Kollektionen September 2021
The living Nature Les Créations de la Maison bringt seine neuen Kollektionen auf den Markt, die von urbanen Umgebungen wie Manhattan (New York), der Stadt, die niemals schläft, inspiriert sind. Eine aktive Stadt, voller Bewegung, zu jeder Tages-, Nacht- und Jahreszeit. Jedes urbane Umfeld braucht ein Gleichgewicht mit der Natur, und als Naturtextilmarke, die zur Erhaltung unseres Planeten beitragen möchte, arbeiten wir hart daran, kurzfristig mehr verantwortungsbewusste und nachhaltige Stoffe aus recycelten Rohstoffen einzuführen, ganz im Sinne des Engagements von Les Créations de la Maison für die Umwelt. Heute präsentieren wir Kollektionen, die perfekt mit der Marke identifiziert werden können und deren charakteristisches Merkmal beibehalten wird. Sie bestehen aus so unterschiedlichen natürlichen Stoffen wie Samt, Wolltartan, Leinen- oder Baumwoll-Jaquards, Bouclés und andere, die immer einen eleganten und raffinierten Look für jedes Ambiente bieten. Darüber hinaus finden Sie in diesen Kollektionen eine Reihe von schlichten Farbtönen, die von Weiß über Schwarz bis hin zu Grautönen, Taupe oder Steintönen reichen. Sie sind sehr gut aufeinander abgestimmt und passen perfekt in die Palette der erdigen Farben, auf die wir uns bei Les Creations stützen, wenn wir Stoffe entwerfen. 02
03
04
05 06
01
Mezcal 1026
02
Park Avenue 07
03
Lexington 02
04
Broadway 08
05
Lexington 06
06
Broadway 07
07
Park Avenue 12
01
07
Inhaltsverzeichnis
Mezcal
P. 7
Percy
P. 19
Kronos II
P. 27
Manhattan
P. 13
Charlie
P. 23
Kollektion Mezcal Mezcal steht für Glamour und Eleganz auf höchstem Niveau, und dieser exquisite Samt, der sich angenehm wie Baumwolle anfühlt, hat zudem einen zarten, wollartigen Vigoré-Effekt. Die Kollektion ist in einer zurückhaltenden Palette von zweifarbig gesprenkelten Tönen in einem sehr hochwertigen Stoff erhältlich, der sich ideal für die anspruchsvollsten Dekors eignet. Sein weicher Griff bringt Komfort in jede Polsterung.
K L E ID E R B ÜG E L
CARRÉ
01
02
6
L E S C RÉ ATI O N S D E L A M A I S ON
01
Mezcal 1027
02
Mezcal 1026
KOL L EK T I ON M EZC A L
7
ESPACIO PARA VIDEO
8
L E S C RÉ ATI O N S D E L A M A I S ON
KOL L EK T I ON M EZC A L
9
MEZCAL 01
MEZCAL 17
MEZCAL 06
MEZCAL 22
MEZCAL 11
MEZCAL 26
MEZCAL 15
MEZCAL 27
→ Zurück zum Inhaltsverzeichnis 10
L E S C RÉ ATI O N S D E L A M A I S ON
KOL L EK T I ON M EZC A L
11
Kollektion Manhattan Die wunderbare Stadt New York hat uns zu dieser hochwertigen, modernen Polsterkollektion inspiriert, die aus drei Stoffen mit unterschiedlichen Texturen besteht, die sich perfekt miteinander kombinieren lassen. Diese urbane Trendkollektion ist auf eine Reihe erdiger Farben von Anthrazit bis Weiß über Grau-, Beige- und Taupe-Tönen bis hin zu Steintönen beschränkt und lässt sich perfekt mit dem Stoff Percy kombinieren.
B UC H
Entdecken Sie die drei Modelle, die zur Manhattan-Kollektion gehören: Broadway, Lexington und Park Avenue. Alle sind aus Leinen, Baumwolle und Viskose gefertigt. K L E ID E R B ÜG E L
01 01
Percy 01
02
Broadway 6
03
Broadway 04
04
Park Avenue 15
05
Lexington 07
06
Percy 04
CARRÉ
02
03 05 06
04
12
L E S C RÉ ATI O N S D E L A M A I S ON
KOL L EK T I ON M A N H AT TA N
13
ESPACIO PARA VIDEO
14
L E S C RÉ ATI O N S D E L A M A I S ON
KOL L EK T I ON M A N H AT TA N
15
BROADWAY 04
BROADWAY 05
LEXINGTON 07
LEXINGTON 15
BROADWAY 06
BROADWAY 07
LEXINGTON 16
PARK AVENUE 06
BROADWAY 08
LEXINGTON 02
PARK AVENUE 07
PARK AVENUE 10
LEXINGTON 04
LEXINGTON 06
PARK AVENUE 12
PARK AVENUE 13
PARK AVENUE 15
→ Zurück zum Inhaltsverzeichnis 16
L E S C RÉ ATI O N S D E L A M A I S ON
KOL L EK T I ON M A N H AT TA N
17
Kollektion Percy Dieser Stoff hat eine sensationelle Textur und einen raffinierten Griff, Eigenschaften, die nur durch das Weben mit einem attraktiven BoucléGarn aus Wolle und Viskose erreicht werden können. Sein Aussehen ist sehr elegant, und mit ihm schlagen wir wieder einen der aktuellen Trends vor: Stoffe mit Vigoré-Effekt. K L E ID E R B ÜG E L
Die Farbpalette dieser Kollektion hat neue Inhalte und basiert auf der Palette der klassischen Melange-Wollfarben wie Beige, Taupe, Grau oder Schwarz. Diese Kollektion ist perfekt auf die Manhattan-Kollektion abgestimmt und eignet sich ideal für Polsterungen und andere Anwendungen.
01
CARRÉ
02
03
01
Percy 05
02
Percy 03
03
Percy 12
04
Percy 13
05
Percy 01
06
Percy 04
04
05
ESPACIO PARA VIDEO
06
18
L E S C RÉ ATI O N S D E L A M A I S ON
KOL L EK T I ON P ER CY
19
PERCY 01
PERCY 05
PERCY 03
PERCY 12
PERCY 04
PERCY 13
→ Zurück zum Inhaltsverzeichnis 20
L E S C RÉ ATI O N S D E L A M A I S ON
KOL L EK T I ON P ER CY
21
Kollektion Charlie Die subtile Eleganz der Charlie-Kollektion wird durch eine innige Mischung verschiedener Fasern und Farben erreicht, deren gemeinsamer Kern die Leinen-Kette ist. Informell, aber gleichzeitig elegant, für urbane Umgebungen oder auch für Landhäuser, kombiniert die Kollektion perfekt mit allen Arten von Stoffen und ist ideal für die Verwendung in Vorhängen, Polsterungen oder in allen Arten von Accessoires.
01
K L E ID E R B ÜG E L
CARRÉ
01
Charlie 54
02
Charlie 76
02
ESPACIO PARA VIDEO
22
L E S C RÉ ATI O N S D E L A M A I S ON
KOL L EK T I ON C H A R L I E
23
CHARLIE 49
CHARLIE 76
CHARLIE 54
CHARLIE 81
CHARLIE 64
CHARLIE 88
→ Zurück zum Inhaltsverzeichnis 24
L E S C RÉ ATI O N S D E L A M A I S ON
KOL L EK T I ON C H A R L I E
25
Kollektion Kronos II Wir haben den Samt Kronos, einen unserer Bestseller, erneuert und seine bereits breite und kommerzielle Farbpalette mit mehreren sehr modernen und trendigen Tönen ergänzt. Seine weiche und angenehme Haptik verleiht ihm einen totalen Baumwoll-Look, und seine technischen Eigenschaften mit maximaler Festigkeit und Haltbarkeit machen ihn perfekt für Hochleistungs-Polsterungen.
B UC H
Erhältlich in FR-Qualität für eine Mindestlänge von 50 Metern.
ESPACIO PARA VIDEO
26
L E S C RÉ ATI O N S D E L A M A I S ON
KOL L EK T I ON K R ON OS I I
27
KRONOS 100
KRONOS 102
KRONOS 104
KRONOS 605
KRONOS 800
KRONOS 801
KRONOS 201
KRONOS 202
KRONOS 303
KRONOS 802
KRONOS 804
KRONOS 807
KRONOS 501
KRONOS 503
KRONOS 505
KRONOS 903
KRONOS 904
KRONOS 905
KRONOS 600
KRONOS 601
KRONOS 602
KRONOS 906
KRONOS 908
KRONOS 910
KRONOS 604
→ Zurück zum Inhaltsverzeichnis 28
L E S C RÉ ATI O N S D E L A M A I S ON
KOL L EK T I ON K R ON OS I I
29
Showrooms
lescreations.grupolamadrid.com
Barcelona Madrid Lisboa New York
The Living Nature LesCreationsSpain lescreationsdelamaison