Gaceta Audio 22. Junio-Julio 2018 by Gaceta Audio

REVISTA PROFESIONAL DE AUDIOLOGÍA DEL CGCOO Nº 22 JUNIO 2018 | WWW.REVISTAGACETAUDIO.ES

Especial ExpoAudio 2018. Pág. 19

GACETA AUDIO

Síndrome de Ménière

Publicación bimestral

Tratamiento hiperacusia Pág. 56

La importancia de la protección auditiva frente al agua. Comienza la temporada de piscina y playa, es el momento de cuidar nuestros oídos y los de los más pequeños para evitar molestias y prevenir ciertas patologías. PÁ G . 3 8

ReSound LiNX 2

Cuidado auditivo extraordinario siempre al alcance Las relaciones con los clientes son más importantes que nunca. Un nivel superior de servicio es la clave para diferenciarse y mejorar la satisfacción y atención del usuario. Beltone Remote Care™ le permite realizar ajustes finos al ajuste original que usted realizó en el gabinete auditivo sin importar donde se encuentren al mismo tiempo que usted esté en control de la situación. Manteniendo así un usuario satisfecho y atendido, contento con el servicio de su audiólogo. Haciendo uso de la Aplicación Beltone HearMax™ y Beltone Remote CareTM. Beltone Trust™ y Beltone Boost Max™ son productos completos que incorporan la innovadora tecnología Beltone Remote Care™. El proceso es fácil de implementar, en solo unos pocos pasos:

Beltone Remote Care

Remote Care TM

Remote Care

App HearMax

3 Usuario

Realice la adaptación inicial de los audífonos Beltone Trust ™ mediante el software Beltone Solus Max ™.

Solicite al usuario que abra la aplicación Beltone HearMax en su teléfono y pídale que ajuste el volumen al nivel más bajo y luego lo aumente hasta un nivel que resulte cómodo. Anime al usuario a ajustar los agudos y graves a su gusto.

Usuario

M u e s tre a l u s u a r i o c ó m o e nv i a r u n solicitud de asistencia en la aplicación Beltone HearMax, abra la solicitud en el software de adaptación, realice los cambios y reenvíelos al usuario mediante Remote Care. Una notificación de “nueva programación disponible” aparecerá en el teléfono del usuario, muéstrele cómo descargarla.

Envíe al usuario a una sala diferente para hacer más ajustes.

Pol. Ind.2Prado Overa C/Puerto de la Morcuera, 14 - 16 28.919 Leganés (Madrid) Tlf.: 91 429 22 20 www.beltone.es www.blog.beltone.es / revistagacetaudio.es GACETA AUDIO Nº22

power one une. Energía para todos. Los independientes

La nueva generación

Los pioneros

Pilas para audífonos de zinc-aire, sin mercurio

Pilas de NiMH recargables

Pilas de ion de litio recargables, con estructura firme

high level hearing

www.powerone-batteries.es GACETA AUDIO Nº22

revistagacetaudio.es / 3

REVISTAGACETAUDIO.ES

DIRECTOR

CONSEJO EDITORIAL

CONSEJO REDACCIÓN

DIRECTORA CONTENIDOS

DIRECTORA COMERCIAL

Juan Carlos Martínez

Alfons Bielsa

Ediciones Egea

Ana de la Cueva

Nieves Herráiz

Ricardo Fernández

Arroyo de los Viales, 25. Torrelodones, 28250 Madrid

adelacueva @edicionesegea.com

nherraiz @edicionesegea.com

SUBDIRECTOR

Ignacio J. Costa

Eduardo Morán

Lluis Puig Blanca Fernández

info@edicionesegea.com

Manuel Aguilar Vicente Roda Mª Teresa Santofimia

ARTE Y DISEÑO

REDACCIÓN

Alejandro López Liuba Cid

Virginia Capseta

arte@edicionesegea.com

redaccion @edicionesegea.com

DISTRIBUCIÓN

Grupo ICM Comunicación

20 may 2018 / 428 impresiones

WEB Y REDES

Lato

revistagacetaudio.es

Gentium

@gacetaudio

PAPEL

gacetaudio

C. Sand 200 g/m2

revistagacetaudio

C. Gloss Polaris 90 g/m2

166246492

DATOS WEB (MAYO 2018)

GACETA AUDIO @gacetaudio El objetivo del implante coclear es reemplazar la función de la cóclea dañada, situada en el oído interno, estimulando mediante señales eléctricas directamente el nervio auditivo.

bethoyviola.com

TIPOGRAFÍAS

TUIT MÁS COMPARTIDO

82.3% Nuevos usuarios web

3.673 Visitas mensuales

VOCALÍA AUDIOLOGÍA

RECIBIR GACETA

OPINIONES

Vocalía Nacional de Audiología del CGCOO.

Puedes recibir Gaceta Audio de forma gratuita, escríbenos un correo a info@ edicionesegea.com indicándonos tus datos de contacto e información postal de envío.

Gaceta Audio no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus colaboradores, ni de eventuales reclamaciones referidas a la publicidad que aparece en la revista.

Recibirás también cada mes en tu correo un newsletter con un resumen de las mejores noticias sobre audiología.

Queda prohíbida la reproducción total o parcial de los contenidos sin previa autorización.

Velamos por tu gabinete (apoyo, formación y asesoramiento). Escríbenos un correo a audiologia@cgcoo.es con tus datos personales, número de colegiado y te inscribimos sin coste alguno.

COLABORADORES

SONIA BAJO

SUSANA DOMÍNGUEZ

Audióloga y audioprotesista

Fonoaudióloga Senior de AS IBÉRICA

Diplomada en Logopedia. Comunicadora en Lengua de Signos.

Unidad de Acúfenos del Servicio de Otoneurología (Clínica de Neurociencias INEBA).

Habilitación Tinnitus & Hyperacusis Therapy MC. Experta en Acúfenos e Hiperacusia y tratamiento TRT. Audiología Infantil y Tercera Edad.

Resp. Dpto. Audiología del Servicio de O.R.L. (Hospital Italiano de Buenos Aires). Dedicada a la investigación de los trastornos del Procesamiento Auditivo Central.

PREMIOS INTERNACIONALES DE DISEÑO BRANDING Y COMUNICACIÓN

ALEJANDRO HARGUINDEY

ANABEL JIMÉNEZ

JESÚS MILLÁN Audioprotesista

Otorrinolaringólogo

Audióloga y audioprotesista

Director Médico de la Clínica de ORL y CCC de Madrid (IOM).

Especialista en Protección Auditiva y Otoplásticas Pediátricas.

Técnico Superior en Audiología Protésica.

Coordinador del Servicio ORL del Grupo Hospitales HM Madrid.

Directora de NovaPro Audiología.

Director técnico del Centro Auditivo Jesús.

Coordinador de los cursos de Cirugía Otológica y Disección del Hueso Temporal.

El papel utilizado en esta publicación es respetuoso con el medio ambiente.

Selección CLAP al Mejor diseño de diario o revista

4 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

SUMARIO

NOTICIAS

Junio de 2018 • Número 22

La actualidad en el mundo de la audiología. 8

Gaceta Audio Revista Profesional de Audiología Con el asesoramiento de la Vocalía Nacional de Audiología del Consejo General de Colegios de Ópticos Optometristas (CGCOO).

I+D+i

16 Otometrics presenta Bio-Logic®. 16

ESPECIAL EXPOAUDIO

19 Resumen de ExpoAudio 2018. 19

ZOOM

36 Hablan los alumnos de MOPE. 36 Protección auditiva frente al agua. 38 Lyceum, expectativas de sus alumnos. 42

EXPERTOS

44 Contaminación acústica. 44 Audiología protésica: alternativa laboral. 48 Escaparate 10: saber iluminar. 52 Nueva escuela de audiología. 54

ARTÍCULO CIENTÍFICO

Tratamiento de la Hiperacusia. 56

EXPERTOS AUDIOLOGÍA

La otitis externa y el verano El período estival es una estación propicia para el incremento de los casos de otitis externas, provocados al pasar más tiempo en ambientes húmedos y que empeoran si van asociadas a dermatitis. Esta dolencia puede llegar a ser muy molesta y si no se trata a tiempo, podría convertirse en una infección crónica. Para un buen diagnóstico, debemos diferenciar entre dos tipos de otitis: la bacteriana y la fúngica.

GACETA AUDIO Nº22

64 La ventilación en audífonos. 64 La otitis externa y el verano. 70

I+D+i

La ventilación en audífonos y su verificación

Be Different, nuevo programa de Otometrics. 78

El venting en moldes, micromoldes y audífonos, es usado por los audiólogos constantemente en las adaptaciones y debemos ser conscientes de que puede modificar las características acústicas de la prótesis auditiva.

Entrevista a Gerhard Sicklinger. 76 Apps Beltone Hearmax. 80

FAQ's

81 Preguntas frecuentes sobre audiología. 81

revistagacetaudio.es / 5

Ábrase a Oticon OpnTM - El mayor avance en el acceso a múltiples interlocutores Es el momento de que las personas con pérdida auditiva recuperen las situaciones que creían perdidas

Oticon Opn devuelve a las personas su vida La inteligibilidad del habla en ruido es el mayor problema para las personas con pérdida auditiva y en muchos casos les lleva a evitar situaciones con ruido. Con la rápida y precisa reducción de ruido de OpenSound NavigatorTM, Oticon Opn reduce de forma eficiente el ruido mientras se mantiene abierto a todos los sonidos relevantes. Nuevos estudios demuestran un aumento del 20% al 75% en la inteligibilidad del habla en situaciones con ruido, a la vez que se reduce significativamente el esfuerzo de escucha*. Esta es la diferencia entre estar o no en la conversación, de estar o no fuera de la vida. Para saber más visite oticon.es/opn *Le Goff and Beck 2017, Oticon whitepaper

91 663 39 00 info.es@oticon.com

OTICON

Opn

POWERONE «Escucha el futuro», la campaña de la OMS para la prevención y el tratamiento temprano de la pérdida de audición

01. Edificio sede de la Organización Mundial de la Salud en Ginebra, Suiza.

— P O W E R O N E

Con motivo del Día Mundial de la Audición el pasado 3 de Stiftung Warentest le otorga a PowerOne la calificamarzo, la Organización Mundial de la Salud (OMS), junto ción más alta de 1.8 con otros socios nacionales, ha puesto el foco de aten- «Audición: el sentido de la vida» no es solo el lema cención sobre la importancia de la audición en las personas. tral del Día Mundial de la Audición, sino que refleja la Este día debe servir para determinar las causas, los ries- importancia de este sentido. El oído funciona durante gos y las posibles consecuencias de la pérdida auditiva, todo el día, nos orienta, nos advierte sobre los peligros así como las formas adecuadas de prevenirla, diagnos- y permite la comunicación interpersonal. Por lo tanticarla en una etapa temprana y garantizar el mejor cui- to, es fundamental protegerlo y, en caso de pérdida de dado posible. La iniciativa surge al constatar que casi el audición, tratarla lo mejor posible. En esta línea, los au5% de la población mundial (unos 360 millones de per- dífonos resultan indispensables. Estos requieren una sonas) sufre pérdida auditiva incapacitante. Para estas provisión de energía de alta calidad y de larga duración personas es importante organizar sus vidas utilizando para que puedan proporcionar el mejor rendimiento audífonos de alta calidad. Además de la tecnología del posible. En la prueba más reciente de pilas para audídispositivo, su suministro de energía también resulta fonos, Stiftung Warentest confirma que, en la categoría clave. La encuesta de consumidores de Stiftung Warentest de «las más pequeñas» para dispositivos intracanales hace hincapié en hasta qué punto de esto depende di- (Tipo 10), y de «las medianas» para audífonos retroauricha calidad. culares (Tipo 312), PowerOne logró el mejor rendimiento

8 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

NOTICIAS

de entre las 14 pilas probadas, recibiendo la calificación más alta de 1.8. Torsten Schmerer, Gerente General de Unidad de Negocio Minorista de VARTA Microbattery, se mostró muy contento con esta evaluación: «Los hallazgos positivos de esta prueba son el resultado de nuestro trabajo permanente en investigación y desarrollo, y del know-how en baterías que hemos desarrollado durante 130 años». La fabricación de baterías PowerOne está certificada y se somete a un exhaustivo control de calidad en Alemania. Schmerer agrega: «Tenemos la instalación de producción más grande y moderna para baterías de audífonos de todo el mundo». En su evaluación, Stiftung Warentest destaca el rendimiento de las baterías PowerOne y su facilidad de manejo para los usuarios. Su embalaje también es innovador, adecuado y de cierre hermético lo que hace que su transporte sea seguro. Un sello de calidad asegura la frescura de las baterías. Además, el material de embalaje es respetuoso con el medio ambiente debido a su tarjeta blíster certificada FSC, procedente de una gestión forestal sostenible. Varios billones de microbaterías producidas VARTA Microbattery, una subsidiaria de VARTA AG, ha estado produciendo baterías para audífonos durante casi 15 años. Actualmente, alrededor de 25 millones de personas en todo el mundo pueden escuchar de manera segura gracias a su batería de Ellwangen. Herbert Schein, consejero delegado de VARTA AG, explica que «nos sentimos particularmente partidarios de apoyar el reconocimiento precoz del daño auditivo en los adolescentes, ya que el aumento del número de deficiencias auditivas en todo el mundo es aterrador». Además del Día Mundial de la Audición, PowerOne también ha estado haciendo campaña con la iniciativa francesa Journeé Nationale de l'Audition (JNA) desde 2015, que se centra en la protección auditiva a través de campañas con pruebas de audición gratuitas y eventos informativos en instituciones educativas. Además del JNA, VARTA apoya a varias fundaciones activas a nivel nacional y global que están comprometidas con las necesidades de las personas con discapacidad auditiva.

GACETA AUDIO Nº22

FIGURA 1 Pérdida de la audición en el mundo según datos de la OMS.

630 millones de personas (2)

466 millones de personas (1)

900 millones de personas (3)

2018 (1) 2030 (2) 2050 (3)

02. Gama de pilas para audífonos power one MERCURY-FREE.

revistagacetaudio.es / 9

NOTICIAS

WIDEX presenta el primer audífono del mundo con tecnología Machine Learning

— W I D E X

El fabricante danés Widex lo ha vuelto a hacer. Si en 1996 revolucionó el sector audiológico con el lanzamiento del primer audífono digital del mundo, ahora acaba de presentar el primer audífono que incorpora tecnología Machine Learning.

Se inicia así, una nueva era en la audiología, la era de la audición evolucionada, la era de los audífonos que aprenden de las experiencias de los usuarios. Pero, ¿qué es Machine Learning? Machine Learning es un área de las Ciencias de la Computación y una rama de la Inteligencia Artificial en la que los sistemas o algoritmos están diseñados para aprender de los datos recopilados, a menudo con el objetivo de predecir resultados para datos de entrada no vistos. Esto, que parece muy complejo, está ya totalmente introducido en nuestras vidas. Hay Machine Learning en los resultados que nos aparecen cuando hacemos alguna búsqueda en Google o cuando el navegador de nuestro smartphone nos presenta rutas alternativas para evitar un atasco. Hasta ahora, sin embargo, nadie lo había aplicado al ámbito de la audiología. Los audífonos WIDEX EVOKE son los primeros audífonos del mundo con la

10 / revistagacetaudio.es

tecnología Machine Learning. Por ello hablamos de que acabamos de entrar en una nueva era para la audiología: la era de los audífonos que aprenden. El salto tecnológico es comparable al que supuso la aparición del primer audífono digital. Desde entonces y hasta ahora, ningún producto fabricado por ningún fabricante en el mundo ha tenido el peso revolucionario de WIDEX EVOKE. WIDEX EVOKE, que acaba de ser presentado en la conferencia anual de la American Academy of Audiology, estará disponible en España en el último trimestre de año.

SABER MÁS En el próximo número de Gaceta Audio te contaremos más sobre este audífono y sobre la nueva era en la que entramos, la era de los audífonos que aprenden. Si quieres ser el primero en tener más información sobre esta revolución, no dudes en contactar con nosotros en: comercial@widex.es

GACETA AUDIO Nº22

NOTICIAS

RAYOVAC nueva edición de los premios «Audiólogo del año»

01. De izquierda a derecha, Glen Ritherford, Rayovac; Andrea Livini, Audio Infos; Lydia Best, EFHOH; Robert Beiny, European AOTY 2017 Winner; Stefan Zimmer, EHIMA y Colin Brinson Pyke, Rayovac.

No pierdas la oportunidad de participar en uno de los premios más prestigiosos del sector de la Audiología. Las candidaturas se cierran el 6 de julio y ya ha empezado la cuenta atrás para que todos los profesionales de la audición de España compitan por este prestigioso galardón que reconoce a los mejores audiólogos europeos. Esta competición, que cumple 11 ediciones este año, invita a pacientes de toda Europa a nominar a sus audiólogos mediante una descripción del cambio que han supuesto en sus vidas. Paula Brynson-Pyke es la directora de marketing de Rayovac (líder mundial en fabricación de pilas para audífonos) y división de Spectrum Brands Holding Inc., empresa organizadora del certamen junto con Audio Infos, la Asociación Europea de Fabricantes de Audífonos (EHIMA) y la Federación Europea de Personas Hipoacúsicas (EFHOH). Brynson-Pyke destaca los beneficios que para ganadores y finalistas de ediciones anteriores ha supuesto participar en el concurso, tales como «la posibilidad de hacer

12 / revistagacetaudio.es

contactos, atraer nuevos clientes, el reconocimiento de las asociaciones internacionales de audición y de los compañeros de profesión, y la cobertura en medios de comunicación locales y nacionales». La directora de marketing también nos desvela el premio: «El ganador nacional recibirá un trofeo, un certificado, un premio de 250 €, una suscripción anual a Audio Infos y un paquete publicitario para promocionar el galardón. El ganador europeo conseguirá 2.500 € y un viaje con gastos pagados a la EUHA, donde se presentará el premio durante la Gala de Excelencia. El paciente que nomine al ganador se llevará también un lote de regalos valorado en 250 € y 200 € en metálico». SABER MÁS Plazo inscripción en el certamen hasta el 6 de julio, más información en: audiologistoftheyear.co.uk

GACETA AUDIO Nº22

Oír – sin limitaciones

La nueva tecnología G5 Conectado de forma multidimensional, los nuevos audífonos G5 se convierten en un nexo digital de sus clientes. A través de la tecnología Bluetooth® y streaming directo se conectan con iPhone, TV y equipos de audio. SpatialSpot permite una percepción espacial óptima sin comprometer la direccionalidad. Y Occlumatic hace que la voz del usuario de G5 suene agradablemente familiar y natural. G5 - perfectamente conectado en red con máximo confort auditivo.

Nuevo Ahora disponible en los modelos Mood, Sun y DUO en tres niveles tecnológicos.

Accesorio Smart Mic › Audio Streaming Directo a Smartphones con Android › Música en calidad estéreo › Micrófono remoto

Apasionadamente, llevamos desarrollando sistemas auditivos durante más de 40 años. Somos el especialista en intracanales pero inspiramos a nuestros clientes en todo el mundo también con nuestras soluciones RIC, BTE, accesorios y aplicaciones. audioservice.com

14 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nยบ22

NOTICIAS

ANSAA, el nuevo aval ético del sector La Asociación Nacional del Sector de la Audiología y Audioprótesis (ANSAA) es una asociación sin ánimo de lucro que nace con la vocación de regular el sector de la Audiología y las prótesis auditivas.

—A NSAA

Sus acciones se focalizan en garantizar, impulsar y proCon esta iniciativa se pretende reivindicar los prinmover el cumplimiento del código ético y de buenas cipios de actuación que las empresas del sector de la prácticas profesionales; defender los intereses de los es- audiología y la audioprótesis establecen en su código pecialistas en audición; y fomentar la formación en este deontológico y que asumen como propios, compromensector, con particular interés en lo relativo a soluciones tiéndose a respetarlos y cumplirlos en su actuación en el auditivas. mercado. El origen de ANSAA se encuadra dentro de la estrateLa regulación de las prácticas que se dan en la relagia de relación entre las compañías que la suscriben y el ción de las empresas comercializadoras de audífonos y colectivo de profesionales sanitarios en general, y de los material de audiología con los profesionales de la salud ORL en particular. se establece principalmente en el Real Decreto Legislativo La Asociación ha sido presentada oficialmente en el 68º 1/2015, de 24 de julio, por el que se aprueba el texto refunCongreso Nacional de la SEORL-CCC, en el que se entregó dido de la Ley de garantías y uso racional de los media los asistentes la información relativa a su fundación y camentos y productos sanitarios. En el artículo 4.6. se a sus principios fundamentales. dispone que «A efectos de garantizar la independencia Detrás de la creación de esta entidad se encuentran com- de las decisiones relacionadas con la prescripción, dispañías referentes en Audiología como GAES, Oticon, Cottet, pensación y administración de medicamentos respecto Audifon y Amplifon. Todas ellas han adquirido el compro- de intereses comerciales, se prohíbe el ofrecimiento dimiso de fomentar conductas en el mercado que cumplan recto o indirecto de cualquier tipo de incentivo, bonificon la legalidad vigente y sean éticas y transparentes. caciones, descuentos, primas u obsequios por parte de En esta línea, sus objetivos fundamentales se pueden quien tenga intereses directos o indirectos en la producconcretar en tres ámbitos: ción, fabricación y comercialización de medicamentos, • El de velar por el respeto y el cumplimiento del códi- a los profesionales sanitarios implicados en el ciclo de go deontológico en el ejercicio de la profesión. prescripción, dispensación y administración de medica• El de potenciar acuerdos y sinergias que permitan la mentos o a sus parientes y personas de convivencia. Esta actualización y formación continua del profesional prohibición será asimismo de aplicación cuando el ofrede la salud. cimiento se realice a profesionales sanitarios que pres• Y el de dar a conocer los últimos avances tecnológicos criban productos sanitarios...». aplicados a la audioprótesis. Asimismo, los cuatro valores que regirán la actuación SABER MÁS de ANSAA van a ser la legalidad, la excelencia, la trans- Para obtener más información acerca de ANSAA contacta a través de: parencia y la independencia profesional. info@ansaa.es

GACETA AUDIO Nº22

revistagacetaudio.es / 15

I + D +I TECNOLOGÍA

OTOMETRICS presenta Bio-logic® en el congreso AAA 2018

— O T O M E T R I C S A D I V I S I O N O F N AT U S

La avanzada tecnología de las pruebas modulares ofrece a los audiólogos y profesionales de la audición una nueva forma de agilizar su flujo de trabajo, además de facilitar la práctica de pruebas rápidas y fiables.

Otometrics ha presentado en la AAA de sitivos que les ahorren espacio y que, al Nashville (USA) su nueva generación de mismo tiempo, sean eficientes y flexibles. soluciones Bio-logic®, desarrolladas en cooperación con el socio tecnológico La próxima generación de Bio-logic® PATH MEDICAL. en AAA 2018 Bio-logic® siempre se ha distinguido Los cuatro nuevos equipos Bio-logic® por fabricar instrumentos tan fáciles protagonizaron, junto a Otoscan, las node usar como precisos. Natus Medical vedades de Otometrics en la AAA 2018. Incorporated la compró en 2006 y, tras Los productos ya están disponibles para la adquisición de Otometrics en 2016, la la venta. David Adlin, gerente de ventas incorporó a la cartera de producto de de productos pediátricos de Otometrics esta última. «Bio-logic® es una marca de North America, afirma que «nuestras gran prestigio, que acumula un legado soluciones de combinación más reciende pruebas fiables», dice Mona Dworsack, tes funcionan con cualquier ordenador directora global de Gestión de Produc- portátil y son fáciles de transportar. Perto, Evaluación Auditiva y Evaluación de miten a los audiólogos examinar a sus Otometrics. pacientes allí donde estén. Debido a que Dworsack afirma que «nuestra innova- estos productos cubren una amplia gama ción está inspirada por el flujo de trabajo de necesidades para los proveedores, del profesional. La nueva generación de ofrecemos a nuestros clientes el poder de productos Bio-logic® ofrece una gama elección: personalizar el dispositivo para de combinaciones de prueba en un solo que coincida con su flujo de trabajo». dispositivo que permite al profesional adaptarse a las necesidades del pacienSABER MÁS te». Las soluciones de diagnóstico de Para ampliar la información acerca de la nueva Bio-logic® están especialmente indica- generación de Bio-logic® visita la web: das para audiólogos que necesitan dispo- otometrics.com/biologic

16 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

Otoscan®

Ven con nosotros Es el camino a seguir itsthewayforward.com

Otoscan® es el futuro de la audiología transformando su manera de trabajar. Con Otoscan tendrá nuevas formas de atraer clientes y fidelizar los actuales. Sus clientes con Otoscan se sentirán más satisfechos al comprobar que disfrutan de la más alta tecnología en su cuidado auditivo. Otoscan es un producto de Otometrics, líder mundial en la industría del cuidado auditivo desde hace más de 50 años. Ven con nosotros al futuro de la audición, con Otoscan. Es el camino a seguir. Póngase en contacto con nosotros y descubra cómo Otoscan puede ayudarlo a proporcionar una atención auditiva personalizada potenciando su práctica.

Contacte con nosotros en el +34 91 428 22 33 o info-es@otometrics.com www.otometrics.es

EXPÓPTICA 2018 cierra sus puertas superando todas las expectativas como referente para el sector en España.

8.300

Gaceta Audio posteó el evento en las redes sociales.

9.8 K Impresiones Twitter.

2.490 2014 ÓPTICA

2016 AUDIOLOGÍA

49% Alcance en Facebook.

2018

Evolución del número de visitantes a la feria. Cifras año 2018.

EXPÓPTICA 2018. eran estudiantes de Audiología Protésica. Marcas Visitantes

Empresas

Este año la feria aumentó su superﬁcie neta. 159

Un importante número de visitantes de EXPOAUDIO se mostraron interesados en crear un Gabinete Auditivo.

Empresas con expositor.

170 Marcas diferentes.

45%

23%

22%

30% Dedicada a la audiología.

93%

5.000 m²

Área más valorada «Monta tu Gabinete Auditivo».

OPCIÓN 1

OPCIÓN 2

OPCIÓN 3

Visitante que quiere abrir un Gabinete Auditivo propio.

Gabinete en exclusiva para la Audiología.

Gabinete mixto para Audiología y Óptica.

VISITANTES 20 / revistagacetaudio.es

Número de visitantes que quieren abrir un Gabinete Auditivo.

50%

Tenía capacidad de compra directa.

Superﬁcie neta.

VISITANTES

52%

Establecieron relaciones de negocio.

GACETA AUDIO Nº22

ESPECIAL EXPOAUDIO 2018

ENTREVISTA Gaceta Audio pregunta a una experta Lola González directora de EXPÓPTICA 2018

Buenos días Lola, ¿cómo resumirías la feria de esta última edición de abril 2018? ExpoÓptica 2018 ha sido todo un éxito, tanto en cifras de participación, como en asistencia. Estamos muy satisfechos. El salón recibió más de 8.300 profesionales y reunió a 159 empresas expositoras directas y cerca de 170 marcas, un 14% más que en su edición 2016. Me gustaría destacar especialmente la creación del nuevo espacio dedicado a la audiología, ExpoAudio, donde se dieron cita las innovaciones más relevantes de esta industria. ¿Qué cambios ha experimentado la feria con la incorporación este año del sector de la Audiología? Según los últimos datos disponibles, el sector óptico -optometrista concentra el 30% del mercado auditivo en España, una realidad que demandaba tener un área diferenciada en la feria. Podemos afirmar que con su primera edición como sector independiente, ExpoAudio se ha reforzado como la mejor plataforma comercial y punto de encuentro para el sector de la Audiología. Además de configurar una importante oferta comercial de la mano de relevantes marcas del sector y promover las relaciones entre profesionales, ha sido también una

Resulta llamativo que el 50% de los visitantes fueran personas con capacidad directa de decisión de compra.

destacada área de conocimiento, en la que se organizaron distintas jornadas divulgativas.

¿Qué feedback habéis tenido de los expositores de ExpoAudio?

Se han sumado también nuevos espacios específi-

Las empresas participantes en esta primera edición de ExpoAudio han

cos, dedicados a los emprendedores interesados en

hecho un balance muy positivo y han manifestado su intención de repetir

abrir un gabinete audiológico, a los estudiantes y

en la próxima convocatoria, recomendando la participación a otras em-

a los establecimientos de óptica interesados en am-

presas del sector.

pliar su negocio. ¿Creéis que a partir de ahora sería una buena idea hacer coincidir las ¿Tenéis cifras de los visitantes interesados en la

dos disciplinas en una misma feria?

Audiología?

Hoy por hoy, la valoración de las empresas participantes y las sinergias

Sí. Del total de visitantes, un 30% estaban interesados

que existen entre ambos sectores así lo indican. No obstante, en IFEMA

en Audiología y de estos el 45% manifestó su inten-

no descartamos que ExpoAudio pueda celebrarse también de forma inde-

ción de querer abrir un establecimiento.

pendiente en el futuro si el sector lo considera necesario •

GACETA AUDIO Nº22

revistagacetaudio.es / 21

AUDIO SERVICE | STAND 9B21 Audio Service supera sus expectativas en ExpoAudio

udio Service dio la bienvenida en ExpoAudio a sus clientes y a aquellos miembros de la comunidad de Audiología interesados en conocer todas sus novedades. El tráfico en nuestro stand fue muy intenso y el feedback sobre las innovaciones presentadas sumamente positivo. Según el presidente y CEO de Audio Service Alemania, Thomas Mettang, presente en la feria, «ExpoAudio ha demostrado mucha profesionalidad. El interés en nuestros productos y servicios ha sido muy prometedor». Mettang ha visto «un claro potencial para nuestra marca en el mercado español». La innovación más destacada fue la nueva plataforma G5, con una serie de funcionalidades que posicionan los nuevos productos de Gama Alta a Premium en la vanguardia tecnológica. Además de su conectividad total, la combinación de tecnología Bluetooth Low Energy 2,4 GHz de bajo consumo con Audio Link, el intercambio interaural de señales reales de audio -Spatial Spot, que mezcla una direccionalidad con componentes espaciales, proporcionando una excelente discriminación del habla y audición espacial a la vez- y Motion Sense -la activación de sistemas direccionales en base a los movimientos físicos del usuario, detectados por su iPhone en red con los audífonos-, el verdadero hito fue la función Occlumatic. Este nuevo sistema, revolucionario y exclusivo, logra diferenciar en el procesamiento de la señal componentes de la voz propia de otras voces, y proporciona una experiencia de audición única. Audio Service también presentó una nueva terapia de tratamiento para acúfenos, Tinnitus Notch Therapy (terapia de muesca), integrada en esta plataforma G5. Además, los clientes e interesados pudieron conocer nuevos materiales de fabricación para los intracanales, como la madera de pino o los metales preciosos. En definitiva, ExpoAudio ha supuesto un éxito total para Audio Service y un agradable encuentro tanto para los clientes existentes, como para los profesionales que han querido conocer una alternativa innovadora y atractiva para sus proyectos emprendedores •

01. A la izquierda, Thomas Mettang, CEO de AudioService Alemania, a la derecha Winfried Arz, Gerente General de AS IBÉRICA.

02. El stand de AudioService recibió clientes interesados en conocer sus novedades. ¡Todos sorprendidos de la potencia de su nueva plataforma G5!

03. Todos los visitantes, satisfechos con sus ofertas… ¡y también con una magnífica cerveza bien fría!

22 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

ESPECIAL EXPOAUDIO 2018

STAND 9C09

Triple éxito de Beltone en ExpoAudio

eltone ha vuelto a estar presente en la trigésimo segunda edición de la feria ExpoÓptica, siendo el único fabricante del sector que lo ha hecho de manera ininterrumpida desde su constitución en 1992. Pasados unos días desde su conclusión, los portavoces de Beltone están muy satisfechos, «en primer lugar con el contacto humano con los clientes. En plena era digital, en la que casi todo se puede hacer por internet, hay algo que no: conversar, mirar a los ojos del interlocutor, retomar el contacto, transmitir afecto... quizá este haya sido el resultado del que nos sentimos más satisfechos», afirma José Luis Otero, director general de Beltone España. El expositor de Beltone fue uno de los más visitados de ExpoAudio. Formalmente ofreció algo distinto: en primer lugar,

| BELTONE

01. Sobre estas líneas el equipo comercial de Beltone da soporte a los visitantes en su stand de ExpoAudio 2018.

desde el punto de vista del diseño, con un stand abierto de par en par para presentar sus novedades en la feria; pero también por la música que se escuchó en él, puesto que en el expositor de Beltone hubo actuaciones en directo, algo que igualmente identifica a la marca en IFEMA. Por último, comercialmente, ExpoAudio ha sido un éxito rotundo. La feria ha servido para confirmar el interés que la nueva familia de audífonos Beltone Trust había despertado en su presentación en el último tramo de 2017 y para mejorar sus excelentes datos de ventas. Pero, sin lugar a dudas, la gran estrella de ExpoAudio ha sido el sistema Remote Care. Ópticos y audiólogos de toda España han conocido este sistema, novedad mundial, con el que Beltone ha superado la última barrera entre pacientes y profesionales del sector: la distancia •

02. Beltone Remote Care ayuda a superar la distancia entre pacientes y profesionales.

03. La iniciativa Start Up Day 2018 continúa apoyando a audiólogos emprendedores.

GACETA AUDIO Nº22

revistagacetaudio.es / 23

OTOMETRICS | STAND 9C13A Otometrics destaca en su presencia en ExpoAudio

on unos días de perspectiva para valorar el impacto de su presencia en ExpoÓptica (Expo Audio), Otometrics, fabricante líder mundial de instrumentos de electromedicina y soluciones de software, hace un balance muy positivo. Desde el punto de vista comercial, los responsables han iniciado negociaciones para equipar gabinetes que se irán afianzando a lo largo del año. «Aurical ha vuelto a marcar la diferencia en esta edición de ExpoÓptica (ExpoAudio), la más exitosa en cuanto a ventas, de cuantas hemos participado», afirma José Manuel Olmo, director comercial de Otometrics. Por otro lado, ExpoAudio ha servido para presentar todas las novedades de Otometrics, comenzando por la más importante, Otoscan, adelantándola incluso a su presentación oficial en la AAA de Nashville. Otoscan® es un sistema destinado a revolucionar la Audiología puesto que digitaliza la última parte del servicio que se presta en el gabinete auditivo y que aún dependía al 100% de tecnología analógica: la toma de impresiones con molde. Con el escaneo digital 3D del oído, Otoscan ofrece a los profesionales de la audición una nueva forma de atraer a los pacientes porque les evita las molestias inherentes a la toma de impresión física, les ahorra días de espera y les brinda además una atención auditiva personalizada. Esto resulta muy eficiente tanto en los costes como en la mejora de la imagen del propio centro. Además, Otometrics mostró en la feria su cartera de servicios Otometrics Advantage con los que se contribuye a prestar la atención necesaria para el correcto funcionamiento de unos aparatos muy caros y cuyo mantenimiento tiende a descuidarse. El servicio Otometrics® Advantage garantiza una instalación impecable de los equipos, así como su mantenimiento posterior. Por último, se presentó también el nuevo blog de Otometrics, «otoblog.es», que informa sobre diferentes aspectos de la profesión, contando para ello con la colaboración de algunos de los audiólogos y otorrinos más prestigiosos de España •

01. El nuevo Otoscan permite realizar un escáner del oído en 3D.

02. Numerosos visitantes se acercaron al stand de Otometrics en ExpoAudio para conocer sus novedades.

24 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

ESPECIAL EXPOAUDIO 2018

STAND 9C13

| BERNAFON

Bernafon acompaña a los centros cada día

urante los días de ExpoÓptica, el equipo de Bernafon Ibérica estuvo presente en el stand del fabricante suizo, exponiendo todas las novedades que trae este año junto con los servicios y herramientas que tiene disponibles para acompañar al audioprotesista en cada etapa del camino. Hace unos meses, Bernafon presentaba sus audífonos híbridos recargables y luego introducía SoundClip-A, un dispositivo «todo en uno», que permite la transmisión de audio a sus audífonos Zerena desde cualquier dispositivo con Bluetooth y que también sirve como control y micrófono remoto. En su stand de ExpoÓptica nos mostraba estas novedades mientras resaltaba los beneficios y herramientas que tiene a disposición del audioprotesista «queremos que nuestros clientes nos vean como un partner, alguien que los ayuda a crecer cada día en su negocio. Por eso traemos todas las herramientas que tenemos disponibles para ayudarles en sus negocios dentro de nuestro programa Club Bernafon, con el que llevamos dos años trabajando con excelentes resultados» dice Jorge Rodríguez, director Comercial y de Marketing de Bernafon Ibérica. Clientes, amigos y visitantes pudieron disfrutar de un original y divertido aperitivo en el stand de Bernafon el sábado 14, en un ambiente relajado amenizado por un concierto de saxo en vivo, acompañado de un DJ. Durante estos días, los interesados pudieron conocer a los miembros del equipo Bernafon, además de acceder a ofertas exclusivas y a otras sorpresas durante la feria. Dentro del stand de Bernafon y en colaboración con Diatec, su división de electromedicina, los interesados pudieron conocer con detalle las novedades en cuenta a los equipos de diagnóstico y se les proporcionó todo el asesoramiento necesario para introducirse en el sector audiológico. Además, Verónica Guizán, responsable de formación de la compañía Suiza, impartió, dentro del Foro ExpoAudio, el taller «Derribando barreras», enfocado a identificar lo que verdaderamente necesita el usuario final, como primer paso para establecer una relación fuerte y exitosa •

01. Javier Rodríguez, Jorge Rodríguez, Verónica Guizán, Melissa Mella, Daniel García y Daniel Picado, parte del equipo de Bernafon que estuvo presente en el stand.

02. Verónica Guizán, encargada de formación, impartió el taller «Derribando barreras» dentro del foro de ExpoAudio.

03. El sábado, durante el aperitivo, los clientes pudieron disfrutar de música en vivo mientras conversaban con el equipo de Bernafon.

GACETA AUDIO Nº22

revistagacetaudio.es / 25

DIATEC | STANDS 9C13 / 9C17 Exitosas jornadas de Diatec en ExpoAudio

ste año, Diatec ha tenido la oportunidad de representar a las marcas Interacoustics y Medrx en los stands de Oticon y Bernafon, dando soporte en todo lo relacionado con los equipos de diagnóstico necesarios en los gabinetes auditivos actuales o en las nuevas aperturas. Los protocolos de trabajo y las nuevas tecnologías aplicadas a estos equipos fueron demostrados en ambos stands, proporcionando a aquellos que estaban interesados, tanto del canal de óptica como del canal de audio, las herramientas y conocimientos necesarios sobre todos

los aparatos presentados. Affinity, Callisto, Ultravac +, VideotoscopesMedrx y Titan fueron algunos de los equipos exhibidos que despertaron mayor interés entre los profesionales. Una vez más incidimos en la importancia del mantenimiento del equipamiento audiológico de que disponemos en nuestros centros de trabajo para, así, conseguir los mejores resultados, optimizando tiempos y evitando falsas mediciones. Con estas calibraciones y servicios proporcionados por Diatec queremos concienciar a nuestros clientes de la importancia de esto último y reafirmar el compromiso que ofrecemos en cada instalación y en el servicio postventa. En los días transcurridos en ExpoAudio y después de unas jornadas intensas de trabajo, pudimos constatar que cada vez se tienen más en cuenta estas prestaciones y, según palabras de muchos de estos profesionales, hacía bastantes años que no existía una empresa que cuidara y tuviera en cuenta la instrumentación de diagnóstico, tanto del canal audiológico, que es el que nos incumbe en estas jornadas, como del canal hospitalario. Para Diatec y para el grupo de Diagnóstico fueron unas jornadas exitosas y de provecho •

02. Equipo de Diatec España. Alejandro Coscollano, (Technical Coordinator), Borja Mosquiera (Departamento Técnico), Diego Marquez (S&M Manager) y Raúl Iglesias (Departamento Técnico).

01. Jose Manuel Barral (Departamento Técnico) representando a Diatec en el stand de Oticon.

26 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

ESPECIAL EXPOAUDIO 2018

STAND 9C15

| SENNHEISER

Sennheiser, presente en ExpoAudio 2018

ennheiser, compañía especializada en soluciones de sonido y comunicación, participó en este gran evento en el que tomaron parte más de 120 expositores y 300 marcas. Contó con un corner dentro del stand de Interton donde presentó los dos nuevos sistemas premium pertenecientes a su área de Audiología: Set 860 y Set 880. Fabricados en Alemania, estos modelos destacan por estar provistos de tecnología inalámbrica de vanguardia para proporcionar un sonido nítido y potente, y porque permiten a los usuarios personalizar la experiencia de audio. En palabras de Francisco de la Torre, Director de Sennheiser Audiology en España, «los nuevos sets de Sennheiser revolucionan el mercado de la ayuda auditiva gracias a su diseño horizontal, su gran calidad de sonido, la facilidad de uso para personas mayores y/o con alguna pérdida auditiva, y las posibilidades de personalización y adaptación del audio a las preferencias y necesidades del usuario». Sennheiser Set 860 y Set 880 combinan una gran resistencia y durabilidad con una usabilidad sencilla. Su objetivo: ayudar a devolver la independencia a los usuarios, mientras que les facilita algo tan cotidiano como ver la televisión con otras personas y a un volumen adaptado solo para ellos. Al mismo tiempo, el usuario puede activar la función de inteligibilidad del discurso, que hace que el audio sea más comprensible, ya que reduce el ruido de fondo. Otro punto clave para que estos sistemas se adapten con naturalidad y facilidad a los usuarios más mayores es la ergonomía. Su estudiado diseño no ejerce presión sobre las orejas y se pueden llevar puestos durante horas, incluso por aquellos usuarios que llevan gafas. Gracias a su conectividad inalámbrica, estos nuevos modelos aportan la libertad de moverse en un rango de hasta 70 metros. Además, su batería ofrece una autonomía de hasta 18 horas. Finalmente, y como punto diferencial, Sennheiser Set 880 permite a los usuarios alternar fácilmente entre dos fuentes de audio •

GACETA AUDIO Nº22

revistagacetaudio.es / 27

OTICON | STAND 9C17 OPN: el audífono que ofrece todos los avances en audiología en un único dispositivo

01. Vista general del stand de Oticon en ExpoÓptica 2018.

ticon acudió a su cita con el sector óptico con un stand en el que ofreció un asesoramiento completo a todos los asistentes, con espacios especialmente dedicados a la formación, el marketing o la electromedicina. Además, contó con su propio aula donde impartió diferentes talleres relacionados con las últimas novedades que ha lanzado al mercado. Oticon mostró a todos los asistentes las interesantes posibilidades de Opn, su último audífono, que ha supuesto un cambio de paradigma en la Audiología, gracias a la tecnología de acceso a múltiples interlocutores. Un estudio ha demostrado que Opn permite a las personas con pérdida auditiva participar activamente en los entornos más exigentes y reducir el esfuerzo de escucha y la carga del cerebro en una amplia gama de entornos sonoros. Esto permite a los usuarios disfrutar de situaciones que antes les resultaban demasiado exigentes. También presentó los datos de los usuarios de este audífono, que reflejan que el 96% afirma que oye mejor con Oticon Opn y el 81% dice que entiende más, con menos esfuerzo. Los profesionales presentes no perdieron detalle del audífono que ofrece a los usuarios todos los avances de la Audiología en un único dispositivo: tecnología de acceso a múltiples interlocutores, solución recargable, conectividad, conexión a internet y dos sistemas de comunicación. En la última jornada, y dentro del Foro ExpoAudio, Oticon impartió una charla sobre el «Internet de las cosas y la conectividad en audífonos», donde explicó las posibilidades de conexión del primer audífono del mundo conectado a internet •

02. De (izq. / dcha.): Alberto Calleja y Eduardo Croce, delegados comerciales de Oticon España, Pilar Moro, Directora General y Antonio Guirado, Director Comercial y de Marketing.

03. El equipo de Oticon atendió a todos los asistentes de ExpoÓptica que acudieron a su stand en la 32ª edición del Salón Internacional de Óptica, Optometría y Audiología.

28 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

ESPECIAL EXPOAUDIO 2018

STAND 9B15

| WIDEX

Widex presenta en ExpoAudio su audífono sin pilas, con la mayor autonomía incluso en streaming

l nuevo audífono WIDEX BEYOND Z, el audífono sin pilas de Widex, fue uno de los platos fuertes de la pasada edición de ExpoAudio. BEYOND Z es el único audífono recargable del mercado con autonomía garantizada para un día, incluso en streaming, y que no renuncia a ninguna prestación. Y es que BEYOND Z tiene un consumo de energía menor que cualquier otro audífono y cuenta con todas las características de la tecnología auditiva de última generación, lo que lo convierte en el único del mercado en combinar máxima durabilidad con máximas prestaciones. Incluye una opción de retroadaptación que permite que los audífonos BEYOND existentes, incluso aquellos que ya han sido adaptados a los usuarios, puedan convertirse en recargables, y es compatible con pilas convencionales. En ExpoAudio, Widex también participó con una demostración auditiva con un gran éxito de público. Bajo el título «Experiencia auditiva con la última tecnología de Widex», los asistentes pudieron experimentar la calidad de sonido de los audífonos WIDEX BEYOND. Una de las partes más apreciadas por el auditorio fue la demostración de cómo estos audífonos permiten oír más sonidos que ningún otro (cuentan con el mayor rango dinámico lineal de entrada del mercado: de 5 a 113 dB). Los asistentes comprobaron cómo los sonidos más débiles (por ejemplo, las burbujas de un refresco) y los más intensos (como una pista musical a volumen muy elevado) son introducidos en los audífonos sin distorsiones y entregando la mayor calidad de sonido. También apreciaron toda la calidad de sonido que los audífonos BEYOND aportan a los usuarios a través de la utilización del streaming directo de audio desde los dispositivos de Apple, junto con las opciones de personalización de la app BEYOND. De manera paralela al taller, Widex Audífonos mostró en ExpoAudio su voluntad de entablar relaciones con todos aquellos profesionales del sector de la óptica y la audioprótesis que quisieron conocer, sin compromiso, las ventajas de ser distribuidor de audífonos Widex •

01. A la derecha de la imagen, Juan Ignacio Martínez, director general de Widex Audífonos, frente al stand de la compañía.

02. La demostración auditiva de Widex contó con un gran éxito de público.

GACETA AUDIO Nº22

revistagacetaudio.es / 29

MOPE | STAND 9E31 MOPE traslada sus aulas a ExpoÓptica

01. El equipo de profesores de MOPE durante la conferencia en el Foro ExpoAudio.

02. Rocío Plata Hernández, Responsable de Expansión y tutora del Curso Técnico Superior de Audiología Protésica explicando el curso en ExpoAudio a futuros alumnos.

el 13 al 15 de abril, MOPE ha participado en ExpoÓptica, donde los profesionales de este sector tuvieron la oportunidad de practicar con nuestros materiales, preguntar a nuestros profesores y experimentar las sensaciones que perciben los alumnos en nuestras aulas. En un gran stand, que contó con todos los expertos en Audiología de MOPE, comprobamos el interés que suscita esta disciplina en el mundo de la Óptica. Antiguos alumnos, alumnos actuales, profesores y proveedores coincidimos y compartimos unos días en los que pudimos dar a conocer nuestros servicios y cursos a distancia, acercándoles el trato personal e individualizado que es propio de la identidad de MOPE. Tuvimos la inmensa fortuna de participar e impartir seminarios sobre temas tan sugerentes como: «Clave del éxito: Audiología en tu óptica» o «La gestión de un gabinete». El interés de las conferencias estaba garantizado. Además, mostramos in situ cómo se realizan en la escuela las prácticas de las diferentes asignaturas que se imparten en el grado superior de Audiología protésica, con talleres teórico-prácticos que fueron un éxito rotundo. A través de quienes fueron nuestros alumnos hemos podido comprobar que el sello MOPE es una garantía de calidad que facilita el acceso al mercado laboral. Ha sido sumamente gratificante volver a vernos. Fue también un privilegio contar con la presencia de Eduardo Morán Abad, coordinador de la Vocalía de Audiología del Consejo General de Colegios de Ópticos Optometristas de España (CGCOO) que, desde el stand de Mope, declaró que «lo más importante en el sector de la Audiología es la formación». «Por ese motivo -añadió Morán- tenemos un convenio general con MOPE». Con ExpoÓptica, MOPE ha afianzado sus vínculos profesionales y personales con los interesados en este sector. GRACIAS •

03. Sesiones prácticas impartidas por las audioprotesistas y profesoras Sandra Morago y Mari Carmen Prada que acercaron el mundo de la audiología en ExpoAudio.

30 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

ESPECIAL EXPOAUDIO 2018

STAND 9D26

| LYCEUM

01. De izquierda a derecha Laura León, en el centro Sandra Castrillo, ambas responsables

ExpoAudio: un éxito rotundo para Lyceum l balance de ExpoAudio ha sido un éxito en todas sus variables: expositores, asistentes, novedades… La valoración de la presencia de LYCEUM en la feria también ha resultado muy satisfactoria. El director de este centro integrado de formación profesional, Mario Arranz, así lo confirmaba: «Al ser nuestra primera presencia en ExpoAudio no teníamos claro cuál podía ser el resultado, pero debemos destacar el interés por la especialización que han demostrado los asistentes y que ha superado con creces nuestras expectativas». El stand de LYCEUM recibió más de 250 visitas durante las tres jornadas en las que se desarrolló el encuentro bienal que reúne a los fabricantes, cadenas de distribución y centros de formación líderes

GACETA AUDIO Nº22

de admisión en el Centro Integrado de Formación Profesional LYCEUM, acompañadas por su director Mario Arranz.

en el sector de la Audiología. Muchos de los visitantes mostraron su interés por conocer la novedosa oferta formativa de posgrado que LYCEUM y la Universidad Europea Miguel de Cervantes presentaban durante la feria. Dicha oferta, dirigida a la especialización, consiste en tres diplomas de Experto Universitario que conforman un título de Máster en Audiología que actualmente no existe en el mercado, tanto por su grado de adaptación a las necesidades actuales del audioprotesista como por la experiencia profesional y docente del claustro de profesores. El diseño curricular de los tres títulos de Experto Universitario permite completar el espectro formativo de la profesión del audioprotesista, desde la evaluación

audiológica pediátrica, de adultos y de tercera edad hasta su adaptación protésica, pasando por el procesamiento auditivo, la evaluación y tratamiento de Acufenos, así como el entrenamiento y la rehabilitación auditiva, con un profesorado experto compuesto por Otorrinolaringólogos, Fonoaudiólogos, Logopedas, Audioprotesistas y otros especialistas del sector audiológico. La duración de cada posgrado es de cuatro meses y su impartición dará comienzo en el mes de septiembre. A pesar de disponer de habilitación internacional la participación se ha limitado a 80 alumnos por edición para ofrecer una atención personalizada y diferencial. La matrícula está abierta hasta cubrir las plazas disponibles •

revistagacetaudio.es / 31

RESOUND START UP | STAND 9C09 El Start-Up Day asesoró a 150 «Audioemprendedores» en ExpoAudio

01. Profesionales expertos en diferentes áreas (marketing digital, contabilidad, seguros…)

l binomio ExpoÓptica-Start Up Day triunfó en la pasada edición de la feria, que tuvo, por primera vez, un espacio dedicado en exclusiva a la Audiología (ExpoAudio). En un solo día, a lo largo del sábado 14 de abril, fueron 150 los «audioemprendedores» que obtuvieron respuesta a sus inquietudes para iniciar o mejorar sus negocios en el sector de la Audiología. En un mismo espacio y en un mismo momento, tuvieron la oportunidad de ser asesorados por hasta trece empresas de diferentes sectores. La iniciativa fue laureada por la directora de ExpoÓptica, Lola González. «La de ReSound es una estrategia perfectamente alineada con la de IFEMA en general y con la de ExpoÓptica en particular: ayudar a los emprendedores a acceder al mercado empresarial». En este mismo sentido se expresó Alfonso Ríos, director comercial de distribución de ReSound: «Desde hace ya tres años completamos la tradicional preocupación por la formación de los audiólogos de ReSound con el impulso a los emprendedores en nuestro Start-Up Day. Sus resultados son magníficos. Todas las experiencias anteriores han cuajado en realidades de negocio. Por eso, nos parece una apuesta que debemos mantener, poniendo a disposición de nuestros clientes y futuros clientes, toda nuestra experiencia acumulada en todos los ámbitos del negocio». En un mismo espacio, añadiendo un atractivo a la feria, estuvieron veinte expertos de trece empresas diferentes. Además de con citas personalizadas en las que los profesionales les atendieron, los asistentes pudieron también acceder a una síntesis de las formaciones, bajo el formato de «píldoras formativas» de veinte minutos, en un auditorio habilitado por IFEMA y contiguo al Market Place •

facilitan información y consejos útiles para los gabinetes auditivos.

02. La iniciativa Start Up Day 2018 cuenta con una zona de asesoramiento individualizado para resolver las dudas de los participantes en el evento.

03. Escanea la imagen central con tu lector de código QR (App) desde el Smartphone para acceder al vídeo «Evento Start Up Day de ReSound 2018».

32 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

ESPECIAL EXPOAUDIO 2018

STAND 9A21

espués de tres jornadas intensivas de trabajo en ExpoAudio, toca hacer balance y compartir con todos nuestros lectores cuáles han sido nuestras impresiones sobre esta nueva edición de ExpoÓptica, que ha tenido lugar del 13 al 15 de abril en IFEMA. Ha sido la primera vez que la audiología ha tenido un espacio monográfico e independiente dentro de la feria y la experiencia ha sido todo un éxito. Gaceta Audio ha participado de forma muy estrecha y activa con IFEMA en esta iniciativa con el fin de conseguir una asistencia de todos los actores del sector sin precedentes… Y podemos asegurar que el objetivo se ha cumplido. Esto demuestra que el auge por ofrecer en los establecimientos de óptica un espacio dedicado a la audiología no es una moda pasajera, sino que es una tendencia que se está consolidando en el sector. Para Gaceta Audio la valoración no puede ser más positiva: más de 300 profesionales de la óptica y de la audiología visitaron nuestro stand, mostrando un gran interés por nuestra publicación y felicitándonos por las novedades que hemos introducido desde principios de este año. La mayoría de ellos coincidieron en señalar que Gaceta Audio había ganado calidad

GACETA AUDIO Nº22

tanto en los temas abordados como en el diseño de sus secciones, y destacaron la diversidad y el nivel de nuestros colaboradores. En esta línea, muchos de ellos manifestaron su deseo de colaborar con nosotros aportando artículos que contribuyan a nuestra labor divulgativa. Una de las visitas más esperadas a nuestro stand fue la de la comisión permanente del Consejo General de Colegios de Ópticos-Optometristas. Eduardo Morán, Coordinador de la Vocalía de Audiología del Consejo, declaró que «nos sentimos especialmente orgullosos de que Gaceta Audio sea nuestra revista oficial de audiología, porque a través de ella podemos ayudar a todos aquellos que apuestan por diversificar y ampliar sus negocios de óptica con algo tan complementario como la atención audiológica». El respaldo de esta institución garantiza que Gaceta Audio pueda ser una publicación absolutamente independiente dentro de nuestro sector, algo de lo que nos enorgullecemos. También ha sido una excelente ocasión para charlar e intercambiar impresiones con nuestros anunciantes, a los que Nieves Herráiz, nuestra directora comercial agradeció su confianza y «con los que Gaceta Audio ha crecido y evolucionado».

| GACETA AUDIO

También pudimos constatar el creciente interés por el sector de las nuevas generaciones, que vienen pisando fuerte. Un gran número de estudiantes de óptica, participantes en el congreso de OPTOM e interesados en la audiología, solicitaron su suscripción gratuita a nuestra publicación, con la vista puesta en un futuro cada vez más próximo: el comienzo de su andadura profesional. Para Ana de la Cueva, directora de contenidos de Gaceta Audio, «ha sido una gran satisfacción comprobar que los jóvenes ven en la audiología una interesante salida laboral y que son conscientes de la necesidad de ampliar sus conocimientos y su formación en este sentido, para lo que quieren contar con la información que nuestra revista proporciona». Las cifras de afluencia nos han permitido repartir más de 1.000 ejemplares entre los asistentes y muchos de ellos han aprovechado la ocasión para darse de alta como suscriptores. Ana de la Cueva ha aclarado que «aunque la revista ya se recibe en todos los centros ópticos y auditivos, numerosos estudiantes de las escuelas de audioprótesis han solicitado suscribirse, lo que nos confirma el interés que suscitan nuestros contenidos en el sector» •

revistagacetaudio.es / 33

ESPECIAL EXPOAUDIO 2018

GACETA AUDIO | STAND 9A21

01 / 02. Visión general y detalle del diseño interior del stand de Gaceta Audio, el concepto elegido para trasmitir la imagen de nuestra publicación fue el de «Lectores singulares».

03. Consejo editorial de Gaceta Audio de izquierda a derecha, Ignacio J. Costa, Ana de la Cueva, Blanca Fernández, Luis Alfonso García, Ricardo Fernández, Juan Carlos Martínez, Nieves Herráiz y Eduardo Morán.

04.

05.

Equipo de Gaceta Audio junto con Sylvester Feijoo (izda.) y José Luis Moreno

Equipo de Gaceta Audio junto con Thomas Mettang, CEO de AudioService

(dcha.), Director Técnico y Director General respectivamente de Otometrics.

Alemania y Winfried Arz, Gerente General de AudioService Ibérica.

34 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

TÉCNICO SUPERIOR

EN AUDIOLOGÍA

¡Matricúlate en mope! Te ayudamos a montar tu sección de Audiología!

Convenio con el Consejo General de Ópticos Expertos en Audición Más de 1.000 alumnos titulados Online con clases presenciales un sábado al mes Profesores Audioprotesistas Atención personalizada

mope Más de 600 m de instalaciones especializadas en audiología

mope

CENTRO DE FORMACIÓN ESPECIALIZADO EN AUDIOLOGÍA

Ge ne ral Martíne z C am pos 20 28010 Madrid info@m ope .e s

www.mope.es 91 752 79 59

GACETA AUDIO Nº22

revistagacetaudio.es / 35

FORMACIÓN PUBLIRREPORTAJE

OPINAN LOS ESTUDIANTES MOPE es un Centro de Formación Profesional que imparte el ciclo formativo de Grado Superior de Técnico Superior en Audiología Protésica.

Escanea la imagen con tu lector de código QR (App) desde el Smartphone para acceder al vídeo sobre el Centro de Formación Profesional MOPE.

... COMPARTIMOS LA OPINIÓN DE CINCO ANTIGUOS ALUMNOS DE AUDIOLOGÍA DE MOPE

... DAVID CALDERÓN CEO ÓPTICAS VISIORAMA

02 ... EDUARDO LADRÓN DE GUEVARA PRESIDENTE FEDERÓPTICOS

MOPE ofrece una manera profesional de conseguir una formación necesaria sin desatender nuestras obligaciones diarias. Sin duda una muy buena opción.

Mi opinión sobre MOPE es muy positiva. He aprendido mucho y me ha ayudado a completar los conocimientos que ya tenía previamente. El profesorado ha estado pendiente durante todo el curso y el grado de exigencia para mí ha sido correcto, he tenido que dedicarle horas, pero el resultado ha sido bueno. Estoy satisfecho en cuanto a los conocimientos y a la aplicación práctica en mis establecimientos.

01 36 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

... INMACULADA RIVERA

Mi experiencia en MOPE ha sido muy gratificante a nivel personal y laboral. He comprobado que el equipo de profesores conoce en profundidad la materia y te facilitan su comprensión, además de motivarte a seguir adelante. La metodología de enseñanza mediante clases intensivas presenciales y las pautas marcadas para la entrega de ejercicios, te facilita el aprendizaje y la superación de los exámenes. Además, ponen a tu disposición todos los instrumentos audiológicos para la elaboración de los casos prácticos. Os animo a vivir una experiencia en MOPE.

GACETA AUDIO Nº22

Los docentes de MOPE son de primerísimo nivel. Tener clases con ellos ha sido una experiencia magnífica. El material entregado física y digitalmente es variado y numeroso, lo cual agradezco. La dirección del curso se ha esmerado por proporcionarnos, no solo información académica muy completa, sino por hacer muy grata nuestra estancia con datos útiles y prácticas variadas en el mismo centro. Además de su valía profesional, la clave de su éxito y del aprendizaje de los alumnos es su calidad humana. El instrumental utilizado en las prácticas ha sido muy útil y está actualizado, ya que es el que utiliza un centro audiológico de primer nivel. La relación con los compañeros de clase ha sido provechosa, aunando experiencias e intereses comunes, hemos creado un foro y seguimos en contacto. No me importaría colaborar en el futuro con MOPE, como profesora de alguna asignatura, ya que tanto la docencia, como la experiencia personal, ha sido muy gratificante.

... EVA MARÍA VERDEJO DIRECTORA TÉCNICA OPTICALIA

... LAURA DEL CANTO RESPONSABLE AUDIOLOGÍA ALAÍN AFFLELOU

Después de casi diez años en el sector, sacarme la titulación era algo que quería, pero nunca me ponía a ello por falta de tiempo. Cuando conocí la metodología de la formación que imparte MOPE, las instalaciones, la profesionalidad y preparación del equipo humano que forma parte de la escuela, no tuve ninguna duda de que tenía que ser con ellos. Durante estos dos años, el apoyo y seguimiento personalizado que he tenido por parte de todo el equipo de MOPE, confirma que todas las recomendaciones que me habían dado eran totalmente ciertas. Estoy súper feliz de haberme formado con ellos y repetiría sin lugar a dudas...

revistagacetaudio.es / 37

ZOOM AUDIOLOGÍA

—A NABEL JIMÉNEZ

La importancia de la protección auditiva frente al agua

Tapones de baño a medida y bandas de neopreno

38 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

Cuando llega el verano y el termómetro empieza a subir, comienza la temporada de piscinas y las vacaciones en la playa. Es en ese momento cuando recordamos que debemos cuidar nuestros oídos o los de los más pequeños para evitar molestias y ciertas patologías, especialmente si ya las hemos padecido en otras temporadas estivales o, simplemente, por prevención.

omo audiólogos, antes de nada y como siempre, debemos reconocer cuál es la necesidad de cada uno de los pacientes ya que, dependiendo de la misma, deberemos recomendar un tapón u otro tipo de protección. Tampoco es lo mismo si solo van a «chapotear» o nadar, o si van a practicar deportes acuáticos «más agresivos» como buceo, kite-surf, deepboard... Por este motivo, es importante que el paciente acuda a un profesional del sector audiológico que disponga de un laboratorio especializado en la fabricación auditiva a medida y que le oriente sobre qué tipo de molde, tapón o protección auditiva, será la más adecuada para él. Una vez seleccionado el tipo de protección (en este caso tapones de baño), se realizarán unas protecciones totalmente adaptadas a la fisionomía del oído, las cuales deben sellar lo máximo posible todo el perímetro de la concha auditiva. Es importante recalcar que el oído debe permanecer totalmente aislado del agua. Para ello es fundamental que las impresiones contengan la más fiel información de toda la anatomía del pabellón y CAE, y esta se mantenga íntegra para su posterior registro en el laboratorio con el fin de que su elaboración sea lo más exacta posible. Este trabajo será plenamente efectivo si va acompañado de una buena instrucción al paciente por parte del audiólogo sobre la colocación, extracción y mantenimiento preciso de sus tapones. Un aspecto primordial a la hora de realizar las impresiones al paciente es saber si hace uso del gorro de baño y su tipología (textil o silicona), y/o de gafas acuáticas. Un pabellón sometido a una presión, por muy ligera que esta sea, se verá claramente distorsionado, con lo que la impresión deberá realizarse tal y como el pabellón esté en ese momento. Para ello, se tomará la impresión y posteriormente se colocará el gorro en el paciente de la forma habitual en que él lo lleve. Hay pacientes que deben ponerse los gorros sumamente apretados, por ejemplo los triatletas, en los que puede haber grandes

GACETA AUDIO Nº22

diferencias anatómicas con o sin gorro y/o gafas. Podemos sugerir en algunos casos que tanto el gorro, como las gafas vayan colocados en la zona superior del pabellón sin presionar el mismo. Otra buena opción para los casos en que los niños usan gafas y tapones y estos no ajustan debido a la goma de las gafas, son unas bandas para las mismas que rodean los pabellones, y así queda intacta la zona protegida.

01. Superior: impresiones centrales tomadas sin gorro de baño. Exteriores, con gorro. Inferior: tapones fabricados con gorro de baño e impresiones sin gorro de baño.

Debemos tener muy en cuenta la exploración visual del pabellón, ya que pueden existir irregularidades cartilaginosas, así como su rigidez o laxitud. Este factor interviene directamente en la selección del material del tapón para unos resultados óptimos en el ajuste. Si el pabellón es muy rígido debemos solicitar un tapón con bajo shore (dureza), mientras que para pabellones más laxos procederemos de forma antagónica, es decir, solicitaremos la fabricación de un tapón con shore más alto. Además de bañarnos, en ocasiones también buceamos y provocamos diferencias de presión que nuestros oídos deben soportar, por lo que los especialistas, a la hora de realizar los tapones, deben tener en cuenta este factor añadido. Unos tapones de baño no se deben usar

revistagacetaudio.es / 39

ZOOM AUDIOLOGÍA

GRÁFICA 1 Grado Shore, nivel de dureza de los tapones.

100 80 60 40 20 0 Muy blando

Blando

Semi blando

Semi rígido

para bucear, puesto que las presiones van variando y podrían perjudicar nuestro sistema auditivo. Con unos tapones que puedan ecualizar la diferencia de presiones tanto fuera como dentro del oído, la protección estaría asegurada.

02.

Semi rígido II

Termo adaptable Rígido

• En el caso de pacientes pediátricos y jóvenes hay que tener en cuenta que los tapones habrá que reemplazarlos de forma recurrente ya que, estando en etapa de crecimiento, los pabellones cambian de tamaño y/o forma, y los tapones del verano anterior no valdrán para el siguiente porque el oído, como el resto del cuerpo, seguirá desarrollándose. Incluso, sin encontrarse en esta etapa, los oídos pueden variar su forma con el paso del tiempo (por ejemplo, una pérdida repentina de peso puede influir en el diámetro del CAE). • Para facilitar la higiene de cualquier tipo de prótesis o protector auditivo, es aconsejable la utilización de materiales de fácil limpieza y conservación. • Otra recomendación útil para los tapones es que floten y que sean de colores llamativos, fácilmente visibles en entornos acuáticos. Así, si por cualquier circunstancia se cayeran al agua, se podrían recuperar de forma sencilla sin necesidad de bucear.

Posicionamiento correcto de un tapón de baño en CAE y Pabellón.

Recomendaciones útiles • Para mantener nuestros oídos totalmente secos se recomienda el uso de los tapones a medida acompañados de bandas de neopreno, cuya doble función va a ser aislar a los oídos del agua y proteger los tapones de baño evitando que se caigan (sobre todo en el caso de los niños). Estas bandas no solo las podemos usar en verano, sino que son también ideales para el invierno, ya que su material (neopreno de alta densidad) aísla del frío, siendo muy indicado para deportes u ocio en la nieve. Las bandas de neopreno se comercializan según tallas y existe una gran variedad de colores. Es aconsejable que se opte por las de calidad garantizada y huir de imitaciones. Tanto los tapones de baño como las bandas de neopreno deben mantenerse siempre limpias y secas, por lo que es importante su lavado y secado después de cada uso.

40 / revistagacetaudio.es

Protección con variedad Un paciente adulto que requiere unos tapones de baño, normalmente se decanta por unos tapones discretos o con los colores habituales (rojo, azul o transparentes). Pero los pacientes más singulares o los pacientes pediátricos suelen demandar tapones de tonos llamativos, con varios colores en un solo tapón o incluso, con dibujos o purpurinas. En el mercado existen marcas con una amplia gama de texturas, colores y dibujos para que los pacientes, aparte de proteger sus oídos, disfruten usándolos.

ANABEL JIMÉNEZ AUDIÓLOGA Y AUDIOPROTESISTA

Especialista en Protección Auditiva y Otoplásticas Pediátricas. Directora de NovaPro Audiología. nova-pro.es

GACETA AUDIO Nº22

FORMACIÓN

LYCEUM pone en valor las expectativas de sus alumnos

— L Y C E U M

La normativa estatal y autonómica a nivel educativo permite que los centros definan la carga lectiva de carácter práctico para cada asignatura y su obligatoriedad. Esta situación propicia que algunos centros no oferten clases prácticas a sus alumnos o que estas sean casi inexistentes. La profesión del audioprotesista y, sobre todo, su profesionalidad, se pueden ver afectadas por esta circunstancia. Los pacientes ya comienzan a elegir a su audioprotesista y gabinete de confianza. Las cadenas de distribución y gabinetes de audio con los que colaboramos habitualmente exigen, cada día más, una mayor preparación a nivel práctico de los profesionales que van a contratar o en los que van a confiar su paso desde la parte óptica a la auditiva. La metodología educativa implementada por el centro integrado de formación profesional LYCEUM está certificada por SGS Ibérica, según la norma ISO9001:2015, y entre los objetivos descritos en la política de calidad del centro está la mejora continua para satisfacer las expectativas de nuestros alumnos. Dentro de los procedimientos de medición de la satisfacción del alumnado se encuentra la realización de cuestionarios anónimos durante el curso lectivo. Estos arrojan información determinante a la hora de diseñar nuestra oferta formativa, adaptándonos a las necesidades manifestadas por nuestros alumnos. De entre todas las variables evaluadas queremos destacar aquí las dos que han obtenido mayor valoración. Los alumnos que ya habían tenido contacto con el mundo de la audiología han destacado, por encima de todo, la experiencia del claustro docente. Aquellos que provienen mayoritariamente del mundo de la óptica y optometría, en muchos casos recién titulados, han valorado especialmente las clases presenciales (un fin de semana al mes) que, a pesar de ser optativas y no computar a efectos evaluativos, se han convertido para algunos en un apoyo indispensable con el objetivo de conseguir el nivel mínimo de destreza exigible para desempeñar la profesión de audiprotesista con garantías. lyceumformacion.com

42 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

EXPERTOS AUDIOLOGÍA

Contaminación acústica cómo el ruido afecta a nuestra calidad auditiva La contaminación acústica es uno de los grandes problemas de salud que afecta a muchas ciudades del mundo. Los especialistas nos hacen tomar conciencia y aprender a protegernos.

— SUSANA DOMÍNGUEZ

Vivir en las grandes urbes o ciudades trae consigo, a veces, la exposición y el acostumbramiento al ruido. Si nuestra casa da a una avenida o calle transitada, los cláxones de los coches, las sirenas de ambulancias y los ruidos de motores, serán el sonido ambiente que nos acompañará en el día a día. Al trasladarnos en metro o tren, las vías resuenan como chillidos que llegan a nuestro tímpano. Nos acostumbramos a que el sonido, que nos envuelve a diario, sea un ruido molesto, dañino y poco advertimos cuán grande es su efecto en nuestro organismo. Los especialistas nos advierten sobre sus riesgos y cómo prevenir sus daños. La problemática de la contaminación por el ruido medioambiental afecta a nuestra salud de forma global.

44 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

GACETA AUDIO Nยบ22

revistagacetaudio.es / 45

Los ruidos que pueden provocar daño son los que sobrepasan los 80 dB y nuestro organismo, al no tener mecanismos de defensa eficaces para ruidos prolongados y de altas frecuencias, queda expuesto a la contaminación.

Según la Organización Mundial de la Salud, la exposición a niveles altos de ruido tendría diversos efectos sobre la audición, sobre el sueño, sobre las funciones fisiológicas y sobre el rendimiento cognoscitivo. Pero antes que nada, hay que determinar qué tipo de exposición es la que hace verdadero daño a la salud. ¿Existe diferencia entre una exposición al ruido urbano diario, al tránsito, a la construcción de obras públicas o al ruido del vecindario, de aquella que se produce de forma continuada en el ambiente laboral? Federico Di Lella, otorrinolaringólogo del Hospital Italiano de Buenos Aires, sostiene que «la exposición ocasional a niveles controlados de ruidos no provoca problemas o daños auditivos, sin embargo, si esto excede los niveles aceptables por las normas internacionales o si son en forma crónica, pueden afectar». Y a la vez aclara que «para que aparezca una lesión en el sistema auditivo inducida por ruido, deben asociarse tres factores: intensidad del ruido en dB (decibelios); tiempo de exposición en segundos, minutos, horas, etc.; y finalmente, la predisposición personal. Existen factores genéticos que hacen que una persona expuesta a un determinado ruido, por un determinado tiempo, tenga más posibilidades de presentar un daño que otra». Para determinar si un ruido afecta negativamente a la salud de un individuo, la OMS establece unos efectos que son los que se deben tomar en consideración para calificarlo como un estresor en nuestra persona: • la interferencia en la comunicación. • la pérdida de la audición. • el trastorno del sueño. • problemas cardiovasculares y psicofisiológicos. • una reducción en el rendimiento. • molestia y efectos sobre el comportamiento social. Ahora bien, cuáles son los decibelios de sonido que el oído humano es capaz de soportar, los expertos sostienen que «los ruidos que pueden provocar daño son los que sobrepasan los 80 dB y nuestro organismo, al

46 / revistagacetaudio.es

no tener mecanismos de defensa eficaces para ruidos prolongados y de altas frecuencias, queda expuesto a la contaminación». Pero ¿qué sucede cuando el ruido forma parte de nuestro trabajo diario? Los trabajadores del suburbano, de la aviación o los operarios de la construcción que están más expuestos que otros a altos niveles de ruido, ¿indefectiblemente van a desarrollar una patología? El doctor Federico Di Lella, sostiene al respecto que «de ninguna manera es esperable que personas que trabajan en ocupaciones que se sabe están expuestas a mayor contaminación sonora desarrollarán, indefectiblemente, problemas auditivos. Por el contrario, en estos grupos, las medidas de protección auditiva están disponibles y deben exigirse y utilizarse a fin de proteger el sistema auditivo de los efectos nocivos de dicha estimulación. Por otro lado, debe regularse el tiempo de exposición, haciendo rotación de operarios si fuera necesario». Sin embargo, cuando no existen medidas preventivas, la OMS asegura que se producen ciertos efectos en las funciones fisiológicas de los trabajadores y personas que viven cerca de aeropuertos, industrias y calles ruidosas, y que después de una exposición prolongada, podrían desarrollar patologías permanentes como hipertensión y cardiopatías asociadas a la exposición a altos niveles de sonido. E incluso, la presión arterial y el riesgo de hipertensión, suelen incrementarse en los trabajadores expuestos a altos niveles de ruido industrial a partir de los 5 años de exposición. Ante esta realidad, es importante conocer cómo podemos cuidar nuestros oídos para protegerlos, en la medida de lo posible, de los efectos negativos de esta exposición al ruido. Estos podrían ser algunos consejos: • Informar, principalmente a los adolescentes que tienden a hacer un uso excesivo de reproductores personales, sobre el tiempo de exposición diario a los mismos y el daño auditivo.

GACETA AUDIO Nº22

EXPERTOS AUDIOLOGÍA

• En la industria, la mejor profilaxis son los controles auditivos periódicos, a través de audiometrías cada tres meses y antes de entrar al trabajo. • Existen normas en la Medicina del Trabajo que promulgan el uso de instalaciones o aislamientos especiales con carácter de obligatoriedad. • El equipo especialista en medicina ocupacional debe integrarse con Audiólogos, Otólogos, Ingenieros y Técnicos en Seguridad e Higiene Industrial, a fin de desarrollar programas destinados a conservar la audición y controlar los ruidos de la industria. • El uso de protectores auditivos, bien de inserción o de cascos, son de ayuda, generando cierto grado de atenuación. • En la medida de lo posible, utilizar cerramientos en las viviendas, con doble acristalamiento y aislamiento acústico en las construcciones, es una herramienta de ayuda como estrategia en la planificación urbanística y arquitectónica. Los nuevos y modernos materiales desarrollados para la construcción de tabiques o muros,

ANUNCIOS_EMPLEO tz.pdf

GACETA AUDIO Nº22

23/5/18

con revestimientos de doble aislamiento acústico y térmico son una estrategia adecuada. Recordemos que el aire es un excelente medio de aislamiento tanto térmico como acústico, por lo que estos materiales son ligeros y consisten básicamente en incorporar moléculas de aire en su interior.

SUSANA DOMÍNGUEZ FONOAUDIÓLOGA SENIOR A S IBERIC A

Unidad de Acúfenos de Otoneurología (Clínica de Neurociencias INEBA). Resp. Audiología del Servicio de O.R.L. (Hospital Italiano de Buenos Aires). Investigadora de los trastornos del procesamiento auditivo central. ineba.net

18:09

revistagacetaudio.es / 47

FORMACIÓN

GIMBERNAT la audiología protésica: una interesante alternativa laboral eug.es

— GIMBERNAT FORMACIÓN

Son muchos los profesionales de la rama sanitaria que están dando el salto a la Audiología Protésica como complemento a su formación y experiencia laboral previa, con la intención de mejorar sus expectativas de contratación laboral o de diversificar sus propios negocios. Logopedas, fonoaudiólogos, auxiliares de enfermería y ópticos-optometristas, entre otros, son un ejemplo de esta realidad. Profesionales cualificados que, conscientes de las necesidades actuales de ofrecer un servicio de calidad a personas con discapacidad auditiva, deciden complementar su formación académica previa para ampliar sus posibilidades laborales. Como cada año, en abril se han desarrollado en las Escuelas Universitarias Gimbernat Cantabria las Jornadas de la Discapacidad Auditiva, con testimonios en primera persona. El interés de estas jornadas radica en acercar a nuestros alumnos a la realidad actual de la sociedad, en la que personas con esta discapacidad se enfrentan en su día a día a retos y obstáculos que son cada vez más solventables, gracias a las ayudas técnicas y al trabajo que los profesionales de la Logopedia y la Audiología Protésica desarrollan con gran dedicación y empatía. Este año hemos contado con la presencia

48 / revistagacetaudio.es

de Natalia, una joven sordociega, con Tino, trabajador de FESCAN (Federación de Sordos de Cantabria) y profesor de LSE (Lengua de Signos Española) que nos ha explicado el trabajo de la Asociación, y con Elia, madre de una niña con implante coclear que ha relatado su lucha hasta conseguir un diagnóstico y una solución para la hipoacusia de su pequeña.

Las Jornadas de la Discapacidad Auditiva, promovidas por Gimbernat, acercan a los alumnos a la realidad de las personas con esta discapacidad.

GACETA AUDIO Nº22

-2019

8 Curso 201

n ó i c p i r Insc ta abier

Técnico Superior en

Audiología

Protésica

Ciclo formativo de Grado Superior pionero en Cantabria Familia profesional de Sanidad

¿Por qué Audiología? Los avances terapéuticos en el tratamiento de los problemas auditivos, junto con el aumento de la esperanza de vida de la población, requieren profesionales formados para dar respuesta a una demanda creciente de soluciones efectivas.

Acceso directo

¿Por qué Gimbernat? En Gimbernat Formación seguimos un modelo de enseñanza basado en la participación activa del alumno, con un seguimiento personalizado por parte de los profesores. El equipo docente lo integra profesorado universitario de la salud y profesionales en activo.

Modalidad presencial y a distancia Sin prueba para los titulados en un Ciclo

Formativo de Grado Medio

www.gf.eug.es Escuelas Universitarias Gimbernat-Cantabria, adscritas a la UC C/ Aurelio García Cantalapiedra, s/n 39316 Tanos - Torrelavega (Cantabria) Telf. 942 801 650 - 942 801 648 cfgs.audiologia@eug.es

GACETA AUDIO Nº22

revistagacetaudio.es / 49

FORMACIÓN

Otro objetivo de estas jornadas ha sido resaltar la importancia del trabajo multidisciplinar y la colaboración de distintos profesionales del ámbito sanitario. Para ello contamos con la participación de dos alumnas de la Escuela, una logopeda y una audioprotesista, que presentaron un caso de una paciente con neuropatía y usuaria de audífonos, con quien habían trabajado dentro del PRODA (Programa Docente Asitencial) de la Escuela. El futuro de esta profesión está cada vez más asegurado y no solo dentro del sector privado, sino también dentro de la sanidad pública, como muestra la RESOLUCIÓN 136/2018, de 7 de febrero, de la Dirección General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, por la que se aprueban las bases específicas que han

El futuro de esta profesión está cada vez más asegurado y no solo dentro del sector privado, sino también dentro de la sanidad pública.

de regir el proceso selectivo para la adquisición del vínculo estatutario fijo en la categoría Técnico especialista en Audioprótesis. Desde Gimbernat Formación Torrelavega seguimos contribuyendo a la capacitación de estos nuevos profesionales y ya está abierto el plazo de inscripción para el próximo curso del Grado Superior en Audiología Protésica que comenzará en septiembre y durará dos años, tanto en la modalidad presencial como a distancia.

SABER MÁS Puedes ver esta noticia ampliada en la web visitando el siguiente enlace: https://www.eug.es/estudios/ciclo-formativo-degrado-superior-en-audiologia-protesica/#

50 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

Forma optimizada El nuevo diseño mecánico de la pila brinda más prestaciones esenciales y una mayor capacidad para ofrecerle la potencia que necesita.

Ánodo avanzado Para aumentar la duración de la pila y garantizar un rendimiento duradero a lo largo de su vida útil.

Sello de seguridad La precisa aplicación de sellador brinda estabilidad y durabilidad a la pila en condiciones extremas.

NINGUNA PILA PARA * AUDÍFONOS DURA MÁS NOVEDAD 2018 DurADErA, más pOtENtE y fiAblE** * En función de las pruebas realizadas por el ANSI/IEC para las tallas 312 y 13 ** contra la generación anterior de Rayovac

www.rayovac.eu

División de Spectrum Brands Inc

GACETA AUDIO Nº22

Hear. Live. Connect. / 51 revistagacetaudio.es

EXPERTOS EMPRESA

ESCAPARATE 1O saber iluminar

Iluminación LED direccional para hacer atractivos nuestros productos, luces y sombras para generar atmósferas y estados de ánimo.

—REDACCIÓ N G . A .

Un escaparate 10 debe poseer una idea clara de iluminación. La luz actúa como elemento focalizador, pero a su vez, también, como un transmisor de atmósferas y estados de ánimo. En el caso del diseño para el escaparate de un gabinete de Audiología debemos tener en cuenta que nuestros productos expuestos son de mediano y pequeño formato, a veces inferior a los 3 cm: audífonos, pilas, productos de limpieza, etc. Los artículos más pequeños necesitan una mayor intensidad de luz para que el usuario pueda captar al detalle su forma, calidad y acabado. Es importante que la imagen de nuestros audífonos, adecuadamente iluminados en el escaparate, comunique fiabilidad, comodidad, ligereza, modernidad, innovación, altas prestaciones.

52 / revistagacetaudio.es

En este sentido, la iluminación recomendada sería la de un foco o lámpara halógena o de luz LED directa y concentrada, compensando el resto del escaparate con luces indirectas para dar mayor profundidad a través de las luces y sombras. Hay que evitar reflejos o destellos incómodos regulando la intensidad de la luz para no deslumbrar, sobre todo en productos de superficie brillante o metalizada. La iluminación adecuada del escaparate transmitirá la profesionalidad de nuestro negocio, la cualificación y la atención personalizada, es decir, ese «plus» de diferenciación que animará al usuario a atravesar el umbral de nuestra puerta interesándose por alguno de nuestros servicios. Focos que podemos utilizar para iluminar nuestro escaparate: Foco empotrable: va directamente encajado al techo, fijo. Es el que llamamos cenital y suele ofrecer una luz frontal superior, por encima del punto de vista del observador. Da lugar a sombras duras, por lo que no aumenta el detalle pero sí la simetría del objeto. Foco direccional: nos da la posibilidad de movimiento enfocando en varias direcciones. Foco de carril: probablemente el más usado tradicionalmente. Con este tipo de instalación podemos conseguir una iluminación frontal superior de 45º, la cual tiene un gran parecido con la iluminación natural de la luz solar; con ello consigues destacar la forma y las diferentes texturas de los objetos produciendo sombras y contrastes muy agradables.

revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

LLÁMANOS E INFÓRMATE EN EL TELÉFONO GRATUITO

900 90 70 12

www.ceisalfp.com

Grado superior T

AUDIOLOGIA PROTESICA Presencial y Online Consigue tu título oficial de Audiología Protésica

Mejora tu empleabilidad con una profesión de

FUTURO

LLÁMA NOS E INFÓRMATE EN EL TELÉFONO GRATUITO 900 90 70 12

.... CEISAL 1111 CENTRO DEESTUDIOS EN SALUD

1 GENERALITAT VALENCIANA

GACETA AUDIO Nº22

�

revistagacetaudio.es / 53

FORMACIÓN

CENTRO VICENTE MOYA PUEYO una ayuda a los alumnos para cumplir sus objetivos académicos y profesionales fpvicentemoya.es

100% modalidad de estudio a distancia*.

*El plazo de matrícula para el nuevo curso ya está abierto.

54 / revistagacetaudio.es

El Centro de Formación Profesional Vicente Moya es una nueva escuela de Audiología creada con mucha dedicación, cuya finalidad principal es la de preparar a los alumnos para servir a la sociedad y afrontar con éxito los importantes retos profesionales de nuestro sector en la actualidad. Nace con una vocación eminenteme práctica y, a través de seminarios experimentales, pone a disposición de los alumnos los medios más modernos con los que aplicar todo lo aprendido y asimilado con la teoría. Conscientes de los problemas que los profesionales suelen tener para compatibilizar sus horarios de trabajo con la actualización y mejora de sus conocimientos, el Centro de Formación Vicente Moya ofrece una modalidad de estudio 100% a distancia, que cuenta con el apoyo

de diversos recursos online y con sesiones prácticas de carácter voluntario. De este modo, el alumno puede elegir libremente sus horarios y lugares de estudio. Una vez finalizado el ciclo formativo, el centro garantiza que los participantes serán capaces de ejercer la profesión con la seguridad y experiencia necesarias. Además, la escuela apuesta por mantener vivos los vínculos que surgen con los alumnos después de su paso por esta, con el fin de prorrogarlos en el tiempo. Así, a la atención personalizada por parte del centro que reciben los estudiantes durante su aprendizaje, se une el apoyo que este les ofrece posteriormente con formación continuada, asistencia en la apertura de su propio gabinete auditivo o ayuda y asesoramiento en la búsqueda de empleo. El plazo de matrícula para el nuevo curso ya está abierto. Los interesados pueden ampliar esta información y consultar la oferta formativa a través de la página web o el correo electrónico.

fpvicentemoya.es

info@fpvicentemoya.es

GACETA AUDIO Nº22

CENTRO VICENTE MOYA PUEYO "Ayudamos a nuestros alumnos a cumplir sus objetivos académicos y profesionales" Autorizado por la Comunidad de Madrid c.c. 28077117

Técnico Superior en Audiología Modalidades: a * * * * * * *

DISTANCIA

presencial

Título oficial con validez en toda España Un año de duración Compatible 100 % con la jornada laboral Abierto plazo de matrícula curso 2018-2019 Aumenta tu empleabilidad y la rentabilidad tu negocio! Te ayudamos a implantar tu centro Incorpórate a un sector con altísima demanda y crecimiento

TÚ SI PUEDES!!!

Centro VICENTE MOYA PUEYO- Formación Profesional Superior

fpvicentemoya.es info@fpvicentemoya.es Av. Moncloa,18. 28003, Madrid. GACETA AUDIO Nº22

Tel 676789598 revistagacetaudio.es / 55

ARTÍCULO CIENTÍFICO

Tratamiento de la hiperacusia

en un caso de Síndrome de Ménière diagnosticado

— J ESÚS MILLLÁN MOLLA Técnico Superior en Audiología Protésica Director Técnico de Centro Auditivo Jesús

56 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

GACETA AUDIO Nยบ22

revistagacetaudio.es / 57

PALABRAS CLAVE. Enfermedad de Ménière, hiperacusia, hipoacusia, acúfeno, TRT.

Resumen La enfermedad de Ménière (en adelante EM), descrita por primera vez por Prosper Ménière en 1861, es una afección del oído interno. La EM es una enfermedad idiopática y se trata de un trastorno multifactorial que puede cursar con mareos severos, vértigos acompañados de náuseas, vómitos, sensación de calor y cefaleas, acúfenos, pérdida de audición fluctuante, sensación de oclusión y autofonía, percepción de plenitud ótica y de presión y/o dolor en el oído. A pesar de que no se conoce claramente la causa de esta, se cree que su origen se encuentra en el desequilibrio que se produce entre la producción y reabsorción del líquido endolinfático en el oído interno, aunque el aumento de presión en la cóclea y los órganos vestibulares por acumulación de la endolinfa por sí solo no sería suficiente para darle respuesta a las características de esta enfermedad (1). Aunque suele afectar a un solo oído, hay pacientes que desarrollan hipoacusia neurosensorial bilateral, como es el caso de la paciente que se trata en este texto.

58 / revistagacetaudio.es

El objetivo de este artículo es dar a conocer el caso de una paciente joven, diagnosticada recientemente de EM, el modo de proceder y el resultado obtenido en el corto plazo.

GACETA AUDIO Nº22

ARTÍCULO CIENTÍFICO

Anamnesis Mujer de 33 años, acude al centro auditivo recomendada por su padre para tratar los acúfenos, la hiperacusia y la pérdida de audición. La paciente fue diagnosticada de EM en Diciembre de 2017, después de sufrir tres crisis agudas de vértigos en una sola semana, y tras nueve años mostrando posibles síntomas de EM que habían aparecido en 2009 durante su primer embarazo (en este tiempo comenzó a percibir acúfenos en OD y fuertes mareos a diario). Durante dichas crisis sufrió mareos intensos con náuseas y vómitos que le impedían mantenerse erguida, junto con un aumento en la «sensación de pérdida de audición» en ambos oídos (no se le realizaron audiometrías en ningún momento) y un gran incremento en la intensidad de los acúfenos. Refiere que su acúfeno pasa de un oído a otro. Desde que se le diagnosticó EM, está siendo tratada con fármacos para los problemas vestibulares, mostrando una gran mejoría. En nuestro caso comenzamos a tratar la pérdida de audición con audioprótesis (ORL recomienda adaptación monoaural en OI) y la hiperacusia y los acúfenos mediante TRT.

TABLA 1

Forma parte de nuestro asesoramiento explicar en qué consiste la EM, informar sobre cuáles pueden ser las causas de los problemas auditivos, infundir tranquilidad y desechar ideas erróneas.

Estudio auditivo El primer paso consiste en realizar un estudio completo. La paciente presenta una hipoacusia neurosensorial simétrica severa de primer grado, según BIAP, en ambos oídos. Acúfeno en OI de 20 dBHTL en 8 KHz (Umbral auditivo en 8 KHz = 70 dBHTL; Intensidad del acúfeno = 90 dBHTL). Y también presenta hiperacusia. La hiperacusia es tan intensa que apenas existe rango dinámico entre el umbral auditivo y el UCL (ver Tabla 1). En el test THI obtiene una puntuación de 48 (Grado 3, afectación moderada) y en el test THS una puntuación de 21 (Grado 3, incapacidad severa). Nosotros insistimos en la necesidad de una adaptación binaural junto con terapia TRT y estimulación sonora, pero finalmente la paciente se decanta por una adaptación monoaural en OI además del tratamiento mediante TRT. El principal factor que influye en su decisión es el económico.

Estudio auditivo completo

Estudio auditivo

GACETA AUDIO Nº22

revistagacetaudio.es / 59

60 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nยบ22

“

EL LIBRO DE REFERENCIA DE LA AUDIOLOGÍA DEL S. XXI. Una edición multidisciplinar sin precedentes escrita por especialistas del mundo universitario y de las empresas más relevantes del sector.

Este libro es un compendio del estado actual de los conocimientos sobre la hipoacusia, el procesamiento auditivo central, los acúfenos y la hiperacusia, así como de sus repercusiones sobre el desarrollo del lenguaje, la voz, la psicología del individuo y sus tratamientos. Del prólogo del libro “Audiología. Teoría y Práctica” Dr. Francisco Antolí-Candela Cano

SOLO VENTA ONLINE

WWW.EGEACONSULTORES.ES

536

300

Páginas

Capítulos

Gráﬁcos/ Imágenes

GACETA AUDIO Nº22

200 Ref. Bibliográﬁcas

revistagacetaudio.es / 61

ARTÍCULO CIENTÍFICO

La EM suele afectar a un solo oído, aunque hay pacientes que desarrollan hipoacusia neurosensorial bilateral.

Adaptación audioprotésica y TRT. Durante la primera sesión se le adapta el audífono en OI, se dan indicaciones de manejo del audífono y la estimulación sonora mediante el programa específico y se realiza la primera sesión de asesoramiento. En el caso de un paciente con acúfeno e hiperacusia como este, el tratamiento de la hiperacusia es la prioridad, de ahí que las primeras medidas vayan encaminadas a que mejore durante los primeros días la tolerancia al sonido. El sonido le rodea y no tiene control sobre su entorno, por lo que tiene que aprender a habituarse, en primer lugar, a oír lo que no oía sin audífono y después a percibir los sonidos tal y como son, diferenciando qué sonidos son señales de amenaza y cuáles no lo son. Durante el asesoramiento se le hace ver a la paciente que aunque los sonidos le molesten (a cualquiera le molestan los sonidos fuertes pero no indistintamente de su intensidad), tiene que dejar de clasificarlos como «molestos» o «no molestos» para hacerlo como «amenazas» o «neutros». Además, forma parte del asesoramiento, una vez ha sido diagnosticada por el ORL, explicarle en qué consiste la EM, informar sobre cuáles son o pueden ser las causas de sus problemas auditivos, infundirle tranquilidad y desechar las ideas erróneas que haya podido crearse durante el tiempo en que ha estado sufriendo crisis incontroladas. En la siguiente revisión tras dos días, la paciente nota un alivio, especialmente, en la audición. Comprobamos el tiempo de uso del audífono y del programa específico para estimulación

62 / revistagacetaudio.es

sonora. Ella indica que le siguen resultando muy molestos los ruidos fuertes (lo cual es normal), pero se siente más segura y evita en mayor medida las situaciones desaconsejadas para su estado como aislarse del sonido o buscar lugares silenciosos. Solo han pasado dos días, pero con una primera sesión adecuada de asesoramiento y una adaptación audioprotésica apropiada nota mejoría. Debido a que el principal problema en este momento es la hiperacusia, se le insta a que vuelva a revisión después de unos días más para vigilar el proceso con cautela y se le recomienda que siga utilizando el audífono como hasta el momento. En una tercera revisión se realiza una audiometría tonal liminar para ver si ha habido un cambio, ya que una de las características de la EM es la hipoacusia fluctuante, y una acufenometría. La audiometría muestra pequeños cambios, una caída de entorno a 10dBHTL entre 125HZ y 1KHz respecto a la inicial y una «mejoría» de entorno a 5dBHTL entre 2KHz y 8KHZ en ambos oídos, mientras el acúfeno sigue teniendo una intensidad de 20dBHTL. Durante esta revisión que tiene lugar solo nueve días después de la primera, la paciente se encuentra mucho más cómoda, utiliza el audífono un promedio de once horas diarias y, a pesar de que dispone de control de volumen, solo en contadas ocasiones lo utiliza. Ciertamente ha mejorado en general en todos los aspectos en solo tres sesiones muy próximas en el tiempo. Debido a la constatación de estos resultados, se

GACETA AUDIO Nº22

decide que la siguiente sesión sea cuatro semanas después. La paciente, en tan solo tres sesiones de TRT, ha mostrado una mejoría innegable. El tratamiento farmacológico está dando resultados desde el primer día y pese a que es poco tiempo verdaderamente, bien es cierto que la evolución que presenta hasta el momento sí que nos permite ofrecer un pronóstico muy positivo sobre cuál será la evolución de esta persona.

En el caso de un paciente con acúfeno e hiperacusia como este, el tratamiento de la hiperacusia es la prioridad, de ahí que las primeras medidas vayan encaminadas a que mejore durante los primeros días la tolerancia al sonido.

Bibliografía (1) Pérez Carpena, P. y López-Escámez, J. A. Manejo del Paciente con Acúfenos 1ª Parte: Patología otoneurológica que cursa con acúfenos. Otras causas de acúfenos. Asociación Española de Audiología, 2017.

La enfermedad de Ménière es una afección del oído interno y se trata de un trastorno multifactorial. JESÚS MILLÁN MOLLA TÉCNICO SUPERIOR EN AUDIOLOGÍA PROTÉSICA

Director Técnico de Centro Auditivo Jesús.

GACETA AUDIO Nº22

revistagacetaudio.es / 63

EXPERTOS AUDIOLOGÍA

La ventilación en Audífonos y su verificación

Obtendremos una verificación objetiva del efecto de ventilación en el CAE de cada paciente con la medición de la REUR y de la REOR, y su comparación. — SONIA BAJO

64 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

GACETA AUDIO Nยบ22

revistagacetaudio.es / 65

EXPERTOS AUDIOLOGÍA

Si un paciente llega a nuestro gabinete con una prescripción médica de ventilación para sus audífonos, debemos ser conscientes de que esto modificará las características acústicas de la prótesis auditiva. El diámetro de la abertura realizada en el molde con este fin, puede oscilar entre 0,5 mm y 3,5 mm, y dependerá del perfil audiométrico del paciente, del material y del tamaño del molde. Cuanto mayor sea dicho diámetro, menor será la amplificación de frecuencias graves.

El venting en un audífono o molde es un conducto que permite el paso del aire desde la zona exterior del canal auditivo a la zona interna del conducto. Esta ventilación en moldes, micromoldes, olivas y audífonos, es un factor que los audiólogos manejan constantemente en las adaptaciones, con tres posibles intenciones: 1. El paso, sin impedimentos, de las frecuencias graves cuando la audición es normal en dichas frecuencias. 2. El control de la sensación de oclusión. 3. La ventilación del CAE en pacientes que presentan patologías otológicas que así lo requieran, concediendo al venting un papel crítico para la «salud» del oído. Estas patologías pueden ser: • Diferentes grados de perforaciones timpáncas. • Historial de otitis externa recurrente. • Infección. • Colesteatoma. • Irritación del CAE. Los dos primeros usos del venting son críticos para los resultados de nuestra adaptación. Sin embargo, el tercer uso expuesto, el venting como medida necesaria para que el oído ventile en ciertas patologías otológicas, es decisivo para no producir o empeorar dichas patologías. En caso de no controlar correctamente este efecto de ventilación, podemos favorecer graves problemas de salud.

66 / revistagacetaudio.es

Los audiólogos, en este caso, deberán seguir de forma estricta la prescripción médica al respecto. Esta, normalmente, marca la necesidad de ventilación y, en ocasiones, también acota el número de horas que pueden ser utilizados los audífonos/moldes, aun con la ventilación prescrita. Para comenzar, se deberán seleccionar los adaptadores apropiados o solicitar a los laboratorios la ventilación requerida en los moldes y audífonos a medida, de acuerdo con las indicaciones médicas. Sin embargo, será fundamental que, una vez seleccionado o recibido el molde/audífono, el audioprotesista verifique que con ese adaptador o venting, se produce en el oído el efecto de ventilación buscado. Las características específicas de cada CAE pueden variar de forma significativa este efecto de ventilación, no siendo extraño encontrar conductos en los que los adaptadores abiertos producen mayor oclusión de la esperada o al contrario, conductos en los que con adaptadores de potencia, no se consigue la oclusión deseada. Pero más allá de la experiencia del audioprotesista, que puede intuir qué está pasando en el conducto del paciente al probar uno u otro adaptador o con la información que le transmite el paciente, es imprescindible contar con una herramienta de verificación objetiva de este factor. Serán las medidas REM las que nos permitirán dicha verificación. ¿Qué medidas nos proporcionarán esta información? Obtendremos una verificación objetiva del efecto de ventilación en el CAE de cada paciente con la medición de la REUR y de la REOR, y su comparación.

Los audiólogos deberán seguir de forma estricta la prescripción médica que marcará la necesidad de ventilación y, en ocasiones, también acotará el número de horas que pueden utilizarse los audífonos. GACETA AUDIO Nº22

Recordemos qué se mide en cada una de estas pruebas: REUR/REUG (Real Ear Unaided Response): es la medida de la resonancia natural del conducto de cada paciente. Para realizarla, se introduce la sonda en el oído del paciente y se presenta un estímulo específico a 65 dB (los protocolos de los diferentes sistemas de medidas REM lo traen definido por defecto). La medida nos indicará de qué manera el conducto amplifica o reduce la intensidad del sonido para cada frecuencia. En la gráfica 1 y en la tabla 1 podemos analizar cuál es la resonancia natural promedio en el conducto de un adulto. Si observamos, la resonancia natural genera la máxima amplificación entre las frecuencias 1.5Khz6Khz. En algunas frecuencias, el sonido llega a ser amplificado hasta 15 dB. REOG/REOR (Real Ear Occluded Response): es la respuesta en dB SPL, medida en el canal con el audífono puesto y apagado (ocluido). Para realizarla, se introduce la sonda en el oído del paciente, se inserta el audífono/molde/ adaptador en el conducto apagado y se presenta de nuevo el mismo sonido, un estímulo específico a 65 dB. Esta medida nos permite analizar cómo el molde o el audífono modifican la REUR/G. Antes explicábamos que el CAE produce una cambio en la intensidad de ciertas frecuencias, especialmente entre 1Khz y 6 Khz, aumentándolas hasta 15 dB. Cuando insertamos un molde/adaptador/audífono, estamos modificando la resonancia natural del conducto. Por ello, comparando la REUR /G y la REOR/G tendremos una verificación objetiva del efecto de nuestra ventilación. ¿Cómo? Observemos la gráfica 2: 1. La curva que alcanza mayor altura es la REUR del paciente. Se asemeja bastante a la REUR promedio que comentábamos hace unas líneas. 2. La curva inmediatamente inferior (Open Dome) corresponde a la REOR del mismo paciente utilizando para la adaptación un adaptador standard abierto. Al ser una adaptación ABIERTA, la REUR y la REOR apenas varían. 3. La siguiente curva (Closed Dome) corresponde a la REOR del mismo paciente utilizando para la adaptación un adaptador cerrado. En esta gráfica podemos observar que al ocluirse el conducto, la resonancia natural de este varía y su amplificación natural en las frecuencias 1Khz6 Khz se reduce considerablemente. 4. La última curva (Power Dome) corresponde a la REOR del mismo paciente utilizando para la adaptación un adaptador Power. Vemos claramente la atenuación que se produce en frecuencias medias y altas ante la oclusión total del conducto.

GACETA AUDIO Nº22

GRÁFICA 1 Average real-ear unaided gain (REUG) also referred to as the free field-to-eardrum transformation.

TABLA 1 Average REUG Values in Adult Listerners for Key Frequencies

GRÁFICA 2 Max. TMSPL 135

Teniendo como referencia estas curvas, podemos observar que si una adaptación es abierta, la REUR/G y la REOR/G apenas varían. También vemos que según vamos ocluyendo el conducto la REOR/G va variando hasta perderse por completo la amplificación natural del conducto (gráficas 3 y 4). De esta manera, el audioprotesista que realiza una adaptación en la que por prescripción médica el oído debe estar ventilado, tras seleccionar el adaptador/ venting apropiado, tendrá una herramienta de verificación del efecto real de esa ventilación.

revistagacetaudio.es / 67

68 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nยบ22

EXPERTOS AUDIOLOGÍA

Es indudable que, en muchos pacientes, esta ventilación comprometerá el resultado de la adaptación. De nuevo las medidas REM (en este caso la REAR) nos informarán de forma objetiva de la proporción de ganancia que estamos sacrificando por efecto de la ventilación (gráfica 5). Esta información, así como la verificación con pruebas a campo libre y la valoración funcional, nos permitirá conocer si, a pesar de esa ventilación, el paciente está obteniendo el beneficio necesario para la comunicación. Si el resultado es correcto y la ganancia proporcionada por los audífonos permite el acceso a la información auditiva, el audioprotesista podrá dar por correcta la adaptación. La gráfica 5 nos muestra la REAR a 65 dB de una adaptación con molde ventilado de 3mm. REUR/REOR verifican que nos encontramos ante una adaptación abierta. Sin embargo observamos la fuga de potencia en frecuencias graves que produce la abertura de dicha ventilación para conservar la integridad del CAE.

En el caso de que, debido a la ventilación, las pruebas REM (REAR) arrojen resultados lejos del objetivo y esta pérdida de ganancia se confirme con bajos resultados en las pruebas a campo libre y en la valoración funcional, el audioprotesista deberá informar al ORL de las limitaciones que encontrará el paciente en su vida. Con estos datos, el ORL podrá valorar si es posible otro tipo de corrección. Si no fuera posible otra opción de corrección, será fundamental que el audioprotesista explique detenidamente al paciente el motivo de las limitaciones de la adaptación y las consecuencias. Conocer esta información ayudará al paciente a aceptar mejor el resultado «no óptimo» de la adaptación.

GRÁFICA 3

GRÁFICA 5

REOR con adaptador cerrado.

REAR a 65 dB de una adaptación con molde ventilado de 3mm.

GRÁFICA 4 REOR con adaptador abierto, la resonancia natural se conserva.

SONIA BA JO AUDIÓLOGA Y AUDIOPROTESISTA

Audióloga y audioprotesista en RV ALFA MAD. Diplomada en Logopedia, UCM. Comunicadora en Lengua de Signos. Habilitación Tinnitus & Hyperacusis Therapy. Experta en Acúfenos e Hiperacusia y tto. TRT. Audiología infantil y adaptaciones en 3ª Edad. rvalfa.com

GACETA AUDIO Nº22

revistagacetaudio.es / 69

70 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nยบ22

EXPERTOS AUDIOLOGÍA

La otitis externa y el verano Los síntomas serán los habituales de cualquier otitis: dolor de oídos (otalgia), supuración (otorrea) y, más difícilmente, fiebre o hipoacusia. —A LEJANDRO HARGUINDEY

GACETA AUDIO Nº22

revistagacetaudio.es / 71

EXPERTOS AUDIOLOGÍA

El período estival es una estación propicia para el incremento de los casos de otitis, provocados al pasar más tiempo en ambientes húmedos. Esta dolencia puede llegar a ser muy molesta y si no se trata a tiempo, podría convertirse en una infección crónica. Para realizar un buen diagnóstico debemos diferenciar entre dos tipos de otitis: la bacteriana y la fúngica.

on la llegada del verano, las consultas sobre otitis externa, también llamada «otitis de nadador» por su relación con el agua, aumentan. Es de origen bacteriano y se produce en la piel del conducto auditivo externo (CAE). La piel del CAE es como la piel del resto del organismo y no precisa medidas especiales de protección contra el agua, se puede mojar. Pero hay varias particularidades del CAE que le hacen más vulnerable: la producción de cera en el tercio externo, donde puede quedar acumulada entre los pelos de esa zona; las enfermedades de la piel como los eccemas o la psoriasis que hacen que la piel sea más sensible a ataques externos; la irritación que se produce mucha gente con el uso de bastoncillos u otros útiles para limpiar o secar el CAE; la forma del CAE, a veces angulada o estrecha, que puede impedir la normal autolimpieza; o la presencia de

72 / revistagacetaudio.es

exóstosis y osteomas que pueden producir acúmulos de descamación o hacer que la piel no se limpie de forma natural de la cera, por lo que la humedad puede afectarle en mayor manera. Existen algunos productos como el alcohol boricado que pueden ayudarnos a secar la piel, pero no es conveniente abusar de ellos. A estos motivos, hay que añadir la limpieza o salubridad de las aguas que nos rodean. No hay que pensar solo en la contaminación de las aguas del mar o de las piscinas, sino también en los productos químicos que se usan para su desinfección y limpieza, y que pueden alterar la flora saprófita bacteriana de la piel, necesaria para su correcto funcionamiento. Estos factores, individualmente o combinados, pueden favorecer la infección del CAE originando las otitis externas. Serán agudas, si son ocasionales y relacionadas con el agua o crónicas, si se repiten periódicamente. En estos casos,

GACETA AUDIO Nº22

GACETA AUDIO Nยบ22

revistagacetaudio.es / 73

hay que descartar patologías crónicas de base, de tipo endocrinológico o autoinmune, como la diabetes, tratamientos inmunosupresores o déficits inmunológicos, que favorecen las reinfecciones. Los síntomas serán los habituales de cualquier otitis: dolor de oídos (otalgia), supuración (otorrea) y, más difícilmente, fiebre o hipoacusia, que se produce por inflamación de la piel (edema) y que puede llegar a ocluir el conducto. Es característico el llamado «signo del trago positivo» que es un aumento del dolor al tocar el trago, el cartílago que hay delante del CAE. En la otoscopia se observa inflamación de la piel del CAE con otorrea sobre ella. Si es posible ver el tímpano, este será normal. El tratamiento consiste en la limpieza de la otorrea, normalmente mediante aspiración y no con lavados con agua que pueden sobre-infectar la piel. Habitualmente se aplican gotas antibióticas que suelen ir unidas a corticoides tópicos. En algunos casos, si hay edema de la piel del conducto, puede precisarse antibióticos y corticoides orales y otros antiinflamatorios, dado que las gotas no penetrarán adecuadamente o pueden no ser suficientemente efectivas.

74 / revistagacetaudio.es

El agente causal más habitual es la Pseudomona Aeruginosa, por ello las gotas más utilizadas serán quinolonas (ciprofloxacino) y gentamicina. Además del tratamiento médico y la limpieza, es importante evitar el agua hasta la curación completa. Por ello se aconseja usar tapones de baño durante este período. En los casos en que la otitis esté asociada a diabetes, y más si esta está descompensada, se hace imprescindible el control de la glucemia para la curación. El otro tipo de otitis externa es la fúngica, debida a infección por hongos. También suele estar relacionada con el agua o los ambientes húmedos, e influyen todos los factores comentados anteriormente. La otoscopia es algo distinta, ya que la otorrea es de tipo algodonoso. En muchos casos pueden verse las hifas fúngicas, blancas en los casos de Candida Albicans, y de color gris-verdoso en los casos de Aspergillus Niger, que son los más frecuentes. El síntoma que la diferencia de las otitis externas bacterianas es el picor (prurito). El tratamiento también consiste en el aspirado de la otorrea, en el uso de gotas anti-fúngicas, en evitar mojar el conducto y en realizar revisiones hasta observar su completa curación. Suelen

GACETA AUDIO Nº22

EXPERTOS AUDIOLOGÍA

ser pacientes que ya han recibido tratamientos antibióticos previos por una otitis a los que no han respondido, ya que esta no estaba producida por bacterias. En algunos casos, esta medicación ha empeorado la situación porque ha favorecido la sobre-infección bacteriana, pues los antibióticos tópicos destruyen la flora saprófita local. Hay que comentar la relación con el uso de audífonos, ya que estos se comportan como cuerpos extraños y algunas pieles pueden no tolerarlos bien, ya sea por el contacto directo o por alergia al plástico usado en los moldes u olivas. En este sentido se ha avanzado mucho en los últimos años, tanto por el diseño «a medida» como por los materiales que se usan. Es conveniente, para los usuarios de audífonos, las visitas periódicas al otorrinolaringólogo para la limpieza auricular, ya que es fácil que puedan producirse más acúmulos de cera de lo habitual. En cualquier caso, las otitis externas suelen estar relacionadas con el agua o la humedad, y empeoran si hay dermatitis, traumatismos locales por bastoncillos o variantes anatómicas del conducto. Por ello, hay una serie de consejos que debemos seguir para evitar esta dolencia: • No es preciso usar habitualmente tapones para el agua, pero sí deberá hacerse si se padece dermatitis o se va a estar mucho tiempo en contacto con el agua (nadadores, buceadores, surfistas). • No usar bastoncillos que pueden irritar o lesionar la piel del CAE. • Evitar aguas contaminadas. • Secar bien los oídos con una toalla tras el baño o la ducha, tanto en casa como en la piscina o el mar. También después del spa, la sauna, etc. • En caso de dermatitis, usar gotas de corticoides para el picor o aceites hidratantes. • Evitar los lavados con agua en caso de exóstosis y osteomas, dermatitis o tapones epidérmicos. • Si todos los veranos se producen otitis, se recomienda el uso de tapones de protección contra el agua. • En caso de otalgia o prurito y otorrea hay que acudir al otorrinolaringólogo para un diagnóstico, limpieza y tratamiento adecuados, más aún en caso de fiebre. Es difícil que una otitis externa se complique si se diagnostica y trata a tiempo, por ello no hay que demorarse en acudir a la consulta cuando se notan los primeros síntomas.

GACETA AUDIO Nº22

El tratamiento consiste en la limpieza de la otorrea, normalmente mediante aspiración y no con lavados con agua que pueden sobre-infectar la piel. Habitualmente se aplican gotas antibióticas que suelen ir unidas a corticoides tópicos.

VÍDEO

Escanea con tu smartphone el código QR.

ALEJAN D RO HARGUIN D E Y OTORRINOL ARINGÓLOGO

Director Médico de la Clínica de ORL y CCC de Madrid (IOM). Coordinador del Servicio ORL del Grupo Hosp. HM Madrid. Coordinador de los cursos de Cirugía Otológica y Disección del Hueso Temporal. institutoorl-iom.com

revistagacetaudio.es / 75

I + D +I TECNOLOGÍA

HUMANTECHNIK entrevista a Gerhard Sicklinger

— H U M A N T E C H N I K

01. Gerhard Sicklinger, CEO de Humantechnik

¿Quién es Humantechnik? Es una compañía alemana que nació hace 30 años, para atender segmentos de población con discapacidad auditiva mediante soluciones tecnológicas adaptadas, lo que conocemos hoy como ayudas técnicas auditivas. Las jerarquías planas, las puertas abiertas, el diálogo continuo y la atención a los objetivos, caracterizan el espíritu de la compañía. ¿Qué productos comercializa de interés para el sector de la Audiología? Comercializamos una amplia gama de productos. Para uso personal y de venta en gabinetes de Audilogía, ofrecemos teléfonos amplificados con señal luminosa de llamada, sets para oír la TV o el equipo HiFi, sistemas de alarma con señal luminosa, o el sistema CM 2.4 con el que emisor y receptor pueden comunicarse amplificadamente. Para una aplicación más profesional, en instalaciones públicas donde se necesite atender a alguna población con discapacidad, disponemos de la gama Audioropa, con la que ofrecemos bucles

76 / revistagacetaudio.es

inductivos para cualquier espacio (auditorios, museos, iglesias, etc.). ¿Qué beneficios aportan a las personas con problemas de audición? Los beneficios son múltiples: reciben el sonido amplificado y concentrado en sus oídos o perciben alarmas visuales luminosas en lugar de sonoras. Todo ello facilita la vida diaria de este colectivo. ¿Existen otros sistemas similares en el mercado? ¿En su caso, en qué se diferencian? En conjunto, no hay un fabricante que ofrezca la totalidad del portfolio de Humantechnik en el mercado, pero sí de forma parcial. Humantechnik ha apostado fuerte por el cliente ofreciéndole diferentes tecnologías, incluso para un mismo producto. Otros fabricantes se han concentrado en una sola tecnología de transmisión.

La distribución se centrará en tiendas y gabinetes audiológicos, aunque también nos dirigiremos al canal de instalaciones de audio y telecomunicaciones profesionales.

¿Por qué su interés en el mercado español? España es uno de los grandes países europeos. Tenemos una presencia muy

GACETA AUDIO Nº22

MERCUR MERCURY

fuerte en Alemania, Suiza, Austria, Francia y Reino Unido. Nuestra estrategia es extender la distribución a toda Europa, empezando por los países más grandes. ¿Cómo está prevista la distribución de sus productos en España? ¿Qué estrategia de ventas y cómo será su red de distribución? Lo haremos a través de un importador exclusivo, conocido en el sector, que irá abriendo mercados y clientes de una forma constante y natural. La distribución se centrará en tiendas y gabinetes audiológicos, aunque también nos dirigiremos al canal de instalaciones de audio y telecomunicaciones profesionales.

Energía limpia con pestaña extra larga.

¿Están ya disponibles para la venta al usuario? Sí, ya están disponibles a través de los primeros distribuidores en España. ¿Con qué soporte publicitario y técnico contarán los centros que comercialicen sus productos para poder potenciar las ventas a sus pacientes en los centros auditivos? Disponemos de PLV para tiendas, displays donde probar el producto y aparecemos en las principales revistas del sector. Nuestra idea es posicionarnos a medio plazo como una marca referente.

Tenemos una presencia muy fuerte en Alemania, Suiza, Austria, Francia y Reino Unido. Nuestra estrategia es extender la distribución a toda Europa, empezando por los países más grandes. GACETA AUDIO Nº22

EasyTab

www.duracell-activair.com © 2018 DURACELL, Bethel, CT 06801. Duracell and Activair are registered trademarks of Duracell Batteries BVBA and Duracell U.S. Operations, Inc., used under/ license. revistagacetaudio.es 77 All rights reserved.

I + D +I TECNOLOGÍA

OTOMETRICS Be Different, el nuevo programa de Otometrics para diferenciarse como audiólogo

— O T O M E T R I C S

Otometrics da un paso más en materia de formación. En el mes de mayo, lanza un nuevo proyecto pensado para profesionales que demandan diferenciarse de su competencia buscando la excelencia.

01. Otometrics «Be Different» el nuevo concepto de formación al profesional.

Uno de los campos de la Audiología con más posibilidades de desarrollo actualmente en España es el de la Pediátrica. De acuerdo con la creciente importancia que Otometrics le concede a la formación, la firma acaba de convocar su primer seminario en el marco de «Otometrics Be Different», un nuevo programa de capacitación destinado a formar a los audiólogos para que puedan sobresalir en su entorno en materias que demanda la sociedad y que no encuentran la adecuada respuesta en la sanidad pública. «Es una excelente oportunidad para sobresalir, dar un giro al centro auditivo y

78 / revistagacetaudio.es

ofertar nuevos servicios para diferenciarse de la competencia», valora Elena Guerra, directora de Marketing de Otometrics España. Este seminario, incluye entre sus contenidos conceptos como la definición de Audiología infantil, la relación de las competencias del técnico superior de audioprótesis, el protocolo de detección precoz infantil, cuestiones prácticas sobre cómo llevar a cabo una audiometría pediátrica dependiendo de la edad de los niños, cuáles son los equipos de diagnóstico para la evaluación teórica y práctica de los pacientes (screening neonatal, potenciales evocados, otoemisiones), diagnóstico y audiología pediátrica. Esta primera formación se ha llevado a cabo en las instalaciones de Otometrics, en dos jornadas intensivas. Los ponentes fueron Sylvester Feijoo, International Product & Clinical Specialist de Otometrics y Carlos Gejo, licenciado en Audiología por la Universidad de Coimbra. El seminario completo ha sido gratuito para los clientes del servicio Otometrics Advantage. En breve estarán disponibles nuevas convocatorias que se pueden consultar desde la dirección web.

otoblog.es/agenda-de-cursos/

GACETA AUDIO Nº22

I + D +I TECNOLOGÍA

WIDEX potencia invisible para todos los oídos Widex lanza un intracanal minúsculo para pérdidas de hasta 90 dB WIDEX CUSTOM, el nuevo formato de audífonos intracanal de Widex, reduce el tamaño de los componentes electrónicos en un 40%. Se trata de un audífono minúsculo con todas las prestaciones de la alta tecnología de Widex. Gracias a ello, más usuarios pueden disfrutar del máximo espectro de sonido (de 5 a 113 dB), de la reducción avanzada de ruido y de las nueve clases de sonido que ofrece la plataforma WIDEX UNIQUE. Es un audífono pensado para los que buscan exclusividad y priorizan la estética sin renunciar a la máxima calidad de sonido. Es apto para pérdidas de hasta 90dB. WIDEX CUSTOM se añade al amplio portfolio de audífonos del fabricante danés Widex formado por audífonos CIC, intracanal, RIC, RITE y retro.

GACETA AUDIO Nº22

revistagacetaudio.es / 79

I + D +I TECNOLOGÍA

BELTONE las apps Beltone HearMax y Beltone HearPlus, ya compatibles con los últimos modelos Samsung

— B E LT O N E A P P S

Con Beltone HearPlus, el usuario puede conectar y controlar todas las últimas gamas de audífonos Beltone directamente desde el smartphone. La aplicación le permite ajustar con discrección el volumen y cambiar con rapidez el programa de los audífonos directamente desde su dispositivo. Además, en caso de pérdida del audífono, el usuario puede rastrearlo con su smartphone utilizando el «Buscador» de la aplicación HearPlus. Asimismo, hace posible que el usuario conserve sus lugares favoritos, con los ajustes auditivos personalizados guardados en «My Places». La aplicación HearPlus preguntará o cambiará automáticamente a la configuración guardada cada vez que regrese a estos lugares. La app Beltone HearMax conecta las gamas de audífonos Beltone Trust y Beltone Boost Max con el smartphone y del mismo modo la aplicación permite cambiar el volumen y los programas ambientales de los audífonos directamente desde la pantalla principal, contando también con la tecnología «Encontrar mi audífono». Para una experiencia personalizada, la aplicación Beltone HearMax le permite ajustar estos modelos en función del entorno. Si el usuario se halla en una zona ruidosa o ventosa, solo con tocar el botón de «Mejora de Sonido» en la pantalla principal, logrará reducir el ruido de fondo o del viento, y, cuando quiera concentrarse en alguien que habla delante de él, puede usar la configuración de «Enfoque en el habla» para que sea más fácil escuchar la conversación.

80 / revistagacetaudio.es

Por último, si necesita la asistencia de su audiólogo, el usuario puede utilizar la función Beltone Remote Care de la aplicación Beltone HearMax. Simplemente con enviar una solicitud, el audioprotesista le manda las configuraciones nuevas de los parámetros auditivos de su audífono, dondequiera que se encuentre. Los ajustes en la adaptación realizados, serán los mismos que yendo al gabinete. Ninguna otra aplicación de audífonos da acceso a estos servicios.

La firma danesa acaba de actualizar el listado de smartphones compatibles con estas dos aplicaciones para móviles, que permiten controlar discretamente los audífonos desde el móvil y muchas opciones de personalización más.

GACETA AUDIO Nº22

EXPERTOS AUDIOLOGÍA

P R E G U N TA S F R E C U E N T E S Sobre Audiología y Audioprótesis

En esta sección encontrarás una selección de preguntas frecuentes sobre audiología planteadas por nuestros lectores en la web.

info@revistagacetaudio.es

FAQs #3. ¿Qué deberían saber nuestros pacientes sobre las pilas de sus audífonos?

—FUENTE

powerone-batteries.es

Cuando nuestros pacientes adquieren un audífono algunas de las preguntas más frecuentes que suelen plantearnos giran en torno a la duración de las baterías y a su cuidado. Nosotros, como profesionales, debemos darles las mejores pautas y consejos para prolongar la vida útil de las pilas y con ello asegurar una mayor satisfacción en el uso de las prótesis auditivas. ¿Qué baterías son las mas utilizadas por los usuarios de audífonos? Las baterías más empleadas para los audífonos son las baterías de zinc-aire. Esta tecnología aprovecha el oxígeno del aire -que penetra en la pila a través de minúsculos orificios- para generar energía. Estos agujeros ya vienen hechos de fábrica y el aumentarlos no mejoraría el rendimiento de la pila, por lo que bajo ningún concepto deben ser perforadas por el usuario. ¿Qué tamaños existen? Encontramos pilas de cinco tamaños: 10, 13, 312 y 675. En función del tipo de audífono y sus prestaciones, se utilizará una u otra. Para facilitar la identificación de las diferentes medidas se recurre a un código de colores: 10 amarillo, 13 naranja, 312 marrón y 675 azul. ¿Por qué tienen las pilas de zinc-aire para audífonos una tira adhesiva? Es importante advertir al paciente de que antes de introducir la pila en el audífono, debe retirarse la tira adhesiva que sella los orificios por los que debe entrar el aire que la hace funcionar. Una vez retirada dicha tira, tarda aproximadamente diez segundos en activarse, por lo que es importante esperar un tiempo prudencial antes cerrar el

GACETA AUDIO Nº22

revistagacetaudio.es / 81

EXPERTOS AUDIOLOGÍA

compartimento que la aloja. Igualmente, hay que indicarle que no debe retirar la cinta adhesiva antes de necesitar la batería para el audífono ya que, si lo hiciera, la estaría activando sin ninguna finalidad y empezaría a consumir energía. La colocación de nuevo de esta tira no alargará la duración de la pila. ¿Cómo deben conservarse? Un buen mantenimiento de las baterías contribuye a alargar su duración, por lo que insistiremos a nuestros pacientes sobre la necesidad de seguir unas pautas de conservación y almacenamiento. Así, la temperatura óptima para guardarlas es la temperatura ambiente, entre 20 y 25 grados. El calor excesivo puede reducir su vida útil y un entorno con humedad, como por ejemplo, un frigorífico, no resulta adecuado. Tampoco es recomendable llevarlas en un bolsillo o en un bolso donde estén en contacto con objetos metálicos como monedas sueltas o llaves, porque podrían provocar un cortocircuito en la pila. ¿Cuánto dura una batería? Los audífonos necesitan pilas potentes para poder desarrollar correctamente todas sus funcionalidades. Dependiendo de estas, de la frecuencia de uso y del aumento del volumen, la batería puede tener mayor o menor duración. ¿Cómo se desechan las usadas? Son pilas sin mercurio, no recargables, pero también deben desecharse de forma ecológica después de su uso en los puntos de reciclaje habilitados para ello o en el especialista en aparatos auditivos. No hay que quemar nunca las pilas. ¿Por qué no funciona mi audífono a pesar de que la pila es nueva? Esto puede deberse a otras causas, como la suciedad en el compartimento de la batería que interferiría en el contacto, el uso de una pila de tamaño incorrecto o que no haya buen contacto entre audífono y batería. ¿Por qué ha durado tan poco la pila del audífono? Las estadísticas muestran que las razones de esto son rara vez atribuibles a fallos de la producción y que se deben más a alguna de estas posibles causas: • Efectos medioambientales (por ejemplo humedad del aire, temperatura). • Un cambio en las costumbres de uso, más horas de uso del aparato al día o mayor volumen de sonido. • El nuevo audífono tiene propiedades complementarias que requieren más energía. También pueden reducir la duración de la pila los errores de manejo, por ejemplo: • Dejar la batería durante mucho tiempo sin la tira adhesiva antes de colocarla en el aparato. • No desconectar el audífono durante la noche o cuando no sea utilizado durante un tiempo prolongado. • La pila pierde capacidad por un cortocircuito provocado por el manejo (por ejemplo, contacto con objetos de metal).

82 / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22

GACETA AUDIO Nยบ22

revistagacetaudio.es / 83

ReSound Assist

El mejor cuidado auditivo

en cualquier lugar

ReSound Assist es un nuevo enfoque para el cuidado de la audición. Reciba solicitudes en tiempo real En lugar de tratar de recordar los detalles de una situación de escucha problemática en la próxima visita al gabinete, con ReSound Assist, sus clientes pueden solicitar asistencia en tiempo real. Enviando desde el lugar exacto donde el usuario necesita la ayuda, usted recibirá configuraciones más precisas y descripciones de su experiencia auditiva.

Envíe nuevas configuraciones para los audífonos a cualquier lugar Cuando usted recibe la información directa, puede realizar ajustes más precisos. Y al enviarlos directamente a la aplicación ReSound Smart 3D ™ del usuario, estará ofreciendo mejor asistencia, orientación y experiencia de uso.

GN ReSound - Polígono Industrial Prado Overa - C/Puerto de la Morcuera, 14 - 16 28919 Leganés (Madrid) - Teléfono. 914 282 230 - http://www.gnresound.es - info@gnresound.es 84España / revistagacetaudio.es

GACETA AUDIO Nº22