Galardon Musical Magazine Edicion #650 by Galardon Musical Nueva Pagina

GR AT IS

MIRA QUIEN

BAILA Se estrena próximo 29 Julio

LAS MEJORES

SERIES Y PELICULAS

EEa Gooáll

DEL 2018 Audiciones de NBL en San José 22 de Julio

Edición 650

del 12 al 18 de Julio del 2018

Ediciรณ n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Sirviendo en todo California por más de 40 Años.

Ediciรณ n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Abierto de Lunes a Sรกbado de 9:00am a 6:30pm

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

NO DEJE QUE SE LE

VAYA EL TREN DE DE LA LA OPORTUNIDAD OPORTUNIDAD

COMPRA DE CASA Ex i s t e n Va r i o s p r o g r a m a s a y u d a r a c o m p r a r s u v iv ie • F H Ad e b a jo e n g a n c h e • Pr é s t a m o s Co n v e n c i o n a • Co m p r a c a s a c o n a y u d a d o w n p a y m e n t y /o c lo s in • Pr é s t a m o s h i p o t é c a r i o s

Agente de B ienes Raices B RE Lic. # 01897 161

BAY AREA REALTY COMPANY

q u e te p u e d e n n d a .

le s . p a ra g c o s t. c o n s u ITIN

V ENTA REGULAR DE SU CASA • Si d e s e a v e n d e r s u p r o p i e d a d c o m p r a r u n a p r o p ie d a d m a s g • Si d e s e a v e n d e r p o r q u e s e v a • Si d e s e a v e n d e r p o r q u e s e e s m o v ie n d o d e c iu d a d . • No s o t r o s l e p o d e m o s a y u d a r . • Pr i m e r p a s o , ¡ Ll a m a r ! Le h a r e e v a lu a c ió n g r á tis d e l v a lo r d e s u

p a ra ra n d e . a r e tir a r. ta

m o s u n a p r o p ie d a d .

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

La Revista q ue te anuncia, p romueve y te da Resultados!

Página ÍNDICE

CEO * Gustavo Garcia VICE PRESIDENTE * Silvia García DIRECCIÓN Y RELACIONES PUBLICAS * Sandra Nuñez DISEÑO GRAFICO, FORMACIÓN Y PREPRENSA * Gerardo Morales AGENTES DE VENTAS * Alfredo Hernandéz * Eduardo Noguera DISTRIBUIDORES * Isidro Urincho * Ana Garcia * Eduardo Noguera * Cesar Millan

8 10 12 14 16 18 22

Espectáculos Jessica Cediel Participa en el EXATLÓN USA Arranca Mira Quien Baila 2018 Series y Pelicúlas 2018 Promoción de la semana, ganate una copia de “A Quiet Place” Consejos Para ir de Camping Tips Para Empezar Tu propio Negocio Receta de La Semana: Espagueti a la Carbonara

Deportes 44 Croacia eliminó a Rusia en penales 45 José Bautista Recibe ovación de píe Horóscopo semanal Top 20 Latino

r e v .g a la r d o n m u s ic a l@

g m a il.c o m

La Revista q ue te anuncia, p romueve y te da Resultados! 408.97 5.9190 7 660 Monterey Rd. # 101 Gilroy CA, 95020

Ediciรณ n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

porque nosotros si vendemos llantas

a precios de mayoristas! $ 49.95 $ 51.95 $ 50.95 $ 52.95 $ 51.95 $ 50.95 $ 56.95 $ 62.95 $ 59.95 $ 59.95

$ 69.95 $ 7 4.95 $ 62.95 $ 67 .95 $ 68.95 $ 65.95 $ 69.95 $ 7 6.95 $ 56.95 $ 59.95 $ 66.95 $ 66.95

4 0 8 . 9 7 7. 3 1 9 9

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

EL 16 DE JULIO, 20 ATLETAS DEJARAN TODO PARA COMPROBAR QUIEN ES EL MAS RÁPIDO, ÁGIL Y FUERTE DURANTE EL ESTRENO DE “EXATLON” A LAS 7PM/6C POR TELEMUNDO El comentarista de deportes, Erasmo Provenza será el presentador de la primera edición estadounidense, acompañado por Jessica Cediel como reportera de redes sociales El lunes, 16 de julio a las 7pm/6c, llega a Telemundo una nueva clase de héroe en la competencia deportiva, que ha sido un éxito internacional. La cadena presentará por primera vez en los Estados Unidos, el reality show en el que dos equipos, uno de famosos y otro de contendientes, se enfrentan para poner a prueba sus habilidades físicas, mentales y competitivas. Exatlon Estados Unidos reclutará 20 participantes de distintas ciudades del país, incluyendo celebridades, medallistas olímpicos, campeones mundiales, así como atletas amateur. Los equipos rivales estarán compuestos por cinco hombres y cinco mujeres cada uno, quienes tendrán que convivir en condiciones extremas y trabajar en equipo para completar intensos desafíos diariamente y poder avanzar en la competencia. Cada semana, uno de los participantes será eliminado y al final de la exhaustiva competencia, se nombrará el campeón Exatlon Estados Unidos quién ganará un premio de US $200.000. Telemundo anunció, además, que el intenso y entretenido programa para toda la familia, contará con el experimentado comentarista de deportes, Erasmo Provenza, como anfitrión del reality. Provenza, quien tendrá a su cargo la narración de los desafíos, lleva a su nombre varios reconocimientos por su labor periodística en el campo deportivo, incluyendo un EMMY por “Mejor Ancla de Deportes” sin importar el idioma. El reportero de origen venezolano, se encuentra actualmente en Rusia en representación de Telemundo, para la cobertura oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2018™. A su regreso de Rusia, Provenza se trasladará a la República Dominicana, donde filmará Exatlon Estados Unidos. Asimismo, la reconocida modelo, presentadora e influencer colombiana, Jessica Cediel, se une a Exatlon Estados Unidos como reportera en redes sociales, presentando resúmenes, actualizaciones y contenido exclusivo para los seguidores de la feroz competencia. Para más información y novedades sobre Exatlon Estados Unidos, sigan Facebook.com/ExatlonEstadosUnidos, en Instagram @ExatlonEstadosUnidos y en Twitter @ExatlonTVEEUU

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Th ree Stars

TAX SERV I CES * F ormas largas y cortas * Tramite de I TI N * Prep arció n de f ormas 1099

Reemb olso rá p ido a p recio accesib le

APROVECHE LOS CREDITOS OTORGADOS POR EL IRS

C O N S U L TO R D E IN MIG R A C IÓ N

B ook k eep ing Service (Servicio de Contab ilidad)

*Credito Educativo *Credito De Trabajo

*Credito Por Niños Menores Somos p rof esionales q ue le ay udaremos a h acer su declaració n correctamente, evitandole p rob lemas f uturos y el may or reemb olso.

RECI B A TODOS LOS CREDI TOS Q UE LE CORRESPONDEN. LLAMENOS Y CON GUSTO LE AY UDAREMOS

APLI CAN RESTRI CCI ONES

Reg istered and Bonded CA Sec retary of State

1922 Th e Alameda, San Jose, CA 95126

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Mira Quien Baila La competencia de baile mas emocionante y exitosa de la television La competencia de baile más emocionante y exitosa de la televisión en español tendrá su estreno el domingo, 29 de julio en Univisión a las 8PM Este/Pacifico. En la dinámica de este programa, diez famosos bailan de manera espectacular en favor de fundaciones benéficas, acompañados por un grupo de bailarines profesionales. Estas celebridades serán evaluadas por tres jueces de talla internacional. Fotage de MQB 2017

Las estrellas que participarán en MQB son

una muestra de los rostros más frescos de Hispanoamérica, ellos darán todo en la pista de baile durante ocho galas cargadas de pasión y adrenalina. Este grupo de diez famosos, que tendrá que demostrar su capacidad competitiva, se integró con la fusión del talento de las filas de Televisa y Univision, y los tres primeros confirmados son: Sara Corrales –quien siempre proyecta dominio, es actriz y modelo colombiana, actualmente radica en México. Rommel Pacheco – joven carismático, clavadista olímpico mexicano, medallista de oro, plata y bronce a nivel mundial. Paul Stanley – mexicano, siempre alegre y sonriente, conductor y comediante de televisión. El resto de los famosos, así como los jueces y presentadores de MQB serán revelados más adelante. Los fans pueden enterarse de novedades de la nueva temporada en Twitter e Instagram usando el hashtag#MQBaila, además de comentar junto con otros en Facebook.com/MiraQuiénBaila.

Ediciรณ n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

SERIES Y PELÍCULAS DEL

2018

Ya sea que busques escapar del calor durante el verano o del estrés de un nuevo año escolar, nada ayuda tanto como sentarse a ver una película o una serie de televisión. Encuentra tu escapada en esta lista de estrenos de películas y programas. ¿Te gustan los thrillers?, disfrutarás escapando del calor mientras miras la escalofriante precuela de la saga de The Purge. The First Purge (Universal Pictures) inició como un experimento, partiendo de una teoría sociológica, que buscaba disminuir los índices de criminalidad en Estados Unidos por debajo del 1%. Pero la violencia legalizada fue recibida con resistencia e ira, especialmente por los sectores más marginalizados. Su enojo pone en riesgo los límites de la ciudad de prueba y amenaza con desatar la violencia en el resto del país. Se testigo de cómo se desenvuelve esta historia en cines el 4 de julio Si disfrutas de los reality shows de competencia, te encantará Exatlón (Telemundo). En Exatlón, las celebridades y los competidores se enfrentarán en una serie de desafíos que pondrán a prueba la fuerza, inteligencia y determinación de los individuos para determinará un ganador. Descubre quién sucumbirá bajo la presión y quién será vencedor este 16 de julio Si te gustan las comedias dramáticas familiares, Ya Veremos (Pantelion Films) te ofrecerá un escape emocional y conmoverá tu corazón. Santiago, quien es hijo de padres divorciados, recibe un diagnóstico inoportuno que le lleva a crear una lista de cosas por hacer antes de perder la visión. No obstante, solo las cumplirá si su mamá y su papá prometen acompañarlo en cada desafío. La película, cuyo estreno está programado para el 31 de agosto, incluye a las populares estrellas Fernanda Castillo, Erik Hayser y Mauricio Ochmann. Después de estar en coma durante 23 años, el agente Falco se despierta para descubrir que su esposa está enamorada de otro hombre y su hija ya no es un bebé, sino una adulta que ha pasado años sin su padre. Falco (Telemundo) narra la historia del agente Falco, quien regresa a su trabajo como policía para encontrar su sentido de pertenencia y buscar a la persona que le disparó en el pasado. Night School (Universal Pictures), protagonizada por Kevin Hart y Tiffany Haddish. Teddy (Hart) es un hombre que no terminó la escuela secundaria y que lleva una vida muy tranquila hasta que la tienda donde trabaja se incendia, lo que da fin a su empleo como vendedor. Conseguir el diploma de secundaria asistiendo a la escuela nocturna será la única opción que le quede para avanzar en su carrera laboral. Pero no será fácil, en especial si sus compañeros de clase son un grupo de alborotadores. Esta divertida comedia llega a los cines el 28 de septiembre. El regreso de Señora Acero (Telemundo) sera este otoño cuando se estrene su quinta temporada. El popular programa de Telemundo vuelve para seguir el camino de Vicenta Acero, una de las coyotes más temidas y poderosas. Vicenta ayuda a las personas inocentes a cruzar la frontera en busca de una vida mejor, mientras evita que la asesinen los traficantes de drogas y la capturen los gobiernos de EE.UU. y de México. ¿Podrá sobrevivir? ¿O perderá su posición de poder? Descúbrelo este otoño solo en Telemundo. Película imperdible de la temporada, esta icónica historia de terror que vimos por primera vez hace 40 años. En otoño, Michael Myers regresa con Halloween (Universal) y sigue siendo el mismo hombre retorcido y siniestro. Pero esta vez, Laurie Strode, interpretada por Jamie Lee Curtis, está preparada y lista para vencer al asesino serial de una vez por todas. No querrás perderte el próximo enfrentamiento entre estos dos personajes, Halloween llega a los cines el 19 de octubre.

Ediciรณ n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

TE DA LA OPORTUNIDAD DE GANARTE UNA COPIA DE LA PELICULA

A QUIET PLACE

PARA GANAR VISITE NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK PARA VER LAS REGLAS DEL CONCURSO FACEBOOK.COM/GALARDONMUSICAL

¡MUCHA SUERTE! ESTA PROMOCIÓN TERMINA HASTA AGOTAR EXISTENCIA. Esta película está clasificada PG-13. Se impondrán todas las regulaciones federales, estatales y locales. La persona que reciba el premio asume todos y cualquiera de los riesgos asociados con el uso del premio y acepta cualquier restricción exigida por el proveedor del premio. Paramount Home Media Distribution, H+M Communications, Galardon Musical y sus filiales no aceptan ninguna responsabilidad u obligación con respecto a cualquier pérdida o accidente causado en relación con el uso de un premio. El premio no puede por completo o en parte ser intercambiados, transferidos o canjeados por dinero en efectivo. No somos responsables si, por cualquier razón, el ganador no puede usar su premio por completo o en parte. No somos responsables por premios perdidos, demorados o enviados al lugar incorrecto. El ganador es responsable de todos los impuestos federales y locales. Nulo allí donde lo prohíba la ley. Compra no es necesaria. Patrocinadores, sus empleados, miembros de la familia y sus agencias no son elegibles. El premio de esta promoción es un DVD/Blu-ray combo de A Quiet Place. Una entrada por persona. Las entradas duplicadas serán descalificados. Los ganadores serán notificados por correo electrónico y teléfono. Esta promoción termina hasta agotar existencia

¡DISPONIBLE EN DIGITAL DOWNLOAD EL 26 DE JULIO Y EN DVD/BLU-RAY™ COMBO PACK EL 10 DE JULIO! 14

Ediciรณ n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

SI NO GANA, NO PAGA

ยกLLร MENOS HOY MISMO

PARA AYUDARLE!

888-266-7309

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Consejos Para Ir De Camping

1 Asegurate de tener lo indispensable para cocinar tus alimentos

Ya tienes la tienda y los sacos. Pero faltan • Una pequeña cocina a gas algunas cosas ¿Qué? Los utensilios para • Alguna olla de pequeñas dimensiones y alguna sartén • Platos, cubiertos y vasos cocinar y comer son indispensables:

Informate ampliamente del lugar donde acamparas

Si no estás acostumbrado a acampar, busca algún camping cerca del sitio que quieres visitar. Estos lugares están muy preparados, con todos los servicios básicos que puedas necesitar y sus precios suelen ser asequibles. Acampa en una zona que no esté lejos de la ciudad o centros urbanos. De esta manera, no estarás tan aislado y tendrás más opciones de diversión, en especial cuando no haya buen clima.

3 No te olvides de estar comod@ durante tu aventura

Es divertido ir de camping y pasarte unos cuantos días en una tienda durmiendo en un saco de dormir. Pero debes tener en cuenta que, si no vas bien preparado, el cuerpo comenzará a quejarse pronto. Si vas a ir muchos días de camping , lo mejor es que lleves almohadas y colchones hinchables. Son infinitamente más cómodos que los sacos para dormir. Con ellos descansarás sin problemas.

Escoge tu outfit segun el lugar que hayas elegido para acampar Cuando vas de camping, lo ideal es viajar ligero, no te cargues de ropa que luego no vas a utilizar. A continuación te damos ideas de lo que puedes necesitar: Zapato deportivo, sandalias, algún tipo de calzado impermeable, dos o tres pantalones y camisetas, algo de abrigo incluso en verano, gorra y gafas de sol.

Lleva bolsas suficientes para guardar la Basura

Si vas a ir de camping, debes ser muy cuidadoso con la basura y no tirar los residuos en cualquier sitio. Lleva siempre contigo bolsas que puedas utilizar en cualquier momento. Nunca debes abandonar la basura en cualquier lugar. Busca en los alrededores, seguro que cerca hay alguna zona habitada en la que encontrarás contenedores.

Ten siempre controlado el fuego, usalo solo si es necesario

Es muy importante que averigües si está permitido hacerlo. Por lo general solo se permite hacer fuego en lugares habilitados para ello y en determinadas épocas del año, y a veces, ni eso. Si incumples las normas, además de suponer un grave riesgo para los bosques y también para otras personas, te estarás exponiendo a una multa más que importante

7 Alimentate adecuadamente durante el trayecto

Si vas de camping no te quedará más remedio que cambiar un poco tus hábitos alimenticios. Puedes optar por llevar comidas preparadas que no necesiten conservarse en frío y que solo haya que calentar. Una opción sana es optar por las ensaladas y fruta. No te olvides llevar alguna barrita energética si te gusta caminar y tienes pensado recorrer los alrededores, puede hacerte falta.

N27 16

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

FAMILY AUTO REPAIR RECONSTRUCCIÓN DE MOTORES Diagnóstico en computadora Transmisiones Aire acondicionado Problemas Eléctricos Brakes (Frenos) Clutch Tune-Up Carburadores

NOS ESPECIALIZAMOS EN MOTORES DIÉSEL Reconstruimos Transmisiones y Diferenciales

MECÁNICA EN GENERAL

(510) 894-4601 (510) 943-2947

Tel:

4546 Peralta B lvd. Unite # 10 F reemont, CA 9453 6

Ediciรณ n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018 AHORA PUEDE CALIFICAR PARA COMPRAR SU CASA CON SU ITIN TODO ESTA SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO

¿QUIERE VENDER SU CASA O SAVER CUANTO VALE?

YO PUEDO DARLE UNA ESTIMACIÓN TOTALMENTE GRATIS!

GLORIA ROBLES 408-607-0815

Y O P U E D O AY U D A R L E !

LIC#01459689 LLAME HOY MISMO Y RECIBA AYUDA PARA RESOLVER SUS DUDAS TOTALMENTE

GRATIS

(TRIPLEX!!!) Tres propiedad

GRANDE, HERMOSO Y ELEGANTE

ó para vivir en 1 y rentar 2

Garage para 3 Carros

EN UNA excelente para 3 familias,

Casa de 4 recamaras y 2 1/2 baños

$19

,00 EXCELENTE CASA!! 0 3 recamaras y 2 baños

PROGRAMAS QUE LE PUEDEN AYUDAR CON SU ENGANCHE!

servicios:

Motores

Transmisiones

$950

Reconstruidas

EMPEZANDO DESDE

Con 3 Meses de Garantia

Usadas DESDE

$800

DESDE

$1,200

DEL AÑO 98’ PARA ABAJO

Radiadores Alternadores Bombas de Agua Bandas de Tiempo

Frenos Clutch Cabezas

INSPECCIONES DE FRENOS GRATIS!! Venta e Instalación de Transmisiones usadas y reconstruidas. Venta de Motores usados con pocas millas!!

EN TRABAJOS DE MOTOR O TRANSMISION, LE AYUDAMOS CON LA GRUA.

Pregunte Por:

Emiliano

220 Leo Ave. Unit G San Jose CA, 95112

(408) 449-1454 Tel (650) 518-2802 Cel

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

CRUZIGRAMA MEDIOS DE TRANSPORTE 2

4 5 6

VERTICALES 1. Tiene dos ruedas y pedales. 3. Con ruedas y volante todo mundo tiene uno. 4. Me lleva a la escuela y de excursión con mis amigos. 5. Tabla con ruedas pequeñas y manilar. 7. Sirve para transportar cosas por carretera. 10. Una máquina tira de muchos vagones. HORIZONTALES 2. Viaja por el mar entre las olas. 4. Es muy grande y vuela muy alto. 6. Tiene dos ruedas, motor y mucha marcha. 8. Mas grande que un coche y mas pequeña que un camión. 9. Se mueve por debajo de grandes cuidades. 11. Se pone uno en cada pie, con ruedas o con cuchillas.

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

MECANICO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ

A DOMICILIO

• Bandas • Bombas de agua • Radiadores • Bombas de gasolina • Sistema de arranque

• Frenos • Tune up • Pasamos corriente • Cambio de llantas • Llevamos gasolina

408 658 4057 / 408 390 2075 Si No Arranca Su Vehiculo, ¡nosotros Lo Rescatamos!

ESPECIAL DEL MES Transmisiones usadas desde $750 Transmisiones Reconstruidas

$1,300

Para Chevy, Ford, Dodge y Honda

¡Un año de Garantia!

PREGUNTE POR CHUY

Somos Especialistas En Transmisiones Nacionales E Importadas Transmisiones •Nuevas •Usadas •Reconstruidas •Tune-Up para transmisiones •Estandar y Automáticas •Transmisiones 4x4

408 770 7845

PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

350 WOOSTER AVE SAN JOSÉ CA 95116

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Espaguetis a la Carbonara

Lo s e s p a g u e t i s a l a c a m á s in te r n a c io n a l d e p s a ls a c a r b o n a r a d e it a y b a c o n . No t i e n e n a t a e n Es p a ñ a . In c l u s o h a c o n t i e n e n n a t a . Pu e d e h a re m o s u n o s e s p a g u p a r a e llo , lo s in g r e d ie n

r b o n a r a e s p r o b a b le m e n te la fo r m a r e p a r a r e s t a p a s t a . La a u t é n t i c a lia c o n t ie n e y e m a d e h u e v o , q u e s o , in g r e d ie n te q u e le s o le m o s a ñ a d ir y m u c h a s v e r s io n e s q u e t a n s o lo s h a c e r la a s í, s i q u ie r e s p e r o a q u í, e t is a la c a r b o n a r a a u té n t ic o s . Y te s q u e n e c e s it a r e m o s s e r á n :

ING REDIENTES PARA H ACER UNOS ESPAG UETIS A LA CARBONARA PARA 4 PERSONAS: 400g d e e s p a g u e t i 2 h u e v o s 150g d e q u e s o c u r a d o ( p a r m e s a n o , m a n c h e g o … ) 12 0g d e b a c o n o p a n c e t a s a l y p im ie n t a u n p e q u e ñ o c h o r r ito d e a c e ite d e o liv a RECETA DE LOS ESPAG UETIS A LA CARBONARA: 1. - Po a g u a d e ja m e s té n b re to

n e h ir o s a l d o

m o s u n p u ñ a d ito v i e n d o . De s p u é s c o c e r a q u í a lr e d “ d e n t e ” . Co n v i e n a l p r in c ip io d e la

2 . - Mi e n t r a s b o l a ñ a d im o g u a r d a r la p a p a re c e rá m á e n s í . Pe r o s t a m b ié n e l q

d e s a l (g e n e a ñ a d im o s lo e d o r d e 10 m e r e m o v e r lo s c o c c ió n , p a r

s e c u e c e n p re p a ra m o s s la s y e m a s d e lo s h u e v r a o t r a e la b o r a c ió n y a q s u n a to r t illa d e e s p a g u i n o te im p o r t a , p u e d e s u e s o r a lla d o y m e z c la m

ro s o ) e n s e s p a g u in u to s . h c o n fre c a q u e n o

a b u n e ti y a s ta u e n c s e p

d lo q ia

a n te s u e s o e g u e n .

l a c a r b o n a r a . En u o s . La c l a r a e s m e u e , s i la a ñ a d im o s e t is , q u e u n a s a ls a a ñ a d i r l a . Añ a d i m o o s a m b o s in g r e d i-

jo r

e n te s c o n u n te n e d o r. Q u e d a r á u n a e s p e c ie d e m a s a m u y d e n s a . 3 . - En Cu a n d c e ta , c p a r d e re s e rv

u n a o e s o r ta m in a m o

4. - Un a c o c in a d d e la c o re s to d e

v e o s c c l c

s a té d o u to s

r té b ie e n s ,

n p o n e m n c a lie n d a d o s c u a n d o

o s u n p e te , a ñ a d im m á s b ie n e s té n f r ito

q u o p e s ,

e ñ o c h s e l b a q u e ñ o r e t ir a m

o r r ito c o n o s . Pa s o s d e

d e a c e ite . la p a n a d o s u n l fu e g o y

z h e c h o e s to y c u a n d o lo s e s p a g u e tis e s té n , g u a r d a m o s u n o s c u a n to s c u c h a r o n e s d e l c a ld o i ó n . De s p u é s e s c u r r i m o s l o s e s p a g u e t i s d e l a ld o

PASO F INAL 5. - Si n d e m o r a , y a q u e s e r á e l p r o p i o c a l o r r e s i d u a l d e l o s e s p a g u e t i lo s q u e v a y a n a c o c in a r la c a r b o n a r a , e c h a m o s l a p a s t a e n e l b o l d o n d e l a h a b í a m o s p r e p a r a d o . Añ a d i m o s e l b a c o n , c o n e l ju g u ito q u e h a y a n p o d id o s o lt a r y u n p o c o d e l c a l d o d e l a c o c c i ó n . Re m o v e m o s t o d o b i e n c o n u n t e n e d o r p a r a q u e l o s e s p a g u e t i s a b s o r b a n t o d a l a s a l s a . Si v e s q u e q u e d a m u y d e n s a , p u e d e s a ñ a d ir m á s c a ld o d e la c o c c ió n , h a s t a q u e h a y a q u e d a d o u n a s a ls a m u y c r e m o s a ( n o o l v i d e s r e m o v e r e n é r g i c a m e n t e t o d o . La p a s t a e s m u y p o r o s a y a b s o r b e l a s s a l s a c o n r e l a t i v a f a c i l i d a d . Pe r o n e c e s it a s e r r e m o v id o p a r a a y u d a r a e s te p r o c e s o ) 6. s id p im “c a re c

F in a lm a d d e ie n t a rb o n a u e rd a

e n te , c u a n d o la s a ls a d e s e a n e g r a r e c ié n m r a ” v ie n e d e l c e l c o lo r d e l c a

h a y a m o s c o n s e d o , e s p o lv o r e a r o l i d a . Se d i c e q o lo r q u e le d a e s r b ó n . Se r v i r i n m

g u c o u e ta e d

id o la c r e m o n a b u n d a n te e l n o m b re e s p e c ia , q u e ia t a m e n te

Ediciรณ n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

¿COMO PREVENIR LAS

CARIES EN LOS NIÑOS

Ediciรณ n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Casificados Vendo 5 mesas redonSe vende auto Nissan das para doblar para 10 Máxima 2004 en $3,800 personas en $ 80 C/U 408 512 7763 408 293 3771

Se solicita personal para trabajar en la pulga de San José los domingos 408 912 3568

Se renta cuarto en la Monterey para una pareja sin niños $1,500 mas $1,000 de deposito.

Se ofrece empelo de Housekeeper, que viva por el área de Livermore 408 293 3771

Se renta cuarto en San José para una persona en $600 408 545 8791

408 416 8620 Se renta garage por la King en $800 mas deposito de $300 para un hombre solo, listo para Julio 559 706 1023

Se rentan 2 cuartos a mujeres sin niños en $1,000 C/U 408 221 4714

Se renta cuarto para una mujer en $650 ó $850 para dos

Se renta cuarto en $650 a un hombre por la Story y la White 408 204 1033

Se renta cuarto en $650 por la Capitol y Story 408 836 2668

Se comparte estudio con una persona responsable, de preferencia hombre 415 571 0470

408 726 6165

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Se uc i d a n n i ñ o s e n m i ca sa , o e n ca sa d e l n i ñ o s, 408509- 5887 ----------------------------------Se cu i d a n n i ñ o s e n m i ca sa , p o r l a ca l l e K i n g , se cu i d a n d e 6a m a 7 p m . p a r a m a yo r i n f o r m a ci o n l l a m a r a l 408603 - 47 98. -----------------------------------Se cu i d a n n i ñ o s e n m i ca sa , l o s 7 d i a s d e l a se m a n a . p a r a m a yo r i n f o r m a ci o n l l a m a r a l 408- 648- 93 3 2 . -----------------------------------Se cu i d a n n i ñ o s e n m i ca sa , d u r a n t e e l d i a . p a r a m a yo r i n f o r m a ci o n l l a m a r a l 6692 54- 9504. -----------------------------------Se cu i d a n n i ñ o s e n m i ca sa , e n Sa n Le a n d r o , e n cu a l q u i e r h o r a . p a r a i n f o r m a ci o n l l a m a r a l 510- 3 55- 7 3 3 9. -----------------------------------Se cu i d a n n i ñ o s e n m i ca sa , e n Sa n Jo se d e Lu n e s a Vi e r n e s. p a r a m a yo r i n f o r m a ci o n l l a m a r a l 408- 2 7 2 2 2 7 5. ----------------------------------Se cu i d a n n i ñ o s. p a r a i n f o r m a ci o n l l a m a r a l 408- 849617 2 . -----------------------------------Se cu i d a n n i ñ o s e n m i ca sa , s o y p e r so n a r e sp o n sa b l e , a t e n t a y m i ca sa e s g r a n d e . p a r a i n f o r m a ci o n l l a m a r a l 510- 7 06- 3 93 3

Se cu i d a n n i ñ o s e n m i ca sa p o r l a ca l l e 11 y Sa n t a Cl a r a . p a r a i n f o r m a ci o n l l a m a r a l 408- 661- 2 860. -----------------------------------Se cu i d a n n i ñ o s e n m i ca sa . 408- 849- 062 7 . -----------------------------------Se cu i d a n n i ñ o s e n ca sa . l l m a a r a l 408- 990- 63 14. --------------------------------Se cu i d a n n i ñ o s e n m i ca sa . l l a m a r a l 408- 643 3 053 . -----------------------------------Se cu i d a n n i ñ o s e n m y ca sa p o r K i n g . l l a m a r co n Ra q u e l 408- 2 10- 9847 . -----------------------------------Se cu i d a n n i ñ o s e n m i ca sa . 408- 610- 9665 y 408694- 8555. ----------------------------------Se cu i d a n n i ñ o s e n m i ca sa . 408- 2 59- 112 5. ---------------------------------Se cu i d a n n i ñ o s e n m i ca sa . l l a m a r a l 669- 2 2 53 590 -------------------------------Cu i d o n i ñ o s e n m i ca sa p o r la w illo w y a lm a d e n d e lu n e s a vi e r n e s 408- 7 7 5063 6 -------------------------------Se cu i d a n n i ñ o s d e l u n e s a Sa b a d o p o r l a sa n ca r l o s, 408849062 7 ----------------------------------Se b u sca n in e r a p a r a tr a b a j a r e n f r e m o n t e n ca sa , co n e xp e r i n ci a y q u e se a l o ca l , l l a m a r a l 510- 93 894- 16 ---------------------------------Se cu i d a n n i ñ o s d e l u n e s a Sa b a d o p o r l a sa n ca r l o s, 408849062 7 -----------------------------------

SE OFRECE Se o f r e c e t r a b a j o d e H o u s e k e p e e r 408 3 3 8 8088

----------------------------------Se o f r e c e e m p l e o a s a s t r e c o n e x p . e n a lte r a c io n e s e n r o p a d e h o m b r e y m u je r. 408- 7 3 9- 3 952 . ----------------------------------Se o f r e c e e m p l e o a c a j e r a b ilin g ü e p a r a tr a b a ja r e n r e s t a u r a n t Me x i c a n o p o r l a s t a r d e s . 408- 2 2 1- 1416. ----------------------------------Se o f r e c e e m p l e o a m u j e r tie m p o c o m p le to p a r a lim p i e z a d e c a s a s e n Sa n Jo s e . 408- 83 3 - 8092 . ----------------------------------Se o f r e c e e m p l e o a h o u s k e e p e r y h o u s e m a n e n e l á r e a d e l a b a h í a . 408- 3 3 88088 y 408- 7 7 2 - 83 2 2 . Se o f r e c e e m p l e o a h a n d y -

m a n c o n e x p e r ie n c ia . 602 - 62 5- 2 991. --------------------------------Se o f r e c e e m p l e o d e a y u d a n t e d e Ta q u e r o o Ta q u e r a , p a g a n d o a 17 . 00 l a h o r a q u e t e n g a v e h íc u lo p r o p io , lla m a r a l 408- 3 90- 2 0- 7 5 --------------------------------Q u ie r e s u n a u to p a r a UBER e n 2 00. 00? l l a m a n o s a l 408- 849- 99- 93 . --------------------------------Se o f r e c e e m p l e o a c h o f e r e s h o m b r e s y m u je r e s p a r a tr a s la d a r c a r r o s , l i c e n c i a c l a s e C. l l a m a r a l 669- 2 54- 983 1. --------------------------------Se n e c e s i t a p e r s o n a l d e c o s tu m e r s e r v ic e e n u n Dr i v e c l e a n , f u l l t i m e , l l a m a r a l 408- 985- 3 4- 3 3 --------------------------------Se o f r e c e e m p l e o d e a y u d a n te s d e c o c in a e n e l á r e a d e s a n Jo s é , l l a m a r a l 510- 7 09- 8005 ---------------------------------

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Se v e n d e r u t a d e l i m p i e z a d e c a s a s , l l a m a r a l 408964- 88- 7 2 --------------------------------Se b u s c a n d o s p e r s o n a s p a r a Cu s t o m e r Se r v i c e s e n tr e 2 1y 3 3 a n o s , lla m a r a l 408- 2 51- 40- 59 --------------------------------Se h a c e n t r a b a j o s d e p i n t u r a 408- 401- 2 9- 2 9 --------------------------------Se o f r e c e e m p l e o d e a y u d a n t e d e Ta q u e r o o Ta q u e r a , p a g a n d o a 17 . 00 la h o r a q u e te n g a v e h íc u lo p r o p i o , l l a m a r a l 408- 3 902 0- 7 5 --------------------------------Se s o l i c i t a l a v a p l a t o s p a r a r e s ta u r a n te e n m ilp ita s 14. 50l a h o r a 408- 457 - 412 5 --------------------------------Se o f r e c e e m p l e o d e j a n i tor para limpieza de ediﬁc io s c o m e r c ia le s , lla m a r a l 408- 410- 99- 7 3 -------------------------------Se o f r e c e t r a b a j o d e ja n ito r, c o n lic e n c ia d e

m a n e j o , l l a m a r a l 408- 7 0587 - 06. ----------------------------------La Co r o n a Ta q u e r í a o f r e c e e m p le o d e c o c in e r o y a p r e n d i z . l l a m a r a l 40892 5- 93 3 6. ----------------------------------SE OF RECE EMPLEO DE JANITOR F UL TIME PARA H ORARIO DE NOCH E DE LUNES A VIERNES. LLAMAR AL 408- 504- 4650. ----------------------------------Se b u s c a u d a n t e p a r a t r a b a j a r 408- 592 52 05 ----------------------------------Em p r e s a Te l e m a r k e t i n g s o lic ita p r o m o to r e s d e p r o d u c to , s u e ld o b a s e m a s c o m is ió n y b o n o p o r m e ta s , l l a m a r a l 510- 63 4- 2 2 - 69 --------------------------------Se s o l i c i t a c o s t u r e r a o s a s tr e c o n e x p e r ie n c ia e n a lte r a c io n e s d e h o m b r e y m u j e r , l l a m a r a l 4087 3 93 952 ---------------------------------Se h a c e n t r a b a j o s d e H a n d y m a n , p lo m e r ía ,

c a r p in te r ía y e le c tr ic id a d , 602 - 62 52 991 ------------------------------Se s o l i c i t a Es t i l i s t a o b a r b e r o , lla m a r a l 408512 6867 ------------------------------Se n e c e s i t a n c o s m e t o l o g a s c o n lic e n c ia , p a r a tr a b a ja r e n s a ló n n u e v o s e r e n ta n 2 e s ta c io n e s , 607 - 542 - 7 5- 15 ------------------------------

LA CORONA

TAQ UERI A

Solcita: Cocinero o cocinera con ex p eriencia y ap rendiz , ap licar en p ersona en 601 N 4Th St San José CA 95112, llamar al (408) 925 93 3 6

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Se r e n t a cu a r t o p a r a h o m b r e e n 7 00. 00 e n sa n j o se 408- 3 94- 44- 7 2 --------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a 1 p e r so n a 408- 561- 43 - 40 --------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a 1 p e r so n a 669- 2 06- 858- 12 --------------------------------Se r e n t a cu a r t o a m u e b l a d o p a r a 1 o 2 p e r so n a s e n 900. 00 408- 47 7 - 42 - 3 6 -------------------------------Se r e n t a cu a r t o e n sa n j o se p a r a m u j e r so l a e n 650. 00, l l a m a r a l 408- 903 66- 2 9 --------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a p e r so n a so l a , p a r e j a si n n i ñ o s, l l a m a r a l 408- 2 8855- 7 1 --------------------------------Se r e n t a cu a r t o co n e n t r a d a p r i va d a e n 800. 00, l l a m a r a l 408- 608- 87 - 13

----------------------------------Se r e n t a cu a r t o a m u e b l a d o e n 800. 00 e n m i l p i t a s, l l a m a r a l 408- 2 62 * 84- 89 -----------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a h o m b r e si n vi ci o s e n 7 00. 00 l l a m a r a l 408661- 41- 45 ---------------------------------Se r e n t a cu a r t o p e q u e n o p a r a 1 p e r so n a e n 650. 00 m a s d e p o ci t o e n t r e b l o sso m H i l l 408- 600- 96- 69 ----------------------------------Se r e n t a a p a r t a m e n t o d e 2 cu a r t o s e n 2 3 00 y 1500 d e d e p o ci t o 408- 62 5- 06- 90 -----------------------------------Se r e n t a e st u d i o e n e l ce n t r o p o r 1600. 00 y 12 00 d e d e p o ci t o , l l a m a r a l 40862 5- 06- 90 --------------------------------Se r e n t a cu a r t o e n Ca p i t o l , p a r a u n h o m b r e . 408- 83 62 668. ---------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a u n h o m b r e so l o p o r Me r i d i a n e n $ 850 t o d o i n cl u i d o . m a s d e p o si t o . 408- 849- 062 7 . ---------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a u n a p e r so n a e n $ 500 m a s d e p o si t o , t o d o i n cl u i d o . 408- 3 10- 07 3 5. -----------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a p e r so n a so l a e n 7 00. 00, l l a m a r a l a 408- 401- 01- 2 3 -----------------------------------Est u d i o e n r e n t a p a r a 1 p e r so n a r e sp o n sa b l e y si n vi ci o s , l l a m a r a l 408- 2 93 3 7 -7 1 ------------------------------------

Se r e n t a cu a r t o p a r a u n a m u j e r . e Su n n yva le e n $ 850. l l a m a r a l 408- 62 7 017 0. --------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a m u j e r si n h i j o s. d i sp o n i b l e p a r a Ju l i o p r i m e r o . 408- 7 7 14586. ---------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r e j a si n h i j o s $ 7 00. l l a m a r a l 408569- 7 52 8. ---------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a u n a p e r so n a e n Pa l o Al t o . l l a m a r a l 650- 518- 457 7 . -----------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a u n a p e r so n a e n W i l l o w G l e n e n $ 1, 100 m a s $ 800 d e p o si t o m a s m i t a d d e b i l l s. l l a m a r a l 408- 881- 2 17 6. ---------------------------------Se r e n t a cu a r t o a u n a o d o s m u j e r e s si n h i j o s e n Sa n Jo se e n $ 1, 100 m a s d e p o si t o d e $ 1, 000. l l a m a r a l 408- 592 - 3 7 2 7 . -----------------------------------Se r e n t a cu a r t o co n b a ñ o p r o p i o , co m p a r t i e n d o sa l a y co si n a e n u n a p a r t a m e n to p o r la w illo w G le n e n 13 50. 00, d i sp o n i b l e ya , l l a m a r a l 408- 881- 2 1- 7 6 -----------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a 2 h o m b r e s p o r l a j a ckso n y Mcke e , l l a m a r a l 408- 2 3 404- 44 -----------------------------------Se r e n t a cu a r t o e n t r e l a ca p i t o l y Be r r yl l e sa , l l a m a r a l 408- 43 9- 3 0- 51 ------------------------------------

Se r e n t a cu a r t o e n su n n yva l e , h o m b r e so l o e n 850. 00, Di sp o n i b l e e n a b r i l , l l a m a r a l 408- 83 5- 58- 87 o a l 40883 6- 85- 7 4 ------------------------------------Se co m p a r t e cu a r t o e n 450. 00 p o r l a Ba sco n , lla m a r a l 408- 449- 7 1- 91 ------------------------------------Se r e n t a 2 cu a r t o s y u n m a st e r co n e n t r a d a p r i va d a y b a ñ o a d e n t r o , 12 00. 00 m a s d e p o ci t o y e l cu a r t o m e d i a n o e s 7 50. 00 m a s d e p o ci t o , p r e g u n t a r p o r e f r a i n F r i a s, a l 408- 898- 69- 90 ----------------------------------Se r e n t cu a r t o p a r a u n o m b r e e n su n yva l e e n 850. 00, l l a m a r a l 408- 83 558- 87 ------------------------------------Se r e n t a cu a r t o G r a n d e co n b a ñ o p a r a 2 p e r so n a s e n 1100. 00 408- 63 0- 67 - 40 o a l 408- 590- 2 4- 7 4 -----------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a 1 h o m b r e e n 7 00. 00 408- 66141- 45 ------------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a u n a m u j e r e b $ 800 408- 417 - 2 408. -----------------------------------Est u d i o e n r e n t a p a r a 1 p e r so n a r e sp o n sa b l e y si n vi ci o s , l l a m a r a l 408- 2 93 3 7 -7 1 -----------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a u n a m u j e r . e Su n n y va l e e n $ 850. l l a m a r a l 408- 62 7 017 0. ---------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a m u j e r

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

si n h i j o s. d i sp o n i b l e p a r a Ju l i o p r i m e r o . 408- 7 7 1- 4586. ------------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a e j a si n h i j o s $ 7 00. l l a m a r a l 408569- 7 52 8. -----------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a u n a p e r so n a e n Pa l o Al t o . l l a m a r a l 650- 518- 457 7 . -----------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a u n a p e r so n a e n W i l l o w G l e n e n $ 1, 100 m a s $ 800 d e p o si t o m a s m ita d d e b ills . lla m a r a l 408- 881- 2 17 6. ------------------------------------Se r e n t a cu a r t o a u n a o d o s m u j e r e s si n h i j o s e n Sa n Jo se e n $ 1, 100 m a s d e p o si t o d e $ 1, 000. l l a m a r a l 408- 592 - 3 7 2 7 . -----------------------------------Se co m p a r t e co n d o m i n i o co n u n a p a r e j a o co n m u j e r co n u n h i j o , r e sp o n sa b l e s y si n vi ci o s. 408- 903 - 8589. ------------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a u n a m u j e r co n t o d o i n c l u i d o e n $ 7 50. 408- 3 93 - 5066. ------------------------------------Se r e n t a cu a r t o e n Su n n yva l e p a r a u n a p e r so n a e n $ 950. 408- 663 - 0411- y 650967 0952 . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Se r e n t a cu a r t o p a r a u n h o m b r e e n $ 800 m a s d e p o si t o d e $ 3 00. 408- 3 87 4866. -----------------------------------Se co m p a r t e cu a r t o co n u n h o m b r e e n $ 3 00. 408- 47 7 4443 . -------------------------------------

Se co m p a r t e cu a r t o co n h o m b r e . 669- 2 85- 7 2 44 -----------------------------------Se r e n t a ca sa ch i ca e n l o s Ba ñ o s, 3 r e ca m a r a s, p a r a u n a p a r e ja y 2 n iñ o s - - - - - - - - --------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a u n h o m b r e so l o p o r Me r i d i a n e n $ 850 t o d o i n cl u i d o . m a s d e p o si t o . 408- 849- 062 7 . ------------------------------------Se r e n t a cu a r t o p a r a u n a p e r so n a e n $ 500 m a s d e p o si t o , t o d o i n cl u i d o . 408- 3 10- 07 3 5. --------------------------------

Se r e n t a cu a r t o p a r a p e r so n a so l a e n 7 00. 00, l l a m a r a l a 408- 401- 01- 2 3 -------------------------------Se ve n d e t e r r e n o e n En se n a d a , Ca 1500 m e t r o s cu a d r a d o s se r ca d e l a p l a ya El F a r o . o i n t e r ca m b i o . 408- 62 8- 7 888. --------------------------------Se ve n d e ca sa e n e l e st a d o d e m e xi co , l l a m a r a l 510- 2 53 - 57 - 80 -------------------------------Se ve n d e ca sa e n m o r e l i a , m i ch o a ca n , d e 2 p l a n t a s, 4 cu a r t o s, 2 b a ñ o s, t e r r a za a 2 cu a d r a s d e w a l m a r t y h o m e d e p o t e n 12 0, 000 d l l s 510- 93 5- 53 - 06

VENTA DE

AUTOS Se v e n d e H o n d a Ci v i c 2 002 . b u e n a s c o n d i c i o n e s . 408- 499- 42 3 0. ---------------------------------Se v e n d e H o n d a Ci v i c m o d e l o 97 , 2 p u e r t a s , 5 v e l o c i d a d e s e n $ 1, 3 00. 408- 663 - 0411. ---------------------------------- Se v e n d e F o r d F 150 p o r 3 500. 00, 408- 514- 84- 7 2 -----------------------------Se v e n d e F o r d F o c u s 2 002 , 11000 m i l l a s , 4 c ilin d r o s ,s ta n d a r e n 2 500. 00, p l a c a s h a s t a a g o s t o , 408- 603 - 7 3 - 40 ---------------------------------

Se v e n d e c a r r o d o g d e c a r a v a n 650- 7 16- 93 - 85 ---------------------------------Se v e n d e t o y o t a c o r o l l a 650- 7 16- 93 - 85 ------------------------------Se v e n d e To y o t a Si e n n a 2 000, p o c a s m i l k l a s e n 2 900. 00, l l a m a r a l 408603 - 7 3 - 40 ---------------------------------Se v e n d e Me r c u r y 2 002 , t i t u l o l i m p i o e n 17 00. 00, 408- 401- 7 7 - 03 ------------------------------Se v e n d e H o n d a 2 013 Sp o r t Si l v e r c o n 40 m i l l a s a u t o m a t i c o e n 7 650 o m e jo r o fe r ta , lla m a r a l 510- 688- 8454 ------------------------------Se v e n d e f o c u s 2 002 e n b u e n a s c o n d ic io n e s y p la c a s h a s ta a g o s to , d e 4 c i l i n d r o s e n 1500. 00 o m e jo r o fe r ta , lla m a r a l 408- 603 - 7 3 - 40 ------------------------------Se v e n d e BMW 2 006 e n 3 500. 00 o m e j o r o f e r t a , l l a m a r a l 408- 603 - 3 7 - 7 0 ----------------------------Se v e n d e t o y o t a s i e n a 2 000 p o c a s m i l l a s e n 2 900. 00 408- 603 - 7 3 - 40

EdiciĂł n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Se venden p erritos Pup is 2 meses german ch ep p er en 3 50.00, llamar al 209818-21-05 Se vende reloj MOV ADO ---------------------------------p ara b razo delgado en V enta de trailer de h ot 650.00 o mej or of erta, dogs y tacos 900.00 llmar al 408-250-7 1-82 650-7 16-93 -85 ---------------------------------------------------------------------Se necesita muj er p ara limp iar casas en San Jose Se vende trailer mob ile h ome 27 f eet 3 900.00 con ex p eriencia, dej ar mensaj e y numero de tele- 650-7 16-93 -85 ------------------------------------f ono al 408-622-48-86 ------------------------------------- Se instala za cate sintetico, llamar al 669-23 9Se b usca q uien rente esp acio de una y arda p ara 95-3 1 ------------------------------------estacionar un camion de volteo en san j ose, llamar Se vende silla de escritorio de p iel negra semial 408-821-65-60 ------------------------------------ nueva 408-83 0-47 16 ------------------------------------Se venden 2 andaderas 408-97 2-96-81 -----------------------------------Se vende comp resora en $500. llamar al 408-2507 182. ------------------------------------Se vnde maq uina de ref rescos. p recio a tratar. llamar al 408-250-7 182. ------------------------------------Se venden llantas rin 16 y azu lej o. 408-903 -5559. ----------------------------------

Se instalan p aneles solares a mitad de p recio q ue las comp anias. 40897 2-9681. ------------------------------------Se vende todo p ara el h ogar p or motivo de viaj e. 408-625-9583 . --------------------------------B usco p ersona intereza da en vender ruta de limp ieza de casas en las areas de Peninsula,East B ay . 510857 -7 664. ---------------------------------Se venden cosas del h ogar p or motivo de viaj e. 408-625-9585. ----------------------------------

Se vende asador seminuevo en $150. llamar al 408-97 2-9681 ---------------------------------Se recoge b asura a p recios economicos.408-509-47 3 2 y T.V . gratis.. ---------------------------------Se regala sof a cama b uenas condiciones. 408-528-1210. ---------------------------------Se vende rop a p ara nina de talla 0 a 2 y varias cosas p ara b eb e. 4083 7 3 -23 18. ---------------------------------Se vende rop a de niĂą o de 3 meses a un aĂą o, seminueva en 5.00 la b olsa 408-514-84-7 2 --------------------------------Se vende 2 caj oneras de madera, en 50.00 cada una 408-97 2-96-81 --------------------------------Se venden llantas nuevas, llamar a Jaime al 4085617 7 06 Se venden 2 maq uinas p ara cortar madera 510522-17 -03 ----------------------------------

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Se h acen trab aj os de H andy man, p lomeria, carp interia y electicidad, 602-6252991 ----------------------------------Se vende generador de Luz, llamar desp ues de las 10; 00am, llamar al 4084493 662 ---------------------------------Se vende generador de luz, no h ace ruido, llamar al 4089151985 ----------------------------------Prob lemas de p rostata, llame p ara solucionar al 408417 0166 --------------------------------Se vende b ateria acustica comp leta en 200.00 al 408417 -12-00 ----------------------------------Se vende aire acondicionado, seminuevo y p ortab le, 408-5054981 ---------------------------------Se vende reb osos tej idos a mañ o, estilo estola en varios colores, 1 en 60.00 y 2 en 100.00, llamar al 408-250-7 1-82 -----------------------------------SE V ENDE MOV I NG COMPANY . 408-592-4584. ------------------------------------Se vende ruta de limp ieza de casas, 408-964887 2 -----------------------------------Se vende p rensa h idraulica p ara mecanicos, llamar al 408-250-7 1-82 ------------------------------------Se vende B acum p ara mecanicos en 500.00 o mej or of erta, llamar al 408-2507 1-82 -------------------------------

Se cuidan niñ os en mi casa, los 7 dias de la semana. p ara may or inf ormacion llamar al 408-648-93 3 2. ------------------------------------Se cuidan niñ os en mi casa, durante el dia. p ara may or inf ormacion llamar al 669-254-9504. -------------------------------------

Se vende 3 gallinas a 20.00 cada una 408893 4540 ------------------------------Se vende Jack Palette electrico en 1100.00 o mej or of erta, llamar al 408-250-7 1-82 ------------------------------Se vende maq uina p ara sodas y aguas en 1100.00 o mej or of erta, llamar al 408-250-7 1-82

H o t e l Al o f o r t St a Cl a r a b u s c a e m p le a d o s p a r a e l d e p to d e H o u s e k e e p e rs c o n tu rn o s e n m a ñ a n a y t a r d e , in te r e z a d o s lle n a r a p lic a c io n e n 510 Am e r i c a Ce n t e r Co u r t Sa n Jo s é 95002

Ediciรณ n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Croacia eliminó

a Rusia en penales

a s e l e c c i ó n d e Cr o a c i a e l i m i n ó a Ru s i a p o r d e f in ic ió n d e p e n a le s e n c u a r to s d e f in a l d e l a Co p a d e l Mu n d o . Am b o s e q u i p o s q u e d a r o n e m p a ta d o s 2 - 2 e n e l e s ta d io F is h t d e la c i u d a d d e So c h i . La s 44, 2 87 p e r s o n a s p r e s e n t e s e n e l r e c i n to d e p o r tiv o fu e r o n te s tig o s d e la d e r r o ta d e l p a í s s e d e . El e q u i p o d e St a n i s l a v Ch e r c h é s o v a n o tó e l p r im e r g o l d e l p a r tid o a lo s 3 1 m i n u t o s a t r a v é s d e De n i s Ch e r y s h e v - q u i e n s e d e s p id ió d e l to r n e o c o n c u a tr o g o le s - , tr a s u n a a s i s t e n c i a d e Ar t e m Dz y u b a . Si n e m b a r g o , a los 39', Andrej Kramarić puso el empate de c a b e z a . El m a r c a d o r 1- 1 n o c a m b i ó h a s t a e l tie m p o s u p le m e n ta r io . En t i e m p o e x t r a , l a s d o s s e l e c c i o n e p a t a r o n 2 - 2 . Do m a g o j Vi d a p u s o a r r lo s c r o a ta s tr a s u n a a n o ta c ió n d e c m i e n t r a s q u e , a l o s 115' , Ma r i o F e r n d e v o lv ió la ilu s ió n a l p u e b lo r u s o c o b e z a z o q u e e n tró e n e l a rc o c u s to d guardameta Danijel Subašić.

s e m ib a a a b e z a , a n d e z le n u n c a ia d o p o r e l

En p e n a l e s ' Os o t r i c o l o s ta n c ia a la e n F r a n c ia In g l a t e r r a e Mo s c ú p o r s ia s e d e s p p a ta d o s y u 7 e n c o n tra

, e l e q u i p o ' Va t r e n i ' g a n ó 4- 3 a l r ' y c la s if ic ó a s e m if in a le s , in q u e lle g ó s o lo e n u n a o c a s ió n , 1998. El m i é r c o l e s e n f r e n t a r á n a n e l e s t a d i o Ol í m p i c o Lu z h n i k í d e e l p a s e a l a f i n a l d e l Mu n d i a l . Ru id e c o n 2 p a r tid o s g a n a d o s , 2 e m n a d e r r o t a , c o n 11 g o l e s a f a v o r y

Ta n t o Ru s i a c o m o Cr o a c i a l o g r a r o n s u b i l l e t e p a r a c u a r t o s d e f i n a l d e l Mu n d i a l t r a s g a n a r la lo te r ía d e lo s p e n a ltis y , e n e l d u e lo e n tr e a m b o s c o n ju n to s , d e n u e v o lo s o n c e m e tr o s d ic ta r o n s e n te n c ia , s o n r ie n d o e n e s ta o c a s i ó n a l o s b a l c á n i c o s . Lo s d e Da l i c l o g r a r o n u n p a s e a g ó n ic o tr a s d e r r ib a r la r e s is te n c ia d e lo s r u s o s , q u e c o n s ig u ie r o n s o b r e v iv ir a u n a p r ó r r o g a e n la q u e s e a v a n z a r o n lo s c r o a ta s p e r o a c a b a r o n s u c u m b ie n d o d e b id o a l o s f a l l o s d e Sm o l o v y F e r n a n d e s y a l a c i e r t o e n e l q u i n t o l a n z a m i e n t o d e Ra k i t i c .

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

José Bautista Recibe ovación de píe

TORONTO - Lo le d ie r o n u n a g Me t s d e Nu e v a d e s u p r im e r tu d e s d e q u e d e jó ra d a p a s a d a .

s fa n ra n o Y o rk rn o c To r o

á tic o v a c ió , Jo s o m o n to a

El d o s v e c e s c a m p e ó e l c a s c o c o m o a g ra d y a l d u g o u t d e l o s Az fa n á tic o s s e g u ía n d e o v a c i ó n . Ba u t i s t a t o m la n z a m ie n to s p a r a r e a n o t ó c u a n d o As d r ú b c o n u n jo n r ó n .

s d e lo n a l to é Ba u t ju g a d o l f in a l

s Az u l e j o s le te r o d e lo s is ta , a n te s r v is ita n te d e la te m p o -

n d e jo n r o n e s s e q u itó e c im ie n to a la m u ltitu d u le jo s , m ie n tr a s lo s p ie e n la p r o lo n g a d a ó u n tu r n o d e c in c o c ib ir b a s e p o r b o la s y a l Ca b r e r a l o s i g u i ó

Ll e v a ESPN a t o d o s l a d o s Si q u i e r e s r e c i b i r l a m e j o r i n f o r m a c i ó n d e l m u n d o d e p o r t i v o , d e s c a r g a l a Ap p a h o r a . e s p n .c o m /a p p » An t e o v a c lo s a te m p

s d e l ju e g ió n a l f in a s p e c to s m o ra d a s c o

o , liz á n

Ba a r s d lo s

u tis ta u n tr ib e s ta c a Az u l e

re c u to d o jo s

ib ió o tr a e n v id e o c o n s d e s u s 10 , in c lu id a s la s

a p a r i c i o n e s c o n s e c u t i v a s e n l a Se r i e d e Ca m p e o n a t o d e l a Li g a Am e r i c a n a e n 2 015 y 2 016. Ba u t i s t a e s t á j u g a n d o s u p r i m e r j u e g o e n To r o n t o c o m o v i s i t a n t e d e s d e e l 2 4 d e j u n i o d e 2 004, s e g ú n ESPN St a t s & In f o r m a t i o n . El s e i s v e c e s s e l e c c i o n a d o a l Ju e g o d e Es t r e l l a s i n t e r c a m b i ó c á l i d o s a b r a z o s c o n v a r io s e x c o m p a ñ e r o s d e e q u ip o d e lo s Az u l e j o s d u r a n t e l a p r á c t i c a d e b a t e o y f ir m ó a u tó g r a fo s p a r a lo s fa n á tic o s ju n to a l d u g o u t d e l a p r i m e r a b a s e d e l o s Me t s . Lo s fa n á tic o s e n e l ja r d ín d e r e c h o s e le v a n ta r o n p a r a a p l a u d i r a Ba u t i s t a m i e n t r a s o c u p a b a s u p u e s to e n la p a r te b a ja d e la p r im e r a e n tra d a . Ba u t i s t a j u At l a n t a e n 2 2 d e m a y jo n r o n e s y ju e g o s c o n

g ó 12 p m a y o y o . Es t á 13 c a r r Nu e v a

a r tid o s p a s e u n ió a b a te a n d o e r a s im p u Y o rk .

r a Br a v l o s Me . 2 50 c o ls a d a s

o s ts n e n

d e e l tre s 3 6

Ediciรณ n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

-Por favor ayúdame, mi hija se a perdido. -¿Como se llama? -Esperanza. -Imposible, la esperanza es lo último que se pierde, jajajaja ...

Chistes

-¿A que te dedicas? -Soy Rockero -¡Wow! ¿Cantas o tocas la guitarra en una banda? -No, junto rocas y las vendo

-Amor, ¿como se llama la mujer que puede leer la mano? -Adivina. -Pues no lo se estúpido, por eso te estoy preguntando.

-Hijo te quedo muy bonito el tatuaje de Satanás el el brazo. -¡Mamá, es mi novia¡ -Ahhh...

Ediciรณ n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

1 X 2 Nicky Jam x J Balvin Dura 3 Daddy Yankee Prestamo 4 ELMaluma Fiebre 5 Ricky Martin Featuring Wisin & Yandel Acabo El Amor 6 SeAbraham Mateo, Yandel + Jennifer Lopez 7 Bella Wolfine 8 Ambiente J Balvin 9 Corazon Maluma X Nego do Borel (Bandolera) 10 LaZionPlayer & Lennox Me Niego Reik Featuring Ozuna & Wisin

11 El Clavo 12 Prince Royce Echame La Culpa 13 Luis Fonsi & Demi Lovato Manuel Turizo 14 Esperandote Sin Pijama 15 Becky G + Natti Natasha Yo 16 Solo CNCO 17 MIKAROLCAMAG 18 ICARDILIKE ITB BAD BUNNY & J BALVIN Que Sientes tu 19 DiChayane 20 Sobredosis Romeo Santos FT Ozuna El Anillo oJennifer Lรณpez

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

NOS VISITA ESTA SEMANA EL MAESTRO MAYOR

Y ESTAREMOS DANDO CONSULTAS GRATIS DESDE EL 19 DE NOVIEMBRE AL 26 DE NOVIEMBRE PARA DESPEDIR EL AÑO

Bolivia es el país con menos muertes de tiburones, de hecho sus habitantes jamás han tenido incidentes con tiburón alguno.

La Declaración Universal de los Derechos Humanos es el documento mas traducido del mundo.

Sabías

Solo el 8% del dinero del mundo existe en forma física, el resto se encuentra de manera electrónica.

Qué...

África es el continente donde mas rápido crece el número de negocios propiedad de mujeres.

Ediciรณ n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Sigue las estrellas y descubre lo que tu signo dice de ti

Lo que le deparan los astros a cada signo Cap ricornio Dic 22 - Ene 19

La gente de Capricornio vivirá una semana muy amena y sin grandes sobresaltos. No obstante, algún amigo íntimo vivirá durante los próximos días una gran crisis matrimonial y tendrás que brindarle tu apoyo y comprensión. En el ámbito laboral, los astros te aconsejan que actúes con un exceso de prudencia esta semana. En tu lugar de trabajo hay una persona de sexo masculino que ocupa un cargo de mayor jerarquía que el tuyo y con quien siempre has tenido una excelente relación.

Acuario Ene 20 - F eb 18

Esta semana la gente de Acuario tendrá una vida social muy activa, con muchas invitaciones a fiestas y reuniones, las cuales te ayudarán mucho a mejorar tu estado anímico pero a la vez resultarán perjudiciales para tu economía. Los astros te aconsejan que salgas pero que te moderes al momento de gastar, sobre todo en el tema de las bebidas alcohólicas. En el ámbito laboral, será una semana en donde te replantearás tu vocación. Estás muy cómodo en tu lugar de trabajo, tienes una excelente relación con tus compañeros de trabajo y con tus jefes, ganas un buen sueldo y ocupas un cargo de jerarquía en la compañía en donde trabajas.

Piscis F eb 19 - Mar 20

Los astros les advierten a todas las personas de Piscis que tengan mucho cuidado debido a que esta semana pueden producirse grandes pérdidas materiales. Por este motivo, es conveniente que no realices ninguna inversión, compra o préstamo durante los próximos días. En el ámbito laboral, será una excelente semana para la gente de Piscis. Se producirán las circunstancias propicias para que puedas crecer y desarrollarte profesionalmente en tu lugar de trabajo.

Aries Mar 21 - Ab r 19

Durante esta semana la gente de Aries se caracterizará por tener un muy mal genio y un comportamiento errático que desconcertará a todas las personas que tengan contacto con ustedes. En el ámbito laboral, eres nuevo en tu lugar de trabajo y desde tu ingreso estás padeciendo situaciones injustas y malos tratos por parte de tus compañeros. Esta semana se darán todas las condiciones para que puedas hablar con alguno de tus superiores y expresarle tus reclamos. No solamente te escuchará sino que además te ayudará a solucionar la situación.

Tauro Ab r 20 - May 20

Esta semana la gente de Tauro logrará armonizar las relaciones con todos sus parientes. Un integrante de la familia de edad avanzada será el nexo entre tú y aquellos familiares con los que tenías el conflicto. Hablarán y todo quedará solucionado. El fin de semana habrá una reunión para festejar la reconciliación.

Gé minis May 21 - Jun 21 Será una semana tormentosa a nivel espiritual para la gente de Géminis. Vivirás días de mucha angustia aunque no haya un motivo aparente que la origine. Además, cuestionarás todos los aspectos de tu vida y te sentirás insatisfecho con lo que has logrado hasta ahora. En el ámbito laboral, tendrás buenas noticias durante esta semana. Has presentado recientemente una novedosa idea ante la junta de tu lugar de trabajo y tenías la esperanza de que te permitieran desarrollarla.

Ediciรณ n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Sigue las estrellas y descubre lo que tu signo dice de ti

Lo que le deparan los astros a cada signo Cá ncer Jun 22- Jul 22

Esta semana la gente de Cáncer tendrá muy potenciada la sensibilidad y la intuición. Gracias a ello podrás darte cuenta de que una persona de tu ámbito familiar, está en problemas y necesita tu ayuda aunque no se haya animado a pedírtela. En el ámbito laboral, tendrás novedades alentadoras durante esta semana. Te avisarán de que se ha producido una vacante en la compañía en la que siempre has soñado trabajar.

Leo Jul 23 - Ago 22

Esta semana la gente de Leo deberá priorizar el tema de su salud. El cansancio que sientes y que está afectando tu vida, se debe a problemas fisiológicos, realiza una consulta médica lo antes posible para que puedas recuperar la energía que siempre te ha caracterizado. En el ámbito de las finanzas y los negocios, será una semana difícil. Sientes que has fracasado y que todos tus esfuerzos por salir adelante no han servido de nada.

V irgo Ago 23 - Sep 22

La gente de Virgo tendrá una excelente semana a nivel energético, lo cual te permitirá realizar todas las actividades que desees realizar. En el ámbito laboral, será una semana muy agitada. Por diferentes circunstancias, la cantidad de trabajo se duplicará los próximos días. Sin embargo, lejos de desanimarte, tú estarás más dispuesto que nunca a esforzarte y a mostrar tu talento.

Lib ra Sep 23 - Oct 22

Esta semana la gente de Libra tendrá problemas con su salud. Has tenido durante meses un comportamiento muy negligente y descuidado con tu cuerpo. Comes mal y encima llevas una vida sedentaria. Durante los próximos días tu organismo te dirá ¡ B asta! Y empezará a hacerte reclamos a través de malestares en algunas zonas de tu cuerpo, sobre todo en la zona intestinal.

Escorp io Oct 23 - Nov 21

Esta semana la gente de Escorpio deberá luchar para mantener un buen estado de ánimo y no dejarse abatir por los problemas, sobre todo aquellos de índole sentimental. Las circunstancias que estás viviendo son en realidad mucho más favorables que lo que piensas. El problema es que estás pesimista y eso provoca que magnifiques todo lo que te ocurre. En el ámbito de las finanzas y los negocios, será un una semana excelente para todo lo que se relacione con la firma de contratos, préstamos bancarios y temas económicos.

Sagitario Nov 22 - Dic 21

Durante esta semana la gente de Sagitario estará muy interesada en arreglar los asuntos pendientes, tanto económicos como emocionales, que pudieran tener con el pasado. Este proceso puede resultar un poco doloroso, pero cuando finalice te sentirás libre y en paz. En el ámbito laboral, esta semana las personas de Sagitario tendrán noticias alentadoras. Estás desde hace tiempo interesado en dirigir un proyecto muy importante que se está desarrollando en tu lugar de trabajo.

Ediciรณ n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Sirviendo en todo California por más de 40 Años.

Ediciรณ n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018 Si n Ta l l a s , Si n Lí m i t e s y Si n Ex c u s a s Ll e g a n l a s Au d i c i o n e s d e l a Po p u l a r Co m p e t e n c i a Re a l i t y d e Un i v i s i o n

Nuestra B ellez a Latina 2018 La presentadora de TV y primera ganadora de NBL Alejandra Espinoza, junto a otras reconocidas personalidades de la música y la televisión, se darán cita a las audiciones de la 11ma temporada en Miami, Chicago, Nueva York, San Antonio, Los Ángeles y San José

MIAMI, F L – 11 DE JUNIO, 2 018 – e s q u e m a s y b a j o e l l e m a “ Si n Ta l l a Ex c u s a s ” , r e g r e s a l a p o p u l a r c o m p Un i v i s i o n , “ Nu e s t r a Be l l e z a La t i n a ” c ia n d o e l in ic io d e s u r o n d a d e a u d d a d e s d e n t r o d e l o s Es t a d o s Un i d o y r e n o v a d a 11m a t e m p o r a d a .

Ro m p i e n d o l o s s , Si n Lí m i t e s y e te n c ia r e a lit y d ( NBL) 2 018, a n ic io n e s e n s e is s , p a r a s u a n tic

La s a u d i c i o n e s i n i c i a n e l 1 d e j u l i o e n d o e s e m is m o m e s e n la s c iu d a d e s d e Y o r k , Sa n An t o n i o , Lo s Á n g e l e s y Sa n ju e c e s , c o n fo r m a d o p o r la p r o d u c c ió n b u s c a d e u n a fé m in a c o n g r a n p e r s o n talento. Las participantes deben ser mayor de 18 años, hablar español con ﬂuidez y r e s i d e n t e p e r m a n e n t e l e g a l d e l o s Es t a d o s Un i d o s . La p r e s e n t a d o r a d e Es p i n o z a , j u n t o a o p a n a e n l o s Es t a d o a to d a s la s in te r e s a Ca d e n a Un i v i s i o n .

te le v is tra s re c s Un i d o d a s e n

ió o s c

n n o , s o n

y p r im c id a s e in te v e r tir

e ra g a n p e rs o n a g ra rá n a s e e n la

a d o ra lid a d e la s a u p r ó x im

d e s d d ic a g

NBL, e la m io n e s ra n fu

e n e l 2 007 ú s ic a y la p a ra a p o y tu ra c o m u

, Al e j a n d r te le v is ió n a r y a c o n n ic a d o r a

h is s e ja r d e la

En l a s i g u i e n t e f a s e , l a s c o n c u r s a n t e s s e l e c c i o n a d a s i r á n a La s Ve g a s p a r a s u p r im e r e n c u e n tr o c o n lo s ju e c e s , q u ie n e s s e le c c io n a r á n a la s 3 0p a r tic ip a n te s q u e f o r m a r á n p a r t e d e l s h o w e n Mi a m i . NBL 2 018 s e t r a s m i t i r á e n e l o t o ñ o .

Mi a m i , c o Ch i c a g o Jo s é . El d e NBL, a lid a d , c a

Si n

u n c iu ip a d a

n tin , Nu p a n ir a e r is m

u a e v e l n a

n a d e y

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

7 Cosas que no sabias de...

Eiza González Su Caracter “Soy muy aguerrida, tengo un carácter bastante fuerte. A los 13 años le dije a mi mamá: ‘Ya sé que voy hacer de mi vida’ [actriz]”. Sus Cirugías “Con toda la serenidad del mundo te puedo decir que no me he operado nada más que la nariz. Me la rompí jugando escondidillas, con un tubo me destruí la nariz, me puse como un mapache y luego me hice [la cirugía] estética, pero no tengo ningún problema; yo estoy feliz”. Su Figura “Siempre fui flaca. Engordé a partir de que falleció mi papá y entré en una depresión”.

Sobre las escenas candentes “Nunca había hecho escenas [de hacer el amor]. Cuando lo ves en la tele crees que están nada más dos personas, pero hay muchas personas detrás de cámaras.”. Sobre las escenas candentes “Nunca había hecho escenas [de hacer el amor]. Cuando lo ves en la tele crees que están nada más dos personas, pero hay muchas personas detrás de cámaras.”. Sus Pasiones “Me apasiona la moda, la lectura, pero sobre todo mi pasión número uno después de la moda, cantar y actuar es dormir. ”

Sobre su Padre “Mi papá falleció cuando tenía 12 años. Falleció en un accidente de moto”.

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018 ACNÉ ESTRÍAS ARRUGAS CICATRICES FLACIDÉZ CELULITIS MEZQUINOS VERRUGAS POROS ABIERTOS GRASA LOCALIZADA VELLO INDEASEADO MANCHAS FACIALES VENAS VARICOSAS LINEAS DE EXPRESIÓN

MEDICINA ESTÉTICA

www.pielypeso.com DR. MANUEL PEÑA, MD

REJUVENICIMENTO Contamos con novedosos procedimientos para el cuidado de su piel y el tratamiento de la mayoría de condiciones cosméticas.

ACNÉ

Síguenos en Facebook @alquimiamedspa y recibe

en productos para la piel

PIERDA GRASA

LIPOESCULTURA CON LASER

Smart Lipo DESHACE LA GRASA REAFIRMA LA PIEL MÍNIMA RECUPERACIÓN $600 POR ÁREA

MANCHAS FACIALES

"BRAZILIAN BUTT LIFT"

CONTROL DE PESO

REJUVENECIMIENTO VAGINAL

AUMENTO DE GLÚTEOS CON SU PROPIA GRASA

REDUCE LA RESEQUEDAD MEJORA LA INCONTINENCIA URINARIA TONIFICA EL CANAL VAGINAL AUMENTA LA SENSIBILIDAD

LLAMA HOY PARA UNA CONSULTA GRATUITA

SAN JOSÉ

SAN CARLOS

635 N. FIRST STREET SAN JOSE CA, 95112

1313 LAUREL ST. STE 118 SAN CARLOS CA, 94070

Edició n # 650 del 12 al 18 de Julio del 2018

Limousine

* Bodas * Quinceañeras * Cumpleaños

* Despedida De Soltero (a) * Cenas Romanticas * Cualquier Otra Ocasión

w w w .v ip l imosj .c om

4 HORAS $550 + Tax

Tel: (408) 687-1205