1857 by Inna Gadzynska

Генеральный кум президента www.pk.kiev.ua №209 (1857),

ЧЕТВЕРГ, 4 ноября 2010

Разрешилась интрига с претендентом на пост генпрокурора. Сегодня Рада должна проголосовать за кандидатуру 56 летнего Виктора Пшонки. Его сына крестил сам Янукович

ñòð. 2

Îí õîòåë êàê ëó÷øå Вчера утром на 73 м году жизни умер Виктор Черномырдин, один из самых ярких российских политиков эпохи 90 х

Фото Марины КОЗИНЕЦ

ñòð. 4

55 летним женщинам пенсия пока «светит» Кабмин с Федерацией профсоюзов Украины придумал, как убедить МВФ отсрочить на два года повышение пенсионного возраста

ñòð. 3

Специальное приложение к «Газете по киевски»

ЗДОРОВЬЕ ПО КИЕВСКИ Для всех, кто хочет быть здоровым и полным сил ñòð. 33–38

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ

Генеральный кум президента Разрешилась интрига с претендентом на пост генпрокурора. Сегодня Рада должна проголосовать за 56 летнего Виктора Пшонку. Его сына крестил Янукович держка в 300 голосов. В кулуарах ГПУ говорят, что об уходе Медведько было известно до выборов и для него это не удар. Рассказывают, что Александр Иванович несколько раз разговаривал на эту тему с президентом и они вместе пришли к компромиссу: назначить первого зама – Виктора Пшонку. Януко вич вчера во время поездки по Луган ску заявил, что Медведько сам просил об увольнении. Поговаривают, что экс генеральному могут предложить серь езную должность в Администрации президента либо в СНБО. После выхода указа Медведько не стал собирать вещи, как это было при многочисленных отставках Пискуна. В Генпрокуратуре «Газете...» вчера рас сказали, что он уехал в Донецк смот реть футбол – вероятно, там же состо ится разговор о дальнейшем трудоуст ройстве с Януковичем, который тоже должен присутствовать на матче «Шах тер»–«Арсенал». Коллеги рассказывают, что до нового назначения Александр Иванович хочет отдохнуть, так как за пять лет ни разу не был в полноценном отпуске. Возможно, съездит на курорт.

открытым текстом

«Пшонка и при Медведько был на первых ролях» Юрий ЛУЦЕНКО, бывший глава МВД: – Хорошо знаю по работе господина Пшон ку. В деятельности Генпрокуратуры с его приходом ничего не изменится. Он был од ним из первых руководителей при Медведь ко. Тем более – на время отпусков или бо лезни – Пшонка вегда исполнял обязанности генпрокурора. Это яркий представитель до нецкой школы прокуратуры, непубличный, командный. Он ориентирован только на Яну ковича и будет внимательно прислушивать ся к его пожеланиям...

семья

Жена – экономист, сын – депутат, юрист, брат – судья

Пшонка работал физруком в сельской школе

Виктор Пшонка и до представления на генпрокурора был одним из видных членов коллегии ГПУ

Говорят, для сотрудников ведомства смена власти пройдет безболезненно, а вот кое кому из мятежных замов придется либо беспрекословно служить, либо освободить должность. Янукович все же сделал ставку не на Медведько, а на его первого зама – Вик тора Пшонку. Решающую роль мог сыг рать тот факт, что Пшонка мало зави сит от разных групп влияния в партии власти. К тому же Янукович крестил его сына – Артема. Кардинальных из менений в ведомстве на Резницкой не произойдет, однако двоевластия новый генеральный тоже не потерпит. Если кто то из членов коллегии или замов будет устраивать демарши (среди таких упоминают Кузьмина), то новый ген прокурор жестко поставит их на место. – С приходом Пшонки порядок в этом ведомстве однозначно станет жестче, – рассказал «Газете...» народ ный депутат Святослав Олийнык. – Я думаю, что Ренат Кузьмин сохранит свою должность куратора «громких дел» – у него тоже есть свои связи и ресурсы. Пшонку хвалят даже оппоненты –

бютовец Юрий Прокопчук из профиль ного комитета называет его профессио налом. Он не верит, что Пшонка вы бран на пост генпрокурора, чтобы по садить Тимошенко. По его словам, пора прекратить практику, когда «действую щая власть садит предыдущую». Нардеп Эллина Шишкина (БЮТ) из этого же комитета не сомневается, что если поступит команда «закрыть Юлю», то она будет исполнена – в этом убежда ют дела против экс глав таможни и «Нефтегаза».

После отставки Медведько уехал на футбол Назначение Пшонки может стать блицкригом – во вторник он побывал на собеседовании на Банковой, в среду вышел указ с представлением его на должность главы ГПУ и кандидатуру в тот же день успели рассмотреть на про фильном комитете Рады. А в четверг нардепы уже готовы голосовать за но вого генпрокурора, ожидается под

О без пяти минут новом генпрокуро ре – Викторе Пшонке – в родном селе Сергеевка на Донетчине отзываются тепло. Когда мы связались с сельсове том, там уже знали из теленовостей о карьерном взлете земляка и очень этим гордились. – Его родители были тружениками – отец работал водителем в колхозе, ма ма – продавцом, – рассказывает глава сельсовета Михаил Пищальник. – Вик тор с детства любит спорт, играл в фут бол, до армии работал учителем физ культуры. А потом пошел по карьерной лестнице – сначала следователем в Кра маторске, потом в прокуратуре Донец ка, а позже и в Генеральной. В селе бы вает иногда на День Победы и всегда на поминальные дни – навещает могилы родителей. Человек он очень набож ный, жертвовал на Сергиевский монас тырь. В селе из родни у него осталась двоюродная сестра Раиса Козленко всю жизнь проработала учительницей, сейчас на пенсии.

С какими скандалами связан Во время работы в Донецкой обл прокуратуре именно Виктор Пшонка курировал расследование убийства журналиста Игоря Александрова, кото рое пытались повесить на бомжа Юрия Вередюка. Когда шитое белыми нитка ми дело начало валиться, бомж погиб при загадочных обстоятельствах. Тогда говорили, что Александров был убит незадолго до выхода передачи о сыне Виктора Пшонки Артеме – тогдашнем заме прокурора Краматорска, который был якобы заснят в обнимку с местны ми бандитами. Оппозиция критикует Пшонку и за малорезультативное кура торство расследования пропажи жур налиста Василия Климентьева. O

Жена Ольга Пшонка на февральской выставке декоративных яиц в Донецком музее (на фото справа)

Сын – нардеп и крестник президента Артем Пшонка

Жена будущего главы ГПУ Ольга Пшон ка – вице президент Донецкой торгово промышленной палаты. Она защитила кандидатскую и не раз принимала учас тие в различных светских мероприятиях: от награждений и благотворительных салонов до творческих вечеров. Донец кие журналисты говорят, что Ольга Ген надиевна не раз сопровождала в поезд ках по храмам Людмилу Янукович, с ко торой дружит. Кстати, брат Пшонки Николай работает су дьей Высшего спецсуда по гражданским делам. Сын ожидаемого генпрокурора Ар тем Пшонка тоже начинал карьеру в проку ратуре, а с 2007 го он – народный депутат. Андрей ТКАЧ, Яна КАЗМИРЕНКО Фото Анатолия БОЙКО

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ

55 летним женщинам пенсия пока «светит»

ВЗГЛЯД СО СТОРОНЫ

В США недовольны украинскими выборами В Вашингтоне считают, что источни ком проблем в день голосования стал Закон Украины о выборах, а также использование провластными кандидатами административного ре сурса. Никаких политических и дру гих последствий для Украины это за явление иметь не будет, уверены эксперты.

Кабмин с Федерацией профсоюзов Украины придумал, как убедить МВФ отсрочить на два года повышение пенсионного возраста А если точнее – отсрочить этот вопрос на пару лет. Основными аргу ментами должны служить предостережение от печального опыта Франции и разработка комплекса мер по наполнению ПФ, в частнос ти, за счет вывода экономики из тени. Теперь слово за МВФ. – Мы нашли компенсаторы, которые смогут финансово снять этот вопрос для того чтобы мы не поднимали возраст (выхода на пенсию) для женщин, – сказал вчера вице-премьер Сергей Тигипко. «Газета…» расспросила главу ФПУ, нардепарегионала Василия Хару, который входил в рабочую группу по данной теме, что собой представляют эти компенсаторы: – Во-первых, есть кое-какие ресурсы в самой пенсионной системе. Во-вторых, сегодня у нас есть реальный шанс получить ресурсы от теневой экономики. По разным данным, в тени сейчас находится от 30–60% экономики. Благодаря тому, что президент принял решение о снижении налога на прибыль, думаю, нам удастся вывести значительную часть бизнеса из тени. Если мы используем этот механизм, поверьте, мы сможем добиться того, чтобы ПФ стал бездефицитным. В оппозиции же уверены, что власть не договаривает: без повышения налогового бремени для рабочего населения, которое будет прописано в новом Налоговом кодексе, здесь не обойдется. – С нашей демографической ситуацией, когда рождаемость уменьшается, единственный способ пополнения казны ПФ – это увеличение налогообложения работающего населения, – говорит бютовец Сергей Терехин. – То есть эта якобы забота о пенсионерах выльется боком молодому населению. Тем не менее, по словам Хары, представителям МВФ предварительно уже были озвучены эти и другие аргументы, и они не нашлись, что сказать в ответ. Кроме того, убедить Фонд, по мнению Хары, поможет печальный опыт благополучной Франции, которую после решения о повышении пенсионного возраста на два года всколыхнули многомиллионные народные протесты. – Никто не говорит, что нам не нужно проводить пенсионную реформу, – поясняет Хара. Напротив, повышать пенсионный возраст необходимо. Судите сами: если в советское время у нас было четыре работающих на одного пенсионера, то сейчас, всего 1,5 работающего. Если учесть, какая у нас ситуация с рождаемостью и продолжительностью жизни, то можно сделать вывод, что через 15–20 лет у нас на одного работающего будут приходиться два пенсионера. Чтобы их содержать не хватит никакой зарплаты. Но повышать пенсионный возраст нужно обдуманно, поэтапно. Думаю, нам удастся отсрочить этот вопрос хотя бы на два года. А потом только начинать потихоньку внедрять новую модель.

10 20 30 40 50 60 70 80

60 63 55 74 62 78 62 85

86 61 50

53 60 62 55 74

Георгий РАУТ 65 78 60

65 78 65

75 66,7

61,7 лет 0

10 20 30 40 50 60 70 80

Франции Николя Саркози прогнозировал, что после принятия документа многочисленные ак ции протеста по всей стране начнут затухать. Действительно, спустя несколько дней после ут верждения этого решения, народ, похоже, сми рился и свернул пикеты. O Наталья МЕЛЕЩУК, Ирина РЕБЕНДЯГА

СКАНДАЛ

GfK Украина подает в суд на Добкина Компания GfK Украина, которая про вела экзит полл на местных выбо рах, подает в суд на харьковского гу бернатора Михаила Добкина.

Протесты во Франции утихли с принятием закона Напомним, этот законопроект был главной темой обсуждения во Франции в последние ме сяцы, в знак протеста против его принятия на улицы вышли сотни тысяч людей. Блокада всех 12 нефтеперерабатывающих заводов Франции бастующими привела к перебоям с горючим на тысячах автозаправочных станций по всей стра не. Инициатор этого законопроекта – президент

65 68

а как у них

В конце октября верхняя палата парламента Франции окончательно одобрила непопулярный в стране законопроект о пенсионной реформе. Сенат – вслед за нижней палатой – проголосовал за доку мент, предусматривающий, в частности, повышение возраста выхода на пенсию с нынешних 60 до 62 лет, а возраст, с которого граждане могут получать полную государственную пенсию, – с 65 до 67 лет.

– Отечественные и международные наблюдатели, прежде всего внепартий ная сеть «Опора», сообщили о много численных процедурных нарушениях в день выборов, – говорится в сообщении Госдепа. – Некоторые аспекты законода тельства препятствовали внесению оп ределенных кандидатов в бюллетени для голосования, позволяли применять админресурс во время избирательной кампании, создавали дисбаланс в соста ве комиссий, усложняли процедуру ре гистрации и голосования. Американские наблюдатели сделали вывод, что местные выборы прошли ху же минувших президентских. – Нынешней власти указали на ошибки, и с этим нужно считаться, – рассказал «Газете…» директор полити ко правовых программ центра им. Ра зумкова Юрий Якименко. Но ожидать какого либо охлаждения в отношениях между Украиной и США сейчас нет осно ваний. Напомним, наблюдатели от Евросо юза в целом положительно оценили местные выборы в Украине, однако от метили недостатки на стадии регистра ции кандидатов и включения их в спис ки.

Об этом сообщила менеджер по раз витию бизнеса компании Евгения Егоро ва. По ее словам, Добкин «обнародовал неправдивую информацию, в которой обвинил GfK Ukraine в умышленном ис кажении данных экзит полла, который наша компания провела 31 октября на выборах мэра Харькова». Напомним, 2 ноября Добкин заявил, что ему было предварительно известно об умышлен ном искажении результатов экзит полла компанией GfK на выборах мэра Харько ва. – Я знал, что они будут давать инфор мацию в интересах господина Авакова, – заявил Добкин. Напомним, официальных данных по выборам пока нет. Ко вчерашнему вечеру посчитали 87,7% голосов. Напомним, по результатам экзит полла GfK Украина, победителем на выборах в Харькове стал кандидат от партии «Батьківщина» Арсен Аваков. Как сообщила компания, его под держали 34,7% избирателей, а Кернеса – 30,9% избирателей. Наталья МЕЛЕЩУК

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ

Он хотел как лучше Вчера утром на 73 м году жизни умер Виктор Черномырдин, один из самых ярких российских политиков эпохи 90 х

Вчера в российском посольстве прощались с Черномырдиным. Книга скорби выставлена в зале посольства, туда пускают всех, не толь ко «випов». – Я давно знал Виктора Степановича, – го ворит бывший работник КГБ, а позднее – СБУ, Николай Синицын. – Еще в Москве познакоми лись, 17 лет назад. И здесь общались, он очень много делал для улучшения отношений России и Украины. Однажды в День России в Украине он пришел на концерт, взял гармошку и сел иг рать. Хорошо так играл, красиво. Открытая русская душа – это о нем. – Девять лет вместе работали, – вздыхает бывший посол Азербайджана Тойлят Алиев. На столе – строгие букеты цветов. В основ ном красные и бордовые розы, гвоздики. Пор трет в траурной рамке. В книге скорби распи сались премьер министр Николай Азаров, бывшие президенты Леонид Кучма и Леонид Кравчук, экс председатель СБУ Валентин На ливайченко. Приехал Порошенко с букетом алых роз. Похоронят политика 5 ноября в Москве на Новодевичьем кладбище.

его слова «Хотели как лучше, а получилось как всегда». «В харизме надо родиться!» «У меня приблизительно два сына». «Лучшей водки – хуже нет». «Жизнь прошла в атмосфере нефти и газа». «Принципы, которые были принципиальны, бы ли непринципиальны». «Вы думаете, что мне далеко просто. Мне дале ко не просто». «Вот мы там все это буровим, я извиняюсь за это слово, Марксом придуманное, этим фантазером».

На смерть Виктора Черномырдина российский журна лист Иван Давыдов откликнулся четверостишием: «Среди них так мало живых. И самый смешной бросает Нас, как ненужный хлам. «Алло, – выдыхает в трубку, – Шамиль Басаев? Встречайте, выехал к вам». Здесь отсылка к событиям 1995 года, когда премьер министр Рос сии Виктор Черномырдин выручал заложников, захваченных в Буден новске боевиками. Он пошел на этот контакт, за который его многие осудили, но спас две тысячи залож ников... Самые яркие страницы его политической биографии, связаны с Борисом Ельциным: шутка ли, почти 6 лет во главе правительства России в тяжелейшие 90 е – с 1992 го по 1998 й. Президента не стало на три года раньше, в 2007 году. А в марте этого года скончалась жена Виктора Степановича, Валентина Ивановна, с которой он прожил почти полвека. Так что Черномыр дин «выехал» к ним, главным людям своей биографии... А в чем с российским журналис том нельзя не согласиться, так это в том, что это был по настоящему жи вой человек в среде, которая живых и непосредственных не очень при вечает. Советская партхозноменк латура – а Виктор Черномырдин на руководящих постах в правительст ве СССР работал с начала 80 х – не очень любила, да и не умела, вести себя естественно на публике. Ны нешние вожди тоже больше играют какие то придуманные роли. Черно мырдин оставался самим собой, со четая искреннее прямодушие со сдержанностью и достоинством че ловека, который знает гораздо боль ше, чем говорит, и у которого за пле чами великая страна. Рассказывают, как в 1996 году, при ликвидации таможенного по ста между Россией и Беларусью Лу

«Открытая русская душа – это о нем»

знающие люди

«Он спас Россию в девяностые» Борис НЕМЦОВ (работал замом Черномырдина, когда тот был премьером): Попрощаться с Виктором Черномырдиным в российское посольство приходят и официальные лица, и бывшие коллеги, с кем его сводила судьба за долгую жизнь

кашенко пошел на Черномырдина с объятьями и криком: «Витька!!!» Премьер сдержанно улыбался. А позже сказал журналистам, что его Витькой уже 40 лет никто не зовет. Украине Виктор Степанович то же запомнился как радушный, но совсем не простой представитель своего непростого Отечества: дол гих восемь лет он тут работал по слом. В конце концов, именно Чер номырдин, небедный человек, сто ял у истоков «Газпрома», в котором видят главное оружие и концентри рованное воплощение политики Кремля, и странно было бы в ис кренней любви «Степаныча» к Ук раине искать какой то альтруизм. В связи со смертью Черномыр дина, конечно же, вспомнили его знаменитые высказывания: чело веческая мудрость в сочетании с не очень хорошим советским образо ванием творила чудеса. Теперь в интернете даже можно увидеть некрологи, озаглавленные «Получилось как всегда»... Нашли и «фирменное» высказывание, кото рое совсем иначе звучит в контекс

те смерти автора: «А вот что касает ся доживет, не доживет – да все мы доживем. Доживем. В какой конфи гурации? Должно быть, в хорошей конфигурации. И не надо делать из этого какой то трагедии». Россия, которую Черномырдин строил, не приняла пока конфигурации, за ко торую он мог бы быть спокоен. Ина че не разнеслась бы в день его смер ти в тысячах копий фраза: «Сего дня ночью скончался премьер ми нистр России. Нет, не тот. К сожале нию, другой». Приняв решение о прямой трансляции с похорон Виктора Черномырдина, президент Медве дев, с одной стороны, продемонст рировал давно не виданный уро вень уважения к умершему госу дарственному деятелю. С другой – обратившись к советской тради ции, лишний раз обозначил, что с Россией нынче что то здорово не так. Какой и когда выйдет его роди на из этого состояния, Виктор Чер номырдин будет наблюдать уже не отсюда. Леонид ШВЕЦ

– Мы с ним долго работали. Это был политический тяжеловес, опытный, добрый, что большая редкость для начальства, абсолютно профессиональный чело век. Принято ругать «лихие девяностые», говоря, что все было ужасно, плохо, но именно Черномырдин с 1992 го по 1997 й руководил правительством и спас страну. Его мудрость и доброта сыграли ключевую роль в том, чтобы не было кошмарных сценариев развития событий. Мы с ним не всегда ладили, но скажу, что «сплав» мудрого и опытного Черномырдина и нас, тог да людей молодых и горячих, – это именно то, что в 90 е годы было нужно. Владимир Степанович был настоя щим русским мужиком. Он разительно отличался от представителей нынешнего режима в своем отношении к людям.

«Ему удалось спасти жизни заложников и добиться перемирия в Чечне» Юлий РЫБАКОВ – правозащитник, экс депутат Госдумы: – Черномырдин – единственный из политиков 90 х го дов в ответ на террористическую угрозу пошел по нетради ционному пути, который включает отказ от переговоров и силовые действия. Будучи во время захвата заложников в Буденновске (в 1995 году Шамиль Басаев 6 суток удержи вал заложников в городской больнице. – Ред.) исполняю щим обязанности президента России, он пошел на перего воры и добился важнейших целей: спасения около двух ты сяч человек, прекращения боевых действий в Чечне и вы вода войск. O

Елена МАКОВЕЦ, фото Анатолия БОЙКО и Марины КОЗИНЕЦ

Депутаты отказались декларировать свои доходы

ГЛАЗ НАРОДА

Подводную лодку «Запоріжжя» снова пытаются отправить в море

Верховная Рада 2 ноября провалила и направила на повторное первое чтение проект закона «О мерах государственного фи# нансового контроля публичной службы», которым предлага# лось обязать госслужащих и членов их семей декларировать доходы. Проект закона подготовлен в соответствии с конвен# цией ООН против коррупции по собственной инициативе груп# пы народных депутатов Украины с учетом наработок, прове# денных в рамках реализации в Украине программы относи# тельно снижения уровня коррупции. Q ЧР

Q ПроФФесор

Ну так и неудивительно. Такой закон – это то же самое, что пчелы против меда.

За закон голосовала половина БЮТ, половина НУНС, полнос+ тью коммунисты и кое+кто из внефракционных. Литвин, ко+ нечно, приколист. Сам проголо+ совал «за», хотя его блок пол+ ным составом не голосовал. И вообще, никто не голосовал «против», все просто отсутство+ вали в зале заседаний. Типа в туалет на секунду вышли.

Q Vova:

Если чиновникам запретить брать взятки, то они взбунтуют+ ся и потребуют нормальных зарплат, это почти 8–10% от населения Украины(проценты могут быть не точными). Если заткнуть рот нечем, то лучше не трогать людей, все хотят жить.

Как заявил первый замкомандующего ВМС ВСУ контр# адмирал Юрий Ильин, в декабре текущего года начнутся швартовые испытания подводной лодки «Запоріжжя». По его словам, в мае 2011 года подводная лодка «Запоріжжя» должна войти в боевой состав Военно#морских сил Вооруженных сил Украины. Q Дмитрий Донской Это фарс. Подлодка не может выполнять задачи без судов обеспечения, ремонтной базы, аварийно+спасательной служ+ бы. Ничего этого в ВМСУ нет. Потому ввод в боевой состав «Запорожья» – это понты, ти+ па у нас есть подводный флот, и не более того. Q Булгаков_2 А где же она ремонтируется, если нет ремонтной базы? За+ чем в такой луже, как Черное

www.maidan.org.ua, http://newzz.in.ua

ЧТО ЛЮДИ ЧУВСТВУЮТ, ДУМАЮТ, ГОВОРЯТ

МАИДАН В этом разделе мы публикуем мнения тех, кого зацепили события последних дней и наши публикации

До пуска новых станций метро остались считанные дни О том, как продвигаются работы на трех станциях киевской подземки, по которым завтра будет запущен пробный поезд, рассказала «Газета…» в номере за 3 ноября. На нашем сайте своими впечатлениями от новых станций делятся читатели: Q Oleg_D

Оформление «Демиевской» получилось в слишком уж рошенов+ ской шоколадной гамме. Это намек на расположенную рядом фабрику имени Карла Маркса? А еще я не понимаю, почему эти станции все называют «метром на Теремки». Станция «Василь+ ковская» – такие же Теремки, как и бывшая железнодорожная станция «Огородная» – Троещина. Q Ruslan

Темпы строительства метро в Киеве очень низкие. Понимаю, мет+ ро – сложное сооружение. Но если посмотреть на то, как у нас

быстро сооружаются высотные дома вместо зелени и коттед+ жные городки, то вывод – строительный потенциал Киева очень сильный. ПОЭТОМУ Я ДАЖЕ СЛЫШАТЬ НЕ ХОЧУ О ТРУДНОС8

ТЯХ ПРИ СТРОИТЕЛЬСТВЕ НОВЫХ ЛИНИЙ МЕТРО. Q Гость

В 1977+80 годах ходили слухи, что после Дзержинской, далее – на ВДНХ, вроде+бы собираются строить метро не в тоннелях, а открытую линию, как участок «Днепр»–«Лесная». Очень жаль, что этот вариант отклонили, так как открытые линии проще и дешевле, чем подземка. Mycityua.com

«Газета…»: публикуя мнения блогеров и форумчан, редакция не вносит смысловой правки в тексты, но исключает ненормативную лексику и корректирует грамматические опечатки, если они не несут смысловой нагрузки.

море, еще и судно обеспече+ ния? Чай к Кубе ходить не бу+ дут. Аварийно+спасательной службы уже нет даже в РФ (вспоминаем «Курск»), но это не подвигает их отказаться от подводного флота. Q

Олег Запорожский Я бы не рисковал... кораблю больше сорока лет, более десяти лет от пирса не отхо+ дил, опыт офицерского соста+ ва нулевой. http://korrespondent.net/

ГЛЯДЯ ИЗ КИЕВА Юрий ВОЛОДАРСКИЙ

Неслучайная параллель Иногда история устраи вает такие совпадения, что хоть смейся, хоть плачь. Особенно на это горазда наша с вами история. 2004 год. В президенты Украины баллотируются Виктор Янукович и Вик тор Ющенко. Первый – кандидат от власти. Выбо ры сопровождаются сви детельствами о фальсифи кациях, муссируется исто рия о «транзитном серве ре», с помощью которого могли быть искажены ре зультаты голосования. По итогам второго тура раз ница между кандидатами составляет всего пару про центов. 2010 год. В мэры Харь кова баллотируются Генна дий Кернес и Арсен Ава ков. Первый – кандидат от власти. Выборы сопровож даются свидетельствами о нарушениях, муссируется

история о «сгоревшем ком пьютере», которая могла привести к искажению ре зультатов голосования. В итоге разница между кан дидатами составляет всего пару процентов. В 2004 году после объ явления Януковича побе дителем в стране началась оранжевая революция. В 2010 м, когда объявят по бедителем Кернеса (вы в этом сомневаетесь?), ни чего особенного не про изойдет. Не тот масштаб: Харьков – это не вся Укра ина. Не тот расклад: Ава ков на воплощение сил до бра тянет еще меньше. чем Ющенко в 2004 м. Не те тенденции: власть на сво их ошибках кое чему на училась. Прежде всего, ут верждать самое себя. Осталось, чтобы на сво их ошибках кое чему на учился и украинский народ.

ГАЗЕТА ПО&КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

НОВОСТИ ГОРОД Киевсовет будет искать деньги на инсулин

СТАЛО ИЗВЕСТНО, ЧТО...

...к 50&летию метрополитен выпустил юбилейные жетоны На них изобразят первые пять станций, введен ные в эксплуатацию 6 ноября 1960 года. Это «Днепр», «Арсенальная», «Крещатик», «Универси тет», «Вокзальная».

…на Троещине откроют скоростной На днях по линии скоростного трамвая по ул. Бальзака вновь поедут вагоны. Маршрут 28 Д свя жет ул. Бальзака и ст. метро «Лесная». Пока трам ваи будут ездить только в часы пик и по будням, каждые 12–15 минут. Напомним, движение трам ваев по ул. Бальзака закрыли 1 января 2009 года.

Комиссия Киевсовета по вопросам здравоохранения намерена обра титься в бюджетную комиссию Киевсовета с просьбой выделять достаточно средств на инсулин для людей, больных сахарным ди абетом. В Киеве таких более 70 тыс. человек. Ежегодные расходы на закупку жизненно необходимо го препарата инсулина составля ют 35 тыс., но выделяется только половина – 18 тыс.

В Киев едет преемник Билла Гейтса

В Киеве, в зале ученого сове та КПИ, он прочитает только одну часовую лекцию про со вместные разработки «Майкро софт» и локальных партнеров в области компьютеров, мобиль ных телефонов и компьютер ных игр. Регистрация на сайте Micro soft желающих послушать Бал мера закончилась через не сколько часов после начала. В зал КПИ, рассчитанный на 300 мест, вряд ли попадет хотя бы десятая часть желающих посе тить мероприятие. – В Киев Стив Балмер приле тит из Лондона, где сейчас на ходится на европейском фору ме правительственных лиде ров. Кроме Украины, он посе тит ОАЭ, Катар и Россию, – рас сказывает директор по корпо ративным коммуникациям компании Microsoft в Украине Ярына Ключковская. – Это его второй визит в Киев – в 2008 го ду он выступал с лекцией в Ки евском университете им. Шев ченко.

В столицу привезли мощи святых&врачевателей

На ул. Пуховской, 4, на Троещине открылся единственный в мире Музей булатного оружия. Все экс понаты изготовлены вручную столичным оружейником Влади миром Остаповичем. Их накопи лось около 500 штук, в том числе копия сабли Ивана Мазепы и ме ча короля Артура. Отличительная черта коллекции – булатная сталь, которая славит ся большой твердостью и упруго стью, а на поверхности вычека нен «узор».

Поклониться им можно будет 4 ноября в храме Святого Луки на ул. Мануильского, 19 (госпи таль МВД). Мощи святых Космы и Дамиана на делены необычайной силой и энергетикой. Свя тые врачеватели, жившие в IV в., не брали за свои труды плату и помогали всем страждущим. Зафиксировано много случаев исцеления и по сле их смерти, после прикосновения к частицам мощей. Сейчас мощи выставляются в самых из вестных храмах по всему миру.

«ПОЙМИТЕ: ЭТО ЧЕЛОВЕК, ОТВЕЧАЮЩИЙ ЗА КОМПАНИЮ

ГОСТЬ ГОРОДА

Столичные студенты стремятся попасть на лекцию одного из са& мых богатых людей мира, генди& ректора Microsoft Стива Балмера, намеченную на 5 ноября в КПИ.

На Троещине покажут копию меча Мазепы

В Киеве Стив Балмер пробу дет всего один день без ночевки. В каком отеле остановится – тайна. «Поймите: это человек, отвечающий за компанию с фи нансовым оборотом, сравни мым с украинским ВВП. Это во прос безопасности», – пояснили в «Майкрософт». В столице он встретится с высокими чиновниками, обсу дит вопросы сотрудничества в сфере инноваций, образования и защиты интеллектуальной собственности. – Украинская экономика по строена на сырье. «Майкрософт» хочет помочь нам задейство вать неиспользуемый потенци ал и построить экономику зна ний, – поясняет Ярына. – Сего дня Украина – интеллектуаль ный донор. Мы же хотим, чтобы люди работали на родине. По словам Ключковской, из всех вузов выбрали именно КПИ, потому что это основной технический университет стра ны и многие выпускники этого вуза работают на Microsoft. На лекции также впервые в Украи не будет представлена игровая технология Kinect – она позво ляет человеку взаимодейство вать с игровым устройством без каких либо манипуляторов. O

С ФИНАНСОВЫМ ОБОРОТОМ, СРАВНИМЫМ С УКРАИНСКИМ ВВП

Стив Балмер пробудет в Киеве всего один день

справочная «газеты...»

цифры

Балмер: 31&й в списке богачей и не любит iPhone

150 тыс.

Стивен Энтони Балмер – гендиректор корпорации «Майкрософт» с января 2008 года. Занимает 31 место в мировом рейтинге богатей ших людей Америки, несмотря на то, что не является собственником бизнеса. В 2007 году его состояние оценивалось в $15 млрд. Его прадед – родом из Беларуси. В «Майкрософт» он попал по приглашению основателя корпорации Билла Гейтса, с которым учился в Гарварде. Руководил разработкой первых версий операционных систем MS DOS и Windows. Известен своей требовательностью к сотрудникам компании, взрывным ха рактером и неприязнью к iPhone – продукту конкурента Apple. Од нажды даже выхватил его у подчиненного и выбросил в окно.

Визит экспертов ЮНЕСКО спонсирует скандальный застройщик

Накануне зимы все чаще горят квартиры

2–5 ноября в Киеве проходит международный се минар для экспертов ЮНЕСКО, посвященный объектам культурного наследия, о чем уже сооб щала «Газета...». Поразительно, но одним из трех спонсоров является ООО «Инвестиционно строи тельная группа» – застройщик участка на ул. Гон чара, 17–23, в буферной зоне Софии, против кото рого несколько лет борются жители. – Баннер с информацией о спонсорах висит в за ле, где проходит семинар, – рассказал «Газете...» активист «Сохраним Старый Киев» Игорь Луцен ко. – Я попытался проинформировать главу Коми тета Франческо Бандарина, что стройка этого «спонсора» – одна из главных угроз для Софии. Он только успел ответить, что ничего об этом не зна ет, и меня вытолкали.

По данным Госпожарнадзора По дольского района, из за неосто рожного обращения с огнем и не правильной эксплуатации элект роприборов в Киеве возникает все больше пожаров. Осенью и зимой проблема становится бо лее актуальной, так как люди на чинают чаще пользоваться обо гревателями, газовыми печками. В течение 2010 года только на территории Подольского района возникли 244 пожара (на 11,4% больше, чем за тот же период 2009 года), материальный ущерб от которых составил 2,9 млн грн.

разработчиков программного обеспечения живут в Украине. Это огромный показатель, но большинст во из них трудятся на иностранные компании по «удаленке».

Из 2 млн украинских студентов 10% осваивают инженерные специальности. В том числе и IT специалисты – разра ботчики софта.

492 выпускника КПИ являются сотрудниками «Майкрософт».

Киевсовет опять будет решать вопросы с голоса Из глобальных вопросов в повестке дня сегодняшней сессии – разве что презен тация программы «Питьевая вода» на 2011–2020 годы. Есть «безобидные» вопросы, касающиеся комсобственности и земли. Например, передадут участок на ул. Бассейной, 6, ООО «Ковчег» для реконструкции «Мандарин плазы». Не исключено, что «скандальные» вопросы вновь будут внесены с голоса. В Киевсо вете давно подготовлен проект решения, запрещающий такую процедуру, но из предварительной повестки этой сессии его снова сняли. – Проект предполагал, что вопросы с го лоса на сессии сможет вносить лишь

первый замглавы КГГА или другие замы по его поручению. Но такие изменения в регламент ограничивают права депу татов и даже мэра. Ведь право изменять повестку дня предоставляется нам Зако ном о статусе депутатов местных сове тов, – говорит Денис Москаль. Он при знает, что многие КП и земля уплывали в частные руки именно путем внесения вопросов с голоса. – С другой стороны, детсад «Орлятко» исключен из программы приватизации тоже именно с голоса – по другому вста вить его в повестку дня не удавалось, – напоминает депутат.

Подготовили Григорий МЕЛЬНИЧУК, Елена МАКОВЕЦ, Александра РОМАНЮК, Сергей ОДАРЕНКО

НОВОСТИ СТРАНА

СТАЛО ИЗВЕСТНО, ЧТО...

...прожиточный минимум увеличат аж на 41 гривню В 2011 году Кабмин планирует увеличить прожиточный минимум для трудоспособ ных лиц с 922 грн до 963 грн, сообщил министр труда Василий Надрага.

...сегодня покажут промо ролик и логотип Украины к Евро 2012 4 ноября состоится презентация промо ролика Украины, посвященного Евро 2012, который будет транслироваться на ведущих европейских каналах, а также представление нового логотипа страны.На создание сюжетов потратили 4 млн грн.

19 млн грн

Турция передала Украине председательство в ПАЧЭС

ВЫДЕЛИЛ КАБМИН НА ИССЛЕДОВАНИЕ АНТАРКТИКИ НА ЗАСЕДАНИИ В СРЕДУ. ЭТИ ИССЛЕДОВАНИЯ ЧИНОВНИКИ СЧИТАЮТ ПЕРСПЕКТИВНЫМИ, ПОСКОЛЬКУ, ПО НЕКОТОРЫМ ДАННЫМ, ЗАПАСЫ НЕФТИ И ГАЗА В АНТАРКТИКЕ В 1,5 РАЗА ПРЕВЫШАЮТ ЗАПАСЫ АРАВИЙСКОГО ПОЛУОСТРОВА. В ЧАСТНОСТИ, ЗАПАСЫ НЕФТИ ОЦЕНИВАЮТСЯ В 100 МЛРД ТОНН, А ГАЗА – ПОЧТИ В 15 ТРЛН КУБ. М. Источник: заявление председателя госкомитета по вопросам науки, инноваций и информатизации Владимира Семиноженко.

Турция передала Украине предсе дательство в Парламентской ас самблее организации Черномор ского экономического сотрудни чества. Спикер ВР Владимир Лит вин считает, что это честь для страны. «Украина считает необходимым уже сейчас приступить к всесто роннему анализу и обобщению предыдущего опыта организации, разработке рекомендаций на дальнейшую перспективу, кото рые могли бы быть рассмотрены и приняты на юбилейном самми те 2012 года», – сказал Литвин.

ПАЧЭС была создана 26 февра ля 1993 года. Имея в составе 76 парламентариев, представляю щих высшие законодательные органы двенадцати государств членов ОЧЭС. Главная задача ПАЧЭС – оказа ние содействия национальным парламентам в принятии зако нов, необходимых для реализа ции проектов, разработанных в рамках ОЧЭС, а также создание правовой базы для успешного многостороннего экономическо го, политического и культурного сотрудничества в регионе. Фото Анатолия БОЙКО

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

ЕСЛИ РАЗОБРАТЬСЯ

У Тимошенко – ангина и «воспаление хитрости» По одной из версий, лидеру «Батьківщини» выгодно избрание мэром Харькова регио нала Геннадия Кернеса, поэтому она залег ла на дно и не отстаивает права на победу своего кандидата Арсена Авакова. Юлия Тимошенко заболела ангиной аккурат в канун местных выборов: в мо мент, когда решается судьба одного из немногих реальных кандидатов в мэры от «Батьківщини» – Арсена Авакова, она исчезла из медиапространства. В отли чие от того же Турчинова и Кожемяки на, она не проронила ни слова в защиту члена своей команды. Хотя сокомандники в один голос твердят, что у Юлии Владимировны сильная ангина, она лежит в постели и общается со всеми исключительно по телефону, неофициально работники штаба Тимошенко говорят, что во втор ник видели ее на работе. «Она появи лась в здании на Туровской на час, раз дала указания и ушла», – сообщили ис точники «Газеты...». Из этого следует, что она вполне в состоянии сделать за явление хотя бы по интернету. Но поче му то этого не делает. – Я думаю, что ее болезнь совпала с обдуманным молчанием, – считает по литолог Вадим Карасев. – К концу неде ли, когда будут известны точные циф ры, возможно, она выступит с каким нибудь заявлением. По его мнению, Тимошенко нужно сейчас отдохнуть, чтобы в будущем по ставить новые задачи и решить, как со

БЮТ, как всегда, в среду блокировал Раду Уже традиционно, по средам, когда в Раде день оппозиции, бютовцы блоки руют трибуну. В предыдущие среды мотивом блокирования был отказ про властных фракций вносить в повестку дня законопроект о моратории на по вышение цен и тарифов. Вчера члены фракции БЮТ такими действиями протестовали против фальсификаций, которые, по их мнению, имели место на местных выборах, и требовали про вести перевыборы в ряде регионов: в Киевской, Львовской областях и в Тер нополе.

единить разъединенные силы оппози ции. С коллегой согласен и политолог Вик тор Небоженко, который считает, что лидер оппозиции умело совмещает бо лезнь с возможностью обмозговать по следующие ходы. – Перед ней сейчас стоит сложная зада ча: как дальше работать, так как она и ее команда привыкли только к победам, а сей час, после поражения, люди стали от нее уходить, партия сыпется, – высказался он. Неофициально же бютовцы говорят, что Тимошенко не комментирует ситуа цию с выборами в Харькове и не защи щает Авакова по другой причине: с ка кой то стороны ей даже выгодно, что мэром станет ненавистный для харь ковчан Геннадий Кернес. В этом случае харьковчане поймут, что их выбора ни кто не уважает, и нынешняя власть с их мнением не считается. Тогда Харьков ский регион будет полностью потерян для Партии регионов.

кстати С ангиной Тимошенко слегла не впервые, уже несколько лет, как только понижается температура на улице, Юлия Владимировна страдает от этой болезни. По словам ее вра чей, у нее это уже хроническое заболевание и ничего с этим не поделаешь. – Мама лечится преимущественно народны ми средствами: травяные чаи, варенье или мед, – в свое время рассказала дочь Юлии Тимошенко, Евгения Карр.

Юлия Тимошенко спряталась за болезнью. По официальной версии, сильная ангина не позволила ей прокомментировать результаты местных выборов даже через интернет

Азаров вдруг решил наказать чиновника за «Лексус» Премьер Николай Азаров потребовал от председа теля Госказначейства Сергея Харченко проверить законность приобретения Днепропетровским ре гиональным центром стандартизации, метроло гии и сертификации автомобиля «Лексус». «Вы помните, что я запретил покупать дорогие служебные автомобили и прочее. И вот из прес сы узнаю, что Днепропетровский региональный центр стандартизации и метрологии приобрел дорогой «Лексус», – сказал Азаров, открывая за седание Кабмина. По словам премьера, если этот факт подтвер дится, то председатель Госказначейства должен разобраться, каким образом чиновникам цент ра удалось обойти премьерский запрет на доро гие покупки, и «сделать оргвыводы».

В Тернополе уже почти эпидемия гриппа Первые сигналы о приближаю щейся эпидемии гриппа уже по явились в Западной Украине. В Тернополе врачи эпидемиологи заявили, что скоро эпидпорог будет превышен: за последнюю не делю уровень заболеваемости на ОРВИ в регионе вырос на 7%. На помним, в прошлом году этот го род стал очагом, из которого «сви ной» грипп распространился по всей Украине. Но, по словам ди ректора Киевского центра клини ческой иммунологии Олега Наза ра, о полномасштабной эпидемии говорить пока рано. – Всегда есть минимум две волны

гриппа: первая идет с Запада на Восток, вторая наоборот. Вот и сей час все начинается с Тернополя, но это еще не эпидемия, а превыше ние эпидпорога, – уточняет он. В Киеве, по словам Назара, эпиде мия ожидается в начале декабря, но сроки могут передвинуться на более ранний период из за погоды. Сырая погода всегда увеличивает число вирусных инфекций. – Если погода холодная, но сухая, то заболеваний только единичные случаи. А вот из за сырости через слизистую оболочку вирус без тру да попадает в организм, – разъяс нил Олег Назар.

Полосу подготовили Наталья МЕЛЕЩУК, Ирина РЕБЕНДЯГА, Георгий РАУТ

ГАЗЕТА ПО(КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

НОВОСТИ МИР

САМ СКАЗАЛ

«ХОРОШИЙ МУСУЛЬМАНИН ВСЕГДА ДУМАЕТ О ЗАВТРАШНЕМ ДНЕ. ОН МОЖЕТ УКРАСТЬ МАШИНУ, НО ОН ЗНАЕТ, ЧТО ЕМУ ПРИДЕТСЯ ОТВЕЧАТЬ ЗА ЭТО ПЕРЕД ВСЕВЫШНИМ.» РАМЗАН КАДЫРОВ, ПРЕЗИДЕНТ ЧЕЧНИ Источник: «Аргументы и факты»

Добрый доктор Хаус расскажет детям сказку

Мэр Москвы дал киоскам 24 часа, чтобы убраться

Киноактер Хью Лори, исполнитель главной роли в се$ риале «Доктор Хаус», озвучит рождественскую сказку «Се$ кретная служба Санта$Клауса: Операция «Глобальное рождество». Сюжет мультфильма – старший сын Санта$ Клауса, которого собственно и озвучивает Хью Лори, пре$ вращает эльфийскую фабрику подарков в тоталитарную организацию. Ну и, соответственно, в его планы Рожде$ ство абсолютно не входит. Остальные герои будут спасать всеми любимый праздник. Премьера запланирована на католическое Рождество 2011 г. Хью Лори недавно был признан самым высокооплачиваемым актером драмати$ ческих сериалов. Его гонорар за съемки одной серии «Доктора Хауса» составляет $400 тысяч.

Новый мэр Москвы Сергей Собянин раскритиковал прежние власти за оби$ лие киосков и торговых палаток в столи$ це, в том числе в историческом центре. Вчера владельцев киосков и лотков обя$ зали убрать их в течение суток. В первую очередь должны свернуться палатки, ко$ торые возведены самовольно, а также те, которые мешают проходу. В принципе, имеющие всю разрешительную докумен$ тацию на торговлю могут торговать, но и они от греха подальше решили свернуть свои павильоны.

ИХ ВЫБОРЫ

Черная неблагодарность для Обамы Симпатии избирателей в США обернулись разочарованием в президенте – его Демократическая партия потерпела сокрушительное поражение на парламентских довыборах 2 ноября у американцев проходили очередные выборы в парламент – из( брание полного состава Палаты представителей (435 конгрессменов) и около трети членов Сената (37 сенаторов из 100). Также в США прошли губернаторские выборы в 37 штатах из 50. По предварительным данным (официальных результатов еще нет), демократическая партия Обамы, скорее всего, удержит Сенат, но теряет большинство в нижней палате. На( кануне выборов сами демократы признавали, что в будущем Когрессе будет самый сильный с 1938 года перекос в пользу одной партии – в данном случае республиканской. Теперь республиканцы смогут, не спрашивая оппонентов, одоб$ рять нужные им законопроекты и, мешая Обаме, осуществлять его проекты $ дальнейшую реформу здравоохранения, поддержку ша$ тающихся банков «Фэнни Мэй» и «Фрэдди Мак». Но, поскольку окончательно одобряет законопроекты Сенат – верхняя палата, де$ мократы легко заблокируют законодательные инициативы ниж$ ней палаты. В результате парламент США окажется в ступоре. Эти выборы уже назвали референдумом о доверии политике президента Обамы, и видно невооруженным глазом, что амери$ канцы сказали ему «нет». Это выглядит, как черная неблагодар$ ность – ведь очевидно, что именно Обама спас США от кризиса, даже противникам приходится это признавать, стиснув зубы. Но радужное будущее, которое уже здесь и сейчас ожидали американ$ цы от президента, пока не наступило – отсюда и разочарование. Впрочем, до выборов 2012 года у Обамы еще есть время вернуть к демократам доверие американцев. У него в активе – побежден$ ный кризис. Экономика хоть медленно, но растет. Безработица со$ кращается, проводится ряд социальных реформ – изменение сис$ темы здравоохранения, создание дополнительных рабочих мест, а так же сокращение налогов для рабочего и среднего класса, сту$ дентов. Инвестфонды, которые пустили по миру миллионы амери$ канцев, теперь под контролем. Так что время работает сейчас на Обаму.O

ТЕНДЕНЦИЯ, ОДНАКО

Британским школьницам с 13 лет раздают контрацептивы Британская национальная служба здравоохранения начала анонимную выдачу противозачаточных препаратов девочкам$ подросткам в возрасте 13 лет и старше. Поводом для такой инициативы стала возрастающая частота подростковых беременностей, которая наблюдается в стране более 10 лет и является самой высокой в Европе. Десятилетняя программа по борьбе с этим явлением, начатая в 1999$м, не принесла ожидаемых результатов. Никакие уроки полового воспитания в младших классах школы результата не дают. Теперь жаждущие секса нимфетки могут бесплатно получить таблетки от беременности, правда в комплекте с наставлениями врачей.

справочная «газеты...»

Конгресс избирают «частями»

Еще перед выборами Обама выглядел удрученным – все соцопросы предрекали его партии поражение

25% НЕМЕЦКИХ МУЖЧИН ЖИВУТ С МАМАМИ, ЭТО 10,6 МЛН НЕЖЕНАТЫХ, ИХ СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ – 46,2 ГОДА. ВСЕГО В ГЕРМАНИИ – 40 МЛН ВЗРОСЛЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СИЛЬНОГО ПОЛА. Источник: Данные исследования Федеральной статистической службы ФРГ, приуроченного ко Дню мужчины, который отмечается в первую субботу ноября.

Высший орган законода тельной власти в США – это двухпалатный парла мент, Конгресс, состоя щий из Палаты предста вителей США (конгрес смены) и Сената (сенато ры). Каждый штат имеет двух представителей в Сенате, всего их 100, избираются они сроком на 6 лет, причем после каждых выборов меняет ся только треть сенато ров. Палата представите лей насчитывает 435 кон грессменов и переизби рается раз в два года, ме ста в палате представите лей распределяются сре ди штатов на основе чис ленности населения, но каждый штат имеет хотя бы одного представителя, независимо от численности населения.

Перепись в России: уже не досчитались трех миллионов По предварительным данным всероссийской переписи$2010, в России заполнили анкеты 141,1 миллион человек – если опираться только на эти данные, то именно такова ныне численность населения России. По сравнению с итогами предыдущей переписи 2002 года, население страны сократилось на три с лишним миллиона человек. Впрочем, Росстат отмечает, что эти данные еще будут дополнены информацией о гражданах РФ, находящихся за рубежом в длительных

служебных командировках, заробитчанах, и о жителях труднодоступных населенных пунктов в Бурятии, Свердловской и Тюменской областях, где перепись продлена до декабря. Но, как показывают предыдущие переписи, цифра изменится не сильно. По численности населения Россия, занимающая огромную территорию, пока лишь на девятом месте, колоссально отставая от тройки лидеров – Китая (1,3 миллиарда человек), Индии (1,2 миллиарда) и США (310,4 миллиона).

Подготовили Иван БАБОШИН, Олег БЕСАРАБ, фото AP

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

ПОДРОБНОСТИ: ИЗ ЖИЗНИ АСТРОНАВТОВ

Космическая «общага» отмечает юбилей Этими днями исполнилось десять лет, как Международная космическая станция приняла своих первых постоянных обитателей

Десять лет назад на МКС полетел космический корабль «Союз» с двумя россиянами и амери канцем. Тогда станция представляла собой всего несколько модулей, на ней еле могли разместиться три человека. За прошедшие го ды она обрастала новыми жилыми отсеками, научными лабораториями – сейчас ее легко увидеть в ночном небе невооруженным глазом. МКС теперь – это сотни научных эксперимен тов, разработка новых технологий, двигатель земной космической индустрии. Станция пре вратилась в крупнейший научно технический проект человечества. Даже прижимистые аме риканцы уже не жалеют о своих кровных $100 млрд, вложенных туда.

Сама МКС появилась благодаря стече+ нию обстоятельств. Идея ее создания воз+ никла в самом начале 90+х годов. Но дли+ тельное время никто не желал его вопло+ щать в жизнь – американцы не видели смысла тратить деньги, у россиян был «Мир». Но затем в России поняли, что долго «Мир» не протянет, экипажи летали к нему, чтобы просто поддерживать на плаву, а на еще советский проект станции «Мир+2» в го+ лодные 90+е денег не было. У США они были – появилась возможность, скооперировав+ шись с россиянами, заполучить их техноло+ гии и набраться опыта строительства круп+ ных космических объектов. Затем присое+ динилась Япония, а сейчас в проекте при+ нимают участие 16 стран. Станция стала символом того, что столько разных стран могут объединиться ради общей цели. Правда, десять лет – это фактически пол+ жизни станции. Сроки завершения ее экс+ плуатации постоянно отодвигаются, но 2020 год она вряд ли переживет. Космичес+ кие державы уже разрабатывают проекты строительства новых станций, целых орби+ тальных городов, верфей, фабрик. Но вряд ли МКС постигнет судьба «Мира». Слишком дорого стоило вывести на орбиту тонны гру+ зов, чтобы топить это все теперь в океане. Есть уже ряд идей, как использовать МКС не по прямому назначению – сделать отель, косми+ ческую фабрику, промежуточную заправоч+ ную станцию и даже… космический корабль. Пока станция находится в еще более+менее сносном состоянии, к ней можно приделать двигатели и слетать, например, к Луне. Подготовили Олег БЕСАРАБ, Иван БАБОШИН

МКС В ЦИФРАХ

МАССА – 362,5 Т ДЛИНА – 58,2 М ШИРИНА – 44,5 М ВЫСОТА – 27,4 М ЖИЛОЙ ОБЪЕМ – 843 КУБ. М ТЕМПЕРАТУРА – +26,9О В СРЕДНЕМ

ВЫСОТА ОРБИТЫ – 337–351 КМ

ОРБИТАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ – 27 700 КМ/Ч ПЕРИОД ОБРАЩЕНИЯ ВОКРУГ ЗЕМЛИ – 91,44 МИН. ОБОРОТОВ ВОКРУГ ЗЕМЛИ В ДЕНЬ – 15,75

ПРОВЕЛА НА ОРБИТЕ – 4365 СУТОК (НА 2.11.2010) КОЛИЧЕСТВО ЭКИПАЖА – ТРИ ЧЕЛОВЕКА ИЗНАЧАЛЬНО, С 29 МАЯ 2009 ГОДА – ШЕСТЬ ЧЕЛОВЕК

ЗА 10 ЛЕТ НА МКС ПОБЫВАЛИ 182 КОСМОНАВТА ИЗ 15 СТРАН

тем временем

Космонавты женятся, пьют водку и летают на коврах самолетах На МКС растет пшеница, а на «Мире» – не росла В 2009 году российский космонавт Максим Сураев посадил случайно найденные от прошлой экспедиции семена пшени цы с капустой. Нежданно негаданно именно эта пшеница впервые в космосе дала урожай зерна. Специалисты сначала уговаривали Максима выдернуть появившиеся ростки, но он не согласился. Так непослушание обернулось пользой для ботаников, изучающих свойства растений в невесомости. А на орбитальном комплексе «Мир» дважды пытались выра стить пшеницу, но семян она не дала – вместо колосьев вы росли какие то «чудовища без зерна». Кстати, на днях Сураеву дали «Героя России».

Космический туризм и заочная свадьба МКС посетили семеро космических туристов, каждый из них заплатил от $20 до 25 млн. Также на станции состоялась за очная свадьба: космонавт Юрий Маленченко, который нахо дился на станции, женился на Екатерине Дмитриевой, кото рая находилась на Земле, в американском штате Техас.

Они еще и в гольф играют Специальный мячик для гольфа, оборудованный устройст вом отслеживания координат, был выбит в открытом кос мосе на низкую околоземную орбиту. Эта рекламная акция была проплачена канадской компанией – производителем спортивного оборудования, деньги ушли Роскосмосу. А дру гой российский космонавт на камеру пил в невесомости вод ку. Естественно, демонстрируя ее торговую марку.

Японцы ставили на МКС «безумные опыты» В 2008 году японское космическое агентство в рамках про екта «Народные опыты» попросило всех желающих приду мать необычные эксперименты. Публика окрестила их «Бе зумными опытами». Их выполнял космонавт Коичи Ваката, который для начала – представьте – целый месяц не менял трусы, проверяя некий супердезодорант. К счастью для эки пажа, дезодорант сработал. Затем Коичи находил ответы на вопросы публики о том, можно ли заниматься перетягивани ем каната и армрестлингом. Самым веселым был вопрос о том, выйдет ли полетать в невесомости на ковре самолете. Коичи на ковре (точнее, простыне) полетать удалось, и при том зрелищно – как на скейтборде, правда, он признался, что для этого пришлось приклеить «ковер» к ногам скотчем.

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

ПОДРОБНОСТИ: НАГРАДЫ МИРОВЫХ ЛИДЕРОВ

Померяемся «иконостасами»? Недавно Николя Саркози вручил Януковичу орден Почетного легиона. «Газета…» сравнила наших и иностранных правителей по количеству высших наград – и убедилась, что этот показатель многое говорит об обстановке в стране Кроме Януковича, такой же орден в этом году по лучил еще один украинец – Олег Скрипка. Музы кант долго жил во Франции, регулярно проводит в Украине вечера французской культуры. А нашему президенту за что? Официально – за «активиза цию украино французских отношений». Напомним, орден Почетного легиона – высшая награда Фран ции – учрежден еще Наполеоном и вручается за особые заслуги перед страной. Теперь перед Вик тором Федоровичем обязаны вставать члены французского сената. В ответ Янукович вручил Саркози орден Ярослава Мудрого, хотя равнознач ной регалией была бы звезда Героя Украины. Нынешних мировых полити ков, конечно, не сравнишь с уве шанным килограммами орденов дорогим Леонидом Ильичом. Или с угандийским диктатором Дада Иди Амином, официально называвшимся «Его превосходи тельство пожизненный прези дент, фельдмаршал, доктор пра воведения, повелитель всех зве рей на земле и рыб в море, поко ритель Британской империи, король Шотландии и победитель США»: у Дада было столько орде нов, что они украшали даже карманы специально удлинен ного кителя. И все же отношение к блес тяшкам многое может сказать как о политическом лидере страны, так и о порядках, царя щих в ней. Замечено, что чем меньше в стране демократии, тем больше у главы государства всевозможных наград, званий и титулов. Фактический прави тель России Владимир Путин об гоняет по количеству орденов Кучму и Ющенко, но никак не может тягаться с Ким Чен Иром. А вот у нынешнего британского премьера Дэвида Кэмерона выс ших государственных наград, в том числе иностранных, вообще нет. Ну не поймут британцы, ес ли премьер будет получать орде на во время экономического и социального кризиса. Барак Обама тоже пока огра ничивается всякими «памятны ми мелочами» (почетные дипло мы университетов, например). Кстати сказать, полученная им Нобелевская премия вызвала у американцев бурю насмешек. Журнал Time опубликовал кол лажи, на которых Барак Барако вич получает «Грэмми», «Оска ра», футбольный кубок и побеж дает олимпийского чемпиона по фехтованию пластмассовым ме чом. Давайте посмотрим, каких наград – именно высших, не учитывая всякие юбилейные ме дальки и звания вроде «почет ный хоккеист» – удостоились разные мировые лидеры.

Владимир Путин Q Большой

крест ордена Почетного легиона (Франция) Q Орден Знак Почета Q Орден Хо Ши Мина (Вьетнам) Q Орден Алтын кыран (Казахстан) Q Орден короля Абд аль Азиза (Саудовская Аравия) Q Орден Исмоили Сомони (Таджикистан) Q Орден Зайеда (ОАЭ) Q Орден «За выдающиеся заслуги» (Узбекистан) Q Орден благодарности (ФРГ) Q Орден Драгоценного жезла с жемчугом (Монголия) Q Большая цепь ордена Освободителя (Венесуэла) Q Золотые медали Сената и конгресса Генеральных кортесов (Испания) Q Орден святого равноапостольного великого князя Владимира Q Орден «Святой царь Борис» (Болгария) Q Орден «Шейх уль ислам» (Управление мусульман РФ) Q Орден святого преподобного Сергия Радонежского (РПЦ) Q Орден Славы и Чести РПЦ Q Бронзовая медаль «За заслуги» Народной армии ГДР Q Медаль им. Горчакова (дипломатическая) Q Черный пояс по дзюдо

Леонид КРАВЧУК

ГЕРОЙ УКРАИНЫ (С ВРУЧЕНИЕМ ОРДЕНА ДЕРЖАВЫ) ОРДЕН КНЯЗЯ ЯРОСЛАВА МУДРОГО (II–V СТЕПЕНЕЙ) БОЛЬШОЙ КРЕСТ ОРДЕНА СВЯТОГО СТАНИСЛАВА

Ангела Меркель Q Большой

крест ордена «За заслуги перед Германией» Q Большой крест ордена «За заслуги перед Италией» Q Большой крест ордена «Солнце Перу» Q Орден Заслуг (Норвегия) Q Памятная медаль премии им. Карла Великого за дело объединения Европы (ЕС)

Ким Чен Ир Q Герой КНДР Государственного знамени Q Орден Ким Ир Сена (вручался трижды) Q Кавалер большого креста ордена «За заслуги» (Гвинея) Q Орден «За выдающийся вклад в дело возрождения и процветания мира» Q Орден «За вклад в мировую культуру» Q Орден «Звезда мецената» …и более 80 медалей 29 стран Q Орден

Дональд Туск Q Большой

крест ордена «Солнце Перу» Q Памятная медаль премии им. Карла Великого за дело объединения Европы (ЕС)

Леонид КУЧМА ОРДЕН «ЗА ЗАСЛУГИ ПЕРЕД ОТЕЧЕСТВОМ» (РФ) БОЛЬШОЙ КРЕСТ ОРДЕНА ВИТАУТАСА ВЕЛИКОГО (ЛИТВА) БОЛЬШОЙ КРЕСТ ОРДЕНА ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ ГЯДИМИНАСА (ЛИТВА) ОРДЕН БЕЛОГО ОРЛА (ПОЛЬША) ОРДЕН ЗОЛОТОГО ОРЛА ОРДЕН (КАЗАХСТАН) ДАРДЖА КЕРАБАТ ЛАЙЛА УТАМА ОРДЕН (БРУНЕЙ) РЕСПУБЛИКИ (МОЛДОВА) ОРДЕН «ЗВЕЗДА РУМЫНИИ» ОРДЕН «ВИФЛЕЕМ» ОРДЕН ГРОБА (ПАЛЕСТИНА) ГОСПОДНЯ (ИЕРУСАЛИМСКИЙ ПАТРИАРХ) ОРДЕН ПРЕПОДОБНОГО ИЛЬИ МУРОМЦА (УПЦ6КП)

Гурбангулы Бердымухаммедов

Виктор ЯНУКОВИЧ ОРДЕНА «ЗА ЗАСЛУГИ» ВСЕХ ТРЕХ СТЕПЕНЕЙ БОЛЬШОЙ КРЕСТ ОРДЕНА ПОЧЕТНОГО ЛЕГИОНА (ФРАНЦИЯ) ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ АНАНИИ ШИРАКАЦИ (АРМЕНИЯ) ОРДЕН СВЯТОГО РАВНОАПОСТОЛЬНОГО ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ ВЛАДИМИРА (РПЦ) ОРДЕН ПРЕПОДОБНОГО СЕРГИЯ РАДОНЕЖСКОГО (РПЦ) ОРДЕН СВЯТОГО БЛАГОВЕРНОГО КНЯЗЯ ДАНИИЛА МОСКОВСКОГО (РПЦ) ОРДЕН СВЯТОГО РАВНОАПОСТОЛЬНОГО КНЯЗЯ ВЛАДИМИРА (РПЦ)

Виктор ЮЩЕНКО ОРДЕН ЗОЛОТОГО РУНА (ГРУЗИЯ)

ОРДЕН СВЯТОГО ПРЕПОДОБНОГО НЕСТОРА ЛЕТОПИСЦА КИЕВО ПЕЧЕРСКОГО (РПЦ)

ОРДЕН ПОБЕДЫ ИМ. СВЯТОГО ГЕОРГИЯ (ГРУЗИЯ)

ОРДЕН ГЕЙДАРА АЛИЕВА (АЗЕРБАЙДЖАН)

ОРДЕН ВИТАУТАСА ВЕЛИКОГО С ЦЕПЬЮ (ЛИТВА) ОРДЕН ТРЕХ ЗВЕЗД (ЛАТВИЯ)

ПОЧЕТНЫЙ ЗНАК ОТЛИЧИЯ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ (ДО 1996 ГОДА – АНАЛОГ ОРДЕНА «ЗА ЗАСЛУГИ») ОРДЕН КОРОЛЯ ТОМИСЛАВА С ЛЕНТОЙ (ХОРВАТИЯ) ОРДЕН БЕЛОЙ РОЗЫ БОЛЬШОЙ (ФИНЛЯНДИЯ) КРЕСТ С ЦЕПЬЮ ОРДЕНА ЗАСЛУГ (ВЕНГРИЯ) ОРДЕН РЫЦАРЕЙ ГРОБА ГОСПОДНЯ (ИЕРУСАЛИМСКИЙ ПАТРИАРХ) ОРДЕН ПРЕПОДОБНЫХ АНТОНИЯ И ФЕОДОСИЯ КИЕВО ПЕЧЕРСКИХ (УПЦ;КП) ОРДЕН СЕРАФИМОВ (ШВЕЦИЯ)

Q Орден Q Орден Q Орден Q Орден

«Родина» «Возрождение» «Звезда Президента» «За великую любовь к Туркменистану» Q Орден Зайеда (ОАЭ) Q Орден «За выдающиеся заслуги» (Узбекистан) Q Орден Исмоили Сомони (Таджикистан) Q Золотая медаль «За любовь к Родине» Q Золотая медаль «11 лет независимости Туркменистана» Q Медаль высшей степени им. Газы Амануллы Хана (Афганистан) Q Золотая медаль ЮНЕСКО им. Авиценны

Барак Обама Q Нобелевская

премия

мира

Рауль Кастро Q Герой Кубы Q Орден Максимо Гомеса Q Орден Камило Сьенфуэгоса Q Орден «Боец

освободительной войны» «Боец подпольной борьбы» «Элисио Реиас» «Братство по оружию» Ленина Октябрьской революции Ярослава Мудрого (Украина) святого благоверного князя Даниила Московского (РПЦ) Q Медаль «В ознаменование 100 летия со дня рождения В. И. Ленина» Q Орден Q Орден Q Орден Q Орден Q Орден Q Орден Q Орден

Александр Лукашенко Q Орден

«За заслуги перед Отечеством II степени Q Орден Хосе Марти (Куба) Q Орден Революции (Ливия) Q Большая цепь ордена освободителя (Венесуэла) Q Орден Франсиско Миранды (Венесуэла) Q Орден святого равноапостольного великого князя Владимира Q Орден святого преподобного Сергия Радонежского (РПЦ) Q Орден святого благоверного князя Димитрия Донского (РПЦ) Q Орден Святого Кирилла Туровского (РПЦ) Q Орден Креста преподобной Евфросинии Полоцкой (РПЦ) Q Цепь ордена Рыцарей гроба Господня (Иерусалимский патриарх) Q Многочисленные награды МОК за содействие спорту

Сильвио Берлускони Q Орден «За заслуги Q Большой крест

в труде»

ордена «Звезда Румынии» Q Орден «Стара планина» (Болгария) Q Великий офицер ордена Трех звезд

(Латвия)

Уго Чавес Q Орден «Звезда Карабобо» Q Крест Сухопутных войск Q Орден Франсиско Миранды Q Орден Рафаэля Урданеты Q Орден Освободителя V класса Q Орден Исламской республики Иран Q Орден Дружбы народов (Беларусь) Q Орден Сандино (Никарагуа) Q Орден Уацамонга (Южная Осетия) Q Орден Хосе Марти (Куба) Q Орден Карлоса де Сеспедеса (Куба) O

Игорь СМАГА Графика «ГАЗЕТЫ ПО КИЕВСКИ»

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №196 18 ОКТЯБРЯ 2010

ПОДРОБНОСТИ: ПЕРЕПИШУТ УЧЕБНИКИ

Общая история? Лишь бы не советская... Руководители рабочей группы, которая напишет единую методичку для российских и украинских школ, пообещали «Газете...» учесть разные позиции по спорным историческим вопросам Сообщив, что для школ Украины и России начинают со здавать общее пособие по истории, министр образова ния Дмитрий Табачник шокировал многих. Те предста вители украинской интеллигенции, которые на дух его не выносят, уже заявили: новая «общая история» ока жется старой, советской, и ее будут вдалбливать на ра дость имперскому Кремлю. А что в рабочую группу включат представителей Польши и Беларуси – так это де для отвода глаз. Опасения понятны. Но ведь немцы с французами и Польша с Литвой тоже сообща работа ют над осознанием совместной истории – так что это вовсе не наша местная блажь! Если не вымучивать «единое мнение» по каждому историческому спору, а чест# но знакомить педагогов с позициями и аргументами всех сторон, польза от за# теи несомненна: никогда не вредно пони# мать, что в голове у соседа. Представьте, например, что школьнику, хоть в Донец# ке, хоть на Камчатке, смогут вменяемо объяснить мотивацию гетмана Мазепы и его нынешних почитателей, не вешая яр# лыки «героя» или «изменника». Руководи# тели еще не сформированной рабочей группы заверили «Газету...», что будут придерживаться плюрализма мнений, высказанных при работе над пособием. Сейчас главный вопрос – кто будет опре# делять состав группы с украинской сто# роны, и удержится ли от соблазна оста# вить за бортом своих идейных оппонен# тов. Так что за развитием событий «Газе# та...» обещает следить пристально. «Исторического переворота» в образо# вании Украины ожидают с весны – имен# но переворота, а не диалога, которого не было и при прежней власти. Табачник за# являл в марте, что в украинских учебни# ках истории написана «просто ложь» и обещал их переписать, а депутат Государ# ственной думы России Сергей Марков по# просту требовал их изменить – они, мол, «не являются внутренним делом Украи# ны, поскольку в нынешней трактовке разжигают ненависть к России и ко все# му русскому». К слову, Марков предлагает написать и совместный учебник, создавать кото# рый должна комиссия из... членов Пар# тии регионов и «Единой России». Пред# ставьте, что почерпнут дети из их труда, если «регионал» Табачник (по выраже# нию Маркова, «честь и совесть украин# ской интеллигенции») в своих научных статьях писал, что «в сентябре 1939 года советские войска вступили на террито# рии Западной Украины и Западной Бе# лоруссии и взяли под защиту их населе# ние»... Председатель парламентского коми# тета по образованию и науке Владимир Полохало (которого в июле реформы Та# бачника довели до инфаркта) четыре месяца назад рассказывал, как он ви# дит развитие событий: «Пособие будет утверждено, станет нормативным. На нем появится гриф «рекомендовано ми# нистерством» и Российской Федерации, и Украины. Тогда и программу придется подстраивать под это пособие на осно# вании идей, которые в нем будут изло# жены. А дальше авторы новых учебни# ков и учителя истории вынуждены бу# дут исполнять то, что написано в про# грамме».

есть мнение

«Приобщение поляков и белорусов – заслон от критики» Леся ОРОБЕЦ, народный депутат:

из первых уст

«Немцам и полякам совместное пособие написать не удалось. Посмотрим, что получится у нас»

«Мы будем учитывать, что у исторических событий нет однозначных оценок»

Александр ЧУБАРЬЯН, директор Института всеобщей истории РАН, глава рабочей группы с российской стороны:

Александр УДОД, директор Института ин новационных технологий и содержания образования, глава рабочей группы с ук раинской стороны:

– Рабочая группа будет создана в начале декабря. Точный состав пока не определен, но там будут, конечно, историки, научные работники, представители вузов и школь ные учителя. Сложно сказать, уложимся ли мы за год, но я сторонник того, чтобы пер вая часть пособия была готова к весне бу дущего года. Работать будем, думаю, так: обе стороны представят темы модулей, ко торые следует включить в это учебное по собие, затем будет обсужден вопрос, как лучше это делать – писать параллельно (чтобы одну и ту же тему писали разные стороны) либо совместно. Насчет участия в этой работе поляков и белорусов я ничего не слышал. Может, для каких то отдельных разделов Украина и будет приглашать дру гие стороны, но по темам, которые не име ют отношения ни к Польше, ни к Беларуси, будет сугубо двустороннее написание. Чест но говоря, я не знаю, насколько нам удаст ся задуманное. На самом деле таких посо бий в мире почти нет. Существует германо французский учебник, но он специфичес кий и больше касается истории Европы. 15 лет назад что то подобное пытались напи сать поляки совместно с немцами, но это им так и не удалось. Впрочем, мир с тех пор очень изменился, посмотрим, что получит ся у нас. А Россия сейчас делает подобное пособие с Германией.

– При разработке методического пособия специалисты будут вести работы над спор ными трактовками истории. В Европе есть такое понятие, как многоракурсность – нет однозначных оценок тех или иных историче ских событий. Поляки имеют такие же ко миссии с Германией, Францией, Литвой, Россией и даже Италией. Мы, наконец то, начинаем двигаться вслед за европейскими странами. К примеру, я являюсь членом ана логичной украино польской комиссии. Ре зультат: мы сняли этнофобии, которые ино гда существуют в учебниках истории. На сегодня согласовано 25 названий не больших методических пособий. К примеру, «История повседневной жизни украинского и российского народов в первой половине ХХ столетия», «Становление гражданского общества в Украине и России», «Украино российские взаимовлияния в культуре». К работе будут привлечены эксперты Совета Европы – не только польские, но и белорус ские. Есть также специалисты из Австрии, с которыми уже сотрудничаем. Первую брошюру хотим сделать во вто ром квартале 2011 года. На создание 25 по собий уйдет два три года. А в процессе рабо ты, уверен, появятся новые темы. Сколько будет продолжаться диалог – столько и бу дет существовать рабочая группа.

– Интерес министра образования Дмитрий Табачника к подготовке общего пособия по истории при участии российских коллег тяже ло назвать случайным. Слишком уж быстро он откликнулся на призыв депутата Госдумы Сергея Маркова к украинскому прави тельству о немедленном пере смотре содержания украинского школьного образования. Удиви тельно было бы, если бы в таком же русле обсуждался, к примеру, учебник по математике или уста новка памятника Архимеду. Приобщение экспертов из Бела руси и Польши тут служит только заслоном от критики знатоков. Если подбор команды авторов будет координировать министер ство, конечный продукт подобно го «сотрудничества» предвидеть нетрудно. Мы уже имеем красно речивые примеры изменений в учебниках истории Украины для 5 го класса. Там вместо «штуч ний голод» осталось «голод», ис чезли изображения выдающихся украинских деятелей. Взамен об новили «лики» палачей украин ского народа.

цена вопроса

«На создание пособий понадобится до 20 миллионов гривен» Станислав НИКОЛАЕНКО, экс министр образования: – В отличие от учебников, напи санных в соответствии с госстан дартами, пособия для учителей не являются обязательным доку ментом. Они должны расширять кругозор и могут вообще не ис пользоваться в процессе обуче ния. После открытия доступов к ар хивам, рассекречивания исто рических документов, появился смысл в написании нового по собия. Практически все источ ники сконцентрированы в Рос сии. Например, данные о своем отце я смог найти только в цен тральном архиве советской ар мии. На создание учебного пособия по истории понадобится не ме нее двух лет. На тираж в 100 ты сяч экземпляров для Украины, плюс столько же для России, по надобится 10–15 миллионов гри вен. Может быть, и 20 млн. O

Татьяна НЕГОДА, Дмитрий ОРЛОВ, Виктория САМОЙЛОВА. Рисунок Игоря ЛУКЬЯНЧЕНКО

Специальное приложение к «Газете по киевски»

ДЕНЬГИ ПО КИЕВСКИ О том, как сохранить, приумножить и правильно распорядиться своими средствами

Ëèçèíã èëè êðåäèò Машины в Украине продолжают покупать, несмотря на никакие кризисы. «Газета…» разобралась в достоинствах и недостатках лизинга – одной из форм получения авто взаймы На данный момент в Украине есть два основных способа получения машины в рассрочку. Это традиционный банковский кредит и лизинг – долгосрочная аренда товара с правом его выкупа. «Газета…» сравнила оба способа. Главное отличие кре дита от лизинга – переход права собственности. За ключая кредитный дого вор, человек занимает у банка деньги, но стано вится собственником ма шины и выплачивает банку ее стоимость. За ключая договор лизинга, клиент за определенную сумму получает право пользоваться машиной, но владельцем авто на все время действия соглаше ния остается лизинговая компания. Когда договор заканчивается, клиент либо выкупает автомо биль у лизинговой компа нии по остаточной стои мости (финансовый ли зинг), либо возвращает машину (оперативный лизинг).

Кроме специализиро ванных компаний подоб ную схему предлагают и финансовые группы. Практически все круп ные банки уже обзаве лись дочерними лизинго выми компаниями: «VAB Лизинг» (учредитель – VAB Банк), «ОТП Лизинг» («ОТП Банк Украина»), «УниКредит Лизинг» (UniCredit Group), «Райф файзен Лизинг Аваль» (Raiffeisen Group) и мно гие другие. Правда, пока большинство из них предпочитает сотрудни чать лишь с юрлицами или частными предпри нимателями, но многие уже присматриваются к возможности предостав лять услуги лизинга и «физикам».

Продолжение на стр. 14

14 ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

ДЕНЬГИ ПО КИЕВСКИ

Лизинг или кредит Начало на стр. 13

ЕСЛИ КЛИЕНТ ПО КАКИМ ЛИБО ПРИЧИНАМ

ПЕРЕСТАЕТ ПОКРЫВАТЬ СВОИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ЛИЗИНГОВЫМ ПЛАТЕЖАМ, КОМПАНИЯ ИМЕЕТ ПРАВО НА ЗАКОННЫХ ОСНОВАНИЯХ

ИЗЪЯТЬ ОБЪЕКТ ФИНАНСИРОВАНИЯ. ПРИ КРЕДИТЕ

ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ СРАЗУ ПЕРЕХОДИТ КЛИЕНТУ И ПРИРАВНИВАЕТСЯ К ПОКУПКЕ, ПОЭТОМУ

БАНК НЕ ИМЕЕТ ПРАВА НА ИЗЪЯТИЕ ИМУЩЕСТВА БЕЗ РЕШЕНИЯ СУДА

– Крупные банковские группы активно развивают новые на правления деятельности, в том числе и лизинг, – подтверждает Марина Мурга, исполнительный директор Ассоциации «Украин ское объединение лизингодате лей». – Мощные финансовые ком пании создают под этот вид дея тельности дочерние предприя тия. Из за особенностей учета хо зяйственной деятельности основ ная масса лизинговых компаний пока сотрудничает только с юри дическими лицами, но многие из них уже задумались о более ак тивной работе с физическими ли цами. – Пока мы предлагаем авто в лизинг только для юрлиц, – под твердили «Газете…» в ОТП Банке. – Но уже со следующего года по явятся новые программы для физлиц. Работать в 2011 году с физиче скими лицами готовится и «Райф файзен Лизинг Аваль» – руковод ство компании подтвердило «Газе те…», что она выйдет на рынок автолизинга для физлиц в первом квартале будущего года. Зато VAB Лизинг уже сегодня предлагает целых пять программ лизинга легковых автомобилей для клиентов физлиц. Сотрудни чает с физлицами и УниКредит Лизинг. – Главный фактор запуска услу ги лизинга банковскими структу рами – снижение рисков, – уверя ет Роман Иваненко, гендиректор компании «Евро Лизинг». – При лизинге право собственности на объект финансирования принад лежит лизинговой компании на весь период действия договора, а при кредите – клиенту. Если кли ент по каким либо причинам пе рестает покрывать свои обяза тельства по лизинговым плате жам, компания имеет право на законных основаниях изъять объект финансирования. При кредите право собственности сра зу переходит клиенту и прирав нивается к покупке, поэтому банк не имеет права на изъятие иму щества без решения суда. Кроме банков, авто в лизинг для «частников» готовы предло жить и лизинговые компании: «Евро Лизинг», «Порше Лизинг Ук раина» и др. Узнать о возможнос ти приобретения авто в лизинг можно непосредственно в автоса лонах. Говорить о том, что взять авто в лизинг проще и дешевле, чем купить машину в кредит, не при ходится. Во первых, параметры лизинговой сделки и автокредита совпадают практически до мело чей: первоначальный взнос за ав

Сравнение стоимости авто, приобретаемого в лизинг и кредит HYUNDAI ACCENT, стоимость 142 тыс. грн ($17 860) Лизинг*

Кредит**

Лизинг*

Кредит**

Срок кредита/лизинга

36 месяцев

60 месяцев

Ежемесячный платеж

$626,12 (с НДС)

4170 грн

$453,10 (с НДС)

2953 грн

Включено в ежемесячный платеж

24 850 грн (за все время кредита)

Дополнительные платежи: КАСКО (5%)

Включено в ежемесячный платеж

Регистрация автомобиля в МРЭО (в т.ч. 3% в ПФ, транспортный сбор, регистрация в ГАИ) Услуги по оформлению залога (нотариус, госпошлина, перевод средств) Выкуп автомобиля по остаточной стоимости Итого

Переплата

18 105 грн (за все время кредита)

Лизинг: включено в ежемесячный платеж Кредит: разовый платеж – 4800 грн

Лизинг: сумма заверения договора лизинга зависит от стоимости контракта Кредит: разовый платеж – 875 грн

$178,24 (1%)

178,24 (1%)

$26 283,22

202 300 грн ($25 287)

$30 928,90

236 105 грн ($29 513)

$8422,52

60 300 грн ($7537)

$13 068,20

94 105 грн ($11 763)

* По данным компании «Евро Лизинг» ** Данные оценочные, ставка кредита взята среднерыночная – 19,11% годовых в гривне (по данным Простобанк Консалтинг), расчет проводился при помощи кредитного калькулятора www.autocentre.ua

то и в первом, и во втором случае составит 25–50%, переплата – по рядка 20–25% годовых в гривне и 10–15% в валюте, а срок договора не превысит 5 лет. Во вторых, ли зинговые компании, как и банки, тщательно оценивают платеже способность клиента, и если ком панию не устроит уровень офици ального дохода заемщика, сделка не состоится. Да и ежемесячно платить за авто, которое тебе не принадлежит, как то непривычно для нашего менталитета… Так в чем же привлекательность лизин га? Зачем он вообще нужен? – Хотя проценты по договору лизинга и автокредиту вполне со поставимы, преимущества у «аренды с правом выкупа» имеют ся, – уверяет Марина Мурга. – Так

как авто принадлежит лизинго вой компании, то такими нюанса ми, как регистрация автомобиля в ГАИ, его страхование, уплата транспортных сборов, занимает ся владелец авто, то есть компа ния. Конечно, платит за все это клиент, но суммы выплачиваются не единоразово, как при покупке авто в кредит, а «раскидываются» на весь период лизинга, и на них не начисляются проценты. Еще нюанс: при наступлении страхо вого случая все вопросы со стра ховой компанией также решает владелец авто – лизинговая ком пания. И смею вас уверить, что крупной компании гораздо легче общаться со страховщиком, чем частному клиенту. Кроме того, лизинговая компа

ния готова предоставить и допол нительные бонусы: круглосуточ ный ассистанс, топливные кар точки, сменные шины, сервисное обслуживание и даже возмож ность использовать подменное ав то при необходимости. Естествен но, подобные «радости» необходи мо будет оплатить дополнительно. – Кредит и лизинг – это два раз ных продукта, – объясняет Роман Иваненко. – Отличий много. На сегодня в украинском обществе существует представление о ли зинге, как о более дорогом, чем кредит, способе финансирования. Дело в том, что банк при кредито вании предоставляет единую ус лугу – предоставление денежных средств, а все другие платежи, ко торые связаны со страховкой, оп

ДЕНЬГИ ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 15 ПО КИЕВСКИ 4 НОЯБРЯ 2010

Сравнение условий лизинга и кредита* Финансовый лизинг

Кредит

Оперативность

Решение о сотрудничестве принимается на протяжении 2–5 дней. Пакет документов значительно меньше, чем для банка

Срок рассмотрения кредитной заявки от юридического лица = 2–4 недели

Регистрация автомобиля

Осуществляет лизинговая компания; входит в лизинговые платежи

Заказчик кредита осуществляет самостоятельно и за собственные средства

Отсутствует

Обязательное оформление, возможен запрос дополнительного залога.

Страховые случаи

Администрирование страховых случаев осуществляет лизинговая компания

Заказчик кредита осуществляет самостоятельно

Платеж в Пенсионный фонд (3%); налог с владельца транспортного средства

Осуществляет лизинговая компания; входит в лизинговые платежи

Заказчик кредита осуществляет самостоятельно за собственные средства

Страхование КАСКО и обязательной гражданской ответственности

Осуществляет лизинговая компания; входит в лизинговые платежи

Заказчик кредита осуществляет самостоятельно за собственные средства

Дополнительные услуги

Есть

Нет

SKODA OCTAVIA A5, стоимость 180 тыс. грн ($22 500) Кредит**

Лизинг*

Кредит**

Лизинг*

Срок кредита/лизинга

36 месяцев

60 месяцев

Ежемесячный платеж

$777,93 (с НДС)

5286 грн

$553,80 (с НДС)

3 745 грн

Ежегодное прохождение техосмотра в ГАИ

КАСКО (5%)

Включено в ежемесячный платеж

31 500 грн

Оформление залога на транспортное средство

Дополнительные платежи

22 950 грн

Лизинг: включено в ежемесячный платежКредит: разовый платеж = 6000 грн

Лизинг: для физлиц = сумма заверения договора лизинга зависит от стоимости контрактаКредит: разовый платеж = 1050 грн

$225,00 (1%)

Итого

$32 730,48

256 300 грн ($32 037)

$37 953

299 250 грн ($37406)

Переплата

$10 193,07

76 296 грн ($9 537)

$15 415

119 250 грн ($14906)

латой налогов, оформлением транспортного средства в госу дарственных органах, заемщик должен осуществлять самостоя тельно. Если сравнить два графи ка платежей – по кредиту и по ли зингу, – то кредитные платежи бу дут, безусловно, меньше. Но если учитывать вышеперечисленные дополнительные затраты по ли зингу, то платежи будут сопоста вимы. В сознании большинства лю дей все вышеперечисленные до стоинства лизинга перечеркива ются тем простым фактом, что платят они за авто, которое им не принадлежит. И что будет с маши ной (и выплаченными деньгами!), если, например, компания ли зингодатель обанкротится? Или

захочет расторгнуть договор и за брать свое имущество? – Банкротство компании, пре доставившей автомобиль в ли зинг, никак не коснется клиента, – заверяет Татьяна Федорова, ру ководитель юридического депар тамента Ассоциации «Украин ское объединение лизингодате лей». – Даже если активы компа нии (в том числе и авто в лизин ге) будут проданы третьему лицу, машина все равно останется у лизингополучателя (клиента, с которым у компании заключен договор лизинга). Дело в том, что в этом случае продается имуще ство «под обременением». А со гласно действующему законода тельству, новый собственник обязан выполнять условия за

ключенного договора. В нашем случае – это предоставление авто на ранее оговоренных условиях и его последующая продажа по ос таточной стоимости. То есть по большому счету клиент должен будет изменить лишь реквизиты платежей – все остальные усло вия договора останутся в силе. Конечно, бесплатный (как и де шевый!) сыр бывает, как правило, в мышеловке. Поэтому думать, что лизинг – это эдакий «подарок» от добрых людей, не следует. Ведь цель работы лизинговых компа ний (как, собственно, и любых других) – получение прибыли. Значит, в договорах лизинга, как и в кредитных, имеются недо статки. Недостаток №1 – валюта креди

* По данным компании «Евро Лизинг»

тования. Большинство лизинго вых компаний привязывают сум му договора и ежемесячных пла тежей к валюте. Думаем, никому не надо объяснять, что в наших реалиях брать кредит не в гривнях – очень рискованное дело. Недостаток №2 – невыгодная процедура досрочного выкупа ав то или расторжения договора ли зинга. Практически все лизинго датели предусматривают доволь но жесткие штрафные санкции за подобную «самодеятельность». Например, расторжение договора после одного или двух лет исполь зования обязывает клиента упла тить штраф в размере 3–5 ежеме сячных платежей. O Людмила САВЕЛОВА

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

ДЕНЬГИ ПО КИЕВСКИ

НОВОСТИ

Контрабанда станет кладом Председатель Государственного комитета по вопросам регуля торной политики и предпринимательства Михаил Бродский предлагает ввести вознаграждение для тех, кто предоставляет информацию о контрабанде, в размере 25% от ее стоимости, сообщает УНИАН. «Тому, кто указал на контрабанду, выплачива ется вознаграждение. Ну, скажем, есть у нас такое понимание, как клад: нашел клад – и получаешь 25%. Давайте предложим правительству такую норму ввести: указал на контрабанду – 25% от стоимости товаров. Источник – стоимость груза», – ци тирует агентство слова Бродского. С инициативой Бродского согласен и заместитель председателя Государственной таможенной службы Сергей Семка. – Это нормальный стимул для выполнения таких функций, – от метил он.

$1811 ЗА 1 КВ. М СОСТАВЛЯЕТ СРЕДНЯЯ ЦЕНА ПРЕДЛОЖЕНИЯ КВАРТИР НА ВТОРИЧНОМ РЫНКЕ КИЕВА НА 1 НОЯБРЯ. ПО ДАННЫМ SV REALTY, НА ПЕРВИЧНОМ – 1557 $/КВ. М НАИБОЛЬШИМ СПРОСОМ В ОКТЯБРЕ ПОЛЬЗОВАЛИСЬ ДВУХКОМНАТНЫЕ КВАРТИРЫ – 46% СДЕЛОК, ОДНОКОМНАТНЫЕ – 38% СДЕЛОК, ТРЕХКОМНАТНЫЕ И БОЛЕЕ – 16%.

Начальник столовой и другие новые профессии С 1 ноября вступил в силу новый классификатор профессий – отныне в Украине должности будут именоваться в соответствии с требованиями Меж дународной стандартной классификации занятий. Основные изменения коснулись кодировки групп, подгрупп и названий профессий. Например, если в предыдущем варианте документа была профессия «главный художник конструктор (дизайнер)», то теперь ее название звучит как «главный дизайнер (художник конструктор)», «листоноша» переиме новался в «поштаря», а «стенографистка» стала именоваться «стенографист».

Кроме того, в классификатор внесено 247 новых, уточненных и интегрированных профессий, 94 из которых появились в разделе «Операции с недви жимостью, сдача в наем и услуги юридическим ли цам». Кроме того, расширился перечень профес сий и в категории «Коллективные и личностные ус луги». Среди новых наименований – начальник сто ловой, директор Фонда, генеральный менеджер (управитель), эксперт полиграфолог, эргономист, профессионал по рыбной ловле, консультант по во просам здорового способа жизни, дизайнер иссле дователь.

КОНКУРС

ПАРТНЕР РУБРИКИ

Cвязь решает все Наш конкурс подходит к концу. Сегодня мы публикуем последнюю историю и объявляем имя пос леднего победителя. В течение двух месяцев мы получали ваши рассказы о том, как мобильная связь выручила в трудной ситуации. Выбрать самую интересную и заслуживающую публикации по рой было неимоверно сложно! Экстремальные и романтические, веселые и не очень, трогатель ные, невероятные, правдивые, оригинальные и интересные – мы благодарны за то, что вы подели лись подробностями своей жизни с огромной аудиторией читателей «Газеты…» «Я набрал знакомые цифры, стараясь унять сердцебиение и игнорируя дрожь в руках. – Алло! Я люблю тебя, мама!» «Никогда не думала, что один звонок на мобильный может спасти мою жизнь, но именно так и произошло». «На мой взгляд, говорить о полезности и нужности мобильной святи – излишне. Это, действительно не роскошь, не аксессуар, а необ$ ходимость – иногда суровая. В моей жизни бы$ ло два случая, когда пришлось воспользоваться мобильным не только для решения каких$то сво$ их деловых вопросов, но для спасения жизни и здоровья совершенно чужих мне людей».

Все восемь победителей конкурса полу$ чат помимо поощрительных призов – уни$ версальных зарядных устройств – еще и электронную годовую подписку на «Газету по$киевски»! Имя автора самой лучшей ис$ тории вы узнаете 11 ноября. Напоминаем еще раз, главный приз нашего конкурса – эксклюзивный серебряный номер (номер с повторяющимися цифрами) с ежемесячным объемом услуг на год: 100 нетарифицируе$ мых минут для осуществления исходящих звонков на все сети и 3000 нетарифицируе$ мых минут для совершения звонков внутри сети «Киевстар».

ИСТОРИЯ КОНКУРСА

Сегодня, в понедельник, как всегда по пути на работу, при входе в метро на станции «Героев Днепра», взяла вашу газету. Читая, обратила внимание на конкурс «Связь решает все». Признаюсь, не сразу отважилась написать свою семейную историю, но подумав все же, решилась.

неоднократно его просила, чтобы у него в машине обязательно была запасная теплая одежда, обувь. Но кто же думал, что так выйдет, – ехать$то совсем недалеко.

Благодаря хорошей связи, этой зимой мы спасли

Если бы у него в ту ночь не было с собой телефона, думаю, он бы просто замерз. Спасибо «Киевстар», что даже в таком далеком селе, как наш Малый Ржавец, связь всегда есть. Но не все так просто. Телефон у брата разряжался, и

брата. Дело было так. Прошлой зимой, суровой и очень снежной, даже в Киеве не очень$то чистили дороги, что уж говорить о маленьких городках и селах. Живет мой

он успел сделать только один звонок – мне и родителям в Киев. Мы через оперативного дежурного МЧС сообщили о том, что случилось, он вышел на Черкассы,

брат в Каневском районе Черкасской области в одном селе, а работает в семи километрах от дома. На работу добирается на своей машине, в селах городского транспорта нет, а работать надо... Село небольшое, из него только он и работает на птицефабрике, поэтому

сигнал передали в район. Мы знали, где он застрял, и брат тоже знал, что помощь должна прийти, и ждал, понимая, что не один. Хорошо, что был бензин, он грелся. Спасатели, конечно, приехали не сразу. К тому времени брат уже от холода начал засыпать, но

добираться на работу приходится одному. Есть две дороги, по которым можно туда доехать: первая короткая, вторая – немного в объезд, через лес, но в непогоду по

случилось чудо, МЧС все$таки успели вовремя! СПАСИБО им огромное, что они вытащили его из сугроба. Спасибо также и мобильной связи – если бы ее

ней хоть иногда ездят, и она мало$мальски обкатана. В один из морозных январских дней, после поздней смены, мой брат на своей машине (дороги нечищеные, в такую непогоду никто не ездит, даже рейсовые автобусы) поехал через лес и на полдороги застрял в сугробе. Ночь.

не было, могло бы случиться непоправимое. Наша семья пользуется «Киевстар» с самого начала, как появился у нас мобильный телефон, и связь нас никогда не подводит. Поверьте, в селах мобильная связь – это просто как ниточка, благодаря которой может быть

Лес. Зима. Десять часов вечера и мороз $25°С, а он в легкой обуви. Как только начались холода, мама

спасена человеческая жизнь, я не преувеличиваю! Леся Чернюк, г.Киев

Специальное приложение к «Газете по киевски»

ТВ ПО КИЕВСКИ С 8 по 14 ноября

«Сумерки»: немного крови и много любви

СЕРИАЛ НЕДЕЛИ

«УГРО» 9 ноября, 22.00, ICTV Отличие «УГРО» от большин ства «ментовских» сериалов в том, что место действия – не «улицы разбитых фонарей» больших городов, а провин циальные закоулки, в кото рых, кажется, ну ничего не происходит. Но это – лишь первое впечатление: на самом деле в маленьком городке Тригорске творятся дела по чище, чем в Чикаго 30 х. И раскрыть из работникам мест ного УГРО будет совсем не просто. Смотрим с понедель ника по четверг.

13 ноября, 22.00, «Новый канал» Вампирская сага «до 16 и старше» не нуждает ся в излишних представлениях: «Сумерки» уже побили все рекорды популярности и задали на стоящую моду на вампиров. Что говорить: в пер вой пятерке рейтинга самых сексуальных муж чин, опубликованного в этом году популярным британским женским журналом Glamour, – сплошь «кинокровососы». Второе, четвертое и пя тое места заняли «сумеречные вампиры» – Тейлор Лотнер, Келлан Латс и Ксавьер Сэмюэль соответ ственно. «Бронза» досталась Иэну Сомерхолдеру – Дэймону Сальваторе, кровопийце из сериала «Дневники вампира». Ну а «золото» – конечно же, звезде «Сумерек» Роберту Паттисону. «Вампиры привлекают женщин из за элемента опасности, который их сопровождает. Они – абсолютно пло хие парни, и женщины жаждут приручить зверя внутри них», – объясняет «вампирский секс фе номен» редактор журнала Шарлотт Дак. Хотя… Да что тут объяснять – смотреть нужно!

факты о фильме Кассовые сборы первой части превыси ли бюджет в 11 (!) раз. В фильм вложи ли всего $37 млн, а получили – почти $409 млн. В первый же день после выхода фильма на DVD раскупили 3 млн дисков – этот результат ввел «Сумерки» в пятерку са мых продаваемых фильмов всех вре мен. Все 4 й части «Сумеречной саги» стали бестселлерами: переведены на 37 язы ков мира и проданы общим тиражом свыше 40 млн экземпляров. Кстати, ав тора книг Стефани Майер можно уви деть в фильме «Сумерки»: в сцене, ког да Белла и Чарли пришли поесть в кафе, Стефани пьет кофе за барной стойкой. Несмотря на кассовый успех, ни крити ки, ни коллеги по цеху уважения к Сте фании Майер не высказывают. Так «ко роль ужаса» Стивен Кинг сравнил Майер с Джоан Роулинг (чью «поттериану», кстати, вот уже которую неделю также показывает «Новый канал»): по его мне нию автор «Гарри Поттера» – «отличная писательница», а автор «Сумерек» — нет. «Книги Майер – это удачная и безопас ная комбинация любви и секса, описа ния которых годятся для девочек, еще не знакомых ни с чувствами, ни с чувст венностью», – считает Кинг. Чтобы быть утвержденным на главную роль вампира Эдварда Каллена, красав чик Роберт Паттисон прошел кастинг, в котором принимали участие 5 тысяч (!) актеров. Кстати, в эту же субботу Патти сона можно увидеть и в «поттериане» – в фильме «Гарри Поттер и Кубок огня» на «Новом канале» в 19.00.

ПОНЕДЕЛЬНИК/8 ноября

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

Интер

1+1

Украина

ICTV

СТБ

Новый канал

НТН

06.00 «Докопаться до правды» 06.55 «Кормящие отцы» 07.00 Новости 07.10 «Утро с «Интером» 07.25 Новости 07.35 «Утро с «Интером» 08.00 Новости 08.10 «Утро с «Интером» 08.30 Новости 08.40 «Утро с «Интером» 09.00 Новости 09.10 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА III» 11.00 Т/С «ОДНАЖДЫ В МИЛИЦИИ» 12.00 Новости 12.15 «Знак качества» Т/С «ВЫЗОВ II»

06.55 «Завтрак с «1+1» 07.00 «ТСН» 07.10 «Завтрак с «1+1» 07.25 Мультфильм 07.50 «Завтрак с «1+1» 08.00 «ТСН» 08.05 «Завтрак с «1+1» 09.00 «ТСН» 09.10 «Завтрак с «1+1» 09.25 «Смакуємо» 10.10 «Большая перемена» 11.00 «Ремонт +» 12.00 Х/Ф «МУЖЧИНЫ ЗА РАБОТОЙ» 14.00 Х/Ф «ОТЧАЯННЫЙ МСТИТЕЛЬ» 16.00 «Настоящие врачи» 17.00 «ТСН» 17.30 Т/С «ДОКТОР ТЫРСА»

06.00 «Серебряный апельсин» 06.30 «События» 06.50 «Серебряный апельсин» 07.00 Т/С «ЕФРОСИНЬЯ» 08.00 Т/С «СЛЕД» 08.50 Т/С «ШЕРИФ» 09.50 Т/С «ЗВЕРОБОЙ II» 10.50 Т/С «МАРУСЯ» 11.50 Т/С «РАЙСКИЕ ЯБЛОЧКИ II» 12.50 «Пусть говорят» 13.50 Т/С «СЛЕД» 15.35 «Чистосердечное признание» 16.00 «Федеральный судья» 17.00 «События» 17.10 «Критическая точка»

05.00 Служба розыска детей 05.10 «Украинская мечта» 05.55 Спорт 06.00 Деловые «Факты» 06.10 Триста секунд 06.25 «Свiтанок» 07.30 Деловые «Факты» 07.40 «Факты недели» 08.45 «Факты». Утро 09.25 Спорт 09.30 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 10.40 Т/С «СОЛДАТЫ XIV» 11.35 «Море по колено» 12.00 «Люди, кони, кролики и... домашние ролики» 12.45 «Факты». День 12.55 Спорт 13.00 «Анекдоты по,украински» 13.10 Х/Ф «НОЧНОЙ ПОЛЕТ» 14.55 Х/Ф «ТУМАН»

05.45 Т/С «КОМИССАР РЕКС» 06.35 «Бизнес +» Т/С «КОМИССАР РЕКС»

05.50 М/с «Вэйнхед» 06.10 Т/С «РАНЕТКИ» 07.00 «Подъем» 07.05 М/с «Смешарики» 07.10 «Подъем» 07.30 Репортер 07.35 «Подъем» 08.30 Репортер 08.40 «Подъем» 09.00 Т/С «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 10.05 «Инфо,шок» 11.25 «Интуиция» 12.45 Т/С «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 13.50 М/с «Полицейская академия» 14.25 М/с «Новые приключения Бэтмена» 14.45 «Teen Time» 14.50 Т/С «ДРУЗЬЯ» 15.45 «Teen Time» 15.50 Т/С «ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙКИ» 16.45 Т/С «ВОРОНИНЫ» 17.45 Т/С «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ»

06.00 «История Украины» 06.25 Х/Ф «ЧЕРНОЕ ПЛАТЬЕ» 08.15 «Правда жизни» 09.00 Т/С «NCIS: ОХОТА НА УБИЙЦУ» 10.00 Т/С «ЗАКОН И ПОРЯДОК» 11.00 Т/С «CSI: МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ НЬЮ,ЙОРК» 12.00 Т/С «ДЕТЕКТИВЫ» 12.25 «Уголовные дела» Т/С «ЗОЛОТОЙ КАПКАН» 14.20 Т/С «ШТРАФБАТ» 15.20 Х/Ф «ОТЧИМ» Х/Ф «ОСВОБОЖДЕНИЕ»

12.50

19.30 «ТСН» 20.10 «Звезда + Звезда» Т/С «МАРГОША III» 13.50 «Детективы» 14.55 «Судебные дела» 15.50 «Жди меня» 17.20 Т/С «СОСЕДИ» 18.00 Новости 18.10 Ток,шоу Ю. Литвиненко «Разбор полетов» 18.55 Т/С «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 20.00 «Подробности» 20.30 Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 21.30 Т/С «ВСЕГДА ГОВОРИ «ВСЕГДА» VI» 23.35 Д/с «Черная пехота» 00.35 Т/С «СОСЕДИ»

5 канал 06.01, 22.30 «Время Тайм» 06.15, 18.20, 00.15, 03.15, 05.15 «Время спорта» 06.25, 10.20, 13.20, 15.05, 17.20, 18.40, 22.45, 00.25, 03.20, 05.20 «Погода на курортах» 06.30 «Утро на «Пятом» 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 «Бизнес время» 09.20, 12.20, 14.20, 16.05, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 «Погода в Украине» 09.25, 00.30 «Автопилот новости» 09.35, 13.30, 14.30 «Пятый элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 10.30, 11.30, 12.30 «Пресс конференции в прямом эфире» 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 «Обзор прессы» 11.20 «Обрати внимание» 15.10, 16.10 Ток шоу «Майдан» 17.30 «Территория закона» 18.30 «Киевское время» 18.45, 19.10, 01.00 Телемарафон «Информационный итог дня» 19.00, 00.00 «Время новостей» 21.00, 02.00 «Время» 21.50, 03.30, 05.40 «Большая политика» 23.30 «Хроника дня» 00.40 «Ресторанные новости» 04.00 «Время новостей» 04.30 «Территория закона» 05.30 «Киевское время»

22.40

23.40 «ТСН» 23.55 Х/Ф «ВТОРЖЕНИЕ ПОХИТИТЕЛЕЙ ТЕЛ» 01.55 Т/С «УКРАДЕННОЕ СЧАСТЬЕ» 05.35 «Настоящие врачи»

2+2

Т/С «ЗВЕРОБОЙ II» 21.25 Х/Ф «УЛЬТИМАТУМ БОРНА» 23.55 «Ты – чемпион»

20.25

Энтер фильм

06.00 Мультфильмы 06.10 М/с «Ракетная мощь» 06.35 М/с «Эй, Арнольд» 07.00 М/с «Денни Фантом» 07.40 М/с «Годзилла» 08.00 Т/С «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР» 09.00 Телемагазин 11.00 Х/Ф «ОН НАЧИНАЕТ СЕРДИТЬСЯ» 13.00 «Я не должен был выжить» 14.00 Т/С «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР» 15.00 Т/С «ПОВЕЛИТЕЛЬ ЗВЕРЕЙ» 16.00 Т/С «НА КРАЮ ВСЕЛЕННОЙ» 17.00 «Смешное домашнее видео» 18.05 «Непобедимый воин»

19.05

Т/С «ЕФРОСИНЬЯ» 19.00 «События» Т/С «МАРУСЯ»

18.00 19.30

Х/Ф «СКОРОСТЬ 2»

21.40 «ПРОфутбол» 23.15 Х/Ф «АПОКАЛИПСИС. ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ» 01.10 «Секс» с А. Чеховой 01.40 Х/Ф «ВСЯ ПРАВДА О ЛЮБВИ» 03.10 Футбол. Чемпионат Украины. 16 й тур. «Металлист» (Харьков) – «Таврия» (Симферополь) 05.10 «Смешное домашнее видео»

06.05, 12.05, 17.55, 23.30 «SMS голосование» 06.30 «Детский сеанс» 07.50, 17.15, 20.55 «Киноляпы» 08.10 Х/Ф «ЧЕТЫРЕ НОЛЬ В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 10.15, 11.30, 14.45 «Витрина ТВ» 10.45, 18.30, 23.55 «Саундтреки»

«ТРИ 12.40 Х/Ф ТОЛСТЯКА»

18.45 «Факты». Вечер 19.20 Спорт 19.25 «Чрезвычайные новости» 19.50 Т/С «БРАТАНЫ II» 21.50 Т/С «ВОЕННАЯ РАЗВЕДКА» 23.00 «Свобода слова» 01.05 «Чрезвычайные новости» 01.35 Спорт 01.40 Погода 01.50 Триста секунд 01.55 «Провокатор» 03.05 «Факты» 03.40 «Свобода слова»

Тонис 05.50, 05.10 «Диваки» 06.30 «Победоносный голос верующего» 07.00, 18.40, 20.50, 23.40 «24 часа». Бизнес 07.30 Мультфильм 07.55, 09.35, 12.00, 15.00, 18.55, 20.55, 23.55 Погода 08.00, 10.40, 15.45, 02.15 «Твой ХиТ» 08.45 Д/с «Портреты дикой природы» 09.00 Д/с «Жизнь среди жизни» 11.00 Т/С «АТЛАНТИДА» 12.15 «Взгляд в будущее» 16.30 Д/с «Мистическая Азия»

17.30

Т/С «АТЛАНТИДА»

Знаменитая советская киносказка по од, ноименной повести Юрия Олеши. Инте, ресно, что это кино – вторая из трех ре, жиссерских работ Алексея Баталова. И в 18.30, 20.30, 23.30, 05.40 Информ. программа «24 часа» ней сам Баталов – тогда еще просто хо, роший артист, а не мечта всех советских 18.45, 20.00, 23.45 «Життя» женщин – Гоша из фильма «Москва сле, Т/С зам не верит» – сыграл одну из главных ролей. А именно – роль гимнаста Тибула. «ЗОНА»

15.25 Х/Ф «ЧТО У СЕНЬКИ БЫЛО» 19.15 Х/Ф «ВЫГОДНЫЙ КОНТРАКТ» 21.30 Х/Ф «ОСОБО ОПАСНЫЕ» 00.15 Х/Ф «БОЙ ДО ПОБЕДЫ» 02.05 Х/Ф «ДЕВУШКА СПЕШИТ НА СВИДАНИЕ» 03.10 Х/Ф «ЕВРЕЙСКОЕ СЧАСТЬЕ»

19.00

21.00 Х/Ф «ПОЗДНЯЯ ЛЮБОВЬ» 22.40 «Журфикс» 00.00 «Тайны судьбы» 02.40 Д/ф «Оккупация» 03.30 Д/ф «УПА» 04.25 Д/с «Вечные источники энергии» 04.50 «Сильные мира сего»

06.40

09.40 Танцевальное шоу «Лед и пламень» 12.55 «Битва экстрасенсов» 15.00 «Давай поженимся» 17.00 «Невероятная правда о звездах» 18.00 «Вiкна,Новини» 18.10 «Чужие ошибки» 19.10 «Україна має талант!» Лучшее» 22.00 «Вiкна,Новини» 22.25 Т/С «ДОКТОР ХАУС» 23.25 Т/С «КЛИНИКА» 00.45 «Вiкна,Спорт» 00.55 «Бизнес +» Х/Ф «ЛЮБОВЬ ЗЕМНАЯ»

01.00

Социальная мелодрама по мотивам ро, мана Петра Проскурина «Судьба». И пусть колхозные реалии советского пе, риода очень далеки от современных проблем, но фильм,то все же не о них, а о людях – неизменных во все времена. И об их чувствах. О чувстве любви – позд, ней, запретной, но такой настоящей…

Сити

Киев 06.00 Клуб «700» 06.30 «Церковь «Посольство Божье» 07.00 «СТН. Еженедельник» 07.30 «В центре внимания» 08.05 «В гостях у Д. Гордона» 09.10 М/с «Клуб «Суперкниги» 10.15 «Жизнь, полная радости» 10.40 «Музыкальная программа» 11.05 «Золотой сундучок» 13.20 М/с «Клуб «Суперкниги» 14.25 «Манюни» 14.40 «Подружки» 15.00 «СТН» 15.10 Т/С «МИЛЫЙ ВРАГ» 16.10 «В центре внимания» 17.00 «СТН» 17.15 «В гостях у Д. Гордона» 18.25 «Вечерний кофе» 19.00 «СТН» 19.20 «Городская стража» 19.25 «Столица» 20.00 Т/С «АДЪЮТАНТЫ ЛЮБВИ» 21.00 «СТН»

21.25

19.00 Репортер 19.15 Спортрепортер 19.35 Т/С «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 21.05 Т/С «ВОРОНИНЫ» 22.05 «Новый взгляд» 23.05 Т/С «ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙКИ» 00.00 Репортер 00.20 Спортрепортер 00.30 Служба розыска детей 00.35 Т/С «СОЛДАТЫ» 02.30 Зона ночи

Х/Ф «КУБАНЦЫ»

23.00 «СТН» 23.20 «Городская стража» 23.30 «В гостях у Д. Гордона» 00.30 «Церковь «Посольство Божье» 01.00 «Музыкальная программа» 03.00 «СТН» 03.20 «Вечерний кофе» 03.50 «Файна усадьба» 04.20 Клуб «700» 04.50 «Городская стража» 05.00 «СТН» 05.25 «Клуб 700. Украина»

13.20 17.25

18.30 «Агенты влияния» 19.00 «Свидетель» 19.20 Т/С «ЗОЛОТОЙ КАПКАН» 20.20 Т/С «ШТРАФБАТ» 21.30 «Свидетель» 22.00 Т/С «NCIS: ОХОТА НА УБИЙЦУ» 23.00 Т/С «ЗАКОН И ПОРЯДОК» 00.00 Т/С «CSI: МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ НЬЮ,ЙОРК» 01.00 «Покер Дуэль» 01.45 «Свидетель» 02.05 «Политтеррор» 02.30 «Вещественное доказательство» 03.20 «Свидетель» 03.45 «Агенты влияния» 04.45 «Правда жизни» 05.15 «Свидетель» 05.35 «Легенды бандитской Одессы»

УТ 1

06.00 «Криминальные новости» 06.30 «Семь дней» 07.00, 07.45, 08.45 «Утро,сити» 07.15 «Веселые фантазии» 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 «День,сити» 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 «Бизнес, сити» 07.40, 08.40, 00.05 «Пресс,сити» 09.05, 14.40, 18.05 «Где они сейчас...» 09.30 «Диетологи» 10.25 «Обнаженная красота» 11.20 «Сити,терапия» 11.45, 16.05, 16.40, 20.00 «Скрытая камера» 12.10, 23.00 «Ресторанный гид» 13.15 «Большой бутик» 15.10 «Школа кулинарии» 17.00 «Суперняня»

06.00 «Доброе утро, Украина!» 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.20, 06.35 «Вертикаль власти» 06.50 «Православный календарь» 07.15 «Эра бизнеса» 07.50, 08.30 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.20 «Недвижимость» 08.40 Полезные советы 09.00 «Пiдсумки тижня» 10.00 Ток,шоу «Легко быть женщиной» 11.20 «Аншлаг, аншлаг» 12.10 Деловой мир 12.20 Точка зрения 13.00 Право на защиту 13.20 Д/ф «Такх а Джамшид» 13.55 Х/Ф «ЗАБЫТАЯ МЕЛОДИЯ ДЛЯ ФЛЕЙТЫ» 15.15 «Euronews» 15.25 Деловой мир. Агросектор 15.35 Ревизор 16.00 Ток,шоу «Потомки» 17.00 «Шеф,повар»

18.40 «Шоппинг» 19.00 «Обмен женами» 21.00 «Легенды,сити» 21.30 «Адская кухня» 23.15 «Супружеские измены» 00.10 «Неформат,сити» 00.40 «Следователи и экстрасенсы» 01.05 «Преступление как искусство» 01.30 «Ночь,сити»

18.00 «Окно в Америку» 18.40 Деловой мир 19.00 О главном 19.40 Акция «ART,KYIVcontemporary» 21.00 «Пiдсумки дня» 21.25 Слово регионам 21.35 Деловой мир 21.45 Мир спорта 21.55 Футбольный код 23.00, 00.00 «Пiдсумки» 23.15, 23.35 «Вертикаль власти» 23.30 «Пiдсумки». Дайджест 00.15 От первого лица 00.45 Док. фильм

СЛЕДИТЕ ЗА АНОНСАМИ. В ПРОГРАММАХ ТЕЛЕПЕРЕДАЧ ВОЗМОЖНЫ ИЗМЕНЕНИЯ

ТЕТ

TVI

07.30, 19.30 Реалити4шоу «Дом 2» 08.30 Мультфильм 09.00 Телемагазин 10.00 Х/Ф «ПОЙМЕТ ЛИШЬ ОДИНОКИЙ» 12.00, 21.30 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00 М/с «Гадкий утенок» 14.30 М/с «Фикс и Фокси» 15.00 М/с «В гостях у Глории» 15.30 Из коллекции «Союзмультфильма» 16.00 «Хочу верить» 16.30 Т/С «ХОР» 19.00 Т/С «ИГРУШКИ»

06.00 Д/ф «Охотники за НЛО» 07.00 «Сегодня. Итоги» 08.00 Частная милиция 08.30 Комедийный квартет 09.45 Д/ф «Загадки НЛО» 12.00 Черное и белое 13.00 Д/ф «Оружие будущего» 14.00 Д/ф «Самые ужасные катастрофы мира» 15.00 Д/ф «Сверхсекретные миссии ЦРУ» 16.00 Д/ф «Военная Тайна» 17.00 Знак восклицания 18.00 Сегодня 18.30 Оперативная служба 112

17.30

19.00 Д/ф «Криминальная Россия» 19.30 Правда Виталия Портникова 20.30 Сегодня 21.00 Д/ф «Уничтожено за секунды» 22.00 Т/С «ЧИСЛА» 18.00, 20.30 Т/С «УНИВЕР» 23.00 Д/ф «Как возникла Земля» 22.30 «Давай попробуем» 00.00 Х/Ф «ПАДШИЙ 23.30 Т/С «ШКОЛА» АНГЕЛ» 00.00 Реалити4шоу 01.30 Х/Ф «С ВЕТЕРКОМ «Дом 2» 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, В МАЛИБУ» 04.30, 05.30, 06.30 03.00 Сегодня «Семеро VJ» 03.30 Правда Виталия 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, Портникова 04.45, 05.45 «Семь 04.30 Мамаду/Полное новостей» мамаду 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 М/ф «Небесные 05.00, 06.00, 07.00 танцоры» «Седьмое небо» 05.35 М/ф «Покахонтас»

К1 07.00 «Скептик» 07.40 «Там, где нас нет» 08.00 «Эмотоник» 08.30 «Скрытая реальность» 09.30 «Детский мир» 09.40 Т/С «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ГЕРКУЛЕСА» 11.30 Т/С «ЗВЕЗДНЫЙ КРЕЙСЕР «ГАЛАКТИКА» 12.20 Т/С «ЧЕЛОВЕК4 НЕВИДИМКА» 13.30 «В поисках правды»

14.25 Х/Ф «ШАЛУН»

К2

19.10 «Понять. Простить»

Т/С «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ III»

16.15 Т/С «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ГЕРКУЛЕСА» 18.10 Т/С «ЗВЕЗДНЫЙ КРЕЙСЕР «ГАЛАКТИКА» 19.00 Т/С «ЧЕЛОВЕК4 НЕВИДИМКА» 20.00 Т/С «ОТБЛЕСКИ» 21.15 «Скрытая реальность» 22.00 Т/С «МЕДИУМ» 23.00 Т/С «ПСИ4ФАКТОР» 00.00 «Популярная наука» 06.15 «Популярная наука»

18.15

19.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Жди меня» 21.00 «Время» 21.30 Т/С «ПОБЕГ» 22.40 Т/С «ПОДПОЛЬНАЯ ИМПЕРИЯ» 00.00 Футбол. Чемпионат России. XXVII тур. «Рубин» – «Спартак» 01.55 «Модный приговор» 02.50 «Пусть говорят» 04.00 Новости 04.05 «Давай поженимся!»

НТВ наше кино

07.00 «Шоу Марты Стюарт» 07.55 Мультфильмы 08.30 «Телеторговля» 09.05 «Вкусно» с Б. Бурдой 09.45 «Семья от А до Я» 10.20 «Модный приговор» 11.15 «Телеторговля» 11.50 «Знахари» 12.40 «Знак качества» 13.30 «Шоу Марты Стюарт» 14.30 Мультфильмы 14.45 Т/С «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ III» 15.35 «Модный приговор» 16.35 «Знак качества» 17.35 «Квадратный метр» 18.20 «Знахари»

19.50

ОРТ международный 05.00 Новости 05.05 Телеканал «Доброе утро!» 09.00 Новости 09.15 «Контрольная закупка» 09.45 «Жить здорово!» 11.00 «ЖКХ» 12.00 Новости 12.15 «Модный приговор» 13.20 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.00 Новости 15.35 «Хочу знать» 16.10 «Пока все дома» 17.00 «Федеральный судья» 18.00 Новости Т/С «СЛЕД»

20.50 Мультфильмы 21.15 «Позаочi» 22.15 «Квадратный метр» 22.50 «Шоу Марты Стюарт» 23.50 «Позаочi» 00.50 «Цвет ночи»

06.30 Х/Ф «УДАЧИ ВАМ, ГОСПОДА!» 08.30 Х/Ф «ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ» 10.40 Х/Ф «СЕДЬМОЙ СПУТНИК» 12.10 «Плюс кино» 12.40 Х/Ф «УДАЧИ ВАМ, ГОСПОДА!» 14.30 Х/Ф «ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ» 16.40 Х/Ф «СЕДЬМОЙ СПУТНИК»

18.30 20.30

18–19

НТВ мир 03.55 «НТВ утром» 07.30 «Кулинарный поединок» 08.30 «Чрезвычайное происшествие» 09.00 «Сегодня» 09.30 «Живут же люди!» 10.05 «До суда» 11.00 «Суд присяжных» 12.00 «Сегодня» 12.40 Х/Ф «ПЕТЯ ПО ДОРОГЕ В ЦАРСТВИЕ НЕБЕСНОЕ» 14.30 «Чрезвычайное происшествие» 15.00 «Сегодня» 15.35 «Чистосердечное признание» 16.05 Д/с «Криминальная Россия» 16.40 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА II» 17.30 «Чрезвычайное происшествие» 18.00 «Сегодня» 18.35 «Час суда» 19.25 Т/С «СТОЛИЦА ГРЕХА» 20.20 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ IX» 22.15 «Сегодня» 22.40 Т/С «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» 23.35 «Честный понедельник» 00.25 Т/С «ТАКСИСТ» 01.20 «Истории о привидениях» 01.45 «Чрезвычайное происшествие»

НТВ детский мир / Телеклуб

05.00, 09.00 Х/Ф «СТАРАЯ КРЕПОСТЬ» 06.05, 10.05, 14.15 М/ф «Ушастик и его друзья», «Маша и волшебное варенье», «Про козла», «На лесной тропе» 07.00, 11.00 М/ф «Тайна третьей планеты», «Как потерять вес?» 08.00, 12.00 М/ф «Рикки Тикки Тави», «Обезьяна с острова Саругасима», «Камаринская», «Самый младший дождик», «Великая битва слона с китом» 13.00 Х/Ф «В ПОИСКАХ Х/Ф КАПИТАНА ГРАНТА» «КАИН XVIII» 15.00 Х/Ф «ЭТОТ НЕГОДЯЙ Х/Ф «БУМАЖНЫЕ СИДОРОВ» ГЛАЗА 16.05 М/ф «Ушастик и его друзья», ПРИШВИНА» «Ушастик и его друзья», «А вдруг получится!..», «Чудеса среди бела дня», «Охота» 17.00 М/ф «Добрыня Никитич», «Танцы кукол», «Ровно в три пятнадцать...», «Влюбчивая ворона» 18.00 М/ф «Журавлиные перья», «Паровозик из Ромашкова», «Жил у бабушки козел», «Закон племени», «Веселая карусель»

22.55 Х/Ф «МАЛЬЧИК И ДЕВОЧКА» 00.30 Х/Ф «КАИН XVIII» 02.30 Х/Ф «БУМАЖНЫЕ ГЛАЗА ПРИШВИНА» 04.55 Х/Ф «МАЛЬЧИК И ДЕВОЧКА»

19.00, 01.00 Т/С «ЗАЩИТА КРАСИНА» 20.00, 02.00 Т/С «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 21.00 Т/С «СЫЩИКИ IV» 22.00, 23.30 Х/Ф «НЕЖНОСТЬ К РЕВУЩЕМУ ЗВЕРЮ» 03.00 Т/С «СЫЩИКИ IV»

ВТОРНИК /9 ноября

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

Интер

1+1

Украина

ICTV

СТБ

Новый канал

НТН

06.00 «Докопаться до правды» 06.55 «Кормящие отцы» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новости 07.10 «Утро с «Интером» 09.10 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА III» 11.05 Т/С «ОДНАЖДЫ В МИЛИЦИИ» 12.00 Новости 12.15 «Знак качества» 12.55 Т/С «ВЫЗОВ II» 13.55 «Детективы» 15.00 «Судебные дела» 15.55 «Понять. Простить» 16.20 Т/С «ПЕРЕДЕЛ. КРОВЬ С МОЛОКОМ» 17.20 Т/С «СОСЕДИ»

06.10 Т/С «АНГЕЛ0ХРАНИТЕЛЬ» 06.55 «Завтрак с «1+1» 07.00 «ТСН» 07.10 «Завтрак с «1+1» 07.25 Мультфильм 07.45 «Завтрак с «1+1» 08.00 «ТСН» 08.05 «Завтрак с «1+1» 09.00 «ТСН» 09.10 «Завтрак с «1+1» 09.30 Т/С «УНИВЕР» 10.10 «Семейные драмы» 11.25 «Опасные товары» 12.20 Т/С «МАРГОША III» 13.25 «Шесть кадров» Т/С «ДОКТОР ТЫРСА»

05.00 «Серебряный апельсин» 06.30 «События» 07.00 Т/С «ЕФРОСИНЬЯ» 08.00 Т/С «СЛЕД» 08.50 Т/С «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 09.50 Т/С «ЗВЕРОБОЙ II» 10.50 Т/С «МАРУСЯ» 11.50 Т/С «РАЙСКИЕ ЯБЛОЧКИ II» 12.50 «Пусть говорят» 13.50 Т/С «СЛЕД» 15.35 «Чистосердечное признание» 16.00 «Федеральный судья» 17.00 «События» 17.10 «Критическая точка» Т/С «ЕФРОСИНЬЯ»

05.30 «Факты» 05.55 Спорт 06.00 Деловые «Факты» 06.10 Триста секунд 06.25 «Свiтанок» 07.30 Деловые «Факты» 07.45 «Под прицелом» 08.45 «Факты». Утро 09.25 Спорт 09.30 «Чрезвычайные новости» 09.55 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ. МЕНТЫ VII» 10.55 Т/С «СОЛДАТЫ XIV» 11.50 «Анекдоты по0украински» 12.45 «Факты». День 12.55 Спорт 13.00 «Под прицелом» 14.00 «Анекдоты по0украински» 14.20 Т/С «ВОЕННАЯ РАЗВЕДКА» 15.25 Т/С «БРАТАНЫ II» 17.45 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ. МЕНТЫ VII»

05.35 Т/С «КУЛАГИН И ПАРТНЕРЫ» 06.05 «Бизнес +» 06.10 Т/С «КОМИССАР РЕКС» Х/Ф «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ»

14.00 М/с «Полицейская академия» 14.35 М/с «Новые приключения Бэтмена» 14.55 «Teen Time» 15.00 Т/С «ДРУЗЬЯ» 15.55 «Teen Time» 16.00 Т/С «ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙКИ» 16.50 Т/С «ВОРОНИНЫ» 17.55 Т/С «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ»

06.00 «Свидетель» 06.20 М/с «Спайдермен» 07.15 Х/Ф «ОСВОБОЖДЕНИЕ» 08.40 «Свидетель» 09.00 Т/С «NCIS: ОХОТА НА УБИЙЦУ» 10.00 Т/С «ЗАКОН И ПОРЯДОК» 11.00 Т/С «CSI: МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ НЬЮ0ЙОРК» 12.00 Т/С «ДЕТЕКТИВЫ» 12.25 «Уголовные дела» 13.25 Т/С «ЗОЛОТОЙ КАПКАН» 14.20 Т/С «ШТРАФБАТ» 15.20 Х/Ф «ИСЧЕЗНОВЕНИЕ» 17.20 Х/Ф «ОСВОБОЖДЕНИЕ» 18.30 «Вещественное доказательство»

18.00 Новости 18.10 Ток0шоу Ю. Литвиненко «Разбор полетов» 18.55 Т/С «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 20.00 «Подробности» 20.30 Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 21.30 Т/С «ВСЕГДА ГОВОРИ «ВСЕГДА» VI» 23.40 «Д. Харатьян. По воле рока так случилось...» 00.45 Х/Ф «МУЖЧИНА, КОТОРЫЙ ЛЮБИЛ ЖЕНЩИН» 02.35 «Подробности» 03.10 Т/С «ДО САМОЙ СМЕРТИ» 03.30 Т/С «СОСЕДИ» 04.00 «Судебные дела» 04.40 «Знак качества» 05.05 «Докопаться до правды»

5 канал 06.01, 22.30 «Время Тайм» 06.15, 18.20, 00.15, 03.15, 05.15 «Время спорта» 06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.40, 22.45, 00.25, 03.20, 05.20 «Погода на курортах» 06.30 «Утро на «Пятом» 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 «Бизнес время» 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 «Погода в Украине» 09.25, 00.30 «Автопилот новости» 09.35, 13.30, 14.30 «Пятый элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 10.30, 11.30, 12.30 «Пресс конференции в прямом эфире» 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 «Обзор прессы» 11.20 «Обрати внимание» 15.30 «Не первый взгляд» 16.30 «Мотор ТВ» 17.30, 04.30 «Особо опасно» 18.30, 05.30 «Киевское время» 18.45, 19.10, 01.00 Телемарафон «Информационный итог дня» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» 21.00, 02.00 «Время» 21.50, 03.30, 05.40 «На грани» 23.30 «Хроника дня» 00.40 «Путешествия со вкусом»

14.05

18.00

16.00 «Настоящие врачи» 17.00 «ТСН» 17.30 «Семейные драмы» 18.25 «Вредное лекарство» 19.30 «ТСН» 20.10 «Меняю жену» 21.35, 22.15 Т/С «ИНТЕРНЫ» 22.40 Т/С «МАРГОША III» 23.55 «ТСН» 00.10 Х/Ф «МУЖЧИНЫ ЗА РАБОТОЙ» 02.00 Т/С «ИНТЕРНЫ» 02.25 «ТСН» 03.20 Т/С «УНИВЕР» 03.45 Т/С «РАЙОН БЕВЕРЛИ0ХИЛЛС» 05.15 «Настоящие врачи»

2+2

19.30

Энтер фильм

06.00 Мультфильмы 06.10 М/с «Ракетная мощь» 06.35 М/с «Эй, Арнольд» 07.00 М/с «Денни Фантом» 07.40 М/с «Годзилла» 08.00 Т/С «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР» 09.00 Телемагазин 11.00 Т/С «ПОВЕЛИТЕЛЬ ЗВЕРЕЙ» 12.00 Т/С «НА КРАЮ ВСЕЛЕННОЙ» 13.00 «Я не должен был выжить» 14.00 Т/С «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР» 15.00 Т/С «ПОВЕЛИТЕЛЬ ЗВЕРЕЙ» 16.00 Т/С «НА КРАЮ ВСЕЛЕННОЙ» 17.00 «Смешное домашнее видео»

18.15

19.00 «События» Т/С «МАРУСЯ» 20.25 Т/С «ЗВЕРОБОЙ II» 21.25 Т/С «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ» 23.30 Х/Ф «ОБИТЕЛЬ ЗЛА 2» 01.40 Х/Ф «УЛЬТИМАТУМ БОРНА» 03.30 «События» 04.00 «Критическая точка» 04.40 «Пусть говорят» 05.25 «Серебряный апельсин»

Х/Ф «КОНВОЙ»

18.45 «Факты». Вечер 19.20 Спорт 19.25 «Чрезвычайные новости» 19.55 Т/С «БРАТАНЫ II» 22.00 Т/С «УГРО» 23.00 Х/Ф «ЗАБИРАЯ ЖИЗНЬ» 01.05 «Факты». Итог дня 01.20 Спорт 01.30 Триста секунд 01.35 Т/С «ГЕРОИ III» 02.25 «Факты» 03.00 «Чрезвычайные новости» 03.30 Х/Ф «НОЧНОЙ ПОЛЕТ»

Тонис

06.05, 12.10, 18.05, 23.50 «SMS голосование» 06.20 «Детский сеанс» 08.00, 17.10, 21.00, 00.30 «Киноляпы» 08.35 Х/Ф «ЧТО У СЕНЬКИ БЫЛО» 10.20, 11.35, 14.35 «Витрина ТВ» 10.45, 18.35 «Саундтреки»

14.00 «Взгляд в будущее» 15.00, 18.55, 20.15, 23.55 Погода 15.45, 02.15 «Твой ХиТ» 16.30 Д/с «Экспедиция вокруг света» 17.30 Т/С «АТЛАНТИДА» 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 Информ. программа «24 часа» 18.40, 20.25, 23.40 «24 часа». Бизнес

«ВЫГОДНЫЙ 12.45 Х/Ф КОНТРАКТ»

18.45, 23.45 «Життя»

19.00 Т/С«ЗОНА»

15.10 Х/Ф «ШАГ С КРЫШИ»

«ПЕРЕМЕНА 21.30 Х/Ф УЧАСТИ»

20.40, 21.05 М/с «Симпсоны» 21.30 Х/Ф «ИЗ АДА» 00.05 «Секс» с А. Чеховой 00.40 Х/Ф «КЛУБ «КОТТОН» 00.50 Х/Ф «ОСОБО ОПАСНЫЕ» 02.50 «Смешное домашнее видео» 02.45 Х/Ф «ЧЕЛОВЕК 03.00 Х/Ф «АПОКАЛИПСИС. С РУЖЬЕМ» ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ» 04.30 Х/Ф «ВСЯ ПРАВДА О ЛЮБВИ» 04.15 Х/Ф «КВАРТАЛЫ ПРЕДМЕСТЬЯ»

«А что означает эта ваша «разруха»? Ста0 руха с клюкой? Ведьма, которая вышибла все стекла, потушила все лампы? Да ее вовсе не существует, доктор. Когда я, вме0 сто того чтобы оперировать каждый ве0 чер, начну в квартире петь хором, у меня настанет разруха. Если я, входя в уборную, начну, извините за выражение, мочиться мимо унитаза, в уборной у меня начнется разруха. Следовательно, разруха не в кло0 зетах, а в головах…» – знаменитые слова и легендарный фильм по не нуждающей0 ся ни в каких представлениях книге.

19.00 Репортер 19.15 Спортрепортер Т/С «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 21.00 Т/С «ВОРОНИНЫ» 22.05 «Здравствуйте, я – ваша мама!» Т/С «ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙКИ»

11.55 «Необъяснимо, но факт» 13.00 «Битва экстрасенсов» 14.00 «Моя правда» 15.00 «Давай поженимся» 17.00 «Невероятная правда о звездах» 18.00 «Вiкна0Новини» 18.10 «Чужие ошибки» 19.10 «Правила жизни» 20.10 «В поисках истины» 21.25 Т/С «КУЛАГИН И ПАРТНЕРЫ» 22.00 «Вiкна0Новини» 22.25 Т/С «ДОКТОР ХАУС» 23.25 Т/С «КЛИНИКА» 00.45 «Вiкна0Спорт» 00.55 «Бизнес +» 01.00 Х/Ф «СУДЬБА»

00.05 Репортер 00.25 Спортрепортер 00.35 Т/С «СОЛДАТЫ» 02.30 Зона ночи

20.50 «24 часа». Головне питання

21.00

Х/Ф «ПОЗДНЯЯ ЛЮБОВЬ»

22.50 «Неделя моды» 00.00 «Тайны судьбы» 02.40 Д/ф «УПА» 03.30 Д/ф «Партизаны» 04.20 Д/с «Вечные источники энергии» 04.45 «Сильные мира сего» 05.05 «Диваки»

21.25

19.35 23.10

Сити

19.20 Х/Ф «ВЫГОДНЫЙ КОНТРАКТ»

Истинно «муратовское» кино: мрачное и тягучее, вытаскивающее на поверхность самые темные и скрытые тайны челове0 ческой души. Сценарий «Перемены…» Кира Муратова писала по мотивам рас0 сказа Сомерсета Моэма «Записка». Хотя от него тут остался разве что сюжетный каркас: он, она, ее любовник. Она убива0 ет любовника, а муж… защищает ее на суде, не зная о связи жены. Что будет, когда все вскроется?

09.00

Х/Ф «АННА КАРЕНИНА»

23.00 «СТН» 23.20 «Городская стража» 23.30 «В гостях у Д. Гордона» 00.30 «Церковь «Посольство Божье» 01.00 «Музыкальная программа» 03.00 «СТН» 03.20 «Вечерний кофе» 03.50 «Удачная карьера» 04.20 Клуб «700» 04.50 «Городская стража»

19.00 «Свидетель» 19.20 Т/С «ЗОЛОТОЙ КАПКАН» 20.20 Т/С «ШТРАФБАТ» 21.30 «Свидетель» 22.00 Т/С «NCIS: ОХОТА НА УБИЙЦУ» 23.00 Т/С «ЗАКОН И ПОРЯДОК» 00.00 Т/С «CSI: МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ НЬЮ0ЙОРК» 01.00 «Покер Дуэль» 01.45 «Свидетель» 02.05 «Политтеррор» 02.30 «Вещественное доказательство» 03.15 «Свидетель» 03.40 «Агенты влияния» 04.40 «Правда жизни» 05.15 «Свидетель» 05.35 «Легенды бандитской Одессы»

УТ 1

05.40, 17.00 «Суперняня» 06.30, 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 «День0 сити» 06.50, 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 «Бизнес0сити» 07.00, 07.45, 08.45 «Утро0сити» 07.15 «Веселые фантазии» 07.40, 08.40, 00.05 «Пресс0сити» 09.05, 18.40 «Шоппинг» 09.30 «Супружеские измены» 10.25, 21.30 «Адская кухня» 11.20 «Сити0терапия» 11.45, 16.05, 16.40, 20.00 «Скрытая камера» 12.10 «Ресторанный гид» 13.15 «Большой бутик» 14.40 «Где они сейчас...» 15.10 «Школа кулинарии»

06.00 «Доброе утро, Украина!» 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.20, 06.35 «Вертикаль власти» 06.50 «Православный календарь» 07.15 «Эра бизнеса» 07.20 Создай себя 07.35 «Недвижимость» 07.50, 08.30 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.40 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 «Пiдсумки дня» 09.25 О главном 10.00 Ток0шоу «Легко быть женщиной» 11.20 «Аншлаг, аншлаг» 12.10, 18.40, 21.35 Деловой мир 12.25 Желаем счастья 12.55 Пусть так 13.20 Наша песня 13.55, 02.55 Х/Ф «ЗАБЫТАЯ МЕЛОДИЯ ДЛЯ ФЛЕЙТЫ» 15.15 «Euronews» 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 «Золотой гусь» 16.00 Ток0шоу «Потомки» 17.05 «В гостях у Д. Гордона»

18.05 «Где они сейчас...» 19.00 «Обмен женами» 21.00 «Сумасшедшие эксперименты» 23.00 «Ресторанный гид» 23.15 «Супружеские измены» 00.10 «Неформат0сити» 00.40 «Следователи и экстрасенсы» 01.05 «Преступление как искусство» 01.30 «Ночь0сити»

18.05 «Шеф0повар» 19.00 О главном 19.40, 04.00 Мужской клуб 21.25 Слово регионам 21.45 Мир спорта 22.00 Мир. Тюрьмы. Исправительная система в Украине 22.30 «Книга.ua» 23.00, 00.00 «Пiдсумки» 23.15, 23.35 «Вертикаль власти» 23.30 «Пiдсумки». Дайджест 00.15 От первого лица 00.45 Док. фильм 01.50 Пресс0анонс 01.55 Телеакадемия 05.20 Программа мультфильмов

СЛЕДИТЕ ЗА АНОНСАМИ. В ПРОГРАММАХ ТЕЛЕПЕРЕДАЧ ВОЗМОЖНЫ ИЗМЕНЕНИЯ 20 21

ТЕТ

TVI

07.30, 19.30 Реалити шоу «Дом 2» 08.30 Мультфильм 09.00 «Простая жизнь» 09.30 Телемагазин 10.30 Т/С «ВОСЕМЬ ПРОСТЫХ ПРАВИЛ» 11.00, 16.30 Т/С «ХОР» 12.00, 21.30 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00 М/с «Гадкий утенок» 14.30 М/с «Фикс и Фокси» 15.00 М/с «В гостях у Глории» 15.30 Из коллекции «Союзмультфильма» 16.00 «Хочу верить» 17.30, 19.00 Т/С «ИГРУШКИ»

06.00 Д/ф «Загадки НЛО» 07.00 Сегодня 07.30 М/ф «Христофор Колумб» 08.00 Д/ф «Как возникла Земля» 09.45 Д/ф «Загадки НЛО» 12.00 Т/С «ХЕРУВИМ» 13.00 Д/ф «Оружие будущего» 14.00 Д/ф «Уничтожено за секунды» 15.00 Т/С «ЧИСЛА» 16.00 Д/ф «Криминальная Россия» Т/С «ХЕРУВИМ» 18.00 Сегодня

17.00

18.30 Д/ф «Криминальная Россия» 19.30 Правда Виталия Портникова 20.30 Сегодня 21.00 Д/ф «Вселенная» 22.00 Т/С «ЧИСЛА» 23.00 Д/ф «Как возникла Земля» 00.00 Х/Ф «С ВЕТЕРКОМ В МАЛИБУ» 01.30 Х/Ф «ПАДШИЙ АНГЕЛ» 00.00 Реалити шоу «Дом 2» 03.00 Сегодня 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 03.30 Правда 04.30, 05.30, 06.30 Виталия «Семеро VJ» Портникова 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.30 Мамаду/Полное 04.45, 05.45 «Семь мамаду новостей» 05.00 М/ф «Небесные 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, танцоры» 05.00, 06.00, 07.00 05.35 М/ф «Седьмое небо» «Покахонтас»

20.30 Т/С «УНИВЕР» 22.30 «Давай попробуем» 23.30 Т/С «ШКОЛА»

18.00

К1 07.00 «Гид по странам мира» 08.00 «Эмотоник» 08.20 «Детский мир» 09.00 Т/С «ОСТОРОЖНО, МОДЕРН!» 09.40 Т/С «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ГЕРКУЛЕСА» 11.30 Т/С «ЗВЕЗДНЫЙ КРЕЙСЕР «ГАЛАКТИКА» 12.30 Т/С «ЧЕЛОВЕК НЕВИДИМКА» 13.30 Т/С «МЕДИУМ» 14.20 «Скрытая реальность» 15.20 Т/С «ОТБЛЕСКИ» 16.15 Т/С «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ГЕРКУЛЕСА» 18.10 Т/С «ЗВЕЗДНЫЙ КРЕЙСЕР «ГАЛАКТИКА» 19.00 Т/С «ЧЕЛОВЕК НЕВИДИМКА» 20.00 Т/С «ОТБЛЕСКИ» 21.15 «Тайные знаки» 22.00 Т/С «МЕДИУМ» 23.00 Т/С «ПСИ ФАКТОР» 00.00 «Популярная наука» 00.50 «Формула 1» 02.50 Т/С «ПСИ ФАКТОР» 03.40 Т/С «СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ СТРЕЙНДЖА» 04.25 «Ночная жизнь» 06.10 «Гид по странам мира»

К2

18.00 Новости 18.15 Т/С «СЛЕД» 19.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» Т/С «ГАРАЖИ» 22.40 «Спецрасследование» 23.45 Ночные новости Т/С «ГРУППА ZETA» 00.55 Т/С «СЛЕД» 01.30 «Детективы» 02.05 «Модный приговор» 03.00 «Пусть говорят» 04.00 Новости 04.05 «Давай поженимся!»

21.30 00.05

НТВ наше кино

07.00 «Шоу Марты Стюарт» 07.55 Мультфильмы 08.30 «Телеторговля» 09.05 «Вкусно» с Б. Бурдой 09.45 «Семья от А до Я»

10.20

«МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

06.30, 12.30 Х/Ф «КАИН XVIII» 08.30 Х/Ф «БУМАЖНЫЕ ГЛАЗА ПРИШВИНА» 10.55 Х/Ф «МАЛЬЧИК И ДЕВОЧКА» 12.30 Х/Ф «КАИН XVIII» 14.30 Х/Ф «БУМАЖНЫЕ ГЛАЗА ПРИШВИНА» 16.55 Х/Ф «МАЛЬЧИК И ДЕВОЧКА»

18.30 Х/Ф «ОСТОРОЖНО, БАБУШКА!» 11.15 «Телеторговля» 11.50 «Знахари» 12.40 «Знак качества» 13.30 «Шоу Марты Стюарт» 14.30 Мультфильмы 14.45 Т/С «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ III» 15.35 «Модный приговор» 16.35 «Знак качества» 17.35 «Квадратный метр» 18.20 «Знахари» 19.10 «Понять. Простить» 19.50 Т/С «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ III» 20.50 Мультфильмы 21.15 «Позаочi» 22.15 «Квадратный метр» 22.50 «Шоу Марты Стюарт» 23.50 «Позаочi» 00.50 «Цвет ночи»

20.00 «Плюс кино» 20.30 Х/Ф «ГРЕХЪ. ИСТОРИЯ СТРАСТИ» 22.30 Х/Ф «ПОКА СТОЯТ ГОРЫ...» 00.30 Х/Ф «ОСТОРОЖНО, БАБУШКА!» 02.30 Х/Ф «ГРЕХЪ. ИСТОРИЯ СТРАСТИ» 04.30 Х/Ф «ПОКА СТОЯТ ГОРЫ...»

НТВ мир 03.55 «НТВ утром» 07.30 «Квартирный вопрос» 08.35 «Чрезвычайное происшествие» 09.00 «Сегодня» 09.30 «Едим дома!» 10.05 «До суда» 11.00 «Суд присяжных» 12.00 «Сегодня» 12.40 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ IX» 14.30 «Чрезвычайное происшествие» 15.00 «Сегодня» 15.35 «Чистосердечное признание» 16.05 Д/с «Криминальная Россия» 16.40 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА II» 17.30 «Чрезвычайное происшествие» 18.00 «Сегодня» 18.35 «Дела семейные» 19.25 Т/С «СТОЛИЦА ГРЕХА» 20.20 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ IX» 22.15 «Сегодня» 22.40 Т/С «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» 23.35 «Русская война в Париже», ч. 1 00.20 Т/С «ТАКСИСТ» 01.15 «Истории о привидениях» 01.40 «Чрезвычайное происшествие» НТВ детский мир / Телеклуб 05.00, 09.00, 13.00 Х/Ф «ЭТОТ НЕГОДЯЙ СИДОРОВ» 06.05, 10.05, 14.05 М/ф «Ушастик и его друзья», «А вдруг получится!..», «Чудеса среди бела дня», «Охота» 07.00, 11.00 М/ф «Добрыня Никитич», «Танцы кукол», «Ровно в три пятнадцать...», «Влюбчивая ворона» 08.00, 12.00 М/ф «Журавлиные перья», «Паровозик из Ромашкова», «Жил у бабушки козел», «Закон племени», «Веселая карусель», «Салют, Олимпиада!» 15.00 Х/Ф «БОБА И СЛОН» 16.05 М/ф «Шарман, шарман!», «Лесная хроника», «Баранкин, будь человеком!», «Как лиса зайца догоняла» 17.00 М/ф «Межа», «Почему ушел котенок?», «Старая лестница», «Веселая карусель», «Большая эстафета» 18.00 М/ф «Мышь и верблюд», «Разные колеса», «Кто поедет на выставку?», «Русские напевы» 19.00, 01.00 Т/С «ЗАЩИТА КРАСИНА» 20.00, 02.00 Т/С «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 21.00, 03.00 Т/С «СЫЩИКИ IV» 22.00, 23.30 Х/Ф «НЕЖНОСТЬ К РЕВУЩЕМУ ЗВЕРЮ»

НЕ ПРОПУСТИТЕ

Джамала знает язык гиен и панд На съемках шоу «Сделай мне смешно» певице с уникальным голосом пришлось подражать голосам дикой природы Голос Джамалы не давал по коя во время съемок и уча стникам, и ведущему. При любой возможности почита тели творчества певицы просили ее что нибудь спеть. Александр Педан и Сергей Кузин даже признались: им кажется, что Джамала – ино планетянка, «как в фильме «Пятый элемент» – поэтому у нее такой уникальный голос. Для начала Сергей Ку зин уговорил Джамалу по казать свой голосовой диа пазон. Певица легко взяла самую высокую ноту и тут же, запросто, перешла на бас. – Джамалочка, мы тут приготовили несколько звуков, которые тебе с тво ими способностями легко будет повторить, – сказал Сергей Кузин. Это были не просто зву ки, а «голоса» дикой приро ды. Но Джамала не расте рялась. Как оказалось, для певицы не проблема сыми тировать крик маленькой и большой панды, пятнистой гиены и даже квакши! Перед съемкой певица призналась, что игра «Кро кодил», в которую с таким увлечением играют участ ники программы, ей очень хорошо знакома. – Играли в детстве, с се мьей, с друзьями. Скажу честно – не всегда удава лось точно передавать сло во или значение, – призна лась певица. – Не потому, что с актерскими способно стями у меня проблемы, а потому, что я старалась по казать все более глобально. Но выигрывает тот, кто

Заполнение Заполните сетку словами, которые приведены ниже

АМАЯК, ГУСАР, ЛАНОС, МИКИС, ОПЛОТ, ПРЕСС, САВАН, ТКАНЬ. АВОКАДО, ВАЛЬТЕР, ВАНЕССА, ВЕТЕРОК, ВОЛОСТЬ, ДЕТВОРА, КОСИНУС, ЛИЛИПУТ, МАГАДАН, НОСИЛКИ, ОСТАТОК, ПОМПИДУ, САЛАДИН, СЕНТАВО, СЕРОСТЬ, СИВАЕВА, СКЛАДКА, ТАРЕЛКА. АВАРИЙНОСТЬ, ЛЕСОВОДСТВО.

Певицу на съемках шоу «Сделай мне смешно» заставили квакать

умеет показывать просто. Поэтому я немного волну юсь. Вспомнила Джамала и самое сложное слово, кото рое ей приходилось пока зывать: – После концерта в Москве играли с друзьями в «Крокодил». Мне загадали «депутатский мандат», и я его показывала очень дол го. Его же практически не возможно показать! Но не только петь и под ражать голосам животных пришлось Джамале на съем ках передачи. Шоумен Дима Коляденко пригласил певи цу танцевать. Он, кстати, по бывав в качестве гостя в од ном из выпусков шоу, ока зался настолько ко двору, что теперь регулярно появ ляется в «Сделай мне смеш но» на правах участника.

Коляденко – личность разносторонняя, он, будучи актером по образованию еще и телеведущий, и пе вец, и хореограф, поэтому на съемках регулярно де монстрирует свои таланты. То он показывает блестя щее знание творчества Шекспира – когда ведущие разыгрывали шуточную сцену из «Ромео и Джульет ты», Дмитрий цитировал пьесу на память. То помога ет гостю перевоплощаться – под руководством хорео графа гость одного из выпу сков программы Валерий Харчишин превратился в настоящего тореадора. Елена СНЫТКОВА

Смотрите шоу «Сделай мне смешно» на «Новом канале» каждую среду, в 22.05

СРЕДА /10 ноября

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

Интер

1+1

Украина

ICTV

СТБ

Новый канал

НТН

06.10 «Докопаться до правды» 06.55 «Кормящие отцы» 07.00 Новости 07.10 «Утро с «Интером» 07.30 Новости 07.40 «Утро с «Интером» 08.00 Новости 08.10 «Утро с «Интером» 08.30 Новости 08.40 «Утро с «Интером» 09.00 Новости 09.10 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА III» 11.05 Т/С «ОДНАЖДЫ В МИЛИЦИИ» 12.00 Новости 12.15 «Знак качества» 12.55 Т/С «ВЫЗОВ II» 13.55 «Детективы» 15.00 «Судебные дела» 15.55 «Понять. Простить» 16.20 Т/С «ПЕРЕДЕЛ. КРОВЬ С МОЛОКОМ» 17.20 Т/С «СОСЕДИ»

06.10 Т/С «АНГЕЛ0ХРАНИТЕЛЬ» 06.55 «Завтрак с «1+1» 07.00 «ТСН» 07.10 «Завтрак с «1+1» 07.25 Мультфильм 07.45 «Завтрак с «1+1» 08.00 «ТСН» 08.05 «Завтрак с «1+1» 09.00 «ТСН» 09.10 «Завтрак с «1+1» 09.30 Т/С «УНИВЕР» 10.10 «Семейные драмы» 11.25 «В магазин за смертью» 12.25 Т/С «МАРГОША III» 13.25 «Шесть кадров» 13.50 Х/Ф «ШЕПОТ ОРАНЖЕВЫХ ОБЛАКОВ» 16.00 «Настоящие врачи» 17.00 «ТСН» 17.30 «Семейные драмы»

06.00 «Серебряный апельсин» 06.30 «События» 07.00 Т/С «ЕФРОСИНЬЯ» 08.00 Т/С «СЛЕД» 08.50 Т/С «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ» 09.50 Т/С «ЗВЕРОБОЙ II» 10.50 Т/С «МАРУСЯ» 11.50 Т/С «РАЙСКИЕ ЯБЛОЧКИ II» 12.50 «Пусть говорят» 13.50 Т/С «СЛЕД» 15.35 «Чистосердечное признание» 16.00 «Федеральный судья» 17.00 «События» 17.10 «Критическая точка» 18.00 Т/С «ЕФРОСИНЬЯ»

05.45 «Факты» 05.55 Спорт 06.00 Деловые «Факты» 06.10 Триста секунд 06.25 «Свiтанок» 07.30 Деловые «Факты» 07.45 «Провокатор» 08.45 «Факты». Утро 09.25 Спорт 09.30 «Чрезвычайные новости» 10.00 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ. МЕНТЫ VII» 10.55 Т/С «СОЛДАТЫ XIV» 12.00 «Анекдоты по0украински» 12.45 «Факты». День 12.55 Спорт 13.00 «Провокатор» 14.00 «Анекдоты по0украински» 14.15 Т/С «УГРО» 15.15 Т/С «БРАТАНЫ II» 17.35 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ. МЕНТЫ VII»

06.00 «Бизнес +» 06.05 Т/С «КУЛАГИН И ПАРТНЕРЫ» 06.30 Т/С «КОМИССАР РЕКС» Х/Ф «ИНФАНТ»

05.50 М/с «Вэйнхед» 06.10 Т/С «РАНЕТКИ» 07.00 «Подъем» 07.05 М/с «Смешарики» 07.15 «Подъем» 07.30 Репортер 07.40 «Подъем» 08.30 Репортер 08.40 «Подъем» 09.00 Т/С «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 10.05 «Инфо0шок» 11.30 «Интуиция» 12.45 Т/С «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 13.50 М/с «Полицейская академия» 14.30 М/с «Новые приключения Бэтмена» 14.50 «Teen Time» 14.55 Т/С «ДРУЗЬЯ» 15.50 «Teen Time» 15.55 Т/С «ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙКИ» 16.45 Т/С «ВОРОНИНЫ» 17.50 Т/С «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ»

06.00 «Свидетель» 06.20 М/с «Спайдермен» 07.10 Х/Ф «ОСВОБОЖДЕНИЕ» 08.40 «Свидетель» 09.00 Т/С «NCIS: ОХОТА НА УБИЙЦУ» 10.00 Т/С «ЗАКОН И ПОРЯДОК» 11.00 Т/С «CSI: МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ НЬЮ0ЙОРК» 12.00 Т/С «ДЕТЕКТИВЫ» 12.25 «Уголовные дела» 13.20 Т/С «ЗОЛОТОЙ КАПКАН» 14.15 Т/С «ШТРАФБАТ» 15.10 Х/Ф «ВОПРЕКИ ЗДРАВОМУ СМЫСЛУ» 17.05 Х/Ф «ОСВОБОЖДЕНИЕ» 18.30 «Правда жизни»

18.00 Новости 18.10 Ток0шоу Юлии Литвиненко «Разбор полетов» 18.55 Т/С «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 20.00 «Подробности» 20.30 Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 21.30 Т/С «ВСЕГДА ГОВОРИ «ВСЕГДА» VI» 23.40 «Не хочу жениться» 00.45 Х/Ф «ВНЕУРОЧНОЕ ВРЕМЯ» 02.25 «Подробности» 02.55 «Служба розыска детей» 03.00 Т/С «ДО САМОЙ СМЕРТИ» 03.25 Т/С «СОСЕДИ» 03.50 «Судебные дела» 04.30 «Знак качества» 05.00 «Докопаться до правды»

5 канал 06.01, 22.30 «Время Тайм» 06.15, 18.20, 00.15, 03.15, 05.15 «Время спорта» 06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.40, 22.45, 00.25, 03.20, 05.20 «Погода на курортах» 06.30 «Утро на «Пятом» 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 «Бизнес время» 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 «Погода в Украине» 09.25, 00.30 «Автопилот новости» 09.35, 13.30, 14.30 «Пятый элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 10.30, 11.30, 12.30 «Пресс конференции в прямом эфире» 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 «Обзор прессы» 11.20 «Обрати внимание» 15.30 «Здоровые истории» 16.30 «Арсенал» 17.30, 04.30 «Большая политика» 18.30, 05.30 «Киевское время» 18.45, 19.10, 01.00 Телемарафон «Информационный итог дня» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» 21.00, 02.00 «Время» 21.50, 03.30, 05.40 «Акцент» 23.30 «Хроника дня» 00.40 «Ресторанные новости»

18.25 «Летающие люди» 19.30 «ТСН» 20.10 «От босячки к леди» 21.35 Т/С «ИНТЕРНЫ» 22.15 Т/С «ИНТЕРНЫ» 22.40 Т/С «МАРГОША III» 23.55 «ТСН» 00.10 Х/Ф «ШЕПОТ ОРАНЖЕВЫХ ОБЛАКОВ» 02.00 «Семейные драмы» 02.40 «ТСН» 03.20 Т/С «УНИВЕР» 03.45 Т/С «РАЙОН БЕВЕРЛИ0 ХИЛЛС» 05.15 «Настоящие врачи»

2+2

Энтер фильм

18.30

19.00 «События» 19.30 Т/С «МАРУСЯ» 20.25 Т/С «ЗВЕРОБОЙ II» 21.25 Т/С «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ» 22.25 «Заложники судьбы» 23.20 Т/С «СЛЕД» 00.15 «Чистосердечное признание» 00.55 Х/Ф «ОБИТЕЛЬ ЗЛА 2» 02.45 Т/С «БЕЗМОЛВНЫЙ СВИДЕТЕЛЬ» 03.30 «События» 04.00 «Критическая точка» 04.40 «Пусть говорят» 05.25 «Серебряный апельсин»

Х/Ф «НАЕМНЫЕ УБИЙЦЫ»

06.05, 12.35, 18.00, 23.35 «SMS голосование» 06.20 «Детский сеанс» 08.15, 18.20, 20.55 «Саундтреки» 08.40 Х/Ф «ШАГ С КРЫШИ» 10.45, 12.00, 15.00 «Витрина ТВ» 11.20, 17.25, 00.15 «Киноляпы» 13.10 Х/Ф «ВЫГОДНЫЙ КОНТРАКТ» 15.30 Х/Ф «КАК КУЗНЕЦ СЧАСТЬЯ ИСКАЛ» 19.15 Х/Ф «ВЫГОДНЫЙ КОНТРАКТ»

«ДВОЕ 21.30 Х/Ф ПОД ОДНИМ ЗОНТОМ»

18.45 «Факты». Вечер 19.20 Спорт 19.25 «Чрезвычайные новости» 19.55 Т/С «БРАТАНЫ II» 22.00 Т/С «УГРО» 23.00 Х/Ф «ЧЕРНЫЙ ДОЖДЬ» 01.35 «Факты». Итог дня 01.50 Спорт 02.00 Триста секунд 02.05 Т/С «ГЕРОИ III» 02.50 «Факты» 03.25 «Чрезвычайные новости» 03.55 «Провокатор»

Тонис 05.50, 05.10 «Диваки» 06.30 «Победоносный голос верующего» 07.00 «24 часа». Головне питання 07.30 Мультфильм 07.55, 18.40, 20.50, 23.40 «24 часа». Бизнес 08.00, 10.40, 15.45, 02.15 «Твой ХиТ» 08.45 Д/с «Портреты дикой природы» 09.00 Д/с «Жизнь среди жизни» 11.00 Т/С «АТЛАНТИДА» 12.15 «Взгляд в будущее» 16.30 «100 профессий» 16.50 Д/с «Вода – линия жизни» 17.30 Т/С «АТЛАНТИДА» 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 Информ. программа «24 часа» 18.45 «Життя»

Т/С «ЗОНА»

19.00 «ЗАПАСНОЙ 21.00 Х/Ф АЭРОДРОМ» 20.00 «Життя»

20.40 М/с «Симпсоны» 21.05 М/с «Симпсоны» 21.30 Х/Ф «ВИВЕРН – КРЫЛАТЫЙ ДРАКОН» 23.40 «Секс» с А. Чеховой 00.05 Х/Ф «ИЗ АДА» 02.15 «Жестокие игры» 02.40 «Смешное домашнее видео» 03.00 Х/Ф «КЛУБ «КОТТОН» 05.10 «Смешное домашнее видео»

Музыкальная мелодрама Георгия Юнг0 вальда0Хилькевича о жизни артистов цирка. В ролях – легенды советского ки0 но: Ивар Калныньш, Иннокентий Смок0 туновский, Елена Сафонова, Наталья Ан0 дрейченко, Елена Яковлева. А музыку к фильму написал Исаак Шварц.

01.10 Х/Ф «ПЕРЕМЕНА УЧАСТИ» 03.50 Х/Ф «НЕПОКОРЕННЫЕ»

23.15 «Сильные мира сего» 23.45 «Життя» 00.00 «Тайны судьбы» 02.40 Д/ф «Партизаны» 03.30 Д/ф «Остарбайтеры» 04.20 «Лица купюр» 04.55 «Сильные мира сего»

09.15

Мелодрама Оксаны Байрак с Дмитрием Харатьяном и Адой Роговцевой. В цент0 ре сюжета – маленький мальчик Костя, судьбу которого пытаются решить не0 сколько взрослых людей. И, как обычно, каждый лучше всех знает, что «для ре0 бенка лучше»...

11.55 «Необъяснимо, но факт» 13.00 «Битва экстрасенсов» 14.00 «Правила жизни» 15.00 «Давай поженимся» 17.00 «Невероятная правда о звездах» 18.00 «Вiкна0Новини» 18.10 «Чужие ошибки» 19.10 «Звездная жизнь» 20.05 «Русские сенсации» 21.20 Т/С «КУЛАГИН И ПАРТНЕРЫ» 22.00 «Вiкна0Новини» 22.25 Т/С «ДОКТОР ХАУС» 23.25 Т/С «КЛИНИКА» 00.45 «Вiкна0Спорт» 00.55 «Бизнес +» 01.00 Х/Ф «СУДЬБА»

Киев 14.00 М/с «Клуб «Суперкниги» 14.25 «Манюни» 14.40 «Подружки» 15.00 «СТН»

15.10 Т/СВРАГ»«МИЛЫЙ 16.10 «В центре внимания» 17.00 «СТН» 17.15 «В гостях у Д. Гордона» 18.25 «Вечерний кофе» 19.00 «СТН» 19.20 «Городская стража» 19.25 «Столица» 20.00 Т/С «АДЪЮТАНТЫ ЛЮБВИ» 21.00 «СТН»

«АННА 21.25 Х/Ф КАРЕНИНА»

23.00 «СТН» 23.20 «Городская стража» 23.30 «В гостях у Д. Гордона» 00.30 «Церковь «Посольство Божье» 01.00 «Музыкальная программа» 03.00 «СТН» 03.20 «Вечерний кофе» 03.50 Клуб «700». Украина 04.20 Клуб «700» 04.50 «Городская стража» 05.00 «СТН» 05.25 «Жизнь, полная радости»

19.00 Репортер 19.15 Спортрепортер 19.35 Т/С «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 21.00 Т/С «ВОРОНИНЫ» 22.05 «Сделай мне смешно» 23.00 Т/С «ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙКИ» 23.55 Репортер 00.15 Спортрепортер 00.25 Служба розыска детей 00.30 Т/С «СОЛДАТЫ» 02.20 Зона ночи

Сити 05.40, 17.00 «Суперняня» 06.30, 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 «День0сити» 06.50, 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 «Бизнес0сити» 07.00, 07.45, 08.45 «Утро0сити» 07.15 «Веселые фантазии» 07.40, 08.40 «Пресс0сити» 09.05 «Шоппинг» 09.30 «Супружеские измены» 10.25 «Адская кухня» 11.45 «Скрытая камера» 12.10 «Ресторанный гид» 13.15 «Большой бутик» 14.40 «Где они сейчас...» 15.10 «Школа кулинарии» 16.05 «Скрытая камера» 16.40 «Скрытая камера» 18.05 «Где они сейчас...» 18.40 «Шоппинг» 19.00 «Обмен женами» 20.00 «Скрытая камера» 21.00 «Мой новый адрес» 21.30 «Адская кухня» 23.00 «Ресторанный гид» 23.15 «Супружеские измены» 00.05 «Пресс0сити» 00.10 «Неформат0 сити» 00.40 «Следователи и экстрасенсы» 01.05 «Преступление как искусство» 01.30 «Ночь0сити»

19.00 «Свидетель» 19.20 Т/С «ЗОЛОТОЙ КАПКАН» 20.20 Т/С «ШТРАФБАТ» 21.30 «Свидетель» 22.00 Т/С «NCIS: ОХОТА НА УБИЙЦУ» 23.00 Т/С «ЗАКОН И ПОРЯДОК» 00.00 Т/С «CSI: МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ НЬЮ0ЙОРК» 01.00 «Покер Дуэль» 01.45 «Свидетель» 02.05 «Политтеррор» 02.25 «Вещественное доказательство» 03.15 «Свидетель» 03.40 «Агенты влияния» 04.40 «Правда жизни» 05.10 «Свидетель» 05.35 «Легенды бандитской Одессы»

УТ 1 06.00 «Доброе утро, Украина!» 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.20, 06.35, 23.50, 00.15 «Вер0 тикаль власти» 06.50 «Православный календарь» 07.15 «Эра бизнеса» 07.20 Создай себя 07.50, 08.30 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.20 «Недвижимость» 08.40 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 «Пiдсумки дня» 09.25 Слово регионам. Дайджест 10.00 Ток0шоу «Легко быть женщиной» 11.35 Граница государства 11.50 Темный силуэт 12.10, 18.40, 21.35 Деловой мир 12.20 Сельсовет 12.55 Футбол. Кубок Украины. 1/4 финала. «Заря» (Луганск) – «Днепр» (Днепропетровск) 15.15 «Euronews» 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 Ближе к народу 16.00 Ток0шоу «Потомки» 17.05 «В гостях у Д. Гордона» 18.05 «Шеф0повар» 19.00 О главном 19.40, 04.00 Мужской клуб 21.25 Слово регионам 21.45 Футбол. Чемпионат Италии. Серия А. «Милан» – «Палермо» 23.40 «Пiдсумки» 00.10 «Пiдсумки». Дайджест 00.40 От первого лица 01.50 Пресс0анонс 01.55 Телеакадемия 02.55 Х/Ф «ЗАБЫТАЯ МЕЛОДИЯ ДЛЯ ФЛЕЙТЫ» 05.20 Программа мультфильмов

СЛЕДИТЕ ЗА АНОНСАМИ. В ПРОГРАММАХ ТЕЛЕПЕРЕДАЧ ВОЗМОЖНЫ ИЗМЕНЕНИЯ

ТЕТ

TVI

06.00 Д/ф «Загадки НЛО» 07.00 Сегодня 07.30 М/ф «Христофор Колумб» 08.00 Д/ф «Как возникла Земля» 09.45 Д/ф «Загадки НЛО» 12.00 Т/С «ХЕРУВИМ» 13.00 Д/ф «Сверхсекретные миссии ЦРУ» 14.00 Д/ф «Вселенная» 15.00 Т/С «ЧИСЛА» 16.00 Д/ф «Криминальная Россия» 17.00 Т/С «ХЕРУВИМ»

18.00 Сегодня 18.30 Д/ф «Криминальная 18.00, 20.30 Т/С «УНИВЕР» Россия» 22.30 «Давай попробуем» 19.30 Правда Виталия Портникова Т/С 20.30 Сегодня «ШКОЛА» 21.00 Д/ф «Загадки НЛО» 22.00 Т/С «ЧИСЛА» 23.00 Д/ф «Как возникла Земля» 00.00 Х/Ф «С ВЕТЕРКОМ В ВЕГАС» 01.30 Х/Ф «ЗАПРЕЩЕННАЯ ДОРОГА» 00.00 Реалити шоу «Дом 2» 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 03.00 Сегодня 03.30 Правда Виталия 04.30, 05.30, 06.30 Портникова «Семеро VJ» 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.30 Комедийный 04.45, 05.45 «Семь квартет новостей» 05.00 М/ф «Небесные 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, танцоры» 05.00, 06.00, 07.00 05.35 М/ф «Седьмое небо» «Покахонтас»

23.30

20.00 Т/С«ОТБЛЕСКИ» 22.00 Т/С«МЕДИУМ»

К2

18.00 Новости 18.15 Т/С «СЛЕД» 19.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 Т/С «ГОЛОСА» 22.40 «Среда обитания» 23.45 Ночные новости 00.05 «Тур де Франс» 00.55 Т/С «СЛЕД» 01.30 «Детективы» 02.05 «Модный приговор» 03.00 «Пусть говорят» 04.00 Новости 04.05 «Давай поженимся!»

НТВ наше кино

17.35

«КВАДРАТНЫЙ МЕТР»

06.30 Х/Ф «ОСТОРОЖНО, БАБУШКА!» 08.00 «Плюс кино» 08.30 Х/Ф «ГРЕХЪ. ИСТОРИЯ СТРАСТИ» 10.30 Х/Ф «ПОКА СТОЯТ ГОРЫ...» 12.30 Х/Ф «ОСТОРОЖНО, БАБУШКА!» 14.30 Х/Ф «ГРЕХЪ. ИСТОРИЯ СТРАСТИ» 16.30 Х/Ф «ПОКА СТОЯТ ГОРЫ...» 18.30 Х/Ф «ПАНИ МАРИЯ»

20.30 Х/Ф «КРАЖА»

21.15 «Места силы»

23.00 Т/С «ПСИ ФАКТОР» 00.00 «Популярная наука»

«ПСИ 01.10 Т/СФАКТОР»

01.50 Т/С «СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ СТРЕЙНДЖА» 02.50 «Ночная жизнь» 06.10 «Гид по странам мира»

18.20 «Знахари» 19.10 «Понять. Простить» 19.50 Т/С «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ III» 20.50 Мультфильмы 21.15 «Позаочi» 22.15 «Квадратный метр» 22.50 «Шоу Марты Стюарт» 23.50 «Позаочi» 00.50 «Цвет ночи»

22.55 Х/Ф «ЛЕВША» 00.30 Х/Ф «ПАНИ МАРИЯ» 02.30 Х/Ф «КРАЖА» 04.55 Х/Ф «ЛЕВША»

22–23

НТВ мир 03.55 «НТВ утром» 07.30 «Дачный ответ» 08.35 «Чрезвычайное происшествие» 09.00 «Сегодня» 09.30 «Русская начинка» 10.05 «До суда» 11.00 «Суд присяжных» 12.00 «Сегодня» 12.40 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ IX» 14.30 «Чрезвычайное происшествие» 15.00 «Сегодня» 15.35 «Чистосердечное признание» 16.05 Д/с «Криминальная Россия» 16.35 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА II» 17.30 «Чрезвычайное происшествие» 18.00 «Сегодня» 18.35 «Час суда» 19.25 Т/С «СТОЛИЦА ГРЕХА» 20.20 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ IX» 22.15 «Сегодня» 22.40 Т/С «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» 23.35 «Русская война в Париже», ч. 2 Т/С «ТАКСИСТ» 01.15 «Истории о привидениях» 01.40, 02.10 «Шахматное обозрение»

00.20

НТВ детский мир / Телеклуб 05.00, 09.00, 13.00 Х/Ф «БОБА И СЛОН» 06.05, 10.05, 14.05 М/ф «Шарман, шарман!», «Лесная хроника», «Баранкин, будь человеком!», «Как лиса зайца догоняла» 07.00, 11.00 М/ф «Межа», «Почему ушел котенок?», «Старая лестница», «Веселая карусель», «Большая эстафета» 08.00, 12.00 М/ф «Мышь и верблюд», «Разные колеса», «Кто поедет на выставку?», «Русские напевы», «Пантелей и пугало» 15.00 Х/Ф «НЕ БОЛИТ ГОЛОВА У ДЯТЛА» 16.15 М/ф «Шарман, шарман!», «Часы с кукушкой», «Петя петушок», «Чучело мяучело» 17.00 М/ф «Шут Балакирев», «Тимошкина елка», «Легенда о Сальери», «Веселая карусель» 18.00 М/ф «Охотник и его сын», «Пирожок», «Мореплавание Солнышкина», «Приключение на плоту» 19.00, 01.00 Т/С «ЗАЩИТА КРАСИНА» 20.00, 02.00 Т/С «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 21.00, 03.00 Т/С «СЫЩИКИ IV» 22.00 Х/Ф «НЕЖНОСТЬ К РЕВУЩЕМУ ЗВЕРЮ» 23.30 Х/Ф «ЦЫГАН»

НОВОЕ ШОУ

Äìèòðèé ÄÎÌÁÐÎÂÑÊÈÉ:

«Самодостаточным людям гипноз не нужен. Они все могут сами» Уже месяц зрители «1+1» каждое воскресенье смотрят эфир программы «Что ты де лал в прошлую пятницу» и не могут поверить своим гла зам. Оказывается, от фобий избавиться очень просто – достаточно главному гипно тизеру шоу Дмитрию Домб ровскому щелкнуть пальца ми. Дмитрий Домбровский рассказал о том, что такое гипноз, кому он может по мочь, а кому просто не ну жен. – Не люблю слово «гип

ноз», люди сами не могут определить, что это такое. Многие говорят «гипноз – это когда один человек за

ставляет другого что то сделать». Хорошо. Майор заставляет солдат зале

зать на дерево и срывать листья осенью. Я видел это сам. Это гипноз? Или учи

тель говорит: «земля круг

лая». Дети верят, хотя и не проверяли. Это можно считать гипнозом и вну

шением? Но ведь так оно и есть! Любые взаимоотно

шения «человек–человек» несут в себе момент вну

шения. Если вы думаете, что в гипнотическом тран

се что то происходит с психикой, то статистика свидетельствует: 80% лю

дей, побывавших в глубо

ком гипнотическом тран

се, будут утверждать, что на самом деле никакого гипноза не было. Что они притворялись и на самом деле слышали голос гипно

тизера. Так и есть. Человек слышит голос гипнотизе

ра, понимает, где находит

ся. Просто на обычную ре

альность накладывается другая, более яркая, ре

альность, которую форми

рует гипнотизер. И все!

– У всех людей есть фо бии? – Практически у всех. Фобия – это навязчивый страх. Его мы и преодоле

ваем в программе с помо

щью веселых сценок. Как правило, боязнь – всего лишь модель поведения, которую, если человек хо

чет изменить, устранить очень просто.

– Еще никто на вас не обижался? – Мы стараемся брать людей с чувством юмора. Основная сложность кас

тинга заключается не в том, чтобы загипнотизи

Гипнотизер Дмитрий Домбровский не любит слово «гипноз»

ровать человека и сразу вести его в программу, а в том, чтобы у него была ин

тересная собственная ис

тория. И главное – чувство юмора. Если его нет, то мы просто прощаемся с таким человеком.

– Сколько времени вы го товите человека к трансово му состоянию? – Все зависит от того, что за человек. Есть не

вротичные люди, их про

сто невозможно ввести в нужное состояние. Как это сделать, если человек по

стоянно ведет внутренний диалог: «Ой, что сейчас бу

дет? Я в гипнозе уже или еще нет?» А ведь все очень просто. Вы наверняка бы

вали в гипнотическом со

стоянии много раз. Были же у вас такие ситуации, когда вам кто то что то объясняет, а вы сидите, смотрите и вдруг понима

ете, что прослушали всю суть! Это и есть трансовое состояние. Отключение внутреннего диалога.

– Вы не пытались загип нотизировать ведущего шоу Павла Волю? – Во первых, мне ка

жется, что Павел – самодо

статочный человек. Ему это не надо. Во вторых, я вас уверяю, любой само

достаточный, успешный человек входит в это со

стояние сам. Потому что только благодаря такому состоянию можно чего то достичь. Если человек хо

дит и ноет, как ему плохо, – он не умеет входить в нуж

ное состояние. Ведь что такое «гипноз»? Это про

сто инструмент, с помо

щью которого можно вы

звать состояние медита

ции. Состояние опусто

шенности головы, которое можно назвать «момент отдыха», «момент расслаб

ления» или «момент меди

тации». Это то же самое. И если человек умеет вызы

вать его в себе, то он мо

жет достичь каких то ус

пехов. Он может менять черты характера, делать что то. Если человек не умеет этого делать, он ос

тается простым обывате

лем. Поэтому самодоста

точным людям гипноз не нужен, они все могут са

ми. На то они и самодоста

точные.

– Получается, что это со стояние необходимо в ос новном тем, у кого есть ка кие то проблемы? – Безусловно! Потому что у тех, у кого не все хо

рошо, будет не все хорошо постоянно. Самые луч

шие действующие гипно

тизеры, и их сейчас очень много, – это маркетологи, которые делают рекламу. Вы ведь знаете, сколько стоит рекламный ролик Colgate или Ariel. Думае

те, там глупые дяди сидят, которые тратят миллио

ны просто так? Все очень просто: вечером человек приходит домой, выпил пива, поел – наступает легкое трансовое состоя

ние. И то, что вам говорят в рекламе, входит как гипнотическая програм

ма, а вы даже об этом не задумываетесь. Кристина ЗАДНЕПРЯНЕЦ

ЧЕТВЕРГ /11 ноября

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

Интер

1+1

Украина

ICTV

СТБ

Новый канал

НТН

06.05 «Служба розыска детей» 06.10 Т/С «АНГЕЛ0ХРАНИТЕЛЬ» 06.55 «Завтрак с «1+1» 07.00 «ТСН» 07.10 «Завтрак с «1+1» 07.25 Мультфильм 07.45 «Завтрак с «1+1» 08.00 «ТСН» 08.05 «Завтрак с «1+1» 09.00 «ТСН» 09.10 «Завтрак с «1+1» 09.30 Т/С «УНИВЕР» 10.10 «Семейные драмы» 11.25 «Гвозди из будущего» 12.25 Т/С «МАРГОША III» 13.25 «Шесть кадров» 14.00 «Личное дело» 15.00 «Анатомия славы» 16.00 «Настоящие врачи» 17.00 «ТСН» 17.30 «Семейные драмы» 18.25 «Экстрасенсы среди нас»

05.40 «Факты» 05.55 Спорт 06.00 Деловые «Факты» 06.10 Триста секунд 06.25 «Свiтанок» 07.30 Деловые «Факты» 07.40 «Максимум» в Украине» 08.45 «Факты». Утро 09.25 Спорт 09.30 «Чрезвычайные новости» 10.00 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ. МЕНТЫ VII» 11.05 Т/С «СОЛДАТЫ XIV» 12.10 «Анекдоты по0украински» 12.45 «Факты». День 12.55 Спорт 13.00 «Максимум» в Украине» 14.00 «Анекдоты по0украински» 14.10 Т/С «УГРО» 15.15 Т/С «БРАТАНЫ II» 17.30 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ. МЕНТЫ VII»

05.45 Т/С «КУЛАГИН И ПАРТНЕРЫ» 06.10 «Бизнес +» 06.15 Т/С «КОМИССАР РЕКС» 09.00 Х/Ф «ПРИСТУПИТЬ К ЛИКВИДАЦИИ» 11.55 «Необъяснимо, но факт» 13.00 «Битва экстрасенсов» 14.00 «Звездная жизнь» 15.00 «Давай поженимся» 17.00 «Невероятная правда о звездах»

06.00 «Свидетель» 06.20 М/с «Спайдермен» Х/Ф «ОСВОБОЖДЕНИЕ» 08.40 «Свидетель» 09.00 Т/С «NCIS: ОХОТА НА УБИЙЦУ» 10.00 Т/С «ЗАКОН И ПОРЯДОК» 11.00 Т/С «CSI: МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ НЬЮ0 ЙОРК» 12.00 Т/С «ДЕТЕКТИВЫ» 12.25 «Уголовные дела» 13.25 Т/С «ЗОЛОТОЙ КАПКАН» 14.25 Т/С «ШТРАФБАТ» 15.30 Х/Ф «ГРЕХИ НАШИ» 17.10 Х/Ф «ОСВОБОЖДЕНИЕ»

18.45 «Факты». Вечер 19.20 Спорт 19.25 «Чрезвычайные новости» Т/С «БРАТАНЫ II» 22.00 Т/С «УГРО» 23.00 Х/Ф «СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ» 01.20 «Факты». Итог дня 01.35 Спорт 01.45 Триста секунд 01.50 Т/С «ГЕРОИ III» 02.35 «Факты» 03.05 «Чрезвычайные новости» 03.35 Х/Ф «ПИЛА 4»

01.00

05.50 М/с «Вэйнхед» 06.10 Т/С «РАНЕТКИ» 07.00 «Подъем» 07.05 М/с «Смешарики» 07.15 «Подъем» 07.30 Репортер 07.40 «Подъем» 08.30 Репортер 08.40 «Подъем» 09.00 Т/С «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 10.05 «Инфо0шок» 11.30 «Интуиция» 12.50 Т/С «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 13.55 М/с «Полицейская академия» 14.30 М/с «Новые приключения Бэтмена» 14.55 «Teen Time» 15.00 Т/С «ДРУЗЬЯ» 15.50 «Teen Time» 15.55 Т/С «ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙКИ» 16.50 Т/С «ВОРОНИНЫ» 17.50 Т/С «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ»

18.00 Новости 18.10 Ток0шоу Ю. Литвиненко «Разбор полетов» 18.55 Т/С «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 20.00 «Подробности» 20.30 Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 21.30 Т/С «ВСЕГДА ГОВОРИ «ВСЕГДА» VI» 23.40 «Л. Гурченко. По ту сторону карнавала» 00.45 Х/Ф «АГАТА» 02.25 «Подробности» 03.00 Т/С «ДО САМОЙ СМЕРТИ» 03.25 Т/С «СОСЕДИ» 03.50 «Знак качества» 04.15 «Судебные дела» 04.55 «Докопаться до правды»

5 канал 06.01, 22.30 «Время Тайм» 06.15, 18.20, 00.15, 03.15, 05.15 «Время спорта» 06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.40, 22.45, 00.25, 03.20, 05.20 «Погода на курортах» 06.30 «Утро на «Пятом» 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 «Бизнес время» 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 «Погода в Украине» 09.25, 00.30 «Автопилот новости» 09.35, 13.30, 14.30 «Пятый элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 10.30, 11.30, 12.30 «Пресс конференции в прямом эфире» 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 «Обзор прессы» 11.20 «Обрати внимание» 15.30 «Жизнь в удовольствие» 16.30 «Драйв» 17.30, 00.40, 04.30 «Акцент» 18.30, 05.30 «Киевское время» 18.45, 19.10, 01.00 Телемарафон «Информационный итог дня» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» 21.00, 02.00 «Время» 21.50 «Свободная гавань» 23.30, 03.30, 05.40 «Хроника дня»

19.30 «ТСН» 20.10 «Гламурные штучки и заучки» 21.20 Т/С «ИНТЕРНЫ» 22.00 Т/С «ИНТЕРНЫ» 22.25 Т/С «МАРГОША III» 23.40 «ТСН» 23.55 Х/Ф «ДАВИ НА ГАЗ» 01.35 Т/С «ИНТЕРНЫ» 02.00 «Семейные драмы» 02.40 «ТСН» 03.20 Т/С «УНИВЕР» 03.45 Т/С «РАЙОН БЕВЕРЛИ0ХИЛЛС» 05.15 «Настоящие врачи»

2+2

20.25

22.20 «Открытый доступ» 23.20 Т/С «СЛЕД» 00.15 «Чистосердечное признание» Х/Ф «ВЛАСТЬ СТРАХА» 03.00 Т/С «БЕЗМОЛВНЫЙ СВИДЕТЕЛЬ» 03.30 «События» 04.00 «Критическая точка» 04.40 «Пусть говорят» 05.25 «Серебряный апельсин»

00.55

Энтер фильм

21.30

19.00 «События» 19.30 Т/С «МАРУСЯ» Т/С «ЗВЕРОБОЙ II»

Х/Ф «ЧАСОВОЙ МЕХАНИЗМ»

23.40 «Секс» с А. Чеховой 00.05 Х/Ф «ИНТИМНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» 02.05 «Жестокие игры» 03.00 Х/Ф «ВПЕРЕДИ ОДНИ НЕПРИЯТНОСТИ» 04.30 Х/Ф «ОН НАЧИНАЕТ СЕРДИТЬСЯ»

19.55

05.50, 05.10 «Диваки» 06.30 «Победоносный голос верующего» 07.00, 18.45, 23.45 «Життя» 07.35 Мультфильм 07.50, 09.35, 12.00, 15.00, 18.55, 20.15, 23.55 Погода 07.55, 18.40, 20.25, 23.40 «24 часа». Бизнес 08.00, 10.40, 15.45, 02.15 «Твой ХиТ» 08.45 Д/с «Портреты дикой природы» 09.00 Д/с «Жизнь среди жизни» 11.00 Т/С «АТЛАНТИДА» 12.15 «Взгляд в будущее» 16.30 Д/с «Экспедиция вокруг света»

19.20 Х/Ф «ВЫГОДНЫЙ КОНТРАКТ»

17.30

Т/С «АТЛАНТИДА»

НА МЕСТЕ» Александр Калягин, Людмила Гурченко и Татьяна Догилева в трагикомедии о де0 фиците. Не только дефиците товаров, о котором мы давно забыли, но и о дефи0 ците чувств – увы, актуальном во все времена. Заботливый отец семейства (Калягин) может все достать и решить все вопросы. Естественно, и судьба до0 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 Информ. чери решена папочкой от и до. Вот толь0 программа «24 часа» ко у дочки на этот счет свое мнение: ей, 19.00 Т/С «ЗОНА» глупой, хочется, чтобы ее жизнь была не «как у людей», а такой, какой она сама 20.50 «24 часа». Головне питання ее сделает… Х/Ф

00.40 Х/Ф «ДЬЯВОЛЬСКАЯ ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ»

Х/Ф 02.05«ПЫШКА»

03.35 Х/Ф «В ДАЛЬНЕМ ПЛАВАНИИ»

21.00

Фильм с Вячеславом Тихоновым о рево0 люционной деятельности моряков Бал0 тийского флота перед Первой мировой. Кстати, именно в «Мичмане Панине» – фильме 1960 года – впервые после 19170го на всю страну было спето «Бо0 же, царя храни».

Киев

Тонис

06.05, 17.45, 21.00, 00.05 «Саундтреки» 06.35 «Детский сеанс» 08.30, 12.50, 18.35, 23.35 «SMS голосование» 09.00 Х/Ф «КАК КУЗНЕЦ СЧАСТЬЯ ИСКАЛ» 10.50, 12.15, 15.10 «Витрина ТВ» 11.25, 18.50 «Киноляпы» 13.25 Х/Ф «ВЫГОДНЫЙ КОНТРАКТ» 15.35 Х/Ф «ДВОЕ ПОД ОДНИМ ЗОНТОМ»

«ПРОХИНДИАДА, 21.30 Х/Ф ИЛИ БЕГ

18.00 «Вiкна0Новини» 18.10 «Чужие ошибки» 19.10 «Моя правда» 20.10 «Мистические истории» 21.25 Т/С «КУЛАГИН И ПАРТНЕРЫ» 22.00 «Вiкна0Новини» 22.25 Т/С «ДОКТОР ХАУС» 23.25 Т/С «КЛИНИКА» 00.45 «Вiкна0Спорт» 00.55 «Бизнес +» Х/Ф «МИЧМАН ПАНИН»

«КУЗНЕЧИК»

22.50 «100 профессий» 00.00 «Тайны судьбы» 02.40 Д/ф «Остарбайтеры» 04.20 «Лица купюр» 04.50 «Сильные мира сего»

06.00 Клуб «700» 06.30 «Церковь «Посольство Божье» 07.00 «СТН» 07.25 «В центре внимания» 08.00 «В гостях у Д. Гордона» 09.10 М/с «Клуб «Суперкниги» 10.15 «Жизнь, полная радости» 10.40 «Музыкальная программа» 11.05 «Золотой сундучок» 13.20 М/с «Клуб «Суперкниги» 14.25 «Манюни» 14.40 «Подружки» 15.00 «СТН» 15.10 Т/С «МИЛЫЙ ВРАГ» 16.10 «В центре внимания» 17.00 «СТН» 17.15 «В гостях у Д. Гордона» 18.25 «Вечерний кофе» 19.00 «СТН» 19.20 «Городская стража» 19.25 «Столица» 20.00 Т/С «АДЪЮТАНТЫ ЛЮБВИ» 21.00 «СТН»

Х/Ф «ЦЕНТР 21.25 НАПАДЕНИЯ»

19.00 Репортер 19.15 Спортрепортер 19.35 Т/С «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 21.00 Т/С «ВОРОНИНЫ» 22.05 «Светлые головы» 23.05 Т/С «ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙКИ» 00.00 Репортер 00.20 Спортрепортер 00.30 Служба розыска детей 00.35 Т/С «СОЛДАТЫ» 02.30 Зона ночи

Сити

07.05

18.30 «Легенды уголовного розыска» 19.00 «Свидетель» 19.20 Т/С «ЗОЛОТОЙ КАПКАН» 20.20 Т/С «CSI: МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ МАЙАМИ» 21.30 «Свидетель» 22.00 Т/С «NCIS: ОХОТА НА УБИЙЦУ» 23.00 Т/С «ЗАКОН И ПОРЯДОК» 00.00 Т/С «ДЕТЕКТИВЫ» 00.40 «Свидетель» 01.00 «Покер Дуэль» 01.45 «Политтеррор» 02.10 «Вещественное доказательство» 03.10 «Свидетель» 03.35 «Агенты влияния» 04.35 «Правда жизни» 05.10 «Свидетель» 05.35 «Легенды бандитской Одессы»

УТ 1

05.40, 17.00 «Суперняня» 06.30, 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 «День0сити» 06.50, 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 «Бизнес0сити» 07.00, 07.45, 08.45 «Утро0сити» 07.15 «Веселые фантазии» 07.40, 08.40 «Пресс0сити» 09.05 «Шоппинг» 09.30 «Супружеские измены» 10.25 «Адская кухня» 11.45 «Скрытая камера» 12.10 «Ресторанный гид» 13.15 «Большой бутик» 14.40 «Где они сейчас...» 15.10 «Школа кулинарии» 16.40 «Скрытая камера» 18.05 «Где они сейчас...» 18.40 «Шоппинг» 19.00 «Обмен женами» 20.00 «Скрытая камера»

06.00 «Доброе утро, Украина!» 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.20, 06.35, 23.50, 00.15 «Вер0 тикаль власти» 06.50 «Православный календарь» 07.15 «Эра бизнеса» 07.20 Создай себя 07.35 «Недвижимость» 07.50, 08.30 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.40 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 «Пiдсумки дня» 09.25 О главном 10.00 Ток0шоу «Легко быть женщиной» 11.10 «Здоровье» 12.10, 18.40, 21.35 Деловой мир 12.25 «Надвечiр’я» 13.05 Д/ф «Тегеран» 13.35 Х/Ф «ПУТЕШЕСТВЕННИК» 15.15 «Euronews» 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 Вокруг света за 48 часов 16.00 Ток0шоу «Потомки» 17.05 «Фольк0music» 18.05 «Шеф0повар»

21.00 «Правда0сити» 21.30 «Адская кухня» 23.00 «Ресторанный гид» 23.15 «Супружеские измены» 00.05 «Пресс0сити» 00.10 «Неформат0сити» 00.40 «Следователи и экстрасенсы» 01.05 «Преступление как искусство» 01.30 «Ночь0сити»

19.00 О главном 19.40 Мужской клуб 21.25 Слово регионам 21.45 Футбол. Чемпионат Италии. Серия А. «Парма» – «Сампдория» 23.40 «Пiдсумки» 00.10 «Пiдсумки». Дайджест 00.40 От первого лица 01.50 Пресс0анонс 01.55 Телеакадемия 02.55 Х/Ф «ПУТЕШЕСТВЕННИК» 04.20 Д/ф «Такх а Джамшид» 04.55 Д/ф «Благословенная» 05.20 Мультфильм

СЛЕДИТЕ ЗА АНОНСАМИ. В ПРОГРАММАХ ТЕЛЕПЕРЕДАЧ ВОЗМОЖНЫ ИЗМЕНЕНИЯ

ТЕТ

TVI

06.00 Д/ф «Загадки НЛО» 07.00 Сегодня 07.30 М/ф «Христофор Колумб» 08.00 Д/ф «Как возникла Земля» 09.45 Д/ф «Загадки НЛО» 12.00 Т/С «ХЕРУВИМ» 13.00 Д/ф «Труднейший в мире ремонт» 14.00 Д/ф «Загадки НЛО» 15.00 Т/С «ЧИСЛА» 16.00 Д/ф «Криминальная Россия» 17.00 Т/С «ФАВОРСКИЙ»

18.00 Сегодня 18.30 Д/ф «Криминальная Россия» 19.30 Правда Виталия Портникова 20.30 Сегодня 21.00 Д/ф «Демонтаж 18.00, 20.30 Т/С «УНИВЕР» мегаконструкций» 22.30 «Давай попробуем» 22.00 Т/С «ЧИСЛА» 23.00 Д/ф «Как возникла 23.30 Т/С «ШКОЛА» Земля» 00.00 Реалити шоу «Дом 2» 00.00 Х/Ф 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, «ЗАПРЕЩЕННАЯ ДОРОГА» 04.30, 05.30, 06.30 01.30 Х/Ф «С ВЕТЕРКОМ «Семеро VJ» В ВЕГАС» 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 03.00 Сегодня 04.45, 05.45 «Семь 03.30 Правда Виталия Портникова новостей» 04.30 Комедийный квартет 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 М/ф «Небесные 05.00, 06.00, 07.00 танцоры» 05.35 М/ф «Покахонтас» «Седьмое небо»

20.00 Т/С«ОТБЛЕСКИ»

21.15 «Врата времени» 22.00 Т/С «МЕДИУМ» 23.00 Т/С «ПСИ ФАКТОР» 00.00 «Популярная наука» 01.10 Т/С «ПСИ ФАКТОР» 01.50 Т/С «СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ СТРЕЙНДЖА» 02.45 «Ночная жизнь» 06.10 «Гид по странам мира»

К2

18.00 Новости 18.15 Т/С «СЛЕД» 19.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 Т/С «БАНДЫ» 22.40 «Опасные игры» 23.45 Ночные новости 00.05 «На ночь глядя» 00.55 Т/С «СЛЕД» 01.30 «Детективы» 02.05 «Модный приговор» 03.00 «Пусть говорят» 04.00 Новости 04.05 «Давай поженимся!»

НТВ наше кино

12.40

«ЗНАК КАЧЕСТВА»

06.30, 12.30 Х/Ф «ПАНИ МАРИЯ» 08.30, 14.30 Х/Ф «КРАЖА» 10.55 Х/Ф «ЛЕВША» 12.30 Х/Ф «ПАНИ МАРИЯ» 14.00 «Плюс кино» 14.30 Х/Ф «КРАЖА»

16.55 Х/Ф «ЛЕВША» 18.30 Х/Ф «О ТЕХ, КОГО ПОМНЮ И ЛЮБЛЮ»

20.30 Х/Ф «ЯРОСЛАВНА, КОРОЛЕВА ФРАНЦИИ»

13.30 «Шоу Марты Стюарт» 14.30 Мультфильмы 14.45 Т/С «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ III» 15.35 «Модный приговор» 16.35 «Знак качества» 17.35 «Квадратный метр» 18.20 «Знахари» 19.10 «Понять. Простить» 19.50 Т/С «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ III» 20.50 Мультфильмы 21.15 «Позаочi» 22.15 «Квадратный метр» 22.50 «Шоу Марты Стюарт» 23.50 «Позаочi» 00.50 «Цвет ночи»

22.30 Х/Ф «СНЕГУРОЧКУ ВЫЗЫВАЛИ?» 00.30 Х/Ф «О ТЕХ, КОГО ПОМНЮ И ЛЮБЛЮ» 02.30 Х/Ф «ЯРОСЛАВНА, КОРОЛЕВА ФРАНЦИИ» 04.30 Х/Ф «СНЕГУРОЧКУ ВЫЗЫВАЛИ?»

24–25

НТВ мир 03.55 «НТВ утром» 07.40 «И снова здравствуйте!» 08.30 «Чрезвычайное происшествие» 09.00 «Сегодня» 09.30 «Золотая пыль» 10.05 «До суда» 11.00 «Суд присяжных» 12.00 «Сегодня» 12.40 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ IX» 14.30 «Чрезвычайное происшествие» 15.00 «Сегодня» 15.35 «Чистосердечное признание» 16.05 Д/с «Криминальная Россия» 16.40 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА II» 17.30 «Чрезвычайное происшествие» 18.00 «Сегодня» 18.35 «Дела семейные» 19.25 Т/С «СТОЛИЦА ГРЕХА» 20.25 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ IX» 22.15 «Сегодня» 22.40 Т/С «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» 23.35 «Школа злословия» 00.20 Т/С «ТАКСИСТ» 01.20 «Истории о привидениях» 01.45 «Шахматное обозрение»

НТВ детский мир / Телеклуб 05.00, 09.00, 13.00 Х/Ф «НЕ БОЛИТ ГОЛОВА У ДЯТЛА» 06.15, 10.15, 14.15 М/ф «Шарман, шарман!», «Часы с кукушкой», «Петя петушок», «Чучело мяучело» 07.00, 11.00 М/ф «Шут Балакирев», «Тимошкина елка», «Легенда о Сальери», «Веселая карусель» 08.00, 12.00 М/ф «Охотник и его сын», «Пирожок», «Мореплавание Солнышкина», «Приключение на плоту», «Наш добрый мастер» 15.00 Х/Ф «УМНЫЕ ВЕЩИ» 16.05 М/ф «Шарман, шарман!», «Стрела улетает в сказку», «Железные друзья» 17.00 М/ф «Сказка сказывается», «Веселая карусель», «Влюбленное облако», «Бабочка» 18.00 М/ф «Верлиока», «Бобик в гостях у Барбоса», «Следы на асфальте», «Четверо с одного двора» 19.00, 01.00 Т/С «ЗАЩИТА КРАСИНА II» 20.00, 02.00 Т/С «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 21.00 Т/С «СЫЩИКИ IV» 22.00, 23.30 Х/Ф «ЦЫГАН» 03.00 Т/С «СЫЩИКИ IV»

ПЯТНИЦА /12 ноября

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

Интер

1+1

Украина

ICTV

СТБ

Новый канал

НТН

06.00 «Докопаться до правды» 06.55 «Кормящие отцы» 07.00 Новости 07.10 «Утро с «Интером» 07.30 Новости 07.40 «Утро с «Интером» 08.00 Новости 08.10 «Утро с «Интером» 08.30 Новости 08.40 «Утро с «Интером» 09.00 Новости 09.10 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА III» 11.05 Т/С «ОДНАЖДЫ В МИЛИЦИИ» 12.00 Новости 12.15 «Знак качества» 12.55 Т/С «ВЫЗОВ III» 13.55 «Детективы» 15.00 «Судебные дела» 15.55 «Понять. Простить» 16.20 Т/С «ПЕРЕДЕЛ. КРОВЬ С МОЛОКОМ» 17.20 Т/С «СОСЕДИ»

06.05 «Служба розыска детей» 06.10 Т/С «АНГЕЛ0ХРАНИТЕЛЬ» 06.55 «Завтрак с «1+1» 07.00 «ТСН» 07.10 «Завтрак с «1+1» 07.25 Мультфильм 07.45 «Завтрак с «1+1» 08.00 «ТСН» 08.05 «Завтрак с «1+1» 09.00 «ТСН» 09.10 «Завтрак с «1+1» 09.30 Т/С «УНИВЕР» 10.10 «Семейные драмы» 11.25 «Чудовища из бездны» 12.25 Т/С «МАРГОША III» 13.25 «Шесть кадров» 14.00 «Деньги» 15.00 «Анатомия славы» 16.00 «Настоящие врачи» 17.00 «ТСН» 17.30 «Семейные драмы» 18.25 «Жизнь на том свете»

06.00 «Серебряный апельсин» 06.30 «События» 07.00 Т/С «ЕФРОСИНЬЯ» 08.00 Т/С «СЛЕД» 08.50 Т/С «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ» 09.50 Т/С «ЗВЕРОБОЙ II» 10.50 Т/С «МАРУСЯ» 11.50 «Народная звезда» 13.50 Т/С «СЛЕД» 15.35 «Чистосердечное признание» 16.00 «Федеральный судья» 17.00 «События» 17.10 «Критическая точка»

05.40 «Факты» 05.55 Спорт 06.00 Деловые «Факты» 06.10 Триста секунд 06.25 Обозрение матчей Лиги Европы 07.30 Деловые «Факты» 07.40 «Стоп010» 08.45 «Факты». Утро 09.25 Спорт 09.30 «Чрезвычайные новости» 10.00 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ. МЕНТЫ VII» 11.05 Т/С «СОЛДАТЫ XIV» 12.10 «Анекдоты по0украински» 12.45 «Факты». День 12.55 Спорт 13.00 «Стоп010» 14.00 «Анекдоты по0украински» 14.20 Т/С «УГРО» 15.20 Т/С «БРАТАНЫ II» 17.40 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ. МЕНТЫ VII»

06.05 «Бизнес +» 06.10 Т/С «КУЛАГИН И ПАРТНЕРЫ» 06.35 Т/С «КОМИССАР РЕКС» Х/Ф «ОХОТА НА БЕРИЮ»

05.45 М/с «Вэйнхед» 06.05 Служба розыска детей 06.10 Т/С «РАНЕТКИ» 07.00 «Подъем» 07.05 М/с «Смешарики» 07.15 «Подъем» 07.30 Репортер 07.40 «Подъем» 08.30 Репортер 08.40 «Подъем» 09.00 Т/С «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 10.05 «Инфо0шок» 11.20 «Интуиция» 12.50 Т/С «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 13.55 М/с «Полицейская академия» 14.30 М/с «Новые приключения Бэтмена» 14.50 «Teen Time» 14.55 Т/С «ДРУЗЬЯ» 15.50 «Teen Time» 15.55 Т/С «ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙКИ» 16.45 Т/С «ВОРОНИНЫ» 17.50 Т/С «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ»

06.00 «Свидетель» 06.20 М/с «Спайдермен» 07.10 Х/Ф «ОСВОБОЖДЕНИЕ» 08.40 «Свидетель» 09.00 Т/С «NCIS: ОХОТА НА УБИЙЦУ» 10.00 Т/С «ЗАКОН И ПОРЯДОК» 11.00 Т/С «CSI: МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ МАЙАМИ» 12.00 Т/С «ДЕТЕКТИВЫ» 12.25 «Уголовные дела» 13.25 Т/С «ЗОЛОТОЙ КАПКАН» 14.20 Х/Ф «ДЕВОЧКА» 16.55 Х/Ф «ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ»

18.00 Новости 18.10 Ток0шоу Ю. Литвиненко «Разбор полетов» 18.55 Т/С «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 20.00 «Подробности» 20.30 «Чисто NEWS» 20.45 Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 21.50 «Большая политика» 00.30 «Бомба для Хрущева» 01.30 Х/Ф «ПОСПЕШНОЕ БЕГСТВО» 02.55 «Подробности» 03.25 Т/С «УЩЕРБ» 04.20 Т/С «СОСЕДИ» 04.45 «Докопаться до правды»

5 канал 06.01, 22.30 «Время Тайм» 06.15, 18.20, 00.15, 03.15, 05.15 «Время спорта» 06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.40, 22.45, 00.25, 03.20, 05.20 «Погода на курортах» 06.30 «Утро на «Пятом» 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 «Бизнес время» 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 «Погода в Украине» 09.25, 00.30 «Автопилот новости» 09.35, 13.30, 14.30 «Пятый элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 10.30 «Свободная гавань» 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 «Обзор прессы» 11.20 «Обрати внимание» 11.30, 12.30 «Пресс конференции в прямом эфире» 15.30 «Своими глазами» 16.30 «На грани» 17.30, 04.30 «Феерия путешествий» 18.30, 05.30 «Киевское время» 18.45, 19.10, 01.00 Телемарафон «Информационный итог дня» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» 21.00, 02.00 «Время» 21.50, 03.30, 05.40 «Фактор безопасности» 23.30 «Хроника дня» 00.40 «Ресторанные новости»

19.30 «ТСН» 20.00, 21.35 Реалити0шоу «Без мандата» 23.20 «ГПУ» Х/Ф «КОМНАТА СМЕРТИ»

00.25

02.25 Х/Ф «ДАВИ НА ГАЗ» 03.45 «Семейные драмы» 04.25 «ТСН» 04.55 Т/С «УНИВЕР» 05.20 «Настоящие врачи»

2+2

01.30

02.40 Т/С «БЕЗМОЛВНЫЙ СВИДЕТЕЛЬ» 03.30 «События» 03.50 «Шустер Live»

Энтер фильм

15.00

Т/С «ЕФРОСИНЬЯ» 19.00 «События» 19.30 Т/С «МАРУСЯ» 20.25 «Шустер Live» Х/Ф «КАК НАЙТИ ИДЕАЛ»

18.00

Х/Ф «ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ»

17.00 Журнал «Суперлиги» 17.40 «Смешное домашнее видео» 18.05 «Сумасшедшая скрытая камера» 18.30 Х/Ф «АБСОЛЮТНЫЙ НОЛЬ» 20.40 М/с «Симпсоны» 21.05 М/с «Симпсоны» 21.30 Х/Ф «СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ» 00.00 «Секс» с А. Чеховой 00.25 Х/Ф «ОБАЯНИЕ ИВОННЫ» 02.10 «Жестокие игры» 02.35 «Смешное домашнее видео» 03.00 Х/Ф «НАЕМНЫЕ УБИЙЦЫ» 04.30 Х/Ф «ВПЕРЕДИ ОДНИ НЕПРИЯТНОСТИ»

06.05 «Саундтреки» 06.20 «Детский сеанс» 06.45, 12.10, 17.45, 23.45 «SMS голосование» 07.15 Х/Ф «БОГДАН ХМЕЛЬНИЦКИЙ» 10.45, 12.45, 14.55 «Витрина ТВ» 11.20, 18.05, 00.15 «Киноклассика» 13.20 Х/Ф «ВЫГОДНЫЙ КОНТРАКТ»

Х/Ф «ПРОХИНДИАДА, 15.20 ИЛИ БЕГ НА МЕСТЕ»

17.20, 20.50 «Киноляпы» 18.40 Х/Ф «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ»

18.45 «Факты». Вечер 19.10 Спорт 19.15 Х/Ф «ДЖЕЙМС БОНД – АГЕНТ 007. КАЗИНО «РОЯЛЬ» 22.20 «Real Comedy» 22.55 «Comedy Club» 23.55 «Голые и смешные» 00.30 Автопарк. Парк автомобильного периода 01.00 Спорт 01.10 Х/Ф «ТРИВИАЛЬНОЕ ЧТИВО» 02.35 «Факты» 03.10 Х/Ф «НОВЫЙ МИР»

Тонис 05.50, 05.05 «Диваки» 06.30 «Победоносный голос верующего» 07.00 «24 часа». Головне питання 07.25 «Медицина» 07.30 Мультфильм 07.50, 09.35, 12.00, 15.00, 18.55, 20.55 Погода 07.55, 18.40, 20.50, 23.40 «24 часа». Бизнес 08.00, 10.35, 15.45, 02.15 «Твой ХиТ» 08.45 Д/с «Портреты дикой природы» 09.00 Д/с «Жизнь среди жизни» 11.00 Т/С «АТЛАНТИДА» 12.15 «Взгляд в будущее» 16.35 «Вперед, на Олимп!» 16.55, 04.45 «Сильные мира сего» 17.30 Т/С «АТЛАНТИДА» 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 Информ. программа «24 часа» 18.45, 20.00, 23.50 «Життя» 19.00 Т/С «ЗОНА»

21.30 Х/Ф «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ»

«РОКОВОЙ 01.11 Х/Ф ЧАС»

Довоенный американский детектив, по0 гружающий в атмосферу времен, знако0 мых по детективам о Ниро Вульфе, к при0 меру. Времен, когда мужчины – всегда в костюме, при галстуке и в шляпе и способ0 ны решить все вопросы. А дамы – томные, изысканные и непременно – с тайной. В центре сюжета – расследование странного дела об убийстве полицейского.

02.35 Х/Ф «НАСРЕДДИН В БУХАРЕ» 04.21 Х/Ф «БЕЛЫЙ КЛЫК»

«БАБУШКИ 21.00 Х/Ф НАДВОЕ СКАЗАЛИ» 22.20 Полигон 23.55 «Радио Такси» 00.00 «Тайны судьбы» 02.40 Д/ф «Остарбайтеры» 03.30 Д/ф «Правда окопов» 04.20 «Лица купюр»

07.35

18.05 «Вiкна0Новини» Х/Ф «ВИЙ»

18.15

Знаменитый фильм по мистической по0 вести Гоголя. Один из немногих совет0 ских фильмов, о котором почти открыто говорили, что ему, что называется, «по0 роблено»: после «Вия» всесоюзная сла0 ва исполнительницы роли Панночки0 ведьмы Натальи Варлей – Нины из «Кав0 казской пленницы» – неожиданно сошла на нет. Варлей до сих пор говорит, что именно после «Вия» у нее «началась черная полоса в жизни»: 4 года актриса не снималась в кино.

20.00 Национальное талант0шоу «Танцуют все! 3» 22.00 «Вiкна0Новини» 22.40 Национальное талант0шоу «Танцуют все! 3». Итоги голосования 00.40 «Усолапохвост» 01.30 «Вiкна0Спорт» 01.40 «Бизнес +» 01.45 Х/Ф «НА ПОДМОСТКАХ СЦЕНЫ»

Киев 06.00 Клуб «700» 06.30 «Церковь «Посольство Божье» 07.00 «СТН» 07.25 «В центре внимания» 08.00 «В гостях у Д. Гордона» 09.10 М/с «Клуб «Суперкниги» 10.15 «Жизнь, полная радости» 10.40 «Музыкальная программа» 11.05 «Золотой сундучок» 13.20 М/с «Клуб «Суперкниги» 14.25 «Манюни» 14.40 «Подружки» 15.00 «СТН» 15.10 Т/С «МИЛЫЙ ВРАГ» 16.10 «В центре внимания» 16.50 «Афиша» 17.00 «СТН» 17.15 «Орбита Поплавского» 18.25 «Бизнес ситуация» 19.00 «СТН» 19.20 «Городская стража» 19.25 «Столица» 20.00 Т/С «АДЪЮТАНТЫ ЛЮБВИ» 21.00 «СТН» 21.25 Х/Ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ ВАСИЛИЯ БОРТНИКОВА» 23.00 «СТН» 23.20 «Городская стража» 23.30 «В гостях у Д. Гордона» 00.30 «Церковь «Посольство Божье» 01.00 «Музыкальная программа» 03.00 «СТН» 03.20 «Столица» 03.50 «Городская стража» 04.00 М/с «Клуб «Суперкниги»

19.00 Репортер 19.15 Спортрепортер 19.35 Т/С «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 21.00 «Интуиция» 22.10 Т/С «ВОРОНИНЫ» 23.15 Т/С «ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙКИ» 00.15 Репортер 00.30 Спортрепортер 00.40 Т/С «СОЛДАТЫ» 02.45 Зона ночи

Сити

19.00 «Свидетель» 19.20 Т/С «ЗОЛОТОЙ КАПКАН» 20.20 Т/С «CSI: МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ МАЙАМИ» 21.30 «Свидетель» 22.00 Т/С «NCIS: ОХОТА НА УБИЙЦУ» 23.00 Т/С «ЗАКОН И ПОРЯДОК» 00.00 Т/С «ДЕТЕКТИВЫ» 00.40 «Свидетель» 01.00 «Покер Дуэль» 01.50 «Политтеррор» 02.15 «Вещественное доказательство» 03.15 «Свидетель» 03.40 «Агенты влияния» 04.40 «Правда жизни» 05.10 «Свидетель» 05.35 «Легенды бандитской Одессы»

УТ 1

05.40, 17.00 «Суперняня» 06.30, 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 «День0 сити» 06.50, 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 «Бизнес0сити» 07.00, 07.45, 08.45 «Утро0сити» 07.15 «Веселые фантазии» 07.40, 08.40, 00.35 «Пресс0сити» 09.05 «Шоппинг» 09.30 «Супружеские измены» 10.25 «Адская кухня» 11.45, 16.05, 16.40, 20.00 «Скрытая камера» 12.10 «Ресторанный гид» 13.15 «Большой бутик» 14.40 «Где они сейчас...» 15.10 «Школа кулинарии» 18.05 «Где они сейчас...» 18.40 «Шоппинг»

06.00 «Доброе утро, Украина!» 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.20, 06.35, 23.50, 00.15 «Вер0 тикаль власти» 06.50 «Православный календарь» 07.15 «Эра бизнеса» 07.20 Создай себя 07.50 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.20 Олимпиада: от малого до великого 08.40 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 «Пiдсумки дня» 09.25 О главном 10.00 Ток0шоу «Легко быть женщиной» 11.10 Ток0шоу «Вера. Надежда. Любовь» 12.10, 18.40, 21.35 Деловой мир 12.25 Д/ф «Кашан» 13.00 Т/С «ТОРГАШИ» 15.15 «Euronews» 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 Окраина 16.00 Ток0шоу «Потомки» 17.00 Шаг к звездам. Евровидение

19.00 «Обмен женами» 21.00 «Криминальные новости» 21.30 Х/Ф «ЖАНДАРМ И ИНОПЛАНЕТЯНЕ» 23.00 Х/Ф «ЖАНДАРМ И ИНОПЛАНЕТЯНЕ» 23.50 «Тайная жизнь женщин» 00.35 «Пресс0сити» 00.40 «Следователи и экстрасенсы» 01.05 «Преступление как искусство» 01.30 «Ночь0сити»

18.00 Дурейтер 18.40 Магистраль 19.10 Мужской клуб 21.25 Слово регионам 21.45 Мир спорта 22.00 Евро. Экспедиция 23.00, 00.00 «Пiдсумки» 23.30 «Пiдсумки». Дайджест 00.15 От первого лица 00.45 Док. фильм 01.45 Вопрос 02.10 Пресс0анонс 02.15 Телеакадемия 03.15 Х/Ф «РАЗОЧАРОВАННАЯ» 04.30 Д/ф «Тегеран» 05.00 «Кто в доме хозяин?» 05.20 Мультфильмы

СЛЕДИТЕ ЗА АНОНСАМИ. В ПРОГРАММАХ ТЕЛЕПЕРЕДАЧ ВОЗМОЖНЫ ИЗМЕНЕНИЯ

ТЕТ

TVI

ОРТ международный НТВ мир

07.30, 19.30 Реалити шоу «Дом 2» 08.30 Мультфильм 09.00 «Простая жизнь» 09.30 Телемагазин 10.30 «Хочу верить» 11.00, Т/С «ХОР» 12.00 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00 М/ф «Лесной капитан» 15.30 Из коллекции «Союзмультфильма» 16.00 «Хочу верить» 16.30 Т/С «ХОР» 17.30 Т/С «ИГРУШКИ»

06.00 Д/ф «Загадки НЛО» 07.00 Сегодня 07.30 М/ф «Христофор Колумб» 08.00 Д/ф «Как возникла Земля» 09.45 Д/ф «Загадки НЛО» 12.00 Т/С «ФАВОРСКИЙ» 13.00 Д/ф «Наука о кошках» 14.00 Д/ф «Демонтаж мегаконструкций» 15.00 Т/С «ЧИСЛА» 16.00 Д/ф «Криминальная Россия» Т/С «ФАВОРСКИЙ»

05.00 Новости 05.05 Телеканал «Доброе утро!» 09.00 Новости 09.15 «Контрольная закупка» 09.45 «Жить здорово!» 11.00 «ЖКХ» 12.00 Новости 12.15 «Модный приговор» 13.20 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.00 Новости 15.35 «Хочу знать» 16.10 «Пока все дома» 17.00 «Федеральный судья» 18.00 Новости

17.00

18.00 Т/С «УНИВЕР» 19.00 Т/С «ИГРУШКИ» 19.30 Реалити шоу «Дом 2» 20.30 Т/С «УНИВЕР»

18.00 Сегодня 18.30 Д/ф «Криминальная Россия» 19.00 Д/ф «Военная Тайна» 20.00 Оперативная служба 112 21.30 «Званый ужин» 20.30 Сегодня 22.30 «Давай попробуем» 21.00 Д/ф «Самые ужасные 23.30 Т/С «ШКОЛА» катастрофы мира» 00.00 Реалити шоу 22.00 Д/ф «Жизнь» «Дом 2» Х/Ф 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, «ПОСЛЕДНИЙ 04.30, 05.30, 06.30 РЫВОК» «Семеро VJ» 00.30 Х/Ф «КИКБОКСЕР– 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 4. АГРЕССОР» 04.45, 05.45 «Семь 02.00 Х/Ф «ДЕВУШКА новостей» ДЛЯ ДЕВУШКИ» 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 03.30 Сегодня 05.00, 06.00 04.00 Комедийный квартет «Седьмое небо» 05.00 М/ф «Небесные танцоры» 07.00 Утренний 05.35 М/ф «Покахонтас» мультик

23.00

К2

НТВ наше кино

07.00 «Шоу Марты Стюарт» 07.55 Мультфильмы 08.30 «Телеторговля»

09.05

18.15 Т/С «СЛЕД» 19.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 Т/С «БАНДЫ» 22.40 «Человек и закон» 23.45 Ночные новости 00.00 «Судите сами» 00.50 Т/С «СЛЕД» 01.25 «Детективы» 02.00 Х/Ф «СЛУЧАЙ ИЗ ГАЗЕТНОЙ ПРАКТИКИ» 03.30 Х/Ф «ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ» 04.00 Новости 04.05 Х/Ф «ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ»

«ВКУСНО» С Б. БУРДОЙ

16.15 Т/С «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ГЕРКУЛЕСА» 18.10 Т/С «ЗВЕЗДНЫЙ КРЕЙСЕР «ГАЛАКТИКА»

09.45 «Семья от А до Я» 10.20 «Модный приговор» 11.15 «Телеторговля» 11.50 «Знахари» 12.40 «Знак качества» 13.30 «Шоу Марты Стюарт» 14.30 Мультфильмы 14.45 Т/С «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ III» 15.35 «Модный приговор» 16.35 «Знак качества» 17.35 «Квадратный метр»

19.00 Т/С «ЧЕЛОВЕК НЕВИДИМКА» 20.00 «Вечерний квартал. История успеха» 21.50 «КВН» 00.00 «Городок» 01.00 Т/С «СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ СТРЕЙНДЖА» 02.10 «Ночная жизнь» 05.30 «Гид по странам мира»

06.30 Х/Ф «О ТЕХ, КОГО ПОМНЮ И ЛЮБЛЮ» 08.30 Х/Ф «ЯРОСЛАВНА, КОРОЛЕВА ФРАНЦИИ» 10.30 Х/Ф «СНЕГУРОЧКУ ВЫЗЫВАЛИ?» 12.30 Х/Ф «О ТЕХ, КОГО ПОМНЮ И ЛЮБЛЮ» 14.30 Х/Ф «ЯРОСЛАВНА, КОРОЛЕВА ФРАНЦИИ» 16.30 Х/Ф «СНЕГУРОЧКУ ВЫЗЫВАЛИ?» 18.00 «Плюс кино» 18.30 Х/Ф «РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК»

«МИСТЕР 20.45 Х/Ф ИКС»

22.30 Х/Ф «СЕМЬДЕСЯТ ДВА ГРАДУСА НИЖЕ НУЛЯ» 00.30 Х/Ф «РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК» 02.45 Х/Ф «МИСТЕР ИКС» 04.30 Х/Ф «СЕМЬДЕСЯТ ДВА ГРАДУСА НИЖЕ НУЛЯ»

26–27

03.55 «НТВ утром» 07.30 «Мама в большом городе» 08.00 «В зоне особого риска» 08.30 «Чрезвычайное происшествие» 09.00 «Сегодня» 09.30 «Александр Журбин. Мелодии на память» 10.05 «До суда» 11.00 «Суд присяжных» 12.00 «Сегодня» 12.40 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ IX» 14.30 «Чрезвычайное происшествие» 15.00 «Сегодня» 15.35 «Спасатели» 16.05 Д/с «Криминальная Россия» 16.40 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА II» 17.30 «Чрезвычайное происшествие» 18.00 «Сегодня» 18.35 «Следствие вели...» 19.30 «Чрезвычайное происшествие» 19.55 «Необыкновенный концерт» 22.05 «НТВшники» 23.10 «Женский взгляд» Х/Ф «ЛИЧНОЕ ДЕЛО СУДЬИ ИВАНОВОЙ» 01.20 «Истории о привидениях» 01.45 «Шахматное обозрение»

23.55

НТВ детский мир / Телеклуб 05.00, 09.00, 13.00 Х/Ф «УМНЫЕ ВЕЩИ» 06.05, 10.05, 14.05 М/ф «Шарман, шарман!», «Стрела улетает в сказку», «Железные друзья» 07.00, 11.00 М/ф «Сказка сказывается», «Веселая карусель», «Влюбленное облако», «Бабочка» 08.00, 12.00 М/ф «Верлиока», «Бобик в гостях у барбоса», «Следы на асфальте», «Четверо с одного двора», «Как старик наседкой был» 15.00 Х/Ф «УМНЫЕ ВЕЩИ» 16.10 М/ф «Наш друг Пишичитай», «Бабушка удава», «Веселая карусель», «Следопыт», «И мама меня простит» 17.00 М/ф «Как грибы с горохом воевали», «Только не сейчас» 18.00 М/ф «Маленький Шего», «Лесная история», «Остров ошибок» 19.00, 01.00 Т/С «ЗАЩИТА КРАСИНА II» 20.00, 02.00 Т/С «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 21.00 Т/С «СЫЩИКИ IV» 22.00, 23.30 Х/Ф «ЦЫГАН» 03.00 Т/С «СЫЩИКИ IV»

МАГАЗИН РЕКЛАМЫ

CУББОТА /13 ноября

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

Интер

1+1

Украина

ICTV

СТБ

Новый канал

НТН

05.35 М/с «Трансформеры» 05.55 «Большая политика» 08.05 «Искатели» 09.00 «Формула любви» 10.00 «Городок» 11.00 «Семейный размер» 12.15 «Самый умный» 14.05 «Позаочi» 15.00 «Л. Федосеева$Шукшина. О любви, о детях, о себе...» Х/Ф «СВАТЫ 3»

06.00 М/с «Летающий дом» 06.50 «Настоящие врачи» 07.50 «Светская жизнь» 09.05 «Кто там?» 10.15 М/с «Клуб Микки Мауса» 10.40 М/ф «Чебурашка» 11.00 «Шесть кадров» 11.30 «Большая перемена» 12.10 «Анатомия славы» 13.05 «От босячки к леди» ГИПНОЗ$ШОУ «ЧТО ТЫ ДЕЛАЛ В ПРОШЛУЮ ПЯТНИЦУ»

06.00 «Шустер Live» 08.30 «Добро пожаловать» 09.35 «Буба$шоу» 09.50 «Глазам не верю» 10.20 «Песня года$2009». Лучшее 12.00 «Оголена красуня» 13.00 Т/С «ПРЕСТУПЛЕНИЕ БУДЕТ РАСКРЫТО II» Х/Ф «КАРУСЕЛЬ» 17.00 «Народная звезда»

05.50 «Факты» 06.20 Автопарк. Парк автомобильного периода 06.50 Погода 06.55 «Real Comedy» 07.25 «Козырная жизнь» 08.00 Х/Ф «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ЗЕМЛИ» 10.00 «Смак» 10.30 «Люди, кони, кролики и... домашние ролики» 11.30 «Квартирный вопрос» 12.25 Х/Ф «ДЖЕЙМС БОНД – АГЕНТ 007. КАЗИНО «РОЯЛЬ» 15.45 «Под прицелом» 16.45 «Провокатор» 17.45 «Максимум» в Украине»

04.45 М/ф «Раз ковбой, два ковбой», «Казаки» 06.15 Х/Ф «ЧЕЛОВЕК РОДИЛСЯ» 07.55 «Караоке на Майдане» «ЕДИМ ДОМА»

06.10 Х/Ф «ЭТОТ УЖАСНЫЙ КОТ» 07.35 «Анализ крови» 08.10 «Эксклюзив» 09.05 М/с «Дональд Дак» 09.50 М/с «Русалочка» 10.10 «Сделай мне смешно» 11.05 «Здравствуйте, я – ваша мама!» 12.15 «Интуиция» 13.25 «Файна Юкрайна» 14.10 Т/С «ДАЕШЬ МОЛОДЕЖЬ» 14.50 «Украина слезам не верит». Дайджест 15.40 «Украина слезам не верит»

06.00 «Легенды бандитского Киева» 06.50 «Самооборона» 07.15 Т/С «ИНСПЕКТОР ДЕРРИК» 08.25 «Вайп Аут» 09.30 Т/С «СРОЧНО В НОМЕР II» 11.30 «Вещественное доказательство» 12.00 Х/Ф «ВЕЧНЫЙ ЗОВ» 14.50 Х/Ф «ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ» 17.00 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ X»

19.00

22.20

16.05

18.10 Творческий вечер И. Николаева 20.00 «Подробности» 20.30 Творческий вечер И. Николаева Т/С «КАПИТАН ГОРДЕЕВ»

14.45

22.30

14.55

Х/Ф «ЛЮБЛЮ. 9 МАРТА» 20.45 Т/С «ГЛУХАРЬ» Х/Ф «СНАЙПЕР» 00.45 Т/С «НЕПРУХИ» Х/Ф «ПРЕВОСХОДСТВО БОРНА»

19.00 22.45 01.10

18.45 «Факты». Итог дня 18.55 «Большая разница» 20.05 «Большая разница» по$украински» «НАША RUSSIA»

21.35 15.55 «Звезда + Звезда» 18.30 «Деньги»

00.30 Бокс. С. Федченко – Де Маркус Корли 01.50 «Подробности» Т/С «УЩЕРБ» 03.05 «Позаочi» 03.50 «Формула любви» 04.35 «Искатели»

02.20

5 канал 06.01 «Время Тайм» 06.15, 08.10, 11.20, 13.15, 15.20, 17.20, 19.20, 21.50, 00.20, 03.20, 05.20 «Погода на курортах» 06.20, 08.15, 00.25, 02.20, 04.50 «Тема недели» 06.30, 18.45, 05.30 «Киевское время» 06.45, 11.30 «Автопилот тест» 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 07.05, 00.15, 03.15, 05.15 «Время спорта» 07.35, 08.50, 22.50, 23.20, 04.15 «Бизнес время» 08.30 «Бистро ТВ» 09.20 «Своими глазами» 09.45 «Любимая работа» 10.15 «Здоровые истории» 10.35 «Не первый взгляд» 11.45 «Технопарк» 12.30, 18.20 «Хроника недели» 13.30 «Драйв» 14.20 «Блюдо от шефа» 14.40 «Игра судьбы» 15.30 «Обрати внимание» 16.25 «Арсенал» 17.30, 04.30 «На грани» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» 19.30, 20.30, 01.30, 02.30 «Время интервью» 21.20 «Народный контроль» 22.00, 03.30, 05.40 «Территория закона» 22.30 «Окно в Америку» 23.30 «Хроника дня» 00.40 «Мотор»

19.30 «ТСН» Х/Ф «ПУТЬ К СЕБЕ» 23.50 Х/Ф «ДОЧКА» 01.35 «Звезда + Звезда» 03.25 Х/Ф «КОМНАТА СМЕРТИ» 05.15 «ТСН» 05.45 «Настоящие врачи»

20.00

2+2 06.00 Мультфильмы 06.15 М/с «Рен + Стимпи» 06.40 М/с «Рен + Стимпи» 07.05 М/с «Годзилла» 07.40 М/с «Годзилла» 08.00 «Удивительная наука» 09.00 Телемагазин 11.00 «Смешное домашнее видео» 11.15 «ПРОфутбол» 13.00 «Непридуманные истории футбола» 14.00 Баскетбол. Единая лига ВТБ. БК «ВЭФ» (Латвия) – БК «Азовмаш» (Украина) 16.00 Баскетбол. Единая лига ВТБ. БК «Днепр»(Украина) – БК «Минск 2006» (Беларусь) 18.00 «Непобедимый воин» 18.50 Футбол. Чемпионат Украины. 17 й тур. «Металлист» (Харьков) – ПФК «Севастополь» 21.00 Т/С «СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ II» 22.00 Т/С «СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ II» 23.00 «Секс» с А. Чеховой 23.40 «Жестокие игры» 00.05 Х/Ф «ИНТИМНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» 02.05 «Удивительная наука» 03.00 Футбол. Чемпионат Украины. 17 й тур. «Металлист» (Харьков) – ПФК «Севастополь» 05.00 «Жестокие игры» 05.30 «Смешное домашнее видео»

03.00 Х/Ф «МОРПЕХИ» 04.40 Х/Ф «КАК НАЙТИ ИДЕАЛ»

Энтер фильм 06.05 «Саундтреки» 06.25 «Детский сеанс» 06.55, 10.50, 17.50, 23.40 «SMS голосование» 07.25 Х/Ф «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ» 09.35, 11.25, 14.30 «Витрина ТВ» 10.10, 00.10 Х/Ф «ТРОЙНАЯ НЕПРИЯТНОСТЬ» 12.00, 14.55 Х/Ф «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» 17.15, 21.05 «Новости кино» 18.15 Х/Ф «ЗА КАДРОМ»

18.55 Х/Ф «АСЯ»

22.20 «Comedy Club» 23.20 «Прожекторпэрисхилтон» 00.05 «Голые и смешные» 00.30 «Прощай, любовник!» 02.05 «Тривиальное чтиво» 03.45 «Путешествие к центру Земли»

Тонис 05.50, 05.10 «Диваки» 06.30 «Благая весть» 07.00 «Життя» 07.25 Д/с «Экспедиция вокруг света» 08.30 «PRO Читання» 09.00 «Твой ХиТ» 10.10 «За семь морей» 10.45 Мультфильм 11.00 Т/С «АТЛАНТИДА» 12.15 «Взгляд в будущее» 15.00 Д/с «Портреты дикой природы» 16.00 «Народный богатырь» 16.30 «Полигон» 17.20 Д/с «Тайны мироздания»

18.00 Т/С«АТЛАНТИДА» 19.00 Т/С «ЗОНА» 20.00 «24 часа». Бизнес 20.30 «Сильные мира сего»

21.00

Х/Ф «ФОНТАН»

Экранизация одноименной повести Турге$ нева с Еленой Кореневой и Игорем Косто$ левским. И – наглядная иллюстрация того, что такое на самом деле «тургеневская ба$ рышня»: на это милое, нежное, воздушное и трепетное существо приятно любоваться. Но волей$неволей задаешься вопросом: «А каково же жить с такой женщиной?» – и сразу как$то вся нежность и удивитель$ 23.00 «Дорога к счастью» ность начинает терять свою прелесть…

21.30 Х/Ф «ВООРУЖЕН И ОЧЕНЬ ОПАСЕН» 00.40 Х/Ф «ИСПУГАННЫЙ ДО СМЕРТИ» 02.35 Х/Ф «ЕГО ДЕВУШКА ПЯТНИЦА» 04.30 Х/Ф «ПРОЩАЙ, ОРУЖИЕ!»

00.00 «Тайны судьбы» 02.15 «Твой ХиТ» 02.40 Д/ф «Правда окопов» 04.20 «Лица купюр» 04.50 «Красавец Киев» 05.30 «Сильные мира сего»

08.55

10.05 «Усолапохвост» 11.05 М/ф «Губка Боб» 13.00 Национальное талант$шоу «Танцуют все! 3» 17.15 Х/Ф «ВИЙ»

19.00 Х/Ф «ВЕСКОЕ ОСНОВАНИЕ ДЛЯ УБИЙСТВА» Х/Ф «ГАРРИ ПОТТЕР Х/Ф И КУБОК ОГНЯ» «ЩУПАЛЬЦА 2»

19.00 «Х$фактор» 22.10 «Смешные люди» 23.10 «Х$фактор». Итоги голосования 00.20 «Усолапохвост» 01.20 «Моя правда» 02.10 «Звездная жизнь» 02.55 Х/Ф «НЕОКОНЧЕННАЯ ПОВЕСТЬ» Старинный фильм с Элиной Быстриц$ кой, Сергеем Бондарчуком и совсем еще молодой Алисой Фрейндлих. Главный герой – талантливый кораблестроитель Ершов – вследствие паралича прикован к постели. И весь его мир сводится к ежедневным визитам терапевта – жен$ щины, которая лечит не столько его те$ ло, сколько душу и сердце.

04.25 «Мобильный сундучок»

Киев 06.00 «СТН» 06.30 «Церковь «Посольство Божье» 07.00 «СТН» 07.25 «Стиль жизни» 08.05 «Файна усадьба» 08.40 «TV старт» 09.10 «Деловая кухня» 09.50 «Вкус успеха» 10.25 Клуб «700». Украина» 11.00 «На Вашем месте» 11.35 «100% Динамо» 12.00 «Афиша» 12.10 «Медицина» 12.30 «Церковь «Посольство Божье» 12.55 «Жизнь, полная радости» 13.30 «Голос Победы» 13.45 «Время ответов» 14.30 «Золотой «Сундучок» 16.00 Х/Ф «ОГНИ БАКУ» 17.30 Х/Ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ ВАСИЛИЯ БОРТНИКОВА» 19.10 «В гостях у Д. Гордона» 21.00 «СТН. Еженедельник» 21.30 Х/Ф «РУАНСКАЯ ДЕВА ПО ПРОЗВИЩУ ПЫШКА» 23.20 «Ваш врач» 23.40 «Бизнес ситуация» 00.10 «СТН. Еженедельник» 00.40 «Черный квадрат» 01.10 «Музыкальная программа» 03.00 «СТН. Еженедельник» 03.30 «На Вашем месте» 04.00 М/с «Клуб «Суперкниги»

Х/Ф «СУМЕРКИ» 00.20 Спортрепортер 00.25 Х/Ф «СЕРДЦЕЕДКИ» 02.45 Зона ночи

22.00 Сити

УТ 1

05.40 «Суперняня» 06.30 «День$сити» 06.50 «Бизнес$сити» 06.55 «Пресс$сити» 07.00, 10.00 «Д. Оливер. Вкусная жизнь» 07.25, 09.30 «Я или собака» 07.45, 08.50 «Мистер Мейкер»

08.05

00.20 Х/Ф «ТЯЖЕЛЫЕ ДЕНЬГИ» 02.15 «Вещественное доказательство» 03.10 «Агенты влияния» 04.40 «Правда жизни»

М/С «МОРЯК ПАПАЙ»

08.30 М/с «Железный человек» 09.10 «Большая ферма» 10.30 «Галерея$сити» 11.00, 13.30 «Истории города» 11.30, 19.35 «Как уходили кумиры» 12.30, 16.40 «Мегасооружения» 14.00, 21.00 «Правда$сити» 14.30 «Мой новый адрес» 15.00 «Свадьба$сити» 15.40, 18.35 «Модные советы» 17.30 «Школа кулинарии» 20.30, 22.30 «Семь дней$сити» 21.30 «Человек под микроскопом» 23.00 Х/Ф «ЖАНДАРМ И ИНОПЛАНЕТЯНЕ» 01.00 «Ночь$сити»

06.10, 08.00 Эра здоровья 06.30 Шаг к звездам 07.00 Д/ф «Живая энциклопедия» 07.25 Ноосфера 07.45 Создай себя 08.20 Олимпиада: от малого до великого 08.40 Полезные советы 09.05 Пока родители спят 09.30 Так просто 10.00 Пусть так 10.25 Круг «Олимпиады» 11.00 Хит$парад «Национальная двадцатка» 11.55 Т/С «ТОРГАШИ» 13.50 «Аудиенция» 14.20 Наша песня 15.00 «В гостях у Д. Гордона» 16.00 Футбол. Чемпионат Украины. Премьер$лига. «Шахтер» (Донецк) – «Металлург» (Запорожье) 18.00 «Золотой гусь» 18.30 Ревизор 19.05 Т/С «ТОРГАШИ» 21.00 «Пiдсумки дня» 21.35 Мир спорта 21.45 Футбол. Чемпионат Италии. Серия А. «Ювентус» – «Рома» 23.40 Акватория бизнеса 00.05 «Эра здоровья» 00.25 Орбита М. Поплавского 01.20 «Пiдсумки дня» 02.00 Круг «Олимпиады» 02.25 Дурейтер 02.50 Х/Ф «БЕЗ СКАНДАЛА» 04.35 Д/ф «Великий побег» 05.25 Мультфильмы

СЛЕДИТЕ ЗА АНОНСАМИ. В ПРОГРАММАХ ТЕЛЕПЕРЕДАЧ ВОЗМОЖНЫ ИЗМЕНЕНИЯ

ТЕТ

TVI

ОРТ международный НТВ мир

07.30, 19.30 Реалити шоу «Дом 2» 08.30 М/ф «Крокодил Гена», «Чебурашка», «Шапокляк», «Чебурашка идет в школу» 10.00 «Хочу верить» 10.30 М/ф «Лесной капитан» 12.30 «Ералаш» Т/С «САША ПЛЮС МАША»

06.00 М/ф «Легенда о Зорро» 06.30 М/ф «Последний из могикан» 07.00 Сегодня 07.30 М/ф «Христофор Колумб» 08.00 Схема Смеха 10.00 Х/Ф «ПРОПАВШАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ» 13.00 Ретромания 1 14.20 ЖЭК 15.00 Частная милиция 15.30 Комедийный квартет Т/С «РОБИН ГУД» 18.00 Д/ф «Необычные животные»

05.00 Новости 05.05 Телеканал «Доброе утро!» 09.00 Новости 09.15 «Контрольная закупка» 09.45 «Жить здорово!» 11.00 «ЖКХ» 12.00 Новости 12.15 «Модный приговор» 13.20 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.00 Новости 15.30 Д/ф «Люся» Х/Ф «ЛЮБИМАЯ ЖЕНЩИНА МЕХАНИКА ГАВРИЛОВА»

13.00

14.00 «Звезды против караоке» Х/Ф «ОТВЕЗИ МЕНЯ ДОМОЙ» 17.30 «Снимите это немедленно»

15.00

16.00

19.00 Д/ф «Труднейший в мире ремонт» 20.00 Оперативная 18.30 «Голая правда» служба 112 20.30 «Гламурные штучки и заучки» 20.30 Знак восклицания 21.30 «Брачное чтиво» 21.30 Д/ф 22.30 «Окна» «Авиакатастрофы 1» 23.30 Реалити шоу «Дом 2» 22.30 Рабиндранаттагор 00.00 «Бигуди шоу» 23.00 Х/Ф «НОЧНОЙ 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, ОХОТНИК» 05.00, 06.00 «Седьмое 00.30 Х/Ф «ПОСЛЕДНИЙ небо» РЫВОК» 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30, 06.30 «Семеро 02.00 Т/С «БУХТА СТРАСТИ» VJ» 03.00 Комедийный квартет 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 «Семь новостей» 03.30 Х/Ф «ПРОПАВШАЯ 07.00 Утренний мультик ЭКСПЕДИЦИЯ»

К1 06.10 Х/Ф «КАПИТАН НЕМО» 07.40 «Гид по странам мира» 08.40 «Города подземного мира» 09.40 «Доисторический бойцовский клуб» 10.30 «Там, где нас нет» 11.00 «Скептик» 11.40 «Таина» 12.20 Т/С «ГОВОРЯЩИЙ С ПРИЗРАКАМИ» 13.20 Т/С «ОХОТНИКИ ЗА НЕЧИСТЬЮ» 14.55 «Формула 1». Гран при Абу Даби. Квалификация 16.20 Х/Ф «ПАДЕНИЕ КОМЕТЫ»

К2 08.00 «Семья от А до Я» 08.35 «Бодрого утра» 09.45 «Шоу Марты Стюарт» 10.40 «Картата потата» 11.30 Мультфильмы 12.50 «Позаочi» 13.55 «Кухня мира» 15.00 «Саманта Браун. Паспорт на выходные» 15.35 «Шоу Марты Стюарт» 16.35 «Школа доктора Комаровского»

16.25

00.00 Х/Ф «ПИТОН»

01.40 Т/С «ГОВОРЯЩИЙ С ПРИЗРАКАМИ» 02.25 «Ночная жизнь» 05.20 Т/С «ОХОТНИКИ ЗА НЕЧИСТЬЮ»

12.35

23.30

НТВ наше кино 06.30 Х/Ф «РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК» 08.45 Х/Ф «МИСТЕР ИКС» 10.30 Х/Ф «СЕМЬДЕСЯТ ДВА ГРАДУСА НИЖЕ НУЛЯ» 12.30 Х/Ф «РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК» 14.45 Х/Ф «МИСТЕР ИКС» 16.30 Х/Ф «СЕМЬДЕСЯТ ДВА ГРАДУСА НИЖЕ НУЛЯ»

«ЧЕРТОВА «ДОРОГОЙ 17.15 Х/Ф ДЮЖИНА» 18.30 Х/Ф МОЙ ЧЕЛОВЕК»

18.50 «Позаочi» 19.50 «Арт Пространство» 20.15 «Шопинг тур» 20.50 «Саманта Браун. Паспорт на выходные» 21.25 Х/Ф «ГОРОД С УТРА ДО ПОЛУНОЧИ» 23.30 Концерт Н. Баскова «Так должно быть» 01.15 «Цвет ночи»

МАГАЗИН РЕКЛАМЫ

03.55 «НТВ утром» 07.30 «Сказки Баженова» 08.00 «Главная дорога» 08.30 «Чрезвычайное происшествие» 09.00 «Сегодня» 09.25 «Живут же люди!» 09.55 «Кулинарный поединок» 10.55 «Русская начинка» 11.25 «Едим дома!» 12.00 «Сегодня» Х/Ф «ЧУЖАЯ ЖЕНА И МУЖ ПОД КРОВАТЬЮ» 13.50 «А. Журбин. Мелодии на память» 14.30 «Чрезвычайное происшествие» 15.00 «Сегодня» 15.25 «Точка невозврата. Иосиф Бродский» 16.20 «Очная ставка» 17.15 «Наши» с Л. Новоженовым

18.00 «Сегодня» 18.30 «Профессия – репортер» 18.00 Новости 19.00 «Программа 18.15 «Поле чудес» максимум» 19.10 «Давай поженимся!» 20.00 «Русские сенсации» 20.05 «Лед и пламень» 20.55 «Ты не поверишь!» 21.00 «Время» 21.45 «Музыкальный ринг НТВ» 21.30 «Лед и пламень» Х/Ф «ОТРЫВ 23.45 Рок фестиваль ПО ПОЛНОЙ» «Сотворение мира» «Чрезвычайное 00.55 01.15 Х/Ф «ШЛЯПА» происшествие» 02.45 Х/Ф «ПРОШЛОГОДНЯЯ 01.25 «Истории КАДРИЛЬ» о привидениях» 03.55 Х/Ф «ГУБЕРНАТОРЪ» 01.50 «Шахматное 04.55 «Жди меня» обозрение»

18.10«ГОРОДОК»

19.10 «КВН» 21.50 «Слава Богу, ты пришел!» 23.00 «Бойцовский клуб»

28 29

20.30 Х/Ф «ЖЕНИТЬБА»

22.30Х/Ф «ТОРПЕДОНОСЦЫ» 00.30 Х/Ф «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 02.30 Х/Ф «ЖЕНИТЬБА» 04.30 Х/Ф «ТОРПЕДОНОСЦЫ»

НТВ детский мир / Телеклуб 05.00, 09.00, 13.00 Х/Ф «УМНЫЕ ВЕЩИ» 06.10, 10.10, 14.10 М/ф «Наш друг Пишичитай», «Бабушка удава», «Веселая карусель», «Следопыт», «И мама меня простит» 07.00, 11.00 М/ф «Как грибы с горохом воевали», «Только не сейчас» 08.00, 12.00 М/ф «Маленький Шего», «Лесная история», «Остров ошибок», «Путешествие муравья» 15.00 Х/Ф «АЛЕНЬКИЙ ЦВЕТОЧЕК» 16.10 М/ф «Наш друг Пишичитай», «Серый Волк энд Красная Шапочка», «Случилось это зимой» 17.00 М/ф «Двенадцать месяцев» 18.00 М/ф «В некотором царстве...», «День чудесный» 19.00 Т/С «ЗАЩИТА КРАСИНА II» 20.00 Т/С «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 21.00 Т/С «СЫЩИКИ IV» 22.00, 23.30 Х/Ф «ЦЫГАН» 01.00 Т/С «ЗАЩИТА КРАСИНА II» 02.00 Т/С «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 03.00 Т/С «СЫЩИКИ IV»

НЕДВИЖИМОСТЬ Q Гостиница «У вокзала», ул. Урицкого. Недорого! Номера, люксы, рядом железнодорожный вокзал, метро. Т. 245 53 66, 066 341 26 84. Q Київ. Дарницкий р н. Складське приміщ., заг. пл. 120 м2 (зал 50м2; прим. під холод. камеру 20м2; камінний зал 20м2; лех – 20м2). Т. 067 234 77 64, 567 80 80. Q Дарницкий р н. Офісне приміщ. 100м2 на 2 му поверсі з площею під склад 50м2 на першому поверсі. Т. 067 234 77 64, 567 80 80. Q Сниму аккуратную квартиру у хозяина. Сниму хорошую комнату. Т. 209 87 28, 599 67 28. Q Продам дом на берегу реки в г. Корсунь Шевченковском (130 км от Киева). 8 соток земли. $29 000. Т. 067 953 63 77.

ВСЕ ДЛЯ ДОМА И ОФИСА Перетяжка, ремонт, виготовлення м’яких меблів в ательє та вдома. Т. 542 46 13, 383 07 45. Q Ролеты тканевые, защитные. Тенты. Жалюзи всех видов. Быстро, качественно. Т. 497 11 46, 097 504 97 47. Q Шкафы купе, кухни. Мебель на заказ. Т. 361 81 71, 097 268 82 26. Q Ремонт телевизоров, холодильников, стиральных машин. Т. 460 09 14. Перетяжка мягкой мебели на фирме. Натуральная кожа, ткани. Качество гарантируем. Т. 284 73 75, 501 12 92. Жалюзі, рулонні штори, захисні ролети від виробника. Швидко, якісно. Всі види. Т. 331 64 28, 592 46 13. Перетяжка мебели, пошив чехлов. Большой выбор ткани. Выезд консультанта на дом. Т. 451 54 25. Q Мягкая мебель. Ремонт, перетяжка, изготовление (дом., офисная, рест.). Т. 383 21 08, 097 381 62 44. Q Шкафы купе, кухни на заказ, комод в подарок при заказе. Т. 361 89 28.

Q Спутниковое ТV, без абонплаты, до 70 рус. укр., более 400 евроканалов. Пакет премиум. Киев, область. Гарантия 12 месяцев. Т. 353 01 16, 067 245 58 39. Перетяжка мягкой мебели на дому. Ремонт, тонировка деревянных изд. Т. 332 25 47, 066 248 14 71. Q Перетяжка. Производство мягкой мебели. Т. 247 09 66, 413 01 57, 066 183 83 52, 332 17 81. Перетяжка, ремонт мягкой мебели, изготовление матрацев. ГАРАНТИЯ. Т. 360 13 25. Q Будинок Побуту пропонує послуги: перетяжку меблів та ремонт. Т. 229 23 00. Екологічно безпечна побутова хімія виробництва України. Не викликає алергії. БЕЗПЕЧНА для людини та природи. Т. 050 927 10 57, 098 421 06 62; www.vodograj.kiev.ua

БЫТОВАЯ И ОРГТЕХНИКА Кондиціонери. Продаж, профмонтаж, сервіс. Низькі ціни. Л. АВ № 515024 МРРБУ від 13.04.10р. Т. 222 90 15, 238 83 30. Windows, бухгалтерия: аварийная помощь. Настройка компьютеров, Интернет, WiFi. «Непотопляемая» Windows! Недорого, гарантия. Т. 229 66 25.

СТРОИТЕЛЬСТВО И СТРОЙМАТЕРИАЛЫ Q Комплексный ремонт квартир, офисов, домов «под ключ». КАЧЕСТВЕННО. Т. 066 312 40 20, 097 744 93 35 Паркетошлиф. Плоскошлиф. без пыли. Лаки, гели, плинт. Подбор материалов. Т. 227 71 47, 228 34 97. Q Обшивка балконов. Изготовление шкафов, тумб. Качество и гарантия! Т. 223 29 88, 098 574 40 94. Q МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ ВИРОБИ БУДЬ ЯКОЇ СКЛАДНОСТІ. Відновлення ВІДКОСІВ. Балкони «під ключ», винос. Регулювання, ремонт вікон. Заміна склопакетів, механізмів, ущільнювачів. Ремонт квартир повний або частковий. Т. 361 19 97, 067 446 26 75.

ВОСКРЕСЕНЬЕ /14 ноября

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

Интер

1+1

Украина

ICTV

СТБ

Новый канал

НТН

05.15 М/с «Трансформеры» 05.35 Бокс. С. Федченко – Де Маркус Корли 06.35 Супершоу «Самый умный» 08.20 «Гладиаторы Юрского периода» 09.30 «Школа доктора Комаровского» 10.00 «Украина, вставай!» 10.30 «Пока все дома» Х/Ф «ТУТСИ»

06.30 М/ф «Волшебное путешествие» 08.00 «Ремонт +» 09.05 «Лото4забава» 10.15 М/с «Клуб Микки Мауса» 10.40 «Шесть кадров» 10.50 «Смакуємо» 11.25 «Шесть кадров» 11.35 Реалити4шоу «Без мандата» 13.05 «Меняю жену» Х/Ф «ПУТЬ К СЕБЕ»

06.00 «Серебряный апельсин» 06.20 «Оголена красуня» 07.10 Т/С «ПРЕСТУПЛЕНИЕ БУДЕТ РАСКРЫТО II» 09.00 Х/Ф «КАРУСЕЛЬ» 11.00 Т/С «ГЛУХАРЬ» 13.00 Х/Ф «ЛЮБЛЮ. 9 МАРТА» Т/С «ПОБЕГ» 17.00 «Играешь или не играешь» Т/С «ПЯТНИЦКИЙ»

06.00 «Факты» 06.20 Т/С «ДОВЕРЬСЯ МНЕ» 07.50 «Смак» 08.40 «Анекдоты по4украински» 09.00 «Прожекторпэрисхилтон» 09.40 «Квартирный вопрос» 10.40 «Ты не поверишь!» 11.35 «Козырная жизнь» 12.00 «Другой футбол» 12.25 «Стоп410» 13.45 «Наша RUSSIA» 14.10 «Большая разница» 15.35 «Большая разница» по4украински» 16.50 «Море по колено» 17.30 Х/Ф «ПАРШИВЫЕ ОВЦЫ» 18.45 «Факты недели»

05.25 М/ф «Казаки», «Падал прошлогодний снег» 06.50 Х/Ф «УКРОТИТЕЛЬНИЦА ТИГРОВ» 08.50 «Едим дома» 09.55 «Невероятные истории любви» 11.00 «Караоке на Майдане» 12.00 «Х4фактор» 16.10 Танцевальное шоу «Лед и пламень»

05.15 Х/Ф «КОНТАКТ» 07.45 «Церковь Христова» 08.00 «Спросите у доктора» 08.35 «Живчик старты» 09.05 М/с «Доброе утро, Микки!» 09.45 М/с «Русалочка» Х/Ф «СУМЕРКИ»

06.00 «Легенды бандитского Киева» 06.50 «Самооборона» 07.10 Т/С «ИНСПЕКТОР ДЕРРИК» 08.20 М/ф «Приключения пингвиненка Лоло» 09.15 Т/С «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ X» 11.30 «Легенды уголовного розыска» 12.00 «Агенты влияния» 12.30 «Бокс». В. Кличко – С. Питер 14.00 «Бушидо». Восточные единоборства» 15.30 Х/Ф «ВЕСКОЕ ОСНОВАНИЕ ДЛЯ УБИЙСТВА»

11.25

14.40

18.30 «Личное дело» 19.30 «ТСН4неделя» Т/С «ИНТЕРНЫ»

14.50 18.00

20.10

19.30

13.55 Т/С «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ II» 15.55 «А. Збруев. Мечта одинокой женщины» 17.00 «БУМ42». Битва славян» 18.00 Х/Ф «МЕТЕЛЬ» 20.00 «Подробности недели» 20.55 «Подробно с Л. Задорожной» 21.10 Х/Ф «МЕТЕЛЬ» 23.05 «Пороблено в Украине» 00.20 Х/Ф «ТУТСИ» 02.35 «Подробности недели» 03.25 «Подробно с Л. Задорожной» 03.40 «Позаочi» 04.25 «Формула любви» 05.10 «Гладиаторы Юрского периода»

5 канал 06.01, 09.30 «Окно в Америку» 06.15, 08.20, 10.15, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 00.20, 03.20, 05.20 «Погода на курортах» 06.20, 08.10, 00.25, 04.50 «Тема недели» 06.30, 05.30 «Киевское время» 06.45 «Технопарк» 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 23.00, 01.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 07.05, 00.15, 03.15, 05.15 «Время спорта» 07.35, 08.50, 22.45, 23.20, 04.15 «Бизнес время» 08.30 «Бистро ТВ» 09.15 «Деловая кухня» 10.35 «Феерия путешествий» 11.20, 12.20 «Время интервью» 13.30 «Жизнь в удовольствие» 13.40 «Страховой патруль» 14.20 «Блюдо от шефа» 14.40 «Игра судьбы» 15.30 «Мотор ТВ» 16.20 «Фактор безопасности» 17.10 «Палата» 17.30, 04.30 «Не первый взгляд» 18.30 «Народный контроль» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» 19.15, 01.30 Ток шоу «Майдан» 21.00 «Время. Итоги» 22.00, 03.30, 05.40 «Особо опасно» 22.30 «Время Тайм» 23.30 «Хроника дня» 00.40 «Путешествия со вкусом» 04.20, 05.25 «Обзор прессы»

19.15 «Битва экстрасенсов» Т/С «ДОКТОР ХАУС»

21.20

02.15

21.50 Гипноз4шоу «Что ты делал в прошлую пятницу» 22.55 «Светская жизнь» 23.55 «ГПУ» 00.55 Х/Ф «ТЕМНАЯ ПОЛОВИНА» 03.10 Х/Ф «ДОЧКА» 04.40 М/ф «Волшебное путешествие»

2+2 06.00 Мультфильмы 06.15 М/с «Рен + Стимпи» 06.40 М/с «Годзилла» 07.05 М/с «Годзилла» 07.40 М/с «Годзилла» 08.00 «Удивительная наука» 09.00 Телемагазин 11.00 «Смешное домашнее видео» 11.25 Х/Ф «КОНВОЙ» 14.00 Баскетбол. Суперлига 2010/11. БК «Азовмаш» (Мариуполь) – БК «ФерроЗНТУ» (Запорожье) 15.50 Футбол. Чемпионат Украины. 17 й тур. «Арсенал» (Киев) – «Заря» (Луганск) 18.00 «Непридуманные истории футбола» 18.50 Футбол. Чемпионат Украины. 17 й тур. «Волынь» (Луцк) – «Днепр» (Днепропетровск) 21.00 Т/С «СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ II» 22.00 Т/С «СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ II» 23.00 «Секс» с А. Чеховой 23.40 «Жестокие игры» 00.05 Х/Ф «ОБАЯНИЕ ИВОННЫ» 01.50 «Смешное домашнее видео» 02.05 «Удивительная наука» 03.00 Футбол. Чемпионат Украины. 17 й тур. «Арсенал» (Киев) – «Заря» (Луганск) 05.00 «Жестокие игры» 05.30 «Смешное домашнее видео»

00.15

Энтер фильм 06.05, 21.00 «Саундтреки» 06.45 «Детский сеанс» 07.15 «Новости кино» 07.55 Х/Ф «ЗОЛОТОЙ КЛЮЧИК» 09.55, 12.00, 14.50 «Витрина ТВ» 10.35, 00.10 Х/Ф «ТЕАТР» 11.25, 17.50 «SMS голосование» 12.40 Х/Ф «АСЯ» 15.20 Х/Ф «ВООРУЖЕН И ОЧЕНЬ ОПАСЕН» 17.25 «Киноляпы» 18.10 Х/Ф «ЛОДКА»

«ДОНСКАЯ 18.55 Х/Ф ПОВЕСТЬ»

22.45 «Украинская мечта» 23.40 «Голые и смешные» 01.00 «Тишина в библиотеке» 01.25 Х/Ф «БОЛЬШАЯ КРАЖА» 03.00 Интерактив. Еженедельник 03.20 Х/Ф «ПРОЩАЙ, ЛЮБОВНИК!»

Тонис 05.50, 05.10 «Диваки» 06.25, 08.00, 02.15 «Твой ХиТ» 06.55 Д/с «Тайны мироздания» 07.30 Клуб «700». Украина 08.40 М/с «Клуб «Суперкниги» 09.00, 20.00 «24 часа». Свiт 10.00 «Медицина» 10.10 «Народный богатырь» 10.45 Т/С «АТЛАНТИДА» 12.15 «Взгляд в будущее» 15.00 «За семь морей» 15.30 Д/с «Портреты дикой природы» 16.00, 22.25, 04.20 «Зеленый дозор» 16.30 «Вперед, на Олимп!» 16.55 Д/с «Калейдоскоп дикой природы» 17.20 Д/с «Внимание, еда!» 18.00 Т/С «АТЛАНТИДА» 19.00 Т/С «ЗОНА» 20.30 «Журфикс»

«ШАГ 21.00 Х/Ф НАВСТРЕЧУ» Драма о семье, разрушенной революци4 онными событиями, по мотивам расска4 зов Михаила Шолохова «Шибалково се4 мя» и «Родинка». В ролях Евгений Лео4 нов и Людмила Чурсина.

21.30 Х/Ф «ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ: БЭЛА» 23.45 «Кинотрейлеры в 3D» 00.50 Х/Ф «БОЙЦОВСКИЙ ПЕТУХ» 02.50 Х/Ф «МОЯ ДОРОГАЯ СЕКРЕТАРША» 04.50 Х/Ф «БИЛЛ И КО»

19.00 Х/Ф «БЕГЛЕЦ» 21.40 Х/Ф «КРОВАВЫЙ ПОЛЕТ» Х/Ф «ЛОЛИТА»

Х/Ф «ПАРШИВЫЕ ОВЦЫ» 01.25 «Невероятные истории любви» Х/Ф «МОНАШКИ В БЕГАХ»

19.00 «События» 19.20 Т/С «ПЯТНИЦКИЙ» 20.25 Т/С «ПОБЕГ» 21.30 «Ты – чемпион» 23.00 «Футбольный уик4энд» Х/Ф «КОЗЫРНЫЕ ТУЗЫ» 02.20 Х/Ф «СНАЙПЕР» 03.50 Х/Ф «ЗЛОЙ ДУХ ЯМБУЯ» 05.20 «Серебряный апельсин»

10.25

22.55 «Неделя моды» 23.25 «PRO Читання» 00.00 «Тайны судьбы» 02.45 Д/ф «Правда окопов» 03.35 Д/ф «Трипольцы» 04.45 «Лица купюр» 05.30 «Сильные мира сего»

Знаменитая английская комедия о двух жуликах, скрывающихся от «партнеров по бизнесу» в женском монастыре, пе4 реодевшись в монашек. Изюминка этой «комедии переодеваний» – в музыке к фильму, написанной легендарной груп4 пой «Йелло».

Киев 06.00 «СТН. Еженедельник» 06.30 «Церковь «Посольство Божье» 07.00 «СТН. Еженедельник» 07.30 «Манюни» 07.45 «В гостях у Д. Гордона» 09.30 «Учись с нами» 09.40 «Полезный разговор» 09.50 «Стиль жизни» 10.25 «Кулуары» 11.00 «Неделя моды» 11.35 «Удачная карьера» 12.10 «Ваш врач» 12.30 «Церковь «Посольство Божье» 12.55 «Благая весть» 13.30 «Актуально насущно» 13.45 «Голос Победы» 14.30 «Золотой «Сундучок» 16.00 Баскетбол. Украинская Суперлига БК «Киев» – БК «Кривбаскет» 17.50 «Концерт фронта» 19.10 «Шаги власти» 19.50 «Горячая линия «102» 20.25 «Черный квадрат» 21.00 «Бизнес ситуация» 21.30 «СТН. Спорт. Еженедельник» 21.55 Х/Ф «ДНЕВНОЙ ПОЕЗД» 23.50 «Медицина» 00.10 «СТН. Еженедельник» 00.40 «СТН. Спорт. Еженедельник» 01.05 «Музыкальная программа» 03.00 «СТН. Еженедельник» 03.30 «Неделя моды» 03.55 «Удачная карьера» 04.20 Клуб «700» 04.50 «Афиша» 05.00 «СТН. Спорт. Еженедельник» 05.25 «Благая весть»

23.45 12.40 «Клипсы» 12.55 «Шоумания» 13.50 «Эксклюзив» 14.40 «Анализ крови» 15.20 «Info4ШОК» 16.25 «Новый взгляд» 17.25 «Фабрика зiрок» 20.00 «Украина слезам не верит» 22.45 «Файна Юкрайна» 23.10 «Украина слезам не верит». Голосование 23.50 Спортрепортер 23.55 Х/Ф «ВАМПИРША» 01.50 Зона ночи

Сити 06.00 «Правда4сити» 06.30 «Семь дней4сити» 07.00 «Д. Оливер. Вкусная жизнь» 07.25 «Я или собака» 07.45 «Большая ферма» 08.05 М/с «Моряк Папай» 08.30 М/с «Железный человек» 08.50 «Мистер Мейкер» 09.10 «Большая ферма» 09.30 «Я или собака» 10.00 «Д. Оливер. Вкусная жизнь» 10.30 «Мой новый адрес» 11.00 «Свадьба4сити» 11.30 «Как уходили кумиры» 12.30 «Мегасооружения» 13.30 «Галерея4сити» 14.00 «Легенды4сити» 14.30 «Сем дней4сити» 15.00 «Свадьба4сити» 15.40 «Модные советы» 16.40 «Мегасооружения» 17.30 «Человек под микроскопом» 18.35 «Модные советы» 19.35 «Как уходили кумиры» 20.30 «Легенды4сити» 21.00 Х/Ф «ТОЧКА ПРЕДЕЛА» 23.00 «Тайная жизнь женщин» 23.45 «Сумасшедшие эксперименты» 00.15 Х/Ф «ТОЧКА ПРЕДЕЛА» 02.00 «Ночь4сити»

02.25 «Вещественное доказательство» 03.45 «Агенты влияния» 04.40 «Правда жизни» 05.35 «Легенды бандитской Одессы»

УТ 1 06.10 Мультфильм 06.15 Орбита М. Поплавского 07.00 Д/ф «Живая энциклопедия» 07.25 Акватория бизнеса 07.50 Сельское время 08.20 Укравтоконтинент 08.40 Моя земля – моя собственность 08.50 Полезные советы 09.00 Звездное утро 09.30 «Кто в доме хозяин?» 10.00 Шаг к звездам. Евровидение 10.50, 14.40 «Вера. Надежда. Любовь». Телемарафон ко Всемирному Дню борьбы с диабетом 11.20 Т/С «ТОРГАШИ» 13.10 «Вера. Надежда. Любовь». Телемарафон ко Всемирному дню борьбы с диабетом 13.45 «В гостях у Д. Гордона» 15.10 «Шеф4повар» 16.05, 02.10 Евровидение42011. Национальный отбор 17.55 Футбол. Чемпионат Украины. Премьер4лига. «Карпаты» (Львов) – «Кривбасс» (Кривой Рог) 19.55 Деловой мир. Неделя 20.30 «Вера. Надежда. Любовь». Телемарафон ко Всемирному дню борьбы с диабетом 21.00 «Пiдсумки тижня» 21.45 Футбол. Чемпионат Италии. Серия А. «Интер» – «Милан» 23.40 «Эра бизнеса». «Пiдсумки» 00.15 Оперативный объектив 00.40 Новости Европы 01.20 «Пiдсумки тижня» 03.45 Х/Ф «ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА» 05.25 Д/ф «Кашан»

СЛЕДИТЕ ЗА АНОНСАМИ. В ПРОГРАММАХ ТЕЛЕПЕРЕДАЧ ВОЗМОЖНЫ ИЗМЕНЕНИЯ

ТЕТ

TVI

ОРТ международный НТВ мир

07.30, 19.30 Реалити шоу «Дом 2» 08.30 М/ф «Сказка о золотом петушке», «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях» 10.00 «Хочу верить» 10.30 Х/Ф «ОТВЕЗИ МЕНЯ ДОМОЙ» 13.00 «Ералаш» 13.30 Т/С «САША ПЛЮС МАША» 14.30 «Голая правда» 15.30 Х/Ф «ПОЯВЛЯЕТСЯ ДАНСТОН» 17.30 «Снимите это немедленно»

06.00 М/ф «Легенда о Зорро» 06.30 М/ф «Последний из могикан» 07.00 М/ф «Христофор Колумб» 07.40 Ретромания 1 09.00 Знак восклицания 10.00 Х/Ф «ЗОЛОТАЯ РЕЧКА» 11.30 Х/Ф «НЕ ХОДИТЕ, ДЕВКИ, ЗАМУЖ» 13.00 Т/С «РОБИН ГУД» 15.00 Д/ф «Необычные животные» 16.00 Классная реклама 17.00 Схема Смеха

06.00 Новости 06.10 Х/Ф «ГОРОД ПРИНЯЛ» 07.25 «Смак» 08.00 «Армейский магазин» 08.30 «Играй, гармонь любимая!» 09.10 «Здоровье» 10.00 Новости 10.10 «Непутевые заметки» 10.35 «Пока все дома» 11.30 «Фазенда» 12.00 Новости 12.30 «Счастье есть!» 13.25 «Похищенные дети» Т/С «ГРОМОВЫ. ДОМ НАДЕЖДЫ»

18.00 Д/ф «Жизнь» 19.00 Д/ф «Наука 18.30 «Звезды против о кошках» караоке» 20.00 Д/ф «Ого факты» 20.30 «Бигуди шоу» 20.30 «Сегодня. Итоги» 21.30 «Брачное чтиво» 21.30 Д/ф 22.30 «Окна» «Авиакатастрофы 1» 23.30 Реалити шоу 22.30 Черное и белое «Дом 2» 23.30 Х/Ф «КИКБОКСЕР– 00.00 «Соmedy Woman» 4. АГРЕССОР» 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 01.00 Х/Ф «НОЧНОЙ 05.00, 06.00, 07.00 ОХОТНИК» «Седьмое небо» Т/С «БУХТА СТРАСТИ» 02.30 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 03.30 Х/Ф «ЗОЛОТАЯ 05.30, 06.30 РЕЧКА» «Семеро VJ» 04.50 Х/Ф «НЕ ХОДИТЕ, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, ДЕВКИ, ЗАМУЖ» 05.45 «Семь новостей»

14.35

18.40 Х/Ф «ЗНАК СУДЬБЫ» 21.00 Воскресное «Время» 22.00 «Мульт личности» 22.35 «Yesterday live» 23.15 «Познер» 00.20 Х/Ф «ЧЕЛОВЕК ГОДА» 02.15 Х/Ф «ПРАВО НА ПРЫЖОК» 03.50 «Фазенда» 04.15 «Играй, гармонь любимая!»

30–31

07.00 «Сегодня» 07.20 «Знают ли русские русский?» 07.25 «Дикий мир» 07.55 «Их нравы» 08.30 «Смотр» 09.00 «Сегодня» 09.25 «Первая передача» 09.55 «Дачный ответ» 10.55 «Воскресная клипомания» 11.25 «Золотая пыль» 12.00 «Сегодня» 12.30 «Суд присяжных» 14.05 Х/Ф «ДЕЛО ТЕМНОЕ» 15.00 «Сегодня» 15.30 «Развод по русски» 16.25 «И снова здравствуйте!» 17.20 «Чрезвычайное происшествие». Обзор за неделю 18.00 «Сегодня». Итоговая программа 19.00 «Чистосердечное признание» 19.45 «Центральное телевидение» 20.50 Т/С «КОДЕКС ЧЕСТИ IV» 22.35 «Нереальная политика» 23.05 Х/Ф «А ЗОРИ ЗДЕСЬ ТИХИЕ...» 01.55 «Шахматное обозрение»

МАГАЗИН РЕКЛАМЫ Металлопластиковые окна, двери ALMplast Salamander, р. 1400х1200 – 950 грн. Доставка бесплатно. Т. 229 34 35. Откосы на м/пластиковые окна. Качество, за 1 день. Гарантия. Приглашаем к сотрудничеству оконные компании. Т. 228 22 32, 332 74 65. Q Паркетные работы. Подготовка основания. Укладка, шлифовка, ламинат. Качество ПРИНЦИПИАЛЬНО. Т. 578 00 03. Q Электромонтажные работы. Электропроводка. КАЧЕСТВЕННО! Л. АВ №390732 27.12.2007. Т. 383 97 96. Q Балконы деревянные, м/п. Обшивка деревом, пластиком, сайдингом. Утепление. Вынос крыши, лакировка. Гарантия. Качество. Т. 292 33 36, 568 74 04; www.svarogokna.com.ua Металлопластиковые окна, двери, балконы «под ключ». Salamander, Almplast. Вынос, обшивка, утепление. Т. 227 79 65, 504 01 86. Q Сантехнічні роботи всіх видів складності. Якісно. Гарантія. Т. 483 78 21, 097 432 44 73. Q Плитка тротуарная. Огромный АССОРТИМЕНТ. Укладка. Т. 536 58 97, 067 507 01 97, 233 04 76. Q ЗАБОР железобетонный наборной. Изготовление, доставка, установка. Т. 536 58 97, 067 507 01 97. Q Ремонт квартир. Т. 383 80 65, 360 70 85. Изготовление бронедверей. Замена замков, ремонт, замена облицовки. Т. 067 500 30 62, 223 84 92. Q Комплексный ремонт квартир. Відкоси, сантехроботи, електроремонт, малярні. Т. 361 08 91, 067 502 13 52. Q Сантехмайстер. Т. 592 85 28, 057 281 45 50, 050 641 76 97. РЕМОНТ И СТРОИТЕЛЬСТВО. Фундамент вручную. Гидроизоляция. Кирпичная кладка стен. Крыши. Стяжки. Отмостки. Штукатурные, фасадные – утепление, малярка. Доставка мат лов. СКИДКИ. Т. 221 16 02, 067 505 89 49. Металлопластиковые окна, балконы. «Под ключ». Т. 332 61 80. Склад ламинат QUICK STEP (Бельгия) и др. производителей. Паркетная доска. Массив. Укладка. Т. 237 11 77. Q Сантехника, гипсокартон, плитка, отопление, теплый пол. Т. 097 268 16 46, Саша. Малярные работы: шпаклевка, покраска, обои, стяжка, гипсокартон, плитка. КАЧЕСТВО. Т. 050 846 79 01.

К1

К2

06.45 Х/Ф «ВСАДНИК БЕЗ ГОЛОВЫ» 08.50 AutoEVO 09.10 «Доисторический бойцовский клуб» 10.10 «В поисках правды» 11.10 «Код доступа» 11.40 «Скептик» 12.30 «КВН» 14.45 «Формула 1». Гран при Абу Даби. Гонка 17.00 «Бойцовский клуб»

18.00 Х/Ф «ХАОС»

20.00 «Вечерний квартал. История успеха» 22.00 «Что? Где? Когда?» 23.15 «Фантастические истории» 00.10 AutoEVO 00.45 «Врата времени»

01.30

Х/Ф «ПИТОН»

03.00 «Ночная жизнь» 05.20 Х/Ф «ВСАДНИК БЕЗ ГОЛОВЫ»

НТВ наше кино

08.00 «Семья от А до Я» 08.40 «Бодрого утра»

09.45

«КАРТАТА ПОТАТА»

06.30, 12.30 Х/Ф «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 08.30 Х/Ф «ЖЕНИТЬБА» 10.30 Х/Ф «ТОРПЕДОНОСЦЫ» 12.30 Х/Ф «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 14.30 Х/Ф «ЖЕНИТЬБА» 16.30 Х/Ф «ТОРПЕДОНОСЦЫ»

18.30 20.30 10.30 Мультфильмы 11.50 «Шоу Марты Стюарт» 12.45 «Школа доктора Комаровского» 13.20 «Позаочi» 14.25 Х/Ф «ЧЕРТОВА ДЮЖИНА» 16.00 «Шоу Марты Стюарт» 17.00 «Саманта Браун. Паспорт на выходные» 17.25 «Кухня мира» 18.40 «Шопинг тур» 19.15 «Позаочi» 20.10 «Арт Пространство» 20.45 «Саманта Браун. Паспорт на выходные» 21.25 Х/Ф «ГОРОД С УТРА ДО ПОЛУНОЧИ» 23.25 Концерт Н. Баскова «Так должно быть» 01.15 «Цвет ночи»

22.30

НТВ детский мир / Телеклуб

05.00, 09.00, 13.00 Х/Ф «АЛЕНЬКИЙ ЦВЕТОЧЕК» 06.10, 10.10, 14.10 М/ф «Наш друг Пишичитай», «Серый Волк энд Красная Шапочка», «Случилось это зимой» 07.00, 11.00 М/ф «Двенадцать месяцев» Х/Ф «ОТЦЫ 08.00, 12.00 М/ф «В некотором И ДЕТИ» царстве...», Х/Ф «ИСПАНСКАЯ «День чудесный», АКТРИСА ДЛЯ «Веселая карусель» РУССКОГО 15.00 Х/Ф «КОРОЛЬ ОЛЕНЬ» МИНИСТРА» 16.15 М/ф «Наш друг Пишичитай», «Почему ослик заупрямился?», «Шесть Иванов – шесть капитанов», «На черный день» 17.00 М/ф «Заколдованный мальчик», «Свинья копилка» 18.00 М/ф «Царевна лягушка», «Веселая карусель»

Х/Ф «ТАКСИ БЛЮЗ»

00.30 Х/Ф «ОТЦЫ И ДЕТИ» 02.30 Х/Ф «ИСПАНСКАЯ АКТРИСА ДЛЯ РУССКОГО МИНИСТРА» 04.30 Х/Ф «ТАКСИ БЛЮЗ»

19.00 Т/С «ЗАЩИТА КРАСИНА II» 20.00 Т/С «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 21.00 Т/С «СЫЩИКИ IV» 22.00 Х/Ф «ЦЫГАН» 23.30 Х/Ф «СЕКРЕТНЫЙ ФАРВАТЕР» 01.00 Т/С «ЗАЩИТА КРАСИНА II» 02.00 Т/С «ПОСЛЕДНЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ СИНДБАДА»

Q Балконы комплексно. Расширение кухни за счет балкона. Киоски. Т. 229 64 26, 068 321 37 97. Q Балконы металлопластиковые. Выносы, крыши, обшивка вагонкой «под ключ». Т. 237 51 73. Q Металлические, металлопластиковые балконы, обшивка «под ключ». Т. 360 42 31. Балконы. Окна. Двери металлопл. Цены произв. Утепл. Откосы. Обшивка. Гарант. Т. 507 25 86, 501 08 97 ДВЕРИ со склада и на заказ от 190 грн. Установка от 270 грн. Выставка. Гарант. Т. 507 25 86, 501 08 97. ШКАФЫ КУПЕ. Кухни. Гардеробные. Прихожие на заказ. Цены произв. Замер беспл. Т. 507 25 86, 501 08 97. Q Обшивка вагонкой, продажа, шкафы из вагонки. Т. 360 70 85. Вікна+жалюзі: горизонт., вертик., дерев’яні, бамбук. Рулонні штори. Ролети. Т. 332 10 63, 564 69 85.

АВТОМОБИЛИ И АВТОСЕРВИС Q СТО двухэтажное, 96м2, 380В. Рассмотрю РАЗНЫЕ предложения. Троещина. Продам, поменяю. Т. 067 401 18 18. Q ПРОДАМ СТО недостроенное, 100м2. Рассмотрю предложения. Троещина. Обмен. Т. 222 77 36.

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ Q Подарю симпатичную серо белую кошечку 3,5 мес. Аккуратная, ласковая. Т. 234 48 50, (067)317 58 08.

УСЛУГИ ТРАНСПОРТНЫЕ АВТОАГЕНТСТВО. Перевоз мебели, грузчики. Без валидола. Л.АБ410871 от 16.04.08. Т. 229 76 30, 592 18 46, 067 408 28 43. Q Грузоперевозки по Киеву и Украине. Вывоз строительного мусора. Переезд. Грузчики. Без выходных. Т. 229 76 97, 067 502 11 26. Л. АВ 404210 05.03.08.

Q Меблеперевозки ГАЗ 18 25м3, грузчики профессионалы, Киев Украина, без выходных. Л. АВ 111719 от 11.07.06г. Т. 456 33 66, 451 58 20.

УСЛУГИ ЮРИДИЧЕСКИЕ, БУХГАЛТЕРСКИЕ Q Адвокат. Активний захист у кримінальному процесі. Податкові, господарські спори. Т. 066 074 47 99. Адвокат. Уголовные, гражданские, хозяйственные дела. Наследство. ДТП. Споры с банками, страховыми и строительными компаниями. Т. 272 40 32, 067 506 47 01.

УСЛУГИ РАЗНЫЕ Q Ремонт холодильников. Замена резины. Т. 458 43 03, 066 291 78 65. Стиральные автомат. Ремонт ЛЮБОЙ сложности. Гарантия. Сегодня на сегодня. Т. 504 83 17, 223 48 87, 093 517 84 45. Дизель сервис, ЧП «Укр АТК». Ремонт ТНВД. Т. 258 08 69, факс 258 03 58. Ремонт стиральных машин и ТV. Качество. Гарантия. Сервис. Стиральные машины – Т. 223 46 57. ТV – Т. 223 04 02. ПАМ’ЯТНИКИ ГРАНІТНІ від 2000 грн! Фаянс, металокераміка. Виробник. М. Чернігівська. Т. 232 97 67, 097 853 68 03; www.granitnik.at.ua ПАМЯТНИКИ ГРАНИТНЫЕ. Фаянс, металлокерамика. Производитель, Яготин. Т. 045 755 24 62, 097 364 39 60, 050 105 61 89; www.pptektor.narod.ru Памятники. Все виды услуг. Выезд для консультации – бесплатно. Т. 360 81 17, 096 79 185 82, 094 925 51 17. Q Ремонт холодильников, стиральных. Качественно. Гарантия. Запчасти. Без выходных. Т. 232 49 39. Q Ремонт, сборка, модернизация компьютеров. Компсервис на дому. Т. 232 66 95. Q Ремонт холодильников всех марок и конструкций. Т. 223 30 32, 068 322 14 46, 419 96 42.

ДОСУГ, ЭКСКУРСИИ Q Сауна от 40 грн/час. Т. 223 00 83. Q Брачное агенство лишает одиночества. Фотокаталоги. Индивидуальный подход. Вечера. Т. 066 934 81 12, 332 60 35. Q Відпочинок, лікування. Україна та закордон; www.all kurort.kiev.ua; «Укркурортсервіс». Т. 494 44 50. Л. ДСТК АВ № 157708 28.07.06

РАЗНОЕ Q Куплю все: алюм., алюм. стружку, медь, латунь, бронзу, н/ж. Дорого. Вывоз. Л. АВ377162, Л. АВ377165 15.01.08 МППУ. Т. 229 80 36, 050 462 98 43. Q Куплю алюминий, бронзу, медь, латунь, н/ж. Дорого. Вывоз. Л. АВ377162, АВ377165 15.01.08 МППУ. Т. 229 77 26, 097 230 19 65. Тенты от дождя и солнца. Разные размеры (2х3м 15х20м). 3 грн/м. Т. 455 87 64, 050 65 75 98. Q Сетка мешок. Вместимость от 3 до 40 кг. Цена от 0,19 грн. Т. 455 87 64, 050 465 75 98.

РАБОТА И ОБУЧЕНИЕ Q Менеджеры. Работа в офисе и на дому. Можно без ОР. Т. 067 498 20 28, 095 713 40 92, 221 64 99. Ищу работу охранником, дежурным. 51 год, хорошая физическая форма, без вредных привычек. Т. 331 05 62. Q Активным! Компания Avon предлагает бесплатно регистрация + договор + подарки! Т. 098 521 21 47, 407 17 04. Катя.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ Q Наращивание волос. Продажа волос. Биозавивка (Mossa, Nami). Лечение волос – Global keratin. Доступные цены. Т. 063 020 12 10. Q Массажистка, 22 г. Боди, антицеллюлитный, ароматерапия, классический, др. Без интима. Печерск. Т. 099 077 55 57. Массаж на Позняках. АРОМАМАССАЖ: антицеллюлитный, релаксационный, аромапластика лица. Т. 095 467 78 10; www.ona.kiev.ua

ИСКУССТВО И КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЕ Q Куплю книги, журналы, открытки до 1940 г., старинную литературу о Киеве и Украине. Т. 233 53 68. Q Купимо найдорожче колекції монет, картин, ікон, бронзи, фарфору, срібла, годинників, книг. Т. 237 24 47.

ГАЗЕТА ПО#КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

МОРСКОЙ БОЙ На представленной диаграмме должны стоять: 1 четырехтрубный, 2 трехтрубных, 3 двухтрубных и 4 однотрубных корабля (см. рис.), как в обычной игре «Морской бой». Клетки, в которых находятся разные корабли, не могут соприкасаться даже углами. Числа вне диаграммы указывают, сколько «труб» находятся в соответствующих строках и столбцах. Некоторые части кораблей уже показаны. Руководствуясь подсказками, установите расположение кораблей. 1 корабль

ИГРАЮТ ВСЕ

Числа слева от строк и сверху над колонками показывают, сколько черных клеток подряд (блоков) должно находиться в данной строке или колонке. Между блоками должна нахо! диться хотя бы одна незакрашенная клетка. Восстановите ри! сунок.

2 1 4

0 3 3 41 2 1

4 3 1 0 2 корабля

3 корабля

4 корабля

7 1 2 1 3 3 7 3

1 14 22 1

корабль здесь находиться не может

2 3 5 5 1 2 1 3 3 5 7 1 1 1 1 2 2

5 7 1 3 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 5

7 2 1 2

9 3

Судоку

ЯПОНСКОЕ РИСОВАНИЕ.

2 2 4 1 1

7 1 1 1

1 3 1 3 2 1

1 1 1 6 2 1

3 2 1 4

2 1 1

1 1 5 1

1 1 1 4 1

1 1 6 2

2 2 2 2

2 2 1 6

1 1 3

1 3 12

2 4 5

3 4

В каждой строке, в каждом столбце и в каждом из выделенных квадратов 3х3 должны находиться все цифры от 1 до 9. Некоторые цифры уже проставлены.

Простое задание 8

Гороскоп на неделю, с 8 по 14 ноября Овен. Возможны удачные поездки и перемещения. Приподня тое настроение, любовь и внимание окружающих вам гаранти рованы. Так что радуйтесь жизни. В личной жизни желательно вести себя спокойно и отдавать предпочтение семейным ценно стям. Телец. Хорошая неделя – ваши желания совпадают с вашими воз можностями. Идеи и решения будут посещать вас неожиданно и лег ко. Пора поинтересоваться рынком ценных бумаг и недвижимости. Однако тщательно проверяйте информацию. Близнецы. На этой неделе многие Близнецы будут популярны, ост роумны и красноречивы, поэтому смогут легко завязывать новые зна комства, находить новых партнеров, спонсоров. Если вы себя прояви те с лучшей стороны, ждите повышения или предложения поменять работу на более высокооплачиваемую. Рак. В профессиональном плане нелегкая неделя – придется потрудиться. Возможны подвохи со стороны лучших друзей и союзников. Во второй половине недели будьте внимательны к родственникам: у них могут возникнуть психологические про блемы. Лев. Обострение борьбы за «место под солнцем» после 9 ноября. Вам придется поступиться своими принципами или сойти с дистанции. Финансовые поступления не храните в банке – вложите их в себя. Бла гоприятно поменять имидж и гардероб. Дева. В профессиональном плане нелегкая неделя – придется потру диться на зимний отдых. Не пренебрегайте советами, даже недобро желатели могут подарить вам ценную информацию. Вас разыскивают старые друзья, позвоните или напишите им. Весы. Расширяются возможности и кругозор, лучше воспринима ются и понимаются общественные связи. Проявите себя в роли ли дера. Всякие переезды и передвижения окажутся весьма дорого стоящими, но в конечном итоге результат будет удовлетворитель ным. Скорпион. Возможны провокации на работе, будьте бдительны, ваша интуиция вам подскажет правильный ответ, и будьте готовы дать не медленный отпор. В личной жизни не спешите искать новые ощуще ния, помните: «не все золото, что блестит». Стрелец. Вы сможете применить свои таланты и умения, работая с людьми, осуществляя посредническую деятельность. Новые знаком ства во второй половине недели, увлечения и планы заставят вас из менить обычный график. Козерог. Вас закружит карусель самых разнообразных событий. Но вые поездки расширят круг общения, появятся новые друзья и покро вители. В приподнятом настроении вы легко справитесь с задачами любой сложности. Водолей. Если ваша деятельность не приносит вам удовлетворения и интереса, стоит подумать о смене работы или приобретении допол нительной специальности. Личная жизнь оставляет желать лучшего из за вашего природного эгоизма. Рыбы. Если не завышать планку личных притязаний, период – ре зультативный. Деловые встречи сулят будущее сотрудничество. Уве личится ваше благосостояние, вы можете позволить себе покупку ав томобиля или новой одежды. В воскресенье желательно навести по рядок дома и в документах и конкретно определиться с целями на сле дующую неделю.

4 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 8 9 4

Ольга АЛЕКСЕЕВА aleksyeyeva@yahoo.com

1 9

Задание посложней 3 9

2 7

8 1

Разным буквам в кроссворде соответствуют разные номера. Номера четырех букв уже известны. Решите кроссворд.

Шифрокроссворд 1

3 11 4 2

4 6

Ответы на игры «Газеты по#киевски» за четверг

(№204 от 28 октября 2010)

Шифрокроссворд

По горизонтали: ШЕВРОН$СПЕКТР. НЕГОЦИАНТ. АВРААМ$ДИПЛОМ. ЛИХОРАДКА. КОНФИТЮР$СТРЯПЧИЙ. ЧАБАН. ХАРАКИРИ$ ОБЕЗЬЯНА. ЖАКЕТ. ФАРВАТЕР$АКВАРИУМ. РУКАВИЧКА. ИНДЕЕЦ$ОГУРЕЦ. БИЖУТЕРИЯ. АТАМАН$КЛЕШНЯ.

По вертикали: ШПАНКА$АФРИКА. ВЕРАНДА$ РАДЖА. ОЧАГИ$АНАФЕМА. ЛЮЦИФЕР. ЗЕФИР$РУБИК. ЧИЖ. БОРОНА$АБАЖУР. БАК. ХИБАРА$ЕГИПЕТ. НОТ. ОНИКС$АКТИВ. АТЛЕТКА. ПРИВЯЗЬ$АНГЕЛ. КАЛАЧ$НАИГРЫШ. РИМЕЙК$ЭМОЦИЯ.

Вспомогательная таблица 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Р Ж Й Ц

Японское рисование

Заполнение По горизонтали: ФАР$ ВАТЕР$ОТГАДЧИК. ОБЕ$ ЛИСК. НЕГРИТОС$ЛА$ ВОЧКИН. СЛУЖАКА. ШТИБЛЕТЫ$ДИНАМИ$ КА. ПРИКОЛ. МИЦУ$ БИСИ$ВЫБОРЩИК. ИСТИНА. КОЛОРАДО$ КОТЛОВАН. КАНАДЕЦ. БОРОДИНО$ИГУМЕ$ НЬЯ. ПЕРЕГОН. КНИГО$ ЕДЫ$АКУСТИКА.

Заполнение Заполните сетку словами из приведенных ниже.

По вертикали: ФИ$ НИШ$КАБАК. ТРИКО. РЕГБИ$ЛОРДИ. БРУНО. АХИЛЛ$РАДИО. ЕЖИ$ ХА. РОССЫПИ$ОКОПЫ. БЕЛУШИ$САНДРА. КИТ. ФИГАРО$ИНДИ$ ГО. ОКЛАД$ВАКЦИНА. НАБАТ. АГОРА$ЛАМАС. МАРИО. ЧУКЧИ$ВИН$ НИ. КЛИКА. КАНВА$ НАЯДА.

Морской бой

ПАЖ

КАРАТ

ПАКЕТ

ИГОЛКА

ИВАНОВЫ

ЖМЕРИНКА

АВТОР

КАСКА

РАНЕТ

ИМПОРТ

ИНТРИГА

КАННИБАЛ

РАБОТНИК РАСТРАТА

АГРУС

КИСЕТ

РУСАК

КОЛПАК

САРАНСК

КАСКАДЕР

САРАГОСА

АНАНД

НАПЕВ

РЫБАК

ЛОГИКА

СИРИЙКА

КОНОКРАД

СКОТСТВО

АНГАР

ОАЗИС

САДИК

НАСТИЛ

ТЕПЛОТА

КРАСАВКА

ТЕККЕРЕЙ

ДРАЖЕ

ОБМАН

СУТКИ

ХИЖИНА

БОЕЗАПАС

НЕХВАТКА

ЕРМАК

ОТВАЛ

ТАВРО

АБРИКОС

ДИМИТРОВ

ПАРАДОКС

Судоку ПРОСТОЕ ЗАДАНИЕ

ЗАДАНИЕ ПОСЛОЖНЕЕ

19 53 86 48 25 71 67 34 92

3 1 9 7 6 4 8 2 5

2 7 4 9 3 6 8 1 5

6 8 9 5 1 4 2 7 3

5 4 1 2 7 3 9 6 8

7 2 3 6 9 8 1 5 4

4 9 2 1 6 5 3 8 7

8 6 7 3 4 9 5 2 1

3 1 5 7 8 2 4 9 6

2 7 4 9 5 8 6 3 1

6 5 8 2 1 3 9 7 4

4 2 6 8 7 1 3 5 9

7 8 3 4 9 5 2 1 6

1 9 5 3 2 6 4 8 7

9 4 7 1 8 2 5 6 3

8 6 1 5 3 9 7 4 2

5 3 2 6 4 7 1 9 8

Специальное приложение к «Газете по киевски»

ЗДОРОВЬЕ ПО КИЕВСКИ Для всех, кто хочет быть здоровым и полным сил

ЕСЛИ РАЗОБРАТЬСЯ

Вам анальгин мужской или женский? Одинаковые препараты для снятия боли, лечения нервной и сердечно сосудистой системы по разному действуют на представителей разного пола Стр. 38

САМОЕ ВРЕМЯ

И круглый год – красавица Холод и слякоть – испытание для любой кожи лица и настоящая проблема для чувствительной. Что предлагают косметологи? Осеннее межсезонье, как известно, лучшее время для «глубоких» косметических процедур. Сейчас в са* лонах массово проводят омолаживающие и очищаю* щие манипуляции. Между тем, заглянуть к космето* логу стоит и людям с чувствительной кожей. Вам на* значат процедуры, которые не только улучшат внеш* ний вид, но и послужат хорошей закалкой перед су* ровыми зимними буднями.

Красные пятна – это аллергия на холод В холодную и ветреную погоду люди с чувствительной кожей ис пытывают массу проблем: покрас нение, шелушение, ощущение стя нутости. – А все потому, что холод, как и летнее солнце, быстро высушивает и обезвоживает кожу, – объясняет Светлана Юдина, косметолог дер матолог высшей категории, глав ный врач авторской клиники «Док тор Юдина». – Там, где кожа ослаб лена, рецепторы немедленно сиг нализируют в мозг об опасности пе реохлаждения. Организм реагиру ет на это отеком. Как результат, ко жа немножко растягивается, крас неет и шелушится. По сути дела, речь идет об аллергии на холод. У нас в клинике для устранения та ких проявлений отработана специ альная программа. Она включает ряд процедур, которые помогают «сплотить» неплотно прилегающие друг к другу клетки рогового слоя кожи. Тем самым уменьшить вос приимчивость к внешним факто

рам. Это – питательные маски, ми кротоковая терапия, обработка фо тосистемой, мезотерапия и др. Обязательна консультация квали фицированного дерматолога.

Омолаживаться? Только до 13 января По словам врача, для избавле ния от морщин и омоложения кожи лица сейчас идеальное время. Уже нет яркого солнца и пока нет моро за. То и другое после «жестких» кос метических процедур может стать причиной пигментации – коричне вых пятен на месте повреждения кожного покрова. – В наших широтах оптималь ное время – сентябрь ноябрь, мяг кий декабрь. А последние «глубо кие» процедуры я рекомендую про водить уж никак не позднее 13 ян варя. С этого дня солнце становит ся агрессивным, – говорит Светла на Юдина. – На мой взгляд, самое удачное, что придумали для омоло жения на сегодня, это химические пилинги различными кислотами (об их разновидностях «Здоровье...» писало в предыдущем выпуске, за 28 октября 2010 г.) Традиционно хо роший эффект дают и физические пилинги, такие как лазерная шли фовка и скрабирование кожи, а также аппаратные процедуры. По сле них кожа становится здоровее и менее чувствительной к окружаю щей среде.

Как отличается правильный уход за лицом (с помощью кремов, лосьонов и т.д.) в зависимости от сезона Тип кожи Жирная Нормальная Сухая

Средства в летний период (апрель*сентябрь) для жирной кожи для нормальной кожи для сухой кожи

Средства в зимний период (октябрь*март) для нормальной кожи для сухой кожи для сухой и чувствительной кожи

Осенью можно удалять пиг ментные пятна, сосудистые образо вания, а также папилломы и ро динки. Последние желательно уда лять только в медицинских учреж дениях, где работают квалифици рованные врачи дерматологи.

Дома пересмотрите кремы Косметолог советует, в холодную и ветреную погоду все постулаты ухода за кожей нужно выполнять с особенной тщательностью. Очище ние (умывание с очищающим ге лем), потом обработка тоником, ув лажняющим кремом, а перед выхо реклама

дом на работу – защитным кремом. При чувствительной коже стоит отказаться от увлажняющих кре мов: на холоде они могут стать при чиной микро «ожогов». Выходя на улицу, лучше использовать пита тельные жирные кремы. Их же на носить на кожу вечером (не ранее чем за 1,5 часа до сна). Если дела совсем плохи – кожа постоянно красная и шелушится, – можно смешать с кремом легкую гормо нальную мазь, которую вам посове тует косметолог. Воспаление быст ро пройдет.

Окончание на стр. 34

Осенняя пора… Ая– очарованье

34 ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

ЗДОРОВЬЕ ПО КИЕВСКИ

ОСЕННИЕ КОСМЕТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕДУРЫ

И круглый год – красавица Холод и слякоть – испытание для любой кожи лица и настоящая проблема для чувствительной. Что предлагают косметологи? Начало на стр. 33

Фотоомоложение

Химические пилинги

«Вспышка, еще вспышка»

Прозрачный – нежнее, желтый – агрессивнее

Криолифтинг

Что дает: эффект омоложения, удаление следов

Что дает: Стимулирует обновление клеток кожи, устраняет дефекты. Морщины разглаживаются, происходит легкий лифтинг овала лица, исчезают пигментные пятна и капиллярные сетки, поры су жаются, заметно улучшается цвет лица. Как проводится: во время процедуры на пациента надевают темные очки, на кожу наносят специаль ный гель и прикладывают насадку в виде кристал ла. Мощные световые импульсы сопровождаются вспышками яркого розового света (длина волны – 650 нанометров). Кожный покров при этом не нару шается, но уничтожаются бактерии, клещ демо декс, стимулируется выработка коллагена. Вспыш ки сопровождаются легким покалыванием. Про должительность сеанса – 30 минут. Противопоказания: очень смуглая кожа, беремен ность, гипертония, серьезные заболевания глаз. Курс: при фотоомоложении, демодикозе, угревой болезни – 4 раза с перерывом в месяц. Стоимость: все лицо – 500 грн (один участок, например подбородок, – около 100 грн)

от ожогов или неглубоких рубцов любого проис хождения. Как проводится: косметолог с помощью кисточки быстрыми движениями наносит на лицо пилинг на основе определенной кислоты. Смотрит на реак цию кожи (где покраснела, а где наоборот побеле ла), и такими же быстрыми движениями либо уда ляет раствор, либо обрабатывает кожу веществом нейтрализатором. Средства для поверхностного пилинга прозрачные, а для глубокого – желтые. Противопоказания: обострение акне (угрей), ал лергии на препараты, с помощью которых должна проводиться процедура, при повышенной чувстви тельности кожи, выраженный купероз. Курс: для поверхностных пилингов – 5–10 проце дур с периодичностью один раз в неделю. Для жел тых (ретиноевых) пилингов – 3–4 процедуры с пе риодичностью один раз в месяц. Стоимость: в зависимости от вида пилинга колеблется от 120 до 1100 грн за процедуру

Мезотерапия «Уколы красоты – по 700 за один раз» Что дает: улучшает цвет и эластичность лица, шеи, груди. Эффект виден уже после первой процедуры. Как проводится: Несмотря на инъекции, процеду ра комфортная. На лицо наносится легкий обезбо ливающий крем, и косметолог приступает к внутри кожним инъекциям препаратами с комплексом по ливитаминов и других полезных веществ. Всего де лается 600–800 микроинъекций на одну процедуру. Противопоказания: кожные заболевания, тяжелая гипертония, желчекаменная болезнь, хроническая почечная недостаточность, беременность третьего триместра. Курс: одна процедура в 7–10 дней, количество се ансов в зависимости от проблемы.

Процедура для Снежной королевы Что дает: увлажняет, тонизи рует, улучшает цвет лица, устра няет отечность. Кожа становит ся гладкой, матовой, поры су жаются Как проводится: на кожу нано сят специальные эластин и кол лаген гель, по которому прово дят массаж лица с помощью спе циальной манипулы. Темпе ратура на конце насадки минус 15–20°С, при этом благодаря ге лю на поверхности кожи – плюс 5°С. Процедуру применяют в ком плексном лечении кожи: так как при криолифтинге сосуды снача ла суживаются, а потом резко расширяются, лечебные вещест ва из масок и сывороток, кото рые после криолифтинга нано сит косметолог, хорошо впиты ваются кожей. Противопоказания: хроничес кий гайморит и синуситы, воспа ление лицевого нерва, приступы мигрени. Курс: процедуры криолифтинга можно проводить в любое время года в комплексном лечении ко жи. Осенью она помогает зака лить кожу перед холодами. Стоимость: 200 грн

Стоимость: от 400 грн

Jet peel Массаж «ураганными» брызгами Что дает: хороший лимфодренажный эффект, улучшает цвет кожи, закаляет ее. Как проводится: этот метод можно считать альтернативой мезотерапии. Лекарство безинъекционным методом вво дится в роговой слой кожи, точнее «вбивается» под давле нием воздуха. Косметолог работает по массажным линиям. При этом клиент ощущает только приятный холодок. Дли тельность – 10–15 мин. Противопоказание: сильные воспаления и выраженные заболевания кожи в месте предполагаемой манипуляции. Курс: 5–10 процедур, с периодичностью два три раза в не делю. Стоимость: 200 грн

Ирина СТОЛЯР, фото Анатолия БОЙКО

ЗДОРОВЬЕ ГАЗЕТА ПО,КИЕВСКИ №209 35 ПО КИЕВСКИ 4 НОЯБРЯ 2010 ГРЫЖА БЕЛОЙ ЛИНИИ ЖИВОТА МЕДОСМОТР

Грыжа сама не рассосется Что делать с грыжей живота: резать или так оставить?

Явление, конечно, мало приятное. И дело не в том,

С соками не переборщите

ПОСЛЕ, ОПЕРАЦИОННАЯ ГРЫЖА ПАХОВАЯ ГРЫЖА

Как определить у себя грыжу

При ущемлении – никаких грелок и обезболивающих

ПУПОЧНАЯ ГРЫЖА

ГРЫЖА СПИГЕЛИЕВОЙ ЛИНИИ

Это может случиться с каждым, кто не слишком обеспокоен укреплением мышц своей брюшной стенки. Из,за напряжения – тяжелой работы, родов, постоянного кашля – ослабленные мышцы расходятся.

Конечно, если человек тренированный и мышцы у него в тонусе, а излишне напрягаться ему не нужно – тогда и проблем таких не возникает. А если хорошим прессом хвалиться не при ходится, нужно быть вни мательным. Грыжа обычно начинает себя проявлять еще до по явления грыжевого выпя чивания. Возникает боль при ходьбе или физическом напряжении (кашле, нату живании, подъеме тяжес тей) в паховой области, в области овальной ямки бед ра, пупка, по средней ли нии живота. Позже на мес те болевых ощущений по является выпячивание или припухлость, которая уменьшается или совсем исчезает, если лечь, рассла биться или вправить «ши шечку» рукой. При грыже живота могут беспокоить тошнота, отрыжка, запоры, вздутия. Со временем это выпячивание увеличивает ся в размерах и принимает округлую или овальную форму. Интересно, что возника ет грыжа в определенных «тонких» местах – в пупоч ной, паховой, бедренной областях. Таковы анатоми ческие особенности брюш ной стенки. Случается это, как правило, у людей ослаб ленных, резко похудевших или наоборот полных и ма лоподвижных. Виной вы пячивания кишки могут быть травмы живота, по слеоперационные послед ствия, наследственность, растяжение брюшной стен ки при беременности. А также постоянное напря жение: если человек регу лярно играет на духовых инструментах, много каш ляет (при бронхите и аст ме), тужится. Нередки гры жи у маленьких детей – ког да они много плачут.

СОВЕТ ДИЕТОЛОГА

БЕДРЕННАЯ ГРЫЖА МОШОНОЧНАЯ ГРЫЖА кожа брюшина грыжа (защемленная мышцами кишка)

мышцы передней брюшной стенки

что выпяченная кишка вы глядит не очень эстетично. Самое неприятное – сама по себе грыжа не проходит. Со временем кишка, выпадая, подолгу остается в грыже вом мешке, где образуются сращения, спайки (как между ее петлями кишеч ника, так и с брюшиной). Тогда грыжа перестает вправляться, каловые мас сы в ней застаиваются, раз вивается воспаление. Когда же обычно ослабленное кольцо мышц вдруг со жмется – получится ущем ление. Тут уже на операци онный стол надо срочно – иначе некроз ущемленных органов, перитонит и... можно попрощаться с жиз нью. Так что, если в области грыжевого выпячивания появилась резкая боль, не обходимо срочно вызвать «скорую»! И до прихода вра ча не самовольничать: ка тегорически нельзя пы таться самим вправлять грыжу, прикладывать к ней грелку, принимать обезбо ливающие средства, слаби тельные. Также нельзя ста вить клизму.

Раньше грыжу вправляли... горшком По наблюдениям висце рального хиропрактика, президента Украинской ас

социации народной ману альной терапии Николая Насиковского, грыжи воз никают чаще всего, когда у человека есть проблемы с мочеполовой системой. На пример, почки ослаблены, с предстательной железой не все в порядке, гинекологи ческие заболевания. Тогда мышцы живота ослабляют ся, достаточно небольшого напряжения, даже кашля, и... Предки устраняли эту проблему вакуумной тера пией при помощи глиняно го горшка – ставили на жи вот, как банку. Тем самым укрепляли мышцы живота. Сейчас столь радикальные методы не применяют. Обычно грыжу просто уби рают хирургическим пу тем. Но некоторые ману альные терапевты берутся за нехирургическое устра нение проблемы. Напри мер, укрепляют мышцы во круг ослабленного мышеч ного кольца щипками паль цев. Потом вправляют гры жу, придавливают, напри мер, пластмассовым шари ком и крепят пластырем. – Такое лечение – не во прос одного дня, подобную проблему можно решать месяцами, – уверяет висце ральный хиропрактик. – Я очень редко берусь за гры жи, особенно у взрослых людей. У детей их удается

быстрее убрать: с помощью массажа, лечебной гимнас тики, пиявок. А взрослым лучше обращаться к хирур гу. Впрочем, если грыжа не защемлена и не очень бес покоит человека, то многие и до ста лет живут с этой па тологией. Приспособились сами себе вправлять, уп ражнениями укрепляют ос лабленные мышцы живота, носят бандажи.

Недавно купили соковыжималку. Те, перь мой девятилетний сын выпива, ет до десятка стаканов фреша в день – свекольный, морковный, апельсиновый. Не вредно ли это? Как правильно употреблять сок? Вероника ИВАНОВА, Позняки

А вот хирурги не столь лояльны – они уверены в том, что каждая грыжа должна быть устранена хи рургическим путем. И чем раньше человек будет про оперирован, тем легче пройдет операция и быст рее наступит облегчение. Как показывает практика, даже при всех предосто рожностях со стороны па циента со временем грыже вый мешок увеличивается, в нем появляются спайки и ухудшается кровоснабже ние. Во время операции грыжевый мешок удаляют, внутренности вправляют в брюшную полость и укреп ляют слабый участок брюшной стенки. Укреплять брюшную стенку и носить бандаж при грыже хирурги рекоменду ют крайне редко, только при медицинских противо показаниях. Это – острые инфекции, дерматиты и эк зема в области грыжи, вы нашивание ребенка на по здних сроках беременнос ти. А также тяжелые забо левания сердца, легких, по чек и печени. При этом страдающий грыжей дол жен регулярно наблюдать ся у хирурга. O

– Излишнее потребление сока дей ствительно может навредить, – рассказы вает диетолог Анна Федишина. – Напри мер, морковный сок в больших количе ствах (несколько стаканов каждый день) вреден для печени. Так как в нем содер жится много бета каротина и он может придать коже желтоватый цвет, но если пить его в меру – поможет укрепить имму нитет и зрение. Ежедневно пить его не нужно – только 2–3 раза в неделю. Употреблять любые фреши нежела тельно во время и сразу после еды. Лучше – за полчаса до приема пищи. Наиболь шую пользу соки принесут, если смешать 2–3 вида. Если ребенок уж очень любит свежий сок, разбавляйте фреш водой. В возрасте до десяти лет не следует упо треблять больше 200 мл свежевыжатого сока в сутки. Диетолог советует ознакомиться со свойствами сока и противопоказаниями к его употреблению. Вот несколько приме ров. Свекольный сок. Его передозировка может вызывать тошноту, головокруже ние. Поэтому лучше употреблять его в «компании» с другим соком или разбав лять. В отличие от всех остальных, све кольному фрешу нужно дать отстояться – достаточно 2–3 часов в холодильнике. Апельсиновый и грейпфрутовый. От них стоит вовсе отказаться во время при ема лекарств. Кислая среда может всту пать в реакцию с некоторыми препарата ми. Апельсиновый также негативно влия ет на зубную эмаль, поэтому стоматологи рекомендуют употреблять его через тру бочку или полоскать после питья рот. Гранатовый и другие красные фреши. Стоит ограничить при заболеваниях пище варительной системы, особенно при гас тритах, язвах и нарушениях функции под желудочной железы. Они могут вызвать изжогу и боль в желудке. Гранатовый сок тоже нужно разводить. И еще: чтобы извлечь максимальную пользу из сока, фрукты и овощи должны быть свежими, а фреш нужно пить сразу после приготовления.

Ольга СОЛОМКА Графика «ГАЗЕТЫ ПО,КИЕВСКИ»

Евгения ПОДОБНАЯ

Хирурги категоричны: только резать!

36 ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

А ВЫ НЕ ЗНАЛИ?

ЗДОРОВЬЕ ПО КИЕВСКИ

Бывает, и термометр «привирает» На смену ртутным градусникам пришли электронные и инфракрасные. Они быстрее, безопаснее, удобнее, но не всегда точны

НА ПРИЕМЕ У УРОЛОГА

Простатит и аденому можно вылечить без операции Остановить рост аденомы, вылечить половые инфекции тоже можно за две три недели без госпитализации Такое амбулаторное лечение предлагают в ав торской клинике интимной медицины «Муж ское здоровье», в которой работают не только урологи, но и сексологи, андрологи, эндокрино логи, неврологи и др. специалисты, которые всесторонне рассматривают проблему. Есть здесь и специальная диагностическая и лечеб ная аппаратура, за исключением разве что хи рургической. Все, что нужно пациенту – вовре мя прийти на прием и в течение часа пройти не обходимые обследования. Уже на следующий день можно приступать к лечению. По словам главного врача клиники «Мужское здоровье», сексолога андролога, академика Укра инской технологической академии Юрия Заседы, клиника работает с восьми утра до восьми вечера. То есть человек может спокойно ходить на работу, а записываться на процедуры (они тоже занимают примерно час) в удобное для себя время. – При таком раскладе, чтобы пройти полноцен ный курс лечения, совершенно не нужно ждать очередного отпуска, – комментирует Юрий Игоре вич. – Современная амбулаторная медицина адап тирована под требования делового человека. Паци ент самостоятельно употребляет натуральные пре параты, а в клинику приезжает, только чтобы при нять процедуры. Кстати, сегодня они комфортные, безболезненные и психологически легко перено сятся. И, как правило, уже через две три недели па циент полностью выздоравливает. Помимо медикаментов – противовирусных, ан тибиотиков и авторских натуральных препаратов – в клинике с успехом используют современную ком пьютеризированную физиотерапию. В частности ректальный ультразвук, пневмовибромассаж, ги пертермию. Если необходимо, назначают вакуум лазерную стимуляцию полового члена, прямую электростимуляцию уретры. Эти методы в ком плексе, при правильном сочетании многократно усиливают друг друга и увеличивают воздействие реклама

Сексолог андролог Юрий Заседа

лекарственных веществ. Чем и объясняется быст рый лечебный эффект и обеспечивается полноцен ное дренирование простаты, а ведь такого мощно го оздоравливающего феномена нельзя добиться другими методами. Однако по словам врача, просто излечить поло вую инфекцию и снять воспалительный процесс в организме – мало. Грамотный специалист смотрит на проблему шире. – Мужчинам после сорока мы всегда рекомен дуем провести профилактику аденомы простаты, – рассказывает Юрий Заседа. – Предлагаем для это го наш фирменный препарат на основе продуктов пчеловодства ПростАХит. Он отлично зарекомендо вал себя как универсальный простатопротектор, омолаживающий предстательную железу. Препа рат уменьшает размеры уже имеющейся аденомы, улучшается мочеиспускание, пропадает необходи мость в небезопасной операции. Пациентам среднего и старшего возраста, по мимо других анализов, в клинике проводят иссле дование крови на онкомаркеры (положено хотя бы один раз в год). Параллельно, при необходимости, врачи назначают диагностику сексуальной сферы: определяем уровни половых гормонов, кровоснаб жение и нервное обеспечение полового члена, на рушение обмена веществ, определение общего психоневрологического статуса. Все это позволяет не только профилактировать возможные сексуаль ные расстройства, но и реально отодвинуть старе ние организма на годы вперед.

Кстати, с 1 ноября по 15 января в клинике, при поддержке Украинской ассоциации «Мужское здоровье», проводится акция «Приди и про верь свое мужское здоровье» – при комплекс ном обследовании и лечении мочеполовой системы действует скидка 20%. Ирина МУДРЫК

Главный плюс современных термометров – бе зопасность. Электронные градусники не содер жат ртути, поэтому даже если такой термометр и «разлетится» на мелкие кусочки, то вся уборка сведется к подметанию осколков. Кроме того, новые термометры обладают массой дополни тельных полезных функций: памятью, хранящей результаты предыдущих измерений, таймером, «напоминающим» о том, что пора мерить темпе ратуру и даже возможностью измерять темпе ратуру воды и воздуха. Несмотря на все свои плюсы, электронные термометры до сих пор не сумели полностью вытес нить ртутные. Дело в том, что мно гие украинцы невысокого мнения о точности электроники. – Некоторые термометры дейс твительно могут быть неоткалиб рованы. В этом случае их необходи мо нести в сервисный центр, – рас сказали «Газете…» в одной из сто личных аптек. – Но чаще всего неп равильный результат измерений люди получают из за некорректно го использования прибора. Напри мер, если измерять электронным градусником температуру «под мышкой», то, услышав звуковой сигнал, не нужно сразу же доста вать и смотреть. После этого нужно подержать градусник столько же как и обычный – 3 5 мин.

Электронный термометр: в рот или под мышку Измерение температуры проис ходит при помощи встроенных электронных датчиков, а результат выводится в виде цифр на дисплей. Такие градусники устойчивы к уда рам. Некоторые из них оснащены гибкими наконечниками, облада ют электронной памятью и многи ми полезными функциями. Изме рения ими можно проводить аксил лярно (под мышкой), орально (во рту) и ректально (в пря мой кишке). Для груд ничков выпускают ся специальные электронные тер мометры «пус тышки», измеря ющие температу ру в полости рта.

Минус градус ника – высокая стои

мость (от 30 40 грн.)

Инфракрасный: на лоб или в ухо Такие термометры появились на рынке несколько лет назад. Прин цип их работы таков: сверхчувс твительный сенсор измеряет излу чаемое телом инфракрасное тепло, анализирует результаты и выводит на экран в виде привычных нам градусов Цельсия. Инфракрасные термометры бы вают двух видов: контактные и бес контактные. Контактными аппа ратами измеряют температуру в ушном канале, либо у височной ар терии. Бесконтактными – на лбу, в подмышечной и ректальной облас тях (поднеся к телу на расстоянии 5 см). Кроме того, бесконтактные инфракрасные термометры могут использоваться для измерения комнатной температуры, жидкос тей и темпратуры различных по верхности. Главный плюс – быстрое изме рение температуры (несколько се кунд), можно мерить температуру даже у спящих пациентов. К мину сам можно отнести непривычный алгоритм измерений и высокую стоимость (от 300 грн). Подготовила Людмила САВЕЛОВА

кстати

Показатели нормальной температуры – в подмышечной впадине – 36,3–36,9°С – в полости рта – 36,8–37,3°С – в прямой кишке – 37,3–37,7°С

СОВЕТОЛОГ

ЗДОРОВЬЕ ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 37 ПО КИЕВСКИ 4 НОЯБРЯ 2010

Шесть фактов о воде, которую мы пьем «Украинцы потребляют лечебную воду в качестве столовой и медленно гробят свое здоровье»

НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Голливудская улыбка за один день

Об этом шла речь на встрече в клубе «Аква» украин ских ученых с представителями СМИ. Старший науч ный сотрудник НИЦ радиогидрогеоэкологических по лигонных исследований НАН Украины Марина Набо ка, известный врач гигиенист, доктор медицинских наук Тея Чембуридзе и доктор технических наук Вла димир Логвин поделились информацией, которую, как они говорят, нужно знать каждому. 1. В Украине минеральной водой при нято называть и лечебную, и столовую во ду. В США, к примеру, минеральной водой называют только столовую воду, а лечеб ная вода доступна лишь на бальнеологи ческих курортах. У нас из за этого проис ходит путаница, и некоторые покупатели, невнимательно прочитав этикетку, для ежедневно употребления покупают лечеб ную воду. Это может вызвать сбои в рабо те организма. Ведь лечебную воду нужно пить только под наблюдением врача и не больше 30 дней подряд. 2. В развитых странах вода проверяет ся на наличие определенных минералов. Принято считать, что в Украине есть дефи цит йода и фтора (хотя в некоторых об ластях переизбыток фтора). Эти элементы могут добавлять в лечебную воду. Однако если проанализировать те горизонты, из которых берут артезианскую воду в Укра ине (на территории Киевской области, в частности) – это водные пласты, образо вавшиеся в юрский период, – то окажется, что по составу они практически идеальны для нас. Вода, добытая из этих горизон тов, почти удовлетворяет суточную норму в потребности йода. 3. Минерализация столовой воды мо жет быть натуральной или искусственной. Природная – та, что добывается из опре деленной скважины и содержит свойс твенный источнику набор минералов. Ис кусственная минеральная может быть как подземная, так и водопроводная. Она пол ностью очищается при помощи фильтров от всех компонентов, в том числе и полез

Новая одноэтапная технология имплантации позволяет создать идеальную улыбку за одно посещение стоматолога

Вода, добытая из недр Киевщины, почти идеальна по составу дефицитного для нас йода

ных, а потом насыщается минералами. Ес тественно, организмом лучше усваивается натуральный продукт. Происхождение во ды обычно указано на этикетке. 4. Специалисты утверждают, что ка чество водопроводной воды у нас соот ветствует нормам. Но есть один нюанс. Лаборатории проводят забор воды после очистки, но до попадания в водопровод ные трубы, которые у нас в плачевном состоянии. Потому на выходе из крана вода может приобрести уже другие качес тва. Советы тут стандартные: водопро водную воду перед употреблением лучше кипятить. 5. В домашних условиях можно очи щать воду при помощи фильтров, но только не забывать их часто менять. Фильтры накапливают бактерии, которые понижают качество воды. 6. Как известно, дневная норма воды для взрослого человека весом до 70 кг – 2,5 литра. Если вес выше – нужно пить больше. В то же время специалисты на поминают, что в традиционных рекомен дациях речь идет об общем количестве жидкости. От 1 до 1,5 литра мы употреб ляем с пищей. Анна МАРТЫНЮК

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ

Помогите снова услышать маму Родители двухлетней Ирочки Крочак из Вышгорода собирают деньги на слуховой имплантат для дочки До года Ирочка была обычным ребенком. Но после одной из плановых прививок у малышки поднялась высокая температура, а потом на чал пропадать слух. Мама девочки, Татьяна Крочак, утверждает, что до этого дочка слыша ла, так как научилась выговаривать некоторые слова: «мама, папа, дай, алло».

Крочак поставили в «бесплатную» очередь, но девочка в ней пока 733 я. К сожалению, когда оче редь подойдет, малышка уже вырастет и привык нет жить в мире глухих. А если делать операцию платно, то для этого нужно 27 000 евро. Собрать та кую сумму родителям не под силу. Поэтому они об ращаются за помощью к вам, уважаемые читатели.

– Дочка очень любила, когда я читала ей вслух украинские народные сказки о животных, – расска зывает Татьяна. – А однажды я заметила, как она показала на книжку, потом на мои губы и на свои ушки (мол, ничего не слышит), и заплакала. После обследования в Институте отоларинголо гии АМН Украины Ирочке поставили диагноз – «двусторонняя сенсоневральная глухота 4 5 степе ни». Врачи сказали: для того, чтобы вернуть слух, нужно сделать операцию по вживлению кохлеарно го имплантата. После этого слух на одно ушко мо жет возобновиться на 99%. Это даст возможность девочке нормально разговаривать и развиваться. Подобные операции в Киеве бесплатно (то есть за бюджетные деньги) делают по 10 11 в год. Иру

Благотворительные счета Для пополнения через отделение Приватбанка: кар точка № 4149 4374 1072 7935 Для пополнения через другие банки: № р/с 29244825509100, МФО 305299, ОКПО 14360570 Получатель: КБ Приватбанк Назначение: Безвозмездная финансовая помощь на лечение дочери, для пополнения карты № 4149 4374 1072 7935 Получатель: Крочак Татьяна Петровна ИНН 2960014747 Контактные телефоны: 093 684 05 11, 095 468 87 03, Татьяна Крочак. Подготовила Ольга БАЙВИДОВИЧ

Сколько людей украдкой мечтают сменить неудобный съемный протез обратно на «свои» зубы? И так, чтоб быстро, как в сказ ке! Это возможность, как минимум, почувс твовать себя моложе… Еще недавно такие мечты оставались только мечтами. Но с по явлением в Киеве техники для одноэтапной имплантации они могут воплотиться в реаль ность. Рассказать о новой стоматологичес кой услуге мы попросили хирурга имплато лога клиники «Оксфорд Медикал» Алексан дра Олейника. – На имплантацию одного зуба уходит всего 5 10 минут. В этом метод ничем не отличается от двухэтапной методики. Основное отличие в том, что человеку не нужно ждать 6 9 месяцев, пока имплантаты приживутся. Протезирование на осно ве закрепленных «титановых корней» проводится сразу же, – рассказывает врач. – В нашей клинике операция проводится с помощью эрбиевого лазера последнего, четвертого поколения. Новая методика позволяет установить идеаль ный зубной ряд за одно посещение даже на месте полностью беззубой челюсти. При необходимости во время операции прово дится пластика костной ткани: на место расположе ния будущих зубов подсаживают искусственную кость. Впрочем, эта процедура проводится незави симо от того, это одно или двухэтапная методика. – Спрашиваете, сколько зубов можно поставить за один раз? От одного до… Впрочем, сколько по надобится, чтобы полностью восстановить беззу бые челюсти, – говорит Александр Олейник. – В от личие от традиционной двухэтапной методики, од ноэтапная реставрация зубных рядов позволяет па

Хирург имплантолог Александр Олейник: «Реабилитационный период после одноэтапной имплантации зубов даже меньше, чем при долгоиграющей двухэтапной»

циенту быстрее восстановиться после операции и приступить к работе в обычном жизненном ритме. Противопоказание к одноэтапной имплантации – ее сочетание с операцией синус лифтинга (вос становление костной ткани). При этом протезиро вание отложат на некоторое время. А также небла гоприятные условия для протезирования: когда не обходима предварительная подготовка полости рта при дисфункциональных состояниях. Ирина МУДРЫК

пять плюсов имплантации зубов 1. Возможность исправить разные дефек ты зубного ряда: восстановить как один зуб, так и полностью все зубы (на месте отсутствующих). 2. Одиночные коронки крепятся на имп лантатах (искусственных корнях), при этом нет нужды опиливать и накрывать сосед ние зубы. 3. На имплантатах можно крепить зубные протезы, как съемные, так и несъемные.

4. Имплантация зубов предотвращает ат рофирование костей челюсти и дает воз можность есть любую пищу. 5. Можно избавиться от физических и моральных неудобств, связанных со съемными протезами, а также полу чить хороший эстетический результат – имплантированный зуб практически не возможно отличить от здорового настоя щего.

484 40 40

38 ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

ЗДОРОВЬЕ ПО КИЕВСКИ

Пока в аптеках о «гендерных» лекарствах даже не слышали. Но это дело времени

ПРИМИТЕ К СВЕДЕНИЮ

Вам анальгин мужской или женский? Одинаковые препараты для снятия боли, лечения нервной и сердечно сосудистой системы по разному действуют на представителей разного пола

Возможно, вскоре некоторые лекарства будут выпускаться в различных вариантах – для мужчин и для женщин. Фарма цевты в США и Европе проводят масштабные исследования того, как от пола пациента зависит восприятие препаратов и успешность лечения. Совсем недавно главным отличием женского организма от мужского при подборе лекарств счи талось то, что он — меньше, а значит необходима меньшая доза. И только сейчас врачи выделяют женскую и мужскую специфику. Об основных нюансах «Газете...» рассказали реа билитолог Наталья Цыганенко и фармацевт Анна Ивасюк.

Ошибки клинических испытаний Многие препараты, успешно лечащие мужчин, не могут эф фективно помочь женщинам. Скажем, ежедневное примене ние аспирина снижает риск пер вого сердечного приступа у муж чин почти в три раза чаще, чем у женщин. Как выяснилось недавно, во всех странах большинство доб ровольцев, которые участвовали в исследованиях новых лекарс твенных средств, – мужчины. Еще недавно на это не обращали внимания. В итоге, схемы лече ния и рекомендации по употреб лению «новинок» рассчитаны в основном на представителей сильного пола. Чаще подходят они и пожилым женщинам, гор мональная система которых ра ботает не так бурно, как у моло дых. Теперь же проводятся от дельные исследования о влия нии препаратов на женский орга низм. Основная специфика – в гормональном статусе.

Игра гормонов и жир У большинства женщин ле карства усваиваются быстрее и в большей дозе, чем у мужчин. В то же время женский половой гормон эстроген тормозит рабо ту печени: она медленнее разру шает химические вещества (в том числе лекарства), поэтому химия дольше задерживается в организме. Не так давно ученые

пришли к выводу, что место на копления недорасщепленных лекарств – жировые отложения. Дело в том, что у женщин и мужчин жировая и мышечная ткань значительно отличаются. Хотя количество жировых кле ток у обоих полов приблизи тельно одинаковое, у женщин они крупнее. Подкожно жировая клетчатка массивнее. К тому же из за воздействия эстрогена на ферменты, отвечающие за отло жения жира, эти ткани работают намного активнее, чем у муж чин. Да и мышечной ткани у женщин в среднем на 40% мень ше. Соответственно, при нагруз ках сжигается меньше калорий, медленнее проходит обмен ве ществ. Все это привело ученых к вы воду: курс лечения многими ле карствами для женщин должен быть короче, чем для мужчин. А прием медикаментов, накапли вающихся в организме, следует ограничить.

Чем это опасно У женщин чаще наблюдаются побочные эффекты действия ле карств и интоксикация. Напри мер, антибиотики, таблетки, по нижающие давление, антидеп рессанты, препараты против аритмии у женщин чаще вызыва ют тошноту. Еще сложнее ситуа ция с препаратами, влияющими на центральную нервную систе му. Мужской и женский мозг «работают» не совсем идентич

но. Например, у представителей сильного пола серотонина (гор мона удовольствия) вырабаты вается на 50% больше, чем у женщин. Поэтому антидепрес санты действуют на них эффек тивнее. А вот на препараты, акти визирующие работу мозга, жен ский организм реагирует острее — для успешного лечения необ ходима меньшая доза. Боль также воспринимается по разному, да еще и различны ми нервными рецепторами. У женщин не только ниже болевой порог (выше чувствительность), но и «мужские» препараты мало облегчают болевые ощущения. Поэтому на Западе вовсю идет разработка «женских болеутоля ющих». Гормональные особенности женского организма, по мнению многих врачей – причина повы шенной заболеваемости аутоим мунными болезнями. Зато неду ги (например, сердечно сосудис тые, инфекционные) намного ре же, чем у мужчин, протекают в скрытой форме, поэтому боль ше вероятность их вовремя из лечить. Пока же «женская» фарма цевтика не создана, медики на поминают лишь о психологичес кой особенности прекрасного пола, которую можно легко кон тролировать. А именно – женщи ны чаще покупают препараты под влиянием рекламы, употреб ляют БАДы, не советуясь с меди ками, способны принимать од новременно намного больше ви дов таблеток, чем это обычно де лают мужчины. Если осознать, что женский организм нуждает ся в более осторожном подборе дозы и сочетаемости лекарств и реже прибегать к самолечению, можно избежать многих «нео жиданных» проблем со здоро вьем. O Анжела МЕЛЬНИК

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

ТОЛЬКО В «ГАЗЕТЕ...»

«Невольники» просились обратно в подвал» «Газета…» провела собственное расследование шокирующей истории о подпольном киевском цехе, в котором четыре года держали рабов, и выяснила, как все было на самом деле

Ä Две недели назад, в номере от 21 октября, «Га зета» писала о том, что ветеринарная милиция нашла в Дарнице подвальный цех, где четверо мужчин четыре года фасовали крупу, разлива ли клей и собирали санки. Тогда правоохрани тели рассказывали ужасающие вещи: якобы дверь в подвал была заварена, и с внешним миром невольники общались лишь через люк. Через него они передавали расфасованный то вар, взамен получали еду – кошачий корм и гнилые помидоры. Но, выясняя, как в Киеве стало возможным такое беззаконие, «Газе та…» вдруг обнаружила: никто тех людей как утверждают, под замком не держал!

– Держать людей взаперти четыре года там никак не могли, – говорит мастер жэка №403 Нина Михальчук, на чьем участке находится злосчастный «цех». – Пару лет назад я была в том подвале. Приносила уве домление о задолженности по аренде и слу чайно попала внутрь – дверь была открыта. Тогда там работали молодые ребята, что то фасовали в мешки. Там было все чистень ко, ухожено. Я познакомилась с начальни ком этого цеха Андреем. Потом через него передавала их хозяину платежки на оплату аренды. Самого хозяина ни разу не видела. жэк ведь к аренде никакого отношения не имеет – договор заключался в КП УЖХ Дне провского района. Нина Григорьевна присутствовала и при «освобождении» рабочих. Говорит, что они не были похожи на людей, которые че тыре года не видели света и ели кошачий корм. – Все мужчины были прилично одеты, в меру упитаны, – рассказывает мастер жэка. – В газетах писали, что они плакали, увидев свет, но ничего такого не было. Они были шокированы происходящим, все вре мя молчали. Я вместе с правоохранителя ми спустилась в подвал. Там действительно была жуткая антисанитария, но все необ ходимое было: и туалет, и душ, и телевизор, и холодильник с нормальной едой. В нем были сало, вареная колбаса, картошка... Там действительно валялись банки из под кошачьего корма, но в подвале жили кошка и четверо котят. Весь подвал (400 кв. м. – Авт.) был разделен на рабочие и жилые ком наты. В жилых, а их было четыре, стояли диваны, кровати, столы, настольные лам пы, заряжался мобильный телефон. Вы представляете рабов с мобильными теле фонами? Я мобилку забрала – знала, что помещение будут опечатывать, а ведь ко му то могли звонить родственники. Нина Григорьевна говорит, что через два часа после задержания «спасенных» отпус тили, они пришли и просили, чтобы откры ли подвал. Трое мужчин были иногородние (как утверждает милиция, из Донецкой, Сумской и Черновицкой областей), им не где было даже переночевать. – Пустить их обратно я не могла, потому что подвал был опечатан, – объясняет Нина Григорьевна. – Отдала мобильный и больше их не видела. Главный инженер этого жэка Татьяна Матвийчук говорит, что работники под польного цеха спокойно могли выходить и заходить на свои рабочие места, ведь в под вале две двери: одна – с улицы, на ней по стоянно висел замок, а вторая позади зда ния. Ею то сотрудники цеха и пользова лись. – Я частенько с ними сталкивалась. Ря

Пресловутый подвал на ул. Малышко и опечатанный вход в него

«ГАЗЕТА…»: Вот так, со слов свидетелей выглядит «освобождение рабов». Но сам цех, где в антисанитарных условиях, среди котов и вони, фасовали про дукты питания, чтобы поставлять в магазины Киева, отнюдь не фикция. А зна чит, МВД Киева обязано изучить действия ветеринарной милиции и ответить об щественности на такие вопросы:

1. Какие именно продукты проходили через подвал на улице Малышко, в какие торго вые точки попадали, проверены ли они на содержание болезнетворных микроорга низмов и заведены ли дела на торговых работников, принимавших и сбывавших «ле вую» провизию? 2. Как продвигается розыск «рабовладельца», и не затягивается ли это из за того, что разыскиваемый имеет милицейское прошлое? 3. Проверены ли другие цеха, принадлежащие ему? Что там производят и куда постав ляют? 4. Для чего понадобилось изображать рабами тех, кто добровольно работал в цеху, и со общать прессе, что они госпитализированы, тогда как их просто отпустили сразу по сле задержания? Просим считать эту публикацию официальным запросом

дом с дверью в цех – вход в тепловой узел, а мы туда наведываемся регулярно, – гово рит главный инженер жэка. – Как то при шли, а путь к теплоузлу завален мешками. Постучала, мне открыл молодой человек. Попросила, чтобы убрали мешки. Прове рять, что там было и чем занимаются в арендуемом помещении, у нас не было пол номочий. У арендатора был заключен дого вор напрямую с «Водоканалом» и «Киев энерго». Когда срок этих договоров истек, я общалась с арендатором. Сказал, что во прос решается. После этого он пропал. А пару недель назад ко мне пришли предста вители прокуратуры и попросили показать подвал, который арендует этот человек. Никто нам не открыл, хотя было слышно, что за дверью говорили по мобильному. Это все происходило утром, а уже в обед при ехала милиция – и началась эта операция по освобождению «рабов», – рассказывает Татьяна Дмитриевна. – Я, когда по телеви зору увидела сюжет, своим ушам и глазам не поверила.

Арендатор подвала и хозяин подпольно го производства, вроде бы, бывший мили ционер. Об этом рассказала женщина, ко торая несколько лет назад купила у него квартиру. Производил впечатление интел лигентного человека. О том, что у него про блемы с законом, узнала, когда стали при ходить повестки из суда, письма из банка о задолженностях. Оказалось, что, кроме подвала на ул. Малышко, он арендовал еще как минимум два подвальных помещения в том же Днепровском районе. – По одному из адресов люди жалова лись, что в подвале разливают подсолнеч ное масло, – рассказала сотрудница отдела нежилой недвижимости КП УЖХ Днепров ского района, которое и заключало с хозяи ном подпольных цехов договор об аренде. – У нас до 2007 года к арендатору никаких претензий не было. Но после он перестал платить. Мы подали в суд и выиграли дело. Но в том же году произошла реорганизация – и все дела мы передали в Финансово рас четный центр Днепровского района.

Перезаключать договор с новым арендо дателем не торопились, но и подвал на Ма лышко не освобождали. Три года, пока шла передача документов, а инстанции выяс няли, кто же должен доводить дело до кон ца, арендатор бесплатно пользовался поме щением. Лишь в этом году дело дошло до исполнительной службы. – Мы рассылали уведомления и аренда тору, и КП УЖХ Днепровского района, но никто в назначенное время не являлся, – говорит исполнитель исполнительной службы Днепровского района Инна Пет рук. – А без них выселить неплательщика мы не могли. Ни жители соседних домов, ни работни ки магазинов не подозревали, что было в подвале под самым их носом. – Каждое утро у нас в магазине стоял ужасный запах, он шел как раз из подвала, но думали, что там что то неладное с ком муникациями, – говорит продавец неболь шого вещевого магазина, расположенного как раз над подпольным цехом. – Потом за метили, что у нас слишком большой расход холодной воды для такого магазинчика – более 10 кубов в месяц. Теперь понимаю, куда наша водичка утекала. А вот история с «рабами» у местных жи телей вызывает только усмешку. Все тут рассказывают, что когда подвал опечатали и в нем оказались заперты коты, их ор был слышен на улице. Если коты докричались до людей, то четыре взрослых мужика и по давно могли бы. Расставить точки над «і» в этой истории могли бы сами «невольники», да вот об щаться с журналистами они не желают. Во всяком случае, так говорят правоохраните ли. Последние и вовсе комментировать эту ситуацию отказались, сказав, что для этого есть веские причины. Марина ОСИЙЧУК Фото Лады БОНДАРЕНКО

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

СЕМЬЯ

Так из чего они сделаны, мальчики и девочки 2000 х? Задавшись этим вопросом, «Газета...» нарисовала психологический портрет современного школьника по играм и хобби. Нам помогли социальный психолог Олег Покальчук и сами дети Есть стереотип: дети сегодня – агрессивные, злые, только и зна ют, что на компьютере в «стрелялки» рубиться да у родителей новые мобилки требовать. Мысли закономерные: какое общест во – такие и дети. Если мысль развить, получается: сегодняшние дети – будущие взрослые, и глядя на них, можно предположить, какой будет наша действительность лет через 20. Но стоит ли вот так сразу рисовать апокалиптические прогнозы? Может, се годняшние дети – вовсе не такие, какими мы их представляем. Ну, или не совсем такие...

Стереотип 1: дети играют только в «стрелялки» – значит, вырастут жестокими людьми «Играю только в компьютер. Мне нра вятся «стрелялки» с кровью и насилием. У меня даже нет знакомых, которым они бы не нравились», – подтверждает 12 летний Максим Кривенко. А вот 9 летний Андрей Нарожный с компьютерами пока «на вы» – и «на сближение» особо идти не хочет: «С друзьями играем в прятки, строим халабу ды, собираем пазлы «Лего». Да, иногда я хо жу к другу на компьютере в «стрелялку» по играть, но меня мама не отпускает больше чем на час. Говорит – вредно. Вот соседский ребенок много играет в компьютер и выгля дит не очень, бледный такой...». Это маль чики – а что же девочки? «На компьютере играю в «Алису в Стране Чудес» и игру по мотивам куклы «Барби», – говорит 11 лет няя Аня Борисова. – А кровавые сюжеты не люблю».

Мнение психолога: «Общество индивидуализируется. И ребенок, играя на компьютере, тоже отгораживается от всех»

– Когда в игру с кровожадным сюжетом играет взрослый, он понимает: это жестоко. А для детей – так, прикол, – говорит Олег Покальчук. – Дети не воспринимают увиденное как жестокость. Именно поэтому подростковые преступления гораздо ужаснее, чем взрослые: дети не отдают себе отчета в том, что совершают... Но вообще, думаю, сами дети не стали жестче. Люди в принципе не меняют ся. И дети – какими были в старину, такими и оста лись. А вот отношение к ним в разные эпохи меня лось. Например, в эпоху Ренессанса дети в искусст ве нередко изображались в виде ангелочков, по явилась мода боготворить детей. Знать могла пре доставить своим чадам возможность ничегонеде лания – тогда и возникло понятие детства, которое ассоциировалось с праздностью. А крестьяне и средний класс считали детей маленькими взрослы ми: их по прежнему лупили, заставляли работать, чтобы они быстрее возмужали. Сейчас, думаю, время живых игр уходит: наше об щество индивидуализируется. А играя в игры на мобилке или компьютере, ребенок как бы отгора живается от всех, замыкаясь в своем пространстве. И уходит от риска быть высмеянным. Дети в наше время этого особенно боятся.

КАК МОЖНО ОБЪЯСНИТЬ СОВРЕМЕННЫМ ДЕТЯМ,

Стереотип 2: дети не читают, и у них нет примеров для подражания На самом деле – очень даже читают. И, на удив ление, – многое из того, что мы читали в детстве: «Обожаю книжку «Простоквашино» и одноимен ный мультик, – говорит Аня Борисова. – Любимые герои – тоже из деревни Простоквашино: они доб рые и смешные». «Я люблю не столько читать, сколько сама сочинять сказки, – признается 8 лет няя Маша Легенчук. – А еще любим с подружками играть в «Україна має талант»: кто то один приду мывает номер, а потом все его оценивают. Мой лю бимый мультик «Мадагаскар», певец Виктор Цой. Кумир? Собственный папа». Наверное, разница в том, что современные дети «не делают из еды куль та»: им нравятся какие то персонажи, но они не хо тят быть их копией – пожалуй, «маленькие взрос лые» куда четче разграничивают реальность и фантазию, чем мы в свое время. «Мой любимый ли тературный герой – Гекльберри Финн. А кумиров у меня нет – хочу быть похожим сам на себя», – ска зал, как отрезал, Максим Кириенко.

ПОЧЕМУ АННА КАРЕНИНА БРОСИЛАСЬ ПОД ПОЕЗД? СКАЖУТ: «ДУРА ИЛИ НАРКОМАНКА!»

Стереотип 3: общество, которое построят эти дети, когда вырастут, будет обществом, где человек человеку – волк Это, пожалуй, самый мрачный стереотип: что ж хорошего смогут сделать дети, выросшие на «стре лялках» и даже переделавшие банального «квача» в игру по мотивам фильмов о живых мертвецах? Да, есть и такое: «Моя любимая игра называется «Зом би», – рассказал нам 11 летний Егор Черевко. – Од ного из ребят выбирают «зомби»: он должен до гнать кого то и дотронуться. Но «зомби» не совсем «квач»: вот в игре уже два «зомби». И они гоняются за всеми остальными до тех пор, пока в список «зомби» не попадут все участники игры». Да, сюжет страшноватенький, но... А разве те, кто вырос на невинных, идеологически выдержанных «Зарни цах» – самые добрые и милые люди на свете? То то же...

Мнение психолога: «Дети все так же живут в мире сказок и фантазий. Просто взрослеют быстрее»

Мнение психолога: «Это будет общество новаторов

– Дети по прежнему увлечены сказками и фантазиями, но то, что раньше было на бумаге, сегодня есть в компьютере и на телеэкране, – объясняет Покальчук. – Кумиры многих де вочек – персонажи японских мультфильмов аниме. Некая аналогия былого рисования в альбомчиках. У мальчиков – тоже мультяшные персонажи. Впрочем, иногда и реальные исторические деятели... Современные дети взрослеют стре мительно. С 80 х годов ежедневное количество информа ции, которую получает человек, утроилось. Дети быстрее со ображают и развиваются интеллектуально. Читают в основ ном фантастику, фэнтези, любят комиксы, мангу (японские комиксы. – Авт.) Классика? Классическая литература не со ответствует сегодняшней проблематике. Дети не понимают, почему Анна Каренина бросилась под поезд: «Дура или нар команка!». Сейчас, кстати, есть комиксы, в которых произве дения классиков (скажем, «Преступление и наказание») описаны на пяти страницах. Вот это они читают!

и экспериментаторов» – В советское время взрослые действительно были более чутки к детям, больше поддерживали их, в том числе и в иг рах, увлечениях. Тогда дети подсознательно чувствовали опору, – говорит Олег Покальчук. – А сейчас многим родите лям наплевать, во что играет их чадо: они слишком заняты работой. Дети растут в атмосфере жесткости и беспринцип ности, уже в этом возрасте ощущая, что в мире огромная конкуренция. Помните книгу Уильяма Голдинга «Повелитель мух»? Сейчас наше общество оказалось на таком же диком жестоком острове детей, какой описан там. Но не все так плохо: современные дети куда умнее, чем о них думают. Мне кажется, поколение, которое станет формировать общество через 15 20 лет, будет лишено предрассудков, зажатости. Эти молодые люди будут очень наблюдательными, не боя щимися экспериментировать и открывать новое.

есть нюанс

Городские и сельские дети отличаются. Сильно. Мы попросили Олега Покальчука нарисовать психологический портрет современного украинского ребенка 10–11 лет. И ста ло очевидно, что дети в городе и селе сегодня растут очень разными. Так что, возможно, пропасть между «городскими» и «сельскими» со временем станет только глубже...

Городской ребенок

Сельский ребенок

Блестяще разбирается в компьютере и программах, пользуется всеми опциями мобильного телефона, общается по скайпу. Его внутренний мир – японские муль тики и мультсериалы. Он довольно застенчив, что иногда прикрывает вызываю щей дерзостью. У него часты проблемы со здоровьем: спорт сегодня не в моде у детей. Зато у ребенка есть исчерпывающая визуальная и текстовая информация о сексе. Лет с 12 ти многие дети начинают готовить себя к раннему сексуальному опыту, который к 14 ти годам уже получают. Также среди современных город ских детей, в отличие от предыдущих поколений, активно обсуждается гомосек суализм. И для городских детей актуальна проблема наркомании.

Более традиционен, подчинен природным биологическим ритмам. Больше общается «вживую», правда, общение нередко происходит возле пивного ларька или магазина. Увы, в селе процветает подростковый алкоголизм.

Екатерина СКРИПНИКОВА, Марта БОРИСОВА, рисунок Игоря ЛУКЬЯНЧЕНКО

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

ПОДРОБНОСТИ: ПРОЩАЛЬНАЯ ГАСТРОЛЬ

Scorpions: ужалили – так ужалили! Во вторник в столичном МВЦ на Броварском легендарные рокеры дали концерт, рекордный для закрытых залов. Нынешним турне Get your sting and blackout («Мы зажалим тебя до умопомрачения») «скорпы» завершают свою карьеру. И попрощаться с ними собралось около 18 тыс. зрителей со всей Украины и соседних стран Начало концерта задержалось почти на два часа – зрители устали, некоторые даже уходили, так и не дождавшись музы кантов, но это был единственный существенный минус в ор ганизации: объединив два павильона МВЦ, удалось избежать давки в зале и на входах, которых предусмотрели аж 18. Ко нечно, без очередей на входах не обошлось, но это законо мерно – поди заведи в зал 18 тыс. человек!

МЫ – НЕМЕЦКАЯ ГРУППА: КОГДА ТО НАШИ ДЕДЫ

ПРИШЛИ К ВАМ С ОРУЖИЕМ,

А ТЕПЕРЬ МЫ ПРИШЛИ С ГИТАРАМИ,

И НАС ВОСХИТИТЕЛЬНО ПРИНИМАЮТ!

Scorpions начали с заглавной песни нового альбома Sting in the Tail – крепко сбитого хард&рок& «боевика», чем тут же разогрели заскучавших зрителей. Следую& щие четыре песни окончательно привели зал в «боевую готов& ность», после чего Клаус Майне поздоровался и объяснил: «Мы привезли вам последний аль& бом… Ха&ха», – и в этом наигран& ном смешке прозвучала хорошо скрытая горечь. А еще через пару песен начался блок баллад: Send Me an Angel, Holiday, Wind of Change прозвучали на одном ды& хании. Майне, не скрывая на& слаждения, дирижировал 18&ты& сячным хором зрителей, а те, в свою очередь, покрывались му& рашками: неужели через какой& то час все это закончится… на& всегда?! Сами музыканты об этом, кстати, не думают: «У нас очень длинное прощание с ми& ром – почти три года, пять конти& нентов, и мы настолько сконцен& трированы на туре, что не дума& ем о том, что будет после его окончания», – поделились «скор& пы» перед концертом. Особое место в группе занима& ет барабанщик Джеймс Коттак: у него – именные футболка, стул и ударная установка, и именно ему незадолго до конца шоу предоста& вили время для сольного выступ& ления. Минут десять развлекая зрителей разнообразными рит& мами, Коттак встал и, не прекра& щая стучать, залпом выпил бокал пива. А потом вылез на установку и, повернувшись спиной, проде& монстрировал зрителям надпись на футболке: «Рок&н&ролл навсег& да». Когда Джеймс снял футболку, оказалось, что на спине у него вы& татуирована точно такая же над& пись! Зал восторженно взревел. Последней «скорпы» сыграли песню Big City Night, после кото& рой вокалист Клаус Майне с гита& ристами Рудольфом Шенкером и Маттиасом Ябсом выстроили ак& робатическую «пирамиду» – да& ром, что Майне и Шенкеру по 62 года. На бис Клаус вышел в укра& инском флаге и затянул Still Lo& ving You, от которой, учитывая се& рьезность момента, наворачива& лись слезы. Последней прозвуча& ла Rock You Like a Hurricane («Пор& вем тебя, как ураган») – очень сим& волично, ведь последний, почти двухчасовой концерт Scorpions в Киеве получился действительно ураганным.

Когда 18 тысячная толпа хором затянула Still Loving You, почувствовалось: Scorpions прощаются навсегда

смелость города берет

Мировую легенду «разогревала» никому не известная группа За час до выхода Scorpions на сцене МВЦ появился «разогрев» – молодая ук раинская группа The Radiance, попавшая на концерт… собственными силами! Уз нав, что «скорпы» едут в Украину, ребя та написали им письмо – мол, хотим выступить на «разогреве». И Scorpions разрешили! О том, что перед легендар ными музыкантами выступят аматоры, организаторы концерта узнали от самих «скорпов».

больной вопрос «Фирменный» рок имидж «скорпы» демонстрируют не только на сцене, но и во время любого выхода «в свет»: перед встречей с журналистами музыканты «марафетились» с полчаса, зато появились во всей красе

прямая речь

Scorpions: «В Киеве нас поразили книга и фанаты» Q Мы приехали в Киев после концер тов в Тель Авиве и Афинах. После от правимся в Швейцарию и Германию. А в декабре сделаем перерыв, чтобы от праздновать Рождество, а также вер нуться к работе с благотворительным фондом Хосе Каррераса, помогающим больным лейкемией (к тому же Scorpi ons активно помогают «Гринпис» с про ектами в Южной Америке, а в Киеве продали гитару на благотворительном аукционе братьев Кличко. – Авт.). Q Киев – очень красивый город с бога той культурой: до сих пор не могу за быть музей, где нам показали самую маленькую в мире книгу (имеется в ви ду Музей миниатюр на территории Лав

ры. – Авт.). Мы были поражены! С каж дым приездом мы видим, что город развивается, не стоит на месте, и нам это очень нравится. А украинские фа наты – одни из самых горячих. Q В СССР мы «прорвались» в 1988 го ду и увидели совершенно иной мир, в котором нас больше всего поразило, что люди съехались на наш концерт со всех уголков этой огромной страны. Мы – немецкая группа: когда то наши деды пришли к вам с оружием, а теперь мы пришли с гитарами, и нас восхити тельно принимают! А в 1991 году Миха ил Горбачев пригласил нас в Кремль – это был жутко торжественный момент, который мы никогда не забудем.

В Украине появилась площадка для больших концертов. Наконец то Очень часто, говоря о шоу мировых звезд, организаторы разводят руками: «В Киеве им негде выступать». Вся надежда была на «Олимпийский», достраиваю щийся к Евро 2012. Но организаторы кон церта «скорпов», компания «Премьера», нашли альтернативу. Около 18 тыс. зрите лей – рекорд для киевских закрытых пло щадок – легко уместили, объединив два павильона МВЦ. Мысль, казалось бы, ле жит на поверхности, но раньше до этого не додумывались (достаточно вспомнить прошлогодний концерт Depeche Mode, когда Дворец спорта, способный принять до 10 тыс. человек, трещал по швам). Так что теперь в Украину можно смело приво зить стадионные группы: те же The Rolling Stones, которые в 2011 м, кстати, также отправляются в прощальное турне…O Анастасия РАХМАНИНА, фото Анатолия БОЙКО

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

ЗООСАД

Я беспородна – это минус. Но благородна – это плюс Так называемые уличные кошки ни в чем не уступают породистым, а по смышлености и ласковости зачастую и превосходят их Холодный, дождливый день. Мерзкий ветер забрасывает полы пла ща и выворачивает зонтик. Быстрее бы к остановке, под крышу. До бегаю – вот, хоть на голову не капает. Жду маршрутку, пританцовы ваю хлюпающими туфлями. Опускаю глаза и вижу: под скамейкой, на куске старого кулька, поджав под себя лапки, лежит котенок, обыч ная серая «дворняжка». Возле него – кусочки колбасы. Но он не ест – дремлет, бессильно уткнув нос в асфальт. Какая то добрая душа по делилась бутербродом и уехала. Другие смотрят – колбаса лежит, зажрался кошак. И никому в голову не приходит, что малыш настоль ко ослабел, что уже не в состоянии жевать обветрившиеся кусочки. Он тихо замерзает… Я запихиваю бессильное тель це за пазуху, и плевать, что гряз ными лапами он испачкает но вый свитер. Теперь мы будем от паиваться теплым молоком, вы водить блох и расти. Каждый из нас сотни раз встречал на улице симпатичных беспородных котов, кошек и ко тят. Иногда они дичатся людей, иногда, наоборот, бросаются в но ги, трутся, ластятся. Казалось бы, такой поток теплоты может рас топить любое сердце. Но далеко не все рискнут взять и привести «Матроскина» с улицы домой. Или – взять из приюта. Чаще всего, если люди хотят завести кошечку, то звонят по

объявлениям, едут на Птичий ры нок (хотя шансов получить оттуда больное животное на порядок больше, чем если подобрать ко тенка прямо на улице – большое скопление зверей чревато эпиде миями инфекционных заболева ний). А вот увидеть счастье, тру щееся о ногу, почему то не хотят. Между тем любой, кому приходи лось дружить с непородистым ко том, скажет, что умнее и ласковее существа на свете нет. Нет, мы не против породистых, импозантных кошек – они хоро ши по своему. И если человеку нравится определенный типаж, никто не заставляет его идти про тив собственного «я». Но все же,

попробуйте поприставать с неж ностями к британской коротко шерстной, русской голубой, нор вежской лесной, скоттиш фолду или персу: если зверь не настроен на общение, он, в лучшем случае, сделает недовольную мину, вздох нет и перейдет на другое место. Чистота кровей делает и людей, и зверей более заносчивыми, и это оправдано генотипом. Метисы же – и короткошерстные, и лохматые – как правило, более толерантны к нашим желаниям и потребнос тям. А уж если «дворняжка» попа ла в дом в сознательном возрасте, например, из приюта, то она просто «особачивается» – ходит за хозяином как приклеенная, спит

только возле него, постоянно «разговаривает» и, главное, дер жит на контроле его эмоциональ ное состояние и здоровье. Победить предубеждения, ме шающие взять котенка с улицы, легко. Главное – не повторять сле по: «Он грязный и больной». Пом нится, одна подруга, забирая у меня котенка, обронила: «У меня под окном кошка гуляет с целым выводком. Но как их возьмешь – у них, наверное, блохи». Но блохи – это ерунда: избавиться от них можно в течение 1–2 дней. Да и большинство других решить не трудно – было бы желание. Фото Станислава КОННИКОВА

взяли – и не пожалели

«Подобрал своих кошек в Беловежской Пуще»

«Это не я выбрала Мурену, а Мурена выбрала меня»

Николай ПОЛИЩУК, редактор «Газеты по киевски», и его супруга Алла:

Анна ДАВЫДОВА, редактор «Газеты по киевски»:

– Лука и Мура – ти пичные «безбатченки», хотя и приехали «от бацьки Лукашенко», из Беловежской Пущи, семь лет назад. Подобрал я их еще слепыми, выкормил из ампулы с резинкой от пипетки. Так что моя се мья для них – и папа, и мама. Видимо, поэтому у них от сутствует охотничий инстинкт – они с хомяком в футбол играли, а использовать его в качестве кормовой базы и не подумали. Девочки сообразительные до неприличия, сра зу разобрали каждая себе по хозяину: Лука – нас с женой, Мура выбрала бабушку. И когда та была в больнице, кош ка страшно переживала, даже от пищи отказывалась.

– Всегда говорю, что кошка – венец творенья, священное жи вотное. Но при всем брать в дом такое счастье не собиралась: весь день на работе… Но в итоге это не я выбрала Мурену, а Мурена выбра ла меня. И мне выбора не оставила (смеется). Утром вышла в подъезд – ко выляет крохотный котенок: дверь на домо фоне, подвал закрыт – явно кто то подбросил. Ре шила: «Если вечером он еще тут будет – заберу, а то ведь оно малень кое такое – в одиночку точно не выживет». Но вечером котенка в по дъезде не оказалось. «Значит, так надо», – подумала я. А ночью мне снится, что этот котенок… ходит у меня по квартире: топает нагло так, уверенно, – ну, как у себя дома. Проснулась, халат набросила, к две ри… И – абсолютное дежавю: как и прошлым утром, малыш шагает из за угла – и четко ко мне в квартиру. Барышня оказалась, и за свой «ангельский» характер получила имя Мурена. Дама она красивая, ум ная, но вредная до жути. Как говорят, «яке йшло – таке й здибало».

«Мой кот красавец Куся когда то был посиневшим заморышем» Екатерина МАРИУЦ, бухгалтер «Газе ты по киевски»: – Я своего Кусю выкупила у бабушки в переходе за 5 гривен. Шла мимо, холод собачий, ледяной сквозняк по «трубе» гуля ет. А тут бабуля стоит, сама посинела, и котята у нее в ру ках – маленькие заморыши. Ну, что она может им дать? В общем, не смогла пройти, забрала одного. Теперь Куся – вальяжный красавец. И хотя чуть позже на даче подобра ла еще одного котенка, Майку, он в ней конкурентки не видит, такой самоуверенный мачо!

Если вы подобрали котенка на улице 1. Малыша, который уже хорошо бега ет, прежде всего необходимо выкупать, чтобы смыть грязь. После купания – обернуть сухим полотенцем и подер жать на руках, чтобы шерстка обсохла. А вот купать совсем маленького котенка опасно – может простудиться. Поэтому его можно обработать шампунем для сухого купания или просто протереть влажной тряпочкой, а потом сухим по лотенцем. 2. Затем стоит съездить с найденышем к ветеринару, чтобы доктор осмотрел котенка – нет ли у него каких либо на кожных заболеваний и травм. Ветврач даст рекомендации, чем обработать жи вотное от блох и каким антигельминтом прогнать глистов.

3. После первого же кормления после дите за котенком: когда он начнет суе титься, мяукать и искать место, отнеси те его в лоток с наполнителем и посади те туда. Скорее всего, малыш попытает ся выбраться и убежать в укромное мес то. Верните его в лоток и подождите, чтобы он все таки сделал «свои дела». Любого зашедшего в вольер приютские кошки просто «затапливают» своими любовью и нежностью

ВЫ СПРОСИЛИ

Тортилла, па а адъем! Моя черепашка стала мало есть и все время вялая какая то. Может, она собирается впасть в спячку? Если да, то как правильно все подгото вить? А то, боюсь, заснет где то под шкафом и погибнет… Наташа СИРОТЕНКО

В октябре у рептилий дейс твительно начинается период зимней спячки (анабиоза), так как в природе температура окру жающей среды (от которой, собственно, и зависит темпера тура тела земноводного) снижа ется. Но большинство «квартир ных» зверей проводят зимние месяцы активно. Как пояснил «Газете...» Ярослав Олейник, на учный сотрудник Национального эколого натуралистического

центра Украины, снижение ак тивности и аппетита у черепахи – нормальное явление для середи ны осени. Но давать зверю впасть в анабиоз не стоит – для этого ему необходимы опреде ленные условия, создать кото рые неспециалист вряд ли суме ет. Например, температура окру жающего воздуха должна быть стабильной и не выше 3–5 граду сов: не будете же вы держать че репаху в холодильнике или пог ребе? Так что предпочтительнее, чтобы животное продолжало вести активный образ жизни. Главное, не допускать «половин чатых» ситуаций. Например, ес ли выключить обогрев в терра риуме, температура там устано вится на уровне 15–20 градусов: в таких условиях черепаха не

Обратите внимание мини приют «Ладушка.» Если в вашем доме и сердце нашелся свободный уголок для пушистой, ласковой «мурчалки», необязательно ехать на рынок, загляните к нам. Возможно, именно тут вас ждет то, что не купить ни за какие деньги – безграничная любовь и преданность, возможно, вы спасете чью то жизнь и устроите чью то судьбу, вернете кому то веру и радость жизни. Т. (067) 323 54 32. Q Приют благотворительного фонда «Сириус»приглашает на работу людей, любящих животных. Режим работы – вахтенным методом с проживанием. Оплата – по договоренности. Т. (067) 656 70 98.

Отдают Q Щенки метисы

ТИПИЧНЫЕ ЗАБЛУЖДЕНИЯ ПРОТИВ «ДВОРНЯЖЕК» Животные с улицы «напичканы» блохами, глистами и прочими паразитами. «Подвальные» котята больны всеми болезнями, включая стригущий лишай. Кошек нельзя приносить с улицы, они не привыкнут к дому и будут все время норовить удрать. Брать из приюта кошку нельзя, это опасно. Держать обычную Мурку – непрестижно.

лабрадора и овчарки, крупные. Т. 259 35 88, (066) 169 16 91. Q Котята, мальчик и девочка, около 3 мес., здоровы, приучены к туалету, умные, веселые, контактные. Их спасли, вытащив из под бампера машины. Поможем в стерилизации/кастрации. Т. (067) 583 70 89. Q Гигантские сухопутные улитки Ахатина Фулика. Т. (063) 422 34 44. Q Милая девочка, собака 2 г., среднекрупная, черно подпалого окраса, с прививками и ветдокументами. Только в семью, не на улицу! Т. (067) 963 27 36. Q Милая кошечка, белая с серыми пятнами, 4 мес., приучена к порядку, очень культурная. Т. 276 29 80. Q Щенки, девочки дворняжки среднего размера, 1 мес. Т. (050) 441 13 89. Q Щенки метисы, 1,5 мес., крупные и средние. Т. (067) 811 29 98.

Последний пункт оставим без комментариев. А что же касается остальных проблем, то с ними легко справиться.

кстати

Не хотите «с улицы» – возьмите из приюта В приютах для бездомных животных – множество заме чательно красивых, ласко вых стерилизованных жи вотных. Они все здоровы и привиты. В любом из прию тов можно подобрать себе кошку или кота по своему вкусу: коротко– или длинно шерстного, маленького или подрощенного, одноцветно го или пятнистого. Достаточ но подойти к вольеру и вни мательно посмотреть – сер дце сразу подскажет, кто из них – ваш. O Инна ГРИГОРЬЕВА

Инна ГРИГОРЬЕВА

ОБЪЯВЛЕНИЯ Q Домашний

В кошатнике пироговского приюта – чистота, животные – здоровы и привиты. Им не хватает только собственного дома

впадает в полноценную спячку, когда все обменные процессы в ее организме замедляются, но и не питается. И это может привес ти к гибели животного. Так что любителям черепах Ярослав советует не идти «на по воду» у рептилии, сохранять в террариуме привычную темпера туру. При этом можно макси мально увеличить влажность воздуха и почаще купать питом ца. В октябре ноябре можно ис кусственно уменьшить световой день (лампы освещения и нака ливания выключать на пару ча сов раньше). А уже в декабре вернуться к активному режиму. И давайте черепахе побольше зелени.

Q Кошечка

черепахового окраса и черный кот, 1,5 мес., пушистые, здоровые; два рыжих чуда 3,5 мес. – котик и кошечка, приучены к туалету. Т. (098) 506 58 92, 513 75 38. Q Малый пудель в первом поколении, девочка коричневого окраса, в холке до 38 см. Привита, стерилизована, паспорт. Удивительно умная, воспитанная, обаятельная собака. Отлично ходит на поводке, знает некоторые команды, в еде непереборчива. Очень аккуратная. Идеально ведет себя в квартире. Очень любит детей! Только в квартиру. Т. (050) 568 98 14, (098) 951 31 16. Q Маленькая собачка, гладкошерстная трехцветка, в холке 27 см, метиска пинчера и веш корги, около 2 л. Привита, стерилизована, паспорт. Ходит на поводке. Дома не пачкает. Т. (050) 568 98 14, (098)951 31 16. Q Метиска овчарки, около 2 л. Привита, стерилизована. Отлично ходит на поводке, послушная, знает основные команды, смешная и веселая, у нее всегда хорошее настроение. В частный дом, не на цепь. Т. (050) 469 26 67. Q Метиска спаниеля в первом поколении, щеночек, 3 мес. Суперобаяние и позитив. Ласковая, игривая, послушная. Привита, паспорт. Будет до 35 см в холке, тонкокостная, красивая, блестящая черная шерсть с легким завитком. Только в квартиру. Т. (050) 469 26 67, (067) 890 56 63. Q Очень красивая метиска трехцветной борзой и спаниеля, 11 мес. Привита, паспорт, стерилизация по возрасту. Не крупная, в холке до 40 см. Красивый трехцветный насыщенный окрас шерсти. Ходит на поводке. В квартиру или с проживанием в доме. Т. (050) 568 98 14, (098) 951 31 16. Q Черно белая пушистая кошка, 1 г., стерилизована, белая грудка, белые «сапожки», ласковая. Т. (066) 990 11 06.

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

СПОРТ

Битва за 76% «Газета…» просчитала вероятность выхода киевского «Динамо» из группы в зависимости от того, как наши сегодня сыграют с АЗ К поединку против голландцев динамовцы подходят в бо евом настроении. Об этом говорит и рекордная победа над «Ильичевцем» (9:0), и тот факт, что киевляне наконец то стали играть в качественный футбол, с проблесками мыс ли и высоким темпом на протяжении всего матча. Накану не встречи с АЗ это настраивает всех на позитивный лад, ведь именно сегодняшний матч может стать для нашей команды ключевым в борьбе за выход в плей офф Лиги Европы. Насколько он важен, «Газета…» выясняла, просчи тав варианты развития событий в группе. Их оказалось всего 729 – по 243 варианта на случаи победы, ничьей ли бо поражения наших в матче с голландцами.

Победа «Динамо»: вероятность выхода в плей офф – 76% В случае победы над голландцами «Динамо» выходит из группы в 184 случаях из 243. Тогда наши наберут 7 оч

ков, и при некоторых раскладах им в конечном итоге мо жет хватить даже этого результата. В таком случае киев лянам нужно будет надеяться на все победы БАТЭ и на то, что «Шерифу» не удастся отобрать очки у АЗ. Рас клады более чем фантастические, но с трудом верится, что и динамовцы проиграют оба оставшихся матча – на выезде БАТЭ и дома «Шерифу».

Ничья: вероятность выхода в плей офф – 50% Ничья понижает шансы нашей команды до 50% (122 ва рианта), и в этом случае «Динамо» нужно будет либо по беждать и БАТЭ, и «Шерифа», либо надеяться на удачные расклады в параллельных матчах. Причем опаснее всего бу дет потерять очки именно в матче против тираспольцев – в Алкмааре БАТЭ с АЗ могут устроить шоу и выбросить нашу команду за борт Лиги Европы, сыграв с «нужным» счетом.

Минимальное количество очков, при котором «Динамо» может выйти из группы в таком случае – восемь.

Поражение «Динамо»: вероятность выхода в плей офф – 21% Ну и совсем мизерными – всего 21%, или 52 варианта, – станут наши шансы, если сегодня победят голландцы. При этом огромное значение будет иметь счет сегодняшнего по единка. Если гости выиграют со счетом 1:0, что даст преиму щество киевлянам перед АЗ по личным встречам, то нашим достаточно будет победить в оставшихся матчах белорусов и приднестровцев. Если же голландцы выиграют сегодня с бо лее крупным счетом, судьба участников плей офф наверня ка будет решаться в последнем туре в Алкмааре в поединке АЗ и БАТЭ. Ничья в этом матче наверняка оставит за бортом Лиги Европы именно «Динамо»…

Áàäð ÊÀÄÄÓÐÈ: «В Алкмааре «Динамо» начало возрождаться» Накануне матча с АЗ марокканский защитник «Динамо» расска зал «Газете…», почему у команды возникали проблемы в пер вом поединке с голландцами и благодаря чему они не должны повториться сегодня. – Та победа в Алкмааре изменила нас, – говорит Бадр. – АЗ не желал проигрывать на своем поле и кинул в атаку все силы. Мы же выстояли и поняли, что еще чего#то сто# им. Выиграв в Алкмааре, «Динамо» начало возрождаться.

– Будем откровенны, в матче с АЗ у «Дина мо» были большие проблемы в защите. В чем была их причина? Неужели соперник оказался столь силен в атаке? – Думаю, причина в том, что мы впер# вые играли в защите таким составом: Бе# тао–Хачериди–Алмейда–Каддури. Было не# много непривычно. Из#за недостаточного взаимопонимания и появлялись ошибки. Но с каждой игрой связи в нашей четверке налаживаются. Сами видите, что провалов уже почти нет.

– Кто тогда из игроков АЗ создавал наи большее количество проблем? – У голландцев все умеют атаковать. Хо# тя я бы выделил их капитана Схаарса – он был везде! Ну и форварды у них очень опас# ные – Жонатас и Холман.

– Как вы оцениваете свои действия в том матче двухнедельной давности? – Конечно, мог сыграть сильнее. Но тогда я был еще явно не готов к поединкам такого уровня. Ни физически, ни психологически. Негативно повлияла на меня и замена в пе# рерыве встречи с «Шерифом». Честно говоря, было обидно. И думал, что надолго останусь среди запасных. Но тут сменили главного тренера, и ситуация стала исправляться.

– Что именно изменилось в команде после назначения Олега Лужного?

Александр ЗАЙЧУК

прогноз

Теперь фаворит – «Динамо» В отличие от первого матча АЗ–«Динамо», в котором больше шансов букмекеры отдавали голландцам, фаворит сегодняшнего поединка – наша команда. Причем явный. Согласно котировкам авторитетнейшей букмекерской конторы William Hill, коэффициент на победу киевлян – 1,53. Ничья – 3,75. А вероятность победы АЗ оценивается коэффициентом лишь 7,0.

– Наверное, каждый понял, что нужно оставить в прошлом все наши неудачи и вернуть себе уверенность. Думаю, в плане мастерства и «физики» мы были готовы нормально. А вот уверенности в себе не хва# тало. Но сейчас в команде отличная атмо# сфера, это все видят.

– Да, в игре с «Ильичевцем» команда бук вально «летала» все 90 минут. Хотите сказать, что проблемы с «физикой» у команды улетучи лись вместе с плохим настроением? – Да. Мы не останавливались с «Ильи# чевцем» весь матч, потому что получали удовольствие от игры! Когда игра в радость, всегда хочется что#то придумывать на поле и радовать болельщиков. Нам очень важно сейчас сохранить этот позитивный наст# рой и на АЗ.

– А отсутствие Лужного не мешало команде во время двух последних матчей? – Нет, ведь у него есть помощники, кото# рым мы полностью доверяем. К тому же на поле каждый из нас и так знает, что нужно делать. Впрочем, присутствие Олега Рома# новича на игре с АЗ нам необходимо. Этот матч фактически будет решать нашу судь# бу в Лиге Европы.

ГРУППА Е 1. БАТЭ ........................7 (3) 2. «Динамо» .......... 4 (3) 3. АЗ ................................3 (3) 4. «Шериф» ............ 3 (3)

– В Алкмааре победный мяч забил ваш кол лега по амплуа Хачериди. В четверг ваша оче редь забивать? – Знаете, меня голы не интересуют. Я сторонник того, чтобы каждый качествен# но выполнял свою работу. Я – защитник. Значит, должен оставить наши ворота в не# прикосновенности. А главное – нам нужен результат, три очка. Святослав ВАСЫЛЫК, фото AFP

где смотреть

В четверг, 4 ноября, на канале ICTV 20.00 – «Динамо»–АЗ

ГАЗЕТА ПО$КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

СПОРТ

ХОККЕЙ

«Сокол» привез из Могилева победу Травмы и дисквалификации сразу пятерых иг роков основного состава – Симчука, Беги, Олецко го, Сальникова и Шахрайчука – не помешали киев скому «Соколу» одержать в 22 м туре Открытого чемпионата Беларуси выездную победу над «Моги левым» (4:2) и тем самым прервать неприятную се рию из трех поражений. У киевлян голами отличились Черненко, Рябен ко, Малов и Литвиненко. Именно последнего и вра таря Игоря Карпенко отметил после игры наставник «Сокола» Александр Сеуканд: «Игорь спас команду в самые ответственные моменты. Во многом благо даря именно ему и Виталику Литвиненко, сыграв шему как в лучшие годы, нам удалось, наконец, прервать серию неудач». Правда, победа не вернула «Сокол» на четвер тое место. Возможно, это произойдет после следу ющего поединка киевлян – 4 ноября против грод ненского «Немана».

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ

«Шахтер» обещал реванш, «Шахтер» его сделал Обыграв лондонский «Арсенал» 2:1, донецкий клуб одержал победу в своем 150 матче в еврокубках и довел беспроигрышную серию на «Донбасс Арене» до 28 поединков

КТО БЫ СОМНЕВАЛСЯ

Пауль умер, да здравствует Пауль II

Украинцы «Шахтера» Дмитрий Чигринский и Ярослав Ракицкий праздную успех. «Арсенал» снова бит в Донецке Новый осьминог предсказатель родом из Франции

Вчера океанариум «Силайф» в немецком городе Оберха узене презентовал нового осьминога оракула – Пауля Второ го. 5 месячный моллюск, длиной 30 сантиметров и весом 300 граммов, родом из французского города Монпелье. Сотрудники океанариума сожалеют, что Паулю II не удалось «познакомиться и подучиться» у своего знамени того предшественника, который безошибочно предсказал восемь результатов матчей ЧМ 2010, но недавно скончал ся от старости. В скором времени Пауля II проверят на способности про гнозиста. Тогда и станет известно, будут ли использовать моллюска как оракула на Евро 2012.

БАСКЕТБОЛ

«Киев» потерпел пятое поражение подряд В заключительном поединке 10$го тура ук$ раинской суперлиги «Киев» уступил на выезде «Николаеву» (73:85). И опустился на 12$е место в турнирной таблице. «Волки» провалили первую и третью чет$ верти, и к началу финальной 10$минутки отста$ вали от хозяев на 21 очко. Финишный спурт позволил киевлянам сократить разницу до «$ 12», но на большее не хватило ни сил, ни време$ ни. Лучшим среди «волков» стал Максим Сан$ дул (17 очков). Тем не менее, наставник киевлян Виталий Черний нашел в игре своих подопечных и поло$ жительные моменты: «За сегодняшнюю игру мне не стыдно. Да, были отвратительные эпи$ зоды, когда терялись, пугались. Но, проигры$ вая двадцать очков, ребята не опустили рук и боролись до конца».

Победа над «Арсеналом» реабилити ровала «Шахтер» за унизительное пора жение в Лондоне 1:5. Ну а главное горня ки приблизились на еще один шаг к своей мечте – плей офф Лиги чемпионов. Стоит отметить и то, что команда Мирчи Луческу добыла над «канонирами» волевую побе ду, сумев отыграться по ходу матча и удержав нужный счет в нервной концовке! В который раз на высоком уровне отыгра ли все бразильцы «Шахтера» во главе с опытным Жадсоном. Очередной важный мяч забил Эдуардо. Очень приличный футбол показал после травмы Чигрин ский, ну и просто блестяще отстоял в во ротах Пятов. «Шахтер» при ураганной поддержке трибун сразу пошел вперед. Бразиль ский «квадрат» Жадсон–Виллиан–Адри ано–Эдуардо умело комбинировал и все ждали быстрого гола. Он и влетел, но только в противоположные ворота. За щита «Шахтера» проспала быструю кон

тратаку гостей и Уолкотт, легко убежав от Гая, пробил точно в дальний угол 0:1. Впрочем, хозяева пришли в себя быст ро, уже через пару минут они создали сразу несколько убойных моментов. И если с игры Жадсон дважды не сумел переиграть кипера «Арсенала» Фабиан ски, то после навеса со штрафного Чиг ринский головой подправил полет мяча и тот от плеча Истмонда влетел в ворота «канониров» 1:1. Не смотря на то, что гости больше вла дели мячом (57%:43% в пользу лондон цев), атаки горняков были куда острей. Активно работали на флангах Срна и Рац, а из глубины подключались Гай и Чигрин ский. Именно Срна отобрал на фланге мяч у Клиши и удобно прострел на Эдуардо, который перед самым перерывом и вывел «Шахтер» вперед 2:1. Экс форвард «Арсе нала» Эдуардо вновь подтвердил свое го левое чутье и вновь весьма сдержанно от праздновал успех.

Второй тайм хозяева так же активно, как и первый. Бразильцы без устали плели свои атаки, хотя у ворот Пятова моменты также стали возникать с пуга ющей регулярностью. Так у гостей мо менты упустили Уилшир, Бендтнер, Ски лаччи. Постепенно команды набрали на поле «Донбасс Арены» максимальные скорости и игра смотрелась на одном дыхании. Где то с 70 й минуты преиму щество «Арсенала» стало подавляю щим. «Шахтер» вполне намерено отдал «канонирам» середину поля и начал вы искивать свой шанс в быстрых контрата ках. Близки к успеху были Эдуардо и Морено, но переиграть Фабиански они не сумели. В конце матча горняки уже откровенно играли на отбой и тянули время и таки добились своего. 2:1 – оче редная победа «Шахтера» на «Донбасс Арене». Святослав ВАСЫЛЫК Фото AP

Результаты 4$го тура Лиги чемпионов ГРУППА А

ГРУППА В

Группа С

ГРУППА D

«Тоттенхэм»–«Интер» – 3:1 «Вердер»–«Твенте» – 0:2 «Тоттенхэм» ........................................................7 (4) «Интер»................................................................7 (4) «Твенте» ..............................................................5 (4) «Вердер» ............................................................2 (4)

«Хапоэль» Т$А–«Шальке» – 0:0 «Бенфика»–«Лион» – 4:3 «Лион» ................................................................9 (4) «Шальке»............................................................7 (4) «Бенфика» ..........................................................6 (4) «Хапоэль» Т А ....................................................1 (4)

«Бурсаспор»–МЮ – 0:3 «Валенсия»–«Рейнджерс» – 3:0 МЮ ....................................................................10 (4) «Валенсия» ........................................................7 (4) «Рейнджерс» ......................................................5 (4) «Бурсаспор»........................................................0 (4)

«Рубин»–«Панатинаикос» – 0:0 «Копенгаген»–«Барселона» – 1:1 «Барселона»........................................................8 (4) «Копенгаген» ......................................................7 (4) «Рубин» ..............................................................3 (4) «Панатинаикос»..................................................2 (4)

ГРУППА Е

ГРУППА F

ГРУППА G

ГРУППА Н

«Клуж»–«Бавария» – 0:4 «Базель»–«Рома» – 2:3 1. «Бавария» ....................................................12 (4) 2. «Рома»............................................................6 (4) 3. «Базель» ........................................................3 (4) 4. «Клуж»............................................................3 (4)

«Челси»–«Спартак» – 4:1 «Жилина»–«Марсель» – 0:7 1. «Челси» ........................................................12 (4) 2. «Марсель»......................................................6 (4) 3. «Спартак» ......................................................6 (4) 4. «Жилина» ......................................................0 (4)

«Милан»–«Реал» – 2:2 «Осер»–«Аякс» – 2:1 1. «Реал» ..........................................................10 (4) 2. «Милан» ........................................................5 (4) 3. «Аякс» ............................................................4 (4) 4. «Осер» ............................................................3 (4)

«Шахтер»–«Арсенал» – 2:1 «Партизан»–«Брага» – 0:1 1. «Арсенал» ......................................................9 (4) 2. «Шахтер»........................................................9 (4) 3. «Брага» ..........................................................6 (4) 4. «Партизан» ....................................................0 (4)

ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ

«ВИА Гре» – 10! А кто даст?

Вечно молодая «ВИА Гра» в эту субботу празднует 10 летие большим концертом на главной сцене страны. Чтобы «вспомнить все», в шоу примут участие не только нынешние вокалистки группы – Надежда Мейхер, Альбина Джанабаева и Ева Бушмина, – но и Алена Винницкая, Вера Брежнева, Светлана Лобода и другие исполнительницы, «вышедшие» из «ВИА Гры».

АФИША ЗРЕЛИЩ с 4 по 10 НОЯБРЯ КИНОАФИША С 4 ПО 10 НОЯБРЯ «УСПЕТЬ ДО»: «Украина» (тел. 279 67 50), «Флоренция» (тел. 515 87 81), «Линия кино в ТРЦ Магеллан» (тел. 496 13 35), «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35), «Ленинград» (тел. 292 01 91) «ПАРАНОРМАЛЬНОЕ ЯВЛЕНИЕ 2»: «Флоренция» (тел. 515 87 81), «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35), «Ленинград» (тел. 292 01 91), «Линия кино в ТРЦ Магеллан» (тел. 496 13 35) «НА ИЗМЕНЕ»: «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35) «КОМНАТА В РИМЕ»: «Флоренция» (тел. 515 87 81), «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35) «СОЮЗ ЗВЕРЕЙ 3D»: «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35) «МЕГАМОЗГ 3D»: «Украина» (тел. 279 67 50), «Флоренция» (тел. 515 87 81), «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35), «Линия кино в ТРЦ Магеллан» (тел. 496 13 35), «Ленинград» (тел. 292 01 91) «БРЕСТСКАЯ КРЕПОСТЬ»: «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35) «БЛИЗКИЙ ВРАГ»: «Флоренция» (тел. 515 87 81), «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35) «СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ»: «Флоренция» (тел. 515 87 81), «Линия кино в ТРЦ Магеллан» (тел. 496 13 35), «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35) «13»: «Украина» (тел. 279 67 50), «Линия кино в ТРЦ Магеллан» (тел. 496 13 35), «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35), «Флоренция» (тел. 515 87 81) «ПРАВОСУДИЕ ВОЛКОВ»: «Линия кино в ТРЦ Магеллан» (тел. 496 13 35), «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35) RED: «Украина» (тел. 279 67 50) «ЖИЗНЬ, КАК ОНА ЕСТЬ»: «Линия кино в ТРЦ Магеллан» (тел. 496 13 35), «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35) «ЕСТЬ, МОЛИТЬСЯ, ЛЮБИТЬ»: «Украина» (тел. 279 67 50) «ЗАБЕРИ МОЮ ДУШУ 3D»: «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35) «МОНСТРЫ»: «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35) «НАЧАЛО»: «Оскар в ТРЦ Dream Town» (тел. 520 55 35)

КОНЦЕРТ

Женщина, которая поет «просто песни»

Начало в 19.00 Билеты: 150–1550 грн 6 ноября во Дворце «Украина» (ул. Б. Васильковская, 103)

а также

Пугачева и Галкин vs Зеленский и Кошевой Праздничный концерт, посвященный 14!летию канала «Интер», проведут Алла Пугачева, Максим Галкин, Владимир Зеленский и Евгений Кошевой, что само по себе достойно похода в «Украину». Ну а если участь, что в программе праздника – выступления Софии Ротару, Валерия Леонтьева, Таисии Повалий, Бориса Моисеева, Кристины Орбакайте, Тины Кароль, Ани Лорак, Александра Рыбака, Ирины Билык, Лаймы Вайкуле и других звезд, за билетом на концерт нужно бежать немедленно. Начало в 19.00 Билеты: 120–3000 грн 9 ноября во Дворце «Украина» (ул. Б. Васильковская, 103)

ИДЕМ В КИНО

К нам едет комиссар Катани

Кадр из автобиографического фильма Микеле Плачидо «Большая мечта»

Завтра в столице стартует фестиваль «Неделя итальян ского кино», гостем которого станет Микеле Плачидо. Итальянский актер, прославившийся в нашей стране ролью в сериале «Спрут», представит киев лянам свой новый фильм «Большая мечта» (режис сурой Плачидо увлекся еще в 1990 м и, не переста вая играть, собственноручно снял уже 9 картин), открывающий фестиваль. В субботу именитый гость даст в столице мастер класс (в Доме кино в 12.00), а сам фестиваль продлится до 10 ноября. В программе – пять итальянских фильмов не старше 2007 года. Автобиографическая картина Плачидо расскажет историю любви, развивающейся на фо не протестного движения итальянских студентов. Фильм Габриэля Муччино «Поцелуй меня еще раз» покажет, что такое семья по итальянски (с пощечи нами, поцелуями и битьем посуды). Комедия Луид жи Сардиелло «Нога Бога» научит, как воспитать отличного футболиста, а драма Паоло Соррентино «Божественный» прольет свет на жизнь Джулии Андреотти – легендарного премьер министра Ита лии. Закроет фестиваль драма Карло Маццакурати «Держать дистанцию», в занимательной, почти де тективной форме поднимающая проблемы журна листской этики.

ПРОЩАЛЬНАЯ ГАСТРОЛЬ

«Золотые» норвежские парни

«Я пою просто песни, – много лет уверяет женщина оркестр и человек театр Ольга Арефьева. – Они играются с разными инструментами, с драйвом или тонким колоритом. А вот деление на стили – от лукавого». Поэтому в программе субботнего концерта Арефьевой и группы «Ковчег» – просто песни. Из нового альбома «Авиатор». Начало в 19.00. Билеты: 90–250 грн 6 ноября в Доме офицеров (ул. Грушевского, 30/1)

Легендарная норвежская группа А НА завершает свою почти 27 летнюю музыкальную карьеру масштабным туром, в рамках которого уже сегодня выступят в Киеве. В программе – невиданное: 25 «золотых» хитов группы, которые ни разу не исполнялись все вместе в одном концерте. Начало в 19.00 Билеты: 390–3390 грн 4 ноября в Международном выставочном центре (просп. Броварской, 15)

Программа фестиваля 5 ноября 19.30 «Большая мечта» 6 ноября 17.00 «Божественный» 19.00 «Нога Бога» 21.00 «Большая мечта» 7 ноября 17.00 «Большая мечта» 19.00 «Поцелуй меня еще раз» 21.30 «Нога Бога»

8 ноября 19.00 «Божественный» 21.00 «Поцелуй меня еще раз» 9 ноября 19.00 «Держать дистанцию» 21.00 «Нога Бога» 10 ноября 18.30 «Держать дистанцию»

В кинотеатре «Киев» (тел. 234!73!81) Билеты: 50 грн (40 грн для студентов и пенсионеров по предъявлению документа)

ТАНЕЦ

СТОИТ ПОСМОТРЕТЬ

Как грузины «Легенды…» осовременили

За Родину, но не за Сталина

ЛЕГЕНДА

С ним пел Азнавур и шутил де Фюнес

Поклонникам зажигательных шоу Riverdance и Lord of the Dance непремен но понравится и Samaia – грузинский коллектив, название которому дал на родный женский танец. Программа «Ле генды Грузии» – одно из самых дорогих (по бюджету) музыкально хореографи ческих зрелищ в мире, созданное по формуле «народные танцы плюс совре менные технологии».

Что мы вспоминаем, когда слышим название «Оркестр Поля Мориа»? Конечно же, композиции, звучавшие в передаче «В мире животных» и прогнозе погоды на советском телевидении, музыку к фильмам о жандармах (с Луи де Фюнесом), песни из репертуара Шарля Азнавура… Все это прозвучит в Киеве уже в это воскресенье – в концерте «Гранд'оркестра», посвященном памяти Поля Мориа, которому в этом году исполнилось бы 75 лет. За дирижерским пультом – ученик и преемник французского композитора – Жан'Жак Жустафре.

Начало в 19.00. Билеты: 80–650 грн 8 ноября во Дворце «Украина» (ул. Б. Васильковская, 103)

Начало в 19.00. Билеты: 80–900 грн 7 ноября во Дворце «Украина» (ул. Б. Васильковская, 103)

ГАСТРОЛИ

Сериал «Паршивые овцы» стал лучшим украинским телефильмом этого года

Ï Главные герои сериала: Батя, Штопор, Крот, Сыч, Палач, Гурам и Пикассо

Îò Êâàçèìîäî äî íàëåò÷èêà Канадский вокалист Га ру, прославившийся на весь мир исполнением партии Квазимодо в мюзикле Notre Dame de Paris, приезжает в Киев с необычной про граммой под названи ем «Джентльмен на летчик». В нее вошли композиции Мадонны, Джо Дассена, группы U2, Шарля Азнавура, Рода Стюарта и других исполнителей. Каждую Гару исполнил по свое му, чем вдохнул новую жизнь в некогда попу лярные, но сегодня подзабытые песни.

Начало в 19.00. Билеты: 100–2500 грн. 10 ноября во Дворце «Украина» (ул. Б. Васильковская, 103)

ИДЕМ В КЛУБ

«Редкости» от Лагутенко Полгода назад группа «Мумий Тролль» выпустила новый альбом под названи ем «Редкие земли», куда вошли неиз данные песни, написанные Ильей Лагу тенко и компанией за последние 10 лет. Настоятельно рекомендуем не пропус тить киевскую презентацию новой пла стинки: после одноименного турне – са мого масштабного в истории группы – «тролли» собираются взять не менее масштабный творческий отпуск, чтобы поработать над сольными проектами. Начало в 19.00. Билеты: 320–1500 грн 7 ноября в клубе Crystal Hall (Днепровский спуск, 1)

Многосерийный фильм «Паршивые овцы» совмест' ного производства телеканала ICTV и кинокомпании FILM.UA был признан национальной премией «Теле' триумф» лучшим в 2010 году. В этой связи телеканал покажет в воскресенье, 14 ноября, в 17.30 сразу все серии этой военной драмы. «Паршивые овцы» – история се мерых заключенных, бежавших из зоны во время Великой Отечест венной войны. Волею судеб вче рашние «враги» Родины превраща ются в ее верных защитников. Фильм рассказывает о событиях военного времени, когда каждый миг мог стоить жизни, любая нео жиданность была способна превра тить героя в предателя, а рецидиви ста – в защитника родины. – 1941 й год, идет четвертый ме сяц войны. Линия фронта движется вглубь страны, – рассказывает о сю жете картины автор сценария Игорь Швецов. – Из зоны бегут семеро за ключенных. Каждый из них облада ет своим талантом: один шулер, кар тежник, другой – виртуозно владеет ножами. Третий – больше двух мет ров ростом, сибиряк невероятной силы. С ними бежит разведчик Ума ев, он же зек Пикассо. Они скрыва ются на хуторе, и в этот момент туда входят немцы. Батя, Штопор, Крот, Сыч, Палач, Гурам, Пикассо – банди ты, рецидивисты, «паршивые овцы», но война раскрывает в них совсем другие качества. Специально для съемок фильма в течение месяца под Киевом возво дили целую деревню, а на учебной базе спецподразделения «Барс» – зо ну строгого режима 40 х годов с ба раками, вышками, колючей прово локой и плакатом «Любимый Ста лин – счастье народное». В фильме будет много спецэффектов, слож ных батальных сцен, каскадерских трюков, комплексные историчес кие реконструкции. Создатели фильма провели колоссальную ра боту для реалистичного воспроиз

ведения боев. Съемки приходилось начинать в пять часов утра – для подготовки более 150 человек мас совки требовалось время. «Солда ты» не жаловались, ведь большая часть из них – профессиональные статисты и курсанты – привыкли к строгому режиму. – Объем работы для костюмеров был огромный, – вспоминает ре жиссер фильма Сергей Чекалов, – за всем надо было следить: петель ки, нашивки, нитки, строчка. Все имеет значение, даже размер кар мана. Я думаю, нам удалось добить ся полного соответствия с тем вре менем. Есть такая категория зрите лей и даже критиков, которые все гда обращают внимание на детали. Например, мы с вами обуты в со временную обувь со специфичес ким протектором. В фильме есть верхние планы и, когда снимаются такие кадры, могут быть видны следы современных ботинок, по этому после каждого дубля мы бра лись за веники и подметали землю, засыпали новым песком. За тем, чтобы в кадре каждая мелочь соответствовала военному времени, следили консультанты ис торического клуба «Звезда», зани мающегося реконструкцией собы тий Второй мировой. Для создателей фильма воен ная тематика оказалось особенно близка: – Этот фильм – дань моей семье, – говорит Сергей Чекалов. – Ведь прототип одного из героев – мой дед, который воевал и был сослан в Сибирь. Это и послужило основной мотивационной силой для меня взяться за картину. В фильме снимались актеры Ки рилл Рубцов («Рыжая», «Закон и по рядок»), Виктор Соловьев («Ликви дация», «Исаев»), Михаил Евланов («День выборов», «Обитаемый ост ров») и другие. Кристина ЗАДНЕПРЯНЕЦ

48 ГАЗЕТА ПО3КИЕВСКИ №209 4 НОЯБРЯ 2010

КРОССВОРД 1

СМОТРИТЕ, ЧТО ТВОРИТСЯ

А для меня он все равно Шарик!

13 13

18 20

24 29

17 19

23 35

31 32

33 34 35 ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Парные патогенные бобовидные бактерии; не образуют спор, неподвижны. 6. Звуки, призывающие к тишине. 10. Итал. модельер ... Кавалли (р. 1940). 11. Юридические действия, направленные на доказательство виновности. 12. Ум, рассудок, разум. 13. Рос. эстр. певица ... Аллегрова. 15. Ягненок (стар.). 16. То же, что шалун. 18. Сорт яблок. 20. Тетрадь из плотных листов для рисунков и т.п. 24. Быстрое передвижение одним прыжком. 26. Актер, который озвучивал инспектора Лестрейда в исполнении Б. Брондукова. 27. 40#й президент США ... Рейган.

ПОГОДА.

28. Итал. модельер ... Версаче (1946–97). 31. Город в Одесской области, в 1790 году взятый Суворовым. 32. Колющее оружие с прямым длинным клинком. 33. Работница, следящая за чистотой в помещении. 34. Морской военачальник (высок.). 35. Любители рыбной ловли. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Печь для переплавки металлов или обжига керамики (устар.). 2. Удары в колокол как сигнал к сбору людей. 3. Автор повести «Дети подземелья». 4. Хаврошечка по размеру. 5. То, что близко примыкает к чему#либо другому (перен.). 6. Форвард «Динамо» (Киев). 7. Кавалерия. 8. Группа А. Бондаренко и А. Костенко

На пятницу, 5 ноября НОЧЬЮ

+2.. +4°С ДНЕМ

+4... +10°С

(альбомы «Дым сигарет с ментолом», «Черный кадиллак»). 9. Рос. актриса ... Цыплакова. 14. Дело колумбийской мафии. 17. Президент США с 2008 Барак ... (р. 1961). 19. Рос. актер (х/ф «Холодное лето пятьдесят третьего...», «Пацаны»). 21. Рельеф земной поверхности, общий вид местности. 22. Рус. писатель Михаил ... (1891–1940), автор романа «Собачье сердце». 23. Приспособление для извлечения звука на струнных музыкальных инструментах. 25. Союз вост.#слав. племен в VI–X вв. в верховьях Зап. Двины, Днепра, Волги. 29. Органы дыхания рыб. 30. Ластоногое млекопитающее семейства тюленей.

Переменная облачность. Местами небольшой дождь. Ветер западный, 7–12 м/с. Атмосферное давления будет падать (750 до 745 мм рт. ст.), относительная влажность воздуха будет высокой (95–100 %). Такие условия неблагоприятны для людей с заболеваниями сердечно#сосудистой и бронхо#легочной системы.

По сообщениям Укргидрометцентра

ГОРОСКОП НА 4 НОЯБРЯ, ЧЕТВЕРГ

Сколько волка ни корми, он все рав но в лес смотрит и все равно остается хищником. Но сердцу не прикажешь, любовь зла – полюбишь и волка. Имен но так получилось у жителя Беларуси Дмитрия Шамовича. Сейчас у него на хуторе живет трое «серых», которых он еще щенятами спас от смерти. Их мать убили на охоте, и волчата были обрече ны. Шамович – эколог, специалист при родоохранного заказника – уговорил егерей отдать сирот ему. Прошло три

года, уже не волчата, а волки отвечают человеку лаской за ласку, играют с ним и выглядят совсем ручными. Впрочем, Дмитрий осознает, что в любой момент хищный нрав зверей может проснуть ся, но расстаться с подопечными не в силах. А поскольку держать волков – де ло дорогое, только на одно мясо сколько нужно, – Шамович перевел волков на хозрасчет. Показывает их туристам за деньги.

Ответы на игры «Газеты по3киевски» за четверг (№204 от 28 октября 2010)

Кроссворд По горизонтали: 1.ДРУЖИНИНА. 6.КАДУШКА. 10.КУЛЬБИТ. 11.ХАНЖЕСТВО. 12.РИСТАЛИЩЕ. 13.РЕНТА. 15.РИКША. 16.АЛБАНКА. 18.НАЯДА. 20.НАЙМИТ. 24.БЕЛЯКИ. 26.ЕРЕТИК. 27.ГЕНЕТИК. 28.ЧИКАГО. 31.СОЧНИК. 32.САДАТ. 33.МАНИФЕСТ. 34.ИНСТРУКТАЖ. 35.ЖИЛИЩЕ. По вертикали: 1.ДИКАРКА. 2.УЭЛЛС. 3.ИЗБРАННИК. 4.ИНТРИГАН. 5.АРХИЕРЕЙ. 6.КЕНТУККИ. 7.ДЖЕЙРАН. 8.ШАТЕН. 9.АЙОВА. 14.ТАДЖИКИСТАН. 17.БЕЛЕК. 19.АВЕРЧЕНКО. 21.АМНИСТИЯ. 22.МЕТОДИСТ. 23.ТЕКСТУРА. 25.ИГОРЕВЕ. 29.ИВАСИ. 30.АЛИБИ.

Андрей ГРАБОВСКИЙ

28 лунный день, Луна в знаке Весов располагает про3 вести день в привычном окружении и заняться рутин3 ными делами. Покупки и сделки лучше перенести на следующую неделю. ОВЕН. Постарайтесь более рационально распорядить# ся своими силами и временем и осторожнее давать обещания и брать обязательства. Может произойти случайное совпадение, но его корни в прошлом. ТЕЛЕЦ. Судьба будет посылать вам знаки предупреж# дения. Если вы проигнорируете их, попадете в непри# ятную историю! Вечером не сидите дома, посетите развлекательные мероприятия, отдохните душой. БЛИЗНЕЦЫ. Особенно повезет тем, чья жизнь связана с творчеством. Старайтесь принимать верные реше# ния. Вы заметите, что в вашей жизни все начнет ме# няться к лучшему, причиной тому ваши старание и ве# ра в успех. РАК. Внимательнее присмотритесь к людям, которые пытаются навязать вам определенную точку зрения. Под их влиянием повышена вероятность принять оп# рометчивое решение, которое обернется материаль# ными потерями в будущем. ЛЕВ. Звездная ситуация располагает больше к поте# рям, чем к приобретениям. Воздержитесь от претен# зий и не дайте застать себя врасплох. Могут всплыть на поверхность некоторые ваши тайны. ДЕВА. Отличный день. События, дела и развлечения будут находить вас сами, придется только принимать участие. Вечером романтический настрой и подарки от поклонников поднимут настроение.

ВЕСЫ. Напряженный, но результативный день. Беспо#

койство может вызвать неопределенность в финансо# вых вопросах. Если в чем#то сомневаетесь, обратитесь за помощью к тем, кто мудрее вас и обладает жизнен# ным опытом. В личной жизни новые знакомства и влюбленности. СКОРПИОН. Напряженный день. Через разрушитель# ные аспекты планет к вам пробивается что#то новое и хорошее, стоящее внимания. Коллеги и партнеры мо# гут подвести в самый ответственный момент. Все важ# ные встречи проводите во второй половине дня. СТРЕЛЕЦ. Вам придется разрываться между домом и работой, чтобы все успеть. Финансовые спекуляции принесут убытки. Во второй половине дня полезны очистительные процедуры, посещение бассейна. КОЗЕРОГ. Ситуации крайне нестабильны. Откажитесь от любых дел и намерений. Спокойная домашняя об# становка – сегодня большое благо. ВОДОЛЕЙ. Желательно поторопиться налаживать кон# такты, что будет способствовать развитию вашего ос# новного направления. Вечером получите письмо или известие от старого сердечного друга, он вам даст по# нять, что готов возобновить с вами романтические от# ношения. РЫБЫ. Постарайтесь сегодня завершить все начатые дела, оформить официальные документы, подвести итоги. Не пребывайте в расслабленном состоянии и всю новую информацию проверяйте сами. Вечером желательно побыть в одиночестве. Ольга АЛЕКСЕЕВА, aleksyeyeva@yahoo.com

«ГАЗЕТА ПО КИЕВСКИ» Главный редактор Сергей Тихий. Заместители главного редактора Лариса Бинько, Инна Гадзинская, Игорь Дудник. Учредитель – ООО «Издательство «ПрессЦЕНТР». Исполнительный директор Ирина Кушнир. Директор по развитию, шеф редактор региональных проектов Вадим Балицкий. Финансовый директор Валерий Карев. Директор по рекламе Ольга Володарская. Директор по распространению Людмила Човнюк. Директор по маркетингу Оксана Маляренко. Главный художник Александр Шингур. Ответственный секретарь Анна Регелюк. Дежурный редактор Лариса Бинько. Регистрационное свидетельство КВ №14341)3312ПР от 27.08.2008 г. Адрес редакции: 04080, Киев, ул. Фрунзе, 104а. Тел. для справок – 205)43)85 (факс); e)mail: sis@pk.kiev.ua, 205)43)86. Служба реализации – 205)43)87 (факс). Рекламный отдел – 205)43)71, магазин рекламы – 206)61)16; e mail: reklama@pk.kiev.ua. Отдел маркетинга: тел. (044)205)61)43; e)mail: pr@pk.kiev.ua. Ответственность за достоверность опубликованной в газете информации несут авторы и рекламодатели. «Конкурс», «Новости прилавка», «Партнер рубрики» и «На заметку потребителю» – публикации на правах рекламы.Перепечатка материалов без письменного согласия редакции запрещена. Газета отпечатана ООО «Укрполиграфмедиа», 04080, г. Киев, ул. Фрунзе, 104а, тел.: 205)43)24, 205)43)23. Подписано в печать 3.11.2010. Заказ №12209. Цена договорная. Подписной индекс 09845. Тираж 475 500.

00209

4 820069 730023