Lazuri Le tissu Lazuri s’inspire de la langue et de la riche culture indigène de la côte orientale de la mer Noire, dans la fascinante région qui englobe la Géorgie et la Turquie. Avec une charmante broderie et une palette de couleurs pastel, Lazuri est confectionné sur une base de coton, alliant harmonieusement confort et esthétique.
CI NTR E
ADN Güell Lamadrid
Idéal pour confectionner des rideaux avec de la personnalité et des meubles rembourrés avec une touche distinctive, le tissu Lazuri apporte de l’authenticité et de la vitalité à tous les décors.
26
27
LAZURI 00
LAZURI 01
LAZURI 02
LAZURI 03
LAZURI 04
28
Retourner à la Sommaire 29
Oriental Textures Oriental Textures est une expression captivante de l’élégance et de la durabilité, comprenant les produits de la gamme Jade avec son grand chevron marqué, Sira, avec son petit chevron discret et notre célèbre Champery semi-uni. La parfaite coordination des couleurs entre les différents produits permet d’harmoniser tous les types de décoration. Au-delà de son attrait esthétique, la collection se distingue par son engagement en faveur du développement durable, puisqu’elle est fabriquée à partir de polyester recyclé. Ainsi, Oriental Textures ne se contente pas de décorer les espaces grâce à sa beauté intemporelle, mais adopte également une vision éthique et écologique du design textile contemporain.
L IV R E
C A R R É (X3)
1) Jade: ce tissu, inspiré par la pierre précieuse éponyme utilisée dans l’art oriental, reflète la sophistication grâce à ses petits chevrons discrets et à son design monochrome, ayant la même couleur que le tissu Sira.
Sustainable Fabrics
2) Sira: dont le nom signifie route ou chemin en arabe, est un tissu qui transmet la résistance, la polyvalence et l’esprit d’aventure. Avec son motif caractéristique à grands chevrons, il se distingue non seulement par son élégance, mais aussi, comme les autres produits de la collection, par son caractère durable, puisqu’il est fabriqué à partir de polyester recyclé. 3) Champery: est un tissu uni qui se distingue par sa trame attrayante et son aspect qui évoque la subtilité du lin et de la soie rustique. Son élégance simple offre une grande polyvalence et se marie harmonieusement avec les produits Jade et Sira.
1 2
3
30
31
JADE 127
JADE 150
JADE 215
JADE 309
CHAMPERY 127
CHAMPERY 607
CHAMPERY 948
CHAMPERY 916
JADE 353
JADE 437
JADE 448
JADE 464
CHAMPERY 464
CHAMPERY 419
CHAMPERY 437
CHAMPERY 468
JADE 607
JADE 612
JADE 907
JADE 924
CHAMPERY 466
CHAMPERY 922
CHAMPERY 07
CHAMPERY 953
SIRA 147
SIRA 215
SIRA 353
SIRA 373
CHAMPERY 809
CHAMPERY 213
CHAMPERY 09
CHAMPERY 06
SIRA 437
SIRA 442
SIRA 448
SIRA 529
CHAMPERY 341
CHAMPERY 309
CHAMPERY 368
SIRA 612
SIRA 897
SIRA 907
SIRA 924
32
Retourner à la Sommaire 33
Kew La collection Kew, inspirée des majestueux jardins botaniques royaux de Londres, rend hommage à la riche diversité botanique de ce jardin emblématique. Avec un rapport généreux entre fleurs et éléments botaniques, Kew se distingue par sa vitalité et la richesse de ses couleurs.
CI NTR E
ADN Güell Lamadrid
Déclinée en quatre teintes, avec des fonds vert aqua, écru et rose, et des imprimés dans les tons rose, bleu, vert et ocre, cette collection est une fusion de l’élégance naturelle et de la fraîcheur inhérente à la nature.
34
35
KEW 01
KEW 02
KEW 03
KEW 05
Retourner à la Sommaire 36
37
Wisley Wisley trouve son inspiration dans les prestigieux jardins de la RHS Wisley, reconnus comme l’un des espaces verts exceptionnels de la Royal Horticultural Society au Royaume-Uni. Influencé par la riche diversité botanique de ce lieu, le tissu présente un imprimé captivant de fleurs et d’oiseaux proposé dans trois couleurs éclatantes.
C IN TR E
ADN Güell Lamadrid
Qu’il s’agisse de rideaux pour apporter de la lumière et de la joie dans une chambre, d’habiller le lit avec une touche de nature, ou de donner vie et personnalité à un canapé, ce tissu s’adapte à différents environnements en offrant un style décoratif unique.
38
39
WISLEY 01
WISLEY 03 40
WISLEY 02
Retourner à la Sommaire 41
Harlow Harlow est un tissu 100 % coton qui se distingue par son imprimé floral remarquable et offre deux options de couleur sur fond écru. La première option présente le motif dans des tons rougeâtres, apportant douceur et élégance, tandis que la seconde option présente le motif dans des tons ocre et orange, apportant une expression chaleureuse et accueillante. CI NTR E
ADN Güell Lamadrid
Ces deux variantes s’adaptent parfaitement à une variété de styles et de préférences en matière de décoration.
42
43
HARLOW 01
HARLOW 02
Retourner à la Sommaire 44
45
1
Austen Plongez dans la collection Austen, où chaque tissu rend hommage à la littérature classique de Jane Austen. Cette collection est composée de deux tissus rayés et d’un tissu à petits carreaux, conçus pour embellir différents espaces, des rideaux aux éléments d’ameublement, donnant une touche sophistiquée pour transformer n’importe quel espace.
L IV R E
C A R R É (X3)
1) Emma: le tissu rayé, composé en 100 % coton, représente l’excellence en matière de tissus coutil. Au-delà de l’harmonie des couleurs, ce tissu se distingue par la qualité de son imprimé où la bande de couleur centrale est soulignée par de fines rayures de chaque côté, donnant l’illusion d’une bande plus large sans perdre en élégance.
ADN Güell Lamadrid
2) Jane: incarne l’essence raffinée des rayures en coutil rayé sur un fond écru très net avec un discret chevron. Ces rayures bien définies et harmonieuses reflètent non seulement la minutie de la conception, mais apportent également une sophistication classique à tout espace. 3) Susan: le jacquard exquis avec son micro-motif à carreaux irréguliers convient à un large éventail d’utilisations, des rideaux aux éléments d’ameublement. La palette de couleurs du tissu Susan se coordonne parfaitement avec les deux autres tissus de la collection.
46
47
2 3
Retourner à la Sommaire 48
49
EMMA 00
EMMA 01
EMMA 02
EMMA 03
SUSAN 00
SUSAN 01
SUSAN 02
SUSAN 03
EMMA 04
EMMA 07
EMMA 08
EMMA 09
SUSAN 04
SUSAN 05
SUSAN 06
SUSAN 07
JANE 00
JANE 01
JANE 02
JANE 03
SUSAN 08
JANE 04
JANE 07
JANE 08
JANE 09
Retourner à la Sommaire 50
51
Eden Voici l’élégante collection Eden où la durabilité et le style ne font qu’un. Notre rideau double largeur à armure irrégulière est en 100 % polyester recyclé, ce qui témoigne de notre engagement en faveur de la planète. CI NTR E
Sustainable Fabrics
Proposé avec une palette de 12 couleurs sobres, cette collection allie polyvalence et respect de l’environnement. Parfait pour les rideaux, il crée une atmosphère lumineuse et moderne dans n’importe quel espace.
52
53
EDEN 15
EDEN 16
EDEN 05
EDEN 06
EDEN 17
EDEN 02
EDEN 07
EDEN 09
EDEN 03
EDEN 04
EDEN 10
EDEN 12
Retourner à la Sommaire 54
55
Granny Le tissage Granny a une esthétique intemporelle et chaleureuse qui évoque le charme distinctif de nos grands-mères. Combinant des éléments classiques avec des touches de modernité, il possède un charmant style floral petit point qui ajoute une touche d’élégance à tout espace.
C IN TR E
ADN Güell Lamadrid
Décliné en trois nuances différentes, ce tissu est le choix idéal pour l’ameublement ou les coussins, apportant vie et couleur à n’importe quel environnement.
56
57
GRANNY 01
GRANNY 02
GRANNY 03
Retourner à la Sommaire 58
59
Nan Nan est un tissu uni avec un bel effet usé. Il se distingue par sa texture luxuriante, son grammage élevé et sa douceur au toucher. Sa palette de couleurs variées, qui comprend des teintes vibrantes et neutres, offre des options polyvalentes pour répondre à différents goûts et styles.
CI NTR E
LI VR E
ADN Güell Lamadrid
C AR R É
60
61
NAN 01
NAN 03
NAN 30
NAN 41
NAN 04
NAN 11
NAN 72
NAN 91
NAN 21
NAN 24
62
Retourner à la Sommaire 63
Akim Akim nous séduit par son splendide tissu imprimé sur une base en 100 % coton qui nous fait remonter le temps et évoque l’élégance classique d’un jacquard floral. De plus, dans le style petit point, chaque détail souligne la minutie et le savoir-faire de sa fabrication. C IN TR E
ADN Güell Lamadrid
L’introduction d’une nouvelle couleur à l’un de nos best-sellers dans la palette ajoute une touche fraîche et contemporaine à cette pièce, fusionnant l’intemporalité et la modernité dans un seul tissu.
64
65
AKIM 201
AKIM 206 66
AKIM 203
Retourner à la Sommaire 67
London London est un velours spectaculaire avec une gamme de 30 couleurs étonnantes. Sophistiqué, élégant et résistant. Dans cette réédition, nous proposons une palette de couleurs actualisée, avec des couleurs telles que le rose poudré, l’ocre doré ou le vert sauge.
CI NTR E
ADN Güell Lamadrid
LI VR E
68
69
LONDON 845
LONDON 846
LONDON 859
LONDON 856
LONDON 847
LONDON 513
LONDON 866
LONDON 844
LONDON 864
LONDON 863
LONDON 860
LONDON 839
LONDON 862
LONDON 848
LONDON 855
LONDON 865
LONDON 868
LONDON 840
LONDON 386
LONDON 842
LONDON 849
LONDON 514
LONDON 841
LONDON 850
LONDON 387
LONDON 858
LONDON 851
LONDON 852
LONDON 843
LONDON 389
70
Retourner à la Sommaire 71
Galloway Inspirée par la plus grande forêt du Royaume-Uni, la collection Galloway reflète la majesté de la nature dans son design distinctif. Ce tissu polyvalent en 100 % coton présente un motif qui harmonise les formes des cimes et des troncs d’arbres, offrant une expérience visuelle qui évoque la sérénité et la beauté naturelle d’une forêt.
C IN TR E
ADN Güell Lamadrid
Pour sa relance, la collection s’enrichit de deux nouvelles couleurs : l’une qui fusionne les gris verdâtres et les tons pastel, l’autre qui plonge dans des verts plus intenses. Ces couleurs revitalisent la palette de Galloway, reflétant la richesse et la diversité de la nature qui inspire cette collection.
72
73
GALLOWAY 03
GALLOWAY 04
GALLOWAY 01
Retourner à la Sommaire 74
75
Draco Inspiré par le dernier des dragons vivants du film Dragonheart, ce tissu a un motif de dragon captivant. Il est disponible en trois couleurs : un fond noir et des motifs dans les tons rouge, vert et marron, un autre dans des tons verts très frais et un troisième dans des tons bleus éclatants.
CI NTR E
ADN Güell Lamadrid
Draco n’est pas seulement esthétiquement magnifique, c’est aussi un tissu très polyvalent, parfait pour une large gamme d’applications, de l’ameublement aux accessoires, permettant à la magie des dragons de s’intégrer dans une variété d’espaces et de styles.
76
77
DRACO 01
DRACO 02
DRACO 03
Retourner à la Sommaire 78
79
Monde Sauvage BY JUA N AV ELLA NEDA La collection « Monde Sauvage » conçue par Juan Avellaneda est une collection capsule originale qui fusionne le style « batik » caractéristique avec un motif animalier attrayant, inspiré d’éléments orientaux. Dans le cadre de cette nouvelle collaboration, Juan Avellaneda présente sa vision unique, capturant l’essence de la vie sauvage et l’exprime dans une gamme de cinq couleurs expressives. De l’orange « tie-dye » accrocheur dans un dégradé captivant au rose délicat, à la pierre élégante, au turquoise rafraîchissant et au bleu serein, chaque couleur reflète la maîtrise de coloriste d’Avellaneda.
C IN TR E
By Juan Avellaneda
Parler de Juan Avellaneda, c’est parler d’une fusion de style, de créativité et d’élégance qui se manifeste dans cette collection, transformant chaque pièce en une œuvre d’art qui célèbre la nature et l’inspiration orientale.
80
81
MONDE SAUVAGE 01
MONDE SAUVAGE 02
MONDE SAUVAGE 03
MONDE SAUVAGE 04
MONDE SAUVAGE 05
82
Retourner à la Sommaire 83
Icons Nous avons compilé les motifs de nos tissus les plus emblématiques et les avons transposés dans le monde du papier peint. Une sélection fidèle à l’ADN de la marque : des designs audacieux, colorés et élégants.
LI VR E
Papier peint
La collection Icons est vendue en rouleaux de 50 cm de large x 100 cm de haut, à l’exception de deux motifs muraux (Virginia et Sherwood) qui sont vendus en panneaux de 150 cm de large x 280 cm de haut.
84
85
AKIM 201
AKIM 203
AKIM 206
MAYBECK P01
SHIVA P03
SHIVA P04
SHIVA P06
CETARA P00
MAYBECK P02
MAYBECK P03
MAYBECK P04
BAHAMAS P01
CETARA P02
CETARA P07
CETARA P08
LITA PAPEL ORANGERIE
BAHAMAS P03
BAHAMAS P04
VICTOR P01
VICTOR P02
LITA PAPEL TRIVIAL
VIRGINIA P03
VIRGINIA P05
VIRGINIA P09
VICTOR P03
VICTOR P04
VICTOR P05
LOULOU P01
VIRGINIA P08
VIRGINIA P12
SHERWOOD P01
SHERWOOD P04
LOULOU P02
LOULOU P03
LOULOU P04
SHIVA P02
86
Retourner à la Sommaire 87
Tissus avec histoire
Showrooms Barcelona | Madrid | Lisboa | New York guell-lamadrid.com Lost in Fabrics
GuellLamadridSpain
guell_lamadrid