Collections Janvier 2023
Les Créations de la Maison présente dix collections qui mettent de nouveau l’accent sur ses principaux signes d’identité. Ceuxci sont d’ailleurs repris dans son slogan “The living Nature”: la passion pour les fibres naturelles, avec le lin toujours en matière phare, une prédilection pour les couleurs de la terre et une préférence croissante pour les tissus écoresponsables.
Il convient à cette occasion de souligner l’influence évidente du continent africain, très visible sur certains motifs d’inspiration ethnique, ainsi que la présence de formes organiques et d’autres éléments inspirés de la nature, dans une palette de couleurs où se démarquent l’anthracite et le moutarde, qui contrastent joliment avec nos couleurs naturelles habituelles.
Un éventail large et varié de textures unies, d’imprimés et de motifs jacquards, pour tout type d’applications: siège, décoration de fenêtres et même décoration extérieure. À cela s’ajoute un clair parti pris en faveur des tissus en double largeur.
Index Savanna Comporta P. 21 P. 06 Algarve P. 13 Woodland P. 24 African Trees P. 29 Aura P. 18 Barley P. 47 P.32 Blanca Subur Great Lakes P. 42 Freshy P.39
Comporta
S’inspirant de la superbe zone du littoral sud de Lisbonne qui lui donne son nom, voici une collection composée de différents tissus polyvalents, qui se coordonnent les uns avec les autres. Proposés dans une palette de coloris bien définie, qui se décline autour de notre séduisant tissu uni Lively, et qui met en lumière l’alliance parfaite entre l’anthracite et le moutarde, aux côtés de nos habituelles nuances naturelles.
L’association de différents tissus aux influences très diverses, dans laquelle prédomine l’écru, est fréquente dans les décorations des plus belles maisons de Comporta. Elles sont toujours bâties à l’aide de bois nobles et d’éléments naturels mis en valeur grâce à sa lumière intense, créant un contraste avec les couleurs de l’océan ou le sable de ses plages.
• Comporta: le tissu à rayures qui donne son nom à la collection
a été conçu à partir d’une structure sergée, belle et lourde, sur laquelle se détache la netteté du fond écru, si courant dans la décoration de cette région. Il est possible de l’utiliser pour confectionner accessoires, rideaux, linge de lit pour le siège.
• Galé: voici un imprimé à grand raccord, beau et élégant. Sa base 82% viscose 18% li montre divers éléments de la nature tels que les oiseaux, les fleurs ou les branchages. Galé est disponible dans les 4 couleurs de base de la collection, et est parfait pour réaliser des accessoires.
• Santo Tomé: un délicat lin damassé teint en masse, réalisé dans les cinq couleurs essentielles qui ont inspiré cette collection. Il peut être utilisé pour le siège, les rideaux, les accessoires, la décoration de lit et, surtout, pour réaliser d’agréables et délicate housses de canapé.
6
CINTRES (x3) LIASSE
ADN Les Créations de la Maison
CARRÉ (x2)
1 2 3
1. Galé | 2. Santo Tomé | 3. Comporta
• Aberta: élégant tissu jacquard chenillé qui reproduit le motif classique du chevron dans une seule couleur. Il apportera de la distinction à n’importe quel espace. Idéal pour les plaids et les coussins, pour réaliser de superbes rideaux, ou pour le siège.
• Lively: c’est déjà une vieille connaissance, même si en réalité il n’a qu’un an. Tissu uni magnifiquement teinté en masse, avec une délicate structure sergée. Les 5 couleurs actuelles ont servi d’inspiration pour l’ensemble de la collection.
Se coordonne à la perfection avec le tissu Troia.
9 8
3. Galé | 4. Aberta
3 4 5
5. Comporta
11 10 Retour à l’index COMPORTA 02 SANTO TOMÉ 02 COMPORTA 04 SANTO TOMÉ 04 GALE 03 GALE 05 GALE 08 GALE 00 COMPORTA 07 COMPORTA 09 SANTO TOMÉ 07 LIVELY 09 SANTO TOMÉ 08 LIVELY 04 LIVELY 07 LIVELY 08 LIVELY 02 SANTO TOMÉ 09 ABERTA 01
Algarve
En mettant le cap au sud, nous arrivons à une autre belle région de la côte portugaise qui donne son nom à cette petite collection. Elle comprend trois tissus à élégantes rayures et en double largeur, ainsi qu’un délicat motif jacquard. Ils peuvent tous se coordonner parfaitement avec la plupart des collections présentées en ce moment.
Ils ont en commun la présence exclusive de trois couleurs: anthracite, lin et écru, et leur largeur de 3 mètres (à l’exception de l’article Silves) permet d’habiller les fenêtres les plus lumineuses, décorer les lits, réaliser des plaids, et pourquoi pas, dans certains cas, des housses de canapé.
• Sagres: un tissu à rayures, doté d’une superbe structure chenillée à chevron. Il se distingue par son toucher agréable et un tombé spectaculaire, malgré son poids élevé, ce qui le rend particulièrement adapté à l’ameublement.
• Silves: ce tissu a des airs de tricot réalisé au crochet. Son toucher délicat et sa texture agréable le rendent idéal pour réaliser toutes sortes d’accessoires décoratifs tels que plaids, couvre-lits ou coussins (largeur 140cm).
• Lagos: tissu délicat et léger, 100% lin, orné de rayures aux couleurs uniques, en noir et lin sur fond blanc. Parfait pour réaliser des rideaux ou des plaids, ainsi que pour habiller les lits.
• Faro: ce tissu associe des rayures jacquard écrues et noires sur une base 100 % lin. Sa qualité élégante le rend idéal pour de multiples solutions décoratives, telles que les rideaux, les plaids, les accessoires de lit ou les housses.
13
CINTRE
1 2 3 4 1. Sagres | 2. Faro | 3. Silves | 4. Lagos
ADN Les Créations de la Maison
15 14 Retour à l’index SAGRES 00 SILVES 00 LAGOS 00 FARO 00
Savanna
Basé sur la même palette de couleurs que la collection Algarve, Savanna est un voilage double largeur, orné d’un magnifique motif ethnique aux accents africains, complété par un subtil et délicat faux-uni.
Les deux tissus sont disponibles dans 2 gammes de couleurs joliment contrastées: noir/lin et lin/écru.
• Mara: voilage orné d’un motif original de style ethnique - africain. Mara se distingue par sa polyvalence, car il est réversible et offre deux faces très différentes: une face plus intense et l’autre plus subtile.
• Siana: délicat voilage bicolore en 100 % lin et double largeur. Léger et aérien, il est idéal pour faire des rideaux d’ornement et conférer une touche d’élégance à n’importe quel espace.
16
CINTRE ADN Les
1. Mara
Créations de la Maison
1
19 18
Retour à l’index MARA 01 MARA 08 SIANA 01 SIANA 08 2 2. Siana
AuraOn dit toujours: “Jamais deux sans trois”. C’est pourquoi nous lançons un troisième tissu en double largeur, composé uniquement de couleurs naturelles. Aura peut se coordonner avec presque toutes les collections que nous lançons en ce moment.
Aura est un voilage sophistiqué réalisé en lin et orné d’une très belle structure à double maille filet, et avec une finition stonewashed qui en fait une proposition différente des autres. Il possède un toucher agréable, un tombé seyant et un aspect à la fois rustique et sophistiqué.
21
CINTRE
1. Aura | 2. Aura 2
ADN Les Créations de la Maison
1
23 22 Retour à l’index
AURA 01 AURA 04 AURA 07 AURA 09
African Trees
Une exubérante texture jacquard pour cette collection de tissus qui ne laissera personne indifférent.
Un nouveau clin d’œil évident au motif ethnique qui trouve sa source en Afrique du Nord. On le retrouve d’ailleurs non seulement dans le dessin, mais aussi dans la texture, le poids et la consistance du tissu, qui rappelle les épais tissus tissés à la main des tribus de l’Atlas.
Voici encore une fois une palette basée sur les couleurs principales de la collection: noir ou anthracite, moutarde et taupe, toujours associées à une base écrue.
En raison de la solide structure et du poids élevé du tissu, African Trees est particulièrement recommandé pour le siège, pour les têtes de lit et les accessoires décoratifs.
• Baobab: motif ethnique traditionnel, large et aux traits irréguliers sur fond écru. Une expression tribale à l’état pur sur un tissu offrant qualité et résistance.
• Nere: attrayant motif à chevrons, au tracé irrégulier formant des rayures. Nere se décline dans les mêmes couleurs que Baobab.
24
ADN Les
1. Baobab | 2. Nere | 3. Nere | 4. Baobab 1 2 3 4
GRAND CARRÉ
Créations de la Maison CINTRE
27 26 BAOBAB 84
66 BAOBAB 71 Retour à l’index NERE 66 NERE 71 NERE 84
BAOBAB
Great Lakes
Comme chaque année, nous lançons au moins une nouvelle proposition de tissus à haute performance, parfaits pour la décoration d’extérieur et d’intérieur grâce à leur grande résistance aux agents atmosphériques.
Le continent africain influence une fois de plus une collection aux motifs ethniques qui portent le nom de grands lacs africains.
Nous nous inspirons de la tradition textile africaine et nous reproduisons les motifs en les fabriquant à l’aide de techniques et de qualités européennes, afin d’obtenir des tissus (haute performance).
Deux séduisantes textures unies, qui pourraient aussi bien être des tissus d’intérieur, en parfaite combinaison avec deux motifs géométriques en jacquard et un subtil tissu sergé bicolore.
Ils sont réalisés dans une palette de couleurs uniquement composée de couleurs de la terre, des nuances les plus froides comme noir ou gris, aux plus chaudes comme taupe, beige ou écru.
• Victoria: jacquard bicolore avec un motif en zigzag horizontal, présenté en 2 combinaisons de couleurs.
• Turkana: jacquard bicolore au motif géométrique de style ethnique. Turkana est disponible en deux nuances.
• Malaui: tissu sergé proposé en 3 séduisantes combinaisons bicolores.
• Moero: uni texturé à relief, disponible en cinq couleurs: cru, naturel, pierre, marron et anthracite.
• Kivu: tissu bouclé texturé avec un subtil mélange de fils bicolores. Kivu est disponible dans les 5 mêmes nuances que Moero.
29 1 3
2
Outdoor LIASSE
4
1. Moero | 2. Malaui | 3. Victoria | 4. Kivu
31 30 VICTORIA 27 VICTORIA 30 MALAUI 02 MALAUI 06 MALAUI 09 TURKANA 30 TURKANA 31 MOERO 02 MOERO 06 MOERO 07 Retour à l’index MOERO 09 KIVU 43 KIVU 47 KIVU 48 KIVU 41 MOERO 17 KIVU 40
Woodland
Nos intentions sont claires: nous souhaitons créer des collections attrayantes qui reprennent à 100 % l’ADN Des Créations de la Maison, tout en étant réalisées d’une manière différente, afin de contribuer à la réduction de l’utilisation de fibres non durables.
Et Woodland représente la façon dont nous voulons le faire: il est composé de fibres de coton entièrement issues du recyclage.
Les formes organiques ou biophiliques de cette collection sont parfaites pour toutes sortes de décorations contemporaines et pleines de fraîcheur, mais par-dessus tout idéales pour celles et ceux qui s’engagent en faveur de l’environnement.
• Linden: un séduisant tissu jacquard polyvalent, dont le motif rappelle des feuilles d’arbre. Disponible en 5 couleurs sur une base écrue: bleu, gris, pierre, vert et anthracite, et toutes peuvent se coordonner avec le tissu uni Bise.
• Ivy: un séduisant tissu jacquard polyvalent, dont le motif rappelle des feuilles d’arbre. Disponible en 5 couleurs sur une base écrue: bleu, gris, pierre, vert et anthracite, et toutes peuvent se coordonner avec le tissu uni Bise.
• Holly: un boutis matelassé classique avec un motif en forme de vagues. Holly est disponible uniquement en écru. Il est parfait pour réaliser couvre-lits, édredons, têtes de lit et accessoires.
• Rowan: tissu à relief dont l’aspect peut rappeler l’écorce d’un arbre. Il n’est disponible qu’en écru et peut être utilisé pour le siège ou la confection d’accessoires.
Se coordonne à la perfection avec le tissu Bise.
32
Sustainable
2 3 4
CARRÉ (x2)
Fabrics CINTRE
(x2)
LIASSE 1. Linden | 2. Rowan | 3. Ivy | 4. Holly
1
35 34 1. Ivy | 2. Rowan | 3. Linden 4. Linden 1 2 3 4
37 36 IVY 01 IVY 23 IVY 05
08
20
Retour à l’index IVY
IVY
LINDEN
LINDEN 12 LINDEN
LINDEN 11 LINDEN 17
35 IIVY 36
31 HOLLY 03 ROWAN 39
Freshy
Freshy est notre nouveau tissu uni écoresponsable, puisqu’il a été fabriqué à partir de lin et de coton recyclé. Le mélange de couleurs intenses dans sa trame, permet d’obtenir de belles couleurs délavées
Son aspect décontracté, sa résistance et son beau tombé obtenu grâce à sa finition font de Freshy un tissu parfait pour le siège, les housses de canapé, les rideaux ou les plaids. Un tissu vraiment polyvalent.
De plus, son prix intéressant et sa large palette de couleurs, où diverses nuances complémentaires viennent s’ajouter aux couleurs LCM plus traditionnelles, font de ce tissu un choix très intéressant.
39
CINTRE Sustainable Fabrics CARRÉ
41 40 FRESHY 01 FRESHY 04 FRESHY 08 FRESHY 02 FRESHY 03 FRESHY 05 FRESHY 07 FRESHY 17 FRESHY 13 Retour à l’index FRESHY 18 FRESHY 22 FRESHY 19 FRESHY 21 FRESHY 24 FRESHY 20
Blanca Subur
C’est de l’ancien village de pêcheurs nommé Blanca Subur qu’est née la localité de de Sitges. Celle-ci sert de source d’inspiration pour cette collection aux couleurs naturelles, qui évoquent le sable de ses plages blanches.
Il s’agit de notre troisième collection portant le label “Sustainable Fabrics” présentée en janvier dernier. Elle se compose de quatre tissus fabriqués à partir de diverses fibres écoresponsables: coton recyclé, chanvre, lin. Ils offrent tous un aspect naturel et délavé, caractéristique des Les Créations de la Maison. Elle existe en deux couleurs: naturel et lin.
• Maricel: tissu semi-ottoman à l’allure rustique, mélangeant fibres de coton recyclé et lin. Maricel est parfait pour le siège, pour confectionner rideaux, plaids et accessoires.
• Sitges: tissu uni en fibres de coton recyclées et chanvre. Il offre un aspect rustique et des couleurs naturelles. Ses utilisations comprennent le siège, les rideaux d’ornement, le linge de lit et les accessoires.
• Terramar: tissu en maille épaisse, composé de fibres de coton recyclées et de chanvre. Il offre un nombre incroyable d’applications: rideaux, accessoires, siège, housses, etc.
• Vinyet: tissu semi-uni orné d’un élégant motif à chevrons bicolore. Il est composé de fibres recyclées et de chanvre. Vinyet est idéal pour toutes sortes d’utilisations décoratives..
42
Sustainable Fabrics
CINTRE CARRÉ
45 44
MARICEL 00
SITGES 00
TERRAMAR 00
MARICEL 03 TERRAMAR 03
Retour à l’index
SITGES 03 VINYET
00 VINYET 03
Barley
Nous vous présentons cette nouvelle collection, qui reprend plusieurs de nos meilleurs articles en lin uni en double largeur, tous des best-sellers. Une proposition qui comprend 7 tissus différents, adaptés aux voilages, aux rideaux ou à l’ameublement, grâce à leurs textures et mains différentes, et dont la nouveauté est le Barley. Elle est centrée sur les trois couleurs les plus commerciales telles que l’écru et le lin, et présentée dans l’attrayant format “grand carré”, un livre d’échantillons qui permet d’évaluer facilement la transparence et la texture de chacun des tissus proposés.
• Barley: un tissu polyvalent solide et attrayant, idéal pour le siège et les rideaux grâce à son grammage élevé, mais aussi parce qu’il offre une agréable finition stonewashed.
• Flax: un tissu polyvalent solide et attrayant, idéal pour le siège et les rideaux grâce à son grammage élevé, mais aussi parce qu’il offre une agréable finition stonewashed
• Drapey: notre meilleure vente en double largeur, 100 % lin est un incontournable pour confectionner housse de canapé, rideaux, décoration de lit ou accessoires.
• Norton: voici notre deuxième meilleure vente en double largeur et 100 % lin. Norton est idéal pour les rideaux, mais également pour les housses de canapé, ainsi que pour le linge de lit et les accessoires.
• Hay: tissu de lin rustique dense, parfait pour confectionner rideaux, accessoires et décorations champêtres.
• Knotty: voilage en lin rustique vintage, idéal pour réaliser des décorations décontractés grâce à son bel aspect vieilli.
• Skein: voici un beau et délicat voilage, orné d’une finition unique, qui donne au tissu un tombé et une douceur incomparables.
47
GRAND
ADN Les Créations de la Maison
CARRÉ
Lost in Fabrics LesCreationsSpain lescreationsdelamaison Showrooms Barcelona | Madrid | Lisboa | New York lescreations.com