Janvier Collections 2021
Les sites inscrits au Patrimoine Mondial sont des lieux spécifiques qui ont été proposés et ratifiés pour être inscrits sur la liste de l’UNESCO. Nous nous sommes inspirés de cette idée pour nos nouvelles collections, qui comprennent des jungles, des îles, des parcs naturels, des monuments historiques, de la musique et même de la cuisine. Nous vous invitons à faire un voyage autour du monde et à vous émerveiller devant ses plus beaux trésors.
Sommaire
Heritage
P. 7
Fado
P. 17
Seaflower
P. 23
San Kilda
P. 27
Aromes
P. 33
Versalles
P. 43
The New Ye-Yé
P. 49
01
6
GÜ ELL L A M A DRI D
Collection Heritage La collection Heritage s’inspire de plusieurs sites naturels et culturels du patrimoine mondial de l’UNESCO, situés dans le monde entier. Elle comprend 7 tissus différents avec des imprimés originaux de motifs ethniques et de safari.
LI V RE
→ Découvrez ici quels Sites du Patrimoine Mondial ont inspiré la collection du patrimoine
C I NT RE ( x5 )
01
Sumatra 01 C O L L E CTI O N H E RI TAG E
7
Sumatra : superbe tissu imprimé sur 100 % coton présentant un design figuratif d’inspiration sud-asiatique avec un mélange original de motifs floraux et de tigres. Disponible en deux gammes de couleurs. Chitwan : tissu à usages multiples avec un motif en peau de tigre imprimé sur Coton/Lin, disponible en trois couleurs.
CI NT RE
02
8
GÜ ELL L A M A DRI D
02
Chitwan 01
03
Sumatra 02
ESPACIO PARA VIDEO
03
C O L L E CTI O N H E RI TAG E
9
Markala : tissu présentant un motif ethnique africain de “bogolan” imprimé sur du Coton/Lin, disponible en trois couleurs: noir, blanc et beige. Idéal pour tous les usages décoratifs. Kilimanjaro : tissu à usages multiples avec un motif ethnique imprimé sur du Coton/Lin. Disponible en deux gammes de couleurs: beige-gris et bleu-vert-marron.
CI NT RE
Memphis : motif hiéroglyphique imprimé sur coton/lin. Disponible en 3 couleurs.
CI NT RE
04
05
10
GÜ ELL L A M A DRI D
ESPACIO PARA VIDEO
04
Markala 411
05
Kilimanjaro 390
06
Memphis 400
06
C O L L E CTI O N H E RI TAG E
11
Saint Floris: tissu à motif animalier en peau de léopard, sur Coton/Lin. Disponible en deux couleurs.. Serengetti: tissu imprimé amusant sur 100% coton avec un motif original de girafe. Parfait pour tous les usages décoratifs. Disponible en rouge et en blanc.
CI NT RE
CI NT RE
07
12
GÜ ELL L A M A DRI D
07
Serenghetti 201
08
Saint Floris 02
ESPACIO PARA VIDEO
08
C O L L E CTI O N H E RI TAG E
13
SUMATRA 01
SUMATRA 02
CHITWAN 01
CHITWAN 02
CHITWAN 03
MARKALA 410
MARKALA 411
MARKALA 412
KILIMANJARO 390
KILIMANJARO 392
14
GÜ ELL L A M A DRI D
MEMPHIS 400
MEMPHIS 401
SAINT FLORIS 01
SAINT FLORIS 02
SERENGHETTI 200
SERENGHETTI 201
MEMPHIS 402
→ Retour à sommaire C O L L E CTI O N H E RI TAG E
15
16
GÜ ELL L A M A DRI D
Collection Fado “Le fado”, le célèbre style musical portugais, qui a été déclaré patrimoine culturel immatériel, est à l’origine du nom de ce tissu uni en grande largeur, disponible dans une vaste gamme de 16 couleurs.
CI NT RE
CARRÉ
02
03 01
01
Fado 25
02
Fado 35
03
Fado 34 C O L L E CTI O N FA D O
17
04
05
06
07
18
GÜ ELL L A M A DRI D
ESPACIO PARA VIDEO
04
Fado 07
05
Fado 25
06
Fado 35
07
Fado 34 C O L L E CTI O N FA D O
19
FADO 02
FADO 04
FADO 05
FADO 07
FADO 08
FADO 17
FADO 18
FADO 19
20
GÜ ELL L A M A DRI D
FADO 20
FADO 23
FADO 24
FADO 25
FADO 26
FADO 31
FADO 34
FADO 35
→ Retour à sommaire C O L L E CTI O N FA D O
21
01
22
GÜ ELL L A M A DRI D
Collection Seaflower Une collection d’imprimés inspirée par la réserve de biosphère Seaflower, qui a été désignée comme telle en 2000 dans le cadre du programme de l’UNESCO “L’homme et la biosphère”. Située dans les Caraïbes occidentales colombiennes, son statut protégé a permis de conserver des espèces et des écosystèmes d’une valeur stratégique, tant pour la Colombie et les Caraïbes que pour le monde entier.
01
San Andrés 02 C O L L E CTI O N SE A FLOW E R
23
San Andrés: tissu présentant un motif de palmier inspiré des paysages naturels de San Andrés: île des Caraïbes colombiennes. Imprimé sur du coton blanc 100% et disponible en trois tons: bleu et vert, rouge et aquarelle. Johnny Cay: tissu polyvalent imprimé sur un mélange de coton avec un dessin figuratif évoquant les formes de l’écorce. Disponible en bleu, vert et rouge. Rose Cay: tissu imprimé sur un mélange de coton 100 % avec un motif abstrait mais fluide qui rappelle le mouvement de la mer. Parfait pour tous les usages décoratifs et disponible en deux gammes de couleurs.
ESPACIO PARA VIDEO
24
GÜ ELL L A M A DRI D
CI NT RE
SAN ANDRÉS 01
SAN ANDRÉS 02
JOHNNY CAY 01
JOHNNY CAY 02
ROSE CAY 03
JOHNNY CAY 04
ROSE CAY 01
→ Retour à sommaire C O L L E CTI O N SE A FLOW E R
25
01
02
03
26
GÜ ELL L A M A DRI D
Collection San Kilda Une collection inspirée par l’archipel volcanique de St. Kilda, un site du patrimoine mondial au Royaume-Uni.
01
Hirta 451
02
Soai 607
03
Hirta 370 C O L L E CTI O N S A N KI L DA
27
Hirta: tissu chenillé double ton à motif d’épi, parfait pour tous les usages décoratifs. Disponible en 6 couleurs. Dun: tissu chenillé double ton à carreaux, parfait pour tous les usages décoratifs. Disponible en 6 couleurs. Soai: tissu chenillé double ton au motif pied de poule, parfait pour tous les usages décoratifs. Disponible en 6 couleurs.
04
07
06 05
28
GÜ ELL L A M A DRI D
LI V RE
CARRÉ ( x 3 )
ESPACIO PARA VIDEO
04
Soai 547
05
Hirta 370
06
Dun 451
07
Hirta 928 C O L L E CTI O N S A N KI L DA
29
HIRTA 370
HIRTA 451
HIRTA 469
DUN 370
DUN 451
DUN 469
SOAI 370
SOAI 451
SOAI 469
30
GÜ ELL L A M A DRI D
HIRTA 547
HIRTA 607
HIRTA 928
DUN 547
DUN 607
DUN 928
SOAI 547
SOAI 607
SOAI 928
→ Retour à sommaire C O L L E CTI O N S A N KI L DA
31
32
GÜ ELL L A M A DRI D
Collection Aromes La cuisine française est l’une des plus raffinées de la planète et est reconnue comme patrimoine culturel immatériel. Elle ne serait cependant pas la même sans ses herbes aromatiques, qui viennent souvent de la région française de la Provence. C’est ce qui a inspiré Aromes, notre nouvelle collection qui comprend de magnifiques tissus imprimés aux motifs floraux, un imprimé Jacquard géométrique et du velours.
LI V RE
CI NT RE ( x 4 )
CARRÉ ( x 2)
C O L L E CTI O N A R O M E S
33
Laurel : tissu imprimé sur Coton/Lin blanc présentant un superbe motif incluant des motifs floraux et des oiseaux. Disponible dans les tons bleu, rouge et doré. Lys : tissu au un motif imprimé de petites fleurs sur du Coton/Lin blanc disponible en trois gammes de couleurs : Rouge, bleu et doré.
CI NT RE
Savory : tissu imprimé sur du coton/lin blanc présentant de subtils motifs floraux. Disponible en bleu, rouge et o. Rosemary : tissu à motif décoratif imprimé sur une base de 90% coton et 10% lin. Disponible en 4 couleurs : rouge, bleu, vert et jaune. CI NT RE
CARRÉ
03
01
02
34
GÜ ELL L A M A DRI D
ESPACIO PARA VIDEO
01
Lys 01
02
Rosemary 08
03
Savory 08
04
Laurel 08
04
C O L L E CTI O N A R O M E S
35
Basil: jacquard double ton et ludique, avec un motif en losange idéal pour le siège. Disponible en 10 couleurs.
CI NT RE
CARRÉ
05
05
36
GÜ ELL L A M A DRI D
Basil 01
ESPACIO PARA VIDEO
C O L L E CTI O N A R O M E S
37
Lavender: merveilleux velours à usages multiples avec de larges bandes superposées. Disponible en trois gammes de couleurs.
CI NT RE
06
06
38
GÜ ELL L A M A DRI D
Lavender 08
ESPACIO PARA VIDEO
C O L L E CTI O N A R O M E S
39
LAUREL 1
LAUREL 2
LAUREL 08
LYS 01
LYS 02
LYS 08
SAVORY 01
SAVORY 02
SAVORY 08
ROSEMARY 01
ROSEMARY 02
ROSEMARY 07
ROSEMARY 08
40
GÜ ELL L A M A DRI D
BASIL 01
BASIL 04
BASIL 06
BASIL 08
BASIL 11
BASIL 15
BASIL 16
BASIL 17
BASIL 21
LAVENDER 02
LAVENDER 08
BASIL 26
LAVENDER 01
→ Retour à sommaire C O L L E CTI O N A R O M E S
41
01 42
GÜ ELL L A M A DRI D
Collection Versalles Le merveilleux château de Versailles donne son nom à ce velours 100% coton disponible dans une impressionnante gamme de 120 couleurs. Parfait pour la confection de rideaux spectaculaires, pour tapisser les sièges les plus distingués mais aussi d’accessoires décoratifs. C I NT RE
01
Versalles 533 C O L L E CTI O N V E R S A L L E S
43
VERSALLES 111
VERSALLES 143
VERSALLES 144
VERSALLES 146
VERSALLES 147
VERSALLES 150
VERSALLES 160
VERSALLES 170
VERSALLES 171
VERSALLES 179
VERSALLES 190
VERSALLES 198
VERSALLES 201
VERSALLES 205
VERSALLES 206
VERSALLES 209
VERSALLES 220
VERSALLES 247
VERSALLES 258
VERSALLES 260
VERSALLES 273
VERSALLES 275
VERSALLES 283
VERSALLES 285
VERSALLES 293
VERSALLES 297
VERSALLES 298
VERSALLES 305
VERSALLES 307
VERSALLES 310
VERSALLES 312
VERSALLES 318
VERSALLES 319
VERSALLES 326
VERSALLES 334
VERSALLES 339
VERSALLES 341
VERSALLES 344
VERSALLES 350
VERSALLES 355
44
GÜ ELL L A M A DRI D
VERSALLES 358
VERSALLES 360
VERSALLES 364
VERSALLES 370
VERSALLES 375
VERSALLES 378
VERSALLES 387
VERSALLES 389
VERSALLES 390
VERSALLES 391
VERSALLES 426
VERSALLES 440
VERSALLES 442
VERSALLES 469
VERSALLES 470
VERSALLES 475
VERSALLES 477
VERSALLES 478
VERSALLES 482
VERSALLES 486
VERSALLES 490
VERSALLES 496
VERSALLES 500
VERSALLES 511
VERSALLES 515
VERSALLES 518
VERSALLES 520
VERSALLES 522
VERSALLES 533
VERSALLES 555
VERSALLES 560
VERSALLES 565
VERSALLES 567
VERSALLES 571
VERSALLES 572
VERSALLES 574
VERSALLES 577
VERSALLES 583
VERSALLES 586
VERSALLES 610
C O L L E CTI O N V E R S A L L E S
45
VERSALLES 642
VERSALLES 645
VERSALLES 650
VERSALLES 662
VERSALLES 670
VERSALLES 673
VERSALLES 675
VERSALLES 676
VERSALLES 680
VERSALLES 685
VERSALLES 686
VERSALLES 689
VERSALLES 690
VERSALLES 699
VERSALLES 700
VERSALLES 706
VERSALLES 720
VERSALLES 721
VERSALLES 725
VERSALLES 740
VERSALLES 743
VERSALLES 745
VERSALLES 746
VERSALLES 748
VERSALLES 750
VERSALLES 787
VERSALLES 788
VERSALLES 792
VERSALLES 794
VERSALLES 796
VERSALLES 798
VERSALLES 807
VERSALLES 830
VERSALLES 860
VERSALLES 875
VERSALLES 880
VERSALLES 890
VERSALLES 928
VERSALLES 975
VERSALLES 987
46
GÜ ELL L A M A DRI D
ESPACIO PARA VIDEO
→ Retour à sommaire C O L L E CTI O N V E R S A L L E S
47
48
GÜ ELL L A M A DRI D
Collection The New Ye-Yé by Quintana Partners The New Ye-Yé est la nouvelle collection issue de la collaboration entre Güell Lamadrid et Quintana Partners. Elle s’inspire du mouvement éponyme qui a captivé l’Europe dans les années 60. D’abord mouvement uniquement musical en France, il a fini par représenter en Espagne une attitude qui a transcendé la musique pour faire partie de la culture pop de l’époque dans la mode et le style; un symbole de rébellion et de lutte des jeunes pour leurs droits face à l’oppression conservatrice de la dictature. Cette collection vise à apporter ce sentiment de rébellion et de libération dans la décoration et le style de vie du 21e siècle pour défier les normes et libérer notre imagination. Tout cela est en accord avec le principe directeur de Quintana Partners: “Rebellez-vous contre les règles et tendances et créez votre propre style, libre et sans contrainte”. Web thenewyeye.com
ESPACIO PARA VIDEO
C O L L E CTI O N TH E N E W YE -YÉ
49
La nouvelle collection The New Ye-Yé comprend quatre tissus aux motifs et textures ludiques, qui portent le nom de certains des artistes du mouvement Ye-Yé dont les personnalités sont représentées sur les textiles suivants: Marisol, Lita, Salomé et Massiel. Marisol: velours imprimé offrant un spectaculaire motif floral pixélisé. Parfait pour la création de rideaux, le siège et les accessoires. Disponible en trois gammes de couleurs: tomate (rouge), citron (jaune) et baie (bleu).
CI NT RE ( x 3 )
Lita: coton jacquard à carreaux à usages multiples. Disponible en trois couleurs: orangine (orange), citron (jaune) et trivial (beige). Salomé: velours bouclé double ton présentant un petit motif géométrique ludique, fantastique pour le siège. Disponible en 4 couleurs: orangine (orange), concombre (vert/lilas), lilas (lilas/jaune) et mer (bleu). Massiel: velours bouclé double ton avec un grand motif géométrique ludique, fantastique pour le siège. Disponible en orangine (orange).
01
50
GÜ ELL L A M A DRI D
01
Lita orangine
02
Massiel Orangine
02
C O L L E CTI O N TH E N E W YE -YÉ
51
03 52
GÜ ELL L A M A DRI D
ESPACIO PARA VIDEO
03
Marisol Tomato C O L L E CTI O N TH E N E W YE -YÉ
53
MARISOL BERRY
MARISOL LEMON
LITA ORANGINE (CARA A)
LITA ORANGINE (CARA B)
LITA TRIVIAL (CARA A)
LITA TRIVIAL (CARA B)
LITA LEMON (CARA A)
LITA LEMON (CARA B)
54
GÜ ELL L A M A DRI D
MARISOL TOMATO
MASSIEL ORANGINE
SALOMÉ ORANGINE
SALOMÉ LILAC
SALOMÉ AZUL
SALOMÉ CUCUMBER
→ Retour à sommaire C O L L E CTI O N TH E N E W YE -YÉ
55
Résumé de l’échantillonneur
CIN T RE (x5) C I NT RE
L IV RE
Heritage
C AR RÉ
Fado
LI VRE
CIN T RE
Seaflower
C AR RÉ ( x3 )
San Kilda
CIN T RE (x4)
L IV RE
CA RRÉ (x2 )
Aromes
C I NT RE
Versalles
CIN T RE
The New Ye-Yé
→ Cliquez ici pour voir tous les échantillons
guell-lamadrid.com
Showrooms Barcelona Madrid Lisboa New York
Lost in Fabrics GuellLamadridSpain guell_lamadrid grupolamadrid