Collezioni Gennaio 2024
Tessuti con storia In questa stagione approfondiremo un’ampia gamma di collezioni, ognuna delle quali racconta la propria storia, con un’ispirazione unica che si riflette nel suo fascino distintivo. Iniziamo il nostro viaggio addentrandoci nel mondo del Caucaso dove vedremo collezioni di tessuti ispirati a questa regione, che riflettono modernità e dinamismo attraverso un mix unico di influenze orientali e occidentali. Inoltre, presenteremo tre accattivanti collezioni ispirate al maestoso mondo dei Giardini Botanici, mettendo in risalto l’esuberanza floreale di Kew e Harlow e i dettagli sugli uccelli della collezione Wisley. Continuiamo ad esplorare il mondo orientale con Oriental Textures, una collezione che non solo stupisce per la sua estetica, ma abbraccia anche la sostenibilità essendo realizzata con poliestere riciclato, come la collezione ecologica Eden, una tenda dalla trama irregolare con una discreta tavolozza di colori che si adattano a qualsiasi design. Non passa inosservata la collezione Austen, dove due disegni rigati e un delicato jaquard micro riquadro ci trasportano in epoche passate con un tocco contemporaneo. Con un entusiasmante rinnovamento, riproponiamo tre dei nostri best sellers, Akim, Galloway e London in nuove accattivanti tonalità. E concludiamo con due grandi novità: la collezione Monde Sauvage, una creazione unica di Juan Avellaneda che fonde l’arte del “batik” con un accattivante disegno animalier, celebrando la natura e l’ispirazione orientale in una tavolozza di colori espressiva; e la nostra prima edizione di Icons, un libro di carte da parati che raccoglie i nostri disegni di tessuti più audaci.
2
3
INDICE
HARLOW
P. 42
AUSTEN
P. 47
EDEN
P. 52
CAUCASO
P. 07
ELBRUS & PUSHKIN
P. 10
KARTLI
P. 15
GRANNY
P. 57
NAN
P. 60
AKIM
P. 65
BAKU
P. 18
SHIRVAN
P. 23
LAZURI
P. 26
LONDON
P. 68
GALLOWAY
P. 73
DRACO
P. 76
ORIENTAL TEXTURES
P. 31
KEW
P. 34
WISLEY
P. 39
MONDE SAUVAGE P. 81
ICONS
P. 84
4
5
Caucaso La collezione Caucaso, ispirata alla ricchezza culturale e paesaggistica di questa regione montuosa, dà vita ai tessuti Kovkas e Ararat. 1) Ararat: presenta un piccolo disegno geometrico in ciniglia su base di tela, dai toni neutri. Questo tessuto non si distingue solo per la sua versatilità, ma garantisce anche una coordinabilità armoniosa con il tessuto Kovkas. Ararat è l’ideale per chi cerca di fondere stile e comfort in un contesto contemporaneo, offrendo un’esperienza estetica unica e duratura.
TIR E L L A
C A R R É (X2 )
DNA Güell Lamadrid
2) Kovkas: si distingue per il suo design originale composto da un motivo a stella, che simboleggia l’artigianalità e l’autenticità distintiva di ogni manufatto. La piacevole morbidezza della ciniglia e l’attento abbinamento dei colori raggiungono un’armonia che si adatta a qualsiasi stile decorativo.
1
2
6
7
ARARAT 01
ARARAT 02
ARARAT 03
ARARAT 04
ARARAT 05
KOVKAS 01
KOVKAS 02
KOVKAS 03
KOVKAS 04
KOVKAS 05
Torna all’indice 8
9
Elbrus & Pushkin Elbrus e Pushkin sono tessuti ispirati agli antichi kilim, che ci abbagliano con il loro colori accattivanti e il design geometrico senza tempo. Realizzati con una combinazione di cotone e lino, si distinguono per la loro qualità e resistenza. TI R ELL A
DNA Güell Lamadrid
Sono entrambi articoli molto versatili e ideali per una varietà di applicazioni, dalle tende agli elementi di tappezzeria, aggiungendo un tocco distintivo a qualsiasi spazio.
2
1
1. Pushkin | 2. Elbrus 10
11
ELBRUS 28
ELBRUS 32
PUSHKIN 18
PUSHKIN 20
PUSHKIN 24
12
Torna all’indice 13
Kartli La collezione di tessuti Kartli rende un suggestivo omaggio al ricco patrimonio storico e culturale della Georgia, in particolare alla regione di Kartli dove è nata la scrittura georgiana e dove è fiorita la letteratura nazionale. In un ventaglio visivo accattivante, questa collezione offre due diverse proposte: un’esplosione di colore che prende vita attraverso disegni di animali e natura, e un’altra in toni più monocromatici che sottolineano raffinatezza e atemporalità.
TIR E L L A
DNA Güell Lamadrid
Inoltre, la sua composizione in cotone 100% garantisce una qualità eccezionale e un’esperienza tattile coinvolgente.
14
15
KARTLI 01
KARTLI 02
Torna all’indice 16
17
Baku Il tessuto Baku, ispirato alla capitale dell’Azerbaigian, riflette la modernità e il dinamismo della città che mescola in modo unico influenze orientali e occidentali. Nota per la sua architettura futuristica e lo sviluppo economico, Bakú presenta un design di ispirazione orientale, con protagonisti i cavalli.
TI R ELL A
Con un effetto vintage che regala un tocco di classicismo modernizzato, questo tessuto, composto da cotone e lino, è disponibile in due opzioni di colore, con una base antracite e una rossastra.
DNA Güell Lamadrid
Perfetto per biancheria da letto, accessori, tappezzerie e tende, questo tessuto evocherà l’eleganza contemporanea nella tua casa.
18
19
BAKU 01
BAKU 02
Torna all’indice 20
21
Shirvan Shirvan, un’altra regione storica dell’Azerbaijan, è nota per gli eccezionali tappeti tessuti a mano. Con un disegno floreale che evoca l’ispirazione orientale e un sottile effetto vissuto, il tessuto Shirvan si distingue per la sua versatilità. TIR E L L A
DNA Güell Lamadrid
È disponibile in quattro accattivanti gamme cromatiche e si presta a molteplici utilizzi: tendaggi, accessori e rivestimenti.
22
23
SHIRVAN 00
SHIRVAN 01
SHIRVAN 02
SHIRVAN 03
Torna all’indice 24
25
Lazuri La tessitura Lazuri si ispira alla lingua e alla ricca cultura indigena della costa orientale del Mar Nero, nell’affascinante regione che abbraccia la Georgia e la Turchia. Con ricami affascinanti e una tavolozza di colori pastello, Lazuri è realizzato su una base di cotone, fondendo comfort ed estetica in modo armonioso.
TI R ELL A
DNA Güell Lamadrid
Ideale per realizzare tende con personalità e rivestimenti dal tocco distintivo, il tessuto Lazuri dona autenticità e vitalità a qualsiasi decorazione.
26
27
LAZURI 00
LAZURI 01
LAZURI 02
LAZURI 03
LAZURI 04
28
Torna all’indice 29
Oriental Textures Oriental Textures è un’affascinante espressione di eleganza e sostenibilità, composta da Jade, una grande spina di pesce marcata, Sira, una piccola spina di pesce discreta, e il nostro noto falso-unito Champery. Il perfetto coordinamento dei colori tra gli articoli garantisce armonia per tutti i tipi di decorazioni. Al di là della sua estetica accattivante, la collezione si distingue per il suo impegno verso la sostenibilità poiché è realizzata con poliestere riciclato. Pertanto, Oriental Textures non solo decora gli spazi con la sua bellezza senza tempo, ma abbraccia anche una visione etica ed eco-friendly del design tessile contemporaneo.
BOOK
C A R R É (X3)
1) Jade: questo tessuto, ispirato alla pietra preziosa utilizzata nell’arte orientale, riflette la raffinatezza attraverso il suo discreto disegno a spina di pesce piccolo e monocromatico, che condivide il colore con il tessuto Sira.
Sustainable Fabrics
2) Sira: il cui nome significa sentiero o cammino in arabo, è un tessuto che trasmette resistenza, versatilità e spirito avventuroso. Con il suo caratteristico motivo a grande spina di pesce, non solo si distingue per la sua eleganza, ma, come gli altri articoli della collezione, abbraccia la sostenibilità essendo realizzato in poliestere riciclato. 3) Champery: è un tessuto semplice che si distingue per la sua trama attraente e l’aspetto che evoca la finezza del lino e della seta rustica. La sua semplice eleganza offre versatilità e si combina armoniosamente con Jade e Sira.
1 2
3
30
31
JADE 127
JADE 150
JADE 215
JADE 309
CHAMPERY 127
CHAMPERY 607
CHAMPERY 948
CHAMPERY 916
JADE 353
JADE 437
JADE 448
JADE 464
CHAMPERY 464
CHAMPERY 419
CHAMPERY 437
CHAMPERY 468
JADE 607
JADE 612
JADE 907
JADE 924
CHAMPERY 466
CHAMPERY 922
CHAMPERY 07
CHAMPERY 953
SIRA 147
SIRA 215
SIRA 353
SIRA 373
CHAMPERY 809
CHAMPERY 213
CHAMPERY 09
CHAMPERY 06
SIRA 437
SIRA 442
SIRA 448
SIRA 529
CHAMPERY 341
CHAMPERY 309
CHAMPERY 368
SIRA 612
SIRA 897
SIRA 907
SIRA 924
32
Torna all’indice 33
Kew La collezione Kew, ispirata al maestoso Royal Botanic Gardens of London, rende omaggio alla ricca diversità botanica di questo giardino iconico. Con un generoso rapport che intreccia fiori ed elementi botanici, Kew si distingue per vitalità e ricchezza cromatica.
TI R ELL A
DNA Güell Lamadrid
Disponibile in quattro tonalità, con sfondi in verde acqua, écru e rosa, e stampe nei toni del rosa, blu, verde e ocra, questa collezione fonde l’eleganza naturale con la freschezza insita nella natura.
34
35
KEW 01
KEW 02
KEW 03
KEW 05
Torna all’indice 36
37
Wisley Wisley trova la sua ispirazione nei prestigiosi RHS Wisley Gardens, riconosciuti come uno degli spazi verdi più eccezionali della Royal Horticultural Society nel Regno Unito. Influenzato dalla ricca diversità botanica di questo luogo, il tessuto presenta un’accattivante stampa floreale e di uccelli in tre colori sorprendenti.
TIR E L L A
DNA Güell Lamadrid
Che si tratti di tende per portare luce e allegria in una camera da letto, di vestire il letto con un tocco di natura o di dare vita e personalità a un divano, questo tessuto si adatta a diversi ambienti regalando uno stile decorativo unico.
38
39
WISLEY 01
WISLEY 03 40
WISLEY 02
Torna all’indice 41
Harlow Harlow è un tessuto 100% cotone che si distingue per l’accattivante stampa floreale e propone due varianti colore con fondo écru. La prima opzione presenta il disegno nei toni rossastri, infondendo morbidezza ed eleganza, mentre la seconda mostra il disegno nei toni ocra e arancio, dando un’espressione calda e accogliente. TI R ELL A
DNA Güell Lamadrid
Queste due varianti si adattano perfettamente a vari stili e scelte decorative.
42
43
HARLOW 01
HARLOW 02
Torna all’indice 44
45
1
Austen Immergiti nella collezione Austen, dove ogni tessuto rende omaggio alla letteratura classica di Jane Austen. Questa collezione è composta da due tessuti rigati e un micro quadretto, pensati per abbellire vari spazi, dalle tende agli elementi di tappezzeria, fornendo un’opzione sofisticata per trasformare qualsiasi ambiente. 1) Emma: Il tessuto rigato, con composizione in 100% cotone, rappresenta l’eccellenza nei tessuti ticking . Oltre all’armonia dei colori, questo tessuto si distingue per la sua stampa di qualità in cui la fascia colorata centrale è evidenziata da righe sottili su ciascun lato, ottenendo l’illusione di una riga più ampia senza perdere la sua eleganza.
BOOK
C A R R É (X3)
DNA Güell Lamadrid
2) Jane: Jane incarna l’essenza raffinata delle strisce tickle stripe su fondo écru molto pulito con una discreta spina di pesce. Queste strisce ben definite e armoniose non solo riflettono la meticolosità del design, ma regalano anche una raffinatezza classica a qualsiasi spazio. 3) Susan: Il pregiato jacquard con micro disegno a quadri irregolari è ideale per un’ampia gamma di utilizzi, dalle tende agli elementi di tappezzeria. La tavolozza dei colori del tessuto Susan si coordina perfettamente con gli altri due tessuti della collezione.
46
47
2 3
Torna all’indice 48
49
EMMA 00
EMMA 01
EMMA 02
EMMA 03
SUSAN 00
SUSAN 01
SUSAN 02
SUSAN 03
EMMA 04
EMMA 07
EMMA 08
EMMA 09
SUSAN 04
SUSAN 05
SUSAN 06
SUSAN 07
JANE 00
JANE 01
JANE 02
JANE 03
SUSAN 08
JANE 04
JANE 07
JANE 08
JANE 09
Torna all’indice 50
51
Eden Presentiamo l’elegante collezione Eden, dove la sostenibilità incontra lo stile. La nostra tenda in altezza doppia e a trama irregolare è realizzata in 100% poliestere riciclato, riflettendo il nostro impegno per il pianeta.
TI R ELL A
Sustainable Fabrics
Disponibile in una tavolozza di 12 colori discreti, questa collezione combina la versatilità del design con la consapevolezza ambientale. Perfetto per le tende, crea un’atmosfera luminosa e moderna in ogni spazio.
52
53
EDEN 15
EDEN 16
EDEN 05
EDEN 06
EDEN 17
EDEN 02
EDEN 07
EDEN 09
EDEN 03
EDEN 04
EDEN 10
EDEN 12
Torna all’indice 54
55
Granny Il tessuto Granny presenta un’estetica accogliente e senza tempo che evoca il fascino distintivo della “nonna”. Combinando elementi classici con tocchi di modernità, mostra un affascinante stile petit pois floreale che aggiunge un’aria elegante a qualsiasi spazio. TIR E L L A
DNA Güell Lamadrid
Disponibile in tre diverse tonalità, questo tessuto è la scelta ideale per rivestire o realizzare cuscini, donando vita e colore ad ogni ambiente.
56
57
GRANNY 01
GRANNY 02
GRANNY 03
Torna all’indice 58
59
Nan Nan è un tessuto in tinta unita con un bellissimo effetto vissuto. Spiccano la sua consistenza esuberante, l’elevata grammatura e la morbidezza al tatto. La sua variegata tavolozza di colori, che comprende tonalità vivaci e neutre, offre opzioni versatili per soddisfare gusti e stili diversi.
TI R ELL A
BO OK
DNA Güell Lamadrid
C AR R É
60
61
NAN 01
NAN 03
NAN 30
NAN 41
NAN 04
NAN 11
NAN 72
NAN 91
NAN 21
NAN 24
62
Torna all’indice 63
Akim Akim ci affascina con il suo splendido tessuto stampato su base 100% cotone, trasportandoci in epoche passate ed evocando l’eleganza classica di un jacquard floreale. Inoltre, con uno stile petit pois, ogni dettaglio evidenzia la scrupolosità e l’artigianalità nella sua preparazione. TIR E L L A
DNA Güell Lamadrid
L’introduzione di un nuovo colore per uno dei nostri best sellers nella tavolozza, aggiunge un tocco fresco e contemporaneo a questo prodotto, fondendo intramontabilità e modernità nello stesso tessuto.
64
65
AKIM 201
AKIM 206 66
AKIM 203
Torna all’indice 67
London London è un velluto spettacolare con una gamma di 30 splendidi colori. Sofisticato, elegante e resistente. In questa riedizione proponiamo una palette cromatica aggiornata, con colori come il rosa cipria, l’ocra dorata o il verde salvia.
TI R ELL A
DNA Güell Lamadrid
BO OK
68
69
LONDON 845
LONDON 846
LONDON 859
LONDON 856
LONDON 847
LONDON 513
LONDON 866
LONDON 844
LONDON 864
LONDON 863
LONDON 860
LONDON 839
LONDON 862
LONDON 848
LONDON 855
LONDON 865
LONDON 868
LONDON 840
LONDON 386
LONDON 842
LONDON 849
LONDON 514
LONDON 841
LONDON 850
LONDON 387
LONDON 858
LONDON 851
LONDON 852
LONDON 843
LONDON 389
70
Torna all’indice 71
Galloway Ispirata alla foresta più grande del Regno Unito, la collezione Galloway riflette la maestosità della natura nel suo design distintivo. Questo tessuto 100% cotone e multiuso presenta un disegno che armonizza le forme delle chiome e dei tronchi degli alberi, fornendo un’esperienza visiva che evoca la serenità e la bellezza naturale di una foresta.
TIR E L L A
DNA Güell Lamadrid
Nella sua riedizione, la collezione si arricchisce con l’inserimento di due nuovi colori: uno che fonde grigi verdastri e toni pastello, e un altro che si immerge in verdi più intensi. Questi colori rivitalizzano la tavolozza di Galloway, riflettendo la ricchezza e la diversità della natura che ispira questa collezione.
72
73
GALLOWAY 03
GALLOWAY 04
GALLOWAY 01
Torna all’indice 74
75
Draco Ispirato all’ultimo dei draghi viventi del film Dragonheart, prende vita su questo tessuto con l’accattivante disegno di un drago. Presenta tre opzioni di colore: una con sfondo nero e disegno nei toni del rosso, verde e marrone, un’altra in rinfrescanti tonalità del verde e la terza in vivaci tonalità del blu.
TI R ELL A
DNA Güell Lamadrid
Draco non è solo esteticamente sorprendente, ma è anche un tessuto altamente versatile, perfetto per l’uso in un’ampia gamma di applicazioni, dalla tappezzeria agli accessori, consentendo di integrare la magia dei draghi in vari spazi e stili.
76
77
DRACO 01
DRACO 02
DRACO 03
Torna all’indice 78
79
Monde Sauvage BY JUA N AV ELLA NEDA La collezione “Monde Sauvage “ disegnata da Juan Avellaneda è un’originale collezione capsule che fonde il caratteristico stile “batik” con un attraente disegno di animali, ispirato a elementi orientali. In questa nuova collaborazione, Juan Avellaneda presenta la sua visione singolare, catturando l’essenza della fauna selvatica in una gamma di cinque colori espressivi. Dal sorprendente arancione “tie-dye” in una sfumatura accattivante al rosa delicato, all’elegante tonalità pietra, al turchese rinfrescante e al blu sereno, ogni colore riflette la maestria di Avellaneda nella tavolozza.
TIR E L L A
By Juan Avellaneda
Parlare di Juan Avellaneda significa parlare di una fusione di stile, creatività ed eleganza che si manifestano in questa collezione, trasformando ogni pezzo in un’opera d’arte che celebra la natura e l’ispirazione orientale.
80
81
MONDE SAUVAGE 01
MONDE SAUVAGE 02
MONDE SAUVAGE 03
MONDE SAUVAGE 04
MONDE SAUVAGE 05
82
Torna all’indice 83
Icons Raccogliamo i disegni dei nostri tessuti più iconici e li trasferiamo nel mondo della carta da parati. Una selezione fedele al DNA del brand: design audaci, colorati e allo stesso tempo eleganti.
BO OK
Carta da parati
La collezione Icons è venduta in rotoli di 50 cm di larghezza x 100 cm di altezza, tranne due disegni da parete (Virginia e Sherwood) che sono venduti in pannelli di 150 cm di larghezza x 280 cm di altezza.
84
85
AKIM 201
AKIM 203
AKIM 206
MAYBECK P01
SHIVA P03
SHIVA P04
SHIVA P06
CETARA P00
MAYBECK P02
MAYBECK P03
MAYBECK P04
BAHAMAS P01
CETARA P02
CETARA P07
CETARA P08
LITA PAPEL ORANGERIE
BAHAMAS P03
BAHAMAS P04
VICTOR P01
VICTOR P02
LITA PAPEL TRIVIAL
VIRGINIA P03
VIRGINIA P05
VIRGINIA P09
VICTOR P03
VICTOR P04
VICTOR P05
LOULOU P01
VIRGINIA P08
VIRGINIA P12
SHERWOOD P01
SHERWOOD P04
LOULOU P02
LOULOU P03
LOULOU P04
SHIVA P02
86
Torna all’indice 87
Tessuti con storia
Showrooms Barcelona | Madrid | Lisboa | New York guell-lamadrid.com Lost in Fabrics
GuellLamadridSpain
guell_lamadrid