1854 by Inna Gadzynska

№206 (1854),

ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 ноября 2010

9:0

À ÷åì îíè òàì çàíèìàëèñü? 31 октября избирательный участок в Обухове Киевской области. В темных кабинках для голосования поставили лампы, чтобы избиратели не ошибились с выбором

Особенности местных выборов: чехарда с бюллетенями, огромные очереди и явка, которая начала расти с наступлением темноты

ñòð. 2, 3, 10 Специальное приложение к «Газете по киевски»

Уважаемые читатели! С 20 сентября мы выходим по новой модели. Мы увеличили объем издания: теперь наш номер имеет не менее 24 полос, добавлены новые разделы: «Газета...» – фактически киевский городской ежедневный журнал. Мы постарались сделать подорожание минимальным. Итак, с 1 ноября «Газета…» будет стоить в рознице на 25 копеек дороже: сейчас это 1,50 грн, станет 1,75 грн. Это по прежнему самая низкая це на ежедневной газеты на киевском рынке СМИ. Стоимость 48 полосного четвергового номера «Газеты…» с ТВ программой – 2,80 грн – не изменится. Мы уверены, что для вас, наших друзей, это не та сумма, кото рая заставит отказаться от чтения «Газеты…».

С уважением, редакция

СПОРТ

ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ ñòð. 13–17

Фото Лады БОНДАРЕНКО

www.pk.kiev.ua

Киевское «Динамо» разгромило мариупольский «Ильичевец» с рекордным в истории чемпионатов Украины счетом....................стр. 14

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №206 1 НОЯБРЯ 2010

В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ

Обновления не будет Чтобы выборы принесли перемены, нужно, чтобы сначала изменилась страна

Геннадий КЕРНЕС (Партия регионов)

30,9%***

БОЛЬШИЕ ГОРОДА: ВЫБОРЫ МЭРОВ И ОБЛСОВЕТОВ

Арсен АВАКОВ

(по данным экзит поллов на 22.30 31 октября 2010 года)

(Батькивщина)

34,7%***

МЭРА ЛЬВОВА ** Экзит полл GFK Украина

Андрей САДОВЫЙ (Республиканская христианская партия)

44,6%*

Одна популярная телепрограмма в пятнич ной передаче попросила зрителей отве тить на вопрос: «Изменят ли что то в вашей жизни предстоящие 31 октября местные выборы?». Доминирующее мнение угады валось без труда – подавляющее большин ство ответило «нет». И в самом деле, с какой стати что#то изменится? Ведь избирали тех же и та# ких же, все методы презен# тации угодных и выбива# ния из борьбы неугодных тоже не изменились за по# следние годы. Да, в этот раз голос Партии регионов явственно заглушал дру# гие голоса в политическом хоре, славящем праздник демократии, но, положа руку на сердце, среднеста# тистический кандидат#ре# гионал ничем не отличает# ся от среднестатистичес# кого кандидата от любой другой партии. В качестве местного депутата или мэ# ра представитель партии власти будет делать при# близительно то же, что и представитель оппозиции. Ну, разве что, ощущая то# тальное присутствие сво# их во власти, регионал все будет делать смелее, от# кровеннее. Или не делать, что по последствиям едва не катастрофичнее. Смущает другое: до сих пор не исчезла необходи# мость задавать вопрос, по# влияют ли выборы на на# шу дальнейшую жизнь. По сути, это вопрос о необхо# димости выборов. Иначе говоря, проходившие все двадцать лет существова# ния независимой Украины выборы так и не преврати# лись в безусловную цен# ность. Люди, прошедшие ГУ# ЛАГ или гитлеровские концлагеря, отмечали, что первыми погибали те, кто переставал следить за собой – элементарно умы# ваться. Выборы мало что меняют, они, скорей, фик# сируют массовые умонаст# роения. Но это такая гиги# ена общественного тела, без которой очень быстро происходит деградация. Электоральная процедура носит оздоровительный характер в первую очередь для политических сил: толковые и перспектив# ные отсеиваются от бес# толковых. Увы, задача

МЭРА ХАРЬКОВА

КИЕВСКОГО ОБЛСОВЕТА

ХАРЬКОВCКОГО ОБЛСОВЕТА

21%*

Партия регионов – 23%** Фронт змін – 11,4% Батькивщина – 8,4% Сильная Украина – 7,8% Свобода – 7,6%

Партия регионов – 40%** Батькивщина – 19,8% Сильная Украина – 7,4% Фронт змін – 4,5% Компартия Украины – 7,1%

* Research & Branding Group

** Экзит полл GFK Украина

** Савик Шустер Студия

Петр ПИСАРЧУК (Партия регионов)

Киев

Львов ЛЬВОВCКОГО ОБЛСОВЕТА Свобода – 36,4%** Фронт змін – 10,4% Партия регионов – 6,8% УДАР – 4,9% РХП – 4,8% ** Социоинформ

РЕЙТИНГ ПАРТИЙ ПО УКРАИНЕ (ОБЛСОВЕТЫ)

Харьков

ПАРТИЯ РЕГИОНОВ – 36,2% БАТЬКИВЩИНА – 13,1% Днепропетровск ФРОНТ ЗМіН – 6,8% КОМПАРТИЯ УКРАИНЫ – 5,9% МЭРА ДНЕПРОПЕТРОВСКА СВОБОДА – 5,1% СИЛЬНАЯ УКРАИНА – 3,3% Иван КУЛИЧЕНКО (Партия регионов) ПРОТИВ ВСЕХ – 7,2%

МЭРА ДОНЕЦКА

40,1% *****

Донецк Александр ЛУКЬЯНЧЕНКО (Партия регионов)

67,2%****

Экзит полл GFK Украина

МЭРА ОДЕССЫ Эдуард ГУРВИЦ

Алексей Одесса КОСТУСЕВ

(Фронт перемен)

(Партия регионов)

36,8% ******

48% ******

Святослав ОЛЕЙНИК (Украина будущего)

Андрей АМБРОСЕНОК

16,1% *****

(Единый центр)

4,7%**** ***** Институт им. Горшенина

**** Экзит полл GFK Украина

****** Савик Шустер Студия

ОДЕССКОГО ОБЛСОВЕТА

ДНЕПРОПЕТРОВСКОГО ОБЛСОВЕТА

Партия регионов – 42,1%** Сильная Украина – 11,4% Фронт змін – 8,8% Батькивщина – 7,6% Компартия Украины – 4,5%

Партия регионов – 43,3%** Батькивщина – 11,9% Сильная Украина – 9,3% Фронт змін – 7,5% Компартия Украины – 6,5%

** Савик Шустер Студия

обеспечить беспрепятст# венное прохождение нуж# ным людям порой выпол# няется настолько топорно, что выборы по отдельным позициям превращаются в жалкую имитацию, а пар# тии потом расплачивают# ся репутацией за присут# ствие в своих рядах мо# ральных уродов, интеллек# туальных ничтожеств и уголовных преступников. Обстоятельств, дискре# дитирующих выборы, их очищающий смысл, хвата# ет и в этот раз. Ощущение гражданской неудовлетво# ренности, «неумытости», остается и беспокоит. «Да, оно нас чешет!» – можем мы ответить на стандарт# ный вопрос#призыв к рав# нодушию. Прекрасно чув# ство освежающей чисто# ты, но в наших условиях приходится приветство# вать и такой раздражаю# щий зуд. Вот когда станет все равно – тогда кранты. Леонид ШВЕЦ

Графика «ГАЗЕТЫ ПО КИЕВСКИ»

Победили «Регионы» на Востоке и Тягныбок – на Западе Регионалы продвинулись на запад, «Свобода» Тягныбока лидирует в западных областях, БЮТ сохранил влияние в Ри вненской, Волынской и Черни говской областях. Вчера ночью можно было об суждать только результаты экзит поллов по пропорциональной сис теме. Как известно, после внесе ния изменений в закон о выборы половина обл , гор– и рай– сове тов выбирается по пропорцио нальной системе, а половина – по мажоритарным округам. Итак, первый итог выборов – Партия регионов прошла во все областные советы не только Юга и Востока, но и Центра и Запада страны – всего по областям ее поддержали 36,2% избирателей. Регионалы увеличили присутст вие в центральных областях. Так, бело синие первые в Киевской (23%), Донецкой, Одесской, За порожской, Харьковской и даже Черкасской. По сути, движение

регионалов на восток началось с выборов в Тернопольский облсо вет в марте прошлого года. Если в самой консервативной области Партия регионов взяла 10% и да же обзавелась собственным красным регионом, то чем дру гие области хуже? Более того, Партия регионов получила ло яльных мэров в крупнейших го родах миллионниках. В Одессе мэром стал регионал Костусев – 48% (у Гурвица – 38%). И факти чески Гурвиц проиграл Одессу не своему противнику, а горожа нам. Вдумайтесь в цифру: около 7% одесситов проголосовали против всех. Внушительный ре зультат и у действующего мэра Донецка Лукьянченко – около 67% и у мэра Днепропетровска – Куличенко 40%. Удачным можно назвать дебют «Единого Центра», который зашел собственными фракциями в боль шинство областных советов Запа да. БЮТ выборы провалил, сохра

нив лидерство только в трех не больших областях на западе. – Ошибка оппозиции: вместо того, чтобы объединиться между собой по мажоритарным округам, они пошли отдельно. В результате голоса распылились между ними, о чем и говорят данные экзит по лла, – говорит «Газете…» депутат Олесь Доний. Триумфатором на Западной Украине стала «Свобода» – особенно во Львовской, Ивано Франковской областях. Фактичес ки она приняла в наследство «оранжевый электорат» на Западе страны и может рассчитывать на солидный результат на парламент ских выборах. Самая большая интрига сохра няется в Харькове. Выдвиженец Партии регионов Геннадий Кернес, по экзит поллам проиграл канди дату от «Батькивщины» Арсену Авакову. Первый получил 34,7% голосов, а Кернес – 30.9%, правда и погрешность – 3%, что сохраня ет шансы для этого политика.

Голосуйте – вас снимают

«Газета…» проанализировала ноу%хау предвыборных нарушений и ход голосования в главных городах страны 1. Путаница с фамилиями кандидатов То, что многие украинцы не находили себя в списках избирателей, уже никого не удивляет, но на этих выборах даже сами кандидаты, бывало, себя не находили в списках. В Кременчуге Полтавской области депутаты Игорь Шапран («Сильная Украи% на») и Сергей Ярош (Партия зеленых) не нашли себя в списках кандидатов в райсо% вет. По словам представителей территори% альной избирательной комиссии, на дан% ных участках будут проведены перевыбо% ры. Такая же беда случилась и в крымском селе Укромное – там в бюллетенях отсутс% твовала фамилия кандидата от партии «Русское единство» Николая Козлова. – Мою фамилию исковеркали, – пожало%

валась «Газете…» кандидат во Львовский горсовет Татьяна Турчина. – Теперь я даже теоретически не смогу стать депутатом – формально избиратели проголосовали за Татьяну Турчин. Глава КИУ Александр Черненко говорит, что одним из негативных факторов на этих выборах стали длинные и объемные бюл% летени. – Такие бюллетени были впервые на вы% борах в Украине, и как мы и предполагали, из%за этого образовались длинные очереди на участках, – отметил он.

2. Камера над кабинкой Одно из ноу%хау этих выборов – онлайн%% слежение за волей избирателей. На одном из

избирательных участков Кировограда обна% ружили видеокамеру над кабинками в поме% щении участковой избирательной комис% сии. Сразу после этого ее убрали и составили соответствующий акт. Надо сказать, что на парламентских и президентских выборах, как максимум, фиксировали съемку на мо% билку, а онлайн–трансляция на участках стала открытием нынешних выборов…

3. Избирателей стимулировали деньгами, сладостями и доставкой к участку Как рассказали «Газете…» наблюдатели из гражданской организации «Опора», на Тернопольщине неизвестные предлагали избирателям за голос 90 грн и «50 грамм»

водки. Таким образом они агитировали за одного из кандидатов на должность сель% ского головы. Материальное вознагражде% ние было замечено, по словам членов крымской организации ПР, в Симферопо% ле. Там представители КПУ предлагали за поддержку своих кандидатов 200 гривен. За фото на мобильнике за «правильных» кандидатов – 100 гривен, и в понедельник, если они будут избраны, еще по сто гривен. По словам членов ГО «Опора», в Никола% еве на один из участков каждые 20 минут привозили группы нетрезвых граждан, ко% торым объясняли, за кого нужно голосо% вать. В Ривненской области кандидат на должность главы сельсовета раздавал пе% ченье и сок перед участком – но это не было признано существенным нарушением…

Одесса. Провокация против Гурвица и «очередной» пиар Костусева Утром СМИ раструбили, что мэр Эду% ард Гурвиц готовится покинуть страну и уже отправил семью на частном самолете в Хайфу. Появившись на участке, Гурвиц объяснил, что всего%навсего отправил к бабушке сына, которому 2 года и 8 меся% цев, и 4%месячную дочку. Его главный оппонент – регионал Алек%

сей Костусев, демонстративно отстоял в длинной очереди за бюллетенями. Председатель одесской облорганизации КИУ Анатолий Бойко уверил корреспонден% та «Газеты…», что выборы в этот раз прошли спокойнее, чем предыдущие. Правда, жало% вался на чрезмерную прозрачность каби% нок для голосования и очереди.

Харьков. «Фальсификации будут на этапе подсчета» Накануне вечером партия «Реформы и Порядок» отказалась от участия в гонке. Всю ночь члены ТИК проставляли в бюлле% тенях штампы «выбыл». Иногда это делали уже во время голосования. Эксперты гово% рят о невысокой явке: на 18.00 в городе проголосовало 44%, в области – больше

45%. Многие связывают это с очередями. В целом, наблюдатели и политологи схо% дятся во мнении, что существенных нару% шений на выборах в Харькове и области не было. «Думаю, главные фальсификации бу% дут во время подсчета голосов», – предпола% гает политолог Александр Романенко.

Львов. Из за скандала с «Батькивщиной» возможны перевыборы Длинные очереди на участках Днепропетровска были с утра. В обед и вечером наплыв людей значительно уменьшился

Днепропетровск. Бардак с бюллетенями: нехватка, излишки и опечатки Выборы запомнятся длинными ут% ренними очередями (все%таки семь длиннющих бюллетеней) и бардаком с этими самыми бюллетенями. Например, в Самарском районе горо% да председатель комиссии объявил, что по ошибке выдали бюллетеней для голо% сования за мэра на 53 штуки больше. В городском онкоцентре избирате% лям давали по три%четыре бюллетеня одного вида. Тем временем в Красног% вардейском районе не всем избирате% лям хватило бюллетеня с кандидатами в мэры.

Ошибок в бюллетенях было много – в Самарском районе, к примеру, канди% дат%мажоритарщик в депутаты горсове% та от Партии регионов по фамилии Хит% рый в бюллетене значился как канди% дат от «Батькивщины». Члены комиссии взялись исправлять опечатку, хотя не имели права марать бюллетени. Кстати, в селе Старовишневецкое Синельниковского района, где на прош% лой неделе милиционер застрелил под% ростка, родственники погибшего наме% ревались бойкотировать участок. Но правоохранители этого не допустили.

Донецк. Правоохранителям – скучно, наблюдателям – нет Активность избирателей на 15.00 ед% ва дотягивала до отметки в 30%, пик во% леизъявления пришелся на период с 11.00 до 14.00 Правоохранители утверждают, что на выборах так спокойно, что аж скучно. Тем временем с участков весь день до% ходили тревожные новости: зафиксиро% ваны вбросы бюллетеней, агитация за кандидатов в день выборов, попытки подкупа избирателей и выноса бюллете% ней с участков для голосования. По со% общениям о нарушениях в Донецкой об% ласти лидировал Мариуполь. Количес% тво только известных СМИ вмеша%

тельств в избирательный процесс к ве% черу зашкалило за полтора десятка. Но наблюдатели из России и Слова% кии не заметили нарушений и радова% лись сохранению советской культуры выборов – с музыкой и торговлей плюш% ками. Первые лица Донецка и области про% голосовали с утра пораньше. Президент ФК «Шахтер» Ринат Ахметов голосовал по традиции вместе с матерью, а секре% тарь Донецкого горсовета – вместе с же% ной и детьми. Жена президента Людмила Янукович в голосовании не замечена.

В ночь накануне выборов львовский Апелляционный суд обязал городскую ТИК отозвать списки от «Батькивщи% ны». Напомним, кампанию «тимошен% ковцев» в регионе сорвал раскол с «кло% нированием». Вопреки решению суда штамп «выбыл» не появился во многих бюллетенях. Сегодня обсуждается вероятность признания недействительными резуль% татов выборов на Львовщине. – Суд может признать недействитель%

ными выборы по участкам. По областям это проблематично, – рассказал «Газе% те…» Александр Черненко. Как объяснил Мыкола Щур, бюллете% ни без штампов должны признать не% действительными. Председатель городского избиркома Игорь Слипецкий пообещал, что измене% ния в бюллетени будут вноситься в тече% ние дня. Но корреспондент «Газеты…», к примеру, получил непроштампованный бланк для голосования.

Полосу подготовили Ким СЕРГЕЕВ, Татьяна ГОНЧЕНКО, Антин БРАУН, Иван СВИЩ, Яна ТКАЧЕНКО, Антон КОРОЛЬ, Георгий РАУТ. Фото Кима СЕРГЕЕВА реклама

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №206 1 НОЯБРЯ 2010

В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ РАДЫ ВАМ СООБЩИТЬ

«Газета…» получила премии – за объективность и новый дизайн Конкуренция в номинации «Лидер свободы» была одной из самых высоких, премии присуж дались за объективность в освещении резо нансных тем. Среди работ, заслуживших высшее призна ние членов жюри конкурса, в частности, был материал «Бей гвоздем по дерибану», опубли кованный в №35 23 февраля 2010 года – о том, как киевляне защищают от вырубки зеленые уголки столицы. Члены жюри также отметили изменение ди зайна «Газеты по киевски» – второй премией в номинации «Лидер дизайна». Напомним, пер вый номер обновленной газеты вышел 20 сен тября этого года. Новый облик для «Газеты…» разработали наши ведущие дизайнеры – Александр Шингур и Игорь Дудник. Оба диплома и призовой ноутбук вручил гендиректор Всемирной Газетной Ассоциации Кристоф Рисс. Фото с сайта bagnet.org

Итоги конкурса СМИ «Лидер прессы» подве ли в минувшую субботу во время Второго Все украинского Газетного Конгресса, проходивше го в Киеве, в конференц зале отеля «Премьер палас». Мы получили первое место в номинации «Лидер свободы» и второе – в номинации «Лидер дизайна». Конкурс проводила Ассо циация независимых региональных издате лей Украины (АНРИУ) при поддержке Фонда развития СМИ Посольства США в Украине. Победителей определял экспертный со вет из представителей украинских изда тельств, возглавляемый Бертраном Пекке ри – главой Всемирного Форума Редакторов (WEF). По словам Оксаны Бровко, исполнительного директора АНРИУ, от украинских издательств поступило более сотни конкурсных работ из разных регионов Украины. КОММУНАЛЬНАЯ КАТАСТРОФА НА ПЕЧЕРСКЕ

«Я буду судиться за этот фонтан!» После прорыва магистральной трубы на Печерске разбитые окна жэк стеклит бесплатно, а автовладельцы собираются в суд – убытки каждого достигают $5 тыс. Напомним, в пятницу днем на перекрестке улиц Анри Барбюса и Ковпака про рвало магистральную трубу. Фонтан зеленого кипятка (в воду как раз для про ведения испытаний был добавлен краситель флуоресцеин) вперемешку с кам нями, бивший из прорыва, достигал девятого этажа. Валил настолько сильный пар, что на всей улице ничего не было видно, и жители, находившиеся в домах, боялись выйти из квартир. Такого масштабного прорыва в Киеве еще не было никогда. По данным «Киевэнерго», без отопления остались около 900 домов, в том числе на улицах Крещатик, Красноармейская и бульваре Леси Украинки. Без окон остались 16 квартир, также были повреждены 20 автомобилей. При чиной аварии стала внешняя коррозия теплосети, проведенной еще в декабре 1971 года. В то время как ее срок годности 25 лет. В воскресенье о коммунальном апока липсисе напоминали только разбитые окна девятиэтажки по ул. Ковпака, 4, заклеен ные клеенкой автомобили и «перепахан ный» сильным потоком газон. Само место аварии уже даже засыпали щебнем, в дома вернули тепло, а в понедельник коммуналь щики обещали залатать еще и асфальт. Работники жэка все выходные стеклили окна пострадавших. – До обеда воскресенья мы успели сде лать застеклить только семь квартир, – го ворит Сергей Нелипович, работник жэка «Печерська брама». – Сложно работать по тому, что балконы захламлены. В первую очередь мы справились с окнами, которые ведут сразу в квартиру, например на кухне. Все работы проводятся за деньги жэка. Тем не менее, многие жители взялись за ремонт самостоятельно. – Сразу же после аварии в жэке мне ска зали, чтобы мы нашли мастеров, которые стеклили окна другим жильцам, и привели их к себе, но найти их не удалось, – говорит Маргарита Маслова, жительница шестого этажа дома № 4 на ул. Ковпака. – Поэтому мы купили на «Юности» стекла сами – они стоят около 150 грн за кв. м, установка – то

Фонтан из кипятка достигал девятого этажа, а из за пара на улице почти ничего не было видно

же 150 грн. На все ушло 600 грн. Плюс еще сколько нервов потрачено. Я ведь дома бы ла в этот момент, когда фонтан хлестал. Раздался громкий взрыв, и в окна полетели камни, песок, вода. Стекла сыпались, из за пара абсолютно ничего не было видно. А потом еще сутки выгребала грязь с балко на. Несколько камней оставила себе на па мять, вон они лежат на телевизоре... Но это еще мелочи в сравнении с теми убытками, которые понесли владельцы по битых машин. Вчера днем мы застали под домом побитые «Рено», «Шкоду», «Мерседес» и «Сиат», окна которых были заклеены кле енкой. – Мне страховая ничего возвращать не будет, – говорит Евгений Сычев, хозяин «Сиата». – Они возмещают только тем, у ко го «Каско», а у меня «автогражданка». У мо ей машины выбиты все стекла, кроме лобо вого, разбиты задние фонари, камнями по сечен кузов. Салон был полностью залит водой, я открыл дверцу, и она на меня хлы нула, как из аквариума. Сейчас нужно оп ределить сумму ущерба, которая по моим предварительным подсчетам составляет $5 тыс., и тогда подавать в суд на комму нальщиков.

Компенсации от них не дождешься В июне прошлого года подобная авария произошла на Троещине, возле дома №5 по ул. Сабурова. Тог да фонтан кипятка «доставал» до пятого этажа, но больше всех пост радала квартира жительницы второ го этажа Веры Музыры. Ее затопило водой с камнями, была испорчена мебель, электротехника, одежда. Требовался капитальный ремонт. Женщина насчитала убытков на 15 тыс. грн. По ее словам, в «Киевэнер го» предложили возместить полови ну – 8 тыс., но через несколько дней передумали и ничего не дали. А бри гада ремонтников только застеклила окна. После чего начали делать ре монт, ободрали штукатурку и сорва ли пол, но в таком состоянии все и бросили. Устав от борьбы с чиновни ками, Музыра уехала к дочке в Аме рику... Сейчас в квартире никто не живет. O Сергей ДЕМЧУК Фото Наталии ДИДЕНКО

Владимир Володарский с шестого этажа дома на ул. Ковпака, 4, на новые стекла и их установку потратил 600 грн

Главу одесского избиркома запугивают в стиле итальянской мафии

ГЛАЗ НАРОДА

Налоговую забросали доносами

В ночь с пятницы на субботу неизвестные подложи7 ли под дверь квартиры руководителя Одесского го7 ризбиркома Александра Ахмерова голову свиньи, голову теленка и 4 гвоздики. Одесса на этих выбо7 рах отличилась напряженной борьбой между дейс7 твующим мэром Гурвицем и главой Антимонополь7 ного комитета Костусевым.

Каждое десятое заявление в украинскую нало7 говую инспекцию – это рассказ о том, как не платят налоги, пишет еженедельник «Коммен7 тарии». Всего за 9 месяцев этого года контакт7 центр налоговой обработал 300 тыс. писем, что на 20% больше, чем в прошлом году.

ЕСЛИ БЫ Я ВЕРИЛ В ЧЕСТНОСТЬ НАШЕЙ ГОС+ МАШИНЫ, Я БЫ ПОДДЕРЖАЛ ТАКИХ ИНФОР+ МАТОРОВ. А ТАК, Я ЭТИХ ДОНОСЧИКОВ ОСУЖ+ ДАЮ. На кого работаете, ребята?

Петро Відірвимакітру Это депутаты как бы вежливо намекают пока по7хороше7 му. Все нормально, еще ничего страшного не случилось. Trihsa Вот он какой, хэллоуин по7одесски.

ььь

Q Внимательный читатель Милиционеры жалуются, что Могилеву на «Ка7 диллак» не хватает, приходится получать подар7 ки от частных лиц. А все почему? Из7за несозна7 тельных налогоплательщиков!

Дмитрий Сомов И что должен сделать получатель голов, по мнению лю7 дей, их подкинувших? Учтем, что он не знает, от кого по7 дарок.

Q stryjko_bojko: Немцы «сдают» соседей, которые не платят нало7 гов «просто так». Их учат с детства, что человек, не платящий налогов – враг всему государству. Потому что его налог не попадает в бюджет, а значит пенсфонду, учителям, на соцвыплаты…

FARIA С головы моно сальтисончика наварить и кушать с гвоз7 дичным соусом.

Рабиндранат Тагор А где голова конячки, как в фильме «Крестный отец»?

Q Нафаня Так же «стучат» и в Европе, и в Америке. Запла7 ти налоги и спи спокойно! Только у нас платить налоги считается признаком слабоумия.

Хома Первая часть «Крестного отца» – просто мультик по сравнению с одесскими братками. http://korrespondent.net/

http://maidan.org.ua/

ЧТО ЛЮДИ ЧУВСТВУЮТ, ДУМАЮТ, ГОВОРЯТ

МАИДАН В этом разделе мы публикуем мнения тех, кого зацепили события последних дней и наши публикации

Закарпатское Берегово хочет называться Берегсасом В Берегово Закарпатской области параллельно с местными выборами прохо7 дит референдум об изменении названия города с украинского на венгерский. Жители голосуют за то, чтобы название их города сменили на Берегсас. По данным ВО «Свобода», бюллетени по этому вопросу опубликованы на укра7 инском и венгерском языках. Q

Мортон Можно ли говорить о каком7то буду7 щем у такой страны, где уже даже ис7 чезают собственные названия? Q

benda Может, и правильно – надо истори7 ческие названия возвращать. Только тогда нужно и Донецк переименовать в Юзовку. Q Коля Гоголь Замучили уже, тащат у нас соседи со всех сторон кто что может. А мы укра7 инцы такие гуманные – все компро7 миссы ищем.

Доктор Лектор

ГДЕ ТЕПЕРЬ ЗАНИМАТЬ ОЧЕРЕДЬ ЗА ВЕНГЕРСКИМ ПАСПОРТОМ? Q otar Справжня транскрипція угорської назви – «Береґсас» (Beregszаsz; скрізь у нови7 нах про це пишуть «Берегсаз», себто з двома помилками). Якщо результат бу7 де позитивний, в Україні нарешті офі7 ційно з’явиться топонім із літерою «ґ»! Хоча, зважаючи на те, яка величезна купа людей вважає «ґ» буржуйськими вигадками і навіть пишається її невжи7 ванням, не виключено, що не з’явиться.

http://korrespondent.net/ «Газета…»: публикуя мнения блогеров и форумчан, редакция не вносит смысловой правки в тексты, но исключает ненормативную лексику и корректирует грамматические опечатки, если они не несут смысловой нагрузки.

ГЛЯДЯ ИЗ КИЕВА

И все+таки, откуда синяк?

Павел Солодько

Спустить президента с небес на воду Так как я живу на Оболони, то всегда интересу юсь передвижением президента Януковича. Что бы избежать встреч – с президентом, кортежем и пробками. Тема транспортировки Януковича с «Межиго рья» на работу и обратно домой – важная и акту альная в нашем подъезде. Соседи могут до хрипо ты вести логистические споры, как найти золотую середину между государственным и приватным. Пока Янукович ездил по недостроенному Га ванскому мосту, такая середина была найдена. Со вет подъезда предложил президенту воспользо ваться водным транспортом. Новость о том, что Янукович собирается ле тать на вертолете, огорчила доморощенных обо лонских логистиков. Они заговорили об опаснос ти для родного массива – над Оболонью прохо дит трасса захода самолетов на посадку в Борис поль. А когда пошли слухи о «президентском про тиворакетном батальоне», вооруженном ком плексами «Бук», наши заговорили и о дороговиз не, и о паранойе. Действительно – почему бы не прислушаться к мнению Оболони? Дома у Виктора Федоровича причал уже есть: оттуда катером вниз по Днепру до монумента ос нователям Киева, потом прямо из парка по Парко вой дороге на Липки. Удобно и необременительно для бюджета. Все го то делов: перекрыть на пару минут Московский, Пешеходный и мост Метро. Чтобы никто тяжелый предмет случайно не уронил. И Парковую дорогу – там кортеж быстро проедет, тем более что уже есть опыт движения предыдущего президента. Одним словом, спустить президента с небес на воду – хорошая мысль. Правда, ВМФ Украины мо жет под это дело запросить средства для создания Днепровской речной флотилии…

Что же все таки случилось с Путиным во время его приезда в Киев? Этот вопрос пы талась выяснить «Газета…» в своем номере за 29 октября. Происхождение странных си няков активно обсуждается читателями на сайте www.pk.kiev.ua. Абсолют Если присмотреться, видны не просто синяки, а вздувшиеся бугорки... Гм, на мордобой сла7 бо похоже...

Истинная На удаление зуба тоже не тянет (не в той об7 ласти синяк), да и вряд ли у премьера такой неопытный стоматолог.

Oleg_D Это все дело рук ФЕМЕН!

Киевлянка Не было бы такой шумихи с Путиным, если бы не отрицалось очевидное! Люди не лю7 бят, когда их делают дураками. Если ты пуб7 личное лицо и на этом лице, извините, фин7 гал – ответь народу что7то правдоподобное. А может, это Уго Чавес так скорректировал точку зрения ВВП? Q

ЧТО TWITTER ПРИНЕС Q @MediaUkraine

«Дядя, дай 20 копеек!» – вы прослушали фрагмент вчерашнего разговора Азарова с главой МВФ. Q @Spirania После того, как Кернес (Гепа) станет мэром Харькова, как будут называть харьковчан: гепники или гепота? Q @MediaUkraine Премьер7министр России предсказал гадалке, кто станет следующим президентом России.

ГАЗЕТА ПО&КИЕВСКИ №206 1 НОЯБРЯ 2010

НОВОСТИ ГОРОД

СТАЛО ИЗВЕСТНО, ЧТО...

...поехала электричка на Вышгород В пятницу отправился первый дизель$ поезд от станции «Киев$Петровка» до Вышгорода. Из Киева уходит ежедневно в 6.00, 7.00, 8.00, обратно – в 6.30,7.30 и 8.30. Вечером из столицы отходит в 17.30,18.30, 19.30, обратно – в 18.00, 19.00, 20.00. Время в пути – 20 минут, сто$ имость проезда – 3 грн.

...у метрополитена новый глава На должность начальника КП «Киев$ ский метрополитен» назначен Влади$ мир Федоренко, который работает в сто$ личном метро с 1980 г. Начинал с долж$ ности электромеханика, был главным инженером, первым замом, с 6 августа 2010 года назначен на должность с при$ ставкой и.о.

ПРОИСШЕСТВИЯ

Милиция чуть не задержала гостя Януковича – Кристофа Рисса Молодой милиционер с напарником попытал" ся задержать в парке Славы гендиректора Всемирной газетной ассоциации издателей Кристофа Рисса, прибывшего в Киев по при" глашению Януковича. – Гостей остановили на смотровой площадке площади Славы, они как раз направлялись к Лавре. Гид и переводчик показали паспорта, а Рисс и Вагнер – свои ID"карты (идентифика" ционные смарт"карты, которые являются удо" стоверением личности в странах–участницах Шенгенского соглашения), но наши милицио" неры объявили, что этого недостаточно, – рас" сказала «Газете...» Оксана Бровко, гендирек" тор Ассоциации независимых региональных издателей Украины. – Иностранцев пытались заставить пройти в ближайший райотдел, что" бы установить их личность. По словам Оксаны Бровко, один из патрульных назвался сержантом Олегом Киреком, другой не представился. Только после 20"минутного нервного разговора иностранцев отпустили. Как только информация об этом просочилась в прессу, в гостиницу «Украина» прибыли извиняться начальники нерадивых патрульных. – Замначальника милиции Киева Александр Паслен, и. о. руководителя Печерского РУВД Игорь Коробов встретились с Кристофом Рис" сом и Яном Вагнером и попросили извинения за непрофессионализм патруля, – рассказал Владимир Полищук, начальник пресс"службы столичной милиции. – Эти патрульные очень молоды, 1988 и 1987 годов рождения, поэто" му не были знакомы с образцами междуна" родных документов, таких, как ID"карты. Им, скорей всего, будет объявлен выговор.

«Фальшивых» ДТП станет меньше Столичные правоохранители задержа$ ли на просп. Бажана группу мошенни$ ков из шести человек, которых подоз$ ревают в организации «автоподстав». Особенно много их стало происходить в начале октября. Злоумышленники стреляли пластиковыми пульками в проезжавшую машину, имитируя столкновение, и требовали деньги. У них изъято $2400, 920 гривен, 20 мобильных телефонов, 15 сим$карт, нетбук, а также иностранные паспорта.

Олесь ДОВГИЙ: «Чувствую себя, как автомобиль с недавним годом выпуска и с большим пробегом по бездорожью» Сегодня секретарю Киевсовета Олесю Дов$ гому исполняется 30 лет. – День пройдет, как обычно. С утра про$ бежка, бассейн. И на работу, – рассказал он «Газете…». – Вечером хочу посидеть с родными в узком кругу. Уже заказал маме любимые блюда: оливье и торт «Наполеон». – А что для вас – 30 лет? – При том ритме жизни, в котором живу, чувствую себя, как автомобиль с относи$ тельно недавним годом выпуска, но доста$ точно большим пробегом по бездорожью. А если серьезно, то понимаю, что в свои 30 уже что$то успел понять и чего$то добить$

Первую велодорожку раскритиковали

ся. Лучшим подарком на работе было бы, если б после сессии во вторник мне все$та$ ки подписали заявление об отпуске. «Газета…» попросила поздравить секрета$ ря Киевсовета его противника – главу фракции БЮТ Татьяну Мелихову: – Олесь слишком рано начал политичес$ кую карьеру в команде Черновецкого, «попал» под него. Сейчас у Олеся ума прибавилось. Пожелаю ему приобрести семейное спокойствие, найти на 31$м го$ ду жизни свою суженую, жениться, и тог$ да он поймет, что не в одной политике счастье.

28 октября на только что сданной в эксплуатацию ул. Здолбуновской была открыта первая в Киеве ве$ лодорожка протяженностью 5 км. Но и ее резко раскритиковала Ас$ социация велосипедистов. Велодо$ рожка, которая в идеале должна использоваться только для двухко$ лесного транспорта, пролегла по тротуару, парковкам, резко обры$ вается и без всяких знаков продол$ жается на противоположной сто$ роне улицы, не имеет заездов на тротуар.

ЕСЛИ РАЗОБРАТЬСЯ

Между терминалами в «Борисполе» ходим пешком Фото Лады БОНДАРЕНКО

В ночь с субботы на воскресенье в аэропорту открылся терминал «F». «Газета...» посмотрела, с какими проблемами столкнулись первые пассажиры. Вчера днем мы застали поток людей, ко$ торые пешком с баулами в руках шли от но$ вого терминала «F» до старого «В». Расстоя$ ние небольшое – 400 метров – но преодо$ леть его с багажом в руках затруднительно. – Это издевательство! Мне на четвертом месяце беременности приходится тащить сумки самой, – жалуется Сюзанна Зурикат, прилетевшая из Иордании. – Спросила у сотрудника аэропорта, как добраться в Ки$ ев, а он отправил пешком к терминалу «В», мол, только там есть маршрутка в город. На сайте аэропорта пишут, что каждые двадцать минут между терминалом ездит бесплатный автобус. Мы прождали его 40 минут. Не дождались. Но сотрудники убеждали, что автобус ходит, правда, реже, чем объявлено, и сове$ товали воспользоваться... тележкой для транспортировки багажа. Из других недостатков пассажиры жа$ луются на отсутствие пункта обмена валют – для этого приходится идти в старый тер$ минал. Зато отмечают просторный зал, стойку регистрации сразу у входа. На удивление, новый терминал еще не успел обрасти шакалами$таксистами. Пря$ мо в терминале в зале ожидания располо$ жена стойка такси «Борисполь» – поездка до Киева у них обойдется в 250 грн. Возле вхо$ да в терминал мы нашли только одного таксиста, он соглашался довезти до терми$ нала «В» (400 метров!) за 50 грн, в Киев – 120

Пассажирам приходится тащить сумки от терминала «F» до терминала «B», где находится остановка маршруток на Киев

грн + в самом городе по счетчику 7 грн ки$ лометр. Кстати, перед терминалом 340 паркомест, час стоянки стоит 10 грн. Многие пассажиры отметили, что об$ служивание стало более оперативным. – Раньше после прилета ждала в аэро$ порту 40 минут, только что прошла всего за 12 минут, – говорит Соня Сухина, прилетев$ шая из Рима. Напомним о преимуществах термина$ ла «F», о которых «Газета...» уже писала. Зона регистрации в два с половиной раза

шире, чем в старом, но принимает он в час 900 пассажиров, терминал «В» – 1500. Обслуживаются здесь рейсы МАУ и лоу$ кост компании. Для пассажиров, которые часто летают, есть возможность прохо$ дить не по паспорту, а по карточке, где за$ писана вся информация о человеке. Уста$ новлены три сканера для досмотра пасса$ жиров даже в верхней одежде. В багаж$ ном отделении – два карусельных транс$ портера, которые смогут принимать ба$ гаж в два раза быстрее.

Рестораны на набережной сидят в темноте

Жителям Лысой горы устроили транспортный геноцид

Молодежь научат жить счастливо

В пятницу «Киевэнерго» отключило электроэнергию всем дебаркадерам на набережной Днепра. Тем не менее многие заведения продолжают работать. В отеле «Фараон» по$прежнему бронируют номера, хоть вчера вечером окна заведения не светились. В отеле «Баккара» тускло горели только несколько окон, выключенной была даже вывеска. Но и здесь можно было заказать номер. Как объяснили нам владельцы одного из заведений на Днепре, отели и рестораны могут длительное время работать от автономных аккумуляторов.

С 1 ноября жители трех улиц на Багриновой горе (Печерск) остаются без транспортного сооб$ щения – ликвидируют единственную маршрутку №419, которая заезжала в район улиц Лысогор$ ской, Ракетной, Панорамной и за 1,5 грн довозила до метро «Лыбидская». – Это уже вторая маршрутка, 218$ю закрыли из$за нерентабельности, мы с трудом добились, чтобы поставили другую, но и она проездила только пять месяцев, – говорит глава комитета «Лысая гора» Татьяна Доценко. – У нас живут око$ ло 500 человек, всем надо на работу, в поликлини$ ку, в школу, магазин. А так придется ходить пеш$ ком около полутора километров. Кому мы только ни писали – но мы понимаем, что ездить сюда не$ рентабельно, но можно хотя бы завернуть один из длинных маршрутов, которые проходят по просп. Науки, чтобы забирали и нас.

1 ноября начнется курс подготовки молодежи к семейной жизни «Сча$ стливая семья». Это серия из 12 за$ нятий, где пары подготовят к пер$ вой встрече с родителями избран$ ника, научать решать конфликты, возникающие в быту и в интимной сфере. Занятия проходят в Доме учителя (ул. Владимирская, 57, к. 103) и Центре социально$психоло$ гической помощи (ул. Новодарниц$ кая, 26) с 19.30 до 21.00. В про$ шлом году их посетило 103 пары. Запись по тел. 483$35$85. Полосу подготовили Дмитрий ДЕРИЙ, Елена МАКОВЕЦ, Сергей ДЕМЧУК, Ирина КАЛЮХ

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №206 1 НОЯБРЯ 2010

НОВОСТИ СТРАНА

СТАЛО ИЗВЕСТНО, ЧТО...

...Европарламент рассмотрит ситуацию в Украине 22 ноября Европарламент рассмотрит резолю цию о ситуации в Украине 22 ноября, заявил Александр Мирский, депутат Европарламента и международный на блюдатель на украинских выборах в местные советы. Он напомнил, что Со циал демократическая партия в Евро парламенте инициировала перенос рассмотрения резолюции, чтобы она не могла повлиять на ход голосования в Украине.

...украинцы уже могут ездить в Мексику бесплатно С 1 ноября 2010 года Мексика вводит для граждан Украины систему бес платных разрешений на въезд в стра ну сроком до 90 дней. Их получат биз несмены, туристы и транзитные пас сажиры.

...до конца ноября Украина поставит в Ирак 11 БТР Украина в рамках проекта вооружения иракской армии, одобренного в 2009 году, до конца ноября направит в Ирак 11 бронетранспортеров, сообщает Би би си. В будущем предполагается экс портировать в Ирак новые украинские танки «Оплот». Этот первый контракт из серии соглашений в рамках целого проекта оценивается в более чем 500 миллионов долларов.

«Молодость» не устояла перед «Счастьем…» Победителем юбилейной 40 й «Молодос ти» стал фильм экс киевлянина Сергея Лозницы «Счастье мое» – первая украин ская картина, попавшая в конкурсную программу Каннского кинофестиваля. Режиссеру вручили статуэтку «Скиф ский олень» и $10 тыс. Лозница в ответ признался, что до сих пор считает Ки ев родным городом. Почетной гостьей церемонии закрытия фестиваля стала актриса Людмила Гурченко, которой тоже вручили «Оленя» за вклад в кино искусство. Итоги юбилейной «Молодос ти» читайте в «Газете…» завтра.

Неблагонадежных заемщиков с детьми переселят из одних квартир в другие В парламент собираются внести за конопроект, который предусматри вает возможность выселения семей с детьми из их жилья. Об этом сооб щил один из авторов законопроекта, народный депутат Юрий Полунеев во время заседания Финансового пресс клуба. Нардеп добавил, что происходить это будет только при наличии решения суда и при усло вии предоставления нового постоян ного жилья для выселяемых. Эксперты полагают, что если такой закон будет принят, кредиты начнет брать кто попало, зная, что государ

емщиков за последние два года воз никли проблемы с выплатой креди тов. При этом до сих пор не решен вопрос с компенсацией курсовой разницы после стремительного рос та доллара – на это нет средств ни у заемщиков, ни у банков, и отчасти по этой причине у многих растут долги по кредитам. Кроме того, кто и как будет обеспе чивать неблагонадежных заемщиков жильем (центральная или местная власть, из бюджета или внебюджет ных фондов), законодатель не приду мал.

ство «подстрахует» и на улице никто не останется. – Безусловно, закон не может идти вразрез с Конституцией, которая га рантирует каждому гражданину право на жилье, – говорит «Газете…» советник главы Ассоциации украин ских банков Алексей Кущ. – В то же время, банкиры явно будут недо вольны, поскольку этот закон замед лит процесс взыскания денег с заем щика. По словам Куща, до кризиса ипотеч ный портфель составлял 80 млрд грн, или же $16 млрд. У 30–40% за

РЕЗОНАНС

Календарь для Януковича вызвал переполох в институте Вчера интернет СМИ распространили информацию о том, что студентов Киев ского института журналистики, участво вавших в подготовке календаря с остры ми вопросами президенту, вызвали на разбирательство к руководству вуза. Инициаторам выпуска календаря яко бы намекнули, что хорошо бы каждому лично написать письмо президенту о том, что они сожалеют о своих действи ях. Когда девушки высказали готовность отвечать за свои слова, раздосадованный проректор КНУ Владимир Бугров якобы сказал: «Лучше бы они разделись, а так – это политический проект!». «Газета…» попросила прокомментиро вать слухи организатора этой затеи, 3 курсника Александра Климашевского. – Во первых, мы встретились не с про ректором, а с администрацией институ та – директором и его заместителями – один раз. Нас пригласили на чисто про фессиональный разговор. У нас спроси ли, не заставляли ли мы девушек сни маться. Та информация, которую рас пространили СМИ, явно преувеличен ная, извиняться нас никто не просил, да мы бы и не стали. Климашевский подтвердил информа цию о том, что администрация вуза вы сказала желание проанкетировать сту дентов – узнать их отношение к этому ка лендарю. Но ничего крамольного Клима шевский в этом тоже не увидел.

На одном из 12 листов календаря 3 курсница Светлана Арсенко спрашивает у президента, когда в стране будет доступное жилье для молодежи

– Мы – организаторы этого проекта, мы составляли острые вопросы прези денту. Поверьте, если бы мы почувствова ли на себе какое то давление, какие то репрессии, мы бы шли до конца и не пря тались в кусты. Иначе – зачем бы мы это все начинали, – говорит нам Александр. Напомним, ранее студенты журнали сты Института журналистики КНУ пре зентовали календарь с 12 вопросами к президенту. Подготовка и печать этого календаря в трех копиях обошлась сту дентам в 1 тыс. грн. Он по форме пере кликался с календарем, подаренным

студентками Московского государствен ного университета премьеру России Владимиру Путину. Однако в календаре для Януковича вместе с фотографиями девушек содержались вопросы: «Когда будет доступно жилье для молодых се мей?», «Что делать с президентом, кото рый не выполняет своих обещаний?», «Когда украинские вузы начнут давать практические знания?», «Когда чинов ники будут нести ответственность за взятки?» и др. Отметим, что российским студенткам за выпуск календаря заме чаний не делали.

ПРОИСШЕСТВИЯ

Автобус с украинскими детьми попал в аварию в Польше 30 октября в Польше автобус польской фирмы перевозчика, перевозивший украинских детей, столкнулся с легко вым автомобилем с гражданами Че хии. В результате ДТП дети не постра дали, сообщили в МИД. По словам замминистра иностранных дел Руслана Демченко, «при содейст вии Генконсульства Украины в Кракове дети сразу же были перевезены рейсо вым автобусом в город Бельсько Бяла, и им предоставили другой автобус». Та ким образом, как отметил Демченко, все 47 участников туристической по ездки 30 октября продолжили путеше ствие.

«ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ НОРМАЛЬНО ВЫГЛЯДЕЛ. У НЕГО БЫЛО СОВЕРШЕННО НОРМАЛЬНОЕ НАСТРОЕНИЕ: И ШУТКИ БЫЛИ, И РАЗГОВОР… ДАЖЕ ЕСЛИ Б Я УВИДЕЛ СИНЯК НА ЛИЦЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО ДЕЯТЕЛЯ, Я БЫ ОБ ЭТОМ НИКОГДА НЕ СКАЗАЛ» Премьер министр Николай АЗАРОВ в интервью «Инте ру» заявил, что, в отличие от журналистов, не заметил никаких изменений внешности премьер министра Рос сии Владимира Путина во время встречи в Киеве.

Украинский дубляж никто не отменял В пятницу ряд СМИ, ссылаясь на ми нистра культуры, растиражировали новость о том, что обязательный дуб ляж фильмов на украинский язык от менен. «Газета…» выяснила: слова Кулиняка трактовали неправильно. «Мы отменили приказ министерства, обязывающий кинопрокатчиков со провождать иностранные фильмы для проката в Украине дубляжем или суб титрами на украинском языке», – ци тировали министра. Но дело в том, что приказ на самом деле… отменили дав но. В связи с тем, что в силу вошло по становление Кабмина от 21 июня 2010, согласно которому дистрибью торские компании могут самостоя тельно выбирать язык озвучивания

или дубляжа. Если прокатчик решает оставить язык оригинала, в фильме должны быть украинские субтитры. Без этого прокатчик не получит свиде тельства на право демонстрации фильма. То есть, по сути ничего не из менилось. В то же время, за сохране ние украинского дубляжа нынешний министр культуры Михаил Кулиняк может поплатиться должностью. – Когда мы ставили вопрос о том, что он должен отменить приказ о дубляже в кинематографе? Полгода назад. А воз и ныне там. Это говорит о том, что че ловек сознательно саботирует выпол нение программных целей, – предупре дила министра регионалка Елена Бон даренко в одном из интервью.

Полосу подготовили Наталья МЕЛЕЩУК, Настасья САПЕГА

ГАЗЕТА ПО;КИЕВСКИ №206 1 НОЯБРЯ 2010

НОВОСТИ МИР

СТАЛО ИЗВЕСТНО, ЧТО...

…в плену у сомалийцев уже больше 500 моряков После захвата сомалийскими пиратами греческого танкера «Полар» с 24 членами команды, количество взятых в заложни& ки моряков выросло до рекордного числа – 519 человек, а также 30 судов.

…YouTube опять доступен для турок Два года назад турецкие власти заблоки& ровали видеосервис из&за роликов, приз& нанных оскорбительными для основателя турецкого государства Ататюрка. Предпо& ложительно, их разместили греки.

40% ВСЕХ ВИНОДЕЛЬЧЕСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ В МОЛДОВЕ РАЗОРИЛИСЬ С 2006 ГОДА, КОГДА РОССИЯ ВВЕЛА ЗАПРЕТ НА ПОСТАВКИ МОЛДАВСКИХ ВИН. ВИНЗАВОДЫ ЗАТАРЕНЫ ПРОДУКЦИЕЙ, А БАНКИ ТРЕБУЮТ ВОЗВРАТА КРЕДИТОВ. Источник: исследование Института развития Молдовы

Московские чиновники будут вставать на час раньше

Бразилию может возглавить женщина–президент

Мэр Москвы Сергей Собянин выступил с инициативой, которая должна помочь ему завоевать популярность москвичей – он приказал столичным чиновникам приезжать на работу на час раньше, чтобы не усугублять пробки на дорогах в утренний час пик. Но и уезжать с ра& боты они будут на час раньше. Всего же в московских органах власти работает 25,8 тыс. сотрудников. Подобную ини& циативу выдвигал и Лужков, но даже он не смог подвигнуть чиновничью бра& тию вставать раньше. Посмотрим, по& лучится ли это у Собянина.

Сегодня должны стать известны ре& зультаты выборов президента Брази& лии. На этот пост претендуют Дилма Руссефф от Партии трудящихся, пре& емница действующего президента, и социал&демократ Жозе Серра. Голосование шло посредством так на& зываемых «электронных урн» без ис& пользования традиционных бюллете& ней. Подсчет голосов также проводит& ся при помощи компьютеров, а дан& ные из труднодоступных районов бу& дут передаваться через спутник. Вот вам и страна, где много диких обезьян!

ГРОМКОЕ ДЕЛО

«Аль;Каида» готовила новое 11 сентября Полиция Йемена арестовала первую подоз; реваемую в рассылке бомб, которые были обнаружены на борту самолетов, летевших в США. По миру может «гулять» еще два десят; ка таких посылок. Одна посылка с заминированным принтером была задержана в эмирате Дубай, вторая – в британском аэропорту Ноттингема. Оба рейса были транзит& ными и направлялись в США. Также в пятницу в воздух были подняты истре& бители американских ВВС, которые сопровождали лайнер компании Emira& tes, летевший из Дубая в Нью&Йорк – по& дозревали, что и там может быть зало& жена бомба. Обнаруженная в Дубаи посылка адре& совалась школе при синагоге в Чикаго. «Британская» бомба, по словам премьера страны Дэвида Кэмерона, должна была взорвать сам самолет. Почти наверняка за попыткой терак& та стоит йеменская ячейка «Аль&Каиды». Ее лидер Кассем аль&Рими, создавший «Армию против крестоносцев», недавно заявил, что земля будет взрываться под ногами неверных. Он уже гораздо опас& нее бин Ладена, считают в США. Сами устройства по конструкции похожи на то, которое пытался взорвать в прошлом году на борту Амстердам&Детройт член этой международной террористической

сети. Во всех случаях использовалось мощное взрывчатое вещество пентрит, которое сложно обнаружить детектора& ми. Йеменские спецслужбы проверяют еще десятки подозрительных посылок, отменены грузоперевозки. Ведь задер& жанная студентка&медик наверняка действовала не одна, и предстоит выяс& нить, сколько еще таких «подарков» мо& гут находиться на пути в Америку. В свя& зи с обнаружением посылок со взрыв& чаткой в американских аэропортах были введены повышенные меры безопаснос& ти, а крупная грузовая компания FedEx объявила, что временно приостановила доставку любых грузов из Йемена. Обезвредить бомбы помогла инфор& мация спецслужб Саудовской Аравии, всего в операции принимали участие соответствующие ведомства ОАЭ, Ве& ликобритании и еще ряда стран. Это уже не первый успешный пример сотрудничества, которое до терактов 11 сентября невозможно было пред& ставить. Ведь в одиночку даже США воевать с террористами не под силу. O Лидер йеменской организации «Аль Каида» Кассем аль Рими

Чтобы усыпить бдительность таможенников, к заминированному принтеру в коробку положили безобидные вещи – одежду, сувениры, книги

В Индонезии найдены живыми 135 без вести пропавших

СКАНДАЛ

Гаитяне обвинили ООН в распространении холеры На Гаити, пострадавшем от землетря& сения 12 января, новое бедствие. Вспышка холеры убила уже 330 чело& век, до 5 тыс. инфицированы. Паника привела к тому, что жители массово по& кидают страну. После землетрясения без крова осталось около 3 миллионов гаитян. Помощь со всего мира на ост& ров шла миллиардами, однако она раз& воровывалась местными властями. Нет питьевой воды, жители продолжают ютиться в палаточных городках в усло& виях антисанитарии. При этом гаитяне обвиняют в эпидемии не власти, а миротворцев ООН, которые якобы занесли на остров холеру.

В картридж принтера была заправлена взрывчатка пентрит. При включении прибора в сеть бомба детонирует

Большую группу людей, которым удалось спастись во время цуна& ми 26 октября, обнаружили на возвышенности острова Север& ный Пагай. До этого момента спасатели уже и не надеялись найти кого–либо. 26 октября в Индонезии практи& чески одновременно произошли цунами, вызванное землетрясени& ем, и извержение вулкана Мерапи на острове Ява. Из&за цунами по& гибли, по последним данным, 413 человек, а из&за извержения – 28 человек. Около 500 считались пропавшими без вести. Уцелевшие на острове Северный Пагай спаслись благодаря тому, 2 месячный младенец, пролежавший четыре дня под дождем, помещен в госпиталь

что успели взобраться на высокую гору и оставались там, опасаясь повторения цунами. И действи& тельно – вслед за первой волной пришла вторая. «До того, как пришла помощь, я выжил, разыскивая в развалинах все то, что годилось в пищу, нап& ример таро (местный сладкий картофель. – Авт.), – рассказал спа& сателям Теофилос, 42&летний фер& мер, – было очень холодно, все время шел дождь». А еще в пятницу на том же остро& ве был найден 2&месячный ребе& нок, четыре дня пролежавший в канаве под проливным дождем. Сейчас его жизнь вне опасности. Полосу подготовил Олег БЕСАРАБ

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №206 1 НОЯБРЯ 2010

ПОДРОБНОСТИ

ОСТРАЯ ТЕМА

Местные выборы в Украине превратились в хаос? «Украинская власть провалила тест на демократию», – считают в Европейской народной партии «Руководители обладмини страций так увлеклись тем, чтобы обеспечить кто 50%, а кто 90% поддержки Партии регионов, что полностью провалили подготовку изби рательной кампании», – зая вил на брифинге 31 октября вице спикер Верховной Ра ды, заместитель главы пар тии «Батьківщина» Николай Томенко. «Такого количества пе! репечатывания бюллете! ней мы не знали, навер! ное, со времен Киевской Руси. Тысячи кандидатов напечатаны с ошибками в фамилиях», – заявил вице! спикер. Кроме того, по словам Томенко, в некото! рых областях 20–30% изби! рательных участков не смогли вовремя начать свою работу. «Впервые в ис! тории независимости мес! тная власть показала нес! пособность организовать выборы», – добавил он. Основываясь на обзоре сообщений о нарушениях во время выборов, можно предположить, что ны! нешняя избирательная кампания кардинально отличается от предыду! щих. В Рубежном Луганской области, по информации официального сайта БЮТ, в голосовании принимали участие люди, прописан! ные в офисных помещени! ях. А в пгт Новая Боровая Житомирской области, по данным того же источни! ка, выдавались бюллетени для голосования по выбо! рам в областной совет из другого избирательного округа. Сайт БЮТ также ин! формирует о следующих

НЕЧЕСТНЫЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС ДЕЛАЕТ НЕВОЗМОЖНЫМ

ПРОВЕДЕНИЕ В УКРАИНЕ СВОБОДНЫХ И ЧЕСТНЫХ ВЫБОРОВ, СООТВЕТСТВУЮЩИХ ЕВРОПЕЙСКИМ СТАНДАРТАМ

нарушениях: на избира! тельных участках в Изма! иле Одесской области ве! лась агитация за Партию регионов, а на все избира! тельные участки города ПР подвозила избирателей на частных такси. В До! нецке, как заявил канди! дат в депутаты Киевского райсовета от «Единого Центра» Виталий Юрко, «представители Партии регионов входят с голосу! ющими гражданами в ка! бинки для голосования и показывают, где именно нужно ставить «галочку». По сообщению Комите! та избирателей Украины, лишние бюллетени обна! ружены на избирательных участках в Херсонской об! ластной психбольнице и противотуберкулезном диспансере. По данным наблюдателей, в тубдис! пансер, в котором нахо! дятся 90 избирателей, за! везли 4 тысячи бюллете! ней. Кстати, БЮТ, как сооб! щил сайт партии, удалось через суд добиться снятия с выборов кандидатов, шедших на выборы по фальшивым спискам «Батьківщини» во Львовс! кой и Киевской областях. Но это решение было вы! полнено не везде. Как зая! вил руководитель Киевс! кой областной организа! ции «Батьківщина» Конс! тантин Бондарев, на трех участках области напро! тив списка нелегитимной «Батьківщини» не был пос! тавлен штамп «выбыл». Во Львове, по словам главы местной областной «Батьківщини» Романа Илика, «теризбирком во! обще не обратил внима! ние на решение суда, и список фальшивой «Ба! тьківщини» так и остался в бюллетене. Хотя в то же время в ряде районов Львовской области штамп «выбыл» члены комиссий проставили напротив ле! гальных списков «Бать! ківщини», мотивируя это техническими «недоразу! мениями». В Новоархангельском районе Кировоградской области, по данным сайта БЮТ, «Батьківщину» пол! ностью отстранили от участия в выборах. «Териз! бирком, состоящий в ос! новном из сторонников Партии регионов, принял

во внимание документы двухлетней давности и проигнорировал решения последней конференции районной организации партии», – сообщили в БЮТ. На Волыни, как сооб! щили в областной органи! зации партии «За Украи! ну», «напечатано свыше 100 тысяч дополнитель! ных бюллетеней». «Они все пропорционально достав! лены по избирательным участкам для фальсифи! кации выборов», – заявил кандидат в областной со! вет от этой политической силы Игорь Гузь. Кроме того, по инфор! мации гражданской сети «Опора», активисты кото! рой наблюдают за выбора! ми, «во всех областях до! минирующее положение в теризбиркомах имеют представители Партии ре! гионов, Блока Литвина и КПУ». Свою оценку сложив! шейся на местных выбо! рах в Украине ситуации уже дали в Европе. Коор! динатор по внешнеполи! тическим вопросам Евро! пейской народной партии, в которую входят лидеры Германии, Франции и дру! гих ведущих европейских стран, Элмар Брок в ком! ментарии УНИАН заявил, что «украинская власть провалила тест на демок! ратию». «Госчиновники так и не смогли исправить серьез! ные недостатки правовой системы и принять неот! ложные меры, необходи! мые для обеспечения прозрачности и содей! ствия доверию избирате! лей. Среди наиболее воз! мутительных примеров – несбалансированный сос! тав избирательных комис! сий, в которых доминиру! ют представители правя! щей партии, создание и поддержка фиктивных партийных структур и от! каз регистрировать закон! ные ячейки партии «Бать! ківщина» в ряде областей. Сомнительная правовая база и нечестный избира! тельный процесс делают невозможным проведение свободных и честных вы! боров, соответствующих европейским стандартам», – цитирует Брока УНИАН. Подготовил Павел ГУРИН

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №206 1 НОЯБРЯ 2010

ПОДРОБНОСТИ: ВЫБОРЫ В ЭЛИТНОМ КОЗИНЕ

Как выбирали власть для Тимошенко и Фирташа В поселковый совет одного из самых «гламурных» поселков Киевской обла сти – Козина (около 3000 жителей) – баллотировались более ста кандидатов. Если местные жители начнут платить налог на роскошь, который должен ид ти в бюджет села, то его впору будет сравнивать с бюджетом целого района в захудалой области.

ДЕЙСТВУЮЩИЙ ГЛАВА – «КОТ ЛЕОПОЛЬД» ИЗ МУЛЬТИКА, ПРЕДПОЧИТАЮ ЩИЙ ДРУЖИТЬ СО ВСЕМИ: ОН ЛАДИЛ КАК С ПРОШЛОЙ, ТАК И С ТЕПЕ РЕШНЕЙ ВЛАСТЬЮ,

И ЯВНО НАШЕЛ ОБЩИЙ ЯЗЫК С VIP ЖИТЕЛЯМИ ПОСЕЛКА

Толпа избирателей собралась под участком, разместившимся в школе еще в 7 утра. Чтобы народ не скучал, ему на целый день включили Верку Сердючку и поставили торговую палатку с пивом и бутербродами. В спортзале, где проходило голосование, яблоку негде было упасть, и к середине дня там была уже парилка, но пятеро кандидатов на пост поселкового главы простояли весь день. – Лично следят за тем, что в урны бросают, чтоб не допустить фальсификаций, – объяснил «Газете...» представитель Козинской поселковой избиркомиссии Тарас Чимерис. – А то с утра в кабинках нашли два бюллетеня, пришлось признать их недействительными. К полудню проголосовало 595 из 2900 избирателей, думаю, явка будет процентов 75 – народ у нас активный. Любимец публики в Козине – действующий глава Валерий Гартик. – Музыкальную школу, дом культуры, дороги отремонтировал, молодежь за стадион ему благодарна, пенсионерам помогает! Такой спокойный и практичный, – объясняет свои симпатии местная жительница Галина Гончарова. – Ну и пусть говорят, что крутые к нему захаживают – у него и любой простой человек может денег на операцию попросить - он никого еще не «послал». Кое-кто отдаст голоса и за экс-главу Валентину Горобец, считает Гончарова, ее тоже знают неплохо, правда, в основном по бесконечным распрям и расколу в политобществе Козина во времена ее каденции. А действующий глава, по словам козинцев, – настоящий «кот Леопольд» из мультика, предпочитающий дружить со всеми: он ладил как с прошлой, так и с теперешней властью, и явно нашел общий язык с vip-жителями поселка, которых в нем хоть пруд пруди. В частности, облюбовали здешние места Юлия Тимошенко, Андрей Клюев, Виктор Бойко и даже Дмитрий Фирташ, а ближе к Плютам обитает Александр Лавринович (правда, в поселке они не прописаны и на выборы не ходили). А малоизвестных обществу миллионеров – тех вообще не счесть за высоченными заборами. – Гартик неплохой, но слишком уж зависим от всей этой публики. Как тут сохранить независимость, если сотка земли в Козине стоит уже $100 тыс.? – житель Козина Дима.

Всю землю уже поделил – Кто к нам попадает, тот оседает надолго – здесь селятся бизнесмены не только из столицы, но и со всей Украины, – говорит депутат поселкового совета, не пожелавший назваться. – Козину от этого только польза, а когда все они начнут платить налоги за излишки жилплощади в местный бюджет, вообще сказка будет. – Земли в поселке свободной, конечно, больше нет, но когда утвердят Генплан села (готовый уже на 99%), Козин будет расширяться еще ближе к трассе. В прессе слухи о том, что председатель Козинского сельсовета Валерий Гартик преуспел в выделении земель под элитную застройку за пределами вверенного ему населенного пункта, ходят давно. А Генплан – простейший способ узаконить землеотводы, включив их в документ задним числом, а потому «спокойный и практичный» глава якобы любой ценой прорвется к власти и утвердит его. Предпосылки налицо – репутация «отца города» и защитника сельчан плюс поддержка Партии регионов. – Я вот тоже от ПР баллотируюсь, как и действующие мэры соседних Обухова, Украинки (последний, к слову, был за Тимошенко, но быстро переориентировался), Гартик тоже ПР поддерживает – хочешь не хочешь, а с ними ре-

Кандидаты в председатели поселкового совета Козина пристально наблюдают, чтобы избиратели не бросали в урны какой#нибудь фальсификат (первый справа – Валерий Гартик, в центре – Валентина Горобец)

Дом главы сельсовета Валерия Гартика роскошным не выглядит, хотя козинцы поговаривают, что он у него не один...

альнее пройти, тем более, что со списками «Батьківщини» творилось непонятно что, – откровенничает кандидат в депутаты. – А конкуренция сумасшедшая: на 20 округов – 104 кандидата! В их числе, как выяснила «Газета...», двое сыновей Валентины Горобец и брат Гартика, 11 человек по фамилии Тымченко и по несколько Ткаченко, Бондаренко – явно братья или же отцы и дети. – Причем все они не первый раз идут на выборы такими вот междусобойчиками, кучками – все родственники, свои люди, одним словом, даже критиковать никого нельзя прямо, разве что за спиной, – рассказывает Дима. – И не фотографируйте меня, вы что, мне еще тут жить!

Скромное обаяние козинской буржуазии Один из жителей, сторонник Гартика, провел нас к гордости села – новому стадиону. Действительно неплох – электронное табло, синтетическое покрытие, боксерские «груши», теннисный корт, тренажеры... – Поляки и белорусы даже приезжают! В 7 млн грн обошелся – это при годовом бюджете Козина 23 млн грн (это примерно в сто раз меньше, чем бюджет Киева, при том, что количество жителей меньше примерно в 100 тысяч раз. – Ред.), – рассказывает кандидат. – Местные меценаты помогли – за госсредства такое не построишь, – объяснил «Газете...» позже сам Гартик. Сельский глава живет в миленьком особнячке на улице Киевской. Дом себе выстроил не вычур-

...а с дворцами возле речки Козинки председательский коттедж не сравнить

ный, но тоже ничего. У ворот особнячка – скромный Нyundai Аccent – на первый взгляд, никаких признаков роскоши. – Бог его знает, какая у него машина – вечно его привозят или увозят, все время на разных, – пожимает плечами живущий на этой же улице пенсионер. – Говорят, когда он после ликвидации последствий землетрясения в Армении вернулся, вроде как землю ему выделили, он ее потом продал за $70 тысяч, их на то время хватило на постройку дома и еще осталось. По местным меркам, действительно скромно. Ведь меценаты, облагораживающие поселок, сами обитают в настоящих дворцах, подходы к которым контролируются камерами наблюдения и живой силой. К реке подойти или сунуться в остатки леса поискать грибы уже невозможно, жалуются козинцы. По улицам поселка ездят квадроциклы и багги, уникальные иномарки – кто-то приехал голосовать на бордовом «Порше Кайен» с салоном из кожи бизона, например. – Землей я не торгую и не знаю даже, почем она сейчас, знаю только, что рынок замер еще с кризиса, – уверил «Газету...» Валерий Гартик. – Езжу я на «Мерседесе», на «Майбах», как видите, пока не заработал. Татьяна НЕГОДА. Фото Владимира ПРОЦЕНКО

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №206 1 НОЯБРЯ 2010

ПОДРОБНОСТИ: ПРОДУКТЫ ДЛЯ ГОССЛУЖАЩИХ что по чем?

За дешевым мясом – в министерства и в мэрию

Свиная вырезка – 48 грн, сыры – по 60 «Газета…»посмотрела, чем собираются потчевать городских чиновников. Разница в цене с магазинами и рынками – внуши тельная.

В Министерстве культуры У входа стоит охрана, но она без проблем пропускает покупателей к столу заказов: о министерской мясной лавке наслышаны все в округе – говорят, тут и дешевле, и ка чественнее. Правда, мясо здесь «выбрасы вают» только по пятницам. Найти ее несложно: сразу от входа спуска емся по лестнице в подвал, поворачиваем направо и утыкаемся в двери местной сто ловой – «Пузатой хаты». Здесь и располо жен продуктовый прилавок. На столике на подносах аккуратно разложены всевоз можные копчености, колбасы, сыры. За спиной продавщицы расставлены пласти ковые корзинки со свежемороженым мя сом и рыбой. – Берите, все свежее – только с завода, – зазывает продавщица Оксана. – Хоть всю продукцию завозим с оптовой базы в Чер кассах, но производители разные. Сосиски и сардельки – Житомирского мясокомбина та, балык деликатесный – Роганского, сыр «Киевский» – Новокаховского завода, «Гол ландский» – Андрушевского. Все по опто вым ценам. Особенно Оксана расхваливает сыровяле ную говяжью «Шварцвальскую» колбасу за 84,45 грн/кг. Говорит, на рынке ее трудно найти. А еще советует купить 80% е масло по 25,65 грн за кило. – У нас есть и свежемороженое мясо, но обычно мы его привозим на заказ – чтобы точно знать, что найдется покупатель, – рассказывает продавщица. – Филейная сви ная вырезка обойдется в 48 грн/кг, грудин ка – 38,50 грн/кг, корейка – 36,35 грн/кг, окорок свиной – 44 грн/кг, блоки шеи сви ной – 47,50 грн/кг, печень говяжья – 27,50 грн/кг. А еще сыры у нас дешевые! По 60 грн вместо 80 в магазинах. В мэрии, кстати, сыр «Российский» продают сейчас по 72 грн/кг, а печенку – по 29 грн.

Чиновники покупают масло по 28 грн за кг, а свиную грудинку – по 38 грн. Люди с улицы тоже могут приобретать дешевые продукты, конечно, если знают адреса Объединенный комитет профсоюза Киевсо вета и КГГА обратился с письмом в Киевсо вет с просьбой разрешить открыть в здании мэрии стол заказов по продаже сырого мяса, колбас и мясных консервов и киоска по про даже чая. Вопрос уже рассматривался на профильных комиссиях. «Газета…» узнала, чем собираются потчевать городских чинов ников. Конечно, ничего пло хого в том, что руководст во города будет получать необходимые ему для плодотворной работы белковые продукты, нет. Но дело в том, что мясной киоск в мэрии уже рабо тает, и не первый год – КП «Пролісок». Раньше кол басой и копченостями торговали практически в вестибюле, перед входом в буфет. Но с недавних пор лотки перенесли в столовую. – О! Вас переселили? А мы думали, что «лавочка закрылась», – такими ра достными возгласами приветствовали продав щицу две женщины, за шедшие в столовую и слу чайно обнаружившие там киоск. Обедать они, кажется, передумали: ку пили с/к колбаски, селе дочки и ушли. Как рассказывают со трудники, мясной киоск в мэрии пользуется боль шой популярностью. Оче редь в 2–5 человек есть всегда. Причем отовари вались здесь не только госслужащие, но и посе

тители мэрии. Спраши вается: зачем КГГА вто рой мясной киоск? Профсоюзы объясня ют: «старый» киоск рабо тает всего четыре дня в неделю, со вторника по пятницу. А в понедель ник, мол, люди остаются голодными. В этот день их и будет кормить «стол заказов». А чай в мэрии сегодня вообще не прода ется, поэтому чайный ки оск, по мнению профсо юзных активистов, будет здесь не лишним в любой день недели. Поставщиков мясной продукции мэрские проф союзы уже выбрали – не коего предпринимателя Кирюхина О.В., который уже открыл аналогичные столы заказов в солидных учреждениях: Госкомте лерадио, МинЖКХ, Мин трансе, Минкультуры, Минрегионстрое и дру гих. Причем по данным профсоюзов, «от работни ков вышеперечисленных организаций поступают положительные отзывы насчет качества продук ции и ценовой политики».

В ГУ землеустройства

И выбор неплохой, и цены. Стол заказов в ГУ землеустройства... и в Минкультуры

А чаем должен торговать СПД «Стадник О.В.» Работники мэрии, в принципе, не возражают против такого соседства. «Может, цены будут ниже, если возникнет конкурен ция, – говорит сотрудница мэрии Елена. «А почему только мясо? Я, например, вегетарианка», – возмуща ется ее коллега Анна. – Зачем предоставлять разрешения на продажу только чая или колбасы? Давайте сразу превратим Киевраду в Центральный гастроном, который уже несколько лет не работа ет в соседнем здании. Можно ввести еще и сис

тему скидок и дисконт ных карт, – шутит депу тат Алексей Давыденко, который убежден, что «продукты питания нуж но продавать в магази нах, а не в администра тивных зданиях. Чтобы из кабинетов не доносил ся запах копченой рыбы и селедки, которые тоже продаются в мясных лав ках. Кстати, не так давно заммэра Александр Ма зурчак выдвинул идею открыть в мэрии ресто ран, напомнив, что в XIX веке на этом месте распо лагалась популярная пивная.

Управление находится по ул. Крещатик, 32а, совсем рядом с мэрией. Здесь уже работает мясной стол заказов. Там мы тоже наткну лись на пропускную систему, но к прилавку в подвале нас опять пропустили. Мясо заво зят сюда по понедельникам и пятницам. При входе висит объявление «Посторонним вход воспрещен». Внутри к прилавку выстрои лась очередь из семи дам, которые корота ли время, бурно обсуждая мясные изделия. Цены здесь точно такие же, как и в Мин культуры. И, что существенно, значительно дешевле, чем на рынках столицы. На прилавке красуются синие тушки замо роженного гуся по 31 грн/кг, утки по 31 грн, мясо кролика за 61 грн/кг, мороженый хек по 29,60 грн/кг, говяжий язык за 51,50 грн/кг. Огромный выбор консервов.

В суде – только для своих В Министерство ЖКХ (ул. Димитрова, 24) мясо завозят по четвергам. И купить его могут даже люди с улицы. Не повезло нам только в Минтрансе и Верховном суде: там сказали, что мясо продают только «своим». O Александра РОМАНЮК, Сергей ОДАРЕНКО Фото Владимира ПРОЦЕНКО

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №206 1 НОЯБРЯ 2010

ПОДРОБНОСТИ: КОНКУРС КРАСОТЫ

Мисс Мира – американка, спортсменка, вегетарианка ...А еще она играет на валторне. 18 летняя Александриа Миллс выиграла бриллиантовую корону старейшего всемирного конкурса красоты Юбилейный 60 й кон курс «Мисс Мира» в этом году проходил в китай ском курортном городе Санья на берегу Южно Китайского моря. Краса вицы из 119 стран, гото вясь к конкурсу, купа лись, играли в пляжный волейбол и гольф. А вече рами состязались в про межуточных конкурсах. Финал состоялся в суббо ту, 30 октября. В полуто ратысячном зале дворца «Корона красоты» во вре мя финала конкурса был полный аншлаг. Из зала велась прямая трансля ция шоу, которое нача лось с показа роликов прошлых лет. Апофеозом вечера стал «Бриллиан товый танец» финалис ток, поставленный ли ванским хореографом. Королева красоты из США Александриа Миллс была в фаворитках еще до финала: она оказа лась в лидерах на кон курсах «Топ модель», «Мисс Спорт» и на кон курсе купальников. Одним из главных своих хобби Александра считает игру на валтор не – солидном духовом инструменте, требую щем недюжинной силы легких. Она вегетариан ка, очень любит живот ных, считает своего бос тонского терьера «выда ющейся индивидуально стью». Награда, которую по лучает Мисс мира (около $280 тыс.), по контракту жертвуется на благотво рительность. Победи тельница получает коро ну с бриллиантами (сто имость около $16 тыс.), оплаченную на год квар тиру для проживания в Лондоне. Также на нее возлагается почетная обязанность участия в благотворительных ак циях в течение года.

а как там наша?

Претендентка от Украины не попала даже в двадцатку 21 летняя одесситка Катерина Захар ченко учится в Международном гума нитарном университете. Хобби: пение, путешествия. К сожалению, наша представительница, «Мисс Украина 2010» Екатерина Захарченко, не попа ла даже в первую двадцатку участниц конкурса. Утешить ее может только личный лозунг: «Если не вышло сего дня, ты получишь это завтра».

Выступление на одном из этапов («Мисс Талант») участницы из Испании – Фатимы Тригуэро (в центре)

первая тройка красавиц

Мисс мира Александриа Миллс, США, 18 лет Окончила среднюю школу, работает моделью, собирается поступать в колледж. Личный ло зунг: «Лучшее в жизни достойно того, чтобы его дождаться, верить в него и никогда не опу скать рук». Хобби: путешествия, фотография, игра на валторне, перкуссия. Александриа опи сывает себя как человека позитивного, откры того и очень спонтанного. Вегетарианка. В бу дущем мечтает стать учителем.

Первая вице мисс мира Эмма Вареус, Ботсвана, 20 лет Работает помощником администратора, учится на заочном факультете на социолога. Хобби: слушать музыку соул, сочинять стихи, декламировать, танцевать. Говорит о себе как о дисциплинированной, сильной, гордой, незави симой и... скромной личности. В будущем хочет работать послом доброй воли ООН, чтобы по могать бедным и инвалидам.

Вторая вице мисс мира Адриана Васини, Венесуэла, 22 года Заканчивает обучение в меди цинском вузе. Хобби: катается на роликовых коньках, танцу ет фламенко. Личный лозунг: «Ты живешь только раз, делай это с пользой для себя и ос тальных». Рассказывает о се бе в анкете как о «заучке, ко торая смогла пробиться на конкурс красоты» – мол, жизнь ее была «слишком упорядоче на», и она решила использо вать конкурс как возможность повеселиться. Адриана в бу дущем надеется работать хи рургом в составе Всемирной организации здравоохране ния (ВОЗ).

Иван БАБОШИН

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №206 1 НОЯБРЯ 2010

ПОДРОБНОСТИ: КОНКУРС КРАСОТЫ

а как там наша?

Выступление на одном из этапов («Мисс Талант») участницы из Испании – Фатимы Тригуэро (в центре)

первая тройка красавиц

Иван БАБОШИН

НАШ ФУТБОЛ

Специальное приложение к «Газете по киевски»

СПОРТ ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ 1 ноября

Из динамовцев получились бы неплохие хоккеисты Киевляне разгромили мариупольский «Ильичевец» с рекордным в истории чемпионатов Украины счетом – 9:0

СТР. 14

ЭТО САМЫЙ ГРУСТНЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ В МОЕЙ ЖИЗНИ. Я НЕ ХОЧУ ЕГО ПРАЗДНОВАТЬ. МНЕ ОЧЕНЬ ПЕЧАЛЬНО БЕЗ СБОРНОЙ АРГЕНТИНЫ. КОГДА МЫ ВЫЛЕТЕЛИ ИЗ ЧЕМПИОНАТА МИРА, ЧТО ТО ОБОРВАЛОСЬ ВО МНЕ. ЛУЧШИМ ПОДАРКОМ СТАЛА БЫ СБОРНАЯ АРГЕНТИНЫ. Я ЗАГАДАЛ ЭТО ЖЕЛАНИЕ, КОГДА ЗАДУВАЛ СВЕЧИ… Диего МАРАДОНА, легендарный экс игрок и бывший наставник сборной Аргентины, которому в субботу исполнилось 50 лет. Источник – goal.com

Марангос пошел на попятную, а Суркис – в наступление Киприот заявил, что не называл Суркиса причастным к подкупу Украиной чиновников УЕФА ради проведения Евро 2012. А президент ФФУ вспомнил о подозрительном прошлом скандалиста

Ê Как известно, бывший казначей Федерации футбола Кипра Спирос Марангос на прошлой неделе рассказал Gazzetta dello Sport все по дробности сделки, которая якобы имела место быть в 2007 году, на кануне определения хозяев Евро 2012: «Я знал, что Григорий Суркис намерен заполучить чемпионат Европы любыми способами, так что стал наблюдать за происходящим внимательнее. У меня есть трое свидетелей. Один следил за людьми, которые были участниками сделки, остальные могут подтвердить денежные суммы, выплачен ные после голосования в Кардиффе. – Во все это были вовлечены четверо членов УЕФА. Один из них получил 3,15 млн, трое – по 2 млн. Всего – 9,15 млн евро». При этом Марангос добавил: «Я не боюсь и го тов идти до конца. Переживаю лишь за жену, детей, друзей, свидете лей, адвокатов и даже за журналистов». Но на днях Марангос сделал неожиданное за явление: «Я категорически заявляю, что не на зывал имена и суммы. В особенности имя Григо рия Суркиса. Я категорически заявляю, что это было собственной инициативой журналиста». При этом киприот не отрицает обвинения в це лом. И готов отстаивать свою правоту в суде, ку да его вызвал УЕФА. Что произошло на самом деле – можно только догадываться. Gazzetta dello Sport – издание ита льянское, то бишь прямо заинтересованное в по иске компромата на Украину, которая обошла Италию на выборах и теоретически может усту пить ей право проведения Евро 2012. С другой стороны, это самое авторитетное спортивное СМИ в Европе, и вряд ли оно пойдет на столь дерзкую фальсификацию в этом громком деле. Возможно, Марангос просто передумал. Бо лельщики подозревают, что с киприотом пообща лись представители нашей федерации, и тот по умерил пыл. Впрочем, Григорий Суркис заявил, что не связывался с Марангосом: «Нет, это и неза чем. Есть официальное заявление генерального секретаря УЕФА Джанни Инфантино – Маранго са попросили передать все факты обвинения, че го он так и не сделал. И я оставляю за собой пра во ссылаться на официальную позицию УЕФА. Меня давно ничего не задевает, уже выработался определенный иммунитет. Когда ты составная часть большой игры под названием «футбол», на до быть готовым, что слухи, шантаж и грязные обвинения были, есть и будут. А это – шантаж, не более чем. И самое важное, что, возможно, мы никогда и не узнаем, кто стоит за сценой. За по следние дни я прочитал об этом человеке много интересных фактов. Например, господин Маран гос несколько лет назад сидел в тюрьме Красно дара за причастность к похищению киприотско го банкира. Такой факт в биографии дает ему оп ределенные характеристики...». Подготовил Сергей БОЛОТНИКОВ

ЗА ПОСЛЕДНИЕ ДНИ Я ПРОЧИТАЛ О МАРАНГОСЕ МНОГО ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ. НАПРИМЕР, НЕСКОЛЬКО ЛЕТ НАЗАД

ОН СИДЕЛ В ТЮРЬМЕ КРАСНОДАРА ЗА ПРИЧАСТНОСТЬ К ПОХИЩЕНИЮ КИПРИОТСКОГО БАНКИРА

Помимо обвинений в адрес Украины Спирос Марангос «наехал» и на итальянскую прессу – дескать, о причастности Суркиса к подкупу УЕФА он не говорил, это все журналисты выдумали

ВПЕРВЫЕ

14 ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №206 НАШ 1 НОЯБРЯ 2010 ФУТБОЛ

ЗА ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ В ДЕЙСТВИЯХ КИЕВЛЯН ВО ВТОРОМ ТАЙМЕ

НЕ БЫЛО ЗАМЕТНО

ОБЗОР ТУРА

НИКАКИХ ПРОБЛЕМ С «ФИЗИКОЙ»

«Днепру» не помог даже Миятович, в Кривом Роге забил… вратарь, а Костов уволился

Из динамовцев получились бы неплохие хоккеисты Защитники «Шахтера» с трудом, но справились с лидером «Днепра» Евгением Селезневым, не позволив ему забить

Первое для «Днепра» Хуанде Рамоса испытание грандом обернулось поражением – благодаря точ ному удару Луиса Адриано «Шахтер» одержал ми нимальную победу (1:0). Испанский специалист пригласил на этот по единок своего старого друга – экс форварда и быв шего спортивного директора мадридского «Реала» Предрага Миятовича. Однако присутствие извест ного нынче агента не добавило фарта днепропет ровцам. А ведь именно удачи команде Рамоса в итоге и не хватило. На фоне лидера чемпионата хо зяева выглядели очень неплохо – контролировали мяч, комбинировали, атаковали и устроили настоя щий финальный штурм. Вот только распечатать во рота Пятова не смогли. Неудивительно, что Рамос остался доволен сво ей командой, даже несмотря на поражение: «Не смог сказать своим футболистам ни слова упрека. Мы не заслуживали поражения. Были обязаны брать минимум одно очко». Отдал должное сопер нику и наставник горняков Мирча Луческу: «С при ходом Рамоса «Днепр» сделал очевидный качест венный рывок. Уверен, до конца чемпионата эта ко манда будет выглядеть еще лучше». Поражением днепропетровцев воспользовался «Металлист», который обыграл «Оболонь» (2:1) и закрепился на третьем месте. Похоже, харьковча нам, наконец, удалось избавиться от «домашнего синдрома» – они одержали вторую кряду победу в родных стенах. Первую в сезоне победу добыл запорожский «Металлург». Благодаря точному удару Аржанова команда Олега Луткова обыграла «Зарю», однако по прежнему находится в очень тяжелом турнир ном положении. Настоящее чудо произошло в противостоянии «Кривбасса» и «Арсенала» – на добавленных мину тах, при счете 0:1, голкипер хозяев Евгений Боро вик подключился к атаке и… спас свою команду от поражения! Первое в истории Премьер лиги крымское дер би превратилось в настоящий бой и завершилось минимальной победой «Таврии» – 2:1. Выделим также неожиданную победу «Волы ни» в Донецке над местным «Металлургом» – 2:0. После матча наставник дончан Николай Костов подал в отставку! Александр ЗАЙЧУК, фото УНИАН

В отсутствие травмированного Шевченко «первой скрипкой» в нападении «Динамо» стал Милевский, который забил четыре мяча

Киевляне разгромили мариупольский «Ильичевец» с рекордным в истории чемпионатов Украины счетом – 9:0 Несмотря на отсутствие на тренерском мостике Олега Лужного (он продолжает лечить простуду, его снова заменял Валерий Зуев), «Динамо» сногсшибательно провело репетицию ключево го поединка Лиги Европы против голландского АЗ (4 ноября). Сразу четыре мяча удалось забить Милевскому. Это еще один рекорд – никогда прежде Артем не отличался покером в офици альных матчах. Остальные голы на счету Гусева, Ярмоленко, Ги льерме, Силвы и еще один мяч в свои ворота забил мариуполец Савин. Но важно – другое…

Второе, что приятно поразило – впервые за последнее время в действиях киевлян во втором тайме не было замет но никаких проблем с «физикой». Никто не сачковал, все ус певали и к передачам на ход, и назад возвращаться. Как ви дим, психологическое и физическое состояние связано бо лее чем. Только у динамовцев, что называется, «поперло», команда и побежала. Ко всему, Зуев сумел проверить недавно выздоровев ших. В середине второго тайма на поле вышли Нинкович, Силва и Гильерме. Именно бразильцы стали авторами двух последних голов. Силва сначала выдал шикарную переда чу на Гильерме (первый официальный гол бразильского форварда после возвращения в Киев), а затем забил сам. «Обнаглевшие» зрители начали скандировать: «Десять! Де сять!» – и даже неодобрительно свистели, когда динамовцы неактивно шли вперед. Но как «бело синие» ни старались, счет не изменился. Эту победу малой кровью можно оценить двояко. С од ной стороны, перед матчем с АЗ киевляне существенно под няли себе настроение и самооценку. С другой – как бы такой выигрыш не расхолодил команду. С голландцами ведь будет совсем другой футбол по степени ответственности и уров ню противостояния…

Стоит признать, что защита «Ильичевца» рассыпа лась и позволила динамовцам делать все что угодно. Иг ра начала напоминать тренировку. Но киевляне нечасто пользуются даже такими подарками соперников. Вчера же они приятно удивили – не сбавляли оборотов ни на минуту, даже постоянно прессинговали соперника, словно это ответный кубковый матч после поражения 0:8 в первой встрече. Ударное трио Гусев–Милевский–Ярмоленко при под держке в центре поля Михалика, Вукоевича, Еременко и фланговых защитников Бетао с Каддури комбинирова ли всласть и забивали мячи на любой вкус. У одного Ми левского получился целый «букет» голов – на опереже ние, после выхода один в один, ударом с линии штраф ной и в противоход вратарю.

РЕЗУЛЬТАТЫ 15 го ТУРА «Ворскла» «Днепр» «Металлург» З «Металлист» «Таврия» «Кривбасс» «Металлург» Д «Динамо»

1:1 0:1 1:0 2:1 2:1 1:1 0:2 9:0

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА «Карпаты» «Шахтер» «Заря» «Оболонь» «Севастополь» «Арсенал» «Волынь» «Ильичевец»

МАТЧИ 16 го ТУРА 05.11 06.11 06.11 06.11 07.11 07.11 07.11 07.11

18.00 13.00 16.00 17.00 14.00 16.00 19.00 20.00

Святослав ВАСЫЛЫК Фото Владимира ПРОЦЕНКО

«Ворскла»–«Волынь» «Футбол» «Севастополь»–«Заря» «Первый»/«Футбол» «Кривбасс»–«Шахтер» «2+2» «Металлург» З–«Арсенал» «Футбол» «Металлург» Д–«Ильичевец» «Футбол» «Динамо»–«Оболонь» «2+2» «Металлист»–«Таврия» «2+2» «Карпаты»–«Днепр» «Футбол»

1. «Шахтер» 2. «Динамо» 3. «Металлист» 4. «Днепр» 5. «Карпаты» 6. «Арсенал» 7. «Ворскла» 8. «Таврия» 9. «Металлург» Д 10. «Волынь» 11. «Кривбасс» 12. «Оболонь» 13. «Заря» 14. «Ильичевец» 15. «Севастополь» 16. «Металлург» З

О 40 35 31 27 24 21 19 18 18 18 17 15 15 14 14 6

М 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

БОМБАРДИРЫ В 13 11 10 8 7 6 5 5 5 5 3 4 3 3 3 1

Н 1 2 1 3 3 3 4 3 3 3 8 3 6 5 5 3

П 1 2 4 4 5 6 6 7 7 7 4 8 6 7 7 11

Г 27:5 31:13 28:14 23:10 18:15 18:17 16:16 23:24 17:21 13:18 14:18 12:22 15:20 20:36 12:23 5:20

Р +22 +18 +14 +13 +3 +1 0 >1 >4 >5 >4 >10 >5 >16 >11 >15

Г (пен.) М 1. Евгений СЕЛЕЗНЕВ («Днепр») ......................................9 (0)..................13 2. Лаки ИДАХОР («Таврия») ..............................................9 (0)..................15 3. Марко ДЕВИЧ («Металлист») ........................................7 (1)..................10 4. Андрей ЯРМОЛЕНКО («Динамо») ................................7 (0)..................13 5. Андрей ШЕВЧЕНКО («Динамо»)....................................6 (2)..................10 6. Денис ОЛЕЙНИК («Металлист»)....................................6 (0)..................12 7. Артем МИЛЕВСКИЙ («Динамо») ..................................6 (1)..................12 8. Максим ШАЦКИХ («Арсенал») ......................................6 (2)..................15

АССИСТЕНТЫ П М 1. Антон ШИНДЕР («Таврия») ..............................................5 ......................9 2. Марко ДЕВИЧ («Металлист») ..........................................4......................10 3. Андрей ЯРМОЛЕНКО («Динамо») ..................................4......................13 4. Константин ЯРОШЕНКО («Ильичевец»)..........................4......................15 5. Дарио СРНА («Шахтер») ..................................................4......................15 6. Йован МАРКОСКИ («Ворскла») ......................................4......................15

РЕЗУЛЬТАТЫ ЕВРОПЕЙСКИХ ЧЕМПИОНАТОВ АНГЛИЯ ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №206 ЕВРОПЕЙСКИЙ 1 НОЯБРЯ 2010 УИК ЭНД

НАШИ СОПЕРНИКИ

«Арсенал» выиграл непростое дерби

Паццини принес победу «Сампдории»

Соперник «Шахтера» в ближайшем матче ЛЧ (3 нояб) ря) – лондонский «Арсенал» – буквально вырвал победу у земляков из «Вест Хэма» (1:0). Лидеры «канониров» – Фабрегас, Насри, Аршавин – весь матч ничего не могли поделать с поймавшим кураж вратарем «молотобойцев» Грином. Лишь на 88)й минуте точный удар нанес Сонг. «Арсенал» сейчас второй в Премьер)лиге, и отстает от «Челси» на 5 очков.

Пока лучший форвард «Сампдории» Кассано выяс) няет отношения с руководством клуба и сидит в запасе, другой нападающий генуэзцев – Паццини – в компенси) рованное время помог команде обыграть «Чезену» (1:0). Соперник «Металлиста» в ЛЕ (4 ноября) поднялся на шестую строчку в турнирной таблице Серии А. От ли) дера – «Лацио» – генуэзцев отделяет 8 очков.

АЗ снова на шестом месте Оппонент «Динамо» в матче ЛЕ (4 ноября) – гол) ландский АЗ – обыграл на своем поле «полуживой» в этом сезоне «Фейенорд» (2:1). После голов австралий) ца Холмана и итальянца Пелле хозяева позволили рот) тердамцам сократить разницу в счете. АЗ вернулся на шестое место в турнирной таблице. У клуба из Алкмаа) ра на 7 очков меньше, чем у лидера чемпионата – «Твенте».

«Севилью» унизили на «Камп Ноу» Перед домашним поединком ЛЕ с «Карпатами» (4 ноября) испанская «Севилья» потерпела разгромное поражение от «Барсы» – 0:5. У каталонцев дублем от) личились Месси и Вилья, еще один мяч на счету Алве) ша. При счете 0:2 «Севилья» осталась вдесятером (уда) лили Конко) и сопротивления уже не оказывала. Отме) тим, что у гостей из)за травм не играли лидеры – вра) тарь Палоп и полузащитник Хесус Навас. «Севилья» осталась на 6)м месте.

Тимощук забивает и становится незаменимым для «Баварии» Наш полузащитник помог «Баварии» победить «Фрайбург» – 4:2. И, похоже, застолбил место в основе Поединок 10 го тура чемпионата Германии против «Фрайбурга» Тимощук начал уже на при вычной для себя позиции центрального защит ника, а после перерыва наставник «Баварии» Луи Ван Гал перевел его на позицию правого хав бека вместо Хамита Алтынтопа. При счете 2:1 в пользу мюнхенцев Анатолий забил, по сути, клю чевой гол в матче. Он подключился к контрата ке, получил передачу от Праньича и точно про бил в дальний нижний угол. «Тимощук забил важный гол – при счете 3:1 игра была сделана. Он – настоящий профессио нал, полностью выкладывается в каждом матче», – так прокомментировал игру украинца вратарь мюнхенцев Бутт. И действительно, Тимощук прибавляет с каж дой игрой. При нем «Бавария» не проигрывает уже 6 матчей кряду. В пяти из них украинец вы ходил в основном составе в центре защиты и сы грал все 90 минут. «Готов в интересах команды играть на любой позиции, – заявил недавно Тимощук. – Хотя у ме ня и нет опыта игры на месте центрального за щитника, стараюсь принести пользу команде в каждом эпизоде. Также стараюсь доказать на каждой тренировке, что я сильнее других и за служиваю играть весь матч». Подобная целеустремленность очень импо нирует Ван Галу. По мнению немецких СМИ, после возвращения травмированного Ван Бюйтена именно Тимощук составит бельгийцу пару в центре обороны, а не Бадштубер. Кроме этого, на время лечения Ван Боммеля (выбыл на неопределенный срок) Ван Гал может вер нуть Толика на привычную украинцу позицию опорника (вместо Оттля) или на правый фланг полузащиты. Подготовил Святослав ВАСЫЛЫК

Тимощук забил первый гол за «Баварию» в этом сезоне и вообще в Бундеслиге. До этого он отличился за мюнхенский клуб лишь однажды – в поединке прошлой Лиги чемпионов с «Ювентусом»

«Вулверхэмптон» «Фулхэм» «Эвертон» «Арсенал» «Блэкберн» МЮ «Астон Вилла» «Ньюкасл» «Болтон» «Блэкпул»

2:1 2:0 1:0 1:0 1:2 2:0 0:0 5:1 0:1 01.11

«Ман Сити» «Уиган» «Сток Сити» «Вест Хэм» «Челси» «Тоттенхэм» «Бирмингем» «Сандерленд» «Ливерпуль» «Вест Бромвич»

ИСПАНИЯ «Валенсия» «Эркулес» «Барселона» «Спортинг» «Расинг» «Малага» «Депортиво» «Мальорка»

1:1 1:3 5:0 1:1 4:1 1:2 3:0 01.11

«Сарагоса» «Реал» «Севилья» «Вильярреал» «Осасуна» «Реал!Сосьедад» «Эспаньол» «Леванте»

Матчи «Атлетико»–«Альмерия» и «Атлетик»–«Хетафе» завершились вчера поздно вечером.

1. «Челси»..........................................25 (10) 2. «Арсенал» ......................................20 (10) 3. МЮ ..................................................20 (10) 4. «Ман Сити»....................................17 (10) 5. «Тоттенхэм» ..................................15 (10) 6. «Вест Бромвич» ..............................15 (9) 7. «Ньюкасл» ....................................14 (10) 8. «Эвертон» ......................................13 (10) 9. «Фулхэм» ......................................12 (10) 10. «Болтон» ........................................12 (10) 11. «Сандерленд» ..............................12 (10) 12. «Ливерпуль»..................................12 (10) 13. «Астон Вилла» ..............................12 (10) 14. «Бирмингем» ................................11 (10) 15. «Сток Сити» ..................................10 (10) 16. «Блэкпул» ........................................10 (9) 17. «Уиган» ..........................................10 (10) 18. «Блэкберн» ......................................10 (9) 19. «Вулверхэмптон» ............................9 (10) 20. «Вест Хэм» ......................................6 (10)

1. «Реал» ..............................................23 (9) 2. «Барселона» ....................................22 (9) 3. «Вильярреал»..................................20 (9) 4. «Валенсия» ......................................17 (9) 5. «Эспаньол»......................................15 (9) 6. «Севилья»........................................14 (9) 7. «Хетафе»..........................................13 (8) 8. «Атлетико» ......................................13 (8) 9. «Реал!Сосьедад» ............................13 (9) 10. «Мальорка»......................................11 (8) 11. «Атлетик»..........................................10 (8) 12. «Расинг» ..........................................10 (9) 13. «Осасуна» ..........................................9 (9) 14. «Спортинг» ........................................9 (9) 15. «Эркулес» ..........................................9 (9) 16. «Леванте» ..........................................8 (8) 17. «Альмерия»........................................7 (8) 18. «Малага»............................................7 (9) 19. «Депортиво»......................................7 (9) 20. «Сарагоса» ........................................4 (9)

Обыграв «Блэкберн», «Челси» добыл 50!ю победу под руководством Карло Анчелотти. Голы Видича и Нани принесли победу МЮ над «Тоттенхэмом». Миллионеры из «Ман Сити» потерпели второе поражение подряд.

Гол Ди Марии и дубль Роналду помогли «Ре! алу» обыграть «Эркулес». На счету Роналду уже 11 голов – он лидер гонки бомбардиров в Примере. «Валенсия» уже третий матч под! ряд не может победить.

ИТАЛИЯ «Дженоа» «Рома» «Милан» «Палермо» «Бари» «Брешиа» «Кальяри» «Чезена» «Парма»

0:1 2:0 1:2 0:1 0:2 0:1 2:0 0:1 0:0

«Интер» «Лечче» «Ювентус» «Лацио» «Удинезе» «Наполи» «Болонья» «Сампдория» «Кьево»

Матч «Катанья»–«Фиорентина» завершился вчера поздно вечером.

ФРАНЦИЯ «Осер» «Брест» «Кан» «Лорьян» «Лион» «Тулуза» «Марсель» «Монако» «Валансьен»

2:0 2:0 2:3 2:0 2:1 1:1 пер. пер. 1:1

«Ницца» «Сент!Этьен» «Нанси» «Арль» «Сошо» «Ланс» «Ренн» «Бордо» «Лилль»

Матч «Монпелье»–ПСЖ завершился вчера поздно вечером.

1. «Лацио» ..........................................22 (9) 2. «Интер»............................................18 (9) 3. «Милан» ..........................................17 (9) 4. «Ювентус» ......................................15 (9) 5. «Наполи»..........................................15 (9) 6. «Сампдория» ..................................14 (9) 7. «Кьево»............................................14 (9) 8. «Удинезе»........................................13 (9) 9. «Рома» ............................................12 (9) 10. «Палермо» ......................................11 (9) 11. «Дженоа» ........................................11 (9) 12. «Лечче»............................................11 (9) 13. «Кальяри»........................................10 (9) 14. «Катанья» ..........................................9 (8) 15. «Брешиа» ..........................................9 (9) 16. «Фиорентина» ..................................8 (8) 17. «Парма» ............................................8 (9) 18. «Чезена» ............................................8 (9) 19. «Болонья»..........................................8 (9) 20. «Бари»................................................8 (9)

1. «Брест» ..........................................21 (11) 2. «Ренн»............................................19 (10) 3. «Марсель» ....................................18 (10) 4. «Сент!Этьен» ................................18 (11) 5. «Тулуза» ........................................18 (11) 6. «Монпелье» ..................................17 (10) 7. ПСЖ................................................15 (10) 8. «Лилль» ........................................14 (11) 9. «Лион» ..........................................15 (11) 10. «Осер»............................................14 (11) 11. «Валансьен» ..................................14 (11) 12. «Бордо»..........................................14 (10) 13. «Лорьян»........................................14 (11) 14. «Кан»..............................................14 (11) 15. «Нанси»..........................................14 (11) 16. «Сошо» ..........................................13 (11) 17. «Ницца»..........................................13 (11) 18. «Ланс»............................................10 (11) 19. «Монако» ........................................9 (10) 20. «Арль»..............................................2 (11)

Лидер Серии А – «Лацио» – одержал пя! тую победу подряд. «Ювентус» обыграл «Милан», а Дель Пьеро стал лучшим бомбардиром в истории «бело!черных» в Серии А – 179 голов!

Матчи «Марсель»–«Ренн» и «Мона! ко»–«Бордо» перенесли из!за проливно! го дождя. Спустя 24 года на первое место поднялся «Брест», который обыграл «Сент!Этьен».

ГЕРМАНИЯ «Бавария» «Вердер» «Вольфсбург» «Кельн» «Кайзерслаутерн» «Санкт!Паули» «Шальке» «Майнц» «Хоффенхайм»

4:2 2:3 2:0 3:2 3:0 1:3 0:1 0:2 4:0

«Фрайбург» «Нюрнберг» «Штутгарт» «Гамбург» «Боруссия» М «Айнтрахт» «Байер» «Боруссия» Д «Ганновер»

1. «Боруссия» Д................................25 (10) 2. «Майнц» ........................................24 (10) 3. «Хоффенхайм» ............................18 (10) 4. «Байер»..........................................18 (10) 5. «Айнтрахт» ....................................16 (10) 6. «Ганновер» ....................................16 (10) 7. «Бавария»......................................15 (10) 8. «Гамбург» ......................................15 (10) 9. «Нюрнберг» ..................................15 (10) 10. «Фрайбург» ..................................15 (10) 11. «Вердер»........................................14 (10) 12. «Вольфсбург» ..............................13 (10) 13. «Санкт!Паули» ..............................13 (10) 14. «Кайзерслаутерн» ........................10 (10) 15. «Кельн»............................................8 (10) 16. «Штутгарт» ......................................7 (10) 17. «Шальке» ........................................6 (10) 18. «Боруссия» М..................................6 (10) Дортмундская «Боруссия» вернула себе ли! дерство, обыграв «Майнц». У «желто!чер! ных» забили Гетце и Барриос. «Шальке» по! терпел 6!е поражение в сезоне, уступив «Бай! еру». Хет!трик Новаковича помог «Кельну» обыграть «Гамбург».

РОССИЯ «Крылья Советов» «Динамо» «Спартак» М «Томь» «Терек» «Зенит» «Анжи» «Сатурн»

0:2 4:1 2:1 1:0 1:1 3:0 0:1 1:1

«Рубин» «Сибирь» «Ростов» «Амкар» «Спартак» Н «Алания» «Локомотив» ЦСКА

1. «Зенит»..........................................60 (25) 2. «Рубин»..........................................54 (26) 3. ЦСКА ..............................................51 (25) 4. «Спартак» М..................................46 (26) 5. «Локомотив» ................................42 (26) 6. «Спартак» Н ..................................40 (26) 7. «Динамо» ......................................37 (26) 8. «Ростов» ........................................33 (26) 9. «Терек» ..........................................32 (26) 10. «Томь»............................................30 (26) 11. «Сатурн» ........................................29 (26) 12. «Крылья Советов»........................26 (26) 13. «Анжи» ..........................................24 (26) 14. «Алания»........................................24 (26) 15. «Амкар»..........................................22 (26) 16. «Сибирь» ......................................18 (26) Андрей Воронин сыграл 90 минут за «Дина! мо» и отдал один результативный пас. Так! же только голевой передачей отличился и Александр Алиев. После его паса Сычев принес «Локомотиву» победу в меньшинст! ве над «Анжи».

16 ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №206 1 НОЯБРЯ 2010

С Игорем Смагой

О БОКСЕ

Когда Кличко – лишь десятый «Газета…» составила свою версию десяти лучших из действующих боксеров вне зависимости от веса 1. Флойд МЭЙВЕЗЕР «Красавчик»

КАК ОКАЗАЛОСЬ

Дзинзирука обязали драться с тремя претендентами

США, 33 года +41 (25) –0 =0

2. Эммануэль ПАКЬЯО «Разрушитель» Филиппины, 31 год +51 (38) –3 =2

3. Бернард ХОПКИНС «Палач» США, 45 лет +51 (32) –5 =1

4. Хуан Мануэль МАРКЕС «Динамит» Мексика, 37 лет +51 (37) –5 =1

5. Артур АБРАХАМ «Король» Армения, 30 лет +31 (25) –1 =0

6. Лучиан БУТЕ «Могильщик» Канада/Румыния, 30 лет +27 (22) –0 =0

7. Хуан Мануэль ЛОПЕС РИВЕРА «Хуанма» Пуэрто Рико, 27 лет +29 (26) – 0 =0 Дзинзируку признался «Газете…», что ему все равно, против кого выходить на ринг

Всемирная боксерская организация (WBO) выразила недовольство редкими выступления ми нашего чемпиона – Сергея Дзинзирука. С ним мало кто хочет биться – победить украинца сложно, а особенных лавров это не принесет. По этому WBO назначила нашему «неудобному» чемпиону еще более неудобного бойца – амери канца Пола Уильямса, рост которого 186 см, а размах рук превышает два метра. Если Дзинзирук победит, WBO назначило ему еще двух обязательных претендентов – мекси канца Хулио Сезара Чавеса младшего и армяни на Ванеса Мартиросяна. – Ванес всем рассказывает, как победил меня в спарринге, – говорит Дзинзирук. – Первые че тыре раунда он получал от меня, потом рассек мне лицо и бой остановили. Я на Ванеса зла не держу. Это не он болтает, а его пиарщики. Готов ему напомнить первые четыре раунда (смеется). А вообще, мне без разницы, с кем драться.

8. Фернандо МОНТИЭЛЬ «Чокулито» Мексика, 31 год +43 (33) – 2 =2

9. Владимир СИДОРЕНКО «Маленький Тайсон» Украина, 34 года +22 (7) –2 =0

10. Владимир КЛИЧКО «Стальной молот» Украина, 34 года +55 (49) –3 =0

«Я лучше Леонарда. Я лучше Али. Я вообще лучший боксер в истории бокса», – бахвалится Мэйвезер. Какой бы отвратительной наглостью не веяло от его эскапад, но Флойд имеет право на такие заявления. Он прошел путь в шесть весовых категорий – от чемпиона первого легкого (59 кг) до лучшего бойца первого среднего (69 кг) веса. Причем те боксеры, которые по всем правилам бокса должны были размазать Мэйвезера по рингу, оказались бессильны пе* ред его мастерством. Они не смогли даже плотно его ударить!

Крохотный (168 см, 66 кг) филиппинец отличается яр ким атакующим стилем, бесстрашием и сводящей с ума настойчивостью. Он буквально «загрызает» соперни ков, бегая вокруг них кругами и поливая ударами с обе их рук. Его неутомимость даже вызвала подозрения – Мэйвезер считает, что Мэнни употребляет какой то не вероятный «военный» допинг, дающий фантастические скорость и выносливость. «Дедушка Берни» собирается отлупить лучшего полутяжеловеса мира Жа* на Паскаля. Болельщики уверены, что так оно и случится. «Палач» испове* дует нудный, грязный стиль «асфальтного катка» – постоянные захваты, за* ломы, удушения и прочие гадости. Но может удивительно точно и своевре* менно ударить. А вот в него попасть почти невозможно.

Маркес сочетает в себе упертый мексиканский харак тер и очень хорошую защиту. Бьет он относительно не сильно, зато пулеметными очередями и под любым уг лом, из любых положений. Выносливость и настойчи вость – выше любых похвал.

Умный, терпеливый, коварный, жестокий и хитрый нокаутер. Может 11 ра* ундов ждать ошибки врага, а потом нокаутировать его одним сумасшед* шим ударом. Ведь физически Абрахам очень сильный и выносливый бок* сер. Ничего не боится – однажды выиграл бой со сломанной в двух местах челюстью, потеряв около литра крови.

Злобный и очень активный средневес. Хорошо двигает и засыпает противника градом жестких ударов. Неверо ятная воля к победе – однажды выиграл поединок, на ходясь, по сути, в нокауте.

Это скорость, скорость и еще раз скорость. Подтвержденная очень сильным и точным ударом. Лопес весит 57 кг (полулегкий вес), но, похоже, его панчи «уронят» и тяжеловеса. Ответные удары Хуанма пропускает редко, а пропущен* ные держит очень неплохо. Сразу отвечает за «обиду».

Однажды Фернандо столкнулся с соперником, который не уступал ему в силе духа – панамцем Педро Альказа ром. И мексиканец его… убил. Этот малыш (53 кг) – на стоящий киллер. Сначала провоцирует соперника на ошибки, а затем жестоко наказывает. Может как убе гать от соперника, «ободряя» его ударами навстречу, так и тупо «наехать» – загнать к канатам и забить. Сейчас Владимир не владеет ни одним поясом. Но это ничуть не умаля* ет его достоинств. «Сидор», пожалуй – самый талантливый боец Украи* ны. Он, как привидение, появляется перед соперником, осыпает его гра* дом ударов и вновь исчезает неизвестно куда. Во всех поединках украи* нец был первым номером, навязывая свою игру любому сопернику, невзирая на авторитеты.

Кличко младший исповедует до тошноты осторожный и одинаковый стиль. Но побить украинца никто не мо жет уже шесть лет. Вместе с братом они растоптали всю самую престижную весовую категорию – супертя желую. И он уже не знает, с кем драться.

ГАЗЕТА ПО!КИЕВСКИ №206 СПОРТ ПО 1 НОЯБРЯ 2010 ПОНЕДЕЛЬНИКАМ

ХОККЕЙ

«Гомель» выбил «Сокол» с четвертого места Киевский «Сокол», продолжаю щий находиться на грани бан кротства, проиграл «Гомелю» оба поединка (2:6, 1:3) спаренного ту ра Открытого чемпионата Бела руси и уступил ему четвертую строчку в турнирной таблице. После пятничного разгромного поражения в субботу киевляне по старались внимательнее отыг рать в обороне. В принципе, им это удалось – гости смогли забро сить лишь три шайбы. Правда, и такого результата им хватило, по скольку «Сокол» ответил лишь од ним точным броском в исполне нии Сергея Климентьева. «Черные дни» бывают у всех ко манд. Сейчас они наступили у нас, – сказал наставник киевлян Александр Сеуканд. – Объяснить, почему так случилось, не могу. Хо чу лишь принести болельщикам извинения за нашу игру». Следующий матч «Сокол» про ведет во вторник, 2 ноября, в гос тях против «Могилева».

ГЕРОЙ ДНЯ

Клийстерс стала лучшей среди сильнейших 31 октября, Доха (Катар). Бельгийская теннисистка Ким Клийстерс выиграла итоговый турнир года. В финале 4!я ракетка планеты оказалась сильнее лидера мирового рейтинга – датчанки Каролин Возняцки (6:3, 5:7, 6:3). За весь турнир Клийстерс потерпела лишь одно поражение – на групповом этапе от Веры Звонаревой (4:6, 5:7). Зато на пути в финал спокойно разобралась с сербкой Еленой Янкович (6:2, 6:3), белоруской Викторией Азаренка (6:4, 5:7, 6:1) и австралийкой Самантой Стосур (7:6, 6:1).

Александр ЗАЙЧУК

БАСКЕТБОЛ

«Киев» не устоял перед лидером В 9 м туре украинской Су перлиги «Киев» уступил лидеру чемпионата – «Донецку» – 64:73. Судьбу поединка решили стартовые две четверти, по ито гам которых киевляне отпусти ли соперника на 12 очков. По сле большого перерыва «вол ки» (благодаря, в основном, Олегу Салтовцу) выровняли иг ру, но догнать дончан не смог ли. Именно Салтовец с 18 очка ми и стал лучшим в составе «Киева». Но самым результа тивным игроком встречи стал «тигр» Луис Флорес – 21 пункт. «С каждым матчем мы при бавляем, – отметил после мат ча наставник «Киева» Виталий Черний. – Но до сих пор насто раживает нестабильность ко манды на протяжении поедин ка. В таких ситуациях игроки принимают разные решения, что чревато постоянными гру быми ошибками. Соперник та кого уровня, как «Донецк», по добного не прощает». Это поражение стало для «волков» уже четвертым подряд. Впрочем, они по прежнему зани мают 10 е место в турнирной таблице. А «Донецк» остается единственной командой, побе дившей во всех девяти матчах. Однако уже сегодня статистику лидеру может подпортить иду щий вторым «Будівельник», ко торый примет «Донецк» в род ных стенах. Александр ЗАЙЧУК

Турнирная таблица В П Пр 1. «Донецк»....................9 ......................0 ..................100% 2. «Будівельник» ..........7 ......................2 ..................77.8% 3. «Одесса» ....................5 ......................4 ..................55.6% 4. «Говерла» ..................5 ......................4 ..................55.6% 5. «Азовмаш» ................5 ......................4 ..................55.6% 6. «Николаев»................5 ......................5 ..................50.0% 7. «Кривбассбаскет» ....4 ......................4 ..................50.0% 8. «Днепр Азот» ............4 ......................5 ..................44.4% 9. «Ферро ЗНТУ»..........4 ......................5 ..................44.4% 10. «Киев» ........................3 ......................6 ..................33.3% 11. «Днепр»......................3 ......................6 ..................33.3% 12. «Галичина» ................3 ......................7 ..................30.0% 13. «Химик»......................2 ......................7 ..................22.2%

Усилий одного Салтовца не хватило «Киеву», чтобы обыграть «Донецк» Фото УНИАН

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №206 1 НОЯБРЯ 2010

ЛЮДИ

Сегодня 11 детей называют его папой. А 154 – дедом Павел Семенюк из поселка Коминтерновское под Одессой с лихвой перевыполнил «план по домам, сыновьям и деревьям»: он вырастил восьмерых сыновей, четырех дочерей и построил десятки домов. А еще Семенюк воспитывает 78 внуков и 76 правнуков В поселке нас встречает Виктор, старший сын из семейного клана Се менюк, крепкий с виду бородатый мужчина, который всей своей внешностью внушает основательность и надежность.

БОЛЬШЕ ДЕСЯТИ ДЕТЕЙ В СЕМЬЕ – ВСЕ ЖЕ НЕ МУЗЕЙНАЯ РЕДКОСТЬ, ИНТЕРЕСНО ДРУГОЕ: ДЕТИ ПАВЛА НИКОЛАЕВИЧА

ОБЗАВЕЛИСЬ ТАКИМИ ЖЕ БОЛЬШИМИ СЕМЬЯМИ, И РОД ПРОДОЛЖАЕТ УВЕЛИЧИВАТЬСЯ В ГЕОМЕТРИЧЕСКОЙ ПРОГРЕССИИ

– Хотите, наше Коминтернов ское покажу? – спрашивает пер вым делом. Хотим. Катаемся. За езжаем на одну из четырех улиц – «владений» рода, рекордного по численности в Украине. – Вот тут семья моей дочки жи вет, там – другая дочка, там – двою родный брат, там – сваха, тут – не вестка, а во о н там внук начал строиться… – Виктор показывает два ряда добротных сельских до мов. После десятка перечислений уже и не пытаемся запомнить ге неалогию. Хочется поскорее уви деть уникального человека, с кото рого все начиналось, – Павла Ни колаевича Семенюка. Ведь для Ук раины 12 детей в семье – все же не музейная редкость, интересно другое: дети Павла Николаевича обзавелись такими же большими семьями, и род продолжает увели чиваться в геометрической прог рессии. Заходим в каменный двухэтаж ный дом младшего сына Петра. Жилище – мечта любого хозяина: без роскошеств, но чистое, уютное и просторное – пять комнат внизу, семь – наверху. Постепенно подтя гивается целая компания мужчин – кто постарше, кто помоложе, но все похожи: чертами лица и нали чием бороды. И вот все уважи тельно расступаются: появился глава семейства. Взгляд у Павла Николаевича ясный и спокойный, осанка – прямая, походка – уве ренная. Борода и выражение глаз придают ему сходство с портре том Льва Толстого из учебника ли тературы. Словом, никак не напо минает Павел Николаевич в свои неполные 80 уставшего от жизни пенсионера, как многие его сверс тники.

Детская мечта: хочу большую семью! – Я – человек верующий, о боль шой семье задумался еще лет в 12, – мягко начинает рассказ Семе нюк главный. – Ведь дети – это главный плод, который мы остав ляем на земле. И вот все, о чем я мечтал, сбылось! Вот они, мои сы ночки… Как же было трудно детей вырастить, сохранить, чтобы в Бо га верили, чтобы не пошли в пьян ку, в наркоманию… Говорит Семенюк по украин ски, сбиваясь на суржик, с певучей интонацией, авторитетно и толко во, вспоминая малейшие события своей жизни и получая явное удо вольствие от внимания слушате лей. Родом Павел Николаевич из Бессарабии, вырос в обычной

Семейство Веры Голубниченко – старшей дочери Павла Семенюка. Вот столько близких родственников только у одной дочки и ее мужа Андрея: дети, невестки, зятья, внуки...

крестьянской семье. По меркам то го времени количество детей в ней было обычным – четыре человека. Подростком хлебнул горя: то вой на, то послевоенный голод, когда власть выгребла из дому все зерно.

Жену нашел в тракторной бригаде В 20 лет Павел задумал же ниться, причем стал искать суп ругу с похожими, протестантски ми, убеждениями: другие девуш ки его не интересовали. К тому же невеста тоже должна была стре миться к многодетности. – Недавно спрашивает меня знакомый парень: «Дядя Пава, ска жите, жениться тяжело?» Я отве чаю: «Хороший ты вопрос задал! Это не для всех одинаково». Вот для меня женитьба обернулась большим трудом, – вспоминает Се менюк. Хотя постороннему человеку история этого бракосочетания ка жется проще простого – в нем не было и намека на условности. В общине, где Павел состоял в то время, молодежи почти не бы ло. Однако близких по духу девчат он таки отыскал. Стал предлагать руку и сердце – и трижды получил отказ. Наконец пошел свататься в четвертый раз, к 18 летней девуш ке Марусе, о которой раньше толь ко слышал. Но легко сказать по

Свидетельство матери героини Марии Семенюк. Мария была домохозяйкой, ее личный доход составляла государственная помощь на детей. Начиная с четвертого ребенка, как многодетная мать она получала от 4 до 10 рублей в месяц на ребенка – до достижения им пятилетнего возраста

шел: отправился пешком в село за 25 км! Маруся работала в тракторной бригаде – мужчин после войны бы ло мало, в сельхозтехнику впряга лись женщины. – Когда я зашел в бокс, она как раз ремонтировала трактор. «Где Мария?» – спрашиваю. – «Да вон там, под трактором, гайку закру тит и освободится». Вот тогда то я в лицо ее впервые и увидел. «Зна ешь что? – говорю. – Я хочу же ниться и пришел тебе делать пред ложение. Пойдешь за меня? Не пойдешь?» «Не знаю… – отвечает. – Приданое ведь родители для стар

шей сестры готовят. Но ты прихо ди в воскресенье». Конечно, в вос кресенье я не шел – летел! И боль ше всего боялся, что Маруся узна ет о моих трех неудачных попыт ках и передумает... Согласие ее ро дителей получил сразу. Зовут они дочку: «Ты согласна или нет?» – «Да…» Скромную свадьбу сыграли че рез месяц. А вместе прожили 41 год – в 1992 м Мария Петровна ушла из жизни. Во второй раз Па вел Николаевич не женился. Гово рит, были такие мысли, но другую близкую по духу женщину так и не нашел.

СЕМЬЯ СЕМЕНЮКОВ В ЦИФРАХ СТАРШИНЕ СЕМЕЙСТВА ПАВЛУ НИКОЛАЕВИЧУ СЕМЕНЮКУ 79 ЛЕТ (РОДИЛСЯ 19 ЯНВАРЯ 1931 ГОДА) У НЕГО РОДИЛИСЬ 13 ДЕТЕЙ – 8 СЫНОВЕЙ И 5 ДОЧЕРЕЙ. ДВОЕ ДЕТЕЙ УШЛИ ИЗ ЖИЗНИ (ОДНА ДЕВОЧКА – ВО МЛАДЕНЧЕСТВЕ) ЕСТЬ 78 ВНУКОВ И 76 ПРАВНУКОВ СТАРШАЯ ВНУЧКА МАРИНА НА СЕМЬ МЕСЯЦЕВ СТАРШЕ МЛАДШЕГО СЫНА ПЕТРА САМОМУ МЛАДШЕМУ ЧЛЕНУ СЕМЕЙСТВА – ПРАВНУЧКЕ ЗЛАТЕ – ПОЛТОРА МЕСЯЦА В СЕМЕЙНОМ КЛАНЕ – ОКОЛО 200 ЧЕЛОВЕК; ТОЛЬКО СЕМЕЙ ВНУКОВ – 38 ФАМИЛИЮ СЕМЕНЮК НОСЯТ ОКОЛО 30 ЧЕЛОВЕК СЕМЕЙСТВО, СОСТОЯЩЕЕ ИЗ ЧЕТЫРЕХ ПОКОЛЕНИЙ, ЗАНИМАЕТ ТРИ ДЕСЯТКА ЧАСТНЫХ ДОМОВ НА ЧЕТЫРЕХ УЛИЦАХ

Павел Семенюк с правнучкой Марией. Разница в возрасте между поколениями – 76 лет

Павел Николаевич Семенюк (справа) с сыновьями Вячеславом и Виктором. Борода – характерное отличие мужчин из этой семьи

Люди вне системы Слушаешь семейные предания Семенюк и ушам своим не веришь. Кажется, что Павел, Мария, их де ти и единоверцы жили в своем, па раллельном, мире, который чудом держался в государстве с тотали тарной идеологией. Еще в отеческой семье Павел поочередно исповедовал несколь ко направлений протестантизма. При Советской власти собираться и молиться протестантам разре шали, но всем вместе, без различе ния религиозных течений. Изна чально Семенюк были баптиста ми, а в конце 50 х, будучи уже гла вой собственной семьи, Павел примкнул к организации под наз ванием «Евангельские христиане святые сионисты», они же «мураш ковцы» (в то время слово «сионист» в Советском Союзе было чуть ли не ругательным из за искажения его первоначального смысла). Переход Семенюк объясняет просто: принимал то вероучение, которое, по его мнению, ближе к Богу, к Священному Писанию. Из

за религиозных взглядов семье Се менюк приходилось несладко. «Си онистам» категорически нельзя работать в субботу. Хотя в осталь ные дни Семенюк вкалывали вдвойне, начальство боялось их убеждений и держалось от греха подальше. Поэтому часто прихо дилось менять место жительства и браться за любой труд. – В школе нас дразнили обид ными словами, – вспоминает один из сыновей Павла, Вячеслав Семе нюк. – Мало того что открыто мо лились Богу, еще и очень скромно жили, бедновато одевались. Но сейчас одноклассники завидуют: «Ты счастливый человек: у тебя за мечательная семья! А у меня оче редной брак, и тот неудачный». На своем опыте убедился: счастье вовсе не в том, чтобы владеть до мом или машиной. – Больше всего боялся упреков, что, мол, нищету плодим, – добав ляет Семенюк старший. – Поэтому работал изо всех сил и детей воспи тывал в том же духе – своим трудом показывал, как надо жить. Ну, сложности были... Работаю на

Семья Семенюков в 1973 году – родители Мария и Павел с двенадцатью отпрысками. Историческое фото сделано в Доме культуры, где Марию пригласили выступить с лекцией о воспитании своих детей

стройке и прошу: «Хлопцы, подайте камушки, подайте раствор…» – а хлопцы лежат в холодке. Приходи лось убеждать. Бывало, и ремня да вал. Вот Слава получал больше всех. Глядя на степенного Славу, у ко торого сейчас уже три внучки, сложно представить, что ему «да вали ремня». Но и Павлу Николае вичу не верить трудно.

«Семенюки рождаются с мастерком в руках» Так в шутку говорят в Комин терновском о представителях ди настии, которых здесь, в Одес ской области и в самой Одессе, знают как «бородачей строите лей». Изумительный факт: почти все взрослые члены семьи владе ют строительными специальнос тями, притом что нигде офици ально не учились. Из сыновей, внуков, зятьев, невесток в любой конфигурации можно составить бригаду, которая соорудит здание от первого колышка до сдачи под ключ.

Они зарабатывали себе на жизнь на частных стройках и при СССР, заступая на «вторую смену» после работы на государство, и сейчас. Тонкостям профессии на учились друг у друга, а изначаль но – у главы семейства, все обра зование которого – четыре класса школы, точнее четыре попытки закончить первый класс: «дважды при румынах и дважды при Сове тах». В молодости Павел Николае вич пошел в подмастерья к строи телям и быстро освоил все, что нужно. Обычная практика в этой семье – приобщать детей к серьезному труду с малолетства. В средней школе они учатся по разному, но аттестат получают, как правило, уже в вечерней школе. – Я забрал своего сына после восьмого класса, – говорит Вячес лав. – Директору школы сказал: «По сей день не знаю доказательс тва теоремы Пифагора. Но как дом построить – знаю, как семью соз дать – знаю, и своего сына обучу сам». Директор ответил, что в этом не сомневается.

19 справочная «газеты…»

Кто такие «сионисты» – «мурашковцы» «Мурашковцы» – религи озное течение, возникшее в начале 30 х годов XX века на территории нынешней Ривненщины, которая в то время входила в состав Второй Речи Посполитой (Польши), – рассказала «Га зете…» Людмила Шахмато ва, ведущий научный сот рудник отдела этнографии Ривненского областного краеведческого музея. – Сведения из его истории достаточно противоречи вы. Духовным лидером евангельских христиан святых сионистов (ЕХСС) – общины, отпочковавшейся от пятидесятников, стал белорусский крестьянин Иван Мурашко. Одно из главных положений этого религиозного направления – идея второго пришествия Иисуса Христа на гору Си он и установления его царс тва на земле. На хуторе Заречица Му рашко с последователями начал строить коммуну Но вый Иерусалим. Идеи ра венства и братства захва тили многих людей: они распродавали личное иму щество и съезжались в об щину. Здесь собралось бо лее 100 семей (свыше 500 человек). В 1938 году Му рашко и его духовная жена Ольга Кирильчук эмигри ровали в Аргентину. По не которым сведениям, там они собирались приобрес ти землю, где должны были поселиться все «сионисты». Год спустя органы Совет ской власти ликвидирова ли хозяйство мурашков цев. Власть преследовала их и после войны, ссылая самых активных в лагеря. Давление на «сионистов» ослабло только в конце 80 х. Сейчас основная общи на численностью около 700 человек компактно прожи вает в поселке Коминтер новское. Члены ЕХСС признают и Ветхий, и Но вый Завет. Они проповеду ют необходимость созда ния «земного Сиона», «Но вого Иерусалима» как осо бого религиозно хозяйс твенного объединения, где в любой момент следует ожидать второго пришес твия Христа. Характерная особенность принадлеж ности к общине – наличие бороды у мужчин. Суббота и воскресенье у «сионистов» – святые дни. Ольга БОГЛЕВСКАЯ Фото Геннадия СТЕПАНЕНКО и из семейного архива Семенюков

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №206 1 НОЯБРЯ 2010

ГОР справка

Сквош в Киеве – только «в нагрузку» к фитнесу и бассейну Подскажите, где в Киеве можно поиграть в сквош или теннис? И насколько это дорогое удовольствие? Николай БОРИСЕНКО, экономист

ГОРЯЧИЕ ТЕЛЕФОНЫ СТОЛИЦЫ

АВАРИИ В ДОМЕ

С ковра ртуть не вычистить – даже не пытайтесь

Спасательная служба МЧС........................101 Аварийная «Киевводоканала» .............. 1581 Аварийная «Киевэнерго» ........1588, 435 33 54 Аварийная служба водопроводных, канализационных, электрических сетей ................1557, 234 20 35 Аварийная «Киевгаза» ............................................104

А куда обращаться и что делать, если вдруг разбил градусник с ртутью на ковре?

НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ Оперативно справочная служба розыска пропавших людей ....................................271 91 48 Справочная «Скорой помощи» о госпитализированных......................................1613 Телефон доверия ГАИ ..............................483 7467

МЕДИЦИНА Справочно информационная служба «Здоровье» (советы по первой медицинской помощи в экстренных случаях) ....................1583 Аптечная справка ......................................................1567

Артем ГОРОДЕЦКИЙ, 12 лет

Если произошла подобная неприятность, можно обратиться в «Киев3 скую службу спасения» – тел. 430337313, или МЧС 101. – Чтобы, ожидая специалистов, не отравиться парами ртути, необходи3 мо покинуть помещение, – советуют спасатели. – Если же такой возмож3 ности нет, нужно открыть окно, но только проследить за тем, чтобы не бы3 ло сквозняка, а загрязненную зону накрыть мокрой тряпкой, чтобы ртуть не испарялась. Иногда ртуть можно убрать самостоятельно. Для этого нужно надеть ре3 зиновые перчатки (если нет, можно и без них) и при помощи скотча, бума3 ги или влажной тряпки собрать шарики ртути в целлофановый пакет или банку. Затем герметично закрыть и выбросить. Но если ртуть попала на ковер, собрать ее не по силам даже специалис3 там. В таком случае место, где растеклась ртуть, придется вырезать или распрощаться с ковром. Людмила КОВАЛЬ

«Скифский олень»: снаружи – золотой, внутри – бронзовый Победителям фестиваля «Моло дость» вручают статуэтки «Скифский олень». А почему именно олень? И где, из чего статуэтки делают? Марина Савченко, Оболонь

Потеря калорий при занятиях сквошем вдвое выше, чем в большом теннисе

Скажем сразу – кортов для тенниса в Киеве гораз3 до больше, чем для сквоша (своеобразной разно3 видности тенниса в закрытом помещении). Поиг3 рать предлагают в основном крупные спортклубы, причем при условии покупки клубной карты. В этом случае вы сможете посещать не только сквош, но и бассейны, тренажерные и фитнес3залы. Например, в «Киевспортклубе» (бульвар Дружбы народов, 5; 522388366) можно заниматься сквошем и настоль3 ным теннисом. Годовой абонемент – 13 тыс. 400 грн (плюс два месяца бесплатно), полугодовой – 7 тыс. 800 грн (плюс месяц бесплатно), один месяц – 2 тыс. 380 грн, последующие – 1 тыс. 280 грн. Ин3 дивидуальная тренировка по сквошу – 160 грн/час, если вы хотите заниматься регулярно длительное время – лучше забронировать корт заранее (25 грн). Единственное место, где сквош доступен не только членам клуба, но и гостям, – фитнес3центр «Аквари3 ум» (Героев Сталинграда, 45; 239322322). Получасо3 вая тренировка стоит 35–55 грн в зависимости от времени суток. Постоянные клиенты платят за сквош 25–45 грн. Персональный урок тренера – 90–200 грн (в зависимости от квалификации трене3 ра). В центре есть два сквош3корта. Большой теннис обойдется в 60 грн/час летом и 300 грн/час зимой. Индивидуальная тренировка – от 200 до 393 грн. Корты для большого тенниса есть в спортклубе «Фитнес Олимп» (переулок Кулибина, 11; 5033723 18). Занятия на летнем открытом корте до 12.00 стоят 70 грн/час, 12.00–16.00 – 40 грн/час, после 16.00 – 80 грн/час. Все тренировки на зимнем кор3 те под куполом – 80 грн. Если хотите, чтобы вас по3 дучили играть, плюсуем еще 150 грн в час. Известны в своих кругах и теннисные корты «Дина3 мо» (Грушевского, 1б; 278305331). Позаниматься с 7.00 до 13.00 и с 16.00 до 21.00 можно за 150 грн/час, с 13.00 до 16.00 – 120 грн. Стоимость ин3 дивидуальных тренировок оговаривается на месте с тренером. Кстати, совсем бюджетный вариант – поиграть в Гидропарке: сквош – 15 грн/час. Правда, как вы понимаете, тренера там не будет, да и состояние кортов не ахти. Наталия ВЕЛИКАЯ

В советское время лауреатов «Молодости» награждали 50 рубле выми хрустальными вазами, а ста туэтка «Скифский олень» появилась в 1988 году, когда фестивалем стало заниматься Объединение молодых кинематографистов, озаботившее ся «новым лицом» кинофорума. Пер вого «Скифского оленя» вручили в 1990 году. «Мы очень долго обсужда ли, как будет выглядеть статуэтка, – рассказала «Газете…» программный директор «Молодости» Мила Нови кова. – Призы крупных фестивалей всегда связаны с символикой горо да: в Каннах – «Пальмовая ветвь», потому что там полно пальм, в Ве неции – «Золотой лев», потому что лев Святого Марка считается пок ровителем города, и так далее. Ну а что самое знаменитое в Киеве? Скифская пектораль (хранится в Музее исторических ценностей Ук раины. – Авт.). Одна из помещенных в пекторали фигурок – олень (у ски фов животное символизировало солнце, свет. – Авт.). Мы посчитали, что молодому фестивалю такой об

Скифский олень – одна из фигурок на знаменитой Скифской пекторали, – символизирует солнце

раз подойдет». Первым дизайнером статуэтки стал выпускник Киевско го художественного института Сер гей Волошин, но пару лет назад формы, по которым «оленя» отлива ли, были утеряны, поэтому новый дизайн приза разрабатывал архи тектор Анатолий Котенко. Статуэт ки для фестиваля уже два года дела ет компания «ВиЛ – 147», занимаю щаяся строительством, дизайном и производством предметов декора:

каждый «олень» вручную отливает ся из бронзы, а затем покрывается золотом. Статуэтки, кстати, увесис тые: большой «Скифский олень» ве сит 2 кг, малый – 0,5 кг. На создание одного уходит 4–5 дней. Чтобы до конца соблюсти секретность, стату этки делаются без надписей: таб лички с именами призеров команда фестиваля прикрепляет самостоя тельно. Анастасия РАХМАНИНА

Поехать в Северную Корею можно – были бы деньги и терпение Видела по телевизору массовый парад и гимнас тическое шоу, которые происходили недавно в Се верной Корее по случаю годовщины образования та мошней Трудовой партии: впечатлило. Захотелось посмотреть, чем и как живет эта, закрытая для всего мира, страна. Может быть, в Киеве есть турфирмы, организовывающие поездки в КНДР? Ирина ПЕТРИЧЕНКО, Киев

«Представление о КНДР как о «совершенно закрытой» стране не отвечает действительности, за год туда приез3 жают порядка трехсот тысяч туристов», – сообщила «Га3 зете…» заместитель председателя Общества «Украи3 на–КНДР» Алина Косенко. Чаще всего гостей страны привлекают горы Кымган, города Пхеньян и Кэсон – пер3 вая столица Кореи. Пользуется популярностью посещение военно3демаркационной линии на 383й параллели. От3 дельные туры организовываются осенью для посещения самого массового в мире гимнастического шоу «Ариран», в котором одновременно принимают участие более двух3 сот тысяч человек.

Действительно, туры в КНДР следует заказывать и согласовывать индивидуально: но преимущественно из3 за того, что это туристическое направление у нас не осо3 бо популярно. Например, в агентстве «Омар3трэвэл» www.omartravel.com.ua восьмидневный тур в эту страну предлагают за $2,2 тыс. На главные праздники страны вроде дня рождения Ким Ир Сена в апреле или на массовые гимнастические шоу по случаю годовщины образования КНДР в сентябре в страну приезжают делегации, которые организовывают общества дружбы в иностранных государствах. Более подробную информацию о таких «делегациях дружбы», как они официально называются, можно узнать, позвонив в Общество «Украина–КНДР» по телефону 0993277358312. Специфика поездки в КНДР в том, что ее нужно гото3 вить заранее: согласовываться она будет несколько меся3 цев. Но между Украиной и Северной Кореей действует безвизовое сообщение, то есть всевозможные формаль3 ности в посольствах или отказы в получении визы в слу3 чае такой поездки исключены. Константин ЛЕЩЕНКО

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №206 1 НОЯБРЯ 2010

ГОСТЬ

Àíäðåé ÄÎÌÀÍÑÊÈÉ:

Кажется, Доманский не собирается останавливаться на достигнутом и скоро заполнит собой еще один украинский канал…

«Быть миллионером – это скучно!» Казалось, шоумен Андрей Доманский и «Новый канал» неразлучны, как сиамские близнецы. Дебютировав на «Новом» в качестве телеве дущего, Доманский со временем заполнил собой практически весь эфир канала: там фактически не оставалось передачи, которую вел бы не он. И вдруг – сенсация: с 11 октября Андрей оказался лицом ка нала «1+1», став ведущим нового проекта «плюсов» – «Шоу на два миллиона»… – Андрей, что такое, как же так? Что побудило лицо одного канала пере метнуться на другой?

ЧТО ВЕЛ ДОМАНСКИЙ НА «НОВОМ КАНАЛЕ» «ПОДЬЕМ» «СВАДЬБА ЗА 48 ЧАСОВ» «ФАБРИКА ЗІРОК – 1» «ФАБРИКА ЗІРОК – 3» «ФАБРИКА ЗІРОК. СУПЕРФИНАЛ» «ТОЛЬКО ПРАВДА» «КТО ПРОТИВ БЛОНДИНОК» «ИНТУИЦИЯ»

– На самом деле я уже где то с год назад почувствовал потреб ность в переменах, так что предло жение Александра Ткаченко (глава группы компаний «1+1». – Авт.) просто упало на подготовленную почву. Между прочим, на «Новый канал» я в свое время перешел с «Просто Радио» тоже по предложе нию Ткаченко – точно так же, тер заемым сильнейшими сомнения ми, рискнул и, в конечном итоге, не пожалел ни на йоту! Этот козырь, кстати, Александр Владиславович и использовал, приглашая меня в этот раз: «Ты наш прошлый разго вор помнишь?» – «Да» – «Хоть на се кунду пожалел?» – «Нет!»

– И что там, на «Новом» – обиде лись? – Безусловно, каких то позитив ных эмоций в связи с моим уходом руководство канала не испытыва

«СВЕТЛЫЕ ГОЛОВЫ»

КОГДА УХОДИТ ВЕДУЩИЙ КАНАЛА, ЭТО ВСЕГДА КАКАЯ НИКАКАЯ, НО ПРОБЛЕМА.

И Я СВОИМ УХОДОМ ЭТУ ПРОБЛЕМУ СОЗДАЛ. ПОЧЕМУ ЛЮДИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЗА ЭТО БЛАГОДАРНЫ? ет – как ни крути, я был одним из лиц «Нового». Когда уходит веду щий канала, это всегда какая ни какая, но проблема. И я своим ухо дом эту проблему создал. Почему люди должны быть за это благо дарны? Но при этом профессио нальный менеджер должен пони мать, что уход сотрудника – это си туация штатная и внутренне к ней всегда нужно быть готовым. Поэто му не думаю, что с позиции отно шений «работодатель – нанятый работник» здесь возникают какие то сложности.

– Тут все трубят о вашем расстава нии с Лидией Таран, а вы, наоборот, перебрались поближе к экс супруге – ведущей «плюсов»… – Да, с Нового года мы с Лидой действительно не живем вместе. Но отношения у нас остались нор мальными, приятельскими. Мы в первую очередь – папа и мама ма ленькой Васи. Так что, думаю, в сложившейся ситуации и Вася, и Лида, и я в конечном итоге будем только рады.

– Проект, который вы теперь веде те – «Шоу на два миллиона» – это формат «интеллектуального казино»?

Телеведущая Лидия Таран была третьей супругой неугомонного Андрея: накануне Нового года пара разошлась...

– Это формат с подвохом. Все ду мают, что это интеллектуальный проект, где задаются вопросики и есть варианты ответов. На самом деле это – игра про отношения двоих людей: мужа и жены, брата и сестры, случайных знакомых, нес лучайных знакомых, кузин, доче ри и жены коня Буденного… В шоу играют двое человек, которые по пали в достаточно непростые обс тоятельства. Они стоят перед боль шим искушением. Во первых, это деньги, которые потом нужно как то делить, во вторых, это большие

деньги, и, в третьих, эти деньги не накапливаются, а исчезают, и иногда очень стремительно. Самое интересное – наблюдать за людь ми, которые в течение минуты дол жны решить: «Ты мне веришь?» – «Я тебе верю» – «Верь мне! Ты сомнева ешься?» – «Я сомневаюсь». Люди или верят, или не верят, в послед ние минуты перекладывают пачки денег с одного люка на другой, ошибаются… И очень интересно наблюдать за реакцией человека, который доверял и обманулся в своем доверии. Либо же наоборот, потерял большую сумму по причи не ложной уверенности.

– Чем же вас «взял» именно этот проект – ведь на нашем ТВ множество интеллектуальных шоу? – В эти шоу приходят какие то умники, отвечают, сколько атомов в орбите, и даже если они при этом выигрывают деньги – это деньги виртуальные. А здесь важно не ин теллектуальное состязание, а отно шения. Этот формат отличают от всех остальных два важных факто ра. Во первых, драматургия: инте ресно наблюдать за развитием внутреннего конфликта в паре. Во вторых, очень большое искушение: появляясь на площадке, люди ав томатически становятся миллио нерами – у них уже есть 2 млн грн, и их задача – их не потерять. Ви деть, как на ваших глазах люди входят в историю страны как са мые кратковременные ее миллио неры – это тоже дорогого стоит. Когда ты приходишь в игру, как и в этот мир, ни с чем и уходишь тоже ни с чем – «ну, может быть, выиг раю, может быть, нет» – это не так интересно. А тут человек приходит уже с деньгами – и он их теряет. Те рять всегда намного страшнее.

– А у вас, как отца троих детей, нет цели стать миллионером? – Миллион – понятие эфемер ное. Скажу так: гривневым милли онером я становиться не собира юсь. И вообще, у меня нет таких жизненных планов. Как то очень скучно и неинтересно все время ду мать о деньгах: «Я должен стать

миллионером, должен стать мил лионером…» Да я не могу стать миллионером, уже хотя бы учиты вая суммы моих карманных расхо дов!

– В Москве ведь идет аналогичный проект с ведущим Максимом Галки ным… – И наше шоу по украинскому заказу снимала та же российская компания, что делает эту програм му для российского телевидения. Честно говоря, я опасался, что рос сийские коллеги на съемочной площадке будут вести себя с пози ции «старших братьев»: «Детвора приехала, мы ее сейчас быстро на учим, как надо работать, запишем и отпустим». Нет, все было не так: правильно, ровно, профессиональ но, по человечески очень хорошо. Пожалуй, впервые на съемках я с ужасом думал: «В чем подвох? Где сейчас что то вылезет? Где пробле ма?» А подвоха так и не случилось! Разве что Москву как раз в это вре мя накрыло плотным слоем дыма, москвичи отсиживались по хатам, ходили в ватно марлевых повяз ках, противогазах. В общем, Япо ния.

– Ну, поскольку работы у вас сей час стало меньше, стало быть, сво бодного времени больше… И вы вроде как зачастили на подводную охоту? – Я очень серьезно увлекся этим видом спорта. Кроме того, что мне интересен сам спорт, у ме ня еще и хорошие приятельские отношения с дайверами: все укра инские спортсмены – большие мои товарищи. Но дело в том, что подводных охотников, которые занимаются этим спортом про фессионально или хотя бы полуп рофессионально, по всему миру от силы человек 300–350. А я нырял в Хорватии в Адриатическом мо ре, видел кладку осьминога и стре лял в него.

– И что – убили??? – Убил. И съел. Осьминог очень вкусный. Очень! Светлана ЦЫБАНЕВА, Валерия МИРОНОВА Фото с сайта dusia.com.ua, e motion.tochka.net

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №206 1 НОЯБРЯ 2010

ЧТО ДЕЛАТЬ ВЕЧЕРОМ

А ЕЩЕ СЕГОДНЯ МОЖНО…

ИДЕМ В КИНО

…посмотреть мужской стриптиз на театральной сцене

О «ворах в законе» и законах любви

Фривольный спектакль Ladies` Night в постановке Юрия Одинокого о шестерых суровых пролетариях, оставшихся без работы и решивших кардинально изменить сферу дея тельности – пойти в стриптизеры. 1 ноября в театре оперет ты (ул. Большая Васильковская, 53/3, тел.: 287 62 57; 287 26 30). Нач. в 19.00. Билеты: 80 280 грн.

«Близкий враг» (Россия, 2010)

а также завтра, послезавтра…

…в последний раз быть «ужаленными» Scor pions Концерт легендарной группы в рамках прощального турне. 2 ноября в МВЦ (Броварской пр т, 15). Нач. в 19.00. Билеты: 290 4990 грн.

…узнать, что за бес живет в Горянском Спектакль «Мелкий бес» по одноименному роману Федора Сологуба. В главной роли – Владимир Горянский. 2 ноября в Театре на Левом берегу (Броварской пр т, 25). Нач. в 19.00. Билеты: 35 50 грн.

…«жениться» с Алексеем Богдановичем слово актеру

Спектакль «Женитьба» по одноименной пьесе Гоголя в пе реводе Остапа Вишни. В роли Подколесина – Алексей Бог данович. 3 ноября в театре им. Франко (пл. Ивана Франко, 3). Нач. в 19.00. Билеты: 15 150 грн.

Дмитрий Дюжев: «Я мечтал сыграть героя любовника»

ИДЕМ В ТЕАТР

Кто в семье не без греха? Режиссер: Александр Атанесян В ролях: Евгения Трофимова, Дмитрий Дюжев, Сергей Греков, Андрей Панин Маленькая Полина живет с матерью алкоголичкой и зарабатывает на хлеб, танцуя на улице. Когда мать умирает, Полину удочеряет Захар (Сергей Греков) – главарь местного криминалитета, воспитывающий девочку строго, но с лю бовью. Повзрослев, Полина (Евгения Трофимова) небезответно влюбляется в Олега (Дмитрий Дюжев) – помощника Захара. И, несмотря на протест отца, желающего для дочери «приличного» мужа, выходит за любимого. После про вала операции с крупной партией кокаина Захар убивает Олега, а Полина, обезумев от горя, начинает мстить… «История отчасти из моего детства, – рас сказывает Александр Атанесян, криминальная драма которого стартовала в украинском прокате на прошлой неделе. – Я вырос в криминальном районе Тбилиси, где в каждом третьем доме кто то посидел в тюрьме. Но я не понимал, что это люди, живущие вне закона. Я воспринимал их как соседей, родителей своих друзей. Собственно Захар частично списан с близкого моей семье чело века – «вора в законе» старой формации, который нарушил воровскую запо ведь и завел семью: жил с женщиной, родившей ему двух дочек. Девочки поня тия не имели, что их отец – преступник. И только после смерти родителей они заговорили, что отец принес много несчастья людям и теперь их семья прок лята. Собственно, я снял фильм об истории проклятия, которая висит над та кими людьми». Фильм можно посмотреть в кинотеатрах «Флоренция» (тел. 515 87 81), «Баттерфляй Ультрамарин» (тел. 206 03 70), «Лейпциг» (тел. 407 19 93), «Оскар» (тел. 520 55 35), «Киевская Русь» (тел. 461 80 61) Сцена из спектакля «Семейный ужин»

«Это игра под названием «Дружная семья». В нее обыч но играют после ужина. Все как бы родственники одних, и в то же время заводят романы с другими. И нужно угадать, кто чей родственник, а кто – любовник. И чем больше у те бя любовников, тем больше у тебя очков в этой игре», – го ворит одна из героинь спектакля, поставленного режиссе ром Григорием Зискиным. За этими циничными словами, по большому счету, человеческая драма. Но поскольку пос тановка эта – комедийная, над семейными проблемами здесь не плачут, а смеются, разыгрывая на сцене историю обоюдных измен, подозрений, оправданий и раскаяний. В любовь играют ведущие актеры Русской драмы: Анна Вар паховская, Давид Бабаев, Борис Вознюк, Татьяна Назарова. Где: в театре им. Леси Украинки (ул. Богдана Хмельницкого 5, тел. 234 42 23). Когда: Нач. в 19.00. Почем: 20 160 грн.

А ТАКЖЕ В КИНОТЕАТРАХ «МЕГАМОЗГ 3D»: «Лейпциг» (тел. 407 19 93), «Линия кино в ТРЦ Магеллан» (тел. 496 13 35), «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35), «Мультиплекс в ТРЦ Комод» (тел. 593 35 77), «Россия» (тел. 518 23 76) «МОНСТРЫ»: «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35) «13»: «Линия кино в ТРЦ Магеллан» (тел. 496 13 35), «Мультиплекс в ТРЦ Комод» (тел. 593 35 77), «Россия» (тел. 518 23 76), «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35), «Лейпциг» (тел. 407 19 93) «ДУШЕВНАЯ КУХНЯ»: «Киев» (тел. 234 73 81), «ЗАБЕРИ МОЮ ДУШУ 3D»: «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35) «СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ»: «Мультиплекс в ТРЦ Комод» (тел. 593

35 77), «Линия кино в ТРЦ Магеллан» (тел. 496 13 35), «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35)

«ПРАВОСУДИЕ ВОЛКОВ»: «Россия» (тел. 518 23 76), «Линия кино в ТРЦ Магеллан» (тел. 496 13 35), «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35) «ЖИЗНЬ, КАК ОНА ЕСТЬ»: «Линия кино в ТРЦ Магеллан» (тел. 496 13 35), «Мультиплекс в ТРЦ Комод» (тел. 593 35 77), «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35) «ОКЕАНЫ»: «Киев» (тел. 234 73 81), «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35) «СТОУН»: «Мультиплекс в ТРЦ Комод» (тел. 593 35 77) «ЕСТЬ, МОЛИТЬСЯ, ЛЮБИТЬ»: «Россия» (тел. 518 23 76), RED: «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35) «ПРОЩАЛЬНОЕ ДЕЛО»: «Киев» (тел. 234 73 81), «МОЛИТВА ЗА ГЕТЬМАНА МАЗЕПУ. Новая версия»: «Киев» (тел. 234 73 81), «НАЧАЛО»: «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35)

– Люблю жанр криминальной драмы – это параллельный мир, живущий рядом с нами столько же, сколько живет человечество. Всегда были и будут люди, кото рые не согласны с законом. Тема криминала и бандитизма в на шем кино не исчерпана, а Атане сян показывает отношения меж ду людьми криминала – партнер ские, человеческие, а вернее, ан тичеловеческие. И в кино это очень достойно выглядит (кстати, именно благодаря фильму Ата несяна «24 часа», Дюжев 10 лет назад впервые попал на большой экран). Я понимал, что это роль для меня – повтор (после «Брига ды» и «Жмурок». – Авт.), и нуж но искать новые грани этого ха рактера. Нельзя было играть так же открыто и естественно, как в «Бригаде», нельзя так фарсово, как в «Жмурках». Мы с режиссе ром пришли к пониманию, что такой герой – мечта любого мальчишки. В детстве нас обижа ют, а мы уходим, делая вид, что не замечаем. Взрослея, стараем ся избежать конфликта – подав ляем в себе агрессивные жела ния. А иногда так хочется подой ти к обидчику и врезать со всей силы! Но в этом фильме не все крутится вокруг криминала. Есть фраза кого то из мучеников: «В жизни нет ничего, что не может победить любовь». Думаю, она все объясняет про наш фильм. Тут, действительно, история большой любви: такой, за кото рую можно пойти на смерть. Во обще, сыграть героя любовника – мечта любого артиста. Мой персонаж абсолютный такой: ему запрещают любить, а он все рав но любит и добивается своего. O Полосу подготовили Анастасия РАХМАНИНА, Марта БОРИСОВА

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №206 1 НОЯБРЯ 2010

МАГАЗИН РЕКЛАМЫ

НЕДВИЖИМОСТЬ

СТРОИТЕЛЬСТВО И СТРОЙМАТЕРИАЛЫ

Q Сниму аккуратную квартиру у хозяина. Сниму хорошую

Q МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ ВИРОБИ БУДЬ ЯКОЇ

комнату. Т. 209 87 28, 599 67 28. Продам дом на берегу реки в г. Корсунь Шевченковском (130 км от Киева). 8 соток земли. Кирпичный, 4 жилых комнаты. $29 000. Т. 067 953 63 77.

СКЛАДНОСТІ. Відновлення ВІДКОСІВ. Балкони «під ключ», винос. Регулювання, ремонт вікон. Заміна склопакетів, механізмів, ущільнювачів. Ремонт квартир повний або частковий. Т. 361 19 97, 067 446 26 75. Q ЗАБОР

ВСЕ ДЛЯ ДОМА И ОФИСА

железобетонный наборной. Изготовление, доставка, установка. Т. 536 58 97, 067 507 01 97.

Изготовление бронедверей. Замена замков, ремонт, замена облицовки. Т. 067 500 30 62, 223 84 92. Металлопластиковые окна, двери ALMplast Salamander, р. 1400х1200 – 950 грн. Доставка бесплатно. Т. 229 34 35. Альпинизм промышленный. Утепление СТЕН. Гидроизоляция крыш, балконов, козырьков, стыков, подвалов. Л. АВ № 355105 ДКУБА от 25.06.07. Т. 066 088 36 64. Откосы на м/пластиковые окна. Качество, за 1 день. Гарантия. Приглашаем к сотрудничеству оконные компании. Т. 228 22 32, 332 74 65.

Ремонт стиральных машин и ТV. Качество. Гарантия. Сервис. Стиральные машины – т. 223 46 57. ТV – т. 223 04 02. ПАМЯТНИКИ ГРАНИТНЫЕ. Фаянс, металлокерамика. Производитель, Яготин. Т. 045 755 24 62, 097 364 39 60, 050 105 61 89; www.pptektor.narod.ru Памятники. Все виды услуг. Выезд для консультации – бесплатно. Т. 360 81 17, 096 79 185 82, 094 925 51 17.

РАБОТА И ОБУЧЕНИЕ Ищу репетитора английского языка. Голосеевский район. Т. 067 918 47 45.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ Q Наращивание волос. Продажа волос. Биозавивка

(Mossa, Nami). Лечение волос – Global keratin. Доступные цены. Т. 063 020 12 10.

Q Ремонт холодильников, стиральных.

Качественно. Гарантия. Запчасти. Без выходных. Т. 232 49 39. Q Ремонт холодильников всех марок и конструкций.

Т. 223 30 32, 068 322 14 46, 419 96 42.

ДОСУГ, ЭКСКУРСИИ Q Сауна от 40 грн/час. Т. 223 00 83. Q Відпочинок, лікування. Україна та закордон; www.all

kurort.kiev.ua; «Укркурортсервіс». Т. 494 44 50. Л. ДСТК АВ № 157708 28.07.06.

РАЗНОЕ

Металлопластиковые окна, двери, балконы «под ключ». Salamander, Almplast. Вынос, обшивка, утепление. Т. 227 79 65, 504 01 86. Q Плитка

тротуарная. Огромный АССОРТИМЕНТ. Укладка. Т. 536 58 97, 067 507 01 97, 233 04 76.

УСЛУГИ ТРАНСПОРТНЫЕ Q Грузоперевозки по Киеву и Украине. Вывоз Q Ролеты тканевые, защитные. Тенты. Жалюзи всех

видов. Быстро, качественно. Т. 497 11 46, 097 504 97 47. Перетяжка мягкой мебели на фирме. Натуральная кожа, ткани. Качество гарантируем. Т. 284 73 75, 501 12 92. Q Шкафы купе, кухни. Мебель на заказ.

Т. 361 81 71, 097 268 82 26. Жалюзі, рулонні штори, захисні ролети від виробника. Швидко, якісно. Всі види. Т. 331 64 28, 592 46 13. Перетяжка мебели, пошив чехлов. Большой выбор ткани. Выезд консультанта на дом. Т. 451 54 25. Q Мягкая мебель. Ремонт, перетяжка, изготовление (дом.,

офисная, рест.). Т. 383 21 08, 097 381 62 44. Перетяжка, ремонт мягкой мебели, изготовление матрацев. ГАРАНТИЯ. Т. 360 13 25. Екологічно безпечна побутова хімія виробництва України. Не викликає алергії. БЕЗПЕЧНА для людини та природи. Т. 050 927 10 57, 098 421 06 62; www.vodograj.kiev.ua

БЫТОВАЯ И ОРГТЕХНИКА Windows, бухгалтерия: аварийная помощь. Настройка компьютеров, Интернет, WiFi. «Непотопляемая» Windows! Недорого, гарантия. Т. 229 66 25.

строительного мусора. Переезд. Грузчики. Без выходных. Т. 229 76 97, 067 502 11 26. Л. АВ 404210 05.03.08. АВТОАГЕНТСТВО. Перевоз мебели, грузчики. Без валидола. Л.АБ410871 от 16.04.08. Т. 229 76 30, 592 18 46, 067 408 28 43.

УСЛУГИ ЮРИДИЧЕСКИЕ, БУХГАЛТЕРСКИЕ

В среду 20 октября в 18.30 на углу улиц Гончара и Рейтерской произошло ДТП. Очевидцев просим позвонить по телефону 096 620 47 77 или 229 54 40. Q Куплю все: алюм., алюм. стружку, медь, латунь, бронзу,

Адвокат. Уголовные, гражданские, хозяйственные дела. Наследство. ДТП. Споры с банками, страховыми и строительными компаниями. Т. 272 40 32, 067 506 47 01.

УСЛУГИ РАЗНЫЕ Стиральные автомат. Ремонт ЛЮБОЙ сложности. Гарантия. Сегодня на сегодня. Т. 504 83 17, 223 48 87, 093 517 84 45. Дизель сервис, ЧП «Укр АТК». Ремонт ТНВД. Т. 258 08 69, факс 258 03 58.

н/ж. Дорого. Вывоз. Л. АВ377162, Л. АВ377165 15.01.08 МППУ. Т. 229 80 36, 050 462 98 43. Тенты от дождя и солнца. Разные размеры (2х3м 15х20м). 3 грн/м2. Т. 455 87 64, 050 465 75 98. Q Куплю алюминий, бронзу, медь, латунь, н/ж. Дорого.

Вывоз. Л. АВ377162, АВ377165 15.01.08 МППУ. Т. 229 77 26, 097 230 19 65. Q На земельній ділянці за адресою:

пр. Героїв Сталінграду, 2б, до кінця 2010 р. планується розпочати будівництво житлового комплексу. 02 листопада о 9.00 за адресою вул.Червоноармійська, 42А запрошуються зацікавлені юридичні та фізичні особи для обговорення містобудівного обґрунтування й прийняття пропозицій стосовно зазначеного будівництва. Q Сетка мешок. Вместимость от 3 до 40 кг. Цена от

0,19 грн. Т. 455 87 64, 050 465 75 98. Q Втрачене свідоцтво про право власності САС № 922362,

видане ГУ Ком. влас. м. Києва КМДА на нежилі приміщення з № 1 по № 13, S 99,50 м. кв., розташовані в м. Києві по вул. Машинобудівна, № 36. Прохання вважати недійсними.

Качественно и недорого 12 лет на рынке мед.услуг Мед. Центр «ИТО мед-Сервис»

КРОССВОРД. 1

ПОГОДА.

СМОТРИТЕ, ЧТО ТВОРИТСЯ 3

Переменная облачность. Без осадков. Ночью и утром местами туман. Ветер преимущественно южный, 5–10 м/с. Ожидается высокий фон атмосферного давления (754–752 мм рт.ст.), что могут ощущать отдельные люди с сердечнососудистыми заболеваниями.

9 10

12 14

ПОНЕДЕЛЬНИК

ДНЕМ

+13…+15°С

Без осадков

22 25

НОЧЬЮ

+3…+5°С

НОЧЬЮ

ВТОРНИК

+5…+7°С 31

ДНЕМ

+12…+14°С

Без осадков

СРЕДА 34

НОЧЬЮ

+6…+8°С

ДНЕМ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Служебное помещение для ответственного лица. 5. То же, что орденоносец. 9. Побочные продукты производства, выделяемые в атмосферу. 10. Северная ... – река в России, на которой стоит г. Архангельск. 12. Внутреннее содержание атласа. 14. Резкое усиление ветра. 17. Лекарство из маточного молочка пчел. 19. Островное государство в Восточной Азии. 21. Однолетнее травянистое растение сем. зонтичных, употребляется как приправа. 22. Человек, доходящий до крайней, дикой жестокости. 23. Фильм В. Ивченко с Инной Бурдученко в гл. роли (1960). 25. 6-й президент США. 28. Имя, под которым известен певец Виталий Грачев. 31. Совокупность наследственных земельных владений короля.

33. Жительница 50-го штата США. 34. Ласковое обращение к женщине (разг.). 35. Цветные полосы по наружному боковому шву форменных брюк. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Часть сооружения, сложенная из кирпича, камней. 2. Древнее государство на востоке о. Сулавеси, существовало до 1949. 3. Засеянное поле. 4. Высушенные листья и стебли растения, употребляемые для курения. 5. Доля, часть, норма чего-либо допускаемого. 6. Нагоняй, взбучка (разг.). 7. Денежная единица Франции (устар.). 8. То же, что невольница. 11. Сладкая настойка на фруктах, ягодах. 13. Вечнозеленое плодовое дерево сем. лавровых. 14. Продажный человек, вымогатель (прост. презр.).

15. Обработка кипячением, плавлением. 16. Бесцветный порошок, противомикробное и прижигающее средство. 18. Выемка, в которую вставляется выступ другого предмета при скреплении. 20. Электрически заряженный атом или химически связанная атомная группа. 22. Жестокий человек, мучитель. 24. Древнеримские или средневековые летописи. 26. Скопление теснящихся в беспорядке, давящих друг друга людей. 27. Англ. физик ... Фарадей (1791–1867), основоположник учения об эл.-магн. поле. 29. Большая сеть для ловли рыбы. 30. Место, по которому что-либо сложено вдвое. 31. Бельг.-амер. актер Жан-Клод ван ... (р. 1961). 32. У верующих евреев: пасхальные пресные тонкие коржи из пшеничной муки.

+13…+15°С

Без осадков

НОЧЬЮ

ЧЕТВЕРГ

+6…+8°С

А если проголодаюсь – съем ваше платье

СКАНВОРД Ответы на игры «Газеты по киевски» (№205 от 29 октября 2010)

С П В А Н Н И Н У З А Д С О Р Л И Н С К А

Б А К И А Н И С Х А О С

Ч А С Т О К О Л

И К О Н А С И Д Р В А У Н К О О Л И К А Н

О С Т А Т О Л К А С Л Т А Л Е Е Н О К Л О И В В К О А К Е Р К

Б И О Б Ш И А Н Р А А Г О А Б Е А Д В А Б О Н И А И К Н И А Р

З М А О Н Л О З Л А И Г А А К Ы А Н В А Т Н О С Т Ц Е Р Н А А Б

Наверное, только ленивый не слышал о том, что шоколад повышает настроение. Можно съесть шоколадку, можно сде лать обертывание или маску в спа салоне. Но французы поду мали, что эти действия не дают полного ощущения счастья. В рамках ежегодной ярмарки шоколада Salon du Chocolat про вели необычный показ мод. Модели предстали перед публи кой… в нарядах, сделанных из различных сортов шоколада. Очень удобно, кстати. Проголодался – оторвал кусочек платья – и насытился, и счастливее стал. Конечно, шоколадная мода – вещь не новая: туфельки, веера, аксессуары (к примеру, бусы из белого шоколада – не отличишь от жемчуга) уже давно ис пользуются. Но таких масштабных дефиле, как нынче в Па риже, еще не было. А ведь тут демонстрировали не только на ряды, а и собственно кондитерские достижения. В общем, ес ли вы до сих пор не знаете, где найти счастье, то, наверное, вам прямая дорога на шоколадные ярмарки. Андрей ГРАБОВСКИЙ

ДНЕМ Переменная облачность

+13…+15°С НОЧЬЮ

ПЯТНИЦА

+6…+8°С ДНЕМ

+11…+15°С

Небольшой дождь

НОЧЬЮ

СУББОТА

+6…+8°С ДНЕМ

+9…+13°С

Небольшой дождь

НОЧЬЮ

ВОСКРЕСЕНЬЕ

+5…+7°С ДНЕМ

+9…+11°С

Небольшой дождь

На вторник, 26 октября НОЧЬЮ

ГОРОСКОП НА 1 НОЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

Мы в ответе за тех, кого рассмешили Фразы из радиорозыгрышей Дмитрия Чекалкина – Янукович заявил, что повышение цен на продукты – это заговор. – Заговор людей, которые слишком много едят, как будто их все еще 52 миллиона. Извините, что я говорю, когда вы перебиваете. Криминальная хроника. Наконец;то милиции удалось задержать банду бабушек, промышлявших созданием очередей в сберкассах.

Он снимал угол в любовном треугольнике. Я никогда не забываю лица, но в вашем случае я сделаю исключение. Молдавские ученые расшифровали сигналы светофора! Самой эффективной антикризисной мерой правительства стало увеличение числа грибов, которые можно считать съедобными.

Воспитание – процесс устранения личных недостатков у своих детей.

Если вдруг девушка начинает задумываться о красоте фамилии своего молодого человека, могу сказать только одно: беги, парень, беги!

Человек отличается от птиц тем, что когда он гадит на окружающих, это не является хорошей приметой.

– А я по телевизору только канал про животных мотрю! – Там все каналы про животных, кроме «Дискавери»... тот про зверей!

По;настоящему заботливые родители дарят на восемнадцатилетие своему сыну плоскостопие... Премьер;министр России предсказал гадалке, кто станет следующим президентом. Мужчине в отношениях достаточно, чтобы был коннект. Женщине же нужен еще и постоянный трафик. Самые высокие посты занимают самых низкие люди.

25 лунный день, Луна входит в знак Девы в 5.52 утра. День благопри; ятен для поездок, учебы, восприятия новой информации. В борьбе за успех победителем выйдет тот, кто рассчитывает только на себя. ОВЕН. Конфликт на службе и в личной жизни только подстегнет вашу активность. Во взглядах преобладает субъективизм, стремление работать и вести дела независимо. В деловом плане появится возможность расширения сферы профессиональной деятельности. ТЕЛЕЦ. Намечается весьма плодотворный период в работе, вместо раздумий принимайтесь за новые проекты. Сконцентрируйтесь и будьте сосредоточены, чтобы вы ни делали. БЛИЗНЕЦЫ. Предстоят большие дела и возможности, которые нельзя упускать – это может сказаться на вашем благосостоянии в будущем. Вечер благоприятен для семейных мероприятий. РАК. Не все будет складываться именно так, как вам хочется. Займите выжидательную позицию, чтобы избежать неприятностей. Никаких экспериментов с финансами и недвижимостью – останетесь ни с чем. ЛЕВ. Исключительно своими силами шаг за шагом вы сможете успешно продвигаться к поставленной цели. Вечером следите за своим поведением, и не стоит ранить любимого человека, чтобы показать свою значимость. ДЕВА. Как бы вы высоко ни поднялись по карьерной лестнице, не забывайте о близких людях, тем более, у вас есть перед ними обязательства. Уделите им свое внимание. ВЕСЫ. Стоит разобраться в сложностях взаимоотношений с окружающими людьми и найти возможные пути решения стоящих перед вами проблем. Начните тратить на себя деньги и вспоминайте чаще: вы не настолько богаты, чтобы покупать дешевые вещи. СКОРПИОН. Ко всем новым, а особенно выгодным предложениям следует подойти ответственно – лично обдумать. Вечером вам захочется удовольствия для души. Сходите на концерт или в кинотеатр. СТРЕЛЕЦ. Если вы хотите настоящего приподнятого настроения, поменяйте свой имидж. Вас ожидает бурный роман. В этом союзе чувства будут взаимными и принесут только радостные эмоции. КОЗЕРОГ. Горит зеленый свет всем вашим проектам. Возможны интересные знакомства вечером. Если кто-то из родственников предъявит вам необоснованные претензии, не отвечайте им дерзко. Гасите конфликт на корню, и жизнь войдет в мирное русло. ВОДОЛЕЙ. Сегодня многое зависит от покровительства, протекции и рекомендации друзей. Состояние здоровья потребует повышенного внимания и больше витаминов. Вечером благоприятны водные и очистительные процедуры. РЫБЫ. Все дела, начатые сегодня, будут удачны, вечером благоприятно посетить развлекательное мероприятие. Нежелательно давать деньги в долг, культурно откажите даже самому респектабельному другу. Ольга АЛЕКСЕЕВА aleksyeyeva@yahoo.com

+3…+5°С ДНЕМ

+13…+15°С Переменная облачность. Без осадков. Ночью и утром местами туман. Ветер преимущественно южный, 5–10 м/с. Ожидается высокий фон атмосферного давления (754–752 мм рт.ст.), что могут ощущать отдельные люди с сердечнососудистыми заболеваниями, и уменьшение относительной влажности воздуха от ночи ко дню от 98 до 75%.

По сообщениям Укргидрометцентра «ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ» Главный редактор Сергей Тихий. Заместители главного редактора Лариса Бинько, Инна Гадзинская, Игорь Дудник. Учредитель – ООО «Издательство «ПрессЦЕНТР». Исполнительный директор Ирина Кушнир. Директор по развитию, шеф редактор региональных проектов Вадим Балицкий. Финансовый директор Валерий Карев. Директор по рекламе Ольга Володарская. Директор по распространению Людмила Човнюк. Директор по маркетингу Оксана Маляренко. Главный художник Александр Шингур. Ответственный секретарь Анна Регелюк. Дежурный редактор Яна Казмиренко. Регистрационное свидетельство КВ №14341*3312ПР от 27.08.2008 г. Адрес редакции: 04080, Киев, ул. Фрунзе, 104а. Тел. для справок – 205*43*85 (факс); e*mail: sis@pk.kiev.ua, 205*43*86. Служба реализации – 205*43*87 (факс). Рекламный отдел – 205*43*71, магазин рекламы – 206*61*16; e mail: reklama@pk.kiev.ua. Отдел маркетинга: тел. (044)205*61*43; e*mail: pr@pk.kiev.ua. Ответственность за достоверность опубликованной в газете информации несут авторы и рекламодатели. «Конкурс», «Новости прилавка», «Партнер рубрики» – публикации на правах рекламы. Перепечатка материалов без письменного согласия редакции запрещена. Газета отпечатана ООО «Укрполиграфмедиа», 04080, г. Киев, ул. Фрунзе, 104а, тел.: 205*43*24, 205*43*23. Подписано в печать 31.10.2010. Заказ №12206. Цена договорная. Подписной индекс 09845. Тираж 320 500.

00206

4 820069 730016