Les Créations de la Maison - Collezioni Gennaio 2023

Les Créations de la Maison presenta dieci collezioni che approfondiscono ancora una volta i suoi principali segni d’identità definiti nello slogan “The living Nature”: la passione per le fibre naturali, prima tra tutte il lino, la preferenza per i colori della terra e il crescente impegno ad utilizzare tessuti sostenibili.

Inoltre, in questa occasione, si nota la chiara influenza del continente africano, molto visibile in alcuni motivi di ispirazione etnica, così come la presenza di forme organiche e altri elementi estratti della natura, in una palette di colori in cui risaltano l’antracite e il senape, in un bellissimo contrasto con i nostri colori naturali abituali.

Un’ampia proposta di diverse texture in tinta unita, stampate e con disegni jacquard, per tutti i tipi di applicazioni, tappezzeria, decorazione di finestre e persino decorazione di esterni, con un’importante presenza di tessuti in doppia altezza.

Comporta

Ispirata alla splendida zona costiera del sud di Lisbona da cui prende il nome, si tratta di una proposta completa di diversi tessuti multiuso coordinati tra loro, con una palette di colori molto ben definita e creata a partire dalla nostra bellissima tinta unita Lively, dove risalta la perfetta comunione tra l’antracite e il senape, insieme alle già abituali tonalità naturali.

L’accostamento di vari tessuti con influenze molto diverse, dove normalmente spicca la presenza del color écru, è più che comune negli arredamenti delle case di Comporta, costruite con legni pregiati ed elementi naturali e illuminate da una luce intensa, in un bellissimo contrasto con i colori dell’oceano e della sabbia delle spiagge.

• Comporta: il tessuto a righe che dà il nome alla collezione è stato realizzato con una bellissima e pesante struttura di “serge” in cui

(x2) risalta sempre il fondo pulito écru, molto comune nell’arredamento di questa zona. Il suo utilizzo comprende la confezione di complementi d’arredo, tende, biancheria per il letto e tappezzeria.

• Galé: bella ed elegante stampa di grande rapporto, su una base 82% viscosa 18% lino che mostra diversi elementi della natura, come uccelli, fiori o rami. È disponibile nei 4 colori base della collezione ed è adatta per i complementi d’arredo.

• Santo Tomé: delicato damasco di lino tinto in pezza realizzato nei cinque colori essenziali che hanno ispirato la collezione. Le sue applicazioni includono tappezzeria, tende, complementi d’arredo, biancheria per il letto e, soprattutto, morbidi e delicati copridivani.

CARRÉ

TIRELLA (x3) BOOK

ADN Les Créations de la Maison

• Aberta: elegante tessuto jacquard in ciniglia che riproduce il classico motivo a punto ungherese in un’unica colorazione, che darà un tocco elegante in qualunque spazio. È ideale sia per confezionare plaid e cuscini, sia per vistose tende e tappezzeria.

• Lively: è una vecchia conoscenza, anche se ha solo un anno di vita. Bellissimo tessuto da tappezzeria tinto in pezza con una delicata struttura in “serge”. I 5 colori già esistenti sono serviti come palette di ispirazione per tutta la collezione

Si abbina alla perfezione al tessuto Troia.

Algarve

Viaggiando al sud, arriviamo in un’altra splendida zona della costa portoghese che dà il nome a questa collezione. Include un’elegante riga a in doppia altezza, assieme a un delicato tessuto jacquard e a due meravigliosi tessuti a righe, tutti perfetti da abbinare alla maggior parte delle collezioni presentate.

Hanno in comune l’uso esclusivo di tre colori: antracite, lino ed écru, e la larghezza di 3 metri li rende ideali per vestire le finestre più luminose, decorare letti, confezionare plaid e, perché no, realizzare copridivani.

• Sagres: è un tessuto a righe con una sublime struttura a spina di pesce realizzata in ciniglia, e si distingue per la consistenza piacevole e per il drappeggio spettacolare nonostante il peso elevato, che lo rende adatto anche alla tappezzeria.

• Silves: questa stoffa può ricordare i tessuti fatti all’uncinetto. La sua consistenza delicata e morbida la rende ideale per ogni tipo di complemento d’arredo come plaid, coperte o cuscini.

• Lagos: delicato e leggero tessuto 100% lino con design a righe e colorazione unica in nero e lino su fondo bianco. Perfetto per confezionare tende o plaid, e anche per vestire il letto.

• Faro: tessuto che combina una riga jacquard in toni écru e nero su una base 100% lino. La sua elegante qualità lo rende ideale per diverse soluzioni decorative, come il confezionamento di tende, plaid, complementi per il letto o rivestimenti per la tappezzeria.

TIRELLA

ADN Les Créations de la Maison

Savanna

Basata sulla stessa palette di colori della collezione Algarve, Savanna è una proposta di tende leggere a in doppia altezza che include un fantastico motivo etnico di ispirazione africana assieme a un delicato e sottile semi liscio.

Entrambi sono disponibili in 2 gamme di colore con bellissimo contrasto: nero/lino e lino/écru.

• Mara: tenda leggera in doppio tessuto con un originale motivo in stile etnico - africano. Si distingue per la sua versatilità; infatti, può essere mostrata da entrambi i lati con risultati molto diversi: un lato più intenso e l’altro più delicato.

• Siana: delicata tenda leggera bicolore realizzata in 100% lino e a in doppia altezza, ideale per vestire grandi vetrate e apportare eleganza a qualunque spazio.

TIRELLA

Torna all’indice

MARA 01 MARA 08

AuraNon c’è due senza tre; quindi, lanciamo una terza proposta a in doppia larghezza altezza e solo in colori naturali. Un tessuto che si abbina molto bene a quasi tutte le collezioni che stiamo lanciando in questo momento.

Aura è una sofisticata tenda leggera in lino con una struttura molto bella a doppia rete e una finitura stonewash che la rende diversa da qualsiasi altra proposta precedente, per la sua piacevole consistenza, la splendida linea e un aspetto rustico ma sofisticato.

TIRELLA

ADN Les Créations de la Maison

African Trees

Esuberante texture jacquard per questa collezione di tappezzeria che non lascerà nessuno indifferente.

Un evidente nuovo richiamo al design etnico, con ispirazione al Nord Africa, non solo per le fantasie ma anche per la texture, il peso e la consistenza della stoffa, che ricorda gli spessi tessuti artigianali delle tribù. Ancora una palette basata sui colori principali della collezione, il nero o antracite, il senape e il talpa, sempre abbinati a una base écru.

Per la solida struttura e il peso elevato di questo tessuto, African Trees è indicato in particolare per tutti i tipi di tappezzeria, testiere e complementi d’arredo.

• Baobab: tradizionale motivo etnico di grande dimensione e tratto irregolare su fondo écru. Pura espressione tribale in un tessuto di alta qualità e resistenza.

• Nere: splendido motivo a spiga, con un tratto irregolare che forma delle righe, presentato negli stessi colori del Baobab.

CARRÉ

TIRELLA

2

Great Lakes

Come facciamo ogni anno, lanciamo sul mercato almeno una nuova proposta di tessuti high performance ideali per decorazioni outdoor e indoor grazie alla loro elevata resistenza agli agenti atmosferici.

L’influenza del continente africano è di nuovo presente in questa collezione dai motivi etnici che prende il nome proprio dai grandi laghi africani.

Ci siamo ispirati alla tradizione tessile africana, e abbiamo riprodotto i design con tecniche e qualità europee per ottenere tessuti ad alte prestazioni (high performance).

Due splendide texture lisce, che potrebbero benissimo essere tessuti da interno, in perfetta combinazione con due motivi geometrici realizzati in jacquard e con un sottile serge irregolare bicolore.

Tutti realizzati in tonalità incentrate sui colori della terra, dai toni più freddi come il nero o il grigio, fino a quelli più caldi come il talpa, il beige e l’écru.

• Victoria: jacquard bicolore con motivo a zigzag orizzontale, presentato in 2 combinazioni di colore.

• Turkana: jacquard bicolore che disegna un motivo geometrico in stile etnico disponibile in due tonalità.

• Malaui: “serge” irregolare presentato in 3 splendide combinazioni di colore.

• Moero: liscio testurizzato con rilievo, disponibile in cinque colori: écru, naturale, pietra, marrone e antracite.

• Kivu: bouclé testurizzato con un leggero mix di fili bicolore disponibile negli stessi 5 colori del Moero.

Woodland

La nostra dichiarazione d’intenti è chiara: vogliamo creare collezioni splendide che traspirino al 100% il DNA di Les Créations de la Maison, ma realizzate in modo diverso, contribuendo alla riduzione dell’uso di fibre non sostenibili.

E Woodland è l’espressione di come lo vogliamo fare, con fibre di cotone ottenute interamente dal riciclo.

Forme organiche o biofiliche in questa collezione perfetta per ogni tipo di decorazione contemporanea e fresca, ma soprattutto ideale per chi si impegna verso l’ambiente.

• Linden: splendido tessuto jacquard “multiuso” con un motivo che ricorda le foglie di un albero. Disponibile in 5 colori con base color écru: blu, grigio, pietra, verde e antracite, tutti abbinabili con il Bise in tinta unita.

• Ivy: spessa texture panama ideale per la tappezzeria e per ogni tipo di applicazione e complemento. Disponibile negli stessi 5 colori del Linden, con in più il color écru.

• Holly: slassico boutis trapuntato con motivo simile alle onde, disponibile in un unico colore écru. È perfetto per la confezione di coperte, trapunte, testiere e complementi.

• Rowan: tessuto con rilievo il cui aspetto può ricordare la corteccia di un albero. È disponibile solo in color écru e i suoi usi includono tappezzeria e complementi d’arredo.

Si abbina perfettamente al tessuto Bise.

Freshy

Freshy è il nostro nuovo tessuto liscio sostenibile, realizzato in lino e cotone riciclato, in cui il mix di colori intensi nella trama con un ordito sempre écru permette di ottenere splendidi colori delavé

L’aspetto informale, la resistenza e lo splendido drappeggio, ottenuti grazie alla finitura a intreccio, rendono questo tessuto perfetto per rivestimenti, copridivani, tende e plaid; un autentico multiuso.

Inoltre, il prezzo interessante e l’ampia gamma di colori, con diverse tonalità complementari ai colori tradizionali di LCM, fanno di questo tessuto un’opzione molto commerciale.

TIRELLA Sustainable Fabrics

CARRÉ

Blanca Subur

Dall’antico villaggio di pescatori chiamato Blanca Subur nasce la città di Sitges, luogo che ha ispirato questa collezione dai colori naturali che richiamano la sabbia delle sue spiagge bianche.

È la nostra terza collezione con l’etichetta “Sustainable Fabrics” presentata a Gennaio, ed è composta da quattro tessuti realizzati con fibre sostenibili, dal cotone riciclato alla canapa e al lino, tutti con l’aspetto naturale e delavé tanto caratteristico di Les Créations de la Maison. È disponibile in due colori: naturale e lino.

• Maricel: semi ottomano dall’aspetto rustico che unisce fibre di cotone riciclato e lino. È perfetto per l’uso in tappezzeria, tende, plaid e accessori.

• Sitges: tessuto liscio che unisce fibre di cotone riciclato e canapa, dall’aspetto rustico e colori naturali. I suoi usi includono tappezzeria, drappeggi, biancheria per il letto complementi.

• Terramar: tessuto a trama spessa composto da fibre di cotone riciclato e canapa. Offre infinite possibilità di applicazione, dalle tende e ai complementi fino alla tappezzeria e ai rivestimenti.

• Vinyet: falso-unito con elegante motivo a spiga bicolore che combina fibre riciclate di cotone e canapa. È ideale per tutti gli impieghi decorativi.

Sustainable Fabrics

TIRELLA CARRÉ

MARICEL 00

SITGES 00

TERRAMAR 00

MARICEL 03 TERRAMAR 03

SITGES 03

Barley

Ora lo presentiamo insieme a una grande raccolta di molti dei nostri articoli uniti di lino a in doppia altezza, tutti bestseller, in una proposta che comprende fino a 7 tessuti diversi, e ogni tipo di peso e texture adatto a tende leggere, tende e tappezzeria.

In una proposta incentrata sui tre colori più commerciali, come l’écru, il lino, è disponibile solo nello splendido formato gran carré, un campionario che consente di evidenziare facilmente la trasparenza e la texture di ognuno dei tessuti proposti.

• Barley: nuovo design in doppia altezza in 100% lino con finitura stonewashed, un tessuto perfetto per rivestire e confezionare divani grazie alla sua struttura solida e all’elevata resistenza.

• Flax: solido e splendido tessuto multipurpose, ideale sia per tappezzeria sia per tende grazie alla sua consistenza ad alta grammatura, ma anche grazie alla sua piacevole finitura stonewash.

• Drapey: il nostro bestseller in doppia altezza e 100% lino, perfetto per copridivani, oltre a drappeggi, biancheria per il letto e complementi.

• Norton: un altro bestseller in lino in doppia altezza, ideale per le tende, ma perfetto anche per vestire il letto e per complementi d’arredo.

• Hay: a dense rustic linen fabric perfect for curtains, accessories and rural-style decorations.

• Knotty: tessuto fitto in lino rustico perfetto per tende, complementi e decorazioni campestri.

• Skein: bellissima e delicata tenda leggera, con una deliziosa finitura che conferisce al tessuto una linea e una morbidezza incomparabili.

ADN Les Créations de la Maison