G MAG www.gmagonline.de
Ausgabe 31 Dezember2014
GENERATIONS
®
DAS GENERATIONSMAGAZIN FÜR DIE STADT SCHWEINFURT
ETSEN K TIC INN W GE
TV-Program Dezember 20m 14
INTERVIEW
GEORG KREINER G-MOBIL
GENUSS
G-LIVING - TECHNIK
REPORT
G-SPORTS
KIA PICANTO
BACKREZEPTE
SILVESTER SINGLE
AUSGEGLICHEN INS NEUE JAHR
REPORT
INSPIRATION G-MAG BASKETS
SAT.1, ProSieben, Semmel Concerts und Talpa präsentieren:
G MAG VERLOST
2x 2 KART
EN
FÜR DIE SH AM 13.01.2 OW IN DER BRO 015 SE A BAMBERG RENA .
E V I L
Dienstag
IN
Eum 08OICEne.de C N s z V li
COail brit "THEmagon
l eM wo l@g per Emai ennnspiewerden K r mit ewinGewinne g Die
tier
tak kon
t.
The Voice of Germany ©2014 Talpa Content B.V.
015 : T 2 . R .01 " an
13.01.2015 20:00 Uhr
BAMBERG
KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN, IM INTERNET UNTER WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE ODER TELEFONISCH UNTER 0951-23837
6
Batteriebetriebene LED-Lichterketten für Innen 10 LED/1,3 m 20 Micro-LED/1 m 40 Micro-LED/2 m
1,69 € 2,99 € 5,99 €
LED-Sternvorhang für Innen 10 × 5 LED
22,99 €
mit 8 Funktionen
LED-Lichterketten für Innen & Außen 40 LED/3 m 5,99 € 7,99 € 80 LED/6 m 9,99 € 120 LED/9 m 180 LED/13,5 m 12,99 € 240 LED/18 m 14,99 € verschiedene Ausführungen Nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise. Alle Preise inkl. der gesetzlichen MwSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Am
Ob er en
berg
rg
Main
sbe
er S
ian
tr.
Kil
Ma rie nb ac h
tr.
ts cker
r.
Rü
t ofs
nh
ah
eB
t-
Rin
g
Alt
mm Ru ulPa
er
www.facebook.com/MeinQuadrO
QuadrO Schweinfurt, eine Filiale der Dr. Schmitt Büroorganisation GmbH Am Oberen Marienbach 1 | 97421 Schweinfurt | 09721 1712-0
f
16
BETONGOLD-JOURNAL PRÄSENTIERT DIE
13. IMMOBILIENMESSE FRANKEN MIT DEM SONDERTHEMA MODERNISIEREN, RENOVIEREN & SANIEREN
13.Immobilienmesse Franken präsentiert von
bauen wohnen immobilien in franken
Sonderthema 2015: Modernisieren, Renovieren & Sanieren
Durchgehend Fachvorträge
24.-25.1.2015
Bamberg
Unsere Aussteller:
Wir übernehmen die Parkplatzgebühren:
Kostenlos Parken für alle Messebesucher!
Holzbau Johann Christel . .
Zimmerei Balkonbau Treppengeländer
1A Brennholz u. Kaminholz Günter Lückemeier GmbH Breitengüßbach
MASSIVHOLZHAUS
Fliesen Linsner
und viele weitere... Unsere Partner Das Immobilienmagazin für Bauen, Wohnen und Leben in Franken
Hotline: 09505/8059-11
www.immobilienmesse-franken.de
Ein bequemes und sicheres Zahlungsmittel im In- und Ausland ✔ Weltweit einsetzbar ✔ Attraktive Versicherungsleistungen ✔ Komplette Kostenübersicht durch monatlichen Kontoauszug ✔ Ansprechpartner rund um die Uhr
FLESSABANK MasterCard® Luitpoldstraße 2 – 6 97421 Schweinfurt Telefon: 09721 531-0 Telefax: 09721 531-231 Internet: www.flessabank.de E-Mail: info@flessabank.de
Weitere Niederlassungen finden Sie hier!
FMS. DIE APPLE EXPERTEN IN SCHWEINFURT
Beats bei FMS
Beats Solo 2 statt 199 Euro
179 Euro
de_apr_bts_mac_print_ad_205x185 de_apr_bts_mac_print_ad_205x185 de_apr_bts_mac_print_ad_205x185
de_apr_bts_mac_print_ad_205x185
Besteht jeden Test. Besteht jeden Test. jeden Te Besteht
Jetzt doppelt sparen! Jetzt doppelt sparen Jetzt doppelt spa Jetzt doppelt sparen! Besteht jeden Test.
Effektiver Jahreszins von 0% bei einer Laufzeit von 30 Monaten entspricht dem Sollzins von 0,00% p.a. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs.3 PAngV dar.
Effektiver Jahreszins von 0% bei einer Laufzeit von 30 Monaten entspricht dem Sollzins von 0,00% p.a. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs.3 PAngV dar. 1
209
€ 75,- Rabatt auf einen Mac und 0%-Finanzierung bei einer Laufzeit bis zu 30 Monaten.
z.B. MacBook Air z.B. MacBook z.B. 13“ 1,3 GHz Dual-Core i5 – 128 GB MacBo z.B. MacBook AirEuro Air urbeats Euro
statt 99
85
statt € 1.099,-
13“ GHz Dual-Core 128 DualGB 13“GBi5 1,3– GHz 13“ 1,31,3 GHz Dual-Core i5 – 128 statt € 1.099,statt € 1.099,statt € 1.099,-
e1.024, e1.024, e1.024, e1.0 monatl. ab emonatl. 34,13 ab emonatl. 34,13 ab Euro
KOMM ZU FMS COMPUTER
Die Apple Tasse.** monatl. ab e 34,13 1
Gratis BAD KISSINGEN 1 beim Kauf eines Apple mehr InformationenMacBook zur AktionPro/Air, auf SeiteiMac 2 oder iPad Columbiastr. 15, Tel. 0971.72 100 1 bei FMS. SCHWEINFURT 2 Spitalstraße 20,mehr Tel. Informationen 09721.7 30 35zur 17 Aktion auf Seite **Aktion bis 31.12.2014 bzw. solange mehr Informationen Seite 2 Hole dir deinezur Aktion mehrauf Informationen zu BAMBERG Vorrat reicht. Irrtum und Änderung Apple Tasse! Gratis und nur vorbehalten. Kettenbrückstraße 1, Tel. 0951.29 95 69 80 70 Euro Gutschein solange der Vorrat ERLANGEN Angebot hier einfügen. Angebot hier einfügen. reicht. aufeinfügen. dazu gekauftes Zubehör * dir deine Gratis beim Kauf eines Hole Angebot hier Angebot hier einfügen. Hauptstraße 28, Tel. 09131.4 00 05 70 Änderung und
Back to School Aktion bei FMS
GRATIS
Tasse. Back to School Die Apple GRATIS Back to School Back to School GRATIS GR Aktion bei FMS MacBook Air, MacBook Pro oder Aktion bei FMS bei FMS Aktion iPad bei FMS GRATIS
Apple Tasse! Gratis und nur Der Gutschein kann nicht ausgezahlt solange werden. der Vorrat Angebot hier einfügen. Angebot hier einfügen. Vorrat reicht. auf dazu gekauftes Zubehör* Aktion bis 31.08.2014 bzw. solangereicht.
Hole dir deine Apple Tasse! Gratis und nur solange der Vorrat Komm zu [APR Name]. Angebot hierhier einfügen. Angebot einfügen. Angebot hier einfügen. Angebot einfügen. Angebot hier einfügen. Angebot hier einfügen. reicht. Irrtum undhier Änderung vorbehalten. Änderung und auf dazu gekauftes Zubehör * auf dazu gekauftes Zubehör * Die Apple Experten Komm zu FMS in deiner Nähe. Irrtum vorbehalten. Irrtum vorbehalten.
* Aktion gültig mit aktueller Immatrikulationsbescheinigung beim
Kaufvorbehalten. eines Apple Rechners außer Mac mini. TM und © 2013 Apple Inc. Alle Rechte
70 Euro Gutschein 70 Euro Gutschein 70 Euro Gutschein
Angebot hier einfügen. Angebot einfügen. Angebot hierhier einfügen. Angebot hier einfügen.
Änderung und Die Apple Expertenbeim in deiner Nähe * Aktion gültig mit aktueller Immatrikulationsbescheinigung Irrtum vorbehalten. www.website.com | Telefon 000 123 4567 | E-Mail info@aprname.com | Erste Adresszeile, zweite Adresszeile, PLZ Ort Kaufvorbehalten. eines Apple Rechners außer Macaktueller mini. Immatrikulationsbescheinigung www.fms-computer.de | Telefon: 3517Immatrikulationsbescheinigung | Spitalstr. * Aktion gültig mit beim 20 | 97421 Schweinfurt beim * Aktion gültig09721.730 mit aktueller TM und © 2013 Apple Inc. Alle Rechte www.fms-computer.de Der Gutschein kann nicht ausgezahlt werden. Kauf eines Apple Rechners außer Kauf Mac einesmini. Apple Rechners außer Mac mini.
TM und © 2013 Apple de_apr_bts_mac_print_ad_205x185.indd Inc. Alle Rechte TM undvorbehalten. © 2013 Apple1Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Komm zu [APR Name]. 1
1
Effektiver Jahreszins von 0% bei einer Laufzeit von 30 Monaten entspricht dem Sollzins von 0,00% p.a. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs.3 PAngV dar.
Beats Mixr statt 249 Euro € 75,- Rabatt auf einen Mac und 0%-Finanzierung bei einer Laufzeit bis zu 30 Monaten. € 75,- Rabatt € auf75,einen Macauf und 0%-Finanzierung bei einer Laufzeit bis zuLaufzeit 30 Mon Rabatt einen Mac und 0%-Finanzierung bei einer
Der Gutschein kann nicht ausgezahlt werden. Der Gutschein kann nicht ausgezahlt werden.
GRATIS
Hole App Grati solang r
Änd Irrtum
Weihnachten steht vor der TĂźr
Kerzen
papierschmitt RoĂ&#x;markt 2 am Busbahnhof Schweinfurt | Telefon 0 97 21 - 2 15 14 schweinfurt@papierschmitt.com www.facebook.com/papierschmitt.schweinfurt
„Frohe„Frohe Weihnachten“ Weihnach :
:
wunscht euch das Team von wunscht euchSteinmetz das Team Einrichtungen von Steinmetz Ein
WIR WÜNSCHEN UNSEREN KUNDEN EIN FROHES
WEIH NACHTS FEST UND EINEN GUTEN START INS JAHR
2015
www.facebook.com ⁄ surfinsw
schultesstr. 13 · schweinfurt tel 09721 6756730 · info@surf-in.net www.surf-in.net
Seit 1654
20
*
%tt
aba
lr Jube
360 Jahre Jean Tradition & Handwerk LEDER - PELZE - LAMMFELL - TRACHTENMODE
Schweinfurt - Kesslergasse 8-12 • Würzburg - Eichhornstrasse 15-17 • www.jean-drescher.de * auf einen Einkauf Ihrer Wahl, bei Vorlage dieser Anzeige, ausgenommen Sonderangebote & Dienstleistungen, gültig bis 10.01.2015
Quickie unterm Weihnachtsbaum
Hier geht‘s zum Newsletter: tvtouring.de/newsletter
FERNSEHPROGRAMM MAIN - RHÖN
über 24 Stunden tellit Kabel & Sa
ÜBER SATELLIT 17.00 - 17.30 UHR
17.30 - 17.45 UHR
MONTAG
TV TOURING AKTUELL
SPORTJOURNAL
DIENSTAG
TV TOURING AKTUELL
MENSCHEN / MEDIZIN IM GESPÄCH
MITTWOCH
TV TOURING AKTUELL
IMPULS
DONNERSTAG
TV TOURING AKTUELL
SLAM DUNK
FREITAG
TV TOURING AKTUELL
FRAG‘ DEN REISER
SAMSTAG
WOCHENSCHAU
FRANKENS GUTE KÖCHE
SONNTAG
UNTERFRANKEN AKTUELL
KIRCHE IN BAYERN
(SPORTMAGAZIN) BIS 18 UHR
(WIRTSCHAFTSMAGAZIN)
/ KATHI KAUFT EIN
(KOCHSHOW) BIS 18 UHR (KOCHSHOW) BIS 18 UHR
17.45 - 18.00 UHR (MO-FR) UNTERFRANKEN AKTUELL WIEDERHOLUNGEN: 20.00 - 21.00 UHR UND 23.00 - 24.00 UHR
ÜBER KABEL (PROGRAMM SIEHE OBEN) AB 17.00 UHR SOWIE 18.00 UHR BIS 18.30 UHR AUF DER RTL-FREQUENZ STÜNDLICHE WIEDERHOLUNGEN
SONDERSENDUNGEN JEDEN ERSTEN DONNERSTAG IM MONAT – RHÖN MAGAZIN (17.30 - 17.45 UHR) JEDEN LETZTEN DONNERSTAG IM MONAT – SWmagaz.in (17.30 - 17.45 UHR) FREITAG, 28.11.14, 17 UHR 30 – TV TOURING ADVENTMAGAZIN FOLGE 1 DONNERSTAG, 04.12.14, 17.30 UHR – TV TOURING ADVENTMAGAZIN FOLGE 2 DONNERSTAG, 11.12.14, 17.30 UHR – TV TOURING ADVENTMAGAZIN FOLGE 3 DONNERSTAG, 18.12.14, 17.30 UHR – TV TOURING ADVENTMAGAZIN FOLGE 4 24 Stunden im Kabel • 24 Stunden über Satellit • 24 Stunden als TV touring-App gratis im Mac App-Store • 24 Stunden via Live-Stream und Mediathek • Von Montag bis Freitag zusätzlich auf der RTL-Frequenz (18.00 bis 18.30 Uhr)
REINIGUNGSRITUAL FÜR KÖRPER UND GEIST 60-minütiges Hamamerlebnis mit Peeling und Schaummassage Ausschließliche Verwendung von Seife aus kaltgepresstem Olivenöl Zuzüglich einer vollen Stunde Entspannung im Ruheraum Inklusive aller Getränke
NEUNISCHE .
inkl
O ARA
PH
AGE
SS MA
37,00 €
Hamam Orientalischer Badetraum
TELEFON: 09721 64 67 35 8
DR.HENRIK MÖMKEN & IVONNE REDELBERGER
Georg-Wichtermann-Platz 8
97421 Schweinfurt
Tel.: 09721-18 28 3
Die Interesse
ngemeinsch
aft der Schw einfurter Au
toh채ndler
argile-cafe.club : 09721-4728600 mail: info@n Tel rt infu we Sch 21 974 48 Niederwerrner Str. Samstag 14-20 Uhr Ă–ffnungszeiten: Montag -
LOUNGE CAFE BISTRO
BESUCH AUCH UNEN SIE SHISHA-S SEREN HOP: Niederw 97421 Scerrnerstr.48 hweinfurt
StarFriseur
www.star-friseur-sw.de
N E Z T Ü TORSCH
SCHWEINFURT 路 VOLKSFESTPLATZ Premiere Fr. 09. Januar um 20 Uhr bis Sonntag T盲gliche Vorstellungen 15.30 + 20 Uhr Sonn- und Feiertags 15 + 18.30 Uhr So. 18. Januar um 11 + 15 Uhr JANUAR Die Zeltanlagen sind gut temperiert! JANUAR
9.
von Freitag
18.
Vorverkauf ab sofort: Schweinfurter Tageblatt und an allen Gesch盲ftsstellen der Mainpost, Buchhandlung Collibri, Markt 19, Im Reiseland, Wolfsgasse und Coburg: Neue Presse, im Steinweg 51 sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen mit CTS/EVENTIM sowie ab dem 09. Januar von 10-13 Uhr und jeweils eine Stunde vor Beginn der Show an den Circuskassen.
Hotline 0177-2746896 路 www.circus-carl-busch.de
Foto: André Rüssel, Shutterstock
GESCHENKIDEEN 05.01.2015 KONZERTHALLE BAMBERG
mber ab 21. Nove el! im Hand
EINE REISE DURCH DIE WINTERWEIHNACHTSWELT
26.12.2014 KONZERTHALLE BAMBERG
26.12.2014 19:00 Uhr
Chiemgauer
SAT.1, ProSieben, Semmel Concerts und Talpa präsentieren:
A3_PL_Viva_Voce.indd 1
KONZERTHALLE BAMBERG
Volkstheater
KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN, IM INTERNET UNTER WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE ODER TELEFONISCH UNTER 0951-23837
IN
MEDIZINISCHES KABARETT
13.01.2015
13.01.2015 20:00 Uhr BAMBERG
12.02.2015
Nordlicht über Bollerbach
BAMBERG
23.01.2015 KULTURHALLE GRAFENRHEINFELD
BAMBERG
Dienstag
05.01.2015 Dr. ECKART von HIRSCHHAUSEN
KONZERTHALLE BAMBERG
T The Voice of Germany ©2014 Talpa Content B.V.
E LIV
28.12.2014 02.02.2015 KONZERTHALLE BAMBERG KONZERTHALLE BAMBERG
ER
NC
CO
09.09.14 14:15
WIE SICH DAS UNERKLÄRLICHE ERKLÄRT
BODO WARTKE UNTER DER LEITUNG VON
DAVID CANISIUS
12.02.2015 20:00 Uhr
DIE JUBILÄUMSTOURNEE GEHT WEITER!
Donnerstag
& THE CAPITAL DANCE ORCHESTRA
KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN, IM INTERNET UNTER WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE ODER TELEFONISCH UNTER 0951-23837
LIVE AUF TOUR
TOURBOOKING UND KONTAKT: 131014_EvH-Plakat_RZ.indd 1
BAMBERG
Foto: Frank Eidel | Plakatgestaltung: Änni Perner
Freitag
27.12.2014
KONZERTHALLE BAMBERG 28.12.2014 KONZERTHALLE BAMBERG
18.10.2013 14:42:33
KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN, IM INTERNET UNTER WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE ODER TELEFONISCH UNTER 0951-23837
Swingende Notwendigkeit
SHOWS Z U S AT Z 2015 Abhann Productions Ltd.
by arrangement with 57th Street, Live Nation and A.C.T.
20.02.2015 BAMBERG
21.02.2015 BAMBERG
26.02.2015 STADTHALLE HASSFURT
03.10.201320:00 Uhr 26.02.2015
Donnerstag Donnerstag
27.03.2015 STADTHALLE HASSFURT Freitag
27.03.2015 20:00 Uhr
20:00
WILLY Konzerthalle Bamberg STADTHALLE HASSFURT
Fotos: Nele Martensen Gestaltung: Bettina Rosenow
Tickets & Infos: www.swingende-notwendigkeit.de Die Live-CD zum Programm: erhältlich ab September 2014 auf www.bodowartke.de
16.03.2015 BAMBERG
ASTOR
KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN, IM INTERNET UNTER WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE ODER TELEFONISCH UNTER 0951-23837 KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN, IM INTERNET UNTER WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE ODER TELEFONISCH UNTER 0951-23837 www.capital-dance.com
17.10.2015 S. OLIVER ARENA WÜRZBURG
28.11.2015 KULTURHALLE GRAFENRHEINFELD Montag
04.02.2016 CONGRESS CENTRUM WÜRZBURG
Sonntag 07.02.2016 20:00 Uhr 0951/23837 11.05.2015 20:00 UhrTICKETHOTLINE:
FREIHEITSHALLE HOF FREIHEITSHALLE HOF Sichern Sie sich Ihre Karten im Vorverkauf an allen VVK-Stellen in Ihrer Region. ONLINE: WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE STADTHALLE HASSFURT
KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN, IM INTERNET UNTER WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE ODER TELEFONISCH UNTER 0951-23837
KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN, IM INTERNET UNTER WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE ODER TELEFONISCH UNTER 0951-23837
KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN, IM INTERNET UNTER WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE ODER TELEFONISCH UNTER 0951-23837
Sparkassen-Finanzgruppe
Sonderprägung: Das ideale Weihnachtsgeschenk. bei der Ab sofort hweinfurt Sc Sparkasseältlich! erh
Schweinfurt: Maria Hilf Kirche Gerolzhofen: Kirche St. Michael
Heidenfeld: St. Laurentius Kirche Anbetung der Könige
Weihnachten in Stadt und Landkreis Schweinfurt 2014
www.sparkasse-sw.de
www.facebook.com/sparkasse.schweinfurt