Realizare catalog: ar st plas c, prof.dr. Ofelia HUȚUL - manager proiect ar st plas c Bogdan MARCU - concept grafic ar st plas c Felix AFTENE - președinte UAPR, filiala Iași ar st plas c, prof.univ.dr. Constan n TOFAN - vicepreședinte UAPR, filiala Iași Logis că, promovare mass-media și diseminare proiect: ar st plas c Gabriela ENE RUSU ar st plas c Crenguța MACARIE (organizator pentru Galați și Brăila) ar st plas c, conf.univ.dr. Eleonora BRIGALDA (organizator pentru Chișinău) ar st plas c, prof.dr. Ștefan POPA (organizator pentru Chișinău) Lucrări de artă pentru imaginea copertelor autorii: ar st plas c Ion RADU (coperta I) ar st plas c Oana Ruxandra HRIȘCĂ (coperta II) ar st plas c Sorin PURCARU (coperta III) ar st plas c Cris an RADU (coperta IV) Expozițiile au avut loc în galeriile „N.N.Tonitza”, „Dorobanți-Art” și „Cupola”, din Iași, în iunie 2015 Juriu/Referenți ș ințifici: prof.univ.dr. Petru BEJAN - cri c de artă prof.univ.dr. Mihai PĂSTRĂGUȘ - cri c de artă prof.univ.dr. Gheorghe MACARIE - cri c de artă conf.univ.dr. Eleonora BRIGALDA - cri c de artă conf.univ.dr. Emanuela ILIE - cri c de artă prof.univ.dr. Atena Elena SIMIONESCU - rector Universitatea de Arte „George Enescu”, Iași conf.univ.dr. Nicolae CHICUȘ - rector Universitatea de Arte, Pedagogică „Ion Creangă”, Chișinău prof.univ.dr. Constan n TOFAN - vicepreședinte Uniunea Ar ș lor Plas ci din România, filiala Iași prof.univ.dr. Valen n SAVA - ar st plas c conf.univ.dr. Zamfira BÎRZU - ar st plas c Ins tuțiile organizatoare: Ministerul Educației și Cercetării Ș ințifice prin Inspectoratul Școlar Județean, Iași, Uniunea Ar ș lor Plas ci din România, filiala Iași, Universitatea „George Enescu”,Iași, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Iași, Liceul Teore c „Dimitrie Cantemir, Iași, Asociațiile: „Normandie-Moldavie„ Franța și „Modova-Normandia” România în parteneriat cu Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă”, Chișinău, Republica Moldova Concursul Internațional EMINESCIANA este avizat de Ministerul Educației și Cercetării Ș ințifice și se află în CAER, la domeniul: arte, creație plas că, pul: internațional, poziția 896/2015 Coordonator volum: Ofelia HUȚUL Titlul cărții: Omagiu lui EMINESCU Concursul Internațional de Creație plas co-lirică EMINESCIANA 2015
Editura PIM, Șos. Ștefan cel Mare și Sfânt, Nr.4, Iași E-mail: editura@pimcopy.ro www.pimcopy.ro Tel: 0730.086.676, 0732.430.407, 0733.004.203 Fax: 0332.440.713.713 Tipar digital realizat la: Editura și Tipografia PIM
Drepturile de autor asupra acestei publicații sunt rezervate Reproducerea textelor și a imaginilor din acest catalog se poate face doar cu acordul scris al autorilor Volumul OMAGIU LUI EMINESCU - Concurs Internațional Eminesciana V s-a editat în mai 2015, cu imaginea lucrărilor trimise de ar ș pe adresa de e-mail a PROIECTULUI. Au fost respinse lucrările care au mai fost prezentate în același eveniment sau la alte manifestări jurizate cât și cele care nu au avut formă expozițională.
ISBN
(
2015
Coordonator proiect: Ofelia Huțul
,
,
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Cuvânt înainte
Proiectul EMINESCIANA 2015... Concurs Internațional cu 115 par cipanți din România dar și din străinătate, găzduit de Galeriile Uniunii Ar ș lor Plas ci, filiala Iași, situate în inima dinamică și zgomotoasă a orașului, pliază ar ș i vizuali în jurul Poetului nepereche Mihai Eminescu și are drept obiec v ilustrarea operelor acestuia în arta plas că sau decodificarea universului eminescian în compoziții diverse, readucându-l as el în atenția lumii întregi. Care sunt posibilitățile concrete de revitalizare a acestuia? Trebuie să revenim la parele consacrate pe predecesori? Ori să abordăm subiectul de la nivelul unei pla orme este ce radical înnoite? Răspunsul ni-l pot oferi doar ar ș i... Prof.univ.dr. Petru Bejan
...Dialogul artelor vizuale cu Eminescu afost abordat în diverse moduri și grade de profunzime: unii ar ș au par cipat pasiv ca ilustratori de tluri sau versuri mai semnifica ve, cei mai mulți însă au surprins idei și sensuri filosofice din creația eminesciană - au pictat idei, exprimându-le prin compoziții ingenios elaborate prin ductul formelor, prin aranjamentul croma c sau prin savante alcătuiri simboliste - provocându-și fantezia și imaginația la expresii inovatoare... Eminesciana poate și va deveni, cu siguranță, tradiție pentru o creație ar s că de largi dimensiuni capabilă să cuprindă toate genurile artei, o compe ție obiectvă și responsabilă care să întrețină o relație substanțială și permanentă între tradiție și inovație, între istorie și actualitate, între diverse generații atât pe ver cală cât și pe orizontală... Prof.univ.dr. Mihai Păstrăguș
... A-l ignora pe Eminescu ca poet înseamnă a-l eterniza ca gânditor poli c și mare patriot. A-l ignora pe Eminescu ca ziarist înseamnă a-l ucide ca gânditor poli c și ca mare patriot. .................................................................................................................................................. Să folosim, într-o aserțiune, ca mp grama cal prezentul perfect etern: Mihai Eminescu este... Prof.dr. Ana Irina Iorga
...O manifestare precum Concursul Internațional de Creație plas că și lirică Eminesciana, menită să refacă la modul cel mai atașant legătura dintre opera eminesciană și ci tori, este mai mult decât binevenită. Cu atât mai mult cu cât este vorba despre o categorie aparte de ci tori: cei cu veleități de scriitori sau cu ap tudini reale de creație, eventual deja dovedite. Poetul nostru național, „nepereche”, devine pretextul ideal pentru varii colocvii, dezbateri, mese rotunde și „medalioane” care par animate, firește, de cele mai bune intenții... Conf.univ.dr. Emanuela Ilie
2
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
EMINESCIANA
2015
Un Mare Premiu, 9 Premii pe secțiuni, 18 Nominalizări și 9 Diplome de Excelență Marele Premiu: Cătălin APROFIREI, Iași Premiul pentru Pictură: Mihai PAMFIL, Iași Nominalizări: Valeria BARBAS, Chișinău și Liviu Adrian ENE, Iași Diplomă de Excelență: Adriana PODOLEANU, Iași Premiul pentru Grafică: Suzana FÂNTÂNARIU, Timișoara Nominalizări: Tudor ȘERBAN, Galați și Aliona SAMBURIC, Chișinău Diplomă de Excelență: Ștefan POTOP, Piatra Neamț Premiul de Excelență (pentru Desen): Răzvan CARATĂNASE, Bucureș Nominalizări: Mihai TARAȘI, Iași și Mihai PRISACARU, Chișinău Diplomă de Excelență: Rodica COSTIANU, Franța Premiul pentru Artă decora vă: Ioana OLARU, Iași Nominalizări: Lily PRISACARU, Chișinău și Tudor MIRESCU, Constanța Diplomă de Excență: O lia CAZACU, Iași Premiul pentru Foto/Artă digitală: Lee Ann DAVENPORT, USA Nominalizări: Petru Mihail CLOPOȚEL, Piatra Neamț și Marius GHEORGHIU, Iași Diplomă de Excelență: Iosif LEȘ, Baia Mare Premiul pentru Sculptură: Mihai Cosmin IAȚEȘEN, Iași Nominalizări: Valen n POPA, Piatra Neamț și Adrian VĂDEANU, Piatra Neamț Diplomă de Excelență: Gheorghe Gheorghiță VORNICU Premiul pentru Tehnică mixtă/Instalații: Gheorghe DRĂGAN, Iași Nominalizări: Elena SAMBURIC, Chișinău și Zamfira BÎRZU, Iași Diplomă de Excelență: Valen n VÎRTOSU, Chișinău Premiul pentru Arte tex le: Lucia PUȘCAȘU, Suceava Nominalizări: Marcela LARIONESCU, Suceava și Sorina FĂDOR VĂDEANU, Galați Diplomă de Excelență: Svetlana PLAȚINDA, Chișinău Premiul pentru Ceramică: Constan n CIORNEI, Iași Nominalizări: Cătălina APROFIREI, Iași și Gabriel OBREJA, Iași Diplomă de Excelență: Niculina LEONTE, Bârlad
Uniunea Ar ș lor Plas ci din România, filiala Iași, a acordat Titlul de Excelență pentru întreaga ac vitate ar ș lor vizuali: Aurel DUMITRU (Blaj), Lidia Elena KOZMA (Baia Mare), Mihaela TEODORESCU (Târgoviște), Camelia PROFIRESCU (Ploieș ), Viorica TOPORAȘ (Iași), Liviu HÎNCU (Chișinău), Constan n MAZURU (Târgoviște) și Gheorghe LUNGU (Iași). Titlul de Excelență pentru Debut la Concursul Eminesciana i s-a acordat ar stului plas c Mina CARP FECHETE. Ministerul Educației și Cercetării Ș ințifice prin Inspectoratul Școlar Județean, Iași, Universitatea de Arte „George Enescu”, Iași și ins tuțiile partenere din cadrul Proiectului sub patronajul Uniunii Ar ș lor Plas ci din România, filiala Iași, au acordat dis ncții organizatorilor/coordonatorilor Concursului Internațional EMINESCIANA 2015. Uniunea Ar ș lor Plas ci din România, filiala Iași, a acordat Titlul de Excelență pentru diseminare Proiect, promovare mass-media și logis că ar ș lor plas ci: Crenguța MACARIE (Galați), Gabriela ENE RUSU (Piatra Neamț) Eleonora BRIGALDA (organizator pentru Chișinău) și Ștefan POPA (organizator pentru Chișinău). Ins tuțiile co-organizatoare din România și străinătate au acordat Titlul de Excelență cri cilor de artă: conf.univ.dr. Emanuela ILIE (Iași) și prof.univ.dr. Petru BEJAN (Iași) Ins tuțiile co-organizatoare din România și străinătate au acordat Adeverințe pentru membrii juriului/referenți ș ințifici. Toți par cipanții au primit Diplome de Par cipare/Merit.
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
3
Concursul Internațional de Creație plas
Nopți cu iele Ofelia HUȚUL
Locul ales Maria MĂNUCĂ e singurul unde cerul, pământul, văzduhul adună liniile de forță și tainele lumii e porul prin care se aud măruntaiele pământului e bulboana lacului trăgând pe sub nuferi cerul cu norii e pădurea în simetrie cu Steaua Polară. Aici e locul În care, ro ndu-se, universul s-a oprit o clipă
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Sâmbure-n cuvinte Fruct de foc fierbinte Pătrunde-n prăsele Nopțile cu iele Nebunul genunii Stelele cununii Gust amar de chin Lacrimă, venin Rup fărâme eul Sărut curcubeul Se-ntoarce în noi Frământ pentru doi
Somnorată rază Astrul cosmic pază Taifun în rărunchi Mă plec pe genunchi Alunec în tâlvură Apăsând pe gură Cohorte de ghimpi Fără număr mpi. Fotoni germinează Astrul luminează Ard urme sterile Nu mă mai văd de ne...
EMINESCIANA 2015
Diplomă de Excelență pentru Pictură Adriana PODOLEANU, Iași
Nominalizare la Premiul pentru Pictură Valeria BARBAS, Chișinău 4
Nominalizare la Premiul pentru Pictură Liviu Adrian ENE, Iași
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Marele Premiu Cătălin APROFIREI Iași
EMINESCIANA 2015
Premiul pentru Pictură Mihai PAMFIL, Iași
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
5
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Nominalizare la Premiul pentru Grafică: Aliona SAMBURIC GHEORGHIU, Chișinău
Diplomă de Excelență pentru Grafică Ștefan POTOP, Piatra Neamț
Nominalizare la Premiul pentru Grafică Tudor ȘERBAN, Galați
EMINESCIANA 2015
Nominalizare la Premiul de Excelență (pentru Desen) Mihai TARAȘI, Iași
Diplomă de Excelență pentru Desen Rodica COSTIANU, Franța
Nominalizare la Premiul de Excelență (pentru Desen) Mihai PRISACARU, Chișinău 6
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Premiul Pentru Grafică Suzana FÂNTÂNARIU, Timișoara
EMINESCIANA 2015
Premiul de Excelență (pentru Desen) Răzvan CARATĂNASE, Bucureș
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
7
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Nominalizare la Premiul pentru Artă Decora vă Tudor MIRESCU, Constanța
Diplomă de Excelență pentru Artă Decora vă O lia CAZACU, Iași
Nominalizare la Premiul pentru Artă decora vă Lily PRISACARU, Chișinău
EMINESCIANA 2015
Nominalizare la Premiul pentru Artă digitală/FOTO Mihai Petru CLOPOȚEL
Diplomă de Excelență pentru Artă digitală/FOTO Iosif LEȘ, Baia Mare
8
Nominalizare la Premiul pentru Artă digitală/FOTO Marius GHEORGHIU, Iași
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Premiul pentru Artă Decora vă Ioana OLARU, Iași EMINESCIANA 2015
Premiul pentru Artă digitală/FOTO Lee Ann DAVENPORT, New Orleans, SUA Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
9
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Nominalizare la Premiul pentru Sculptură Valen n POPA, Piatra Neamț
Diplomă de Excelență pentru Sculptură Gheorghe Gheorghiță VORNICU, Iași
Nominalizare la Premiul pentru Sculptură Leonte VĂDEANU, Piatra Neamț
EMINESCIANA 2015
Nominalizare la Premiul pentru Tehnică mixtă/Instalații Elena SAMBURIC, Chișinău
Diplomă de Excelență pentru Tehnică mixtă/Instalații Valen n VÎRTOSU, Chișinău
10
Nominalizare la Premiul pentru Tehnică mixtă/Instalații Zamfira BÎRZU, Iași
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Premiul pentru Sculptură Cosmin Mihai IAȚEȘEN, Iași EMINESCIANA 2015
Premiul pentru Tehnică mixtă/Instalații Gheorghe DRĂGAN, Iași Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola” 11
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Nominalizare la Premiul pentru Arte tex le Marcela LARIONESCU, Suceava
Diplomă de Excelență pentru Arte tex le Svetlana PLAȚINDA, Chișinău
Nominalizare la Premiul pentru Arte tex le Sorina FĂDOR VĂDEANU, Galați
EMINESCIANA 2015
Diplomă de Excelență pentru Ceramică Niculina LEONTE, Iași
Nominalizare la Premiul pentru Ceramică Gabriel OBREJA, Iași
Nominalizare la Premiul pentru Ceramică Cătălina Aprofirei, Iași 12
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Premiul pentru Arte tex le Lucia PUȘCAȘU, Suceava
EMINESCIANA 2015
Premiul pentru Ceramică Constan n CIORNEI, Iași Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola” 13
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Titlul de Excelență pentru Creație și întreaga ac vitate ar s că li s-a acordat ar ș lor:
Viorica TOPORAȘ, Iași
Mihaela TEODORESCU, Târgoviște
Camelia PROFIRESCU, Ploieș
Lidia KOZMA, Baia Mare
Liviu HÎNCU, Chișinău
Aurel DUMITRU, Blaj
Gheorghe LUNGU, Iași 14
Constan n MAZURU, Târgoviște
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Titlul de Excelență pentru Creație și pentru diseminare Proiect, promovare mass-media și logis că li s-a acordat ar ș lor:
Gabriela ENE RUSU, Piatra Neamț
Crenguța MACARIE, Galați EMINESCIANA 2015
Eleonora BRIGALDA, (organizator pentru Chișinău)
Ștefan POPA, (organizator pentru Chișinău)
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola” 13 15
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Titlul de Excelență pentru Creație, organizare/coordonare Concurs i s-a acordat ar stului Constan n TOFAN, Iași
Titlul de Excelență pentru Creație, organizare/ concept grafic catalog Concurs i s-a acordat ar stului Bogdan MARCU
EMINESCIANA 2015
Titlul de Excelență pentru Creație/ organizare Concurs secțiune elevi i s-a acordat ar stului Mariea BOZ
16
Titlul de Excelență pentru Cri că și organizare/coordonare Concurs secțiune lirică i s-a acordat conf.univ.dr. Emanuela ILIE de către Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă”, Chișinău
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
Concursul Internațional de Creație plas
Titlul de Excelență pentru Creație, organizare/coordonare Proiect i s-a acordat ar stului Ofelia HUȚUL
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Titlul de Excelență pentru organizare/coordonare Concurs i s-a acordat ar stului Felix AFTENE
EMINESCIANA 2015
Titlul de Excelență pentru Cri că i s-a acordat prof.univ.dr. Petru BEJAN
Titlul de Excelență pentru Creație, organizare/coordonare Concurs i s-a acordat ar stului Atena Elena SIMIONESCU
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola” 13 17
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Alți 61 de ar ș au primit Diplome de Merit/Diplome de Par cipare, excluzându-i pe ar ș i cărora li s-au acordat Premii, Nominalizări și Diplome de Excelență, după cum urmează: Gabriel APARASCHIVEI (Iași), Ecaterina BALICA (Galați), Grigore BEJENARU (Iași), Constan n BICHESCU (Vaslui), Adriana BRĂILEANU (Ploieș ), Eugenia LECA BOTEZATU (Constanța), Ramona CĂRĂBUȘ (Iași), Nicolae CĂRBUNARU (Galați), Elena Felicia CÎMPIAN(Cluj), Doru CERNEA (Iași), Neculai CIOCHINĂ (Iași), O lia CHIRIAC (Iași), Dumitru CRISTESCU (Iași), Elena FLOAREȘ COJENEL (Iași), Marian CONDRUZ (Bucureș ), Merișor DOMINTE (Iași), Cris an DIACONESCU (Iași), Mina FECHETE (Iași), Iulia FRENȚESCU (Galați) Elena FRUNZE (Chișinău), Georgeta GHEORGHIU (Suceava), Eugenia GORAȘ (Suceava), Dora GRĂDINARU (Iași), Ruxandra HRIȘCĂ (Suceava), Mihaela ILIE (Ploieș ), Florența IONESCU (Iași), Mihaela ISARIE (Iași), O lia IUTIȘ (Iași), Ilie KRASOVSCHI (Iași), Andreea Mara MANCAȘ (Iași) Dragoș MARCU (Australia), Mihaela MARCU (Iași), Maria MĂNUCĂ (Iași), Cătălin MUNTEANU-VODĂ (Iași), Mihaela BRATU NEAGU (Iași), Paula NEAGU (Galați), Alina OPREA (Iași), Stelian ONICĂ (Iași), Ioana PALAMAR (Iași), Angelica PAGU (Iași), Rodica POSTOLACHE (Iași), Anca POPESCU (Timișoara), Aurora POPA (Focșani), Lily POPA (Iași), Ioan PONTA (Iași), Cris an RADU (Galați), Ion RADU (Galați), Geta Romanescu(Iași) Andreea RUS (Bistrița) Adriana STOICA (Galați), Rodica STRUGARU (Timișoara), Horia SUCEVEANU (Galați), Elena ȘOLTUZ (Iași), Aliona ȘONOVA (Chișinău), Liviu ȘOPTELEA (Botoșani), Mihaela ȘTIRBU (Iași), Laura TITOR (Bucureș ), Victorița TRUȚĂ (Galați), Viorel VASILIU (Iași), Anca VELICU (Iași), Mihai ZAIȚ(Iași)
Note: Echipa de proiect recomandă ar ș lor respinși din expozițiile Evenimentului, ca, pe viitor, la edițiile ulterioare, să prezinte lucrări care să se ridice la nivelul unui Concurs Internațional și ca acestea să dețină formă expozi onală. Au par cipat în afara Concursului, în calitate de invitați de onoare: Rodica LUCA (Iași) - ar st ar zan Sorin PURCARU (Iași) - ar st vizual, căruia i s-a decernat Marele Premiu la ediția anterioară.
18
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Grigore BEJENARU, Iași
Ecaterina BALICA,Galați
Gabriel APARASCHIVEI, Iași
Constan n BICHESCU, Vaslui
Adriana BRĂILEANU, Ploieș
Eugenia LECA BOTEZATU, Constanța
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola” 13 19
Concursul Internațional de Creație plas
Ramona CĂRĂBUȘ, Iași
O lia CHIRIAC, Iași
Doru CERNEA, Iași 20
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Nicolae CĂRBUNARU, Galați
Elena CÎMPIAN, Cluj
Nicolae CIOCHINĂ, Iași
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
Concursul Internațional de Creație plas
Dumitru CRISTESCU, Iași
Elena FLOAREȘ COJENEL, Iași
Iulia FRENȚESCU, Galați
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Cris an DIACONESCU, Iași
Marian CONDRUZ, Bucureș
Merișor DOMINTE, Iași
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola” 13 21
Concursul Internațional de Creație plas
Eugenia GORAȘ, Suceava
Dora GRĂDINARU, Iași
Mina FECHETE, Iași Titlul de Excelență pentru debut la EMINESCIANA 22
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Oana HRIȘCĂ, Suceava
Georgeta GHEORGHIU, Suceava
Elena FRUNZE, Chișinău
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
Concursul Internațional de Creație plas
Dragoș MARCU, Australia
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Ilie KRASOVSCHI, Iași
Florența IONESCU, Iași O lia IUTIȘ, Iași
Mihaela ILIE, Ploieș
Mihaela ISARIE, Iași
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola” 13 23
Concursul Internațional de Creație plas
Maria MĂNUCĂ, Iași
Mihaela BRATU-NEAGU, Iași
Paula NEAGU, Galați
Andreea Mara MANCAȘ, Iași
Cătălin MUNTEANU-VODĂ, Iași
24
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Mihaela MARCU, Iași
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
Concursul Internațional de Creație plas
Alina OPREA, Iași
Rodica POSTOLACHE, Iași
Angelica PAGU, Iași
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Ioana PALAMAR, Iași
Stelian ONICĂ, Iași
Anca POPESCU, Oradea
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola” 13 25
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Ion RADU, Galați
Ioan PONTA, Iași
Aurora POPA, Focșani
Cris an RADU, Galați
26
Lily POPA, Iași
Andreea RUS, Bistrița
Geta ROMANESCU, Iași
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
Concursul Internațional de Creație plas
Horia SUCEVEANU, Galați
Aliona ȘONOVA, Chișinău
Liviu ȘOPTELEA, Botoșani
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Rodica STRUGARU, Timișoara
Adriana STOICA, Galați
Elena ȘOLTUZ, Iași
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola” 13 27
Concursul Internațional de Creație plas
Mihaela ȘTIRBU, Iași
Viorel VASILIU, Iași
Victorița TRUȚĂ, Galați 28
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Anca VELICU, Iași
Mihai ZAIȚ, Iași
Laura TITOR, Bucureș
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola” 13 29
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
AUTORI poezie/proză cărora li s-au acordat distincții și alte forme de apreciere (de către editori) în cadrul
Concursului Internațional Eminesciana 2015 Secțiune poezie/proză Maria MĂNUCĂ (Iași) - pagina 4 Ofelia HUȚUL (Iași) - pagina 4 Ana Irina IORGA (Iași) pagina31 Adrian FILIP (Iași) pagina 31 Adriana BRĂILEANU (Ploieș ) pagina 32 - 33 Florina AXENTE (Iași) pagina 33 Cella NEGOIESCU (Iași) pagina 33 Emanuela Geamănu (Ploieș ) - pagina 34
Rodica Luca, Iași
30
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Baladă fără de sfârșit Ana Irina Iorga Dragoste Scriitor Adrian Filip Priveşte norii şi aburii visurilor Păşeşte peste munţii acoperiţi De zăpadă aburoasă Culege floarea crestelor din Nori şi dăruieşte-o iubitei Pentru că umbrele dansează Ascunse dincolo de fiinţele care trăiesc Dincolo de noapte Ne privesc cu ochi goi Făpturi care zboară-n convoi Dincolo de podul dintre lumi, Te voi culege dintr-o altă lume Iubirea noastră e mai presus, De tărâmurile efemere ale umbrelor, Iubito, chipul tău e dincolo De munţi, de tărâmul lacurilor albastre Cânt cu ecou, dragostea ce ajunge la alte porţi La picioarele tale cade vechiul meu corp, Ca o piele de şarpe, Te sărut şi absorb parfumul florilor tale exo ce, Le descriu un cerc magic în jurul tău, Ne smulgem din lume pentru a ne regăsi Într-o lume nouă, numai a noastră.
Suflete, gură de rai, Cine eș și câte ai, Ș e bunul Dumnezeu Și, de-mi spune, ș u și eu. Nu eș mic și nu eș mare, Dar eș țară-ncăpătoare. Nu ai sus și n-ai nici jos, Dar poți naște pe Hristos. Nu eș verde, nici albastru, Nu eș lut, nu eș nici astru, Nu eș cer, nu eș pământ, Poți fi vierme, poți fi sfânt. Ai în ne munți și ape, Lumea-ntreagă-n ne-ncape. Ai un pom cu apă vie, Ai în ne-mpărăție. Ai și-un pom cu apă moartă. Nu cumva ai tu și-o poartă? Însuți izgonit ai fost, Nu izgoni fără rost. Din rai când ai fost ieșit, Rai pe loc te-ai pomenit. Fă-te, suflete, frumos, Fii adihna lui Hristos! Locul Împăratului, Fii tu scaun Tatălui! Fii nici cer și nici pământ, Locul Duhului cel Sfânt!
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola” 11 31
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Câteva probleme ale definiției artei
Definirea artei are un istoric lung și îndeobște cunoscut de către cei care sunt preocupați de lumea artei dincolo de simpla vizualizare a unui spectacol sau de vizitarea unui muzeu sau a unei galerii de artă. De la Platon și Aristotel până la începutul secolului al douazecilea definirea artei se făcea sub perspec vă esențialistă, în care fenomenul ar s c era analizat din punctul de vedere al efectului asupra consumatorului de artă prin acele mijloace specifice fiecărei ramuri a artei, mijloace care păstrează însă o caracteris că specială, comună tuturor, definită as el ca esența artei. Această esență se traducea, de-a lungul mpului ca sen ment este c, trăire înălțătoare, catharsis, deci era mai degraba o perspec vă subiec vă asupra fenomenului ar s c. Evoluția artei însăși a urmat aceeași pași, An chitatea urmărește idealul uman prin iden ficarea cu cel divin, Evul mediu caută idealul religios prin arhitectura înălțătoare (la propriu și la figurat), Renașterea reu lizează trăsăturile specifice ale idealului an c uman în scop propriu de zeificare a omului, fenomen care pune bazele curentului Umanist, iar toate celelalte curente vin doar ca niște cărămizi care sprijină acest esafodaj. Nu există disensiuni sau neliniș în evaluarea artei ca instrument sau rezultat. Valoarea obiectelor ar s ce se delimitează de la sine prin impactul pe care îl produce asupra privitorului. Nu se impune nevoia unor teorii care să ajute la definirea ei cu scopul de a ajuta comanditarii să iden fice ar ș i valoroși de cei pre nși. Definirea artei se subînscrie categoriei filosofice a Frumosului, alături de celelalte două mari categorii care faceau obiectul cercetărilor filosofice, Adevărul și Binele. Kant reorientează direcția de cercetare, de la perspec va general-abstractă a conceptelor la cea subiec vă a posibilităților de cunoaștere umane, as el categoria Frumosului devine parte a Judecății de gust în filosofia kan ană. Epoca modernă cu prefacerile spectaculoase din lumea ș inței bulversează gândirea și poziționarea omului față de valorile considerate până atunci fixe și imuabile. Arta răspunde cu promp tudine acestor schimbări de paradigmă. Ea poate fi considerată în fapt o ilustrare concretă a tulburărilor iden tare de la sfârșitul secolului al XIX-lea și început de secol XX. Revoltați și refuzați, lupte cu societatea sau în sânul propriilor curente, toate aceste căutări se succed cu repeziciune, se ajunge la o maximă fărâmițare a s lurilor, la căutări din ce în ce mai personale, în defini v: omul și s lul. Jumătatea secolului XX recunoaște necesitatea unei re-definiri a artei din perspec va teore cianului. Până la acesta filosoful cedase locul ar stului care prin manifestul ar s c teore zat punea bazele noilor forme de definire a artei sau fenomenului ar s c. Noile definiții apar pe fundalul unei crize de iden tate a rezultatului ar s c. Publicul devine bulversat de varietatea de maniferstări ar s ce, actul ar s c ia locul de cele mai multe ori obiectului ar s c, iar acesta nu mai poate fi ins tuționalizat sau circumscris unor colecții par culare. Apare din ce în ce mai necesară o poziționare teore că, ceva care să definească ce anume este un obiect ar s c, cum îl deosebim de celelalte forme similare, sau cum îl încadrăm într-un sistem de valori, chiar și numai financiar dacă aspectul este c devine discutabil. Necesitatea iden ficării obiectelor ar s ce face parte din curentul mai larg de iden ficare a noțiunilor, de definirea lor corectă, curent deschis de Wi genstein, care pune bazele filosofiei anali ce îmbrățișată de zona anglo-saxonă. Definirea artei devine definirea obiectului ar s c, paradigma subiec vă devine obiec vă. În acest context John Dewey repune în drepturi sen mentul este c prin teoria experienței este ce. Prin această teorie el încearcă să refacă legătura dintre obiectul ar s c și cel căruia îi este des nat. Dar formele de manifestare ar s ce care evoluează de-a lungul secolului XX pun din ce în ce mai greu la încercare pe teore cienii artei. Cum să deosebeș , de exemplu Cu ile Brillo ale lui Andy Warhol de cu ile de praf de curățat Brillo obișnuite care se găseau pe orice ra al magazinelor, din moment ce ele nu erau decât niște replici iden ce ale celor din urmă? Ce le definea ca obiect ar s c? Apare ca urmare a acestor probleme, teoria intențională a artei, inițiată de filosofii Monroe și Beardsley.
32
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Principalii teore cieni ai artei din ul ma parte a secolului XX aparținând aceluiași curent anali c, urmăresc să iden fice toate aspectele care configurează o definiție a artei. Se recunoaște dificultatea din ce în ce mai mare a acestui fenomen, având în vedere explozia de forme de manifestare ar s ce datorată beneficiilor descoperirilor tehnologice, propagării informației prin cele mai directe și rapide mijloace și puterii dată de libera circulație a populației. În studiul in tulat „Dincolo de este că” (Beyond Aesthe cs) filosoful american Noël Carroll subliniază principalele probleme ale definiției artei: cât de importantă este definirea artei? Mai mult decât atât, avem cu adevărat metode eficiente de a iden fica obiectul ar s c? Mai departe: are în realitate arta o esență, prin acest termen înțelegându-se o trăsătură sau mai multe, folositoare în caracterizarea artei dar care nu aparțin artei în exclusivitate? O altă problemă care se ridică într-un plan secundar este: ce valoare are arta în spectrul ac vităților umane? Sau mai concret, care este raportul dintre valoarea artei în comparație cu valoarea celorlalte ac vități umane? Toate aceste întrebări sunt supuse cercetării și rămân deschise, concluzia generală fiind că definițiile care rezultă trebuie să fie vii, să permită adaptări și reconfigurări în funcție de evoluția artei. Alți filosofi merg până la afirmația că o definiție a artei este imposibilă. Nu datorită caracterului inefabil al artei, cât datorită caracterului ei foarte larg și greu încadrabil în norme, limite sau forme. Sarcina cea mai grea cade în brațele cri cilor și curatorilor de expoziții, care sunt datori cu selectări corecte și încadrări oneste axiologic ale produselor ar s ce oferite publicului. Reperele de care se folosesc aceș a trebuie să fie elas ce dar să nu dispună de această proprietate pentru a face loc cât mai multor producții a căror valoare îndoielnică se camuflează în libertatea de exprimare a ar stului. De asemeni, unul din cele mai mari pericole este manipularea ar stului prin orientarea lui într-un curent la modă. Rolul curatorului sau al cri cului trebuie să rămână strict concluziv iar nu să-și asume poziții de moderator sau îndrumător. prof. dr. Adriana BRĂILEANU
Cine sunt?
Recurențe
prof.dr. Florina AXENTE Drumul către mine... începe de la punctul zero. De dinainte de a mă naște, Din necreat, din frunze, din alge, din neant amestecat cu văzduh și apă de mare. Și sarea din mine mă trage către viață. Să mă nasc din mine. Sunt scoică? Sunt gând? Sunt albastră? Oare cine sunt?
Prof. Cella NEGOIESCU La colț de stradă vezi bătrâni S ngheri, dar nu cu mâna-n nsă. Citeș în ochii lor străini Că sunt în mare suferință.
Tu singur, Doamne, ai putea Să pui un capăt nedreptății, Dar nu te văd a ne ierta Mărul cel rupt din pomul vieții.
Și de-aș putea și de-aș avea, Prin munca mea și forța Ta, I-aș aduna-ntr-un loc, cumva, Să-i pot hrăni și alinta.
Ca mâine locul le-om lua, Mușcați de boli, plini de nevoi. Și fără a cerși ceva Alți ochi se vor uita la noi.
Mă uit la ei și-mi văd părinții; Picuri sărați în ochi mi-apar. Mă aflu în fața nepu nței Și tot ce fac pare-n zadar.
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola” 11 33
Concursul Internațional de Creație plas
co-lirică: Omagiu lui EMINESCU
Pianul, instrument preferat al sec.XX Prof.dr. Emanuela Geamănu
Lumea muzicală a sec.XX a fost populată de adevărați monștri sacri ai pianului (Wilhelm Backhaus, Wilhelm Kempff, Walter Gieseking, Arthur Rubinstein, Claudio Arrau, Dinu Lipa , Clara Haskil, Arturo Benede o Michelangeli, Alferd Cortot, Robert Cassadesus, Emil Gilels, Vladimir Horowitz, John Ogdon, Sviatoslav Richter si mul al i), care au impus prin ținuta lor sobră și concentrată o anume disciplină a concertului simfonic și a recitalului. După trei secole de la apariția lui, pianul, ca instrument, rămâne un preferat al lumii muzicale, indispensabil și mult răspândit. In aceste condiții, ajunși în acest punct al evoluției pianului și a pianis cii, ne dăm seama că pianistul de astăzi trebuie să fie un om deosebit de elevat. Lui i se cere să fi asimilat sistemele noi de compoziție (dodecafonie, serialism, aleatorism și improvizație, etc.), purile noi de notație, să ș e să manevreze și “să prepare” pianul conform instrucțiunilor compozitorului (cluster-ul cântat cu palma, cu cotul, introducerea de obiecte pe corzi, etc.). Pianistul nu trebuie să fie îngrădit de prejudecați: el trebuie să poată cânta direct pe corzile pianului, printr-o gamă largă de procedee (ciupirea corzii, lovirea cu diverse obiecte), să cunoască diferențele mbrale dintre diversele locuri de acționare a corzilor, să u lizeze pedalele după tehnica tradițională a folosirii lor, dar aplicate pe procedeele noi de mai sus (de exemplu prinderea în pedala de amplificare doar a sfârșitului sunetului). In general, poziția la si față de pian se schimbă: aparatul pianis c se ex nde la folosirea întregului corp, iar procedeele tehnice aferente pot cons tui un obiect de studiu dis nct. Și dacă în pictură ar ș i simt nevoia dinamizării artelor așa-zis sta ce, creând iluzia de mișcare (Paul Klee, pictorul muzician, simțea nevoia de a temporaliza și dinamiza pictura – “și spațial este un concept temporal”- spunea el), atunci apare și în muzică replica: vizualul trebuie să se infiltreze și el în muzică prin grafia scriiturii, par tura devenind în sine o opera plas că. Oricum, cele două tendințe de temporalizare a spațiului si de spațializare a mpului se vor regăsi permanent în artele plas ce și cele temporale (muzică, film, balet, teatru). Ritmul – categorie este că corespunzătoare temporalului – devine preocuparea esențială pentru mulți ar ș . Paul Klee deosebește trei puri de ritmuri: ritmurile cosmice (ano mpurile, ziua, noaptea), ritmurile organice (respirația, tensiunea, pulsul) și ritmurile culturale (poezia, muzica, plas ca). Moisei Ginsburg scrie lucrarea Ritmul în arhitectură (1923), unde recunoaște că universul este dominat de ritm. Ritmul a devenit o preocupare esențială a unor mari muzicieni: Stravinski, Bartok, Gershwin, Milhaud, Albeniz, Casella și avangardiș i Boulez, Stockhausen, Messiaen. El ajunsese să fie considerat și de filozofi simbolul forței primare. Este important în consecință să se cunoască sistema zarea repertoriului pianis c de secol XX
în
general și în mod special al celui care necesită procedeele enunțate. 34
Iași, Galeriile de Artă „N.N.Tonitza”, „Dorobanți - Art” și „Cupola”