www.gmagonline.de Ausgabe 52 September 2016
HOPPERLE TURM
S EINWEIHUNG FEST
BEAUTY FASHION
REPORT
DIRNDL U. LEDERHOSEN
TRENDS 2016 GESUNDHEIT MOBIL
ALEXANDER
EISENBRAND Facharzt für Plastische u. Ästhetische Chirurgie > EISENBRAND ÄSTHETIK <
01.10. - 09.10. 2016 TÃ&#x201E;GLICH VON 10-18 UHR
Mittelalterliches Bürgerfest Schweinfurt an der östlichen Stadtmauer Mittelaltermarkt, Ritterturnier, Lagerleben, Ritter und Knappen, Gaukler und Feuerspucker, Minnesänger und, und, und
10.09. - 11.09.16 Samstag: 11:00 – 22:00 Uhr Sonntag: 10:00 – 19:00 Uhr Eintritt frei
09/16
52. Ausgabe
G-Historie:
Höpperle Turm Spezial Seite 08
G-Report:
Restauran-Knigge Seite 12
G-Fashion:
Dirndl u. Lederhosen Trends 2016 Seite 22
G-Interview:
Verlag und Herausgeber: WORKCAFÉ Hadergasse 36 97421 Schweinfurt
Alexander Eisenbrand Seite 26
G-Fragt:
Marketing, Projekt – u. Vertriebsleitung: Tayfun Cenk Michael Morschett
Was ich für die Umwelt tue? Seite 34
G-Mobil:
Anzeigenleitung: Tayfun Cenk Michael Morschett
Porsche Panamera Seite 60
Bildnachweis: WORKCAFE Hendrik Holnäck Fotolia Photocase Pexels Landkreis Schweinfurt Stadt Schweinfurt Peter Hofmann www.schweinfurtfuehrer.de Titelbild: Hendrik Holnäck www.op-tec.de
Für den Inhalt der einzelnen Artikel sind die jeweils benannten Autoren verantwortlich. Die Inhalte der Artikel spiegeln nicht zwangsläufig die Meinung der Redaktion wieder. Alle hier bereitgestellten Informationen dienen lediglich Informationszwecken sowie Zwecken der Meinungsbildung. G-MAG übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Wer Rechtschreibfehler entdeckt, darf diese gerne behalten.
TRENDS 2016
Sonstiges: Erscheinung: monatlich Distribution: an über 450 Auslagestellen in und um Schweinfurt
22
Layout und grafische Gestaltung: Michael Morschett Sergej Kaschawar
Kontakt: WORKCAFÉ Telefon: 09721 – 370 777 8 Email: hallo@workcafe-sw.de
s.
Redaktionelle Mitarbeit: Peter Hofmann Janin Borowski Britta Maier-Brunnhuber Hofmann & Beck Steuerbüro Stapf Günther & Hufnagel OHG Claudia Graser
DIRNDL U. LEDERHOSEN
Redaktionsleitung: Tayfun Cenk Michael Morschett
s.
55
PORSCHE PANAMERA
Liebe Leserinnen, liebe Leser, Na, gut erholt aus dem Sommerurlaub zurück gekommen? Oder liegen Sie vielleicht gerade noch gemütlich im Garten? Es ist September und die Sommerferien neigen sich langsam dem Ende zu. Um die Urlaubsgelassenheit nicht zu verlieren, haben wir einige GlücklichMacher für Sie zusammengestellt, die Sie unbedingt anwenden sollten. Schön, Schöner, Ich! Klingt das nicht gut? Wir haben Schönheitsexperte Alexander Eisenbrand zu einem exklusiven Interview getroffen und mehr über das Geheimnis wahrer Schönheit erfahren. Wie Sie sehen, erwartet Sie auch diesmal wieder jede Menge spannender Lesestoff. Wir wünschen noch eine erholsame Urlaubszeit und viel Spaß beim Lesen.
s.
26
ALEXANDER EISENBRAND, INTERVIEW
NACHRICHTEN AUS STADT- UND LANDKREIS ELENA PFISTER IST DIE GEWINNERIN des ersten Fotowettbewerbs des Landkreises Schweinfurts
Jury hatte aus über 200 Beiträgen die Qual der Wahl Landkreis Schweinfurt. Elena Pfister ist die Gewinnerin des ersten Fotowettbewerbs des Landkreises Schweinfurt. Unter dem Motto „Mein Landkreis. Meine Heimat. Unsere Vielfalt.“ hatte der Landkreis Hobbyfotografen, die im Landkreis Schweinfurt wohnen, aufgerufen an dem Fotowettbewerb teilzunehmen. Über 200 Beiträge waren eingegangen. Das Bild von Elena Pfister „Maifest in Brebersdorf“ überzeugte den Kulturbeirat des Landkreises Schweinfurt, die Jury des Wettbewerbs. Der größte Gewinner des Wettbewerbs sei jedoch der Landkreis Schweinfurt selbst, so Landrat Florian Töpper bei der Preisverleihung im Landratsamt. „Denn durch Ihre Bilder wird die Schönheit des Landkreises offensichtlich“, sagte Töpper. Sowohl der Profifotograf Anand Anders, der bei der Vorauswahl unterstützend zur Seite stand, als auch Töpper waren von den Fotos und den unterschiedlichen Motiven beeindruckt.
6
KULTUR FINDET "INNENSTADT"
Es war eine großartige Nachricht, die Otto G. Schäfer gemeinsam mit den Vorstandsmitgliedern des Vereins „Dr.-Otto-Schäfer-Stiftung e.V.“, Hans-Jürgen Ditges und Wolfgang Schineis, überbrachte: Der Verein möchte der Stadt Schweinfurt die Sammlungen des Museum Otto Schäfer schenken, inkl. der international bedeutenden „Dürer-Sammlung Otto Schäfer“, dem Museumsgebäude sowie mind. 5 Millionen Euro aus dem Stiftungskapital. Der Stadtrat hat die Verwaltung einstimmig beauftragt, Verhandlungen zu führen, die eine Annahme der Schenkung zum Ziel haben. Teile der Sammlung könnten in Zukunft in dem neuen „Kultur-Forum Martin-Luther-Platz“ zu sehen sein. Dieses Vorhaben präsentierte der Oberbürgermeister in seinem Sommerinterview. Die Idee des ursprünglich geplanten, neuen Stadtmuseums bleibt dabei erhalten: Es wird nicht nur von der Vergangenheit erzählen, sondern ein attraktiver und offener Treffpunkt werden, ein Aktions- und Diskussionsort, ein Forum für aktuelle Themen und Zukunftsaufgaben. Ein Architektenwettbewerb, voraussichtlich im Herbst 2017, soll Ideen für die Umsetzung bringen. Fertigstellung und Eröffnung des „Kultur-Forums Martin-LutherPlatz“ könnte dann 2020/2021 sein.
September 2016
SCHINDTURM
Rotarier legen Hand an
4.MITTELALTERLICHES BÜRGERFEST An der östlichen Stadtmauer
Text / Foto: Stadt Schweinfurt / Landkreis Schweinfurt / Bernd Meidel
Am 10. und 11. September lädt die Stadt Schweinfurt zum vierten mittelalterlichen Bürgerfest an der östlichen Stadtmauer ein. Am Samstag von 11 bis 22 Uhr und am Sonntag von 10 bis 19 Uhr können sich Bürger und Besucher auf eine Zeitreise ins Mittelalter begeben mit Gauklern, Musikern, Tänzern, Handwerkern und Rittern.
Schweinfurt – Zum Auftakt seines Schindturm-Projekts veranstaltete der Rotary Club Schweinfurt-Peterstirn ein Sommerfest. Zu diesem sog. "Intercity-Meeting" kamen auch zahlreiche Mitglieder und Partner der Rotary Cubs Bad Kissingen, Schweinfurt, Schweinfurt-Friedrich Rückert und Hassfurt, um sich über die geplante Renovierung dieses traditionsreichen Bauwerks zu informieren. Erstmals vor- und aufgestellt wurde auch die Schindturm-Spendenbox. Die gesamte Aktion wird vorangetrieben von Ursel Gassmann-Dibal, der Präsidentin des Rotary Club´s Schweinfurt-Peterstirn: "Für meine Amtszeit habe ich mir vorgenommen, nicht ausschließlich Soziales für Schweinfurt zu leisten, wie wir es beispielsweise mit den Erlösen unseres Schlauchbootrennens seit Jahren tun, sondern auch etwas Bleibendes zu schaffen - idealerweise an historischer Bausubstanz. Da bietet sich der Schindturm an, da er passend zu unserem Clubnamen an der Peterstirn steht. Außerdem verbinde ich mit diesem Turm viele ganz persönliche Erinnerungen. In der Kindheit war er oft das Wanderziel mit meinen Eltern, in der Jugend habe ich mich dort mit Freunden getroffen und heutzutage wähle ich beim Joggen gerne diesen Anlaufpunkt. Es war traurig, zusehen zu müssen, wie der Turm über die Jahre verfällt. Sicher geht das vielen Schweinfurtern ähnlich. Für sie wollen wir wieder ein solides Bauwerk errichten als Ausflugsziel, als Treffpunkt, als Oase in der Natur- für Wanderer, Jogger, Sommerfeste und fröhliche Zusammenkünfte. Der renovierte Turm soll ein Zeichen unserer Verbundenheit mit der Stadt Schweinfurt sein und unseren Namen "Rotary-Club Schweinfurt Peterstirn" unterstreichen. Mit seinem attraktiven Dach wird er sogar noch schöner, als ich ihn in Erinnerung habe.
Belebt wird die mittelalterliche Kulisse in diesem Jahr wieder von zahlreichen Gruppierungen und Einzelakteuren: den Schweinfurter Bürgervereinen, den Schlossfreunden – eine mittelalterliche Gruppe aus der Partnerstadt Châteaudun, den Turneydrachen mit ihrem Ritterturnier, einem Kinderritterturnier, einem Dutzend Lagergruppen, sowie einer farbenfrohen Mischung von Händlern, Handwerkern, aber auch Musikern, Gauklern, Tänzern und andern Künstlern. Es wird für jeden Geschmack etwas geboten, für Jung und Alt, für Abenteuerlustige und Schöngeister. Im Ritterlager der Turneydrachen zeigen Mensch und Tier, wie das Ritterleben so war: Kämpfe, Waffen, Kochen, Pferde, Markthandel all das kann man sehen, die Kleinen können Ihren Mut beim Kinderritterturnier beweisen. Lagergruppen zeigen eindrucksvoll mittelalterlichen Alltag. Auf dem Mittelaltermarkt lässt sich allerlei Nützliches und Schönes erstehen. Und auch zahlreiche Handwerker, wie Gerber, Sattler, Schneider und Kunstschmied bieten ihre Produkte feil. Die Bürgervereine, die Taverne, Café el Oriental, Stauferküche und Wildherzog verwöhnen den Gaumen mit mittelalterlichen Leckereien und original Getränken. Wer Erholung sucht, kann sich in einem authentischen Badehaus entspannen. Der Deutsche Alpenverein Sektion Schweinfurt bietet am Sonntag von 11:30 bis 17:30 Uhr ein Schnupperklettern für Kinder an der Stadtmauer an. Das Mittelalterliche Bürgerfest in Schweinfurt, eintauchen in ein bunte und geheimnisvolle Zeit in der Magie, Zauber, Glaube und Wissenschaft eng nebeneinander lagen. Weitere Infos und Programm zum Herunterladen unter www.schweinfurt.de
DAS HÖPPERLE IN SCHWEINFURT „Das „Höpperle“ liegt hinter dem nördlichen Teil der Stadtmauer, die hier noch erhalten ist. Das Berglein hinter der Mauer heißt das „Höpperle“. Jetzt ist eine Treppe dort. Im Winter fuhr die Jugend gern auf dem „Höpperle“ Schlitten…“ So beschreibt Hubert Gutermann in seinem Klassiker „Alt-Schweinfurt“ das Höpperle. Aber war das „Höpperle“ wirklich nur die kleine Schräge an der Stadtmauer? Verschiedene Quellen sprechen vom „Höpperle“ und meinen eher den gesamten Bereich an der Stadtmauer zwischen heutiger Neutorstraße und Gefängnis in der Hadergasse oder auch das kleine Häuschen auf der Stadtmauer, als „nur“ den Schlittenhügel.
8
Der Schweinehirtenturm (der oben das berühmte Häuschen am Höpperle hatte) - Foto: Stadtarchiv Schweinfurt
10
AUF ZUM EINWEIHUNGSFEST DES HÖPPERLES-TURMS AM 24. SEPTEMBER, THEATERPARK
Text / Foto: PEter Hofmann / WORKCAFE
Nun ist es endlich bald so weit. Nach fünfjähriger und unermüdlicher Arbeit wird Peter Hofmann, Rechtsanwalt und SPD-Stadtrat, das Einweihungsfest für den wiedererbauten Schweinehirtenturm (besser: Höpperlesturm) im Park zwischen Theater und Stadtmauer eröffnen dürfen. Die Durchsetzung dieses Bauvorhabens war nicht leicht. Zunächst stieß die Initiative bei der Stadtverwaltung auf Ablehnung. Mit Spenden nicht machbar, da steuerlich nicht absetzbar, hieß es zunächst. Doch ein Gespräch Hofmanns mit dem Finanzamt löste dieses Problem umgehend. Die Zurückhaltung bei der Stadtverwaltung blieb jedoch aufrechterhalten. Peter Hofmann fand in der folgenden Zeit viele Spender, auch Bauhandwerker und Architekten, die unentgeltlich zu arbeiten sich bereit erklärten und es stellte sich rasch heraus: hinter dieser Initiative steht ein sehr großer Teil der Bevölkerung Schweinfurts und des Umlandes. Unterstützung fand Hofmann, damals noch nicht im Stadtrat, von der SPD-Stadtratsfraktion. Doch auch weitere Stadträte aus anderen Parteien bzw. Gruppierungen signalisierten Zustimmung. Als die Baukosten weitgehend gesichert waren, entschied der Stadtrat und bis auf einige Mitglieder der CSU stimmten alle Stadträte dem Vorhaben zu. Voraussetzung: keine öffentlichen Mittel, alles muss durch Spenden und unentgeltliche Leistungen erbracht werden. Anfang 2016 konnte endlich mit dem Bau begonnen werden. Im September sollen die Arbeiten abgeschlossen sein. In jedem Fall werden die Schweinfurter an diesem Tage das Ereignis zu feiern wissen. Das Fest wird organisatorisch die SPD stemmen mit dem Hauptsponsor Roth-Brauerei. Musikalisch umrahmt wird das Ereignis durch die Sängerin Selena de León und Mad Bob. Samstag, 24. September 2016, von 11 bis 15 Uhr
G REPORT
12
RESTAURANTKNIGGE
Wie wir uns nie mehr beim Bestellen blamieren Bruschetta, Chorizo, Pinot ... ähm, wie spricht man das gleich aus?
Text / Foto: WORKCAFE / Fotolia
Ihr geht mit eurer neuen Urlaubsbekanntschaft essen, und die Speisekarte ist ziemlich mediterran gehalten – es gibt Bruschetta und Chorizo, Pinot sowieso und zum Nachtisch Stracciatella. Da hat das Date noch gar nicht richtig angefangen, kommt es schon zur ersten Hürde mit der Aussprache. Wie man die Leckereien richtig ausspricht, ohne sich bis auf die Knochen zu blamieren. Der Kellner hat frisch gebackenes, knuspriges Brot und Aioli mitgebracht. Du bedienst dich und möchtest deinem Gegenüber mitteilen, wie lecker du das Ciabatta findest. Doch wie spricht man das doch gleich? „Tschabbatta“ Die Tschabbatta schmeckt köstlich! Nun ist die Bestellung dran, du möchtest mit einer Vorspeise beginnen. Am liebsten die dünnen Brotscheiben mit Tomate. Also bestellst du in Zukunft die „Brusketta“, nicht „Bruschetta“, wie es oft voller Überzeugung gesprochen wird.
So, die Vorspeise wäre geschafft. Jetzt ist das Hauptgericht dran. Für dich und deine Liebste darf es eine ordentliche Portion Gnocchi sein. Sie guckt dich bereits fragend an. In Zukunft bestellt du selbstbewusst „Njokki“, für Zwei bitte! Zu einem guten Essen gehört natürlich auch ein guter Wein. Ein Pinot muss her! Also bestellt du einen "Pino Griedscho", um auf den schönen Abend anstoßen zu können. Zu guter Letzt der Nachtisch! Mit einem "Stratschatella" –Eisbecher mit Sahe endet nun der Abend im Restaurant. Und das ganz ohne sich zu blamieren. Und damit ihr vor Müdigkeit nicht unter den Tisch rutscht, später aber trotzdem schlafen könnt, bestellt ihr heute mal keinen doppelten Espresso, sondern einen Latte Macchiato. Und zwar so:
"Latte Makkiato, prego!"
G ENUSS
1.
Schneiden Sie das Kürbisfleisch eines weichfleischigen Kürbis (zum Beispiel Hokkaido) in kleine Stücke. Hokkaido-Kürbis vorher waschen und ungeschält verarbeiten, denn seine Schale ist essbar.
2. 3. 4. 5. 6. 7.
Schalotten fein würfeln
Schalotten und Kürbisfleisch in einer Pfanne mit etwas Öl kurz andünsten
Frischen Ingwer in feinen Würfeln zugeben Mit reichlich Gemüsebrühe und einem Becher Schlagsahne aufgießen und die Kürbissuppe aufkochen
15-20 Minuten bei halb geöffnetem Deckel köcheln lassen
Schließlich die Kürbissuppe mit dem Schneidstab pürieren und mit Salz und Pfeffer abschmecken und ein paar Tropfen Kürbiskernöl geben Suppe zusätzliches Aroma
8. 14
Geschmackvollen Biss erhält sie, wenn Sie geröstete Kürbiskerne obenauf geben
Text / Foto: WORKCAFE / Fotolia
Tipp: Koriander, Limetten und Ingwer beispielsweise geben der Kürbissuppe eine asiatische Note. Experimentieren Sie einfach nach Geschmack: Äpfel und Maronen passen auch ganz wunderbar!
KÜRBIS SUPPE mit Sahne und Ingwer
G REPORT
Hand aufs Herz: wie oft in der Woche oder auch am Tag, erfüllen wir eigentlich nur unsere Pflichten und wie oft machen wir Dinge, auf die wir wirklich Lust haben und die uns glücklich machen? In einer idealen Welt würden wir einfach nur noch das machen, was uns Spaß macht. Wir wären den ganzen Tag mit Dingen beschäftigt, die uns glücklich machen und die wir gerne ausüben wollen. Häufig ist das in der Realität nicht umsetzbar, deshalb haben wir 10 Dinge zusammengeschrieben, die Sie jeden Tag für sich selbst tun sollten. Diese lassen sich einfach in den Alltag integrieren.
Die man regelmäßig für sich selbst tun sollte 1.Atme tief ein und versuche die Gegenwart bewusst wahrzunehmen und zu genießen Es ist der Augenblick, der zählt - das Hier und Jetzt! Jetzt ist der Moment für Sie, diesen Moment müssen Sie halten. Denken Sie nicht darüber nach, wie das Leben in Zukunft verlaufen könnte oder welche Pläne Sie für die kommenden Tage geschmiedet haben. Genießen Sie einfach den Augenblick und spüren Sie das Leben!
16
2. Beginnen Sie Dinge wertzuschätzen, die Sie bereits haben Unser Problem ist doch, dass wir immer glauben etwas bestimmtes erreichen zu müssen, um glücklich zu sein. Wir tun Dinge, um unsere Mitmenschen zufrieden zu stellen, in der Hoffnung darin auch unser eigenes Glück zu finden. Die Folge darauf ist, dass wir ein ganzes Leben daran arbeiten, um etwas zu erreichen, was wir noch nicht haben und vergessen dabei völlig die Dinge zu lieben und wertzuschätzen, die wir jetzt haben. Nehmen Sie sich ein paar Minuten vor dem Aufstehen oder vor dem zu Bett gehen Zeit, um genau diese Dinge wertzuschätzen.
3. Beginnen Sie sich selbst zu lieben Wie es in den Wald hineinruft, so kommt es auch zurück. Behandeln Sie sich selbst so, wie Sie andere Menschen behandeln. Schätzen Sie sich wert, üben Sie Respekt aus und lernen Sie sich selbst zu lieben. 4. Lernen Sie „Nein“ zu sagen! Lernen „Nein“ zu sagen und Selbstvertrauen aufzubauen sind lohnenswerte Merkmale, die für manche schwierig zu erlernen sind, aber es ist eine Befreiung für den Geist. Sie brauchen keine Entschuldigung, etwas nicht machen zu wollen. Verschwenden Sie Ihre Zeit nicht mit Dingen, die Sie nicht erfüllen. Niemand hat das Recht, dass Sie sich minderwertig mit Ihrer Meinung fühlen. Seien Sie stark und übernehmen Sie keine Gefühle und Meinungen anderer, wenn Sie nicht dahinter stehen. Sie werden sehen, wie erlösend es ist, aufzustehen und zu sagen, was Sie denken.
Text / Foto: WORKCAFE / Fotolia
10 DINGE
5. Ex. Exfreund, Exfreundin, Exkollegen, Exchef, Exkumpel es gibt gute Gründe warum es ein Ex- geworden ist und es nicht funktioniert hat. Machen Sie Ihr Glück nicht von einer Person abhängig, die Ihnen nicht das geben kann was Sie brauchen und Sie unglücklich macht. Auch wenn die meisten Trennungen oder Veränderungen einen Haufen voller unbeantworteter Fragen hinterlassen, fragen Sie sich selbst, ob Sie das Ex brauchen um damit abzuschließen. 6. Ziele setzen Aufgaben zu erledigen macht nur dann wirklich Sinn, wenn sie zielführend sind. Wenn Sie nicht wissen, was Ihre Ziele sind, ist jede Aufgabe gleich wichtig bzw. gleich unwichtig. Die Priorität einer Aufgaben wird dann durch Ziele anderer Menschen, die Ihnen diese Aufgabe gegeben haben, bestimmt. Nehmen Sie sich drei Ziele vor! Eine unendliche Anzahl von Zielen stiftet nur Verwirrung. Nehmen Sie sich drei Ziele, die aktuell am wichtigsten sind, als erstes vor. 7. Ständige Erreichbarkeit? Muss nicht sein! Lesen Sie E-Mails nur noch zweimal am Tag Was?! Ja richtig gelesen. Viele Menschen geben E-Mails eine viel zu hohe Priorität. Die E-Mail ist ein indirektes Medium. Man kann jemandem schreiben, ohne dass dieser gleichzeitig online sein muss. Das nimmt natürlich in Kauf, dass der andere nicht sofort reagieren kann. Wenn es wirklich wichtig ist, kann man anrufen! 8. Halte Kontakt zu Freunden und Familie Es gibt sie: die wenigen Menschen, auf die Sie sich wirklich verlassen können. Mit denen Sie stundenlang reden können und sich hinterher fühlen, als wären Sie 3 Meter gewachsen. Pflegen Sie diese Freundschaften, statt sich mit irgendwelchen Bekannten abzugeben! Wenn Sie sie nicht regelmäßig treffen können, dann tauschen Sie sich eben über Telefon oder Chat aus. Das Wichtigste: Sprechen Sie über die Themen, die Sie wirklich beschäftigen, hören Sie ihnen bei diesen Themen zu und vor allem sagen Sie ihnen ehrlich was sie Ihnen bedeuten.
SNACKS
EIS BAR CAFE ESPRESSO KUCHEN
CAPPUCCINO
9. Schalten Sie einfach mal ab Sie dürfen gammeln, eine komplette Serie ansehen oder feiern gehen! Einfach Dinge zu tun, die ausschließlich Spaß machen und Ihre Batterien auffüllen ist nicht verwerflich, sondern macht das Leben schöner. Solange Sie nicht permanent nur Nichts-tun, sondern eine gesunde Mischung aus Gas geben und Abschalten in deinen Tag bringst, ist alles in Ordnung! Lassen Sie sich nicht weismachen, Sie müssten ununterbrochen arbeiten. 10. Tun Sie ab sofort das, was Ihnen Spaß macht! Worauf warten Sie?
Spitalstraße 38 | 97421 Schweinfurt | Tel.: 09721 / 64 66 66 6
SCHALT DEN TURBO EIN FÜR DEINE KARRIERE Studieren neben dem Beruf ab Oktober in Schweinfurt Die Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie (VWA) Unterfranken bietet an ihrem Standort in Schweinfurt in diesem Oktober wieder die Möglichkeit, auch ohne Abitur, ein Studium zum Betriebswirt (VWA) auf universitärem Niveau zu absolvieren.
Entscheidung des beruflichen Werdegangs enorm beeinflussen können. Die Entwicklungschancen am Arbeitsmarkt hinterher sind hervorragend, was mich in stressigen Situationen immer wieder motiviert."
WinWin Situation für Beschäftigte und Unternehmen Die Vorteile für die Studierenden liegen auf der Hand: Studieren bei vollem Gehalt, ohne den sicheren Arbeitsplatz aufzugeben, da die Vorlesungen in den Abendstunden stattfinden. Für die Unternehmen: Sie erhalten qualifizierte Mitarbeiter ohne dass diese im Betrieb fehlen. Hinter der VWA steht eine starke Gemeinschaft. Die IHK Würzburg-Schweinfurt, die Handwerkskammer für Unterfranken und die Städte und Landkreise Würzburg, Aschaffenburg und Schweinfurt stehen als Mitglieder des gemeinnützigen Vereins „VWA“ für Qualität und Kompetenz.
Die Entwicklungschancen, die sich mit einem VWA-Abschluss bieten sind äußerst vielfältig. VWA-Absolventen findet man in Führungspositionen der Industrie ebenso wie als Geschäftsführer in mittelständischen Unternehmen. „Das VWA-Studium bietet eine super Gelegenheit praktische Erfahrungen im Berufsleben zu sammeln und sich nebenbei weiterzubilden. Für mich ein absoluter Mehrwert und Vorteil, da es Zielstrebigkeit und Durchhaltevermögen fordert und zeigt!“, sagt zum Beispiel Jeanette Englisch, Betriebswirtin (VWA), tätig in einem Schweinfurter Großunternehmen. Laut den aktuellen Absolventenumfragen konnten sich über 70 % gemeldet: m Studium anehemalige der VWA Betriebswirte nach dem Studium verbessern. sich bereits zu n,
Hat
Gute Mischung von Theorie und Praxis Da die Vorlesungen berufsbegleitend in den Abendstunden stattfinden, kann das Erlernte sofort in die Praxis übertragen werden. Dies wird geschätzt. Nicht umsonst fördern viele Arbeitgeber ein Studium ihrer Mitarbeiter bei der VWA. Mit einem VWA Studium kann jeder seine persönliche Zukunft in die Hand nehmen und aktiv gestalten. Schon für das Studium entschieden hat sich Christina Schuhmann. Sie hat sich bereits letztes Jahr angemeldet und am Akademiestandort in Würzburg schon einige Vorlesungen belegt und erfolgreich Prüfungen absolviert. „Das Studium ist definitiv anspruchsvoll und nicht zu unterschätzen. Dennoch bietet es eine gute Möglichkeit, eigene Schwerpunkte zu finden, die die
18
hman Christina Schuter Weinprinzessin. Schweinfur
Jetzt anmelden! Am17. Oktober 2016 beginnt in Schweinfurt der neue Studiengang. Wer dabei sein möchte, der sollte sich jetzt zügig anmelden. Nähere Auskünfte zum Studium im Internet unter www.vwa-wuerzburg.de, www.facebook.com/vwawuerzburg oder per Mail: betriebswirt@vwa-wuerzburg.de
Text / Foto: VWA-Würzburg
n absoluter war für mich ei "Das Studium Vorteil!"- Jeanette Englisch Mehrwert und
Beste Chancen auf dem Arbeitsmarkt
Bildquelle: www.hosan.eu
Vorsprung durch Wissen
Berufsbegleitendes Studium zum Betriebswirt (VWA)
JETZT ANMELDEN!
AB OKTOBER IN SCHWEINFURT! ▪ Für kaufmännische und technische Angestellte, Meister und Angestellte im öffentlichen Dienst ▪ Studium auf universitärem Niveau, auch ohne Abitur ▪ Für neue Perspektiven im Beruf sowie Aufstiegschancen
Weitere Infos unter: Telefon: +49 931 88 29 63 | E-Mail: betriebswirt@vwa-wuerzburg.de | Internet: www.vwa-wuerzburg.de
G REPORT WIR FÜHREN SIE DURCH DIE TOP ZELTE DER WIES’N UND ZEIGEN IHNEN WAS SIE DORT ERWARTET!
Festzelt Tradition Wer nichts von DJ Ötzi und Ballermannstimmung hält, der wird mit Blasmusik und Volkstanz an die alte Bierzelttradition zurückerinnert. Das besonders familienfreundliche Zelt ist Teil der nostalgischen alt bekannten Wies’n auf dem Südteil der Theresienwiese. Rund 5000 Personen finden hier Platz, es gibt einen Tanzboden, einen Limagarten für die Kleinen und Augustiner Bier aus Hirschen, traditionell in Steinkrügen serviert. Damit das Bier nicht direkt auf den Magen schlägt, darf der gute alte Steckerlfisch, am Bodenfeuer geräuchert, natürlich nicht fehlen.
20
Wirtshaus im Schichtl Das berühmt berüchtigte Schichtl gibt es bereits seit 1869 auf dem Münchner Oktoberfest. Hier brauchen auch die Bio-Liebhaber kein schlechtes Gewissen haben, denn Fleisch und Wurst kommen vom zertifizierten Bio-Lieferanten Hermannsdorfer. Neben zahlreichen bayerischen Schmankerln werden Sie hier auch mit flüssigen Genüssen bedient: ob Bier, Wein, Prosecco oder Non-Alk. Getränke - hier findet jeder etwas nach seinem Geschmack.
G RO S S E R
OKTOBER FEST
SALE!
Käfer's Wies'n-Schänke Es ist längst kein Geheimnis mehr, dass sich hier die Creme de la creme der Prominentenwelt trifft. Kein Wunder, denn Michael Käfer, Münchens PromiWirt, hat mit seinem gemütlichen Festzelt(chen) einen ganz besonderen Ort auf der Wies’n geschaffen. Statt Bratwurst und Schweinshaxen wird hier die Feinschmeckervariante serviert. Die berühmte Käfer-Ente und den Rehrücken sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
Text / Foto: WORKCAFE / Fotolia
Löwenbräu-Festhalle Die Löwenbräu-Festhalle ist ein bekannter und kaum zu übersehener Treffpunkt, dessen Eingang von einem 4,5 m hohen Löwen bewacht wird. Doch nicht erschrecken, denn alle paar Minuten brüllt der König der Tiere stilecht in die Menge hinein. Wenn Sie sich nach guter Laune, gutem Bier und feierwütigen Bayern sehnen, werden Sie hier garantiert fündig.
Stiftl-Festzelt Berühmt für seine unschlagbaren Hendl- und Geflügelgerichte macht das Stiftl-Festzelt auch bei der Stimmung keine Abstriche. Mit einer Maß süffigen Paulaner Weißbiers oder Hacker Pschorr Oktoberfestbiers und musikalischer Unterhaltung lässt es sich hier so richtig schön feiern. Gemütlich eingerichtet und sehr familienfreundlich lädt das Festzelt Groß und Klein zum Verweilen ein.
Goldener Hahn Das kleine Wiesnhütt’le mit viel Holz, viel Herz, viel Hahn und viel Liebe zum Detail erinnert an eine Almhütte. Der Holzbau umfasst 304 Sitzplätze, zusätzlich stehen im anhängenden Wirtsgarten nochmal 57 Plätze zur Verfügung. Hier können Sie sich bayerische Geflügel Klassiker Hendl und Ente in ulkiger Atmosphäre schmecken lassen. Auch für Vegetarier und Veganer hält die Speisekarte einige Köstlichkeiten bereit.
SEIT 1654
LEDER - PELZE - LAMMFELL
TRACHTENMODE
www.jean-drescher.de | www.trachtenfeeling.de Schweinfurt Kesslergasse 8-12 | Tel. 09721/22401 Würzburg Eichhornstraße 15-17 | Tel. 0931/54707
Ob Schweinfurter Volksfest, Kirchweih oder Wiesn' - mit einer zünftigen feschen Tracht ist man stets gern gesehen. Ein Dirndl und eine Lederhose ist das absolute Muss.
22
Text / Foto: WORKCAFE / Hendrik Holnäck
G FASHION
TRENDS 2016
DIRNDL & LEDERHOSEN Pink oder Tanne - die Farben bei feschen Dirndln sind stets frisch und duftig. Das macht Laune für das besondere Trachtenfeeling.
Die zünftige Lederhose aus strapazierfähigen Wildbockleder, mit seinen feinen Stickereien kombiniert der Mann mit einem feschen, edlen zweifarbigen Trachtenhemd im Slim-Fit Schnitt.
G FASHION
Auch die Dirndlbluse mit ihrem schulterfreien Ausschnitt betont auf besondere Weise die Weiblichkeit und Eleganz.
Das knieumspielte Dirndl in frischen Sommerfarben ist der absolute Hingucker auf jedem Fest. Durch seine Glanzsch체rze eignet es sich auch ideal f체r feierliche Anl채sse, wie Hochzeiten oder Geburtstagsfeste.
Es muss nicht immer ein Dirndl sein. Auch eine fesche knackige Lederhose, kombiniert mit einer Spitzenbluse, farbig abgestimmten Halstuch und Handtasche ist eine freche Alternative.
Text / Foto: WORKCAFE / Hendrik Holn채ck
Fescher mit Drescher
Lässig ist das Herren Trachtenlederset. Es besteht aus einer krachigen Wildbocklederhose, modischem Trachtenhemd, zünftigen Haferlschuhe.
Trachtenmode ist Geselligkeit pur. Verabrede dich mit Freunden zu deinem persönlichen Trachtenevent.
Blumenschmuck im Haar in Verbindung mit einem geflochtenen Haarkranz ist eine perfekte Abrundung des Dirndloutfits. In jedem Bierzelt darf fesche Trachtenmode nicht fehlen. Farbenfroh unterstreicht sie das fröhliche Lebensgefühl.
Vielen Dank an DRESCHER Trachtenmode für die freundliche Unterstützung!
SEIT 1654
LEDER - PELZE - LAMMFELL
TRACHTENMODE
Hadergasse 33c 97421 Schweinfurt Tel.: 09721 / 977 955 0
A. Eisenbrand: ... mich die Kombination aus handwerklicher Tätigkeit und Ästhetik schon immer fasziniert hat. Und das als Arzt tun zu können, ist das Schönste, was ich mir als Beruf vorstellen kann. G-MAG: Als Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie haben Sie eine wahnsinnig große Verantwortung für Ihre Patienten, speziell das Aussehen und die Zufriedenheit. Wie gehen Sie mit dieser Verantwortung um? A. Eisenbrand: Mit der hohen Verantwortung für seine Patienten wird man bereits sehr früh im Studium konfrontiert. Um der Verantwortung dann aber auch gerecht zu werden, sind zwei Dinge entscheidend: Verstehe Deine Patienten und deren Wünsche und tue nur das, was du auch einem deiner Angehörigen empfehlen würdest! G-MAG: Was ist der Unterschied zwischen plastischer und ästhetischer Chirurgie? A. Eisenbrand: Genaugenommen ist das Eine Teil des Anderen: Die Plastische Chirurgie wird durch vier Säulen getragen: Die Rekonstruktive Chirurgie, Verbrennungschirurgie, Handchirurgie und Ästhetische Chirurgie. Die Ästhetische Chirurgie wiederum befasst sich mit der Form und der Erscheinung des Äußeren. Im Idealfall also mit Schönheit – wenngleich diese auch immer im Auge des Betrachters liegt. G-MAG: Bei Risiken und Nebenwirkungen, fragen Sie ... Wie bei jeder Operation gibt es auch in der Schönheitschirurgie Risiken. Wie beruhigen Sie Ihre Patienten vor dem Eingriff? A. Eisenbrand: Entscheidend ist die lückenlose Aufklärung des Patienten. Dazu gehört natürlich nicht nur das zu erwartende Ergebnis, sondern eben auch Risiken und Gefahren. Der Patient muss verstehen, dass es sich um einen Eingriff handelt, der auch Komplikationen mit sich bringen kann. Das Abwägen von Nutzen und Risiko ist aber das, was letztlich zur Entscheidung führt. Und tatsächlich kann das auch mal heißen: „Die OP birgt bei Ihnen ein zu hohes Risiko.“ Dann entscheide ich mich auch mal gegen einen Eingriff.
28
Grundsätzlich sind aber alle Eingriffe vielfach erprobt und sicher. Und wenn der Patient gesund ist, halten sich die Risiken in Grenzen. G-MAG: Was sind Ihrer Erfahrung nach die beliebtesten ästhetischen Korrekturen bei Frauen und bei Männern? A. Eisenbrand: Meine Erfahrungen decken sich mit der Statistik: Die Top 3 bei den Frauen: Brustvergrößerung, Fettabsaugung, Oberlidstraffung Die Top 3 bei den Männern: Gynäkomastie, Fettabsaugung, Oberlidstraffung G-MAG: Schönheit auf Rezept! Werden Eingriffe für die Schönheit von der Krankenkasse übernommen? A. Eisenbrand: Grundsätzlich nein. Sobald ein Eingriff ästhetisch motiviert ist – der Patient also nur sein Erscheinungsbild verändern möchte – wird es keine Kostenübernahme durch die Krankenkasse geben können. Ist der Patient aber körperlich oder psychisch durch den Befund beeinträchtigt, stellt das unter Umständen einen krankhaften Befund dar. Typische Beispiele sind die übergroße Brust bei der Frau mit einhergehenden Schmerzen oder auch die abstehenden Ohren beim Kind oder Jugendlichen. G-MAG: Die Entscheidung zu einem chirurgischen Eingriff sollte gut überlegt sein. Welche Faktoren spielen eine besonders wichtige Rolle? A. Eisenbrand: Der wesentliche Faktor ist die Wahl eines passenden Operateurs. Nicht jeder „Schönheitschirurg“ ist auch der Richtige für den Wunscheingriff! Der Begriff „Schönheitschirurg“ ist nicht geschützt und sagt auch nichts über das Können des Arztes aus. Anders beim Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie: Er ist ausgebildeter Spezialist für ästhetische Eingriffe. Ein Qualitätsmerkmal, das für den Erfolg und die Sicherheit des Patienten essentiell ist. Ist der Plastische Chirurg dann auch noch Mitglied in einer Fachgesellschaft, wie z.B. der Deutschen Gesellschaft der Plastischen, Rekonstruktiven und Ästhetischen Chirurgie ist der Weg frei für einen gut geplanten und erfolgreichen Eingriff.
Text / Foto: WORKCAFE / Hendrik Holnäck
G-MAG: Herr Eisenbrand, Sie haben Ihren Beruf gewählt, weil...?
Facharzt fĂźr Plastische u. Ă&#x201E;sthetische Chirurgie
G-MAG: Stolz und Vorurteil - Wenn Sie mit Außenstehenden über Ihren Beruf sprechen, mit welchen Vorurteilen bzw. welcher Voreingenommenheit sind Sie am häufigsten konfrontiert? A. Eisenbrand: Gelegentlich wird vermutet, dass meine Arbeit doch sehr oberflächlich sei, da es nur um Schönheit und Aussehen gehe. Auf den ersten Blick scheint das zu stimmen. Bei genauerem Hinsehen stellt man aber fest, dass viele der Patienten einen langen Leidensweg hinter sich haben. Auch wenn es sich nicht um eine Erkrankung handelt. Eine junge Frau mit einer zu kleinen oder asymmetrischen Brust kann beispielsweise durch den Befund nachhaltig in ihrer sexuellen Entwicklung gestört sein, da eine „normale Beziehung“ erst gar nicht zustande kommt. Oder der Mann, der wegen seines erschlafften Oberlides immer müde und abgeschlagen aussieht und sich so im Berufsleben hierdurch Nachteilen ausgesetzt sieht. Nur zwei Beispiele für immer wieder vorgetragene Erlebnisse.
halten
Sie
von
A. Eisenbrand: „OP im Ausland = schlecht!“ So einfach ist das nicht! Auch im Ausland gibt es gute Operateure. Ein wesentlicher Nachteil ist aber die Vorbereitung und die teilweise aufwendige Nachsorge nach dem Eingriff. Wer dann 500 km bis zu seinem Chirurgen zurücklegen muss, ist im Nachteil. Richtig problematisch wird es aber dann, wenn es mal zu einer Komplikation kommt. Den Kollegen dann in die Behandlung mit einzubeziehen, ist rechtlich wie örtlich schwierig. Gelegentlich habe ich Patienten, die zu einer Zweitmeinung nach einem Eingriff im Ausland zu mir kommen. Nicht selten bringen die Patienten Fragen und Probleme mit, die eigentlich der Operateur beantworten oder behandeln sollte. Für den Patienten bedeutet das dann häufig: Weitere Kosten durch die nicht einkalkulierte Korrektur in Deutschland. G-MAG: Wie sieht ein typischer Praxisalltag bei Ihnen aus? A. Eisenbrand: Eigentlich gleicht kein Tag dem anderen. Und das ist auch gut so! Ein „normaler“ Sprechstundentag ist aber immer durch einen Grundsatz geprägt: Viel Zeit für den Patienten. Für eine typische Erstberatung ist bei uns immer eine Stunde eingeplant. Nur so kann ich sicherstellen, den Patienten und seine Wünsche gut genug kennen zu lernen. Typische Behandlungen in der Praxis sind natürlich die Faltenunterspritzungen, Laser-Behandlungen und die Kryolipolyse (die Umfangsreduktion ohne operativen Eingriff). Montag und Dienstag sind meine OP-Tage: Ambulante Eingriffe finden im AOZ direkt hier im Gesundheitspark statt. Für stationäre Eingriffe besteht eine Kooperation mit dem Leopoldina Krankenhaus in direkter Nähe zu meiner Praxis. So profitieren vor allem die Patienten von „kurzen Wegen“ und einem gut strukturierten Ablauf vor und während des Eingriffs. G-MAG: Was machen Sie, wenn Sie nicht gerade an der Schönheit Ihrer Patienten arbeiten?
30
A. Eisenbrand: Dann verbringe ich Zeit mit meiner Familie. Gerade die Kinder leiden doch gelegentlich unter der Selbständigkeit ihres Vaters. Das soll gerne auch bei „gelegentlich“ bleiben und nicht zur Normalität werden.
Text / Foto: WORKCAFE / Hendrik Holnäck
G-MAG: Gut und Günstig? Was Schönheitsoperationen im Ausland?
G Report
Gleich und gleich gesellt sich gern – oder sind es etwa doch die Gegensätze, die sich anziehen? Eine feste Regel gibt es nicht, allerdings lieben wir oftmals Menschen, die uns ähnlich sind, mehr. Aber warum ist das so?
32
Text / Foto: WORKCAFE / Fotolia
GEGENSÄTZE ZIEHEN SICH AN? VON WEGEN!
Mit geliebten Menschen kann man stundenlang quatschen, alle Geheimnisse teilen, zusammen lachen, weinen und bis in die Nacht feiern gehen oder einen unvergesslichen Urlaub verbringen. Selbst wenn es mal zu kleinen Streitereien kommt, sind diese schnell wieder verflogen – wen man liebt, dem verzeiht man fast alles. Aber warum ist das eigentlich so? Gerade weil man so viel Zeit miteinander verbringt und über alles spricht, sind Ähnlichkeiten für eine Partnerschaft unheimlich wichtig. Wenn man ständig unterschiedliche Ansichten hat, völlig verschiedene Interessen lebt und einen komplett verschiedenen Freundeskreis pflegt, gibt es eben nicht viel, das eine Basis für gemeinsame Unternehmungen schafft. Aber es gibt auch noch einen anderen Grund, warum wir Menschen mögen, die uns ähnlich sind: ein Mensch mit ähnlichen Einstellungen bestätigt uns darin, dass wir mit unseren Ansichten richtig liegen. Wer uns Recht gibt und der selben Meinung ist, ist uns also auch sympathisch. Außerdem haben wir gerne Menschen um uns, die im gleichen Alter, mit gleicher Intelligenz und gleichem sozialen Hintergrund leben. So können wir Erfahrung am besten austauschen und fühlen uns wohl. Unser Gegenüber ist uns weder unter-, noch überlegen und genau das lieben wir! Es entsteht weder ein Macht-, noch ein Unterwerfungsgedanke. In einer Partnerschaft bewährt sich die Neigung zu „Gleichgesinnten“ erst später. Anfangs ist es gerade der Unterschied, der die Beziehung so spannend und aufregend macht. Später im Alltag sollte man allerdings schon die gleichen Interessen und Ansichten teilen. Oft trennen sich Paare nach den ersten Monaten des Zusammen-
lebens, weil sie merken, dass ihre Lebensgewohnheiten einfach nicht zusammen passen. Der eine legt großen Wert auf Sauberkeit, der andere ist eher der Chaostyp. Der eine geht abends gerne noch in eine Bar und lässt sich das Feierabendbier schmecken, der andere liest lieber in Ruhe ein Buch. Kein Wunder, dass es dann zu Konflikten kommt. Es ist also nicht schlecht, direkt von Anfang an mit offenen Karten zu spielen und Gemeinsamkeiten herauszufinden. Nicht nur im Verhalten lieben wir Ähnlichkeiten, auch ein ähnliches Äußeres kann anziehend sein. Ein attraktiver Mensch sucht sich auch einen attraktiven, optisch ansprechenden Partner. Manche sehen sich sogar so ähnlich, dass man sie für Geschwister halten könnte. Wie kommt das? Bei einem Versuch, in dem Menschen verschiedene Gesichter bewerten mussten, fanden die meisten ein Gesicht am schönsten, das ihnen am ähnlichsten sieht. Fakt ist, dass sich keiner „unter Wert verkaufen möchte“, sondern einen attraktiven Partner vorzieht. Deshalb finden sich am Ende oft Paare, die sich körperlich ähnlich sehen oder sich zumindest auf gleichem Attraktivitätsniveau befinden. Stimmen die Grundgedanken an eine Partnerschaft überein, erleichtert das die Beziehung ungemein. Aber neben all den gleichen Ansichten dürfen dann doch durchaus Gegensätze auftreten: So ergänzt man sich gegenseitig in der Partnerschaft. Macht sich der eine Partner schnell Sorgen um etwas, oder trägt Ängste mit sich herum, ist es hilfreich, wenn ein gelassener Partner da ist, der beruhigend zur Seite steht. Fällt einem Partner schwer offen zu kommunizieren, kann ein extrovertierter Partner für ein geregeltes Sozialleben sorgen. Egal ob als Zuhörer oder Quasselstrippe, ein gesundes Gleichgewicht ist die perfekte Basis für eine Beziehung. So, und nur so kann ein harmonisches Zusammenleben auf Dauer funktionieren.
FASHION G EFRAGT
BADEMODE TRENDS 2016
ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL Olga (20), aus Schweinfurt
Text / Foto: WORKCAFE
Ich nutze stets öffentliche Transportmittel um auf die Arbeit zu gelangen.
WAS ICH FÜR DIE UMWELT TUE...? Umweltschutz – das geht nur Politiker, Unternehmen oder die Vereinten Nationen etwas an? Von wegen! Jeder Einzelne kann einen Beitrag leisten, die Umwelt zu schützen und zu bewahren. Wir haben 10 Schweinfurter gefragt, welche konkreten Maßnahmen Sie für den Umweltschutz verfolgen. 34
FAHRRAD FAHREN Natascha (24), aus Grafenrheinfeld
Ich fahre sehr oft mit dem Fahrrad statt mit dem Auto.
E-BIKE Uli (53), aus Schweinfurt Umweltschutz beginnt im kleinen. Daher minimiere ich den Strom- und Wasserverbrauch im Haushalt und fahre mit dem E-Bike zur Arbeit.
ENERG. SANIERUNG Karl-Heinz(64) , aus Geldersheim
Bei meiner letzten Haussanierung habe ich großen Wert auf Umweltschutz gelegt. Eine Photovoltaikanlage war hierbei ein Muss.
REGIONAL EINKAUFEN
MÜLLTRENNUNG Oliver (20), aus Schweinfurt Mir ist die Mülltrennung sehr wichtig.
STOFFBEUTEL
Hüseyin (38), aus Schweinfurt
Sylvia (29), aus Schweinfurt
MÜLLTRENNUNG
WASSER SPAREN
STROM SPAREN
Janine (23), aus Schweinfurt Abfall gehört in den Müll. Wichtig ist mir hierbei die richtige Trennung der verschiedenen Rohstoffe.
Susanne (51), aus Schweinfurt Wassersparen und Mülltrennung sind mir sehr wichtig. Ich laufe oder fahre auch sehr gerne Fahrrad. Beim Einkaufen achte ich darauf, weniger Plastikverpackungen einzukaufen.
Ich meide kurze Distanzen mit dem Auto und bin daher sehr oft mit dem Fahrrad unterwegs. Zudem ist es mir wichtig, regionale Lebensmittel zu kaufen. Auch dies fördert den Umweltschutz.
Ich habe immer meinen Stoffbeutel beim einkaufen dabei.
Christian (27), aus Schweinfurt Stromsparen wird bei mir großgeschrieben. Ich Arbeite stets mit dem Smartphone und meinem Tablet, daher nutze ich auch eine solarbetriebene Powerbank. Dieses hilft mir, mich den ganzen Tag mit Solarstrom zu versorgen.
G IMMOBILIEN
CHECKLISTE:
ÜBERPRÜFUNG EINES DARLEHNSVERTRAGES Prüfen Sie den Inhalt: Der Darlehensvertrag muss Angaben zu folgenden Punkten enthalten und schriftlich vereinbart werden: • Vertragsparteien: Darlehensgeber und Darlehensnehmer • Darlehenshöhe: nominale Darlehenssumme und Auszahlungsbetrag • Art: Festverzinsliches oder Darlehen mit variablem Zins • Zinsen: Sollzins und effektiver Jahreszins (Ihre tatsächliche Belastung) • Kosten: Kreditnebenkosten wie Teilzahlungszuschläge, Bereitstellungszinsen • Tilgung: jährlicher Tilgungssatz plus ersparte Zinsen bei Annuitätendarlehen • Zinsbindung: Geltungsdauer der Zinskonditionen bei festverzinslichen Darlehen • Rückzahlungsmodalitäten: monatliche oder vierteljährliche Raten, Gesamtbelastung während der Zinsbindungsfrist • Sicherheiten: in der Regel Grundschuld oder Hypothek, aber auch anderes Vermögen
36
Achten Sie beim Darlehensvertrag unter anderem auf: • Die Höhe der Nebenkosten: Manche Banken langen bei den Nebenkosten kräftig zu. Dies macht sich im effektiven Jahreszins bemerkbar, eventuell sogar in vorherig abgerechneten Kosten. Achten Sie auf Zusatzkosten wie Kontoführungsgebühren oder Kosten für die Wertermittlung! • Achten Sie auf die Höhe der Aufschläge z.B. für Sondertilgungen. Rechnen Sie genau nach, was dies in Euro für Sie bedeutet und ob sich der Aufschlag gemäß Ihrer Lebensplanung lohnt. • Prüfen Sie die Fälligkeit der Bereitstellungszinsen. Ab wann berechnet die Bank die Zinsen, wenn ein Darlehen in Teilbeträgen ausgezahlt wird. Manche Banken möchten ab dem zweiten Monat nach Unterschrift bereits Bereitstellungszinsen, andere erst ab dem neunten oder zwölften Monat. • Checken Sie, ob Ihre Bank die Forderungen verkaufen könnte. Dies schließen Sie mit einem sogenannten Abtretungsverbot aus. • Rücktritt vom Vertrag: Bis zu zwei Wochen nach der Unterschrift können Sie ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurücktreten. Dies ist für Sie insbesondere dann wichtig, sollte der Kauf platzen.
Text / Fotos: Brunnhuber Immobilien / Fotolia
Sie haben Ihre Traumimmobilie gefunden, nun geht es an die Endverhandlung der Finanzierung mit Ihrer Bank. Sind die Kreditverhandlungen erfolgreich abgeschlossen, schickt Ihnen Ihre Bank den ausgefüllten Darlehensvertrag zu. Für viele Verbraucher ist dies die größte Investition in ihrem Leben, die gut geprüft sein will. Bevor Sie unterschreiben, sollten Sie den Vertrag auf Schwachpunkte untersuchen.
Wir w端nschen Ihren viel Erfolg bei der Verhandlung Ihres Darlehns und stehen Ihnen f端r Fragen rund um das Thema Immobilien zur Verf端gung unter www.brunnhuber-immobilien.de oder Sie rufen uns an unter 09721-9452825. Ihre Britta Maier-Brunnhuber (Dipl. Betriebswirtin, Immobilienkauffrau IHK)
Britta Maier-Brunnhuber Brunnhuber Immobilien, Schweinfurt Immobilien Expertin
Brunnhuber immobilien
um n Traum vom Ra Wir erf端llen Ihre
Kaldewei Sound Wave Innovatives Bad-Audio-System macht die Wanne zum Klangkörper!
ERLEBEN SIE DAS EINMALIG E KLANGE RLEBNIS IN UNSER ER BÄDER -LOUNGE IM SCHWE INFURTER HAFEN! WIR FREU EN UNS A UF IHREN BE SUCH!
MEHR ALS NUR WASSER UND BADESCHAUM! Sanfte Töne können entspannen, der Lieblingssong kann glücklich machen. Die Kombination eines Soundsystems mit der Badewanne ist daher eine konsequente Weiterentwicklung der Badgestaltung – denn ein erholsames Wannenbad setzt sich heute aus mehr Zutaten als Wasser und Badeschaum zusammen. Sound Wave, das erste Bad-Audio-System von Kaldewei, lässt sich schnell und einfach mit jedem Kaldewei Wannenmodell verbinden und ist mit einem Empfänger versehen, der Audiodateien vom Smartphone, Computer, Tablet-PC oder jedem anderen Bluetooth-fähigen Gerät abspielen kann.
38
Ob mit Wasser gefüllt oder nicht: Kaldewei Sound Wave sorgt mit der Badewanne als Resonanzkörper für ein besonderes Klangerlebnis im Bad – und ist von jedem Bluetooth-fähigen Gerät einfach ansteuerbar.
Jetzt Produktvideo anschauen:
Besonderes Klangerlebnis im Bad „Mit Sound Wave spielt Kaldewei Zukunftsmusik im Bad“, ist sich Marcus Möllers, Manager Public Relations bei Kaldewei, sicher. „Entspannung und Wellness sind Aspekte unseres Lebensstils, die das Wohlbefinden immer stärker in den Mittelpunkt rücken.
Text / Foto: Kaldewei / Kaldewei / Fotolia
Sound Wave lässt sich mit allen Kaldewei Wannenmodellen kombinieren.
Das gilt in besonderem Maße für das Badezimmer, das für uns mehr denn je zu einem Ort der Individualität wird. Klar, dass wir auch hier ein besonderes Klangerlebnis wünschen, das die Sinne berührt und das Wellnesserlebnis verstärkt.“ Sound Wave besteht aus zwei Körperschallwandlern, sechs Akustikplatten, einer Steuerungsbox sowie dem Empfänger und lässt sich einfach und schnell mit jedem beliebigen Wannenmodell von Kaldewei verbinden. So liefert die Wanne als Resonanzkörper einen naturgetreuen Klang von höchster Qualität. Die Bedienung des Kaldewei Soundsystems funktioniert dann einfach über das Audio-Gerät. Aktiviert man hier die Bluetooth-Funktion, muss nur das Kaldewei Gerät „Sound Wave“ ausgewählt und per mitgeliefertem Code verbunden werden. Schon ab der nächsten Verwendung erkennt Sound Wave das Wiedergabegerät automatisch. Praktisch: Auch Großfamilien mit verschiedenen Musikgeschmäcken müssen nicht auf einer Welle schwimmen, denn bis zu acht Geräte können im Pairingmodus gespeichert werden. Nun noch per Fingertipp die Lieblingsmusik auswählen – und mit einem neuen Klangerlebnis vom Alltag abtauchen.
G REPORT
HOTSPOTWAS IST DAS? HotSpots sind drahtlose öffentliche Zugriffspunkte auf das Internet. Der Anbieter, meist ein Unternehmen oder eine öffentliche Einrichtung, stellt diese Leistung dem Endnutzer zur Verfügung. Da dieser Service oft zur Kundenbindung eingesetzt wird oder um sich von Mitbewerbern abzuheben, ist der Internetzugang für den Endnutzer häufig kostenfrei.
HOTSPOTS IN SCHWEINFURT Seit Ende 2014 kann man in der Schweinfurter Innenstadt täglich kostenlos via WLAN im Internet surfen. Zehn HotSpots verbinden die Schweinfurterinnen und Schweinfurter zum Beispiel am Rathaus, in der Hadergasse oder an der Kunsthalle.
40
Ob über Smartphone, Tablet oder Laptop – bis zu zwei Stunden täglich können die Nutzer ins Internet gehen. Websites mit illegalen oder jugendgefährdenden Inhalten werden durch einen Filter ausgesondert und gesperrt.
Text / Foto: RegioNet / Google Maps
Die 10 HotSpots der Stadt Schweinfurt im Überblick •
HOTSPOT Rathaus/ Tourist-Info Schweinfurt
•
HOTSPOT Marktplatz
•
HOTSPOT Theater (Eingangshalle)
•
HOTSPOT Kundencenter Stadtwerke Schweinfurt GmbH
•
HOTSPOT Roßmarkt
•
HOTSPOT Hadergasse
•
HOTSPOT Harmonie-Gebäude
•
HOTSPOT Schillerplatz
• HOTSPOT Rückertstraße (gegenüber Marienbachzentrum) •
HOTSPOT Kunsthalle
Zur mobilen Übersicht:
GROSSE VERWIRRUNG
UM DIE ZUKÜNFTIGE KASSENFÜHRUNG
Bereits seit längerer Zeit herrscht bei den Unternehmen, die hauptsächlich Barumsätze tätigen, wie Gastronomiebetriebe und der Einzelhandel, große Verwirrung darüber, wie zukünftig eine ordnungsgemäße Kassenführung vorzunehmen ist, um nicht Gefahr zu laufen, dass bei Betriebsprüfungen Hinzuschätzungen durch das Finanzamt drohen.
Die Bundesregierung hat nun am 13.07.2016 den Entwurf eines Gesetzes zum Schutz vor Manipulationen an digitalen Grundaufzeichnungen beschlossen. Im folgenden soll deshalb ein Überblick über die rechtliche Entwicklung gegeben werden. Ist man verpflichtet zukünftig eine elektronische Registrierkasse zu verwenden? Nein! Es gibt kein Gesetz in Deutschland, welches vorschreibt eine elektronische Registrierkasse einzusetzen. Auch der neue Gesetzentwurf vom Juli 2016 sieht die Einführung einer allgemeinen Registrierkassenpflicht nicht vor. Hieraus folgt, dass jeder Unternehmer eine offene Ladenkasse oder Schubladenkasse, bei der die Tageseinnahmen anhand eines Kassenberichts (der auch handschriftlich geführt werden kann) ermittelt werden, verwenden darf. Was passiert, wenn man bisher eine Registrierkasse eingesetzt hat? Hier sollte sich der Unternehmer überlegen, ob er auch zukünftig eine Registrierkasse einsetzen möchte, oder ob er zukünftig zu der oben beschriebenen einfachen Kassenführung zurückkehrt. Gerade kleinere Unternehmen können häufig relativ leicht zu einer einfa-
42
chen Kassenführung zurückkehren, ohne dass hier mit Nachteilen zu rechnen ist. Mit dieser Frage sollten sich Unternehmer ernsthaft beschäftigen, insbesondere wenn man sich die finanziellen Risiken vor Augen hält, die eine fehlerhafte Führung einer elektronischen Registrierkasse in Zukunft mit sich bringt. Neben den drohenden Hinzuschätzungen bei den Einnahmen durch das Finanzamt, sieht der Gesetzentwurf bei fehlerhafter Bedienung bzw. Führung der Kasse eine Ordnungswidrigkeit vor, die mit einer Geldbuße von bis zu 25.000,00 € geahndet werden kann. Fehler, die durch das Personal des Unternehmers verursacht werden, werden dem Unternehmer voll zugerechnet. Problem in der Gastronomie: Handschriftliche Bewirtungsbelege erkennt das Finanzamt ertragsteuerlich (Einkommen-/Körperschaftsteuer) beim Bewirteten grundsätzlich nicht an. Und wenn man auch zukünftig eine Registrierkasse einsetzen möchte/muss? Unternehmen die auch zukünftig eine Registrierkasse einsetzen, müssen spätestens ab 01.01.2017 eine Kasse verwenden, die den Finanzbehörden eine maschinelle Auswertung der vom Kassensystem erfassten Daten ermöglicht.
Es muss deshalb geklärt werden, ob die vom Unternehmer eingesetzte Registrierkasse mit Druck- und Schnittstellenfunktion, oder eine PC-Kasse, diese Möglichkeit bietet. Registrierkassen mit einfachen Drucklaufwerken, ohne Schnittstellenfunktion, sind mangels der fehlenden maschinellen Auswertbarkeit ab dem 01.01.2017 nicht mehr einsetzbar. Daneben sollten die GoBD und das Schreiben des Bundesfinanzministeriums vom 26.10.2010 beachtet werden. Hierzu gehört beispielsweise auch, dass Geschäftsvorfälle nicht unterdrückt werden oder eine Rechnung erteilt wird, ohne Erfassung der vereinnahmten Beträge. Die aufgezeichneten Daten müssen über einen Zeitraum von zehn Jahren verlustfrei gespeichert werden können, genauso die Bedienungsanleitung und Wartungsberichte der Kasse.
Text / Fotos: Steuerbüro Stapf / fotolia
Ab dem Jahr 2020 gilt dann der Gesetzentwurf vom Juli dieses Jahres. Das heißt ab 2020 müssen alle Unternehmer die eine Registrierkasse einsetzen, die Grundaufzeichnungen der Kasse einzeln, vollständig, richtig, zeitgerecht und geordnet auf einem Speichermedium sichern und zehn Jahre speichern. Desweiteren müssen die Kassensysteme über eine Zertifizierung der technischen Sicherheitseinrichtung verfügen, deren Anforderungen das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik noch definieren und zertifizieren soll. Für Unternehmen, die ein Kassensystem angeschafft haben, welches den Anforderungen ab 01.01.2017 genügt, aber das nicht auf den ab 01.01.2020 geltenden Standard aufrüstbar ist, gilt eine Übergangsfrist bis zum 31.12.2022. Spätestens ab diesem Zeitpunkt müssen alle Unternehmer, die eine Registrierkasse einsetzen, die Standards vollumfänglich beachten. Fazit: Für den einen oder anderen Unternehmer ist es sicherlich sinnvoll, sich genau zu überlegen, welche Art der Kassenführung er in Zukunft wählt. Alle, die auch in Zukunft eine Registrierkasse einsetzen und sich deshalb jetzt eine neue Kasse anschaffen müssen, stellt sich das Problem, dass momentan die Anforderungen der techn. Sicherheitseinrichtung für die Rechtslage ab 2020 noch gar nicht feststehen. Man kann aber wohl davon ausgehen, dass die bereits bestehende „INSIKA-Smartcard“ als Sicherheitsmodul zertifizierbar ist.
Stefan Stapf Dipl. Betriebswirt, Rechtsanwalt STAPF Steuerberatung, Schweinfurt
G Recht
VERKEHRSUNFALL IM AUSLAND Die Schadensregulierung nach einem Verkehrsunfall im Ausland gestaltet sich aufgrund von Sprachbarrieren und unterschiedlichen Rechtssystemen oftmals schwierig. Grundsätzlich müssen Verkehrsunfallschäden im Ausland auch an die Versicherung des Unfallverursachers gerichtet werden. Hier fangen die Probleme an, welche Versicherung zuständig zeichnet und wo man die Adresse dieser Versicherung ausfindig machen kann. Die Europäische Union hat dieses Problem zum Anlass genommen und 2003 eine europäische Regelung geschaffen, die zur einfacheren Abwicklung von Verkehrsunfällen im europäischen Ausland eingeführt wurde. Jede Autoversicherung im EU Ausland hat danach einen deutschen Regulierungsbeauftragten, also einen Schadensregulierer des Reiselandes, in den beteiligten Ländern zu benennen, der den Verkehrsunfall bearbeitet. Die Schadensersatzansprüche müssen also nicht an die ausländische Versicherung des Unfallgegners, sondern können an den Regulierungsbeauftragten in Deutschland gerichtet werden. Dieser leitet die Ansprüche dann an die Versicherung im Ausland weiter. Im Regelfall richtet sich die Schadensregulierung nach dem Recht des Landes, in dem sich der Verkehrsunfall ereignet hat. Eine Ausnahme gibt es hiervon, wenn die Unfallbeteiligten bei dem Verkehrsunfall im Ausland aus
44
demselben Herkunftsland, z. B. Deutschland, stammen, dann findet das Recht des Herkunftslandes Anwendung. Bei einem Verkehrsunfall mit Auslandsbezug dauert die Regulierung länger, jedoch muss der Schadensregulierungsbeauftragte innerhalb einer Frist von drei Monaten den Schaden reguliert oder zumindest eine Stellungnahme erteilt haben. Wenn die Haftung strittig ist, musste früher im EU-Ausland am Sitz der jeweiligen Versicherung die Klage erhoben werden. Zur Erleichterung entschied am 13.12.2007 der Europäische Gerichtshof (EuGH), dass der Geschädigte vor dem Gericht des Ortes in einem Mitgliedsstaat, an dem er seinen Wohnsitz hat, eine Klage unmittelbar gegen den Versicherer erheben kann. Ereignet sich in Deutschland ein Verkehrsunfall mit einem ausländischen Verkehrsteilnehmer, kann über das Deutsche Büro Grüne Karte e. V. (eingetragener Verein mit Sitz in Berlin) die Schadensersatzregulierung angemeldet und von dort bearbeitet werden. Das Grüne-Karte-System ist jedoch auf Europa und die Mittelmeer Anrainerstaaten begrenzt.
Text / Foto: Hofmann & Beck / Fotolia
Die Urlaubszeit stellt jedes Jahr wegen des erhöhten Verkehrsaufkommens auch eine erhöhte Unfallgefahr dar.
Natürlich ist wichtig zu wissen, dass bei einem unverschuldeten Verkehrsunfall mit einem Ausländer bzw. einem im Ausland zugelassenen Fahrzeug der ausländische Verkehrsteilnehmer bzw. dessen ausländische Versicherung im Regelfall verpflichtet ist, auch die Rechtsanwaltskosten des Unfallgeschädigten zu tragen. Soweit daneben eine deutsche Rechtsschutzversicherung mit Verkehrsrechtsschutz besteht, ist diese ebenfalls für die Anwaltskosten eintrittspflichtig, die durch die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen nach einem Verkehrsunfall im Ausland ausgelöst werden.
Michael Beck Hofmann & Beck, Schweinfurt Rechtsanwalt
PFLEGE KOSTET VIEL GELD Das Risiko ist hoch und es ist vor allem nicht schönzureden: Jeder zweite Deutsche, das belegen Daten des Bundesamts für Statistik, wird im Alter zum Pflegefall. Jeder Zweite braucht irgendwann im Leben fremde Hilfe, um den Alltag zu bewältigen. Beim Wäsche waschen, beim Einkaufen, Essen, Trinken oder bei der Körperpflege.
Dass Pflege an Brisanz gewinnt und dass es angesichts der demographischen Entwicklung gilt, Vorsorge zu treffen, dessen sind sich immer mehr Menschen bewusst. So zeigen Studien der Allianz, dass neun von zehn Bundesbürgern der Pflegeabsicherung hohe Bedeutung zumessen. In konkretes Handeln mündet dieses Problembewusstsein allerdings noch nicht. Immer noch weit weniger als die Hälfte der Deutschen (43 %) legt tatsächlich finanzielle Reserven für den Pflegefall zurück.
Pflegeversicherung übernimmt von diesen Kosten nur die reinen Pflegeleistungen. In Pflegestufe 3 etwa trägt sie für professionelle Pflegesachleistungen 1.612 Euro. Die Differenz, also rund 1.588 Euro, muss der Pflegebedürftige selbst aufbringen, aus seiner Rente oder aus Ersparnissen. Kann er das nicht, können nahe Angehörige wie Kinder oder Eltern zur Kasse gebeten werden.
Die Gründe hierfür sind nur allzu menschlich. Die Vorstellung, im Alter oder durch einen Unfall einmal gebrechlich, vielleicht sogar bettlägerig zu werden und gepflegt werden zu müssen, ist derart unangenehm, dass die meisten von uns das Thema gedanklich von sich schieben. Insbesondere gilt das natürlich für junge Menschen, für die das Alter noch in weiter Ferne liegt.
Um die finanzielle Belastung im Pflegefall stemmen zu können, ist private Vorsorge dringend notwendig. Mit einer kapitalgedeckten Pflegezusatzversicherung, die im Pflegefall Tagessätze in einer vereinbarten Höhe bezahlt, lässt sich die „Pflegelücke“ schließen. Je früher man eine solche Versicherung abschließt, umso besser. Letztendlich weiß man nie, wann der Pflegefall eintritt. Sicher steigt das Risiko mit zunehmendem Alter. Doch auch junge Menschen sind nicht vor einem Unfall oder einer schweren Erkrankung, die zu Pflegebedürftigkeit führt, gefeit. Außerdem gilt wie für jede kapitalgedeckte Versicherung: Je jünger der Versicherte bei Abschluss ist, umso günstiger der Beitrag.
Pflege kostet viel Geld Doch qualitativ hochwertige Pflege ist teuer. 3.200 Euro im Monat kostet ein vollstationärer Pflegeheimplatz, der ja auch Verpflegung und Unterkunft beinhaltet, im Schnitt. Was viele dabei nicht wissen: Die gesetzliche
46
Frühe Vorsorge lohnt sich
Berufsunfähigkeit und Erwerbsminderung Gesetzliche Leistungen reichen nicht aus
-
Die finanziellen Folgen der Berufsunfähigkeit sind einschneidend. Denn die wichtigste Einnahmequelle, das Arbeitseinkommen, geht verloren. Von diesem lebt häufig eine ganze Familie. Und was viele noch gar nicht wissen: Für alle die nach dem 01.01.1961 geboren sind, gibt es keinen gesetzlichen Versicherungsschutz gegen Berufsunfähigkeit mehr. Berufs- und Erwerbsunfähigkeitsrenten wurden ersetzt durch eine einheitliche, abgestufte Erwerbsminderungsrente. Die volle Erwerbsminderungsrente erhält, wer wegen Krankheit oder Behinderung auf nicht absehbare Zeit unter den üblichen Bedingungen des allgemeinen Arbeitsmarktes nur noch weniger als 3 Stunden täglich arbeiten kann.
Text / Fotos: Günther & Hufnagel OHG / Fotolia
Eine halbe Erwerbsminderungsrente erhält, wer zwischen 3 und 6 Stunden täglich erwerbstätig sein kann. Versicherte, die noch mindestens 6 Stunden täglich arbeiten können, erhalten überhaupt keine Erwerbsminderungsrente aus der gesetzlichen Rentenversicherung.
ERFAHRUNG - KOM
G - KOMPETENZ - SERVICE Monatliche Rente für den Fall der Fälle
Jeder, der nicht von seinem Vermögen zehren kann, sondern auf ein regelmäßiges Einkommen angewiesen ist, braucht daher eine Berufsunfähigkeitsversicherung. Sie bietet im Fall der Fälle eine monatliche Rente.
Günther & H
Generalvertretun Hadergasse 36 97421 Schweinfu Telefon 0 97 21.1 www.allianz-gü www.facebook.
Besuchen Sie uns auf Facebook!
Günther & Hufnagel OHGERFAHRUNG - KO
ERFAHRUNG - KOMPETENZ - SE UNG - KOMPETENZ - SERVICE
Generalvertretung der Allianz Idealerweise steigt die Rente jährlich um Günther zwei bis drei36 Prozent, damit die Inflation nicht Hadergasse die Kaufkraft langsam ERFAHRUNG auszehrt. Häufig lässt KOMPETENZ - SE ERFAHRUNG KOMPETENZ - SERV Generalvert sich die Berufsunfähigkeitsversicherung mit 97421einer Schweinfurt Altersvorsorge, also einer Lebens- oder Günther & Hufnagel OHG Hadergasse Rentenversicherung, verbinden. Günther &&Hufnagel Telefon 0 97 21.1 60 63 Günther Hufnagel OHG Generalvertretung der Allianz OHG 97421 Schw Günther & Hufnagel Sinnvoll ist es die Versicherung bereits in jungenOHG Generalvertretung der Allianz Generalvertretung der Allianz 36 Jahren abzuschließen. Niedrige Beiträge und ein Hadergasse www.allianz-günther-hufnagel.de Telefon 0 97 Hadergasse 36 Generalvertretung der Allianz besseres Abschneiden bei der Gesundheitsprüfung Hadergasse 36 97421 Schweinfurt 97421 Schweinfurt sind nicht der einzige Grund dafür. Je älter www.allian www.facebook.com/guentherundhufnagel 97421 Schweinfurt Hadergasse 36 umso teurer wird der die Menschen sind, Telefon 0 97 21.1 60 63
Telefon 0 97 21.1 60 63 Berufsunfähigkeitsschutz, auch weil in aller Regel das www.faceb Telefon 0 97 21.1 60 63 97421 Schweinfurt www.allianz-günther-hufnagel.de zu versichernde Arbeitseinkommen steigt. www.allianz-günther-hufnagel.de www.allianz-günther-hufnagel.de www.facebook.com/guentherundhufnagel Telefon 0 97 21.1 60 63 Besuchen Sie Damit der Vertrag an das steigende Einkommen www.facebook.com/guentherundhufna www.facebook.com/guentherundhufna angepasst und die Inflation ausgeglichen Besuchen Sie uns auf Facebook! www.allianz-günther-hufnagel.de werden kann, ist es daher vernünftig, den uns auf Facebook! Besuchen Sie Besuchen von SieBeginn an mit einer Berufsunfähigkeitsschutz www.facebook.com/guentherundhufnagel uns auf Facebook! Dynamik zu versehen. uns auf Facebook!
DER
SCHULANFANG Ein wichtiger Meilenstein im Leben eines Kindes
Die Kindergartenjahre sind wie im Flug vergangen und schon steht er vor der Tür: der Schulanfang. Schon lange vorher fiebern die kleinen Jungen und Mädchen diesem Ereignis entgegen. Und auch wir Eltern machen uns darüber Gedanken, planen die Feier und treffen Vorbereitungen. Vieles gibt es zu tun, damit pünktlich zum Schulstart alle notwendigen Dinge beisammen sind. Besonders Eltern, deren erstes Kind eingeschult wird, stehen dem ganzen Ereignis manchmal etwas hilflos gegenüber. Glaubt man der Werbung, so scheint es, als benötigt das Kind zur Einschulung eine schier unendlich erscheinende Palette an Produkten, ohne die es in der Schule angeblich nicht geht. Nun, die Wahrheit ist, dass einige Utensilien wirklich notwendig sind und auf andere wiederum können Sie getrost verzichten. Unsere kleine Checkliste soll Ihnen einen Überblick vermitteln, was Ihr Kind zum Schulstart wirklich braucht. Tipp: Sind Sie sich unsicher, fragen Sie in der Schule nach was Ihr Kind benötigt. Einige Schulen händigen den Eltern vorab eine Liste aus, damit alle Schüler mit den gleichen Utensilien arbeiten können. Der Schulranzen Ganz klar: der Schulranzen gehört zum Schulalltag wie das Amen in die Kirche. Er muss dem Kind gut passen und auf dessen Größe und Ge-
48
wicht abgestimmt sein. Da nicht jeder Schulranzen für jedes Kind geeignet ist, sollte der zukünftige Schulanfänger auf jeden Fall beim Kauf dabei sein. Die Optik spielt natürlich auch eine große Rolle - daher lassen Sie Ihren kleinen Schützling bei der Motivwahl ruhig freie Hand. Das Federmäppchen Auch ganz wichtig: das Federmäppchen. Dies ist bei den meisten Ranzen inklusive und farblich auf das Motiv des Tornisters abgestimmt. Hier kommt es auf den Inhalt an. In das Federmäppchen gehören ein Schreiblern-Füller, Ersatzpatrone, Bleistift, Lineal, Anspitzer, Radiergummi und Farbstifte. Dabei sind Holzbuntstifte den üblichen Fasermalern vorzuziehen. Die Sporttasche Ihr Kind benötigt eine Sporttasche, da es an der Schule auch im Fach Sport unterrichtet wird. Manchen Ranzen-Sets liegt statt der Sporttasche ein Sportbeutel bei. Achtung: dieser ist nicht ausreichend! Zum einen kann das Kind diesen Sportbeutel nicht gut tragen, da im Gegensatz zur Sporttasche ein Riemen zum Umhängen fehlt. Und zum anderen sind Sportbeutel schlicht und einfach zu klein. Sie mögen vielleicht in der 1. Klasse noch ihren Zweck erfüllen, aber spätestens wenn die Turnschuhe größer werden, wird das Volumen des Beutels gesprengt.
Die Sportkleidung Sie benötigen für Ihren Nachwuchs sowohl kurze als auch lange Sportkleidung. Die Turnschuhe sollten eine helle Sohle haben, da sie in der Halle zum Einsatz kommen. An manchen Schulen wird zusätzlich ein weiteres Paar Sportschuhe für den Außenbereich benötigt. Badeanzug oder Badehose für den Schwimmunterricht sind dagegen meist erst in der 2. oder 3. Klasse erforderlich. Schulhefte, Umschläge, Farbkasten & Co Ob und in welchem Umfang Sie für Ihr Kind Schulhefte, Umschläge und weitere Arbeitsmaterialien selbst erwerben müssen, das ist von Schule zu Schule unterschiedlich. An manchen Schulen bekommen die Eltern eine Liste mit den benötigten Schulutensilien und gehen dann damit einkaufen - an anderen müssen sich die Eltern in diesem Punkt um gar nichts kümmern. Dann erwirbt die Schule selbst alle notwendigen Arbeitsmaterialien und verteilt diese zu Schuljahresbeginn an die Schüler. Die Hausschuhe Immer mehr Grundschulen sind so genannte "Hausschuh-Schulen". Dort werden früh die Straßenschuhe gegen Hausschuhe getauscht. Großer Vorteil: die Sauberkeit in den Klassenräumen. Werden an Ihrer Schule Hausschuhe benötigt, so bekommen Sie dies von der Schule mitgeteilt.
Leitz Ordner Retro/Wow
Text / Foto: QuadrO, www.familie-und-tipps.de / Fotolia
Die besten Angebote und ausgiebige Hilfe mit der Einkaufsliste bekommen Sie in Schweinfurt bei QuadrO, Ihrem Fachmarkt für Schul-, Büro-, Bastel- und Dekobedarf in der Region.
6,99 €
50 mm oder 80 mm breit, versch. Farben
7,99 €
DIN A4 9,49 € Leitz Projektmappe Retro/Wow
DIN A4, 6 Fächer, versch. Farben
je 3,49 € Leitz Eckspannmappe Wow DIN A4, Kunststoff, Füllhöhe 150 Blatt, versch. Farben
Last but not least: die Schultüte Was wäre eine Einschulung ohne die Schultüte! Prall gefüllt bis zum Rand versüßt sie dem Kind den Schulstart. Hinein kommt eine bunte Mischung aus benötigten Schulsachen, kleinen Spielzeugen und Süßigkeiten. Schön verziert mit Schleifen, Blumen und vielleicht einem kleinen Plüschtier wird ihr Kind es kaum erwarten können, die Schultüte zu öffnen. Wie bereits weiter oben erwähnt, gibt es große Unterschiede zwischen den einzelnen Schulen. Aber keine Angst: rechtzeitig vor Schulstart bekommen Sie alle wichtigen Informationen von der Schule übermittelt. So können Sie ganz in Ruhe einkaufen gehen. Und das sollten Sie wirklich rechtzeitig tun, denn erfahrungsgemäß gibt es vor dem Schulanfang viele weitere Dinge zu erledigen!
Stück 7,99 €
DIN A4 1,49 € Collegeblock
0,99 €
80 Blatt, versch. Lineaturen
DIN A4 47,99 € DIN A3 65,99 €
29,99 € 43,99 €
ARISTO GEO-Board DIN A4/DIN A3 inkl. Schnell-Zeichendreieck
QuadrO Schweinfurt, eine Filiale der Dr. Schmitt Büroorganisation GmbH Am Oberen Marienbach 1 | 97421 Schweinfurt | 09721 1712-0
Vielfalt, das Beste!
INTERKULTURELLE WOCHEN 2016
in Vielfalt auf der Basis der Grund- und Menschenrechte einsetzen.
„Vielfalt, das Beste!“ So lautet erneut das Motto der Interkulturellen Wochen 2016. Das Motto bezieht sich auf eine starke und selbstbewusste Zivilgesellschaft, die sich gegen die Einfalt durchsetzen wird. Es ist ein Motto, das bewusst die unzähligen Menschen stärkt, die sich für ein Zusammenleben
In diesem Sinne laden wir Sie im Namen aller Beteiligten ein, die vielfältigen und zahlreichen Einzelveranstaltungen, die im Rahmen der Interkulturellen Wochen 2016 stattfinden werden, zu besuchen und wünschen Ihnen dabei viele interessante Begegnungen und Gespräche.
Die Interkulturellen Wochen 2016 werden mit ihren rund 30 Einzelveranstaltungen erneut die vielfältige Stadt Schweinfurt spür- und erlebbar machen. Die vielen Momente der Begegnung mit dem „Fremden“ halten für die Besucher der Veranstaltungen wertvolle Erfahrungen bereit: Migrantinnen und Migranten werden als Menschen mit individuellen Geschichten erlebt; mit ihnen kommen neue Erfahrungen, Hoffnungen und Ideen zu uns. Es gilt daher der Grundsatz: Je mehr sich die Menschen begegnen, umso weniger bleibt Platz für Vorurteile, Hass und Ablehnung.
Ihre persönlichen Highlights können Sie ab Mitte September an vielen Stellen ausliegendem Programmheft entnehmen. Das Programm aus mehr als 30 Einzelveranstaltungen ist auch im Internet abrufbar unter: www.schweinfurt.de/interkulturellewochen.de
50
Text / Foto: Stadt Schweinfurt
Die interkulturelle Woche ist eine Initiative der Deutschen Bischofskonferenz, der Evangelischen Kirche in Deutschland und der Griechisch-Orthodoxen Metropolie. Sie wird von den Gewerkschaften, Wohlfahrtsverbänden, Kommunen, Ausländerbeiräten und Integrationsbeauftragten, Migrationsorganisationen, Volkshochschulen und Initiativgruppen unterstützt und mitgetragen. Sie beginnt in diesem Jahr bundesweit am Sonntag, 25. September und endet am Samstag, 01. Oktober. Auf Grund der Vielzahl an Schweinfurter Veranstaltungen verlängert die Stadt Schweinfurt erneut den Aktionszeitraum und feiert vom Sonntag, 25. September bis Sonntag, 30. Oktober die „Interkulturellen Wochen 2016“.
interkulturelle Wochen Schweinfurt 25. 09. â&#x20AC;&#x201C; 30. 10. 2016
Mach mir schรถne Augen
GEBOGEN Diese schmeichelnde Form projiziert ein Gefühl von Vertrauen und Professionalität. Eignet sich besonders gut auf eionem quadratischen oder ovalen Gesicht. GERADE Perfekt für alle mit einem langen Geischt. Horizontale Linien lassen das Gesicht kürzer und oval erscheinen. Eine gerade Form erzeugt ein sehr natürliches Aussehen. GEWINKELT Die hohe Spitze zieht die Augen nach oben, sodass ein jugendliches Aussehen ensteht.
RUND Diese Form macht das Gesicht weich und hilft scharfe Gesichtszüge abzuschwächen, wie zum Beispiel ein spitzes Kinn. Eine runde Augenbrauenform betont das herzförmige Gesicht.
HAARMONIE-ONLINE.DE KIRCHGASSE 1-5 97421 SCHWEINFURT 09721 53 39 03
EXPERTENTIPP von JENNIFER OLCZYK Deutsche un Bayerische Meisterin
G REPORT
In unserer schnelllebigen Welt führt uns ein Moment, der etwas Auszeit von unseren täglichen Verpflichtungen bedeutet, schnell an den Rand der Verzweiflung. Noch schlimmer - zu einer wahren Panikattacke! Freizeit zu haben ist doch eigentlich etwas Schönes. Die Freizeit wurde deshalb erfunden, damit wir uns Zeit für die Dinge nehmen können, die wir im stressigen, schnelllebigen Alltag auf der Strecke lassen. Dazu gehören zum Beispiel eine Steuererklärung machen, das Haus putzen, einen Zahnarzttermin ausmachen.
QUALITY TIME Wie man seine Freizeit sinnvoll nutzt.
54
Doch diese Idee der Freizeitgestaltung ist rein theoretisch. Jede gute Freizeitaktivität, die den leeren Raum des Nichtstuns sinnvoll ausfüllen könnte, erfordert letztendlich so viel Konzentration und Planung wie die Aktivitäten des Arbeitsalltags. Drei Stunden Freizeit zwischendurch reichen nun mal nicht aus, um die richtige Balance zwischen Staubwischen, Versicherungskram und Familienleben zu finden. Nicht selten fühlt man sich mit der „Freizeit“ überfordert. Unser Tipp für diese Zeit also: einfach abhängen!
Viele Menschen verbringen ihre Freizeit auch gerne vor dem Smartphone, Laptop oder Fernseher. Bewegungslos auf eine Mattscheibe schauen ist ungefähr so sinn- und wirkungsvoll, wie der Wandfarbe beim Trocknen zuzuschauen: Man weiß nicht mehr, wie es noch vor drei Minuten ausgesehen hat und nach ungefähr drei Stunden bekommt man das Gefühl, man sollte wieder anfangen, etwas anderes zu tun. Man guckt aber weiter regungslos hin und lässt die Zeit, die FREIZEIT, verstreichen.
Während der Freizeit denkt man vielleicht an Menschen, mit denen man lange nicht mehr gesprochen hat und bekommt deswegen ein wenig schlechtes Gewissen. Man geht vielleicht sogar so weit, die betreffende Person anrufen oder eine Kurznachricht zu schreiben. Die Konsequenzen: Verabredungen, Treffen, sinnlose Gespräche über die vergangene Zeit, in der man sich gegenseitig nicht gemeldet hat und ehe man sich versieht – schon wieder ein Teil der wertvollen Freizeit weg.
Viele Menschen übertreiben es manchmal auch mit ihrer Freizeit und nutzen eine freie Stunde dazu, um sich eine neue Sprache anzueignen, knifflige Kreuzworträtsel zu lösen oder die ultimative Idee zu Papier zu bringen, mit der die Millionen ins Haus regnen soll. Diese Fehleinschätzung von Anspruch und Wirklichkeit führt im richtigen Leben dann oft dazu, dass diese Menschen sich nicht richtig verstanden fühlen. Sie fragen sich dann wie man nur daliegen kann und nicht arbeiten, Wäsche waschen oder dergleichen. Wie sind Menschen zufrieden, wenn Sie nichts leisten? Glauben Sie daran, genau diese Menschen sind glücklich und ausgeglichen. Nehmen Sie sich ein Beispiel und lassen Ihren Körper und Geist einfach mal fallen und entspannen. Denken Sie jetzt nicht etwa an ein spannendes Buch oder einen Wochenendausflug – Nein! Setzen Sie sich auf eine Parkbank, schließen Sie die Augen und tun Sie nur eines: NICHTS! Absolut nichts!
Text / Foto: WORKCAFE / Pexels
Man könnte auch einfach spazieren gehen. Hierbei, sollte man darauf achten, nicht die gleichen Wege zu gehen, die man aus dem sonstigen Alltag kennt. Für viele würde das bedeuten, sich auf der linken Spur einer Autobahn, auf der Busspur oder im Gleisbett der Straßenbahn wiederzufinden. Das ist aber nicht der Sinn eines gemütlichen Spaziergangs. Wenn man in der Freizeit spazieren geht, hat man andere Ziele. Die Natur genießen, die Klänge der Tiere hören oder einfach nur mal einen freien, unbeschwerten Atemzug Frischluft zu nehmen.
R
a ss e 1 r tstr e k üc
Sch
we
in fu
r te r S
Denn genau dieses NICHTS ist es, was wir im Alltag allzu oft vergessen.
- Schweinfurt - 0972
1- 1 8
t ra ß e 8 5 - G o c h s h e i m - 0
501
97 2
1
0
6 -64
08
9
www.blüte-und-stil.de
DR.HENRIK MÃ&#x2013;MKEN & IVONNE REDELBERGER Georg-Wichtermann-Platz 8
97421 Schweinfurt
Tel.: 09721-18 28 3
Einer Umfrage des Meinungs-, Forschungsinstituts Innofact in Düsseldorf zufolge sprechen Paare in Deutschland durchschnittlich 102 Minuten am Tag miteinander. 29 Minuten davon über moderne Kommunikationswege, 75 Minuten ganz traditionell von Angesicht zu Angesicht. 102 Minuten klingt eigentlich ganz gut, wenn man berücksichtigt, dass man durch Arbeitszeiten mit Anfahrt durchschnittlich 10 Stunden täglich getrennt ist. Einem anderen Bericht nach, der im Internet kursierte, sprechen Paare nach 6 Jahren Partnerschaft nur noch zehn Minuten täglich miteinander. Das klingt schon sehr erschreckend. Wie ist das bei Ihnen? 1. Wann und wie lange sprechen Sie während des Tages regelmäßig miteinander? 2. Über was sprechen Sie zu diesen Zeiten miteinander? 3. Haben Sie das Gefühl, der Partner/in hört Ihnen wirklich zu? 4. Wer hat Ihrer Meinung nach das stärkere Bedürfnis nach Gesprächen? 5. Wie stufen Sie die Qualität Ihrer Gespräche ein? (1 sehr gut - 6 ungenügend) Oft ist es tatsächlich so, dass die Partner in längeren Beziehungen vor allem weniger über sich, ihre Wünsche, Gefühle, gemeinsame Ziele usw. als Paar sprechen. Gespräche über die Arbeit, Alltag und Kinder dominieren. Qualitativ wertige Gespräche kommen oft zu kurz oder finden überhaupt nicht statt. Das Wichtigste: Um miteinander zu reden, müssen wir uns Zeit nehmen. Aber unsere modernen Lebensumstände machen es uns nicht leicht. Neben den Alltagsverpflichtungen bleibt tatsächlich oft wenig Zeit für sich selbst und die Zeit als Paar fehlt meistens völlig. Eine gute Beziehung jedoch braucht gemeinsame Zeit, Aufmerksamkeit und Pflege – genau wie alles andere was leben und gedeihen soll. Viele verstehen das erst, wenn sie sich bereits auseinandergelebt haben.
Lassen Sie es nicht soweit kommen! Es ist möglich, mit einfachen kleinen Veränderungen im Alltag die Qualität Ihrer Beziehung zu erhalten oder sogar zu steigern. Holen Sie sich rechtzeitig Rat oder machen Sie einen kleinen „Beziehungs-TÜV“, um eines der wichtigsten Dinge in Ihrem Leben gesund und glücklich zu erhalten. Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung: Ihre Claudia Graser, Heilpraktikerin für Psychotherapie
G ESUNDHEIT
Wir leben in einer Leistungsgesellschaft und das bekommen auch schon unsere Kleinen zu spüren – in der Schule und auch bei den (oft) zahlreichen Freizeitaktivitäten. Geben Sie deshalb Ihrem Kind neben Liebe und Geborgenheit auch den richtigen Treibstoff in Form von Essen & Trinken, damit es sich optimal entfalten und wachsen kann.
Ein Eisenmangel macht sich vor allem durch Müdigkeit und reduzierte Merkfähigkeit bemerkbar. Aber auch eine verminderte Konzentrationsfähigkeit, eingeschränkte körperliche Leistungsfähigkeit und Lernstörungen sind typische Folgen eines Eisenmangels. Wichtig ist zu wissen, dass ein frühkindlicher Eisenmangel die Intelligenzentwicklung nachhaltig stören kann. Zink – für eine Vielzahl von Stoffwechselfunktionen
Jod – für Wachstum und Entwicklung Jod wird zur Bildung der Schilddrüsenhormone benötigt, die u.a. für das Wachstum und die Entwicklung des Gehirns eine zentrale Rolle spielen. Ein Mangel an diesem Mikronährstoff während der Schwangerschaft kann zu späteren Lernstörungen und zur Intelligenzminderung führen. Allerdings ist zu beachten, dass das Gehirn des Babys bei der Geburt erst 1/3 seiner endgültigen Größe erreicht hat und bis zum Ende des zweiten Lebensjahres stetig wächst. Somit ist es auch nach der Geburt und letztlich das komplette Leben lang dringend erforderlich, den Körper mit ausreichend Jod zu versorgen, um die volle geistige Leistungsfähigkeit zu erzielen und zu erhalten.
58
Ein Mangel an Zink kann nicht nur Lernschwäche und Depression zur Folge haben, sondern auch die Hyperaktivität bei Kindern ist u.a. ein Zeichen von Zinkmangel und kann durch Zinksubstitution deutlich gebessert werden. Folsäure – für die Entwicklung von Gehirn und Nervensystem Folsäure gehört zur Familie der B-Vitamine, ist das wichtigste Vitamin für die Gehirnentwicklung und kann bei ungenügender Aufnahme zu Depressionen und Gedächtnisstörungen führen. Ein Folsäuremangel während der Schwangerschaft kann sich in einem Neuralrohrdefekt (offener Rücken) des ungeborenen Kindes zeigen.
Text / Foto: Andrea Thüring / Fotolia
Eisen – für eine optimale Sauerstoffversorgung
Vitamin B12 – zum Schutz der (Gehirn-) Gefäße Ein Mangel an diesem Vitamin führt zur Vermehrung von Homocycstein, was eine Schädigung u.a. von Gehirngefäßen zur Folge haben kann. Da dieses Vitamin fast nur in tierischen Produkten vorkommt, ist bei Veganern häufig ein Mangel zu beobachten. Omega-3-Fettsäuren – für die Gehirnentwicklung unentbehrlich Der Einfluss einer guten Omega-3-Versorgung ist sehr gut untersucht und man kann davon ausgehen, dass eine ausreichende Versorgung während der Schwangerschaft und im Kindesalter zu einer Verbesserung der Sehfähigkeit und geistigen Leistungsfähigkeit führt. Versuchen Sie sich zum Wohle Ihres Kindes an folgender Checkliste zu orientieren: • • • • • • • • • • •
regelmäßig Vollkornprodukte 1 Süßigkeit pro Tag; Vorsicht: hierzu zählen auch süße Brotaufstriche! mindestens 3 x pro Woche kalt gepresste Öle wie Raps- oder Maiskeimöl maximal 3 x pro Woche stark verarbeitete Lebensmittel wie Fertiggerichte und Pommes Frites mindestens 1 Portion Fleisch, Milchprodukte, Eier oder Fisch pro Tag Sollten Sie Vegetarier sein, kombinieren Sie verschiedene eiweißreiche Lebensmittel, um die biologische Wertigkeit zu erhöhen. mehrmals pro Woche Nüsse, ungesalzen und nicht geröstet 5 Portionen Obst oder Gemüse pro Tag und denken Sie daran: Gemüse hält, was Obst verspricht! mindestens 1,5 – 2 Liter Wasser pro Tag zum optimalen Start in den Tag ein (vollwertiges) Frühstück in Ruhe und zuhause regelmäßig ein 2. Frühstück im Kindergarten bzw. in der Schule
Sollten Sie Probleme haben, die oben aufgeführten Ratschläge in Ihrem Alltag umzusetzen, lassen Sie sich beraten: zum Wohle Ihres Kindes und für einen guten Start in das neue Schuljahr.
G MOBIL
Der NEUE
PORSCHE PANAMERA
KOMFORT, PERFORMANCE, LUXUS & EFFIZIENZ IN IHRER SCHÖNSTEN FORM
60
Der von Grund auf neu entwickelte Porsche Panamera ist Sportwagen und Luxusli-mousine in einem. Motoren und Getriebe wurden neu konstruiert, das Fahrwerk perfektioniert, das Anzeigeund Bedienkonzept mit Multitouch-Steuerung zukunftsweisend interpretiert und das Design noch näher an den Kern der Marke gezeichnet. Zur Markteinführung startet die zweite Generation des Gran Turismo in den drei Allrad-Versionen Panamera 4S, Panamera Turbo und Panamera 4S Diesel.
Das Porsche Advanced Cockpit – zukunftsweisend digitalisiert
Text / Foto: PORSCHE Presse
Den Panamera zeichnet ein komplett neu konzipiertes Anzeige- und Bedienkonzept aus. Berührungssensitive Flächen lösen in vielen Bereichen die klassischen Hard-keys ab; hochauflösende Displays verschmelzen mit dem Innenraum. Die mit dem 918 Spyder gestartete Digitalisierung des Porsche-Interieurs hat damit an Bord des Panamera als neues Porsche Advanced Cockpit das Segment der Luxuslimousinen erreicht. Der Fahrer blickt aus seiner sportwagentypisch tiefen Sitzposition nicht nur über eine faszinierende Frontpartielandschaft aus Kotflügeln und Powerdome, sondern ebenso auf zwei ergonomisch perfekt in der Sichtachse angeordnete Sieben-Zoll-Displays, die in der Standard-Konfiguration jeweils zwei Rundinstrumente zeigen. Mittig zwischen diesen beiden Displays befindet sich der nach wie vor analoge Drehzahlmesser. Links neben dem Drehzahlmesser befindet sich der virtuelle Tacho; in dessen Zentrum Informationen zu den Assistenzsystemen angezeigt werden. Folgerichtig nennt sich das neue Kombi-Instrument „Speed & Assist“. Wie bei Porsche üblich, wird die gerade gefahrene Geschwindigkeit zudem digital im analogen Drehzahlmesser eingeblendet. Rechts neben dem Drehzahlmesser befindet sich die Anzeige „Car & Info“. Hier können Fahrzeugeinstellungen eingestellt und abgerufen oder die Infos des Bordcomputers eingeblendet werden. Zwei kleinere Rundinstrumente neben den Anzeigen „Speed & Assist“ und „Car & Info“ lassen sich durch den Fahrer in einem definierten Rahmen frei konfigurieren. Bedient wird das alles intuitiv über die Tasten
"Der Sportwagen unter den Luxuslimousinen"
Raus aus dem Alltag – rein ins Kultur- und Kunsterlebnis Mit der Mainfrankenbahn und dem Main-Spessart-Express den Nachsommer Schweinfurt erleben. Der Nachsommer ist fester Bestandteil der fränkischen Kulturlandschaft und steht für grenzüberschreitende Erlebnisse im Spannungsfeld von Klassik, Weltmusik, Jazz und Literatur. Auch in diesem Jahr erwartet die Besucher wieder ein hochkarätiges und abwechslungsreiches Programm.
dabei ist Norwegens Star-Trompeterin Tine Thing Helseth und ihr zehnköpfiges Frauen-Brassensemble tenThing, die junge A-cappella-Gruppe Sjaella und das Johanna Juhola Reaktori Quartett, bei dem Tango auf finnische Folkmusik und elektronische Elemente trifft. Tango, verbunden mit klassischer Musik, gibt es in diesem Jahr auch in der Kunsthalle bei der Matinee mit dem Trio Neuklang.
Text / Fotos: DB Mainfrankenbahn
Der Nachsommer Schweinfurt hat sich in der Region besonders deshalb einen Namen gemacht und eine ganz eigene Stellung bezogen, weil er ein erfrischendes und anspruchsvolles Programm bietet, das in der Lage ist, über musikalische Mauern zu blicken und damit immer wieder überrascht. „Made in Schweinfurt“ – Der Nachsommer mit einer Eigenproduktion! Mit einer Auftragsproduktion der Stadt Schweinfurt wird der Nachsommer Schweinfurt in diesem Jahr für Furore sorgen. Die bekannten Schweinfurter Breakdancer der Dancefloor Destruction Crew (DDC) haben sich mit Opernregisseur Christoph Hagel für ein neues Projekt zusammengetan und werden die Musik von Richard Wagner in moderne Moves übersetzen. Der Nachsommer Schweinfurt wird in diesem Jahr nicht nur eine neue Spielstätte haben – die SKF Halle 411, mit endlich ausreichendem Raum für große Projekte und dennoch mit dem vertrauten Industriecharme, der Künstler und Besucher gleichermaßen begeistert – sondern auch erstmals eine eigene Produktion auf die Beine stellen. „Fuck You Wagner!“ wird die Cross-Over-Show mit Breakdance und der Musik von Richard Wagner heißen, die am 9. September zum Nachsommer-Auftakt uraufgeführt wird und gleichzeitig die neue Halle einweiht. Weitere internationale Künstler bereichern den diesjährigen Nachsommer: Allen voran Schauspielerin und Sängerin Jasmin Tabatabai, die mit dem David Klein Quartett auf Tour zum neuen Album auch nach Schweinfurt kommt. Auch Soul-Jazz-Sängerin Malia wird beim Nachsommer zu Gast sein und einen Querschnitt ihres bisherigen musikalischen Schaffens auf die Bühne bringen“. Power! Percussion kommen nach zehn Jahren Nachsommer-Abstinenz endlich zurück und auch die Puppini Sisters aus London freuen sich auf die neue SKF Halle 411. Außerdem
62
Der Nachsommer Schweinfurt findet in diesem Jahr vom 9. September bis zum 1. Oktober statt. Weitere Infos gibt es unter: www.nachsommer.de und www.bahn.de/regio-franken
Wir entdecken hier Jetzt die besten Ausflugstipps Bayerns finden: bahn.de/bayern-entdecken
Immer gut unterwegs mit Mainfrankenbahn und Main-Spessart-Express
ket Bayern-Tic hon ab sc p ro P e rs o n
8,60
€
REGIO -TICK
ET
SC HO N AB
Unser Land. Unsere Bahn. Schon ab 8,60 Euro pro Person die Heimat neu entdecken: mit dem Bayern-Ticket. Einen Tag lang für bis zu 5 Personen. Nur 23 Euro plus 5 Euro je Mitfahrer. Und für spannende Ausflugstipps: bahn.de/bayern-entdecken
Hier geht‘s zum Newsletter: tvtouring.de/newsletter
Fernsehprogramm main - rhön
über 24 stunden tellit Kabel & sa
ÜBer satellit 17.00 - 17.30 Uhr
aB 17.30 Uhr
Montag
tV touring aktuell
Sportjournal
DienStag
tV touring aktuell
MenSchen / MeDizin iM geSpräch
Mittwoch
tV touring aktuell
ihk tV / iMpulS
DonnerStag
tV touring aktuell
SlaM Dunk & aB inS wochenenDe*
freitag
tV touring aktuell
frag‘ Den reiSer
(kochShow)
SaMStag
wochenSchau
Mein leiBgericht
(kochShow)
Sonntag
unterfranken aktuell
kirche in Bayern
(SportMagazin
(wirtSchaftSMagazin)
*/
/ BörSe liVe
weinproBe *
* BiS 19 uhr
17.45 - 18.00 Uhr (Mo-fr) unterfranken aktuell wieDerholungen: 20.45 - 21.00 uhr unD 23.45 - 24.00 uhr
ÜBer KaBel (prograMM Siehe oBen) aB 17.00 uhr Sowie 18.00 uhr BiS 18.30 uhr auf Der rtl-frequenz StünDliche wieDerholungen
sondersendUngen jeDen erSten DonnerStag iM Monat – rhön Magazin (17.30 - 17.45 uhr) alleS runD uMS theMa KÜnstlerische rhön, aUsstrahlUng Bei tV toUring Do, 1.9.
24 Stunden im Kabel • 24 Stunden über Satellit • 24 Stunden als TV touring-App gratis im Mac App-Store • 24 Stunden via Live-Stream und Mediathek • Von Montag bis Freitag zusätzlich auf der RTL-Frequenz (18.00 bis 18.30 Uhr)
WELTBIO DEINE KINO-HIGHGHLIGHTS IM
SEPTEMBER SMS FÜR DICH
BEN-HUR
Text / Fotos: Weltbio Kino-Center
VORFÜHRUNG
TSCHICK
DIE GLORREICHEN SIEBEN 2016
IN 3D
Kinostart: 01. September 2016 Verleih: Paramount Pictures Genre: Action, Abenteuer
Kinostart: 15. September 2016 Verleih: Warner Film Genre: Romanze, Komödie
Kinostart: 15. September 2016 Verleih: Studiocanal Genre: Drama
Kinostart: 22. September 2016 Verleih: Sony Film Genre: Action, Western
Judah Ben-Hur (Jack Huston), ein jüdischer Prinz, und Messala (Toby Kebbell), Sohn eines römischen Steuereintreibers, wachsen zu jener Zeit, zu der auch Jesus Christus (Rodrigo Santoro) lebt, gemeinsam auf. Sie sind beste Freunde, bis Messala eines Tages nach Rom geht, um sich dort weiterzubilden. Jahre später kommt er als völlig veränderter Mensch zurück, hat nur noch Spott für Judah und vor allem für dessen Religion übrig. Schon bald intrigiert er gegen seinen einstigen Freund und sorgt dafür, dass dessen Familie im Gefängnis landet und Judah auf ein Sklavenschiff gebracht wird. Der dort dem sicheren Tod geweihte Ben-Hur überlebt wie durch ein Wunder und kennt nur noch ein Ziel: Rache. Die bietet sich schließlich bei einem Wagenrennen in Rom, an welchem Ben-Hur im Dienste des ihm wohlgesonnenen Scheichs Ilderim (Morgan Freeman) teilnimmt...
Auch zwei Jahre nach dem Unfalltod ihrer großen Liebe Ben ist es Clara (Karoline Herfurth) noch nicht gelungen, den schweren Verlust zu verarbeiten. Claras Mitbewohnerin und beste Freundin Katja (Nora Tschirner) versucht seitdem nach Kräften, der Trauernden zu neuem Lebensmut zu verhelfen. Doch Clara verliert sich viel lieber weiterhin darin, sehnsüchtige SMS an Bens alte Handynummer zu schreiben. Dabei weiß sie allerdings nicht, dass die Nummer mittlerweile neu an den Journalisten Mark (Friedrick Mücke) vergeben wurde, der eine unglückliche Beziehung mit Fiona (Friederike Kempter) führt. Völlig fasziniert von den romantischen Nachrichten, fasst Mark bald den Entschluss, sich mit Unterstützung seines Freundes David (Frederick Lau) auf die Suche nach der unbekannten Absenderin zu begeben...
Eigentlich kann sich der 14-jährige Maik Klingenberg (Tristan Göbel) nicht beschweren, denn dank seiner wohlhabenden Eltern verbringt er seine Tage in einer schicken und luxuriösen Villa mit Swimmingpool. Nur leider droht ihm für die großen Ferien auch die große Langeweile, denn seine Mutter steckt in einer Entzugsklinik und sein Vater muss auf „Geschäftsreise“ mit seiner Assistentin. Doch dann kreuzt Tschick (Anand Batbileg) auf - und der Sommer scheint gerettet. Denn Tschick, der aus dem tiefsten Russland stammt und in einem der Hochhäuser in Berlin-Marzahn lebt, hat einen Kleinwagen geklaut. Prompt brechen die zwei Freunde ohne Karte, Kompass und Ziel auf und machen gemeinsam die ostdeutsche Provinz unsicher...
Angst, Schrecken, Tod – der fiese Geschäftsmann Bartholomew Bogue (Peter Sarsgaard) herrscht mit eiserner Kontrolle über die Stadt Rose Creek. Weil sie seine Drangsalierungen nicht länger ertragen können, engagieren die Einwohner in ihrer Verzweiflung sieben Männer mit fragwürdigen Geschäftsfeldern: den Kopfgeldjäger Sam Chisolm (Denzel Washington), den Spieler Josh Farraday (Chris Pratt), den Gesetzlosen Red Harvest (Martin Sensmeier), den Fährtenleser Jack Horne (Vincent D'Onofrio), den Scharfschützen Goodnight Robicheaux (Ethan Hawke), den Krieger Vasquez (Manuel GarciaRulfo) und den Auftragskiller Billy Rocks (Byung-Hun Lee). Die sieben Herren sollen Bogue ausschalten. Doch noch während sie die Stadt auf eine Schlacht einschwören, finden die Söldner heraus, dass für sie weit mehr als nur Geld auf dem Spiel steht…
WELTBIO KINO-CENTER Einziges 3D-Kino mit Aktivbrillen-Technik in der Region
Weltbio Kino-Center // Rückertstraße 16 // 97421 Schweinfurt Email: info@weltbio-kino.de
TICKET-LINE 09721 22140
... hätte ich jetzt nicht das letzte Wort!
STEFAN ROTTMANN
ZULETZT GELESEN HABE ICH…
Bürgermeister der Großgemeinde Schonungen
SCHWEINFURT BRAUCHT UNBEDINGT NOCH...
... als Schonunger Bürgermeister halte ich mich bei dieser Frage vornehm zurück. Grundsätzlich wünsche ich Schweinfurt eine positive Entwicklung und vor allem ein gutes Miteinander zwischen Stadt und Land.
DAS SCHWEINFURTER STADTLEBEN...
... da sage ich jetzt mal selbstbewusst: Das kann sich mit dem unserer Großgemeinde Schonungen messen lassen :)
WENN ICH SO RICHTIG DIE SAU RAUS LASSEN WILL...
... müsste ich mich entweder gut verkleiden oder weit wegfahren! Da mir beides zu anstrengend ist, lasse ich es gerne ruhig und gemütlich angehen.
UNBEDINGT EINMAL TREFFEN MÖCHTE ICH…
...... Barack Obama. Ein großartiger, kompetenter, charismatischer und sympathischer Politiker unserer Zeit. Er kann die Menschen mitreißen und begeistern. Donald Trump kann ihm jedenfalls nicht das Wasser reichen… ich bin sehr gespannt auf die kommenden Präsidentschaftswahlen in den USA.
... na G-MAG – was sonst!?
AM LIEBSTEN NIE GETROFFEN HÄTTE ICH…
... die fette Spinne vorgestern Abend im Hausflur. Das kostet mir einfach sehr viel Überwindung!
WENN ICH EINEN WUNSCH FREI HÄTTE ...
...ich habe aber zwei Wünsche: Frieden und Klimaschutz. Nur so hinterlassen wir nachfolgenden Generationen keine verbrannte Erde.
UNBEDINGT ERFUNDEN WERDEN MUSS NOCH… ... die eierlegende Wollmilchsau.
ICH SCHMELZE HIN BEI…
BÜRGERMEISTER DER GROßgemeinde schonungen zu sein bedeutet …
... jeden Tag an maßgeblicher Stelle daran mitzuwirken, dass die Lebensund Wohnqualität steigt. Dass sich unsere 13 Ortsteile weiter dynamisch entwickeln und wachsen. Vor allem bedeutet es aber an verantwortlicher Position mitzuhelfen, dass alle unserer etwa 8.000 Bürgerinnen und Bürger die Chance bekommen ein glückliches, selbst bestimmtes und erfülltes Leben in einer intakten und aufstrebenden Gemeinde führen können. Überzeugt Euch einfach selbst, wie schön es bei uns ist!
MEINE LETZTE PLATTE WAR...
MIR IST NICHTS PEINLICHMEIN IDOL IST:
NICHT VERZICHTEN KANN ICH AUF...
DER SCHÖNSTE AUGENBLICK IN MEINEM LEBEN WAR…
... 35 Grad und aufwärts
... keine Ahnung!? Muss schon lange her gewesen sein: Weil ich bekennender Radiohörer bin, fällt mir so spontan nichts ein.
... Nervennahrung aller Art, gerne auch mal süß und fettig.
... ich finde Robbie Williams einen großartigen Entertainer und Sänger!
... die Geburt meines Sohnes Jonas vor wenigen Tagen!