GRA TIS
ESTRENO
LA BODA DE VALENTINA EN PLATAFORMA
Aretha Franklin La voz del soul, fallece a los 76 años
Selena Gómez estrena tattoos
Fernanda Castillo Edición 656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
2
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
!
Sirviendo en todo California por más de 40 Años.
Sirviendo en todo California por más de 40 Años.
3
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Abierto de Lunes a Sรกbado de 9:00am a 6:30pm
4
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
VENTA DE
TRANSMISIONES
ESPECIAL DE TRANSMISIONES DOMESTICAS
USADAS Y RECONSTRUIDAS
VENTA DE
HONDA, CHEVY, FORD, DODGE
$1,500
MOTORES USADOS
DE EL 2002 PARA ABAJO
* RECONSTRUCCIÓN DE * TRANSMISIONES AUTOMATICAS Y STANDAR * REPARACIÓN DE DIFERENCIALES * CAMBIO DE CATALIZADORES * CAMBIO DE CLUTCH Y FRENOS
ESTAMOS UBICADOS
DETRAS DEL CLUB CHICAGO
2123 MONTEREY HWY. SAN JOSE CA 95112 MATRIMONIOS
CONFIDENCIALES EL DIA MAS IMPORANTE DE NUESTRAS VIDAS HAY QUE CELEBRAR CON LA CEREMONIA PERFECTA CERTIFICADO DE CEREMONIA CIVIL Y MINISTRO
MATRIMONIOS CIVILES
LA SOLUCION SERVICIO DE INMIGRACION
TEL: (408) 288-6562 - VISA DE PROMETIDO(A) - AJUSTE DE ESTATUS - RESIDENCIA - CIUDADANIA - RENOVACION DE MICA - PETICIONES FAMILIARES - ACCION DIFERIDA (DACA) - PAQUETE PARA CD JUAREZ -NO SOMOS ABOGADOS
¿TIENE ITIN? MUCHOS SE VAN A VENCER Si su ITIN tiene núme númeración entre "73-77" o "81 y 82", están por vencer, ¡Tiene que renovarlo! Si no se renuevan seguramente va a retrasar el reembolso de sus taxes. Evíte el retraso, aplique hoy.
408 288-6562
5
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
La Revista que te anuncia, promueve y te da Resultados!
Página ÍNDICE
CEO * Gustavo Garcia VICE PRESIDENTE * Silvia García DIRECCIÓN Y RELACIONES PUBLICAS * Sandra Nuñez DISEÑO GRAFICO, FORMACIÓN Y PREPRENSA * Gerardo Morales AGENTES DE VENTAS * Alfredo Hernandéz * Eduardo Noguera DISTRIBUIDORES * Isidro Urincho * Ana Garcia * Eduardo Noguera * Cesar Millan
8 10 12 14 16 18 20
Espectáculos ¿Paulina Rubio con implantes? Aretha Franklin, la voz del soul, fallece a los 76 años Cardi B en los MTV ¡A semanas de dar a luz! Chiquinquirá Delgado y su hija Selena Gómez estrena tattoos Mira Quién Baila: Rosie Rivera sorprende en la cuarta gala Estreno, la boda de valentina en plataforma PANTAYA
Deportes 44 Messi fuera de la terna al mejor jugador del año 45 NOVATOS LATINOS harían historia en Grandes Ligas Horóscopo semanal Top 20 Latino
rev.galardonmusical@gmail.com
La Revista que te anuncia, promueve y te da Resultados! 408.975.9190 7660 Monterey Rd. #101 Gilroy CA, 95020
6
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
7
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Paulina Rubio ¿Con implantes? Las redes sociales llevaron a análisis la más reciente aparición de Paulina Rubio. La intérprete de "Dame otro tequila" cantó en un evento de Baja California y su sensual vestuario dejó al descubierto sus glúteos, los cuales de acuerdo a lo comentado en el programa de espectáculos "De primera mano" lucen un poco "extraños" y están despertando sospechas de un posible retoque. Algunos medios y usuarios de las redes sociales concluyeron que a la cantante se le notó un implante de nalgas. La cantante luce unos extraños glúteos que dejo a la vista durante una presentación que tuvo en el festejo del 90 aniversario de una reconocida marca de vino en Baja California, La Chica Dorada presentó su show con lo mejor de su historia musical, pero al momento en que montaba una coreografía y giraba su torso su trasero quedó a la vista. No es la primera vez que Paulina causa controversia por mostrar su cuerpo al natural, como lo hizo hace poco la posar en un sexy biki en su cuenta de Instagram, donde no faltaron los comentarios que la acusaron de usar Photoshop para acentuar su cintura, pues es conocido que la actriz posee una figura si bien esbelta un poco más atlética y sin curvas. Aunque la cantante dio todo de sí en el escenario fue los glúteos extraños que fue presa de críticas en el programa Primera Mano, de Imagen. El conductor Michelle Rubalcava señaló que parecían como una “torta torcida”. Por su parte, la madre de Andrea y Eros escribió: "Mis amigos de PETA y yo gritamos este mensaje: Nunca dejen a nadie adentro de un coche estacionado, y si ven un perro en peligro dentro de un vehículo en un día caluroso, por favor hagan lo posible para conseguir que estén seguros". En otro orden de ideas hace tan solo días, Pau protagonizó el lanzamiento de una cruda campaña de PETA en la que se le ve muriendo encerrada de calor. El clip tiene como misión alertar sobre los peligros de dejar a las mascotas encerradas en el auto, aún más en verano. "Es difícil imaginar la desesperación, el miedo y la agonía que sienten los perros mientras sus cuerpos se apagan adentro de un auto con calor sofocante", indican.
8
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
porque nosotros si vendemos llantas a precios de mayoristas! $ 49.95 $ 51.95 $ 50.95 $ 52.95 $ 51.95 $ 50.95 $ 56.95 $ 62.95 $ 59.95 $ 59.95
$ 69.95 $ 74.95 $ 62.95 $ 67.95
$ 65.95 $ 61.95 $ 94.95 $ 100.95
$ 106.95 $ 86.95 $ 101.95 $ 134.95
$ 68.95 $ 65.95 $ 69.95 $ 76.95
$ 81.95 $ 106.95 $ 116.95 $ 75.95
$ 83.95 $ 80.95 $ 85.95 $ 90.95
$ 56.95 $ 59.95 $ 66.95 $ 66.95
$ 89.95 $ 68.95 $ 83.95 $ 91.95
$ 71.95 $ 86.95 $ 76.95 $ 74.95
$ 118.95 $ 120.95 $ 121.95 $ 132.95 $ 137.95 $ 101.95 $ 99.95 $ 104.95 $ 99.95
4 0 8 . 9 7 7. 3 1 9 9
Three Stars
TAX SERVICES * Formas largas y cortas * Tramite de ITIN * Preparción de formas 1099
Reembolso rápido a precio accesible
APROVECHE LOS CREDITOS OTORGADOS POR EL IRS
CONSULTOR DE INMIGRACIÓN
Bookkeeping Service (Servicio de Contabilidad)
*Credito Educativo *Credito De Trabajo
*Credito Por Niños Menores Somos profesionales que le ayudaremos a hacer su declaración correctamente, evitandole problemas futuros y el mayor reembolso.
RECIBA TODOS LOS CREDITOS QUE LE CORRESPONDEN. LLAMENOS Y CON GUSTO LE AYUDAREMOS
APLICAN RESTRICCIONES
Registered and Bonded CA Secretary of State
1922 The Alameda, San Jose, CA 95126
9
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Aretha Franklin la voz del soul, fallece a los 76 años Aretha Franklin, hija de un predicador cuya poderosa voz la convirtió en la Reina del Soul con éxitos como Respect y Chain of Fools, falleció el jueves a los 76 años. Franklin, quien ganó 18 Grammys y logró cerca de 25 Discos de Oro, murió en su casa en Detroit rodeada de su familia y sus seres queridos, informó su representante. La cantante estadounidense luchó contra un cáncer pancreático en estado avanzado. Señalando que era uno de los momentos más oscuros de sus vidas, la familia de Franklin dijo que no podía encontrar las palabras adecuadas para expresar la tristeza que los aquejaba. Hemos perdido a la matriarca y al rock de nuestra familia. El amor que sentía por sus hijos, nietos, sobrinas, sobrinos y primos no conocía límites, señaló la familia en un comunicado. Mike Duggan, alcalde de Detroit, dijo que pocas personas en la historia de esa ciudad fueron tan amadas o habían dejado una marca tan indeleble como Aretha Franklin, al describirla como una artista sin igual. A lo largo de su extraordinaria vida y carrera, se ganó el amor, y sí, el respeto de millones de personas no sólo hacia ella y hacia las mujeres de todas partes, sino hacia la ciudad que tanto amaba y llamaba hogar, agregó Duggan. El padre de Franklin era predicador bautista de Detroit, por lo que la música evangélica que escuchó en su iglesia se convirtió en la base de su estilo. Su voz única la puso a la vanguardia de la música soul en 1960 junto con artistas como Otis Redding y Wilson Pickett. Franklin cantó en el funeral de Martin Luther King y en las investiduras de los presidentes Barack Obama y Bill Clinton. En 1987 se convirtió en la primera mujer que llegó al Salón de la Fama del Rock and Roll y la revista Rolling Stone la nombró la mejor cantante del rock de todos los tiempos. Después de ser cantante de gospel en su juventud, la carrera de Franklin dio un giro en 1961 al firmar con Columbia Records. Pero en este sello discográfico sólo tuvo un éxito limitado, ya que Columbia nunca pudo clasificar su estilo y trató de guiarla hacia el pop. Sin embargo, cuando firmó para Atlantic Records a mediados de la década de 1960, el productor Jerry Wexler sabía perfectamente qué hacer con Franklin, poniendo su voz en un ambiente que combinaba góspel, soul y rock. Esto la transformó en una super estrella.
10
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
11
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Chiquinquirá Delgado cumplió el pasado viernes 46 años de edad y su hija María Elena Dávila tuvo para ella los mejores deseos y le expresó lo mucho la quiere. En sus redes sociales, María Elena compartió en sus redes sociales el siguiente mensaje: “Feliz cumpleaños a la mamá más bella del mundo. Te amo mucho”. María Elena contó a las cámaras de Univision que su mamá le había dado los mejores consejos para que esa noche brillara como la gran estrella que es. ¿Qué tanto le dijo Chiquinquirá a su hija mayor? “Me dijo que me divirtiera muchísimo. También que me relajara, que no pasa nada y que sintiera como si estuviera hablando con una amiga en la sala de mi casa”. María Elena contó a las cámaras de Univision que su mamá le había dado los mejores consejos para que esa noche brillara como la gran estrella que es. ¿Qué tanto le dijo Chiquinquirá a su hija mayor? “Me dijo que me divirtiera muchísimo. También que me relajara, que no pasa nada y que sintiera como si estuviera hablando con una amiga en la sala de mi casa”. Y es que a sus 26 años, María Elena se ha abierto camino en la industria de la televisión gracias a su carisma, talento y belleza. Por ello, ‘Chiquinquirá’ es muy orgullosa de ella, y no pierde oportunidad de expresárselo.
12
En su cuenta de Instagram, recientemente la conductora venezolana habló de las mujeres que la hacían sentir orgullosa y se refirió a María Elena. “Estoy convencida que los hijos ¡son los mejores maestros! Ella me ha enseñado la importancia de no aceptar un ‘no’ por respuesta, de ser ‘una terca profesional’ para lograr todo lo que quiere”. La guapa presentadora de shows como ‘Mira Quién Baila’ señaló que siente un gran respeto por su hija, porque hizo hasta lo imposible por seguir sus sueños, como dejar Miami e irse a vivir a Los Ángeles, donde se prepara profesionalmente. “Me llena de orgullo ver como creció preparándose para ir por sus sueños, mudarse de ciudad y aceptar ciertos sacrificios para poder lograr sus metas”. Y es que María Elena, además de heredar la belleza de su mamá, también sacó lo perseverante. Cuando Chiquinquirá era una jovencita, dejó su natal Maracaibo para vivir en Caracas, donde comenzó su trayectoria artística.
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
13
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Cardi B en los M T V ¡A semanas de dar a luz!
Los MTV Video Music Awards prometen ser un evento a lo grande, con esperadas presentaciones entre las que destacará la de la cantante Cardi B. Se tratará de su primer show después de dar a luz a su pequeña Kulture Kiari. "Nos vemos allí", escribió Cardi B junto a una publicación que anunciaba su presentación en MTV Awards el 20 de agosto a las 9 p.m. en el Radio City Music Hall de Nueva York. Cardi B lidera con 10 nominaciones los MTV Awards de este año, incluyendo las categorías de Mejor video y Mejor artista nuevo, otros artistas previamente anunciados son Nicki Minaj, Ariana Grande, Shawn Mendes, OneRepublic, Post Malone y Travis Scott. La noticia llega después de que Cardi B anunciara que no participará con Bruno Mars en el final de su gira "Magic 24K" debido a su decisión de pasar más tiempo con su hija. "Creo que subestimé todo esto de ser madre. No solo no me encuentro físicamente preparada para embarcarme en una experiencia tan intensa, sino que tampoco estoy lista para dejar a mi bebe atrás, sobre todo desde que mis médicos me dijeran que no es saludable para ella estar tanto tiempo en carretera", explicó en Twitter Cardi B. La cantante dio a luz a Kulture el pasado 10 de julio, fruto de su amor con el cantante Offset. Sin embargo, la cantante se presentará en festivales como el Global Citizen Festival en Nueva York el 29 de septiembre y Mala Luna de San Antonio, que será el 27 y 28 de octubre en el Estadio Nelson Wolff. Belcalis Almanzar (Nueva York, Estados Unidos; 11 de octubre de 1992), más conocida por su nombre artístico Cardi B, es una rapera, compositora y actriz estadounidense. Criada en uno de los barrios más pobres de El Bronx, Cardi B formó parte de diversas pandillas callejeras, lo que conllevó a que tuviese una infancia y adolescencia sumamente turbulenta, incluso llegando a sufrir violencia de género de parte de uno de sus novios.12 A los 19 años, consiguió trabajo como stripper y por ello se sometió a numerosas cirugías plásticas para aumentar sus senos y glúteos con el fin de obtener mayores propinas.2 En 2013, comenzó a ver un aumento considerable en su popularidad a través de sus redes sociales, y finalmente en 2015 se lanzó a la fama protagonizando la sexta temporada del programa de telerrealidad Love & Hip Hop: New York.3 Su nombre artístico es una abreviación de su apodo de la infancia, Bacardi.
14
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
TU ANUNCIO AQUI. LLAMA HOY!! 408.975.9190 SI NO GANA, NO PAGA
ยกLLร MENOS HOY MISMO
PARA AYUDARLE!
888-266-7309
15
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Selena Gómez estrena tattos
Selena Gomez ha pasado un fin de semana lleno de celebraciones y amistad. No es que tengamos envidia, pero... sus últimas horas han incluido compras, helados, noche de pizza y hasta un par de tatuajes. Su amiga Courtney Barry cumplía 26 años y esa fue la excusa para unos días que han dejado incluso rastro sobre la piel de todas ellas en forma de unos tatuajes de lo más minimalistas, molones y llenos de significado. Lo mejor de todo es que Selena nos lo ha ido contando todo a través de Instagram. En esta primera serie de fotos pudimos verla celebrando el cumpleaños, vestida con pantalones vaqueros y una camiseta amarilla. Las caras de felicidad dejan pocas dudas sobre lo bien que lo pasaron. Pero el broche de oro llegaría en uno de esos lugares que es (casi) imprescindible visitar en Los Ángeles: el estudio de tatuajes Shamrock Social Club. Aquí vemos a Selena posando con Isaish «Boo Boo» Negrete, en la cuenta de Instagram del artista. Boo Boo es uno de los tatuadores más célebres de la costa oeste y por sus manos han pasado celebrities como Ariana Grande, entre otros muchos. Y de números iba la cosa, porque el siguiente tatuaje, que Selena solo compartió con la cumpleañera Courtney Barry, fue un número uno. En el costado, en el caso de ambas. «Mi auténtica número uno», escribió Selena en el mensaje que acompaña a la imagen. Sin duda, una celebración de cumpleaños (y de la amistad) inolvidable tanto para Selena como para el resto de sus amigas.
16
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
sobadora
sobo de pies a cabeza PROBLEMAS DE CONTROL DE SOBREPESO * Gastritis * Ataque de Pánico * Colitis Nerviosa * Insomnio * Migraña * Ernia de Disco * Latido * Nervio Asiático * Depresión * Tendonitis * Matriz Caida * Mal de Ojo * Dolor de Cabeza * Ulceras Gástricas * Empacho * Mollera Caida * Limpiamos el Aura * Toda Clase de Descompostura
650.921.2415
ESPECIAL DEL MES Transmisiones usadas desde $750 Transmisiones Reconstruidas
$1,300
Para Chevy, Ford, Dodge y Honda
¡Un año de Garantia!
PREGUNTE POR CHUY
PRESUPUESTO SIN COMPROMISO
* Hacer dinero medio tiempo * Abre tu tienda donde quiera que vayas * GANA ASTA
350 WOOSTER AVE SAN JOSÉ CA 95116
%80
Somos Especialistas En Transmisiones Nacionales E Importadas Transmisiones •Nuevas •Usadas •Reconstruidas •Tune-Up para transmisiones •Estandar y Automáticas •Transmisiones 4x4
408 770 7845
latex NO LLAMADAS PRIVADAS
100% 510.485.3252 GARANTIZADO
17
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Rosie Rivera sorprende en la cuarta gala
A pesar de haber recibido su tercera nominación, y con ello convertirse en la estrella más nominada de Mira Quién Baila, Rosie Rivera brilló en la cuarta gala del programa al elegirse a ella misma para bailar en la ronda de salvación, bajo el argumento de querer ganarse su lugar en el concurso sólo por su esfuerzo en la pista de baile. Luego de las presentaciones individuales de los famosos, Javier Poza, conductor de la emisión, llamó a Rosie e Irina, nominadas en la gala anterior, para dar a conocer que Irina fue la favorecida por el público. Sin embargo, los jueces Dayanara Torres, Lola Cortés y Joaquín Cortés, decidieron que Rosie merecía permanecer en la competencia, pues incluso por segunda ocasión Irina decidió no bailar debido a su lesión. Los jueces expusieron a Irina sus propias experiencias cuando han estado lesionados y han tenido que dejar el alma en el escenario por cumplir un compromiso; sin embargo, Irina pidió respeto a su dolor y expuso lo difícil que es para ella tener a su madre angustiada por su situación a miles de kilómetros de distancia; enseguida se acercaron sus compañeros del concurso para despedir a la actriz rusa. Por otro lado, este domingo las reglas cambiaron y la producción de Mira Quién Baila decidió darle a Rosie Rivera una “revancha”, luego de que sus compañeros la nominaron en la tercera gala. Esta nombrada “revancha” implicaría que Rosie decidiría a la tercera figura obligada a bailar en la ronda de salvación. Durante los ensayos de la semana, Rosie cuestionó que Rommel Pacheco y Paul Stanley hubieran sacado una mejor evaluación que ella, por lo que antes de su primer baile, Rosie reflexionó y pidió la presencia de sus dos compañeros para ofrecerles una disculpa. Si esta reacción de Rosie dejó a todos muy conmovidos, fue poco en comparación con la siguiente decisión de ella. Luego de que Paul Stanley y Rommel Pacheco pasaron a la ronda de salvación, Sara Corrales, Greeicy Rendón, Santiago Ramundo y Emmanuel Palomares sabían que Rosie podría seleccionar a cualquiera de ellos, sin embargo, decidió elegirse a ella misma y con ello se llevó la ovación del público y los jueces. Luego de la ronda de salvación, los jueces salvaron a Paul, por lo que Rosie y Rommel fueron los nominados de la cuarta gala. Por su parte, Greeicy Rendón aceptó el reto de Joaquín Cortés de bailar con tacones, y esto le valió el mérito de convertirse por segunda ocasión en la mejor evaluada. Los seguidores de este gran desafío de baile pueden enterarse de los últimos detalles en Twitter e Instagram usando el hashtag #MQBaila, además de comentar junto con otros en Facebook.com/MiraQuiénBaila. Mira Quién Baila se transmite los domingos a las 8/7 Centro por Univision.
18
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
servicios:
Motores
Transmisiones
$950
Reconstruidas
EMPEZANDO DESDE
Con 3 Meses de Garantia
Usadas DESDE
$800
DESDE
$1,200
DEL AÑO 98’ PARA ABAJO
Radiadores Alternadores Bombas de Agua Bandas de Tiempo
Frenos Clutch Cabezas
INSPECCIONES DE FRENOS GRATIS!! Venta e Instalación de Transmisiones usadas y reconstruidas. Venta de Motores usados con pocas millas!!
EN TRABAJOS DE MOTOR O TRANSMISION, LE AYUDAMOS CON LA GRUA.
Pregunte Por:
Emiliano
220 Leo Ave. Unit G San Jose CA, 95112
(408) 449-1454 Tel (650) 518-2802 Cel
19
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
20
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Entregamos El Mismo Dia
VENTAS Y REPARACIONES
Experiencia
Lavadoras Refrigeradores Estufas Secadoras Lavadoras De Platos Microondas
COMPARE NUESTROS SERVICIOS. SOMOS PROFESIONALES
Nos llevamos sus maquinas usadas GRATIS!!
663 N. KING RD. San Jose, CA 95133
MECANICO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ
A DOMICILIO
• Bandas • Bombas de agua • Radiadores • Bombas de gasolina • Sistema de arranque
• Frenos • Tune up • Pasamos corriente • Cambio de llantas • Llevamos gasolina
408 658 4057 / 408 390 2075 Si No Arranca Su Vehiculo, ¡nosotros Lo Rescatamos!
ESPECIAL DEL MES Transmisiones usadas desde $750 Transmisiones Reconstruidas
$1,300
Para Chevy, Ford, Dodge y Honda
¡Un año de Garantia!
PREGUNTE POR CHUY
Somos Especialistas En Transmisiones Nacionales E Importadas Transmisiones •Nuevas •Usadas •Reconstruidas •Tune-Up para transmisiones •Estandar y Automáticas •Transmisiones 4x4
408 770 7845
PRESUPUESTO SIN COMPROMISO
350 WOOSTER AVE SAN JOSÉ CA 95116
21
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
En un nuevo y ostentoso giro, Overboard cobra vida de la mano de Leonardo (Derbez), un mujeriego egoísta, caprichoso y adinerado procedente de la familia más rica de México, y de la mano de Kate (Faris), una trabajadora de clase media y madre soltera de tres hijos que ha sido contratada para limpiar el lujoso yate de Leonardo. Después de despedir injustamente a Kate y de negarse a pagarla, Leonardo se cae por la borda de una embarcación en plena fiesta y amanece en la costa de Oregón – con amnesia. Kate hace acto de presencia en el hospital y, para vengarse, le convence de que es su esposo y le pone a trabajar – por primera vez en su vida. Inicialmente, un miserable e inepto Leonardo va adaptándose poco a poco. Con el tiempo, se va ganando el respeto de su nueva “familia” y compañeros de trabajo. Pero con la billonaria familia de Leonardo pisándoles los talones y ante la posibilidad de que este recupere la memoria en cualquier momento, ¿Durará ésta nueva familia o acabará Leonardo armando las piezas del rompecabezas y abandonándola para siempre?
22
Llévate a casa Overboard, la película de Pantelion Film con mayor recaudación hasta la fecha, viaja entre bastidores en tres reportajes con el reparto, con el equipo y con audiocomentarios que solo encontrarás en el lanzamiento para el hogar.
Solo envia un e-mail a: rev.galardonmusical@gmail.com con el titulo "Yo quiero ese DVD" con tu nombre, numero telefonico y dirección, y nosotros te lo enviaremos por correo a la puerta de tu casa
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
GRAN ESPECIAL DE ANIVERSARIO
Cromos Balitas Magna Flow Sistemas Deportivos
SOLO ESTE MES
SISTEMA FLOWMASTER COMPLETO
Para troca 2 salidas incluye cromos y taxes CATALIZADORES
Horario De: L-V, 8am - 7pm Sábado de 8am - 5pm Domingo solo con cita
ESPECIAL
EMPEZANDO DESDE:
$ 130
170
$
1170 E. Santa Clara St. #30 San Jose CA, 95116
408.770.6657
408.690.4124
- TIRES - BRAKES - ALIGNMENT - CATALYTIC - CONVERTERS
408.272.5772
2055 Alum Rock Ave. Suite “C” San Jose CA, 95116
23
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Beneficios del
Té de Manzanilla
El té es, con permiso del café, la bebida más popular del mundo. La principal ventaja con la que cuenta es que los beneficios son mucho más diversos, ya que depende en gran parte de la variedad que consumas y hasta de cómo la prepares. De todos, el té de manzanilla es de los que más beneficios para la salud tiene, con propiedades que te pueden ayudar a prevenir algunas enfermedades y dolencias. Quizás por eso es uno de los más populares en todo el mundo desde hace siglos. Las propiedades del té de manzanilla han sido identificadas por prácticamente todas las civilizaciones y culturas que han tenido acceso a esta planta, de ahí que su uso medicinal haya sido una constante en la historia. Para ayudarte hemos recopilado algunas de las más destacables. Ayuda a relajarse y conciliar el sueño Tomar manzanilla antes de dormir es costumbre recurrente en muchas personas, y hacen bien. De forma consciente o inconsciente se benefician de una de las principales propiedades de esta bebida: su efecto relajante. Está más que comprobado que la manzanilla ayuda a templar los nervios y preparar cuerpo y mente para dormir, así que quizás deberías adoptar tú también esta rutina. Actúa como antiinflamatorio Aunque el efecto antiinflamatorio de la manzanilla no te curará por sí sólo, ayuda. Los flavonoles presentes en esta planta y diluidos en agua ayudan a bajar la irritación en cualquier parte de tu cuerpo. Es uno de los principales usos medicinales que se le ha dado hasta ahora. Relaja el estómago Si tienes problemas estomacales, como por ejemplo diarreas, vómitos o úlceras, un té de manzanilla te eneficiará de forma inmediata. Es otra de las utilidades tradicionales de la planta, que "asienta" el estómago de personas que sufren algún tipo de dolencia. Ayuda a prevenir la diabetes Como prueban diversos estudios científicos, el té de manzanilla tiene beneficios para las personas que
24
sufren diabetes o las que están en riesgo de hacerlo. Ayuda a controlar los niveles de glucosa en sangre y mantenerlos dentro de los límites razonables. Te manzanilla, bebida recomendada para adelgazar Relajante muscular Que una de las propiedades de la manzanilla es su efecto relajante ya lo hemos visto. Pero va más allá de simplemente ayudar a dormir: te puede ayudar también a relajar los músculos después de una dura jornada. Es un perfecto remedio natural para los músculos cansados.
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
FAMILY AUTO REPAIR RECONSTRUCCIÓN DE MOTORES Diagnóstico en computadora Transmisiones Aire acondicionado Problemas Eléctricos Brakes (Frenos) Clutch Tune-Up Carburadores
NOS ESPECIALIZAMOS EN MOTORES DIÉSEL Reconstruimos Transmisiones y Diferenciales
MECÁNICA EN GENERAL
(510) 894-4601 (510) 943-2947
Tel:
4546 Peralta Blvd. Unite #10 Freemont, CA 94536
25
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
26
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
¿Te gustaría trabajar en tu tiempo libre y ventas reclutando equipo?
Llama hoy! • • • •
No necesitas ingles No necesitas experiencia Entrenamiento Grátis Se Dueño de tu propio negocio 50% Venta Directa
50%-70% Bono Rápido
50% Bono Igualador
¿QUIERES AUMENTAR TUS INGRESOS? UNETE A NUESTRO EQUIPO
100% Orgánico 408 800 9429 Llame hoy mismo y gane $500 por semana
27
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Relaciones a Distancia
CLAVES DEL ÉXITO La "Vida Moderna" y la tecnología nos permiten muchas cosas, entre ellas tener relaciones a distancia y estar conectados continuamente, algo completamente impensado hace unas décadas atrás. Nadie dice que es fácil, ya que como seres humanos necesitamos el contacto con el otro. Por eso, en el siguiente artículo te daremos algunas claves para que la relación prospere. Las relaciones a distancia tienen vínculos más estrechos Quizás se hayan conocido por Internet y cada uno vivía en el extremo opuesto del planeta. Tal vez por cuestiones laborales uno de los dos se mudó a una ciudad muy lejana. O incluso puede que estén a pocos kilómetros de distancia pero por sus obligaciones no se vean a diario. Las relaciones a distancia no son algo nuevo, aunque es cierto que se dan más que en otros tiempos. Antes, se escribían cartas y se esperan meses por la respuesta. En la actualidad, es cuestión de enviar un mensaje o hacer una vídeollamada desde el móvil. En el pasado, se necesitaban muchos medios de transporte para llegar a un destino. Hoy, subimos a un avión y en un par de horas estamos a miles de kilómetros de casa. Aunque parezca algo extraño, las relaciones a distancia pueden ser más exitosas que las convencionales. ¿Por qué? Porque el vínculo que generan esas dos personas suele ser más estrecho. El ‘simple’ hecho de no verse todo el tiempo les lleva a esforzarse más cada vez que están juntos, ya sea personalmente o a través de una pantalla. Las parejas que viven lejos tienen un mayor grado de intimidad, aprovechan al máximo el tiempo disponible y superan todo tipo de barreras: idiomas, kilómetros, medios de comunicación… Las relaciones a distancia permiten prolongar la llamada ‘etapa de enamoramiento’ en la cual idealizamos al otro y continuamente pensamos en esa persona. En las relaciones convencionales, esa situación acaba con la rutina y con la convivencia. Echarse de menos también puede ser positivo, porque el encuentro se planifica al detalle y con muchas ansias. El tiempo que pueden pasar juntos será de mayor
28
calidad, porque no lo ‘usarán’ para pelear ni discutir.
“Si nos vemos un fin de semana cada tanto, no gastemos el tiempo en discutir” sería el pensamiento recurrente. Lo mismo aplica para el sexo, los dolores de cabeza o las excusas se dejan de lado. Claves para que las relaciones a distancia funcionen La primer pregunta que se genera cuando decidimos tener una relación a distancia es: ¿merece la pena esa separación física? O bien, ¿podemos tener éxito? Si has iniciado un romance con estas características o estás a punto de hacerlo, ten en cuenta estas claves: 1. Evalúa la situación Como primera medida, debes hacer un trabajo de introspección y ser muy consciente de la decisión que tomarás. Las relaciones a distancia no siempre son como en las películas. Evalúa si serás capaz de soportar tantos días, semanas o incluso meses de separación o de no verte con tu pareja. 2. Establezcan normas Relaciones a distancia. Una vez que hayas aceptado la relación a distancia, algo realmente importante es acordar algunas reglas. Dejen todas las cosas en claro. Por ejemplo, en qué horarios pueden llamarse. Quizás cuando para uno es de día para el otro es de noche y es complicado congeniar teniendo en cuenta las obligaciones y tareas. 3. Mantengan el contacto Hoy en día, con la tecnología no tenemos excusas. Solo se necesita conexión a Internet y un dispositivo electrónico. Es realmente importante establecer una comunicación con cierta periodicidad. Las relaciones a distancia sin comunicación fluida no prosperan porque los seres humanos necesitamos cierto contacto, al menos a través de una pantalla. 4. Acepta los cambios que puedan surgir En las relaciones en general, hay cuestiones que escapan de nuestras posibilidades. ¡Imagina lo que sucede entonces cuando estamos con alguien que se encuentra a varios kilómetros de distancia! Nada ni nadie te garantiza que una pareja tenga futuro. En el caso de las relaciones a distancia quizás requiera de mayor esfuerzo por no estar cerca. Pero si ambos se quieren y tienen los mismos objetivos, la distancia es solo un obstáculo más que deben sortear juntos.
EdiciĂłn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Contamos con carpas de diferentes tamaĂąos para escojer, mesas redondas, rectangulares, sillas, sillas de jardin, sillas de chiavari
408.660.0152
29
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
30
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
31
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Hernández Jumper Paquete 1 30 sillas 4 mesas 1 jumper $80
Paquete 2 Paquete 3 30 sillas 30 sillas 4 mesas 4 mesas 1 jumper 1 carpa 1 carpa Brincolin $100 $130 $60 x día
408 355 0016 - 408 726 27 88
32
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
sandy’s JUMPERS PAQUETE #1 PAQUETE #2 PAQUETE #3 PAQUETE #4
30 SILLAS 4 MESAS 1 JUMPER
50 SILLAS 6 MESAS 1 JUMPER 1 CARPA 14X20 LUZ INCLUIDA
1 CARPA DE 20X20 64 SILLAS 8 MESAS 1 JUMPER LUZ INCLUIDA
12 MESAS 80 SILLAS 1 JUMPER 1 CARPA DE 20X30 LUZ INCLUIDA
$70 $130 $190 $250
PAQUETE #5 PAQUETE #6 PAQUETE #7 PAQUETE #8 60 SILLAS 8 MESAS 1 JUMPER CARPA 14’X30' LUZ INCLUIDA
80 SILLAS 8 MESAS REDONDAS 2 MESAS CUADRADAS 1 CARPA 20X30 LUZ INCLUIDA
150 SILLAS 17 MESAS 1 JUMPER CARPA 20’X40’ LUZ INCLUIDA
150 SILLAS 15 MESAS REDONDAS 2 MESAS CUADRADAS 1 CARPA DE 20X40 LUZ INCLUIDA
$170 $280 $300 $330
Pregunte por nuestro servicio de Manteleria
408 393 7734
33
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
34
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
35
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Se cuidan niños, disponible todo el día. 510 706 3933 ----------------------------------Se cuidan niños en mi casa, o en casa del niños, 408509-5887 ----------------------------------Se cuidan niños en mi casa, por la calle King, se cuidan de 6am a 7pm. para mayor informacion llamar al 408603-4798. -----------------------------------Se cuidan niños en mi casa, los 7 dias de la semana. para mayor informacion llamar al 408-648-9332. -----------------------------------Se cuidan niños en mi casa, durante el dia. para mayor informacion llamar al 669254-9504. -----------------------------------Se cuidan niños en mi casa, en San Leandro, en cualquier hora. para informacion llamar al 510-355-7339. -----------------------------------Se cuidan niños en mi casa, en San Jose de Lunes a Viernes. para mayor informacion llamar al 408-2722275. ----------------------------------Se cuidan niños. para informacion llamar al 408-8496172. -----------------------------------Se cuidan niños en mi casa,
36
soy persona responsable, atenta y mi casa es grande. para informacion llamar al 510-706-3933 ----------------------------------Se cuidan niños en mi casa por la calle 11 y Santa Clara. para informacion llamar al 408-661-2860. -----------------------------------Se cuidan niños en mi 0casa. 408-849-0627. -----------------------------------Se cuidan niños en casa. llmaar al 408-990-6314. --------------------------------Se cuidan niños en mi casa. llamar al 408-6433053. -----------------------------------Se cuidan niños en my casa por King. llamar con Raquel 408-210-9847. -----------------------------------Se cuidan niños en mi casa. 408-610-9665 y 408694-8555. ----------------------------------Se cuidan niños en mi casa. 408-259-1125. ---------------------------------Se cuidan niños en mi casa. llamar al 669-2253590 -------------------------------Cuido niños en mi casa por la willow y almaden de lunes a viernes 408-7750636 -------------------------------Se cuidan niños de lunes a Sabado por la san carlos, 4088490627 ----------------------------------Se cuidan niños de lunes a Sabado por la san carlos, 4088490627 -----------------------------------
SE OFRECE Se solicita estilista o barbero en la Cd. De Mountain View 650 669 0473 -----------------Se ofrece empleo en hotelería (Housekeeping) en Milpitas, San José y Palo Alto 408 772 8322 ------------------------Se solicita llantero con experiencia, preguntar por René 323354 6577 ----------------------------Se solicita guitarrista para grupo versátil en san jose 408 661 0430 -----------------------------Se ofrece trabajo de Housekepeer 408 338 8088 ----------------------------------Se ofrece empleo a sastre con exp. en alteraciones en ropa de hombre y mujer.
408-739-3952. ----------------------------------Se ofrece empleo a cajera bilingüe para trabajar en restaurant Mexicano por las tardes. 408-221-1416. ----------------------------------Se ofrece empleo a mujer tiempo completo para limpieza de casas en San Jose. 408-833-8092. ----------------------------------Se ofrece empleo a houskeeper y houseman en el área de la bahía. 408-3388088 y 408-772-8322. Se ofrece empleo a handyman con experiencia. 602-625-2991 --------------------------------Quieres un auto para UBER en 200.00? llamanos al 408-849-99-93. --------------------------------Se ofrece empleo a choferes hombres y mujeres para trasladar carros, licencia clase C. llamar al
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
669-254-9831. --------------------------------Se necesita personal de costumer service en un Drive clean, full time, llamar al 408-985-34-33 --------------------------------Se ofrece empleo de ayudantes de cocina en el área de san José , llamar al 510-709-8005 --------------------------------Se vende ruta de limpieza de casas, llamar al 408964-88-72 --------------------------------Se buscan dos personas para Customer Services entre 21 y 33 anos, llamar al 408-251-40-59 --------------------------------Se hacen trabajos de pintura 408-401-29-29 --------------------------------Se solicita lavaplatos para restaurante en milpitas 14.50la hora 408-457-4125 ---------------------------------
Se ofrece empleo de janitor para limpieza de edificios comerciales, llamar al 408410-99-73 -------------------------------Se ofrece trabajo de janitor, con licencia de manejo, llamar al 408-705-87-06. ----------------------------------La Corona Taquería ofrece empleo de cocinero y aprendiz. llamar al 408-9259336. ----------------------------------SE OFRECE EMPLEO DE JANITOR FUL TIME PARA HORARIO DE NOCHE DE LUNES A VIERNES. LLAMAR AL 408-504-4650. ----------------------------------Se busca udante para trabajar 408-5925205 ----------------------------------Empresa Telemarketing solicita promotores de producto, sueldo base mas comisión y bono por metas, llamar al 510-634-22-69 ---------------------------------
Se solicita costurera o sastre con experiencia en alteraciones de hombre y mujer, llamar al 4087393952 ---------------------------------Se hacen trabajos de Handyman, plomería, carpintería y electricidad, 602-6252991
LA CORONA
TAQUERIA
Solcita: Cocinero o cocinera con experiencia y aprendiz, aplicar en persona en 601 N 4Th St San José CA 95112, llamar al (408) 925 9336
37
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Se Renta cuarto en $675 para 1 mujer, $800 para dos mujeres 408 726 6165 Se renta cuarto con baño ---------------------------y entra da principal $1350 Se renta cuarto para una listo para el 20 de agosto mujer en $680 por la Almaden 408 460 7791 408 771 7967 -----------------------------____________________ Se renta cuarto en San Se renta cuarto para homJosé bre en 700.00 en san jose 603 294 6612 408-394-44-72 -----------------------------------------------------------Se renta cuarto grande $1300 y $350 de depósito Se renta cuarto para 1 persona 408-561-43-40 408 425 2629 -----------------------------------------------------------Se renta cuarto para 1 perSe renta cuarto en $950 sona 669-206-858-12 para dos personas --------------------------------408 561 8283 Se renta cuarto amueblado ---------------------------para 1 o 2 personas en Se Renta oficina en la Alum Rock en $600y $300 900.00 408-477-42-36 -------------------------------de depósito Se renta cuarto en san jose 408 347 1036 para mujer sola en 650.00, ---------------------------Se renta Garage para dos llamar al 408-903-66-29 --------------------------------hombres o dos mujeres Se renta cuarto para per408 515 6918 sona sola, pareja sin niños, ---------------------------llamar al 408-288-55-71 --------------------------------Se renta cuarto con entrada privada en 800.00, llamar al 408-608-87-13 ----------------------------------Se renta cuarto amueblado en 800.00 en milpitas, llamar al 408-262*84-89 -----------------------------------Se renta cuarto para hombre sin vicios en 700.00 llamar al 408661-41-45 ---------------------------------Se renta cuarto pequeno para 1 persona en 650.00
38
mas depocito entre blossom Hill 408-600-96-69 ----------------------------------Se renta apartamento de 2 cuartos en 2300 y 1500 de depocito 408-625-06-90 -----------------------------------Se renta estudio en el centro por 1600.00 y 1200 de depocito, llamar al 408625-06-90 --------------------------------Se renta cuarto en Capitol, para un hombre. 408-8362668. ---------------------------------Se renta cuarto para un hombre solo por Meridian en $850 todo incluido. mas deposito. 408-849-0627. ---------------------------------Se renta cuarto para el 1o de agosto en San Jose 603 294 6612 -----------------------------------Se renta cuarto para persona sola en 700.00, llamar a la 408-401-01-23 -----------------------------------Estudio en renta para 1 persona responsable y sin vicios , llamar al 408-29337-71 -----------------------------------Se renta cuarto para una mujer. e Sunnyvale en $850. llamar al 408-6270170. --------------------------------Se renta cuarto para mujer sin hijos. disponible para Julio primero. 408-7714586. ---------------------------------Se renta cuarto pareja sin hijos $700. llamar al 408-
569-7528. ---------------------------------Se renta cuarto para una persona en Palo Alto. llamar al 650-518-4577. -----------------------------------Se renta cuarto para una persona en Willow Glen en $1,100 mas $800 deposito mas mitad de bills. llamar al 408-881-2176. ---------------------------------Se renta cuarto a una o dos mujeres sin hijos en San Jose en $1,100 mas deposito de $1,000. llamar al 408-592-3727. -----------------------------------Se renta cuarto con baño propio, compartiendo sala y cosina en un apartamento por la willow Glen en 1350.00, disponible ya, llamar al 408-881-21-76 -----------------------------------Se renta cuarto para 2 hombres por la jackson y Mckee, llamar al 408-23404-44 -----------------------------------Se renta cuarto entre la capitol y Berryllesa, llamar al 408-439-30-51 -----------------------------------Se renta cuarto en sunnyvale, hombre solo en 850.00, Disponible en abril, llamar al 408-835-58-87 o al 408836-85-74 ------------------------------------Se comparte cuarto en 450.00 por la Bascon, llamar al 408-449-71-91 ------------------------------------Se renta 2 cuartos y un master con entrada privada
EdiciĂłn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
y baĂąo adentro, 1200.00 mas depocito y el cuarto mediano es 750.00 mas depocito, preguntar por efrain Frias, al 408-898-69-90 ----------------------------------Se rent cuarto para un ombre en sunyvale en 850.00, llamar al 408-83558-87 ------------------------------------Se renta cuarto Grande con baĂąo para 2 personas en 1100.00 408-630-67-40 o al 408-590-24-74 -----------------------------------Se renta cuarto para 1 hombre en 700.00 408-66141-45 ------------------------------------Se renta cuarto para una mujer eb $800 408-417-2408. -----------------------------------Estudio en renta para 1 persona responsable y sin vicios , llamar al 408-29337-71 -----------------------------------Se renta cuarto para una mujer. e Sunnyvale en $850. llamar al 408-627-0170. ---------------------------------Se renta cuarto para mujer sin hijos. disponible para Julio primero. 408-771-4586. ------------------------------------Se renta cuarto paraeja sin hijos $700. llamar al 408569-7528. -----------------------------------Se renta cuarto para una persona en Palo Alto. llamar al 650-518-4577. -----------------------------------Se renta cuarto para una persona en Willow Glen en
$750. 408-393-5066. -------------------------------Se renta cuarto en Sunnyvale para una persona en $950. 408-663-0411- y 650-9670952. ___________________ Se renta cuarto para un hombre en $800 mas deposito de $300. 408387-4866. -------------------------------Se comparte cuarto con un hombre en $300. 408$1,100 mas $800 deposito 477-4443. mas mitad de bills. llamar al --------------------------------408-881-2176. ------------------------------------Se renta cuarto a una o dos mujeres sin hijos en San Jose en $1,100 mas deposito de $1,000. llamar VENTA DE al 408-592-3727. -----------------------------------Se comparte condominio con una pareja o con mujer Se vende Honda Civic con un hijo, responsables y 2002. buenas condiciones . sin vicios. 408-903-8589. ------------------------------------- 408-499-4230. ---------------------------------Se renta cuarto para una mujer con todo incluido en Se vende Honda Civic modelo 97, 2 puertas, 5 velocidades en $1,300. 408-663-0411. ----------------------------------Se vende Ford F150 por 3500.00, 408-514-84-72 -----------------------------Se vende Ford Focus 2002,11000 millas, 4 cilindros,standar en 2500.00, placas hasta agosto, 408603-73-40 ---------------------------------
AUTOS
Se vende carro dogde caravan 650-716-93-85 ---------------------------------Se vende toyota corolla 650-716-93-85 ------------------------------Se vende Toyota Sienna 2000, pocas milklas en 2900.00, llamar al 408603-73-40 ---------------------------------Se vende Mercury 2002, titulo limpio en 1700.00, 408-401-77-03 ------------------------------Se vende Honda 2013 Sport Silver con 40 millas automatico en 7650 o mejor oferta, llamar al 510688-8454 ------------------------------Se vende focus 2002 en buenas condiciones y placas hasta agosto, de 4 cilindros en 1500.00 o mejor oferta, llamar al 408603-73-40
SE SOLICITA LLANTERO CON EXPERIENCIA
323-354-65-77
39
EdiciĂłn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Se vende Honda Civic Sport 2013 $7000 OBO 408 449 6853 ------------------------------------Se vende perra Husky en Se busca quien rente es$300 pacio de una yarda para 408 910 1169 estacionar un camion de ---------------volteo en san jose, llamar Se vende ropa nueva y al 408-821-65-60 seminueva -----------------------------------408 691 3776 Se venden perritos Pupis ---------------Se busca quien venda ruta 2 meses german chepper en 350.00, llamar al 209de limpieza de casas 818-21-05 408 646 61 922 ---------------------------------------------------------------Venta de trailer de hot Se comparte Oficina en dogs y tacos 900.00 Campbell 650-716-93-85 408 347 7446 ---------------------------------------------------------------------Se vende trailer mobile home 27 feet 3900.00 650-716-93-85 ------------------------------------Se instala zacate sintetico, llamar al 669-239-9531 ------------------------------------Se vende silla de escritorio de piel negra seminueva 408-830-4716 ------------------------------------Se venden 2 andaderas 408-972-96-81 -----------------------------------Se vende compresora en
40
$500. llamar al 408-2507182. ------------------------------------Se vnde maquina de refrescos. precio a tratar. llamar al 408-250-7182. ------------------------------------Se venden llantas rin 16 y azulejo. 408-903-5559. ---------------------------------Se instalan paneles solares a mitad de precio que las companias. 408-9729681. ------------------------------------Se vende todo para el hogar por motivo de viaje. 408-625-9583. ---------------------------------
Busco persona interezada en vender ruta de limpieza de casas en las areas de Peninsula,East Bay. 510-857-7664. ---------------------------------Se venden cosas del hogar por motivo de viaje. 408-625-9585. ---------------------------------Se vende asador seminuevo en $150. llamar al 408-972-9681 ---------------------------------Se recoge basura a precios economicos.408-509-4732 y T.V. gratis.. ---------------------------------Se regala sofa cama buenas condiciones. 408-528-1210. ---------------------------------Se vende ropa para nina de talla 0 a 2 y varias cosas para bebe. 408373-2318. ---------------------------------Se vende ropa de niĂąo de 3 meses a un aĂąo, seminueva en 5.00 la bolsa 408-514-84-72 --------------------------------Se vende 2 cajoneras de
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
madera, en 50.00 cada una 408-972-96-81 --------------------------------Se venden llantas nuevas, llamar a Jaime al 4085617706 Se venden 2 maquinas para cortar madera 510522-17-03 ---------------------------------Se hacen trabajos de Handyman, plomeria, carpinteria y electicidad, 602-6252991 ----------------------------------Se vende generador de Luz, llamar despues de las 10;00am, llamar al 4084493662 ---------------------------------Se vende generador de luz, no hace ruido, llamar al 4089151985 ----------------------------------Problemas de prostata, llame para solucionar al 4084170166 --------------------------------Se vende bateria acustica completa en 200.00 al 408417-12-00 ----------------------------------Se vende aire acondicionado, seminuevo y portable, 408-5054981 ---------------------------------Se vende rebosos tejidos a maño, estilo estola en varios colores, 1 en 60.00 y 2 en 100.00, llamar al 408-250-71-82 -----------------------------------SE VENDE MOVING COMPANY. 408-592-4584. ------------------------------------Se vende ruta de limpieza de casas, 408-9648872 ------------------------------------
Se vende prensa hidraulica para mecanicos, llamar al 408250-71-82 -----------------------------------Se vende Bacum para mecanicos en 500.00 o mejor oferta, llamar al 408-250-71-82 ------------------------------Se vende 3 gallinas a 20.00 cada una 4088934540 -------------------------------
Hotel Alofort Sta Clara busca empleados para el depto de Housekeepers con turnos en mañana y tarde, interezados llenar aplicacion en 510 America Center Court San José 95002
41
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
www.1370.com - SAN JOSE - SAN FRANCISCO - OAKLAND -
ESCUCHA, PARTICIPA Y GANA
LA VENDEDORA
#1 EMMA ALFARO
Fremont Toyota Martes 1pm-2pm
DAVID FLORES
REAL ESTATE CON AGUILAR FLORES Martes y Viernes 9:30AM - 10AM
KZSF 1370am 2343 Bering Dr. San Jose, CA, 95131 Tel: 42
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
“Estoy plenamente agradecida con la gente que ha visto la película y por su amor. Me da tanta alegría saber y ver los resultados de un gran trabajo de equipo que hicimos con mucho corazón y que estén aceptando Ya veremos de una manera tan bonita”, comento Fernanda Castillo.
Por su lado, Mauricio Ochmann expresó lo orgulloso que esta de este proyecto en el que ha sido, además de protagonista, productor: “Pusimos nuestra alma en este proyecto divertido y entrañable, me emociona que ahora lo podamos compartir con toda mi gente en Estados Unidos que podrá disfrutar de esta historia, así como nosotros disfrutamos haciéndola. No se la pierdan en familia a partir del 31 de agosto”.
El grupo mexicano Reik compuso el tema original para la película con el mismo nombre, la audiencia podrá escuchar al final de la película este tema compuesto por Julio Ramirez, Michael Hodges, Pambo y Samy Isaza. Del director de “Pulling Strings” y “A la mala” (Pitipol Ybarra), “Ya veremos” narra la historia de Santi (Emiliano Aramayo) un niño soñador quien ha tenido que lidiar con la separación de sus padres, Rodrigo (Mauricio Ochmann) y Alejandra (Fernanda Castillo). Para ellos, Santi es la luz de sus ojos, y están obligados a verse de vez en cuando, ya que comparten el tiempo de su hijo. Un día reciben la noticia de que Santi debe someterse a una cirugía la cual puede cambiarle la vida por completo. Así que éste hace una lista de deseos para cumplirlos junto con sus dos padres, antes de la operación. Es así, que Rodrigo y Alejandra se verán forzados a aprender a convivir de nuevo, embarcándose (sin sospecharlo) en un viaje lleno de aventuras, que al final, hará que sea muy difícil separarse de nuevo y verán el panorama de una manera diferente.
43
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Messi fuera de la terna al mejor jugador del año l croata Luka Modric, el portugués Cristiano RonalE do y el egipcio Mohamed Salah son los jugadores nominados al premio al Jugador del Año de la UEFA 2017/18, informó el máximo organismo europeo.
El ganador se dará a conocer en la ceremonia que se celebrará en Mónaco el próximo 30 de agosto, día en el que también tendrá lugar el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones. La relación de nominados fue seleccionada por un jurado compuesto por 80 entrenadores de los clubes que participaron en las fases de grupos de la Champions y de la Liga Europa de la pasada campaña, junto con 55 periodistas seleccionados por European Sports Grupo (ESM), que representa a cada una de las federaciones miembro de la UEFA. Estos tuvieron que hacer una lista de tres jugadores, dando, respectivamente, cinco, tres y un punto para cada uno de ellos. El resultado final es el reflejo en el número total de votos emitidos por los entrenadores y periodistas. Los entrenadores no pudieron votar a jugadores de su propio equipo. Los que recibieron más votos, en orden al fueron, por orden alfabético, el madridista Modric, su excompañero Cristiano Ronaldo, ahora en el Juventus, y Salah. Modric y Cristiano Ronaldo ganaron por tercer año consecutivo la Liga de Campeones con el conjunto madridista. El croata posteriormente logró el subcampeonato mundial con su selección y fue elegido mejor jugador de Rusia 2018.
44
El delantero luso, que logró la Champions por quinta fue, fue el máximo goleador de la competición por sexto año seguido, y Salah alcanzó con el Liverpool en la final, cuya lesión resultó a la postre decisiva. Completaron el 'top 10' en la votación Antoine Griezmann (Atlético de Madrid y Francia/72 puntos), Lionel Messi (Barcelona y Argentina/55), Kylian Mbappé (PSG y Francia/43), Kevin De Bruyne (Manchester City y Bélgica/28 puntos), Raphaël Varane (Real Madrid y Francia/23), Eden Hazard (Chelsea y Bélgica/15) y Sergio Ramos (Real Madrid y España/12). Así mismo, los aspirantes a premio portero de la temporada son el brasileño Alisson Becker (Roma/ Liverpool), el italiano Gianluigi Buffon (Juventus/ PSG) Los madridistas Marcelo, Sergio Ramos y Raphael Varane aspiran al premio al defensa de la campaña; sus compañeros Modric y Toni Kroos, junto a De Bruyne al de centrocampista; Messi, Cristiano Ronaldo y Salah al de delantero; en tanto que los atléticos Diego Godín y Griezmann y Dimitri Payet (Olympique Marsella) al de mejor de la Liga Europa, torneo que ganó el cuadro de Diego Pablo Simeone. Para el premio femenino, las nominadas son la danesa Pernille Harder (Wolfsburgo), la noruega Ada Hegerberg (Olympique Lyon) y la francesa Amandine Henry (Olympique Lyon). Todos estos galardones también serán entregados en el mismo acto del próximo jueves 30.
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
NOVATOS LATINOS harían historia en Grandes Ligas A una edad en la que la mayoría de sus colegas está batallando en los niveles medios de las ligas menores, un grupo de peloteros latinos ha tomado por asalto las Grandes Ligas y se ha colocado en una gran posición para hacer historia, al tiempo que reclama el batón del relevo generacional en la mejor pelota del mundo. Comenzando con el torpedero venezolano Luis Aparicio en 1956 y terminando con su colega puertorriqueño Carlos Correa en el 2015, ambos en la Liga Americana, los peloteros latinoamericanos han ganado en 21 ocasiones el premio Novato del Año en las ligas mayores, pero nunca ha ocurrido que dos lo atrapen el mismo año en ambos circuitos. En el 2018 hay una gran probabilidad de que eso ocurra por primera vez desde que el galardón fue creado en 1947. Mientras en la Liga Americana la batalla se ha polarizado entre el antesalista dominicano Miguel Andújar y el intermedista venezolano Gleyber Torres, ambos de los Yankees de Nueva York, en la Liga Nacional el foco de atención ha estado sobre el venezolano Ronald Acuña, de los Bravos de Atlanta, y el dominicano Juan Soto, de los Nacionales de Washington, ambos jardineros. Sin embargo, esos cuatro no son los únicos debutantes latinoamericanos que han brillado intensamente esta temporada. Tampoco son los únicos candidatos que recibirán consideraciones de los votantes de la Asociación de Escritores de Béisbol de América (BBWAA, por sus siglas en inglés) a la hora de escoger los novatos más destacados. En la Liga Americana destacan también el jardinero dominicano Ronald Guzmán, de los Rangers de Texas;
el infielder cubano Lourdes Gurriel, de los Azulejos de Toronto; el lanzador abridor panameño Jaime Barria, de los Angelinos de Los Ángeles, y el abridor-relevista Héctor Velázquez, de los Medias Rojas de Boston. En la Liga Nacional tenemos al abridor puertorriqueño Dereck Rodríguez y al relevista dominicano Reyes Moronta, de los Gigantes de San Francisco; el infielder Christian Villanueva, de los Padres de San Diego; el receptor colombiano Jorge Alfaro y los relevistas Seranthony Domínguez, dominicano, y Víctor Arano, mexicano, de los Filis de Filadelfia; los relevistas dominicanos Edgar Santana y Richard Rodríguez, de los Piratas de Pittsburgh, y el torpedero dominicano Yairo Muñoz, de los Cardenales de San Luis, entre otros. ALGUNOS NOVATOS DEL AÑO LATINOS R. Dominicana: LN; Angel Berroa 2003, LA; Hanley Ramírez 2006, LN; Neftali Feliz 2010, LA. Puerto Rico: LA;Carlos Beltrán 1999, LA; Geovany Soto 2008, LA; Carlos Correa 2015, LA. Cuba: LA; José Fernández 2013, LN; José Abreu 2014, LA. Venezuela: Luis Aparicio 1956, LA; Ozzie Guillén 1985, LA. México: Fernando Valenzuela 1981, LN. Panamá: Rod Carew 1967, LA.
45
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
46
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
47
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Entrevista Marimar Vega
LA BODA DE VALENTINA Valentina aparentemente tiene la vida perfecta en Estados Unidos. Su universo tiembla cuando Jason, su novio, le propone matrimonio y debe enfrentar a su familia “los perfectos Tate” con la suya “los Hidalgo”, la dinastía política más caótica y surrealista de la historia de México. Ambos, tendrán que sobrevivir al choque cultural y a su carismático ex novio Ángel (Omar Chaparro) descubriendo en el camino que al final, las cosas que de verdad importan no tienen apellido, ni fronteras. El talentoso elenco incluye a Omar Chaparro, Ryan Carnes, Marimar Vega. Galardon Musical: Hola Marimar Como estas? Marimar Vega: Hola, muy bien y tu? Galardon Musical: Muy bien Gracias!, Nosotros somos de la Revista Galardon Musical , nos gustaria platicar contigo un ratito y que nos contaras, estuviste hace poco en una pelicula LA BODA DE VALENTINA, una gran comedia y quiero que nos cuentes un poco como te fue y como viviste todo esto Marimar Vega: Pues que te cuento! pues nada! que estuvimos todo el ano en primer lugar del Cine Mexicano,que estamos muy contentos de que la pongan en PANTAYA, que las personas que no tuvieron la oportunidad de verla en el cine tengan la oportunidad de verla y pues es una pelicula en la cual nos sentimos muy orgullosos, les gusto mucho, es una comedia romatica, como bien lo dijimos
48
desde un principio no es tan predecible, que traes elementos de Estados Unidos y Mexico de la politica, pues muy entretenida
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Galardon Musical: Nos reimos y hubo de todo en la pelicula, de hecho ya habias trabajado anteriormente con Omar Chaparro, creo que hicieron una buena conbinacion Marimar Vega: No, no habiamos trabajado juntos, nos conocimos pero no habiamos trabajado juntos, de hecho Omar es un tipaso, es un hombre que siempre esta alegre, que tiene buena actitud y creo que es una gran sorpresa aberlo visto haciendo algo distinto, mucha gente lo noto viendolo hacer un papel mas serio, nos hicimos mas amigos al hacer esa pelicula, yo lo aprecio mucho a el y su familia,lo quiero mucho Galardon Musical: La verdad esque si hicieron muy buen trabajo juntos, te vimos hablando Ingles, fue dificil para ti, hacer eso diferente,hacer esta pelicula en otro Idioma? Marimar Vega: Fue la primera Vez, y por supuesto que es un reto, trabajar en un idioma que no es el tuyo Galardon Musical: Anteriormente te habiamos visto en una telenovela, en un papel super Divertido, entre antagonista y algo comica Marimar Vega: Hayyy La estela!! Como la amo, la extrano!!! Galardon Musical: Es dificil para ti haer estos cambios de personajes tan drasticamente Marimar Vega: Acabe justamente Silvana Silvana, y me fui a Miami a filmar la pelicula, eso es precisamente lo que me encanta!, me pareceria aburridisimo hacer el mismo personaje o personaje similares, justamente lo que me gusta es que se hacer personajes distintos, porque tengo esa fortuna en mi carrera de hacer personajes que no se parescan uno al otro Galardon Musical: Cada personaje te deja algun aprendisaje? Marimar Vega: Siempre, todo en la vida te deja algun aprendisaje, y pienso que los proyectos llegan tambien en momentos especifico de la vida
Marimar Vega: Yo decia que no, pero haciendo memoria yo siempre estaba en las obras de mi papa desde nina, y un dia me dijo "quiero que hagas a Dona Ines" y yo le dije " estas Loco" el me dijo " es el momento indicado para saber si eses buena para esto" quiero que empieces haciendo teatro clasico, para que veas que esto no es nada mas salir en la televicion, y pues me fui de gira con el a hacer el tenorio clasico y pues apartir de ahi regrese encantada, y cuando llegue comenze a estudiar actuacion Galardon Musical: Cuantos anos tenias cuando comenzaste? Marimar Vega: Entre 17 y 18 acababa de terminar la prepa Galardon Musical: Tuviste un gran maestro Verdad? Marimar Vega: Porsupesto! GalardonMusical: Cuales son tus proyectos? te veremos aqui en Estados Unidos? Marimar Vega: Si, muy prontito ya se van a enterar de que es, pero si voy a estar en un proyecto muy interesante Galardon Musical: Entonces cambiando un poco de tema, ya vamos a poder ver LA BODA DE VALENTINA en PANTAYA Marimar Vega: apartir del 21 de Agosto ya va a estar en la plataforma de PANTAYA
Galardon Musical: Marimar, sabemos que naciste en una familia de actores, simpre desde nina te gusto el medio?
49
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
LUNES A VIERNES
9PM
Gabriela Ávila
Facebook.com/aztecasanfrancisco
Juan Barragán
aztecaamerica.com
DIRECTV 50 • AT&T U-VERSE 50 • DISH 50 • XFINITY 31 & 719 HD 50
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Actividades extraescolares ¿Qué son las actividades extraescolares? Las actividades extraescolares son aquellas que no forman parte del programa regular de la escuela y que, además, tienen una misión social. ¿Con qué objetivo? La principal razón es ayudar a los niños y jóvenes a desarrollarse positivamente. Generalmente, las actividades extraescolares han sido relacionadas con un mejor nivel educativo, así como mayores habilidades interpersonales. Por esa razón, algunas instituciones académicas las han tomado como complemento para los alumnos. Tipos de actividades Este tipo de educación fuera de los programas formales ofrece una diversa oferta de actividades que depende de cada institución. Todas ellas suelen ofrecer programas dirigidos hacia los niños y jóvenes de 3 a 16 años. A continuación te compartimos algunas de ellas. Actividades deportivas Programas artísticos. Música, danza y teatro. Comités o clubes de servicio comunitario. Campamentos de verano. Refuerzo escolar, entre otros. ¿Por qué mi hijo debería tomar actividades extraescolares? Hacer deporte en los niños para aprender el autocontrol. Como señalamos al inicio, la participación de niños y jóvenes en actividades extraescolares conlleva un gran beneficio para ellos en distintas áreas. Ayuda a tener un alto concepto de sí mismos, e incluso les ayuda para asistir a la escuela con mayor regularidad. Además, les permite desarrollar otras habilidades importantes en la vida diaria como trabajar en equipo y el liderazgo. Disminuyen conductas negativas, asimismo, la práctica de actividades de ocio en la escuela les ayuda a disminuir conductas negativas y de riesgo. Por ejemplo, son menos propensos a consumir drogas o a fumar. Contrarrestan el mal comportamiento en el aula, las posibilidades de abandonar la escuela e incluso reduce la probabilidad de que se cometan actos delictivos. En síntesis, las actividades extraescolares funcionan como una protección para mantenerlos lejos de problemas de conducta.
Mejoran los resultados educativos Evidencias para la mejora educativa, realizado por la Fundación Jaume Bofill y el instituto Catalán de Evaluación de Políticas Públicas, las actividades extraescolares mejoran los resultados educativos de los alumnos. Desventajas de las actividades extraescolares Aunque son muchos los beneficios, las actividades extraescolares deben elegirse con cuidado y con prudencia. En primer lugar, la actividad debe ser atractiva y voluntaria para el niño o joven. De otro modo, solo se convertirá en una fuente de presión y conflicto interno, lo cual, de manera contraria, incidirá negativamente en el desarrollo y aprendizaje de los pequeños. Así que, si contemplas inscribir a tu hijo a este tipo de actividades, debes permitir que participe en la decisión. No garantizan el éxito académico En segundo lugar, se debe aclarar que la efectividad de las actividades extraescolares no siempre es constante. Por esa razón, no pueden garantizarse los resultados sobre su rendimiento académico. Por lo tanto, no debe tomarse dichas actividades como un chaleco salvavidas que puede regularizar de manera automática las deficiencias académicas de los alumnos. Por otra parte, se recomienda destinar entre dos o tres días a la semana a esta clase de ocupaciones, ya que puede detonar estrés y sensaciones de agobio. Reflexiones finales Como ves, son muchos beneficios de las actividades extraescolares son positivas, y es que influyen en casi todo aspecto de la vida de los niños y jóvenes. No obstante, deben tomarse con moderación. Además, es vital tener en cuenta los gustos y preferencias de los hijos para que se sientan motivados.
51
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 52
Sin Pijama Becky G + Natti Natasha Dura Daddy Yankee X Nicky Jam x J Balvin Me Niego Reik Featuring Ozuna & Wisin MI CAMA KAROL G El Prestamo Maluma Clandestino Shakira & Maluma Calypso Luis Fonsi & Stefflon Don Bella Wolfine El Clavo Prince Royce
11 Te Bote 12 Alejarme Wisin ft Ozuna 13 Quisiera I Like It 14 Cardi B Bad Bunny & J Balvin 15 Ambiente J Balvin Acuerdo 16 NoThaliaMeNatti Natasha (Bandolera) 17 LaZionPlayer & Lennox Tengo Tiempo (Pinta Sensual) 18 Hoy Carlos Vives Dentro 19 PaJuanes 20 LaPisoVida21 Sin Ti ร nica Ozuna
Casper Magico, Nio Garcia, Darell, Nicky Jam, Ozuna & Bad Bunny
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
53
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
¿Sabias Que...
54
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
CONSEJOS PARA ANDAR EN BICI
55
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Sigue las estrellas y descubre lo que tu signo dice de ti
Lo que le deparan los astros a cada signo Capricornio Dic 22 - Ene 19
Mientras experimentan el novilunio y eclipse solar, Marte ingresará en su signo y Venus hará un aspecto con su regente, Saturno. Esto prepará la energía para trabajar en vínculos amorosos y de reciprocidad y detectar si realmente existe ese ida y vuelta o están dando de más y recibiendo poco. En algún momento, todo cambiará. Por otro lado, está dado el contexto para trabajar en equipo, integrar personas nuevas en las que confíen y en quienes puedan delegar y así poder descansar y ganar tiempo de ocio. Cooperar es negociar y soltar el control.
Acuario Ene 20 - Feb 18
El novilunio en el eje Leo-Acuario, la energía del eclipse solar, Marte retrogradando el su signo y el comienzo de la retrogradación de su regente, Urano, iniciará una alta y potente vibración para ustedes. El novilunio trae mucha creatividad y vitalidad, les sugiere trabajar en las alianzas con ustedes mismas, dejar de ser su enemiga para transformarse en su mejor amiga y mejor recurso. Su signo, Acuario, está relacionado con las amistades y la creatividad. La semana será especial para pensar en sociedades o actividades creativas compartidas con otros, siempre que sumen y aporten.
Piscis Feb 19 - Mar 20
El novilunio y el eclipse solar de esta semana las energizará desde lo emocional, lo físico y mental. Mientras que el Sol y Mercurio armarán un quincuncio con Neptuno, su regente. Se viene un lapso para reflexionar y tomar decisiones objetivas, usando sus plenas facultades mentales y la inteligencia tanto racional como intuitiva. Las energías internas proponen tomar el mando de sus vidas y generar un estatus renovado y una nueva autoridad. Si han estado cumpliendo demasiadas órdenes y mandatos de otros, es hora de definir sus propias reglas y forma de vida.
Aries Mar 21 - Abr 19
El novilunio y el eclipse parcial de Sol brindan emocionalidad y mucho movimiento interno. Su regente, Marte, sigue retrógrado. Si han estado haciendo tareas enfocadas en los demás, es hora de mirar hacia adentro desde el silencio y la introspección. Desde allí encontrarán las respuestas que están buscando. A veces nos recargamos de actividades y responsabilidades propias y ajenas para no tener que enfrentarnos con nosotras mismas. La Luna y el eclipse sugieren que no podrán posponer el viaje interno y el silencio necesarios para escucharse. La energía lleva a buscar respuestas dentro de una y no en el afuera.
Tauro Abr 20 - May 20
Venus, su regente, entra en Libra esta semana y recibe, además, las energías del Novilunio y el Eclipse. Esta conjunción brindará ganas de darse más atención, cuidarse, verse mejor y relacionarse de nuevos modos. Por otro lado, el novilunio y el eclipse lunar también las movilizará por fuera y por dentro. El ímpetu disponible invita a implementar cambios y a poner en marcha la creatividad, desde la intuición y la percepción.
Géminis May 21 - Jun 21 Su regente, Mercurio, sigue retrogradando, pidiendo cambios y renovación en su manera de pensar. Esta semana hace aspectos con Neptuno y Júpiter. mientras la Luna pasará por su signo. Por otro lado, la energía del novilunio y el eclipse las ayuda a renovar, enfocar y accionar, sobre todo desde la palabra, la comunicación y una buena estrategia seria e inteligente. Todo lo que planificado y sembrado hace un tiempo, estará listo para salir a la luz.
56
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
rompa las cadenas que lo atan al mal
Se retira la envidia, los vecinos y la mala suerte se preparan veladoras, talismanes y amuletos DECIDASE HOY! CON SOLO UNA LLAMADA, SU VIDA PUEDE CAMBIAR
Usted Merece ser feliz y disfrutar los placeres y la belleza de la vida. Recuerde si no nos llama es porque el mismo mal lo tiene atado, rompa las cadenas y llame. Se contesta cualquier pregunta por telefono. NO PAGUE HASTA NO VER RESULTADOS POSITIVOS 100% GARANTIZADOS
Llame para una cita con la Sra. Isabel
MENCIONANDO ESTE ANUNCIO
$10 LA CONSULTA
Tel: 408.685.3732 3063 Bigwood Dr. San Jose, CA 95127
ENTRE ALUM ROCK Y MCKEE
AHORA PUEDE CALIFICAR PARA COMPRAR SU CASA CON SU ITIN TODO ESTA SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO
¿QUIERE VENDER SU CASA O SAVER CUANTO VALE?
YO PUEDO DARLE UNA ESTIMACIÓN TOTALMENTE GRATIS!
GLORIA ROBLES 408-607-0815 LIC#01459689
Y O P U E D O AY U D A R L E !
LLAME HOY MISMO Y RECIBA AYUDA PARA RESOLVER SUS DUDAS TOTALMENTE
GRATIS
(TRIPLEX!!!) Tres propiedad
GRANDE, HERMOSO Y ELEGANTE
ó para vivir en 1 y rentar 2
Garage para 3 Carros
EN UNA excelente para 3 familias,
Casa de 4 recamaras y 2 1/2 baños
$19
9
,00 EXCELENTE CASA!! 0 3 recamaras y 2 baños
PROGRAMAS QUE LE PUEDEN AYUDAR CON SU ENGANCHE! 57
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Sigue las estrellas y descubre lo que tu signo dice de ti
Lo que le deparan los astros a cada signo Cáncer Jun 22- Jul 22
Con el novilunio y el Eclipse y la Luna en tránsito por el signo, el augurio es de una semana intensa. La Luna es el regente del signo y las actividades relacionadas con ella las influencia especialmente. En este caso, los estímulos estarán relacionados con la creatividad. ¿Sólo van a lo seguro? ¿A lugares o trabajos ya caducos? ¿Siguen en relaciones apagadas por miedo a la soledad? Recuerden que vivir en la caparazón es cómodo. Pero en esa zona de confort no hay cambios, renovación ni tampoco evolución personal.
Leo Jul 23 - Ago 22
La luna nueva y el eclipse parcial de sol de esta semana en su signo las movilizará profundamente. Sentirán una profunda conexión con su creatividad. Estas lunaciones mueven sus aguas emocionales desde lo profundo y transformador. La energía es fuerte y las impacta de lleno, sugiriendo cambios rotundos y el desmoronamiento de aquello que ya debe ser soltado. Lo que las sostenía en el pasado deja de sostenerlas ahora. La vida les pide poner nuevos cimientos y construir nuevamente con más consciencia y con los ojos bien abiertos.
Virgo Ago 23 - Sep 22
Mientras la Luna transitará su signo, su regente, Mercurio, sigue retrogradando en Leo, pidiendo cambios mentales. El novilunio y el eclipse las hará vibrar. La energía es propicia para mejorar la comunicación, escribir y expresarse. Será útil decir menos pero transmitir más, eligiendo las palabras justas y evitando la verborragia. Será una buena semana para implementar los trámites que exigen detalles y minuciosidad, hacer una revisión de las inversiones y del dinero que generan.
Libra Sep 23 - Oct 22
Venus, su regente, entra en el signo esta semana aportando mucha energía femenina y generando una gran movilización. El novilunio y el eclipse brindan mucha energía. Es hora de generar cambios en su forma de pensar y de procesar ideas. Son tiempos de renovación, de desintoxicación y hasta de depuración mental, ideal para soltar esos pensamientos que ya no aportan más que dolor o angustias. Es un buen momento para prestarle atención a los mensajes y pequeñas señales que brinda el cuerpo.
Escorpio Oct 23 - Nov 21
El novilunio y eclipse solar traerán mucha intuición y conexión con el tercer ojo. La energía de la semana les da fuerza emocional, intensidad y le abrirán camino a los sueños y la percepción. Todo esto las llevará a lo profundo. La sugerencia es que se muestren sin máscaras, que puedan ser más auténticas en sus relaciones. La renovación se verá en todos los ámbitos de sus vidas. Aprovechar la energía intuitiva las ayudará a tomar decisiones sabias, desde lo profundo y el corazón.
Sagitario Nov 22 - Dic 21
Mercurio hará un aspecto tenso con Júpiter y el novilunio y el eclipse solar potenciarán la capacidad de acción. Por un lado, es importante evitar los malentendidos o explosiones de carácter y por otro, se sentirán mucho más aventureras. Todo aquello que no se ha terminado, puede culminar con el desapego amoroso. Cerrar ciclos será fundamental para lanzarse a otros nuevos. Vienen tiempos de definiciones. Estarán descartadas las medias tintas y saldrán de ciertas dudas que las vienen persiguiendo.
58
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
59
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
!
Sirviendo en todo California por más de 40 Años.
Sirviendo en todo California por más de 40 Años.
62
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Salchicas Empanizadas
• ½ cucharadita de pimienta negra molida (3 g) • Una cucharada de ajo en polvo (10 g) • Aceite de oliva
Preparación:
Lo mejor de esta receta es que las croquetas son horneadas, pero también es posible freírlas si se sustituye el empanado. Pueden ser congeladas para cocinarlas posteriormente, en cuyo caso hay que sacarlas del refrigerador con una hora de anticipación. Con los ingredientes indicados, esta receta está pensada para unos 10 comensales. Se puede sustituir el ingrediente de las salchichas, el pollo o pavo, por cerdo. Ingredientes • 6 salchichas grandes de pollo o pavo • 2 patatas medianas • 4 huevos • 1/2 zanahoria • 1 trozo de calabaza (50 g) • ½ taza de maíz en granos, escurrida (50 g) • 2 cucharadas de harina de trigo (30 g) • 2 tazas de avena en hojuelas (30 g) • 1 cucharadita de sal (5 g)
1. Precalentar el horno a 180 °C. 2. Cubrir una fuente de hornear de tamaño adecuado con papel encerado. 3. Cortar las salchichas en rodajas de un centímetro de espesor y reservar. 4. Cocinar las patatas en agua con sal, pelarlas y triturarlas en un bol. 5. Pelar y rallar finamente la zanahoria y la calabaza. Debe obtenerse aproximadamente una taza en total. 6. En un plato hondo, batir los huevos con un tenedor. 7. Mezclar en un recipiente más grande las patatas trituradas, las salchichas cortadas, la zanahoria, la calabaza y el maíz. Después añadir la mitad de los huevos batidos y el ajo en polvo; mezclar y salpimentar al gusto. 8. Con las manos, o bien ayudándonos con dos cucharas, formar las croquetas de forma redondeada y de tamaño mediano. 9. Para el empanado, pasarlas primero por la harina de trigo, después por el resto de huevo batido y, por último, por la avena en hojuelas. Debe lograrse un empanado muy uniforme. 10. Colocar las croquetas sobre el papel encerado y rociarlas por todos lados con el aceite en aerosol. 11. Hornear durante, aproximadamente, 20 minutos o hasta que estén doradas. 12. Si se desean fritas, sustituir la avena por pan rallado y freír en abundante aceite caliente. Al retirar, escurrir sobre papel absorbente. 13. Servir y consumir de inmediato.
63
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
COMPLICES
Juan Campos (Arath de la Torre) ha dedicado su vida a seducir a las mujeres más bellas en compañía de su amigo y cómplice Luis Pani. Cuando todo está listo para que ambos inicien un viaje a la República Dominicana, Luis se pone enfermo, y Juan se ve obligado a llevarse en su lugar a su sobrino Mau (Jesús Zavala), quien a sus 20 años está deprimido tras haber perdido al primer amor de su vida. Mientras Juan entrena a Mau en el arte de la seducción, de forma inesperada aparece en escena la única mujer del mundo capaz de paralizar a Juan: D'Ors (Marina de Tavira). Juntos se embarcarán en una travesía en la que aprenderán el uno del otro y descubrirán que, cuando se trata del amor, nada está escrito en piedra. REPARTO Arath de la Torre Jesús Zavala Marina de Tavira y Héctor Aníbal
Busco Novio Para Mi Mujer, The Perfect Dictatorship Club de Cuervos, Todo Incluido Los Árboles Mueren de Pie Efectos Secundarios
La trama central de la película gira en torno a la histórica figura del "Charro Negro", aunque también hace referencia a elementos presentes en entregas anteriores. La película comienza retomando la historia del Chupacabras y continúa con Leo y su hermano Nando emprendiendo el camino de regreso a su Puebla natal. En el trayecto, Leo se topa con el Charro Negro, quien logra embaucarle, provocando que una niña acabe en el inframundo. Para reparar su error, Leo recurre a la ayuda de sus amigos. REPARTO
Mayté Cordeiro Andrés Couturier y Erick Elias
64
La Leyenda del Chupacabras, La Leyenda de la Nahuala La Leyenda de la Llorona, El Agente 00-P2 Compadres, de la serie televisiva “El Color de la Pasión”
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
ACTIVIDADES INFANTILES
65
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
66
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
67
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Fernanda Castillo Fernanda Castillo se ha convertido en la actriz del momento, su rostro es visto tanto en series de televisión como películas. La actriz mexicana compartió con Publimetro que a pesar de que en 2017 vivió un momento difícil, a nivel personal, este año ha superado todas sus expectativas. “Tuve una época bien difícil después de septiembre del año pasado (2017), filmando en la Ciudad de México la cinta Ya veremos, donde yo venía de muchas cosas. Estaba saliendo de El señor de los cielos, de un proceso muy difícil”, señaló Fernanda al recordar la muerte de prima Lorencia Lombardi Castillo y su esposo, Martín Vélez Tenorio, quienes murieron tras el terremoto. La constancia en el trabajo ha sido una manera de sobrellevar los malos momentos. “Es un bálsamo para seguir adelante, y cuando pienso en la gente que tiene la oportunidad de ver mis trabajos en la pantalla, es un gran alivio y apoyo”. A lo largo de su carrera, Fernanda Castillo, ha realizado papeles de mujer fuerte, segura, independiente pero también enamorada, llena de miedos e inestable. Entre sus objetivos es encontrar el balance exacto que le permita generar más proyectos que la nutran en todos los ámbitos. “Yo quisiera que la vida me diera la oportunidad de entregarme a esta carrera con la misma pasión, con el mismo tiempo con el que ahora lo hago, pero al mismo tiempo me dieran más tiempo para disfrutar con mi gente querida, pasar más tiempo de calidad con Erik (Hayser), y con mi familia”. Con 36 años de edad, la actriz nacida en Sonora, señaló que busca disfrutar todos los procesos en su vida. "Yo no sé si es la desventaja de estar antigüa [risas], de llevar mucho tiempo en esta carrera. Vas aprendiendo que el camino no es del que llega antes, sino del que se la pasa mejor, y que puede disfrutar con los amigos de los distintos procesos". "Me siento afortunada de estar en un lugar bien padre de mi carrera, quiero que sigan apareciendo retos y seguir sorprendiéndome de mi misma, pero ya no por hacerlo o demostrarle a nadie. También gracias a esa antigüedad, al menos en la mía, he aprendido la importancia de hacer un balance". Confesó que vive una etapa más madura y agregó, "he aprendido con el tiempo a equilibrar esa balanza que es sin duda la cosa más importante que pueda hacer como actriz. Me sigo sintiendo en el camino cada vez más madura y entera como ser humano".
68
Ediciรณn #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
69
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018 ACNÉ ESTRÍAS ARRUGAS CICATRICES FLACIDÉZ CELULITIS MEZQUINOS VERRUGAS POROS ABIERTOS GRASA LOCALIZADA VELLO INDEASEADO MANCHAS FACIALES VENAS VARICOSAS LINEAS DE EXPRESIÓN
MEDICINA ESTÉTICA
www.pielypeso.com DR. MANUEL PEÑA, MD
REJUVENICIMENTO Contamos con novedosos procedimientos para el cuidado de su piel y el tratamiento de la mayoría de condiciones cosméticas.
ACNÉ
Síguenos en Facebook @alquimiamedspa y recibe
en productos para la piel
PIERDA GRASA
LIPOESCULTURA CON LASER
Smart Lipo DESHACE LA GRASA REAFIRMA LA PIEL MÍNIMA RECUPERACIÓN $600 POR ÁREA
MANCHAS FACIALES
"BRAZILIAN BUTT LIFT"
CONTROL DE PESO
REJUVENECIMIENTO VAGINAL
AUMENTO DE GLÚTEOS CON SU PROPIA GRASA
REDUCE LA RESEQUEDAD MEJORA LA INCONTINENCIA URINARIA TONIFICA EL CANAL VAGINAL AUMENTA LA SENSIBILIDAD
LLAMA HOY PARA UNA CONSULTA GRATUITA
70
SAN JOSÉ
SAN CARLOS
635 N. FIRST STREET SAN JOSE CA, 95112
1313 LAUREL ST. STE 118 SAN CARLOS CA, 94070
Edición #656 del 23 al 29 de Agosto del 2018
Limousine
* Bodas * Quinceañeras * Cumpleaños
* Despedida De Soltero (a) * Cenas Romanticas * Cualquier Otra Ocasión
www.viplimosj.com
4 HORAS $550 + Tax
Tel: (408) 687-1205
71