Les Créations de la Maison - Kollektionen Januar 2023

Les Créations de la Maison präsentiert zehn Kollektionen und verdeutlicht damit einmal mehr seine wichtigsten Identitätsmerkmale, die in dem Motto “The living Nature” definiert sind: die Vorliebe für Naturfasern, bei denen Leinen immer im Vordergrund steht, die Liebe zu erdigen Farben und das immer stärker werdende Engagement für nachhaltige Stoffe.

Bei dieser Gelegenheit ist außerdem der deutliche Einfluss des afrikanischen Kontinents hervorzuheben, der sich in einigen ethnisch inspirierten Designs zeigt, sowie die Präsenz von organischen Formen und anderen Elementen aus der Natur in einer Farbenvielfalt, in der Anthrazit und Senf hervorstechen, die einen schönen Kontrast zu unseren üblichen Naturfarben bilden.

Eine breite Palette von unifarbenen Texturen, Drucken und Jacquard-Designs für alle Arten von Anwendungen, Polsterungen, Fensterdekoration und sogar Außendekoration, mit einem hohen Engagement für überbreite Stoffe.

Comporta

Inspiriert von der schönen Küstengegend im Süden Lissabons, die ihm seinen Namen gibt, ist dies ein komplettes Angebot verschiedener, aufeinander abgestimmter Mehrzweckstoffe mit einer klar definierten Farbpalette, die aus unserem attraktiven Lively-Uni besteht, in dem die perfekte Verbindung zwischen Anthrazit und Senf zusammen mit den üblichen Naturtönen hervorsticht.

Die Kombination von verschiedenen Stoffen mit sehr unterschiedlichen Einflüssen, wobei die Farbe Ecru in der Regel hervorsticht, ist mehr als üblich in den Dekorationen der besten Häuser in Comporta, die immer mit edlen Hölzern und natürlichen Elementen gebaut wurden, die dank ihres intensiven Lichts so schön aussehen, in einem schönen Kontrast mit den Farben des Ozeans oder des Sandes seiner Strände.

• Comporta: der gestreifte Stoff, der der Kollektion ihren Namen gibt, wurde mit einer attraktiven, schweren Köperstruktur hergestellt, bei der der saubere, ecrufarbene Hintergrund, der bei der Dekoration in diesem Bereich so häufig vorkommt, immer hervorsticht. Er wird unter anderem für Accessoires, Vorhänge, Bettwäsche und Polsterungen verwendet.

• Galé: schöner und eleganter Druck auf 82% viskose 18% lienen, der verschiedene Elemente der Natur wie Vögel, Blumen oder Zweige zeigt. Er ist in den 4 Grundfarben der Kollektion erhältlich und eignet sich für Accessoires.

• Santo Tomé: zarter stückgefärbter Leinendamast in den fünf Grundfarben, die diese Kollektion inspiriert haben. Zu den Anwendungsbereichen gehören Polsterungen, Vorhänge, Accessoires, Bettdekorationen und vor allem angenehme und zarte Sofabezüge.

BÜGEL (x3)

ADN Les Créations de la Maison CARRÉ (x2)

1. Galé | 2. Santo Tomé | 3. Comporta

• Aberta: elegantes Chenille-Jacquard-Gewebe mit klassischem ungarischen Stichmuster in einer einzigen Farbe, das jedem Bereich eine besondere Note verleiht. Es ist ideal für Plaids und Kissen, aber auch für Vorhänge und Polsterungen.

• Lively: er ist bereits ein alter Bekannter, obwohl er eigentlich erst 1 Jahr alt ist. Wunderschön gefärbter Uni-Polsterstoff aus einem gewebten Stück mit zarter Köperstruktur. Die 5 bestehenden Farben dienten als Inspirationspalette für die gesamte Kollektion

Passt perfekt zu dem Stoff Troia.

3. Galé | 4. Aberta

5. Comporta

Algarve

Auf dem Weg nach Süden kommen wir zu einem weiteren schönen Küstenabschnitt Portugals, der dieser kleinen Kollektion ihren Namen gibt. Es umfasst einen eleganten, überbreiten Streifen, ein zartes Jacquard-Gewebe und zwei schöne gestreifte Stoffe, die sich perfekt mit den meisten der jetzt vorgestellten Kollektionen kombinieren lassen.

Allen gemeinsam ist die ausschließliche Verwendung der drei Farben Anthrazit, Leinen und Ecru. Dank ihrer Breite von 3 Metern eignen sie sich ideal für die Verkleidung der hellsten Fenster, die Dekoration von Betten, die Herstellung von Plaids und in einigen Fällen sogar für Sofabezüge.

• Sagres: ist ein gestreifter Chenille-Stoff mit feiner Fischgrätstruktur, der sich trotz seines hohen Gewichts durch einen angenehmen Griff und einen spektakulären Fall auszeichnet, wodurch er sich auch sehr gut für Polstermöbel eignet.

• Silves: dieser Stoff erinnert an gehäkelte oder gestrickte Stoffe. Dank seiner zarten Haptik und angenehmen Textur eignet es sich hervorragend für alle Arten von dekorativen Accessoires wie Plaids, Tagesdecken oder Kissen.

• Lagos: zartes und leichtes Gewebe aus 100% Leinen mit einem einzigartigen bunten Streifendesign in Schwarz und Leinen auf weißem Grund. Perfekt für die Herstellung von Vorhängen oder Plaids, aber auch für die Gestaltung des Bettes.

• Faro: stoff, der einen Jacquard-Streifen in Ecru- und Schwarztönen auf einem Grundgewebe aus 100% Leinen kombiniert. Dank seiner eleganten Qualität eignet er sich für eine Vielzahl von Dekorationslösungen, wie Vorhänge, Plaids, Bettaccessoires oder Polsterbezüge.

Savanna

Basierend auf der gleichen Farbpalette wie die Algarve-Kollektion ist Savanna ein überbreiter, durchsichtiger Vorschlag, der ein fantastisches afrikanisch inspiriertes ethnisches Design mit einem zarten und subtilen Halbschatten verbindet.

Beide gibt es in 2 schön kontrastierenden Farbkombinationen: Schwarz/ Leinen und Leinen/Ecru.

• Mara: doppelbreiter Vorhang mit originellem ethnisch-afrikanischem Design. Er zeichnet sich durch seine Vielseitigkeit aus, da er auf beiden Seiten mit sehr unterschiedlichen Ergebnissen gezeigt werden kann, wobei eine Seite intensiver und die andere subtiler ist.

• Siana: zarte zweifarbige Gardine aus 100% Leinen und Überbreite, leicht und flüchtig, ideal, um Fenster zu verkleiden und Eleganz in jeden Raum zu bringen

1

Es gibt keine zwei ohne drei, also bringen wir einen dritten Vorschlag in Überbreite und nur in Naturfarben auf den Markt, einen Stoff, der sich sehr gut mit fast allen Kollektionen, die wir derzeit auf den Markt bringen, kombinieren lässt.

Aura ist ein raffinierter Vorhang aus Leinen mit einer sehr attraktiven doppelten Netzstruktur und einem Stonewash-Finish, der sich durch seine angenehme Haptik, seinen attraktiven Faltenwurf und sein rustikales, aber raffiniertes Aussehen von allen bisherigen Vorschlägen unterscheidet.

ADN Les Créations de la Maison

African Trees

Üppige Jacquard-Textur für diese Polsterkollektion, die niemanden gleichgültig lassen wird.

Eine offensichtliche neue Anspielung auf ethnisches Design, mit Inspirationen aus Nordafrika, nicht nur in den Mustern, sondern auch in der Textur, dem Gewicht und der Konsistenz des Stoffes, die an die groben, handgewebten Stoffe der Atlas-Stämme erinnern.

Auch hier basiert die Farbpalette auf den Hauptfarben der Kollektion, Schwarz oder Anthrazit, Senf und Taupe, immer in Kombination mit einer ecrufarbenen Basis.

Aufgrund der soliden Struktur und des hohen Gewichts dieses Stoffes ist African Trees besonders für alle Arten von Polstermöbeln, Kopfteilen und dekorativen Accessoires geeignet.

• Baobab: traditionelles ethnisches Muster mit großen, unregelmäßigen Linien auf ecrufarbenem Hintergrund. Reiner Tribal-Ausdruck in einem hochwertigen und widerstandsfähigen Stoff.

• Nere: attraktives Fischgrätenmuster mit einer unregelmäßigen Linie in Form von Streifen, die in den gleichen Farben wie der Baobab erhältlich sind.

GRAND CARRÉ

BAOBAB

Great Lakes

Wie jedes Jahr bringen wir mindestens ein neues Angebot an Hochleistungsgeweben auf den Markt, die sich aufgrund ihrer hohen Witterungsbeständigkeit ideal für Dekorationen im Innen- und Außenbereich eignen.

Der Einfluss des afrikanischen Kontinents ist auch in dieser Kollektion von ethnischen Designs, die nach großen afrikanischen Seen benannt sind, wieder präsent.

Wir lassen uns von der afrikanischen Textiltradition inspirieren und reproduzieren die Entwürfe, indem wir sie mit europäischen Techniken und Qualitäten herstellen, um hochleistungsfähige Stoffe zu erhalten.

Zwei attraktive unifarbene Texturen, die auch als Interieur-Stoffe verwendet werden könnten, in perfekter Kombination mit zwei geometrischen Mustern in Jacquard und einem dezenten zweifarbigen unregelmäßigen Köper.

Sie sind alle in einem Farbschema gehalten, das sich ausschließlich auf Erdfarben konzentriert, von den kältesten Tönen wie Schwarz oder Grau bis zu den wärmsten wie Taupe, Beige oder Ecru.

• Victoria: zweifarbiger Jacquard mit horizontalem Zickzackmuster, erhältlich in 2 Farbkombinationen.

• Turkana: zweifarbiger Jacquard mit geometrischem Muster im Ethno-Stil, erhältlich in zwei Farbtönen.

• Malaui: unregelmäßiger Köper in 3 attraktiven zweifarbigen Kombinationen.

• Moero: strukturierte, glatte Oberfläche mit Relief, erhältlich in fünf Farben: Ecru, Natur, Stein, Braun und Anthrazit.

• Kivu: strukturierter Bouclé mit einer subtilen Mischung aus zweifarbigen Garnen, erhältlich in denselben 5 Farbtönen wie Moero.

1. Moero | 2. Malaui | 3. Victoria | 4. Kivu

Unsere Absicht ist klar: Wir wollen attraktive Kollektionen entwerfen, die zu 100 % die DNA von Les Créations de la Maison in sich tragen, aber auf eine andere Art und Weise hergestellt werden und dazu beitragen, die Verwendung von nicht nachhaltigen Fasern zu reduzieren.

Und Woodland ist der Ausdruck dafür, wie wir es machen wollen: mit Baumwollfasern, die vollständig aus Recycling gewonnen werden.

Die organischen oder biophilen Formen dieser Kollektion eignen sich perfekt für alle Arten von zeitgenössischen und frischen Dekorationen, aber vor allem für Menschen, die sich für die Umwelt einsetzen.

• Linden: attraktives “Mehrzweck”-Jacquardgewebe mit einem an Baumblätter erinnernden Muster. Erhältlich in 5 Farben auf ecrufarbenem Grund: blau, grau, steinfarben, grün und anthrazit, die alle mit der einfarbigen Bise kombiniert werden können.

• Ivy: dickes Panamagewebe, ideal für Polstermöbel und für alle Arten von Anwendungen und Ergänzungen. Erhältlich in den 5 gleichen Farben wie Linden und zusätzlich in Ecru.

• Holly: klassischer gesteppter Bouti mit wellenförmigem Design, erhältlich in einer einzigen ecru Farbe. Es eignet sich hervorragend für die Herstellung von Tagesdecken, Steppdecken, Kopfteilen und Accessoires.

• Rowan: geprägter Stoff, dessen Aussehen an Baumrinde erinnern kann. Es ist nur in Ecru erhältlich und wird unter anderem für Polstermöbel und Accessoires verwendet.

Perfekt auf den Bise-Stoff abgestimmt.

Freshy

Freshy ist unser neues nachhaltiges, glattes Gewebe aus Leinen und recycelter Baumwolle, bei dem durch die Mischung von intensiven Farben im Schuss mit einer stets rohen Kette attraktive DelavéFarbenentstehen.

Sein lässiger Look, seine Strapazierfähigkeit und sein attraktiver Faltenwurf, der durch das Korbgeflecht erreicht wird, machen diesen Stoff perfekt für Polsterungen, Sofabezüge, Vorhänge oder Plaids; ein echter Allrounder

Darüber hinaus machen sein interessanter Preis und seine breite Farbpalette, die verschiedene Komplementärfarben zu den traditionellen LCM-Farben umfasst, diesen Stoff zu einer sehr kommerziellen Option.

Blanca Subur

Aus dem alten Fischerdorf Blanca Subur entstand die Stadt Sitges, die als Inspiration für diese Kollektion mit natürlichen Farben diente, die an den Sand ihrer weißen Strände erinnern.

Es handelt sich um unsere dritte Kollektion mit dem Label “Sustainable Fabrics”, die wir im Januar dieses Jahres vorgestellt haben. Sie besteht aus vier Stoffen aus verschiedenen nachhaltigen Fasern, von recycelter Baumwolle bis hin zu Hanf oder Leinen, die alle eine für Les Créations de la Maison so charakteristische natürliche und delavierte Optik haben. Er ist in zwei Farben erhältlich: Natur und Leinen.

• Maricel: halb-Ottoman im rustikalen Look aus recycelten Baumwoll- und Leinenfasern. Er eignet sich hervorragend für Polsterungen, Vorhänge, Plaids und Accessoires.

• Sitges: schlichtes Gewebe aus einer Mischung von recycelter Baumwolle und Hanffasern mit rustikalem Aussehen und natürlichen Farben. Es wird unter anderem für Polsterungen, Überwürfe, Bettwäsche und Accessoires verwendet.

• Terramar: grobes Strickgewebe aus recycelter Baumwolle und Hanffasern. Es bietet unendlich viele Anwendungsmöglichkeiten, von Vorhängen und Accessoires bis hin zu Polsterungen und Überzügen.

• Vinyet: halb-glattes Gewebe mit einem eleganten zweifarbigen Fischgrätenmuster aus recycelter Baumwolle und Hanffasern. Es ist ideal für alle Arten von dekorativen Anwendungen.

Sustainable Fabrics

BÜGEL CARRÉ

MARICEL 00

SITGES 00

TERRAMAR 00

MARICEL 03 TERRAMAR 03

SITGES 03 VINYET

Barley

Wir präsentieren unsere neue, großartige Kollektion vieler unserer besten uni Leinenartikel in Überbreite. Alle Bestseller, der bis zu 7 verschiedene Stoffe und alle Arten von Grammaturen und Texturen umfasst, die für Vorhänge, Kissen oder Polsterungen geeignet sind. Die Neuheit dieser Kollektion ist Barley. In einem Vorschlag, der sich auf die drei kommerziellsten Farben wie Ecru und Leinen Konzentriert. Diese werden in einem Musterbuch und im attraktiven Gran Carré-Format präsentiert, damit Sie die Transparenz und Textur jedes der vorgeschlagenen Stoffe leicht beurteilen können.

• Barley: ein neues Design in Überbreite aus 100% Leinen mit Stonewash-Finish, das sich aufgrund seiner soliden Struktur und hohen Widerstandsfähigkeit perfekt für Polsterungen und Sofabezüge eignet.

• Flax: solider und attraktiver Mehrzweckstoff, der sich aufgrund seiner hohen Grammatur, aber auch wegen seinem angenehmen Stonewash-Finish sowohl für Polsterungen als auch für Vorhänge eignet.

• Drapey: unser Bestseller in Überbreite und aus 100% Leinen, ein „Must have“ für Sofabezüge, aber auch für Überwürfe, Bettwäsche und Accessoires.

• Norton: ein weiterer Bestseller in überbreitem Leinen, ideal für Vorhänge, aber auch für Bettwäsche und Accessoires.

• Hay: ein dichter, rustikaler Leinenstoff, der sich perfekt für Vorhänge, accessoires und ländliche Dekorationen eignet.

• Knotty: rustikaler Leinenvorhang im Vintage-Look, der sich aufgrund seines attraktiven antiken Aussehens ideal für die Verwendung in ungezwungenen, legeren Dekorationen eignet.

• Skein: schöne, zarte Gardine mit einer unschlagbaren Verarbeitung, die dem Stoff einen unvergleichlichen Faltenwurf und Weichheit verleiht.

ADN Les Créations de la Maison

GRAND CARRÉ