Gacetauacj 222 by UACJ

año XXvii i número 222 i agosto 2013 i issn-2007-0438

Universidad aUtónoma de CiUdad JUárez

la uacj se fortalece en cuauhtémoc

PÁgina 12

Primera generación de universitarios en cuauhtémoc

índice pág. CAMPUS 4 Con un producto para la limpieza obtienen segundo lugar nacional Realizan Jornadas de Física y Matemáticas en el IIt 6 días de la salud formativa, para contribuir a la formación integral Con carteles, psicólogos muestran su trabajo 7 Realizan campaña semestral de recolección

días de la salud formativa, PARA ContRIBUIR A LA FoRMACIón IntEGRAL PÁG. 6

SER UnIvERSItARIo 8 Los exhortan a asumir el compromiso de llevar la salud a los necesitados Premian a estudiantes del IADA en concurso de vivienda-Funhav 9 Entregan premios a los ganadores del XIX Concurso de Lectura UACJ PoR EL MUnDo 10 Mi experiencia de movilidad me llevó a conocer verdaderos amigos “Lo logré, voy rumbo a Buenos Aires, Argentina” CAMPUS 11 La UACJ, sede de congreso internacional de ciencias ambientales 12 La UACJ se fortalece en Cuauhtémoc 14 trabajadores universitarios reciben reconocimiento a su antigüedad Maracas, para fomentar la cultura deportiva 16 Realizan Primer Foro de las Juventudes en Ciudad Juárez Alumnos de Maestría en Ciencias veterinarias presentan avances de investigación 17 Ponentes italianos participan en el segundo Foro sobre Interiorismo y Arquitectura CAMPUS 18 Juárez asombroso, una mirada diferente a nuestra ciudad Acoso laboral, un peligro latente 20 Favorece la UACJ a mil 783 estudiantes con becas socioeconómicas Participan universitarios en la campaña “Porque ayudar lo llevamos en la sangre” 21 Alumnos de Educación donan material didáctico

PREMIAn A EStUDIAntES DEL IADA En ConCURSo DE vIvIEnDA-FUnhAv PÁG. 8

UNA ALIANZA DE CALIDAD POR LA EDUCACIÓN SUPERIOR

directorio Rector:

Ricardo Duarte Jáquez Secretario General:

David Ramírez Perea Secretario Académico:

Manuel Loera de la Rosa Coordinación de Comunicación Social:

Raúl Flores Simental Subdirección de Comunicación Universitaria:

Andrés Pedroza García Jefatura de Información:

Guzmán, Fernando Aguilar Carranza, Jesús Miguel Carreón Díaz e Iliana Anahí Estrada Acero Fotografía:

Rafaela Salcedo Meraz

Francisco de Santiago

Redacción:

Diseño:

César Molina Miranda, Jorge García Aguilar, Francisco

Leopoldo Bejarano González

Gaceta Universitaria es un órgano informativo de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, se publica cada mes y es editado por la Coordinación de Comunicación Social. INDAUTOR Certificado de reserva de derechos al uso exclusivo Núm. 04-2007-050416154500-102 / ISSN 2007-0438 Terminada el 3 de septiembre de 2013 e impresa el 4 de septiembre de 2013. Las opiniones son responsabilidad de sus autores. Domicilio: Av. Plutarco Elías Calles, Núm. 1210, FOVISSSTE Chamizal, Ciudad Juárez, Chih. Teléfonos: 688 2270 y 688 2264 Correos: rsalcedo@uacj.mx y apedroza@uacj.mx

Con un producto obtienen segund

Inicia la campaña Por un instituto libre de bullying

l bullying es un problema que se vive día con día, que puede pasar desapercibido para muchos, pero también desencadenar una tragedia como el suicidio de quien es la víctima, dijo el director de Extensión y Servicios Estudiantiles de la UACJ, Hugo Staines Orozco, en el inicio de la cruzada que emprendió el Instituto de Ciencias Sociales y Administración (ICSA) contra este tipo de agresiones. Las cruzada que se inició en el ICSA, a través de la Coordinación de Orientación y Bienestar Estudiantil y que se ha denominado “Por un instituto libre de bullying. Creando espacios de tolerancia y respeto”, busca promover entre la comunidad universitaria un ambiente de respeto para prevenir este tipo de agresiones. El director de Extensión y Servicios Estudiantiles de la UACJ dijo también en la ceremonia de inicio de esta campaña que este problema del bullying tiene tres actores principales como son el agresor, el agredido y sobre todo los testigos que con su silencio, indiferencia o festejo de este hostigamiento hacen que este fenómeno aumente en sus dimensiones y genere consecuencias que pueden llegar a ser fatales para la víctima. Indicó que cuando el problema del bullying sobrepasa el ambiente en las escuelas y llega a las redes sociales se convierte en un factor que genera una gran angustia en la víctima pudiendo ocasionar que llegue en algunos casos hasta el suicidio, como se ha reportado a través de la literatura y de los medios masivos de información. Staines Orozco hizo un llamado para que la comunidad universitaria participe en la prevención de este problema y levante la voz cuando sea testigo de un caso de bullying. No se debe esperar a que se tomen medidas de sanción contra quienes comenten este tipo de agresiones en el ambiente universitario, sino tomar conciencia para evitar que suceda. En esta ceremonia de inicio de la cruzada, que tuvo lugar en el aula magna “Eduardo García Máynez”, el director del ICSA, Juan Ignacio Camargo Nassar, señaló que este problema se origina cuando alguien tiene una característica que lo hace diferente, que puede ser por su manera de vestir, de actuar o de pensar y otra persona se considera con autoridad suficiente para criticarlo, hostigarlo o agredirlo. Esta situación crece cuando las personas que son testigos actúan con indiferencia ante el hecho o bien lo festejan. Camargo Nassar hizo un llamado a la comunidad del ICSA para que participe en la prevención de esta agresión que se ha convertido en un grave problema que afecta a todos.

Bioplant y Biodeg 4 fueron presentados en el World Trade Center

n equipo de trabajo integrado por alumnos, egresados y una profesora de Química de nuestra universidad ganó el segundo lugar en un concurso nacional de emprendedores con un producto para la limpieza que elaboraron a base de microorganismos no tóxicos. Este equipo integrado por la maestra María Zulema Poncio Acosta, los alumnos Edna Montserrat Espinoza Ramos y Abraham Ortega Hernández y los egresados de la UACJ Denisse Nayeli Calderón Orozco y Edgar Espinoza, todos de la licenciatura en Química, es el creador del producto Biodeg 4, que fue premiado en el “Certamen Emprendedores”. El concurso se realizó en el marco del 3er Día del Emprendedor 2013 que es convocado por la Secretaría de Educación Pública (SEP), La Fundación Educación Superior Empresa (FESE), la Confederación de Cámaras ındustriales de los Estados Unidos Mexicanos (Concamin) y la Asociación Nacional de Universidades e ınstituciones de Educación Superior (ANUıES), en el que participaron más de 715 proyectos de todo el país. Los químicos de la UACJ que concursaron en la categoría de Empresas Graduadas, pasaron con su producto la primera etapa del certamen y fueron incluidos en los mejores quince proyectos de todo el

Realizan Jornadas de Física y M

el lunes 22 al viernes 26 de abril se llevaron a cabo las Jornadas de Física y Matemáticas del ınstituto de ıngeniería y Tecnología (ııT) de la UACJ, donde investigadores de la UNAM imparten conferencias y alumnos de 14 preparatorias de la localidad asisten a concursar. La ceremonia inaugural del evento fue presidida por el rector, Ricardo Duarte Jáquez, quien agradeció el apoyo de la UNAM a este evento de impacto “en la enseñanza y promoción de las matemáticas”, indicó. También el Rector presidió la entrega de un reconocimiento a la institución ganadora en la edición pasada de las Jornadas al obtener el mayor puntaje en la sumatoria de los participantes en los concursos de Física y Matemática.

El reconocimiento lo recibió Alfredo Cervantes García, director de la Preparatoria Central, a quien el rector reconoció como una persona impulsora de la enseñanza siendo docente, director del ınstituto de ıngeniería y Tecnología y rector de la UACJ. Durante las Jornadas hubo conferencias plenarias, magistrales y diversos cursos con temas como: Lógica para matemáticos, Formas cuadráticas, Matemática babilónica ¿qué nos dicen los registros en arcilla?, por mencionar algunos. “Hacer visible lo invisible: de la perspectiva a la ciencia del movimiento”, fue la primera conferencia, en la cual fue ponente el doctor Rafael Martínez, uno de los cuatro doctores participantes en el evento por parte de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Ganadores concurso de matemáticas leonhard euler: Primer lugar: ulises hernández calzadillas (Preparatoria central) segundo lugar: isaac Pantoja rodríguez (Preparatoria central) tercer lugar: carlos alberto martínez molina (Preparatoria central) concurso de física max Planck: Primer lugar: José raúl González figueroa (cBtis 114) segundo lugar: isaac Pantoja rodríguez (Preparatoria central) tercer lugar: ulises hernández calzadillas (Preparatoria central)

ı 222

campus

o para la limpieza do lugar nacional país para finalmente obtener el segundo lugar y recibir un premio en efectivo por 40 mil pesos. El equipo que representó a la UACJ sostuvo una reunión con el director del Instituto de Ciencias Biomédicas, Daniel Constandse Cortés, y la coordinadora de la Licenciatura en Química, Katya Carrasco Urrutia, en la que compartieron sus experiencias tras su participación en el concurso nacional que tuvo su etapa final en la Ciudad de México, los días 3 y 4 de mayo en el World Trade Center. La maestra, egresados y alumnos del Programa de Química indicaron que el producto con el que concursaron, Biodeg 4, es resultado de varios años de trabajo y consiste en una suspensión de microorganismos no patógenos que elimina malos olores y degrada las grasas y aceites y evita la obstrucción de la tubería del drenaje, además de que puede ser utilizado en baños portátiles, mingitorios en seco, trampas de grasa, tanques sépticos y otros lugares donde se generan malos olores. La diferencia con otros productos similares que hay en el mercado es que los microorganismos de Biodeg 4 están encapsulados para que actúen en los lugares y ambientes que se buscan limpiar. La participación en el Certamen Emprendedores fue promovida por el director del Instituto de Ciencias

Acepta la UACJ al 85 por ciento de los aspirantes Biomédicas y a través de la coordinadora del Programa de Química, quien propuso a la maestra Poncio Acosta y su equipo que presentaran el proyecto en el 3er Día del Emprendedor. En la reunión que sostuvieron con el director del ICB y la coordinadora de Química los alumnos y egresados indicaron que la experiencia de participar en el certamen les ha permitido ampliar su panorama y campo de acción de su profesión y les ha generado una motivación para ser emprendedores. Con la obtención del segundo lugar en este certamen nacional, el equipo trabajará ahora en la etapa de consolidación del proyecto para su distribución y comercialización. Biodeg 4 no es el único producto que ha creado el equipo de la maestra Poncio Acosta, ya que mientras trabajaban en su elaboración crearon un nutriente para plantas, el Bioplant, que fortalece y estimula el crecimiento y suprime las enfermedades. Los dos productos elaborados por el equipo de químicos fueron presentados en un módulo de exposición que montaron en el World Trade Center, aunque solamente Biodeg 4 concursó. Sin embargo el nutriente para plantas despertó mucho interés entre los asistentes por los beneficios que ofrece para los productores.

Matemáticas en el IIT

Inauguración de las Jornadas

agosto 2013 ı

l igual que el año pasado, la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez aceptó este año al 85 por ciento de los aspirantes y en varias de las carreras ofrecidas ingresaron todos los que lo solicitaron. Entre los programas donde se cubrió totalmente la demanda, destacan los de ingeniería. Al respecto, las autoridades universitarias precisaron que para iniciar el ciclo escolar 2013-2014, la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez ofreció espacios educativos en 56 programas de nivel licenciatura, localizados en los cuatro institutos con sede en Ciudad Juárez y tres divisiones multidisciplinarias. Como la Universidad realiza su proceso de admisión dos veces durante el ciclo escolar, tiene la capacidad combinada de admitir hasta 8,355 nuevos alumnos durante cada ciclo escolar. Aunque la mayoría de ellos se concentra en verano, ya que acaban de terminar la preparatoria y buscan seguir su preparación profesional de manera continua. Durante el mes de mayo, 8,726 egresados de educación media superior presentaron el examen de admisión para ingresar a alguno de los programas educativos de la UACJ. De ellos, 766 presentaron el examen dos veces (a dos programas distintos), por lo que en realidad solamente se trata de 7,960 personas. De éstos, 978 no concluyeron su examen (no contestaron todas las preguntas), por lo que no pudieron ser admitidos, lo cual reduce el universo a 6,982 aspirantes. En ese sentido, la tasa de absorción, que se refiere a la cantidad de aspirantes aceptados con relación a quienes presentaron el examen es variable en cada programa educativo: en algunos programas se admitió a la totalidad de los aspirantes, porque existe el cupo y todos obtuvieron buenos resultados en el examen de admisión. Mientras que en otros programas, aunque había aspirantes con muy buenos resultados se excedió el cupo disponible. Un caso importante es el referente a los programas de ingeniería, los cuales representan una disciplina de desarrollo estratégica para nuestra ciudad. En esta área, en la que además se concentran los egresados universitarios mejor pagados, fue aceptado prácticamente el 100% de los aspirantes que concluyeron su examen. Sin embargo, la mayor cantidad de aspirantes rechazados se encuentra en el programa de Médico Cirujano, en donde debido a las restricciones legales existentes para formar recursos humanos en salud y a la capacidad hospitalaria disponible para realizar clínicas e internados, se deben limitar el acceso a una fracción de los aspirantes: solamente se admitió a 105.

Firman convenio para realizar proyectos de investigación

a Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ) y la Universidad Tecnológica de Nagaoka (NUT) firmaron un convenio de colaboración que permitirá fortalecer el intercambio de alumnos y profesores y la realización conjunta de proyectos de investigación, principalmente en el área de los biomateriales. Para la firma de este convenio, que tendrá una vigencia de 5 años, se trasladaron a Japón el director del Instituto de Ciencias Biomédicas, Daniel Constandse Cortés, y los jefes de los departamentos de Ciencias de la Salud, Beatriz Díaz Torres; de Estomatología, Salvador Nava Martínez, y de Veterinaria, Eduardo Pérez Eguía. El doctor Constandse Cortés indicó que esta visita a la Universidad Tecnológica de Nagaoka permitió explorar nuevas áreas de oportunidad que beneficiarán a los programas académicos de estos departamentos del ICB. Este convenio también favorecerá al programa de Maestría en Ciencias de los Materiales que se imparte en el Instituto de Ingeniería y Tecnología, dijo. El director del ICB indicó que la UACJ y la NUT tenían firmado ya un convenio de colaboración que ha permitido que alumnos de este instituto, del área de las ciencias químico biológicas, realicen estudios de doctorado en la universidad japonesa y de que tanto profesores como alumnos realicen estancias para participar en proyectos de investigación. Actualmente, la alumna Karla Tovar se encuentra realizando sus estudios de doctorado en el área de los biomateriales y a su regreso al ICB podrá aplicar las técnicas de investigación en el área de su especialidad. También las profesoras Rosa Saucedo y Judith Ríos participan en proyectos de investigación con profesores de Nagaoka Con la reactivación de este convenio se abre ahora un abanico de oportunidades para los alumnos y profesores de los programas de Ciencias de la Salud, Estomatología y Veterinaria, ya que podrán realizar estudios de licenciatura como de posgrado en esa universidad japonesa y que alumnos y docentes de la NUT puedan hacer lo propio en la UACJ. Entre los campos de oportunidad que se abren con este convenio para los diferentes programas académicos de la UACJ, se encuentran que en la Universidad de Nagaoka se trabaja en la creación de materiales biocompatibles para restauraciones dentales, para la reproducción de células, para la cicatrización y la regeneración ósea y de tejidos.

Días de la Salud Formativa, para c

a Subdirección de Universidad Saludable de la UACJ inició el 7 de mayo el programa Días de la Salud Formativa con la finalidad de ofrecer a la comunidad estudiantil educación para el cuidado de la salud. El programa se desarrolló durante dos días con conferencias y talleres sobre temas como sexualidad, bullying, autoestima, yoga, alimentación, diabetes y cómo manejar los “golpes de calor”. Estas actividades se ofrecieron por instructores

de la misma Universidad, así como por representantes de instituciones sociales invitadas por la Subdirección de Universidad Saludable. El objetivo de este programa es contribuir para que los estudiantes de la Universidad tengan una formación integral. El programa inició con la conferencia “Vida Sexual activa sin riesgos”, a cargo de David Montelongo, del Programa Compañeros Asociación Civil, quien abordó el tema del VIH-Sida y como evitar los riesgos de contagio de este virus, así como los mitos

Con carteles, psicólogos muestran su trabajo

na exposición de carteles de investigación sobre violencia y salud, organizada por el Cuerpo Académico 79 del ICSA, se instaló el 14 de mayo para mostrar a la comunidad universitaria los trabajos de investigación que realizaron los alumnos de nivel avanzado de la Licenciatura en Psicología. Los profesores Óscar Esparza del Villar y Juan Quiñones Soto informaron que la mayoría de estos trabajos de investigación de los alumnos fueron presentados ya en congresos nacionales de la especialidad y que ahora se exponían en carteles para mostrarlos a la comunidad universitaria. ındicaron que las investigaciones están centradas en salud y en situaciones de violencia que se viven en la ciudad, desde el nivel escolar, familiar, social e individual. Indicaron que con la exposiciones busca que los trabajos de investigación no se queden para conocimiento de los profesores y los alumnos de este programa académico, sino que por la calidad que han

Algunos de los trabajos de los alumnos de Psicología

alcanzado los alumnos en sus trabajos se trascienda al conocimiento de toda la comunidad universitaria. Los profesores investigadores indicaron que son trabajos de investigación acción y no únicamente de consulta de las teorías, sino de aplicación de instrumentos para resolver situaciones que afectan a las personas. Mencionaron como ejemplo el de uso de la musicoterapia en niños que han vivido situaciones de violencia y que ha permitido que controlen sus estados de ansiedad.

ı 222

campus

Investigadores encabezan a nivel nacional esfuerzos contra la sequía

se entregaron folletos con información sobre el cuidado de la salud

contribuir a la formación integral que existen alrededor del Síndrome de Inmuno Deficiencia adquirida. Del mismo programa Compañeros, Heriberto Nevarez ofreció el taller “ocultándome con mi máscara”. Una conferencia sobre el CyberBullying fue impartida por la representante de la organización Casa amiga, Lidia Cordero. otras de las conferencias programadas fueron “Qué bonito soy, cómo me quiero”, “La ruta de la alimentación saludable”, “El manejo integral del pacien-

te diabético”, “Manejo de la insulinización temprana del paciente y su beneficio” y “Cómo manejar los golpes de calor ante el ascenso de las temperaturas”. se ofrecieron también lecciones de yoga y los talleres “alimentación a base de soya” y “Cómo reconstruirte desde el dolor, el fracaso, la pérdida o las adicciones”. todas las conferencias y los talleres se realizaron en el auditorio “Maestro Francisco trejo Castillo” del ınstituto de Ciencias Biomédicas.

Realizan campaña semestral de recolección

a campaña, “Es tiempo de reciclar”, se realizó una vez más en los cuatro institutos de la UaCJ; de Ciencias Biomédicas, de Ciencias sociales y administración, de arquitectura, Diseño y arte y de ıngeniería y tecnología, además de las unidades multidisciplinarias de Ciudad Universitaria y de Nuevo Casas grandes. La colecta semestral es organizada por el grupo de ınvestigación Residuos sólidos Urbanos, integrado por 14 docentes de los diferentes institutos y coordinada por la doctora Judith Ríos arana, docente del Departamento de Ciencias Químico Biológicas. El objetivo de esta campaña es generar información básica sobre la generación de residuos e involucrar a la comunidad universitaria en la solución de problemas ambientales creados por el estilo de vida de la humanidad, asumiendo “nuestra responsabilidad en la

agosto 2013 ı

creación y solución del problema”. Para llevar a cabo esta campaña se instalaron centros de acopio en cada instituto para que la comunidad universitaria dejara los materiales que ya no le sirven, tales como: papel, cartón, cuadernos, cartuchos de impresora, pilas, folders, catálogos, impresoras y demás. Esta campaña es parte del proyecto “Manejo de residuos sólidos urbanos: fase 1”, cuyo objetivo final es elaborar y proponer un plan de manejo integral de residuos sólidos urbanos para la UaCJ. Este proyecto se inició en la UaCJ desde 2008 por parte de dos investigadores, pero ahora participan en él 14 docentes de los cuatro institutos y de las dos unidades multidisciplinarias, además de una cantidad importante de alumnos de los diferentes programas académicos de la Universidad.

n grupo de investigadores de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez dirige un proyecto nacional para la elaboración de la nueva política que emprenderá el gobierno federal para atender el problema de la sequía en el país. El coordinador general de Investigación y Posgrado de la UACJ, Luis Enrique Gutiérrez Casas, informó que la Universidad firmó un convenio con la Comisión Nacional del Agua (Conagua) para liderar los trabajos de este proyecto que considera cambiar la estrategia en la atención de este problema y que está circunscrito en el Programa Nacional Contra la Sequía (Pronacose). En este proyecto encabezado por la UACJ participarán otras diez universidades del país, además representantes de las 26 cuencas hidrográficas, las representaciones de la Comisión Nacional del Agua en los estados y otras instituciones como es el Instituto Mexicano de Tecnología del Agua. El proyecto considera la elaboración de un diagnóstico y una reflexión sobre la situación que enfrenta el país y la elaboración de una política nacional y regional para atender el problema de la sequía, la cual deberá aplicarse en los años siguientes. Este proyecto deberá estar concluido en el mes de noviembre, dijo. Indicó que la UACJ fue seleccionada para dirigir estos trabajos, luego de que un grupo de investigadores encabezados por los doctores Óscar Ibáñez y Alfredo Granados, quienes fungen como director y responsable técnico, respectivamente, elaboraron una propuesta para participar en la convocatoria nacional que emitió la Conagua para que una institución asumiera este proyecto del gobierno federal. Gutiérrez Casas indicó que ante el problema de la sequía que se viene presentando en el país, y de hecho en todo el mundo, a causa de factores como el cambio climático, el modo y el modelo del consumo del agua y también de la administración de los recursos hídricos, el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto asumió el compromiso de enfrentar esta situación y de crear una nueva política que cambie la estrategia de atender esta situación y deje de actuar de una manera reactiva para pasar a un modelo preventivo y de atención más oportuna. Ante este llamado del presidente Peña Nieto, la Conagua emite una convocatoria para que una institución asuma este proyecto nacional y en el cual participan un grupo de investigadores de los distintos institutos y campus de la UACJ que elaboran una propuesta que es seleccionada por la Conagua.

Profesores orientan a estudiantes a punto de egresar

uestra Universidad realizó el Sexto Encuentro de Orientación Profesional Ser y Saber para Crecer, dirigido a estudiantes de las diferentes licenciaturas de la institución y que se encuentran próximos a egresar. Profesores especializados en las diferentes áreas del conocimiento compartieron en un panel de discusión sus experiencias de su formación profesional y laboral, además de que impartieron talleres a los alumnos participantes en el evento. El objetivo de este Encuentro fue que los estudiantes participantes conocieran las principales ocupaciones vinculadas a los estudios que realizan y que están próximos a concluir, las competencias que demandan los empleadores, además de que reconocieran sus potencialidades y limitaciones. El director general de Extensión y Servicios Estudiantiles de la UACJ, Hugo Staines Orozco, dijo en la ceremonia inaugural a los estudiantes que en el mundo globalizado en que se vive actualmente, los competidores que habrán de enfrentar en el campo laboral no son sus compañeros de clase o de carrera, ni siquiera los que se encuentran en su misma situación de alumnos en otras universidades del país, sino que sus verdaderos competidores son los estudiantes de universidades de todo el mundo y por ello deben estar preparados para estar en las mismas condiciones que ellos. Dijo también a los alumnos que el mundo globalizado, en cualquier lugar al que vayan les exige una preparación profesional fundada en las habilidades para el manejo de la tecnología, un segundo idioma y la capacidad para investigar que adquieren con la realización de una maestría, además de los valores morales que han aprendido con sus familias y que la Universidad se ha encargado de reafirmarlos. La Universidad, agregó, les ha dado una formación profesional, pero también se ha preocupado por formarlos como ciudadanos comprometidos con su comunidad. La primera actividad que se desarrolló en el Encuentro fue el panel “Rompiendo Paradigmas de mi profesión” en el que participaron los profesores Fernando Briceño, docente de la Licenciatura en Psicología; Miguel Ángel Calderón Rodríguez, de Economía, Javier García Godínez, de Odontología, Leticia Peña Barrera, Arquitectura y Jorge Acosta Castañeda, de Ingeniería. Se ofreció también una conferencia magistral y se realizó una feria de becas para estudiar posgrados.

Los exhortan a asumir el compromiso

n el marco de una ceremonia solemne, el 7 de junio se llevó a cabo la graduación de 213 alumnos que concluyeron sus estudios de Médico Cirujano, Enfermería y Cirujano Dentista. En esta ceremonia, el rector de la UACJ, Ricardo Duarte Jáquez, exhortó a los graduandos a asumir el compromiso para la construcción de un México mejor, el que todos deseamos, y en el que la salud no sea un compromiso de unos sino el derecho de todos. En su mensaje a los graduandos, el rector Duarte Jáquez les pidió que recordaran siempre el apoyo que han recibido de su familia para lograr una de las metas más anheladas, que es concluir sus estudios de una carrera profesional. Ahora que dejan las aulas, dijo el rector a los graduandos, les recordamos el compromiso que desde este momento adquieren con este país, este país que tantas carencias tiene y que le falta camino por recorrer para ser la nación que siempre hemos deseado. Ustedes, agregó, mejor que nadie saben que el derecho a la salud no tiene aún vigencia plena, que hay importantes rubros de la población desprotegidos y especialmente vulnerables. Afortunadamente, dijo, en México existe la seguridad social y a diferencia de otros países, el Estado asume, en lo posible, la responsabilidad de garantizar la salud de la población y ustedes son parte importante

Satisfechos, los egresados hicieron un compromiso con la sociedad

de esa responsabilidad para que en México la salud no sea un privilegio de unos, sino un derecho para todos. El rector Duarte Jáquez dijo a los graduandos que se comprometan para que la salud de los mexicanos no sea solamente una oportunidad de desarrollo profesional sino un reto en el que ellos sean los

Paola, Érica y Pamela, ganadoras del concurso de vivienda

Premian a estudiantes del IADA en concurso de vivienda-Funhav

as alumnas Pamela Madero, Érica Macías y Paola González, fueron ganadoras del Primer Concurso de Arquitectura para la Vivienda Progresiva convocado por la Fundación Hábitat y Vivienda, AC. Se trata de un nuevo concurso, en el que a los participantes se les asignó una vivienda real habitada por una familia de bajos recursos y en la cual debieron proponer un proyecto arquitectónico factible de construir en 3 etapas con un tope de 180 mil pesos. El concurso se abrió en las categorías de Avanzado, ıntermedio y Principiante. Pamela, Érica y Paola fueron las ganadoras del premio más alto de 10 mil pesos y diploma otorgado por FUNHAV. Las alumnas cursan el octavo semestre en el ıns-

tituto de Arquitectura, Diseño y Arte y destacaron que el proyecto lo realizaron como parte de la asignatura de Taller de Arquitectura, donde se abordan temas de bioclimatismo y vivienda sustentable y la docente Sara Morales las exhortó a participar. El proyecto lo enfocaron en transformar la vivienda de la señora Guadalupe López Reyes, residente de Lomas de Poleo donde la Fundación Funhav ya planea la construcción de una primera etapa del proyecto de las universitarias con una inversión de 40 mil pesos. Los premios en la categoría de ıntermedio y Principiante fueron otorgados a ıván González Mendoza y Cinthya Urbina, también alumnos del ıADA, con una compensación de ocho y seis mil pesos, respectivamente.

ı 222

o de llevar la salud a los necesitados

actores principales y se llegue al día en que realmente la salud sea un derecho para todos los habitantes del país. Para llegar a este momento contamos con la colaboración de todos ustedes. Dijo que este compromiso, para la construcción de un México mejor, se le ha pedido a los profesio-

nistas de todas las áreas, a los ingenieros, biólogos, trabajadores sociales, abogados y a todos los que pasan por las aulas de la Universidad porque no hay procedimiento ni ciencia sin un compromiso social. En esta ceremonia se entregaron los reconocimientos a los alumnos que obtuvieron los mejores promedios de cada una de las tres carreras: Luz alejandra Villarreal Romero del programa de Cirujano Dentista, a Norma Fernanda Jiménez gonzález, de Enfermería y a Diego Erives Campoy de Médico Cirujano. El representante del gobernador en esta ceremonia, Carlos Bernardo silveyra saito, ex rector de la UaCJ, hizo un reconocimiento tanto a los estudiantes que se graduaban como a sus padres, que los han acompañado en su esfuerzo desde el jardín de niños hasta la educación superior. Dijo a los graduandos que deben sentirse orgullosos por egresar de una universidad como la UaCJ, que es reconocida por su calidad académica. ahora, agregó, les toca acudir a servir a la sociedad que es la que los va a certificar como profesionistas y ciudadanos de calidad. La ceremonia, que se desarrolló en el gimnasio Universitario estuvo presidida también por los representantes del gobierno municipal, de la guarnición de la Plaza y por funcionarios de la Universidad autónoma de Ciudad Juárez.

Entregan premios a los ganadores del XIX Concurso de Lectura

enisse Córdova Navarrete, estudiante del Programa de Médico Veterinario Zootecnista, fue la ganadora del primer lugar del XıX Concurso de Lectura organizado por la Licenciatura en Literatura Hispanomexicana. Jesús antonio Martínez y Jaime Estrada, alumnos de Literatura Hispanomexicana e ıngeniería Civil, obtuvieron el segundo y tercer lugar, respectivamente en el concurso que se realizó, en su etapa final, este 25 de abril, en el ınstituto de Ciencias sociales y administración. En esta XıX sesión del concurso de Lecturas se seleccionaron los cuentos “El Polizón Ulises” y “sólo un pie descalzo” de la autora barcelonesa ana María Matute. Para este certamen se inscribieron alrededor de 150 estudiantes de los distintos programas de licenciatura que se ofrecen en la Universidad autónoma de Ciudad Juárez. La etapa preeliminar se realizó el 18 de abril, que consistió en un examen escrito y de donde quedaron como finalistas los 10 alumnos que obtuvieron las mejores calificaciones. La etapa final del concurso, que consistió en un examen oral y abierto al público, se desarrolló en el auditorio “Jesús Macías Delgado” del ınstituto de Ciencias sociales y administración. La maestra Beatriz Rodas Rivera, coordinadora de la Licenciatura de Literatura Hispanomexicana y

agosto 2013 ı

gandadores del XıX Concurso de Lectura

de este concurso, informó que el jurado calificador estuvo integrado por los docentes de este programa: Margarita salazar Mendoza, José Juan aboytia y Ricardo Rodríguez Ruiz. En la etapa final del concurso, Denisse Córdova Navarrete obtuvo la mayor puntuación para ganar el primer lugar y los premios que consistieron en una computadora laptop y una beca de inscripción para el próximo semestre. Para el segundo y tercer lugar fueron necesarias dos rondas de desempate. En la primera participaron Jaime Estrada, Jesús antonio Martínez y graciela solórzano, y en la segunda ronda el desempate se definió solamente entre los dos primeros. Jesús antonio Martínez obtuvo el segundo lugar y el premio fue una laptop y una beca de créditos y Jaime Estrada quedó en el tercer sitio y fue premiado con una laptop.

ser universitario

Alumno ganó premio en Congreso de Nutrición

l estudiante de Nutrición Luis Alexis Hernández Palma de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez ganó el primer lugar en el XXVIII Congreso Nacional de la AMMFEN que se realizó en el Puerto de Mazatlán, Sinaloa. Con el tema “Inseguridad alimentaria como factor de riesgo en el estado nutricional del adulto mayor”, Luis Alexis obtuvo el primer lugar en la categoría de carteles, en este evento académico en el que participaron representantes de todas las universidades de México y de algunos países de América Latina. El coordinador de la Licenciatura en Nutrición de la UACJ, Gabriel Medrano Donlucas, indicó que con este triunfo del estudiante Hernández Palma se pone de manifiesto el nivel académico que tiene este programa de la Universidad, ya que en los últimos años, alumnos de la UACJ han ganado el primer lugar en tres ocasiones. Informó que el XXVIII Congreso Nacional de la Asociación Mexicana de Miembros y Facultades de Nutrición se llevó a cabo en el Puerto de Mazatlán, Sinaloa, en el mes de abril y cuatro de los alumnos de la UACJ participaron con la presentación de trabajos en la categoría de carteles. El lema de este congreso de la AMMFEM fue “La investigación en los campos profesionales del nutriólogo”. Dijo el coordinador que a este evento asisten profesores investigadores de todas las universidades del país que ofrecen la Licenciatura en Nutrición, y se hace también una invitación a otras instituciones de América Latina. En estos eventos académicos en los que han participado alumnos de la UACJ se han logrado buenos resultados ya que se han ganado varios premios en los últimos años. Dijo Medrano Donlucas que estos resultados son un estímulo para que otros estudiantes participen en los congresos, ya que la preparación académica que reciben es de un nivel competitivo con el de todas las instituciones del país. En este XXVIII Congreso participaron también otros estudiantes de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez.

uacj por el mundo

MI experiencia de movilidad me llevó a conocer verdaderos amigos por

Edgar Rojas Rivera*

i nombre es Edgar Rojas. Hace algunas semanas regresé de pasar 10 excelentes meses en Taipei, Taiwán. Lugar donde tuve la oportunidad de estudiar dos semestres en la Universidad de Ming Chuan. Sinceramente ha sido una experiencia increíble, por demás completa y muy interesante. A continuación hablaré sobre mi experiencia personal de la movilidad. Mi experiencia en Taiwán fue muy gratificante, primero, el proceso que realicé para ser aceptado fue muy estructurado y organizado, por lo que simplemente seguí al pie de la letra las instrucciones y cumplí con los requisitos que se presentaron, con todo esto logré ser uno de los beneficiados para poder realizar la movilidad internacional, fue algo increíble el pensar que podría estar en un país muy diferente al mío y empezar una aventura en el otro lado del mundo. En Taiwán mi estilo de vida cambió muchísimo, al estar ahí conocí a muchísimas personas de diferentes partes del mundo, además de conocerlos logramos ser amigos y realizar una infinidad de actividades juntos y logré aprender muchísimo sobre las diferentes culturas del globo terráqueo, no sólo de la gente de Taiwán. Conocí

a gente de China, Corea del Sur, Japón, Alemania, Francia, Mongolia, Malasia, Indonesia, Polonia, Estados Unidos entre muchos más. Mis días en Taiwán solían ser muy culturales, usualmente salía a pasear y visitar diferentes lugares turísticos y culturales en Taiwán, visitaba templos, monumentos, plazas, parques, playas, bibliotecas, museos. También tenía la oportunidad de ir a visitar diferentes ciudades que estaban muy cerca. Logré conocer la cultural de Taiwán de una manera más amplia. Conocer y saludar a diferentes Taiwaneses en los diferentes lugares que iba era algo muy grato para mí, en general los taiwaneses son personas muy nobles y respetuosas, siempre buscaban ayudarme cuando andaba perdido o que no entendía las cosas, aunque no manejábamos el mismo idioma, aun así podíamos comunicarnos de alguna manera y ellos lograban proyectarme sus buenas intenciones y apoyo hacia mí. Me sentí muy contento de poder compartir mis experiencias y conocimientos sobre la cultura mexicana, de lo cual estaban muy interesados la mayoría de Taiwaneses y extranjeros con los que estuve en contacto, lo cual me hizo sentir muy or-

gulloso de ser mexicano y poder compartir la cultura de México y poner el nombre del país en alto en otros lugares del mundo. Por lo que sé, las personas que me conocieron se llevaron una muy buena impresión de todas las cosas positivas que tenemos nosotros los mexicanos por ofrecer. Hoy en día aun mantengo muy fuertes lazos con varios de los taiwaneses y extranjeros que conocí en Taiwán, lo que me hace sentir muy feliz, por que además de mi experiencia, logré conocer a verdaderos amigos los cuales seguiré teniendo conmigo en mi camino.

* Estudiante de Administración de Empresas

“Lo logré, voy rumbo a Buenos Aires, Argentina” por

Rubí Cervantes Rendón*

i aventura empezó desde varios meses antes de venir a la hermosa Ciudad Autónoma de Buenos Aires, ya que todos los requisitos y el papeleo que tuve que hacer no fue nada fácil, además que hubo varias veces que se me complicaban las cosas y pareciera que ya no iba poder realizar este intercambio, pero intentaba ser siempre positiva y buscar la solución porque realmente quería

venir a Argentina así que yo iba seguir insistiendo hasta agotar todas las posibilidades. Hubo veces en la que todo estaba en mi contra, tal vez esto suene un poco exagerado pero es la realidad, aun unas semanas antes estuve en una situación en la que pareció que ya todo se iba desmoronar, pero yo me aferré en todo momento a que iba realizar este intercambio. Cuando me subí al avión y me senté en ese momento pensé: “lo logré”, por fin llegó este día y estoy iniciando mi viaje para llegar a Argentina. Al llegar al aeropuerto y subirme al taxi era increíble para mí ir viendo todo el paisaje, ver la ciudad tan bonita y llena de árboles, era como un sueño para mí ya estar en Buenos Aires. Tengo la suerte de estar viviendo en una zona muy bonita de la ciudad, por lo que cada que salgo es todo un paisaje para mí, lleno de árboles y de edificios antiguos con arquitectura increíble.

Cada que voy caminando por la calle admirando la ciudad en la que estoy, en otro país, pienso en que valió la pena todo lo que tuve que hacer para llegar hasta acá, que realmente ya no importa si fue difícil porque ya estoy viviendo una experiencia única que no se va repetir y que debo aprovecharla al máximo porque oportunidades como estas no hay muchas, y cuando se presentan se les debe sacar todo el provecho posible. El venir a otro país me ha abierto mucho más el panorama respecto a lo que quiero para mi futuro, a mí me hace querer más y pensar en llegar lejos en lo que haga; me hace pensar que tengo mucho por aprender. A la vez me ha hecho apreciar mucho más a mi familia y amigos ahora que estoy muy lejos de ellos, estoy a un poco más de un mes de que termine mi estancia y siento que no quiero que acabe, la única razón que me hace querer volver son ellos. Años atrás no me hubiera imaginado que iba lograr llegar hasta otro país a una ciudad tan bonita y tan grande como Buenos Aires para estudiar por un cuatrimestre y sin embargo acá estoy, esto me motiva y me enseña que puedo llegar a hacer cosas grandes si me lo propongo y si trabajo en ello para lograrlo.

* Estudiante de Médico Veterinario Zootecnista

ı 222

campus

La UACJ, sede de congreso internacional de ciencias ambientales

l desarrollo económico mal entendido ha llevado en algunos casos al deterioro del medio ambiente y ha dañado, a veces de manera irreversible, los recursos naturales, dijo el rector de la Universidad autónoma de Ciudad Juárez, Ricardo Duarte Jáquez, en la inauguración de los trabajos de los congresos Nacional e ınternacional de las Ciencias ambientales organizado este año por nuestra institución. En la primera jornada de los trabajos de los congresos que inició el 5 de junio, Día ınternacional del Medio ambiente, el Por primera vez se incluyó a niños en el Congreso rector Duarte Jáquez dijo que este deterioro al medio ambiente ha llegado a modificar el reúnen a investigadores de áreas como ambiente orden natural que se creía que no podía ser alteray valores, contaminación ambiental, Etnoecología y do y ahora la cantidad y calidad del agua, el cambio patrimonio biocultural, gestión ambiental, química climático, la desaparición de especies, los residuos ambiental, recursos naturales, tecnología y biotecnonucleares, los desechos industriales contaminantes logía ambiental y toxicología y salud ambiental. se han convertido en los temas obligados. En el desarrollo de estos congresos se estarán ante un público formado por estudiantes de los presentando más de 500 ponencias de proyectos de diferentes niveles educativos de la localidad, funcioinvestigación en torno al medio ambiente, además de narios públicos e investigadores de diferentes partes conferencias magistrales por especialistas como ıradel país y del extranjero, el rector manifestó que se sema Coronado, de la Comisión para la Cooperación ha comprendido que cuando el desarrollo económico ambiental de américa del Norte, ana María Contreno se entiende adecuadamente se pueden dar pasos ras Vigil, directora de gestión de Calidad del aire de irreversibles que dañen nuestro entorno y se comprola semarnat; Farok sharif, del Proyecto de la Planta meta a las futuras generaciones. Piloto de aislamiento de Residuos Nucleares del DeEn las universidades se trabaja en las bases del partamento de Energía de Estados Unidos, Manssur desarrollo sostenible porque se ha entendido la neceakbarzadeh, del Laboratorio de la asociación de Residad de satisfacer los requerimientos de la población siduos Nucleares de Carlsbad, Nuevo México, Luisa sin comprometer el medio ambiente y esto nos ha Molina del Centro de Estudios Estratégicos en Enerllevado a entender que no puede haber un desarrollo gía y ambiente, de La Jolla, California, y Heriberto de la ciencia y la tecnología sin una posición de resFernández Martínez, de la empresa Capacitación y peto al planeta. Desarrollo México. Afirmó que por este respeto al planeta es que en En la edición 2013 de los congresos de la acadela UaCJ se propicia la realización de eventos como mia Mexicana de las Ciencias se incluyó por primera estos congresos en los que desde distintas visiones vez la participación de alumnos de los niveles básicos se discutan problemas actuales en torno al medio de educación, desde jardín de niños, primarias, secunambiente. darias y bachillerato para promover desde la temprana Los congresos nacional e internacional que en edad la educación ambiental, para que estos temas esta ocasión han sido organizados por la UaCJ no se queden únicamente en los niveles superiores de

Urgen a promover la justicia ambiental

a directora ejecutiva de la Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte, Irasema Coronado, urgió a promover la justicia ambientalista para evitar que las comunidades pobres y los grupos minoritarios sean afectados por el uso inadecuado de pesticidas y otros contaminantes que afectan los recursos naturales de su entorno. Coronado, quien es también profesora investigadora y activista por el medio ambiente, fue una de las conferencistas magistrales en los congresos Nacional e Internacional de Ciencias Ambientales que se realizó en esta ciudad bajo la organización de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. La doctora Coronado ofreció la conferencia “Ciencia, voluntad política y ciudadana: hacia la construcción de la justicia ambiental” y dijo que lo que pasa en muchos países y principalmente en Estados Unidos es que las comunidades pobres y de los grupos minoritarios, como son los indígenas, latinos y negros, son las que están más expuestas a la contaminación ambiental y no hay la protección que se merecen. Indicó que el sector gobierno, las universidades, las empresas y la misma ciudadanía tienen que trabajar para mejorar la protección de toda la gente y no nada más de los más ricos y de los empresarios, sino de todos los ciudadanos. La doctora Coronado dijo que es necesaria la participación de todos los sectores, el del gobierno, el académico, científico y social, para procurar que exista una justicia social para todos.

la educación, en los investigadores o en los funcionarios de gobierno, sino que toda la comunidad pueda participar en el cuidado del medio ambiente.

Se agudizan los problemas de contaminación ambiental: investigadora de la UNAM

ras de señalar que actualmente se están enfrentando problemas de contaminación ambiental como nunca antes se habían visto, la maestra en ciencias Emma gonzález Carmona, indicó que esta situación ha tenido estas dimensiones por la falta de voluntad política de las autoridades de gobierno para enfrentarlos, pero también una falta de compromiso de la academia para participar en su solución. gonzález Carmona, profesora investigadora de la Universidad autónoma del Estado de México, participa en los cursos del Pre Congreso Nacional de Ciencias ambientales, de la academia Nacional de Ciencias am-

agosto 2013 ı

bientales (aNCa) que en su edición 2013 es organizado por la Universidad autónoma de Ciudad Juárez. La profesora dijo que por la falta de conocimiento de las autoridades no se toman las medidas adecuadas para resolver la problemática ambiental y por ello es necesario impulsar esta educación en todos los estratos de la sociedad. ındicó que la educación ambiental puede ser una herramienta muy poderosa del Estado para enfrentar los problemas de la contaminación si realmente se aplicara, pero se tiene el problema de la falta de voluntad política de los funcionarios de gobierno que por la falta de compromiso o de conocimiento no se

ocupan en llevar a la práctica ni la legislación ni los programas que hay para la protección de la salud de la población y de los ecosistemas. Consideró que hay una falta de educación en el tema ambiental por parte de los políticos y mientras no se tenga una conciencia de la problemática no habrá una sensibilización para atenderla, puesto que se desconoce toda su dimensión. ahora, si en los políticos, que son quienes están en una posición de tener una educación y un conocimiento sobre el tema ambiental se encuentran en ese nivel, es de esperarse que el grueso de la población tenga una mayor carencia de la educación ambiental.

覺 222

agosto 2013 覺

Los trabajadores que cumplen 35 años al servicio de la UACJ

Trabajadores universitarios reciben reconocimiento a su antigüedad

n una ceremonia especial, nuestra Universidad entregó reconocimientos a los empleados que cumplieron una antigüedad de 15, 20, 25, 30 y 35 años de trabajo permanente en esta institución. El evento, encabezado por el rector Ricardo Duarte, se realizó el viernes 31 de mayo en el Centro de Convenciones Cibeles. Fueron un total de 95 trabajadores los que recibieron el reconocimiento, de ellos, nueve cumplen 35 años de servicio en la Universidad. Por 30 años cumplidos once trabajadores recibirán distinción; once por 25 años; 27 por 20 y 37 trabajadores que cumplen 15 años de incorporarse a la UACJ. Además del rector presidieron el evento David Ramírez Perea, secretario general, Manuel Loera de la Rosa, secretario académico, Rita ıleana Olivas Lara, directora general de Servicios Administrativos; así como los secretarios generales de los sindicatos académico-administrativo.

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

Acosta Varela Nolberto Aguilar Saldivar Dora María Almada Mireles Maria Teresa Alvarado Félix Rosa María Ascencio Pérez Castillo Erika Avendaño Ponce Fabiola Araceli Báez Ayala Susana Leticia Balderrama Vela María Guadalupe Castro Jiménez Adolfo Chavez Aguilar Toribio Coronado García Ramiro De La Rosa Ochoa Rosa María Domínguez Rascón Alonso Espinoza Ornelas Roxana Espinoza Pérez Alfredo Gallardo Moran Roberto Gamboa García Francisco Javier García Figueroa Hilda Margarita Gómez Ponce Luis Pedro Guerrero Jáuregui ırina Hernandez García Blanca ıvette Loera Anchondo Ercilia Mears Delgado María Esther Meza Carpio Blanca Estela Miranda Martinez Alejandrina Montano Duran Carlos Eduardo Noris Gamboa Juana Ortega Máynez Leticia Palacios Varela Jose María Pallan Galaz Diana Lorena Pequeño Rodriguez Consuelo Rascón Madrigal Lidia Hortencia

15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Salazar Gardea Rosa ırene Salcido Jáquez Saúl Santini Laphond Ana Gabriela Solís Chavez Anahí Velázquez Cadena Mayra ıris Astorga Ramos Crisol Julieta Astorga Ramos Yadira Argelia Carrillo Saucedo Víctor Manuel Chavez Delgadillo Alfredo Cordero María Del Socorro Díaz Ortiz Roberto Clemente Domínguez Chicas Angelina Domínguez Rodriguez Daniel Escudero Núñez Juan Ramón Figueroa Jimenez Alma Leticia Garay Jaramillo Juan Antonio Guizar Moreno Rafael Hernandez Jesús Manuel Hidalgo Rangel Salvador Huerta Ontiveros Moisés León Medina Jorge Llera Pacheco Francisco Javier Martinez Martinez Juana Muela Reyes Francisco Alfonso Padilla Alvarado Víctor Hugo Ríos Rodriguez Rodrigo Rodriguez Adame Enrique Sáenz Rodriguez María Victoria Sandoval Cardona Armando Segovia Rodriguez Julián Terrazas Sígala Luz Mireya Torres Cadenas Redentor

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 35 35 35 35

Anguiano Herrera Julieta Armida Astorga Ramos Sandra Luz Cortázar Martinez Alfonso Cuevas Contreras Tomas Jesús Díaz Miramontes Julio Cesar Gándara Fernández Jesús Armando González Herrera Carlos Guzmán Lara Juan Núñez Morales María Teresa Porras Hernandez Fermín Esteban Seañez García Alma Velia Acosta Camacho Gabriela Almeida Llanes Manuel Anguiano Herrera Laura Estela Chavez Domínguez Sergio García Heredia Francisco Javier Hernandez Jacobo Víctor Martinez Lopez Leonardo Medina Carrasco Margarita Leticia Meza Arellano Juan Carlos Sánchez Longoria Aarón Yepo Yong Esperanza Balderas Hernandez Juan Enrique Candelas Montoya Esteban Cataño Calatayud Rafael Heredia Gallegos Catalina Jasso Rodriguez María De Lourdes Lozano Jose Mauro Márquez Ceniceros Octavio Medina García María Del Consuelo Roman Quintero ıgnacio

Maracas, para fomentar la cultura deportiva

l 26 de julio concluyó el Vıı Campamento de Verano MARACAS UACJ, donde 752 niños y adolescentes de entre 4 y 16 años de edad practicaron actividades recreativas, culturales y deportivas, como baile, futbol y danza aérea, entre otras. Ricardo Juárez Lozano, Coordinador de la Licenciatura en Entrenamiento Deportivo, puntualizó que se inscribieron 683 niños y jóvenes, además de 59 niños de los albergues Misión con Visión y Operación Amigo, quienes fueron becados por completo. Desde el 8 de julio se ofrecieron talleres de baile, recreación, natación, danza aérea, karate, voleibol, basquetbol, futbol soccer, tochito banderas,

handball, futbol rápido, tenis y actividad física para los padres. Juárez agregó que en esta ocasión se formó un equipo multidisciplinario dedicado a la atención de los participantes, integrado por alumnos de Entrenamiento Deportivo, Psicología, Nutrición, Trabajo Social y Diseño Grafico, además de profesores y empleados administrativos. Al finalizar el programa, los niños y adolescentes recibieron una valoración de su estado nutricional y de sus habilidades competenciales, la cual formará parte de información estadística que será utilizada en una ponencia de congreso y un artículo académico, y

se integrará a una base de datos. Además, el funcionario universitario dijo que del 21 al 27 de julio el campamento fue el objeto de estudio de una investigación titulada Representaciones sociales sobre el programa formativo MARACAS y la formación del profesorado de la UACJ, a cargo de la doctora Ciria Margarita Salazar, docente de la Universidad de Colima. MARACAS UACJ es un programa que busca desarrollar habilidades para la vida en niños y adolescentes de entre 4 y 16 años por medio de la actividad física, especialmente aquellos que se encuentran en situación de riesgo social.

ı 222

on FAit seMblAnt de s’AMuseR por Hélène gilsoul

Le Pain On ne peut imaginer un repas français traditionnel sans la fameuse Baguette, compagnie des gourmands Comment manger un fromage ou du foie gras sans cette délicieuse Baguette. Les français aiment le pain et sont très amateurs et attentifs à sa qualité. Cela fait que les boulangers ont avancé dans leur technique ayant actuellement des variétés considérable de pains traditionnels pour son grain ou fabrication. Même quelqu’un on recourt au four de bois pour donner à leur pain un goût de jadis. À l’étranger, les spécialités boulangés boulangères françaises, telles que les croissants, les poilânes ou le pain au chocolat connus sous leur nom d’origine véhiculent un certain Art de vivre à la française. Et sont considérés comme produit de luxe, que l’on s’offre pour le plaisir avec un bon café ou chocolat chaud dans un petit bistrot du coin. Cependant le pain est lié aux traditions surtout au Mexique comme le pain des morts qui commence à se faire connaître dans le monde, je regrette qu’il ne le soit en France. Car c’est un pain délicat digne d’être sur une table de maître (connaisseur).Il faut nommer aussi la galette des rois appelle couronne pour sa présentation ovale et sa tradition culturelle. Elle est remplie de plusieurs enfants Jésus et décorée d’angélique et biznaga. Très différente à la traditionnelle galette des rois française ronde faite à la pâte d’amandes qui a des Santons à l’intérieur ( petits personnages bibliques en couleur et collectionnables)présentée avec sa couronne dorée de carton pour ceux qui ont eu le petit bonhomme. Au Mexique tu offriras des tamales le jour de la Chandeleur ( Candelaria). Dans certains pays le Noël a ses pains comme l’Allemagne avec le Stollen rempli de fruits confits qui se prépare aussi aux Etats-Unis. En France c’est la Buche de Noël un pain ( niño envuelto) enroulé de crème praline ou chocolat et décorer de même en forme de Tronc. Le désert de Noël du Mexique serait peut-être les traditionnels Buñuelos. Je ne connais autre si quelqu’un le sait , ayez la gentillesse de vous communiquez avec moi. La riqueza del pan francés es el tema central que nos presenta la maestra Gilsoul en este escrito. No se concibe, dice ella, una tradicional comida francesa sin su famoso Baguette.

Realizan Primer Foro de las Juve

lo largo de la historia, a los jóvenes se le ha estigmatizado y se les ha considerado como los causantes de todos los males sociales que hay en la ciudad, afirmó Víctor Gómez, becario del Observatorio de Seguridad y Convivencia Ciudadanas del Municipio de Juárez y organizador del Primer Foro Las Juventudes en Ciudad Juárez: riesgos, oportunidades, espacios, retos y acciones, el cual inició actividades el 30 de mayo en el ınstituto de Ciencias Sociales y Administración. Dijo que hace algunos años se consideraba responsables de los problemas de la ciudad a los pachucos, después fueron los cholos y actualmente solo se les ha cambiado de nombre y se les denomina “ninis”, los jóvenes que no estudian ni trabajan y que por ello se les relaciona con la delincuencia. Gómez, estudiante de la Licenciatura en Sociología, dijo que a los jóvenes, sobre todo a los del grupo de edad de los 12 a los 17 años, se les mantiene en un estado de abandono porque no se les da voz ni voto, pero en la realidad ellos tienen distintas formas de expresión y participación. Para estos jóvenes una forma de expresión es el graffiti, que no es vandalismo, sino forma de manifestarse en su calle, en el barrio o en su ciudad por medio la escritura de su nombre o apodo en la ciudad para señalar que ahí están presentes. ındicó que uno de los propósitos de este foro es dar un espacio para la reflexión acerca del significado

Durante el Foro se hablo de lo que significa ser joven

de ser joven, del reto que significa serlo en Ciudad Juárez, porque no es lo mismo vivir en esta frontera que en otra localidad del país, y cuales son las opor-

Alumnos de Maestría en Ciencias Veterinarias presentan avances de investigación

studiantes de la Maestría en Ciencias Veterinarias Sustentables de la UACJ presentaron ante expertos los avances de los proyectos de investigación en los que están trabajando. El objetivo de la presentación ante los expertos es enriquecer los trabajos de las investigaciones que realizan los alumnos en las distintas áreas terminales de este posgrado del Instituto de Ciencias Biomédicas de la UACJ. La doctora Diana Marcela Beristain Ruiz, titular de la materia ınvestigación Dirigida, indicó que los proyectos que se expusieron corresponden a las áreas terminales de la maestría que son: Medicina y cirugía veterinaria, Manejo holístico suelo, planta animal y Producción animal e inocuidad alimentaria. Uno de los proyectos que se presentaron fue sobre el efecto del uso de microalgas en la alimentación de pollos de engorda, a cargo de la médico veterinaria Luz Eugenia Osollo Mora. Jazmín Cristina Stevens Barrón, también médico veterinaria, presentó un proyecto sobre el uso de cáscara de nuez como aditivo nutricional de la dieta en ovinos. Por su parte, la bióloga Adriana Hernández Doro-

teo expuso los avances de su investigación sobre la determinación de estrés en el venado cola blanca en el estado de Chihuahua. Por su parte, la médico veterinaria Mirna ıvonne Ríos Ovando presentó su trabajo sobre la detección de patógenos de parásitos de los animales que pueden transmitir enfermedades a los humanos y otro de los proyectos que se presentó estuvo a cargo del médico veterinario Sergio Arturo Delgado Camacho sobre la evaluación de un modelo animal para el entrenamiento de cirujanos pediatras en la corrección de trastorno de atresia esofágica tipo III. Con la exposición de los avances de las investigaciones, los expertos y asesores en los proyectos realizan las recomendaciones a los estudiantes de este posgrado para enriquecer los resultados del proyecto. La presentación de los avances de investigación se realizó en el edificio de posgrados del Instituto de Ciencias Biomédica. La maestría en Ciencias Veterinarias Sustentables está inscrita en el Padrón Nacional de Posgrados de Calidad del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT).

ı 222

entudes en Ciudad Juárez

tunidades y acciones que se pueden realizar. Dijo que para este evento se invitaron a representantes de instituciones educativas, de investigación y

de organizaciones sociales para que compartan sus conocimientos, propuestas y experiencias en el trabajo con este sector de la sociedad que siempre ha sido criminalizado por el simple hecho de ser joven. señaló que se debe de tomar en cuenta que ser joven es un reto por el estigma que se le ha creado, pues por el simple hecho de no tener una forma de identificación, ya que la credencial de elector sólo la obtienen hasta que cumple 18 años, son detenidos por la Policía que se deja guiar por la apariencia de estos jóvenes, si tienen un tatuaje o un arete o por su forma de vestir. Dijo que a diario se registran ese tipo de detenciones y puso el ejemplo de los alumnos de la secundaria altavista, que han vivido por mucho tiempo esta situación. Dijo que de las conclusiones que se obtengan de este foro se elaborará un documento que será propuesto para una agenda de trabajo para las autoridades de gobierno y se trabaje en la elaboración de políticas públicas para atender a este sector de la población. Víctor gómez dijo que para abordar los diferentes temas en este foro se invitaron a investigadores del Colegio de la Frontera, representantes de organizaciones civiles como Red Mesa de Mujeres, Casa Promoción Juvenil, techo Comunitario, Programa Compañero, ınternacional Youth Foundation, Colectivo de arte y Comité Municipal ındependiente.

Ponentes italianos participan en Foro sobre Interiorismo

on el objetivo de ir a la vanguardia en la enseñanza del diseño de interiores, la UaCJ inauguró el segundo Foro ınternacional de ınvestigación del ınteriorismo del ınstituto de arquitectura, Diseño y arte (ıaDa), que se celebró del 7 al 9 de mayo. al presidir el evento inaugural, Ricardo Duarte, rector de la UaCJ, destacó que espacios como estos son los que dan el alcance que requieren los universitarios en su preparación. Luego de dar la bienvenida a los participantes el Rector destacó la participación de investigadores de la Universidad de Estudios de Nápoles Federico ıı, con quien a partir de este Foro se proyecta establecer un convenio de movilidad e intercambio académico. Precisamente la ponencia magistral estuvo a cargo del doctor agostino Bossi, con el tema “Consideraciones sobre la Disciplina de equipamiento: introducción a la didáctica”, en la cual introdujo a los

agosto 2013 ı

estudiantes en el ejercicio de contemplar la profesión como parte del trabajo arquitectónico. guanajuato y aguascalientes, el Rector de la Universidad autónoma de Ciudad Juárez inauguró el segundo Foro ınternacional de ınvestigación del ınteriorismo del ınstituto de arquitectura, Diseño y arte (ıaDa). otros temas que se abordaron fueron: “Materiales y acabados para un diseño sostenible”, por parte de la maestra Paola Corral, de la Universidad autónoma de guanajuato; “ınteriorismo en la vivienda de interés social”, por las maestras ıvette alvarado y Beatriz texcahua; y “Lo bello en el espacio cotidiano”, por Claudia galván. En el primer día del Foro en el ınstituto se celebró la segunda Exposición de proveedores de arquitectura, diseño y arte en la cual se pudo apreciar una amplia muestra de lo más nuevo en recubrimientos de muros y pisos.

Recomiendan poner atención al sobrepeso, hacer ejercicio y cuidar la alimentación

ajo la organización de estudiantes, el 8 de mayo se desarrolló en el ınstituto de Ciencias Biomédicas el cuarto simposium de Nutrición en el adulto y adulto mayor con la temática la prevención de enfermedades cardiovasculares. El evento fue parte del programa de las asignaturas que imparte la profesora Blanca Verónica ochoa Chacón, quien destacó que durante este ejercicio los estudiantes de octavo semestre de la carrera de Nutrición actualizaron sus conocimientos al contactar especialistas en la materia. al inaugural el encuentro los estudiantes Maribel sotomayor y Juan Carlos Magallanes hicieron una exposición introductoria sobre las diversas enfermedades cardiovasculares así como recomendaciones preventivas que disminuyen el riesgo de un paro cardiaco. Los estudiantes destacaron que las enfermedades cardiovasculares son la primera causa de muerte en el mundo y según el Banco Mundial para la salud (BMs) en el 2008 este padecimiento provocó la muerte de 17.3 millones de personas. Como ponente magistral participó Leocadio Muñoz Beltrán, especialista en cardiología, quien detalló un abanico de causas que pueden generar la disfunción del corazón, considerando entre ellas: la diabetes, el tabaquismo, el colesterol alto, rasgos genéticos, la hipertensión y la edad. El expositor puso especial atención en el sobrepeso, destacando que México está entre los cuatro países con mayor obesidad en el adulto y ocupa el número uno de obesidad en el niño, “por lo que debe generar una agresiva campaña de prevención”, dijo. Destacó que actualmente el profesionista en nutrición contribuye significativamente en la elaboración de dietas alimenticias, que al igual que una rutina de ejercicio son acciones muy reveladoras en el tratamiento de personas obesas con enfermedades cardiovasculares. así mismo el evento contó con la participación de los especialistas: Yolanda Loya Méndez, arnulfo Ramos Jiménez, guadalupe Muñoz Muñoz y Joaquín Rodríguez garcía.

Realizan la IX edición de la Cátedra Díaz Guerrero

cadémicos de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez y de la Universidad Nacional Autónoma de México participaron en el IX Coloquio de la Cátedra Doctor Rogelio Díaz-Guerrero y en la XXX Semana de Psicología que se llevó a cabo del 6 al 8 de mayo en esta ciudad. En esta ocasión el tema general de este evento fue “Etnopsicología: estudios de personalidad y cultura; fortaleciendo la práctica profesional legal”. Este IX Coloquio de la Cátedra Doctor Rogelio Díaz-Guerrero fue organizado de manera conjunta por la UACJ, la Fundación Doctor Rogelio Díaz-Guerrero, la UNAM y la escuela Superior de Psicología de Ciudad Juárez y las sesiones se llevaron a cabo en el hotel Fiesta Inn del circuito Pronaf. En el primer día de actividades se ofrecieron las conferencias “Aportaciones de la etnopsicología al estudio del mexicano”, a cargo del doctor Rolando Díaz Loving; “Género, socialización y cultura: ejes críticos en las relaciones humanas” por la doctora Tania Rocha Sánchez y se ofreció la primera parte del taller “Metodología Mixta” que dirigió la doctora Isabel Reyes Lagunes, todos los instructores son de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Juárez asombroso, una mirada d

on la colaboración de estudiantes, egresados y gente de la comunidad, el ınstituto de Ciencias Sociales y Administración de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez montó la exposición fotográfica “Juárez Asombroso”. El rector de la UACJ, Ricardo Duarte Jáquez, inauguró, en una sencilla ceremonia, esta muestra fotográfica que se instaló en los edificios A, C, D y F del ınstituto de Ciencias Sociales y Administración y que

tiene por objeto mostrar a la comunidad universitaria una visión y el ambiente mágico de lo que es esta ciudad y que muchas veces pasa desapercibido por el ritmo de vida que lleva la gente. Destacó que con esta exposición fotográfica, en la que se muestran desde aspectos de la vida cotidiana, lugares históricos de la frontera, paisajes o atardeceres en Juárez, se generará un mejor ambiente en las actividades académicas de la Universidad.

Acoso laboral, un peligro latente

Para el segundo día de actividades se ofrecieron los talleres “La perspectiva de género en el ejercicio profesional: generando nuevas prácticas para promover una cultura de equidad y respeto (primera parte)”, “La construcción de instrumentos en Etnopsicología” y se dió continuidad al de “Metodología Mixta”. Para el tercer día del coloquio programaron la segunda parte del taller “La perspectiva de género en el ejercicio profesional: generando nuevas prácticas para promover una cultura de equidad y respeto”; la doctora Isabel reyes Lagunes ofreció la conferencia “El papel de la cultura en la personalidad” y se realizó el simposio “Estudios de etnopsicología en Ciudad Juárez”, en el que participaron los académicos de la UACJ Alicia Moreno Cedillos, Juan Hernández Ortíz Quintana, Violeta Gutiérrez Cruz y el maestrante José Gasca Torres.

l mobbing o acoso laboral es un fenómeno que, al igual que el bullying, se está generalizando y puede convertirse en un serio problema social sino se detecta y atiende a tiempo. La profesora investigadora de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez Laura Elizabeth Cervantes Benavides, informó que actualmente realiza un proyecto de investigación en esta ciudad sobre el acoso laboral, ya que en ciudades como Aguascalientes, que en tamaño es menor a Ciudad Juárez, se han registrado entre dos y cuatro casos de suicidio al mes que pueden estar relacionados con el mobbing. La doctora Cervantes Benavides, quien fue una de los conferencistas en el Encuentro Nacional de Ciencias Administrativas que se desarrollo en el ınstituto de Ciencias Sociales y Administración y en la Ciudad Universitaria, dijo que se ha encontrado que el acoso laboral se presenta con más frecuencia en ciudades donde hay una mayor presencia de industrias maquiladoras. La doctora Cervantes Benavides, indicó que datos proporcionados por la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Aguascalientes revelan que en

promedio hay entre dos y cuatro casos de suicidio de personas que han tenido problemas con su empleo o que lo han perdido. Dijo que no es fácil determinar que el factor que propicia que una persona atente contra su vida es el mobbing, ya que las autoridades reportan únicamente que la persona se suicidó porque tenía problemas. “Estaba muy triste porque perdió su empleo y no encontró otro trabajo” es el reporte que generalmente se rinde en estos casos, pero no se investiga que hay detrás de la determinación de esa persona. Sin embargo ese trabajador pudo haber sido orillado a dejar su empleo por el acoso de que fue víctima en su centro de trabajo. La doctora Cervantes Benavides explicó que el mobbing es el acoso que se da entre compañeros de trabajo, de un jefe a un empleado o bien de un trabajador hacia su jefe y los efectos de esta situación se agravan cuando la persona ha sido víctima de bullying en la escuela. Quien ha sufrió el acoso físico, social o psicológico en la escuela puede tener una baja autoestima que le provoca que no se pueda desarrollar

ı 222

campus

UACJ, sede de la XV Semana de Contaduría Pública

En la exposición se vieron imágenes que tomaron ciudadanos comunes

diferente a nuestra ciudad La muestra fotográfica contó con alrededor de 60 imágenes que fueron captadas por estudiantes, egresados y gente de la comunidad. Para esta exposición se convocó a la comunidad universitaria y de la comunidad y general a través de las redes sociales y se logró que aportaran sus imágenes que fueron seleccionadas para integrarlas en este evento con la intensión de mostrar los aspectos positivos de la vida de esta frontera que muestran

que no solo son situaciones de violencia las que se viven en la ciudad como son las que se muestran a través de los medios masivos de comunicación. En la ceremonia inaugural estuvieron presentes, el rector de la UACJ, Ricardo Duarte Jáquez, el director del ICSA, Juan Ignacio Camargo Nassar; el Abogado General, René Soto Cavazos, el secretario particular de la Rectoría, Luis Miguel Hernández, además de docentes y alumnos de este instituto.

profesionalmente y que más fácilmente sea víctima del mobbing. Por esta baja autoestima en el trabajador, la presión psicología que se ejerza sobre él puede hacer que decida renunciar a su empleo y por tanto que se vaya sin el apoyo económico que le correspondería si hubiera sido despedido. Otro factor que agrava la situación del trabajador es su edad, ya que si es mayor de 40 años será más difícil que encuentre un empleo. Hay muchas empresas que cuando tienen vacantes ponen como requisito que el solicitante tenga una edad entre 18 y 35 años, ya que les interesa más que pueda desarrollar un trabajo físico que la experiencia de una persona para desarrollar una función productiva. Esta es una situación similar a la que se presentó en la década de los 80, cuando muchas empresas consideraron que la capacitación a sus empleados era un gasto y no una inversión, sin embargo unos años después resintieron los efectos de su error, pues al presentarse las crisis, las empresas que lograron sobreponerse fueron las que se preocuparon en la capacitación de sus emplea-

dos para mejorar su producción. Del mismo modo, las empresas pueden mejorar su producción si se preocupan por mantener un ambiente de trabajo sano para sus empleados, para que estos puedan resolver los problemas y las puedan hacer más competitivas, lo que no se puede lograr si en cambio, en el ambiente de trabajo existe el acoso, el hostigamiento o la agresión psicología, lo que en resumen viene siendo el mobbing, y que va inhibiendo el capital intelectual que es el elemento que puede hacer más competitivas a las empresas. Dijo que en la investigación que se desarrolla se han encontrado a trabajadores que están siendo víctimas del mobbing, pero que no se atreven a denunciarlo por el mismo temor a perder su empleo, pero a estos empleados ya les está afectando porque viven con la presión de que se les ordenará realizar una tarea a la que no se sienten capacitados o se les obligará a trabajar los días de su descanso o se les llamará la atención. La profesora investigadora Cervantes Benavides, con doctorado en Administración y que se especializa en las líneas de investigación Educación y Compe-

agosto 2013 ı

a Universidad Autónoma de Ciudad Juárez fue sede principal de la XV Semana Estudiantil de Contaduría Pública, organizada por el Instituto Mexicano de Contadores Públicos (IMCP) y que se desarrolló del 24 al 26 de abril. La doctora Blanca Márquez Miramontes, coordinadora de la Licenciatura en Contaduría de la UACJ, informó que esta Semana Estudiantil de Contaduría Pública fue organizada por el IMPC de Ciudad Juárez con la participación de la UACJ y otras instituciones de educación superior de esta frontera. Indicó que en el desarrollo de este evento académico se ofrecieron conferencias por parte de especialistas en diferentes temas y la sede principal, en los dos primeros días, fue el teatro del Centro Cultural Universitario. En el primer día de actividades se ofrecieron las conferencias “El estudiante y la ética”, a cargo de Karla Olivares Quiñones, y “Todo depende de cuáles son tus metas en la vida”, por Miguel Villalobos. En el segundo día las conferencias fueron: “Reforma Laboral”, a cargo de Erika Abril Ramos y “Empresa Socialmente Responsable”, por Francisco Solís Payán. En esta Semana Estudiantil de Contaduría Pública participan también el Instituto Tecnológico de Ciudad Juárez, el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey y la Universidad Tecnológica de Ciudad Juárez.

titividad Organizacional, y es por ello que trabaja los temas sobre el bullying y el mobbing. Indicó que en la región de Aguascalientes, en donde realizó estudios sobre estos fenómenos del bullying y el mobbing, se encontró con una respuesta favorable parte de las autoridades para enfrentar estas situaciones y la Secretaría de Educación de ese estado aplico programas preventivos en las escuelas de todos los niveles educativos. También en el sector empresarial hubo una respuesta para atender este problema del acoso laboral, ya que comprendieron que a larga puede afectar su competitividad. Dijo que el propósito de la investigación sobre estos temas en Ciudad Juárez es detectar los problemas y dar la información a quienes toman las decisiones en las organizaciones para que se tomen las medidas y puedan resolverse. El Encuentro Nacional de Ciencias Administrativas se realizó los días 29, 30 de abril y 2 de mayo en el Instituto de Ciencias Sociales y Administración y en las instalaciones de la Ciudad Universitaria.

Las becas apoyan a los alumnos a continuar con sus estudios

Participan universitarios en la campaña “Porque ayudar lo llevamos en la sangre”

lumnos de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez acudieron al llamado para apoyar la jornada de donación de sangre que se organizó por parte de la Asociación de Estudiantes de Medicina de Juárez, el Banco de Sangre del Hospital General y la asociación Apanical. La jornada de donación de sangre se llevó a cabo en el ınstituto de Ciencias Biomédicas de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez este 14 de junio, cuando se celebra el Día Mundial del Donador Altruista de Sangre. El doctor René Amatón, hematólogo y responsable sanitario del Banco de Sangre del Hospital General, informó que la meta fijada para esta jornada fue la de reunir 50 unidades de sangre. Dijo que el apoyo de los jóvenes para esta campaña fue mayor a la cantidad de las unidades que se proyectaron reunir en esta jornada y es que en términos generales siempre se ha tenido una buena respuesta por parte de los jóvenes estudiantes. La campaña que tuvo los lemas “Porque ayudar lo llevamos en la sangre” y “Un donador voluntario es nuestra estrella”, se llevó a cabo en el auditorio del edificio de Veterinaria del Instituto de Ciencias Biomédicas de la UACJ de las 7:30 a las 12:00 horas. El doctor Amatón dijo que sólo se recolectarían 50 unidades de sangre, aunque la respuesta de los jóvenes fue mayor a esa cantidad, debido a la capacidad que tiene el banco para procesar la sangre, ya que se le debe fraccionar y hay que separar plasma, plaquetas, quitar los glóbulos blancos, llevar un control de calidad y otra serie de pruebas. ındicó que con esta cantidad de unidades de san-

Los alumnos universitarios se presentaron dispuestos a colaborar

gre se podrá apoyar a un promedio de 60 personas. Dijo que un porcentaje de la sangre que fue donada se destinará a la asociación Apanical, ya que es alta su necesidad, debido a que la mayoría de los niños que son atendidos por esta agrupación padece leucemia y el tratamiento para esta enfermedad requiere de quimioterapias que son muy agresivas que provocan que se pare la producción normal de sangre y necesitan, para seguir con su tratamiento, de las transfusiones de plaquetas, glóbulos rojos o plasma. ınformó que las jornadas para la donación al-

truista de sangre se realizan en promedio cada dos semanas y se acude a empresas maquiladoras, centros comerciales, universidades y en lugares donde se preste la logística para poder llevar a cabo la donación de manera segura. La jornada se desarrolló en el auditorio del edificio de Veterinaria de la UACJ, en donde a los jóvenes donantes se les tomó la presión arterial, se pesó y fueron entrevistados por los médicos que coordinaron la actividad para determinar si eran aptos, y finalmente, quieren eran aprobados pasaban al área en donde podían hacer la donación de su sangre.

ı 222

Favorece la UACJ a mil 783 estudiantes con becas socioeconómicas

on la finalidad de que los estudiantes no abandonen sus estudios por falta de dinero, el rector de la UACJ, Ricardo Duar-

te Jáquez, encabezó la ceremonia de entrega de mil 783 becas socioeconómicas. Las becas son financiadas con recursos propios de la UACJ y asignadas a estudiantes de bajos recursos que las solicitaron para el semestre agosto-diciembre del 2013 y los apoyos van de un 50 a un 100 por ciento del pago total de inscripción. El rector dijo que este apoyo es a la vez un reconocimiento a quienes son la esencia de la universidad y ponen su mayor esfuerzo en sus estudios. Convocó a quienes la obtuvieron por primera vez a seguir conservándola durante su carrera. Se otorgaron 500 a Ciudad Universitaria, 87 al

Alumnos de Educación donan material didáctico

lumnos de la Licenciatura en Educación de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez entregaron a diferentes escuelas de la localidad materiales didácticos para apoyar la enseñanza de los estudiantes. La entrega de los materiales, que primero fueron montados en exposiciones se Martha Madero durante su conferencia en el marco de la Agenda Educativa realizó en el marco de la Agenda Educativa Primavera 2013 que se realizó los días 13, 14 y 16 de mayo en el Instituto de Ciencias Sociales También se realizó la presentación de trabajos de y Administración y el día 14 en la División Multidisciinvestigación por parte de los alumnos y se realizó un plinaria de Ciudad Universitaria. panel con el tema “Experiencias, vivencias y emocioLas actividades de la Agenda Educativa iniciaron nes de práctica educativa”. el 13 de mayo, en el auditorio del Edificio V del InstituFinalizó el segundo día de actividades con la conto de Ciencias Sociales y Administración, con el taller ferencia “Capacitación como oportunidad de inser“Planeación didáctica por competencias” impartido ción de los egresados del Programa de Licenciatura por el maestro Isaac Carrión Meza. en Educación”, a cargo del maestro Valerio Antonio El mismo día y en la misma sede se ofreció la conDallemese Aranda. ferencia “Innovación y Tecnología: Open Access”, a El jueves 16 de mayo, el doctor José Arturo cargo de la maestra Martha Imelda Madero Villanueva. Magallanes Payán ofreció la conferencia “El aprenOtra conferencia fue con el tema “Reflexiones de dizaje de la Epistemología”. Se realizó también otro algunos filósofos sobre la familia”, por la doctora Depanel sobre las experiencias de la práctica educalia Puga Antúnez y finalizaron las actividades del pritiva y se desarrolló una mesa de análisis sobre la mer día con un panel de experiencias con el tema “La Reforma Educativa. educación comunitaria: respuestas para el siglo XXI”. Otra de las actividades fue un panel con el tema El martes 14 de mayo, se ofreció la conferencia “La pedagogía desde una mirada transversal” y se “Educación y juventud: retos y oportunidades”, por la proyectó un video sobre la instrumentación didáctica. maestra María Teresa Almada Mireles. Respecto a la donación de los materiales didáctiOtra conferencia en el segundo día de la Agenda cos se informó que el 14 de mayo se hizo una expoEducativa fue “Una experiencia de tiempo completo: sición de estos materiales en el vestíbulo y auditorio más allá de la escolarización”, por el maestro José del edificio C de la Ciudad Universitaria, a partir de las Guadalupe Roque Hernández. 12:00 horas y al finalizar se realizó la donación.

agosto 2013 ı

campus Nuevo Casas Grandes, 106 al campus Cuauhtémoc y mil 90 fueron asignadas a los institutos de Ingeniería y Tecnología (IIT), Ciencias Biomédicas (ICB) y Arquitectura, Diseño y Arte (IADA). Así mismo para este semestre se otorgaron 22 becas de la convocatoria Madres Mexicanas Jefas de Familia para Fortalecer su Desarrollo Profesional 2013 proporcionadas por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT). Hugo Staines Orozco, director general de Extensión y Servicios Educativos destacó que la UACJ fue la institución que más becas obtuvo a nivel nacional en razón de este apoyo que busca solventar la educación superior de madres solteras. La ceremonia de entrega tuvo lugar el 11 de junio en el Centro Cultural Universitario y acompañaron al rector en el presidium David Ramírez Perea, secretario general; Manuel Loera de la Rosa, secretario Académico y directores de instituto.

Se lleva a cabo el Festival de la Salud Integral y Desarrollo Personal

on motivo del fin de cursos la coordinación del Centro de Atención y Servicios a la Comunidad de la UACJ ofreció un Festival de la salud integral y desarrollo personal y una muestra de los diferentes talleres de Artes y Oficios. El Festival de la salud integral y desarrollo personal contempla una gama de 32 talleres como agricultura urbana, zumba, taller de nutrición, jugos terapéuticos, masajes y curación tradicional. El evento tuvo lugar el viernes 6 de junio en el Centro Cultural Universitario (CCU) de las 15:00 a las 18:00 horas y se ofrecieron exámenes de diabetes e hipertensión por parte de Universidad Saludable. En tanto los días sábado y domingo, de las 12:00 a las 18:00 horas, correspondió a la muestra de final de curso de los talleres disciplinarios en danza, música y artes plásticas. En la misma se contempló una gran variedad de objetos de talla en madera, repujado en lámina, diseño floral, decoración de pasteles, diseño de uñas, panadería, corte y confección, dulces mexicanos. Durante estas muestras, aparte de la exhibición de trabajos en vivo, también se realizó la venta de antojitos mexicano y se presentó la parte musical correspondiente a los talleres de violín y guitarra.

Presentación de libros La palabra en la mirada

El pasado 9 de mayo se presentó el libro La palabra en la mirada, coordinado por el Dr. Luis Salazar, a las 12:00 horas en el Aula Jesús Macías Delgado del edificio V-ICSA. Decía el ensayista español José Martínez Ruiz “Azorín”, que una obra clásica sobrevive al tiempo, porque tiene la capacidad de evolucionar conforme evoluciona el espíritu humano. El presente libro reúne un conjunto de reseñas y estudios sobre catorce obras clásicas de la literatura española y mexicana, lo cual supone no sólo un tributo a nuestro repertorio cultural y literario, sino quiere convertirse al mismo tiempo en un medio que fomente el hábito de la buena lectura entre las nuevas generaciones de estudiantes y lectores iniciados. Al respecto, se proponen claves y acercamientos críticos que facilitan la comprensión de algunas de las obras maestras de nuestra tradición, estimulando el placer de su lectura. Esta antología nace, en suma, como un pre-texto idóneo para abrir acaso nuevos espacios al diálogo y al encuentro de miradas y perspectivas surgidas en el derrotero de la palabra llamada Literatura. Comentaron la obra Ricardo Vigueras y José Ávila Cuc. Moderó la mesa la coordinadora del programa de Literatura Hispanomexicana, Beatriz Rodas.

Lisístrata

Ricardo Vigueras Fernández, filólogo y profesor universitario presentó su traducción del Lisístrata, comedia clásica de Aristófanes, el pasado viernes 17 de mayo en el aula magna Federico Ferro Gay. La obra escrita en el año 411 a.C. trata sobre una inusual huelga de las mujeres de Grecia, que consiste en el fin de toda relación sexual con los hombres hasta que éstos pacten la paz y cesen la guerra contra Esparta. Lisístrata es considerada una de las obras más representativas del pacifismo de la literatura universal y la traducción de Vigueras está destinada al ámbito teatral pero apegada fielmente al texto original. Durante el evento Jorge Ordoñez, integrante de la mesa de presentadores, mencionó que Vigueras logró una traducción amena y original, a la cual llamó la “Lisístrata juarense”. “La poesía antigua tiene un sello característico, por eso quizá los clásicos nos resultan accesibles y actuales, aunque hayan transcurridos miles de años desde que aquella poesía fue escrita, con ese espíritu conviene que los traductores nos acerquen a las mejores creaciones del arte universal, creo que Vigueras lo consigue con su traducción”, comentó Agustín García, presentador del evento.

México 2010, diario de una madre mutilada

El martes 21 de mayo se presentó el libro México 2010, diario de una madre mutilada, de Ester Henrández Palacios, a las 18:00 hrs., en el Aula Magna Federico Ferro Gay, ubicada en Henry Dunant 4016 (antiguo edificio de Rectoría). El libro está escrito en forma de diario de 103 páginas, en las que una madre describe la pena y la tristeza de perder a una hija asesinada a causa de la violencia. Dicha publicación le mereció el Premio Bellas Artes de Testimonio Carlos Montemayor 2011, convocado por el Instituto Chihuahuense de la Cultura. Mientras algunos prefieren la soledad, el olvido y hasta la resignación o las evasivas, la autora buscó consuelo en las letras, en la poesía de escritores que admira y con los que de alguna manera se identifica: César Vallejo, Enriqueta Ochoa, Miguel Hernández, Jaime Sabines y Pablo Neruda. “Escribí el libro por dos razones: la primera por mantener de alguna forma viva a mi hija y la segunda como un rechazo a la situación en un tono de grito literario”. “Lo inicié dos días después del asesinato de mi hija ırene. Le pedí a una amiga que me comprara una libreta de pastas negras porque quería llegar a mi

casa para explotar en la forma en la que yo podía hacerlo”. Ester Hernández Palacios (Xalapa, 1952) en licenciada en Letras Españolas por la Universidad Veracruzana, Maestra en Lingüística por la Universidad de Toulouse-Mirail, y Doctora en Letras Modernas por la Universidad ıberoamericana. Docente de la UV desde hace más de 30 años. Miembro del Sistema Nacional de ınvestigadores. Entre sus publicaciones están La poesía de Jaime Sabines, Salvedades, Los espacios Pródigos, El crisol de las sorpresas, y múltiples antologías, entre las que sobresalen La Babilonia de hierro, Crónica neoyorkina de José Juan Tablada (edición anotada), y Veracruz, dos siglos de poesía (en colaboración con Ángel José Fernández). Los libros Un día de viento, Por qué no me gusta el pollo, Domingo por la mañana y La cabrita que no quería comer, son algunos títulos de su producción de literatura infantil. Su antología de Enriqueta Ochoa para niños, Que me bautice el viento, editada por la colección “Libros del rincón”, de la Secretaría de Educación Pública, tuvo un tiraje de 93000 ejemplares.

La voluntad de Anay para aprender: la educación de una mujer a la sombra de la maquiladora La voluntad de Anay para aprender: la educación de una mujer a la sombra de la maquiladora, es el título del libro escrito por la doctora Elaine Hampton, profesora estadounidense, que se presentó el pasado 16 de mayo en el Instituto de Ciencias Sociales Y Administración. La historia es protagonizada por Anay Palomeque, una empleada de maquila oriunda de Chiapas, quien a pesar de vivir en uno de los barrios más pobres de la violenta e insegura Ciudad Juárez, lucha por educarse y al mismo tiempo sacar adelante a su familia. En las páginas de este libro inspirado en la vida real, Hampton relata que cuando ella conoció a Anay le encomendó la tarea de buscar escuelas cercanas a las maquiladoras, y así, la mujer sureña manifestó su deseo por educarse a pesar de la pobreza, la violencia y el compromiso con su familia. “Está en inglés, y estamos pensando en traducirlo. Pero es para cualquier persona que tenga interés en este tema del feminismo, neoliberalismo y del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), así como de la historia de Ciudad Juárez”, expresó la autora.

Hampton expuso que el libro indaga las razones que convirtieron a Ciudad Juárez en la alguna vez denominada “ciudad más violenta” del mundo: el desinterés por parte del gobierno, la falta de infraestructura, los veloces cambios en la población, las agitaciones sociales, la crisis económica de Estados Unidos, la pobreza, el desequilibrio de género, el hastío de los puestos de maquila y el papel de la ciudad como suministradora de drogas al vecino país. En su reseña la doctora sostiene que todos esos factores sacudieron a la sociedad como un “terremoto de asesinatos y tortura”. “Los vecinos del norte de México están lejos de ser inocentes en la creación de ese terremoto, y los temblores se derraman seguramente en esas sociedades”, apunta textualmente en el documento. Elaine Hampton se ha desempeñado como maestra en distintas escuelas de Las Cruces, y en la Universidad de Texas en El Paso (UTEP). Sin embargo, su experiencia en la docencia ha sido binacional, pues también se ha dedicado a la enseñanza en Ciudad Juárez, a bordo de un autobús abandonado en las afueras de esta ciudad.

ı 222