Galardon Musical Magazine Edicion #660 by Galardon Musical Nueva Pagina

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Sirviendo en todo California por más de 40 Años.

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Abierto de Lunes a Sรกbado de 9:00am a 6:30pm

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

VENTA DE ESPECIAL DE TRANSMISIONES DOMESTICAS

HONDA, CHEVY, FORD, DODGE

$1,500 DE EL 2002 PARA ABAJO

* RECONSTRUCCIÓN DE * TRANSMISIONES AUTOMATICAS Y STANDAR * REPARACIÓN DE DIFERENCIALES * CAMBIO DE CATALIZADORES * CAMBIO DE CLUTCH Y FRENOS

TRANSMISIONES

USADAS Y RECONSTRUIDAS

VENTA DE MOTORES USADOS

ESTAMOS UBICADOS

DETRAS DEL CLUB CHICAGO

2123 MONTEREY HWY. SAN JOSE CA 95112

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

La Revista que te anuncia, promueve y te da Resultados!

Página ÍNDICE

CEO * Gustavo Garcia VICE PRESIDENTE * Silvia García DIRECCIÓN Y RELACIONES PUBLICAS * Sandra Nuñez DISEÑO GRAFICO, FORMACIÓN Y PREPRENSA * Gerardo Morales AGENTES DE VENTAS * Alfredo Hernandéz * Eduardo Noguera

8 10 12 14 16 18

Espectáculos JACKIE CRUZ honrada por AHDPR con el premio “voice Of Courage” Enrique Bunbury presenta nuevo video En Bandeja de Plata y su gira "X" Juanes se presentó en los Latin Grammy Acoustic Sessions de Miami Greeicy Rendón es la gran campeona de Mira Quién Baila 2018 Maluma acusado de machista Silvia Pinal celebra su cumple 87 rodeada de su familia

Deportes 44 Tony Gonzalez encabeza nominados al Salón de la Fama del 2019 45 Canelo pone fin a lo invicto de Golovkin Horóscopo semanal Top 20 Latino

DISTRIBUIDORES * Isidro Urincho * Ana Garcia * Eduardo Noguera * Cesar Millan

rev.galardonmusical@gmail.com

La Revista que te anuncia, promueve y te da Resultados! 408.975.9190 7660 Monterey Rd. #101 Gilroy CA, 95020

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

JACKIE CRUZ

FUE HONRADA POR LA ASOCIACIÓN HISPANA DERELACIONES PÚBLICAS CON EL PREMIO ‘VOICE OF COURAGE’ Los Ángeles, CA. (Viernes 14 de septiembre) Jackie Cruz, la actriz, cantante y activista de raíces dominicanas conocida por su papel como Marisol "Flaca" Gonzáles en la serie original de Netflix Orange Is the New Black, fue honrada la noche de ayer por la Asociación Hispana De relaciones Publicas División Los Ángeles con el Premio ‘Voice Of Courage’. Los galardones PRemio Y Noche De Becas es el evento más importante para la recaudación de fondos de la HPRA-LA, una organización sin ánimo de lucro que tiene como miembros a ejecutivos de marketing y de relaciones públicas. El evento recibe fondos más que necesarios que se usan para otorgar becas a aquellos estudiantes universitarios Latinos que tengan los méritos necesarios y que quieran obtener un grado en comunicación. Este premio es la adición mas reciente a una extensa lista de honores que Jackie Cruz ha recibido durante su larga trayectoria como activista, y la talentosa artista se mostró muy conmovida por la ocasión: “No voy a guardar silencio por más tiempo, ni me voy a preocupar por la forma en que Hollywood me vaya a percibir cuando hay tanta injusticia en el mundo. Tengo que luchar por lo que es correcto, por mis ideales, por la educación y oportunidades para nuestra gente. Como mujeres Latinas tenemos que trabajar tres veces más fuerte, pero también creo que estamos familiarizadas con el trabajo duro. Tomará más que una voz valiente para corregir esto. Yo estoy viviendo mi sueño. Y este no es el final, es más, apenas estoy empezando. Solo recuerda que sin importar de donde vengas, o que dificultades hayas vivido o estés viviendo en este momento, no dejes que nada, y me refiero a nada te haga dejar de soñar ni de luchar por esos sueños”. –Jackie Cruz Jackie Cruz siente que la música es su primer amor y con ella seguramente logrará mucho más éxito, cuando el video de su sencillo debut "La Hora Loca" se estrene en las próximas semanas. La canción, fue lanzada el mes pasado y recibió una gran respuesta por parte de los medios y del público. La artista Neoyorquina lanzará un EP en los próximos meses.

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Enrique Bunbury

presenta su nuevo video "En Bandeja de Plata" y su gira "X" 2018-2019 "En Bandeja de Plata" es el quinto sencillo extraído de Expectativas, el último y celebrado álbum de estudio Enrique Bunbury, tras "La Actitud Correcta", "Parecemos Tontos", "Cuna de Caín" y "La Constante". El director californiano Sergio Abuja propone una metáfora visual, protagonizada por el propio Eb y cuatro personajes más, en una rueda de persecución inﬁnita. Publica Enrique Bunbury (Zaragoza, 1967) su disco más carnívoro, feroz y diagnosticador. Expectativas (OCESA / Warner, 2017) es la banda sonora de una distopía que ha mutado en realidad, que se conjuga en presente de indicativo y que, a primera vista, carece de fecha de caducidad. En las once canciones que conforman su nuevo álbum, el compositor nos ubica en un ecosistema tan atroz como el que aparece en Un mundo feliz de Huxley, en 1984 de Orwell, o, desde un punto de vista musical, en el Diamond Dogs de Bowie, sólo que, en lugar de recurrir a la fabulación, el músico canta basándose en lo que ve, en lo que lee, en lo que vive. Expectativas se divide en dos partes: en la primera, compuesta por las seis primeras canciones, encontramos a un Bunbury que zarandea, que señala al grupo que nos incluye, que dispara a discreción contra la mediocridad, contra la idiotez, contra el cainismo y

contra el crimen; en la segunda, con las cinco piezas restantes, el yo se erige protagonista y destila autoridad –no autoritarismo, ojo-, personalidad, rebeldía y hasta ofrece consuelo –"La constante"-. El trabajo, producido por el propio Bunbury y grabado con Los Santos Inocentes más el exquisito saxofón de Santiago del Campo –ex de Los Especialistas-, suena contundente, elegante, tenebroso. Puede que sea el disco más abrumador del zaragozano, el que menos escapatorias ofrece y el que más se parezca a un clamor. En Expectativas, Bunbury recrudece el "sonido Palosanto" y nos ofrece un bufé de sintetizadores –de los 70 y de los 80, como el mini Moog, el Prophet y el Juno-60-, de mellotron, de guitarras distorsionadas y sutiles y de ritmos ﬁrmes y agresivos. "En bandeja de plata", musicalmente, es un leopardo al acecho: avanza con sigilo, aumenta su energía a medida que avanza la estrofa y salta a la yugular en el estribillo. Bunbury vuelve a enseñar los dientes: "Pudiendo escoger entre dos o tres / preferimos al más subnormal". Sin rodeos. El votante también tiene su culpa: "Nada ocurre por casualidad, / no puede un retrasado mental / estar al frente de todo". El chiste no tiene gracia alguna…, aunque el mecanismo no es limpio del todo: "Ninguna oportunidad me ofrecieron en bandeja de plata".

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

JUANES Se Presentó Ayer En Los Latin Grammy Acoustic Sessions De Miami

Esta serie de conciertos íntimos cuentan con la actuación de los principales ganadores y nominados a los Latin GRAMMY. La noche de ayer, personalidades influyentes de la industria del entretenimiento disfrutaron de una noche memorable con una gran presentación de JUANES. JUANES compartió el escenario junto a la sensacional estrella en ascenso Rosalia, quien luego de su exitosa presentación hace una semana en el Hollywood Bowl se unió una vez más a JUANES para darle inicio a las festividades alrededor de la entrega número 19 de los Latin GRAMMY. Hace 17 años, el 11 de septiembre del 2001, JUANES iba a cantar en la ceremonia de entrega de los Latin GRAMMY que fue cancelada debido a los hechos inolvidables que sucedieron esa mañana. Ayer, 17 años después, la música se encargó de darle una oportunidad más a JUANES de cautivar al público regresando a un evento de la Academia, esta vez con 23 GRAMMYs en su poder. El martes (11 de septiembre), importantes nombres del mundo de la música latina, desde ejecutivos hasta publicistas, se reunieron en el Adrienne Arsht Center for the Performing Arts en Downtown Miami para una sesión especial de Latin Grammy Acoustic con el artista español en ascenso y la famosa estrella colombiana . El evento de tres horas no fue solo el inicio de los diecinueveavos premios anuales de Latin Grammys que tuvieron lugar en noviembre sino también un tributo a las víctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. "La música es una hermosa forma de sanar", dijo el presidente y CEO de la Academia Latina de Grabación Gabriel Abaroa durante los comentarios de apertura. La cantante española Natalia Jiménez subió al escenario para presentar el acto de apertura y la muy esperada actuación de la noche, Rosalía. "Ella tiene una de las voces con más personalidad", dijo. "Su originalidad es clave para su éxito. La admiro y estoy feliz de presentarle a una gran compatriota ", agregó. De hecho, con su poderosa voz, sus movimientos de baile y el flamenco tradicional se combina con el atuendo urbano urbano, la cantante española cautivó a toda la sala con su moderna actuación pop / flamenco.

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Greeicy Rendón

Es la gran campeona de Mira Quién Baila 2018

Joaquín Cortés nunca tuvo duda. Para él, Greeicy Rendón siempre fue la ganadora de la edición 2018 de Mira Quién Baila. Al menos durante la final del concurso no se cansó de repetirlo. "Con todo mi cariño y mi respeto a tus compañeros, espero que tú ganes", le confesó cuando llegó el momento de evaluar su primer baile. No habían pasado ni 30 minutos de la gala y el bailaor se había convertido en un oráculo. Greeicy Rendón, Sara Corrales, Emmanuel Palomares y Santiago Ramundo fueron los finalistas de esta temporada del reality, que hoy llegó a su fin con Greeicy como la gran ganadora. Aunque sabían que para esas alturas ellos ya eran ganadores, la verdad era que los cuatro habían puesto sus esperanzas en el público y ansiaban el primer lugar. En la primera ronda, Santiago Ramundo salió a la pista a bailar 'Don't Stop The Party' de Pitbull. Con una herida en el rostro, resultado de los ensayos, la coreografía del actor fue aplaudida. Dayanara Torres reconoció su empeño: "de todos los participantes has sido el que más ha crecido", le dijo. Después Lola le dijo desde el fondo de su corazón que nunca lo imaginó en la final, pero después celebró su baile y le agradeció que le hubiera callado la boca con su talento. Finalmente Joaquín aplaudió su evolución: "te mereces estar en la final". Con el pelo recogido e interpretando un escape, Sara bailó 'Runaway Baby'. Lola fue la más crítica: "Pese a que yo no voté por ti (para que estuvieras en la final), creo que sí, en la mente de todos siempre fue que estuvieras", explicó. Y, mirándola a los ojos, le dijo que

merecía estar en la ﬁnal por el trabajo que había hecho en todo este tiempo. Finalmente Joaquín reconoció su "talento natural": "Hay gente a la que dios ha tocado con la varita mágica y ha hecho especial. Hay gente que tiene una madera especial, tú tienes eso, tú eres especial. Me encanta ver gente con magia". Mientras el bailarín español hablaba, a Greeicy se le salieron las lágrimas: "lo que me ha dicho me recuerda todo lo que he vivido en momentos importantes en mi vida". Tras la salida de Santiago, los participantes que competían por los tres primeros lugares repitieron sus mejores bailes: a Sara le correspondió bailar 'Caray'; a Greeicy, 'Single Ladies' y a Emmanuel, 'Hasta que te conocí'. El momento del último baile había llegado. Greeicy salió a la pista para moverse al ritmo de 'Bailando' de Enrique Iglesias y, con un atuendo inspirado en Madonna, Sara bailó 'Vogue'. Finalmente Chiquinquirá Delgado y Javier Poza abrirían el sobre con el resultado de la votación: "con 27% de votos para el segundo lugar y 31% de la votación para primer lugar, la ganadora es Greeicy Rendón", dijeron los conductores al unísono. Sorprendida, Greeicy abrazó a Sara, a Chiqui, a los bailarines y pasó al frente a recibir la copa y a agradecerle a México, a "la gente que se conectó con nosotros aquí y en Estados Unidos". Dijo que se imaginaba a los 80 años, platicando con sus nietos y contándoles la historia de cuando ganó un reality de baile.

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

SI NO GANA, NO PAGA

ยกLLร MENOS HOY MISMO

PARA AYUDARLE!

888-266-7309

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Maluma Acusado de machista El artista asegura que su madre es la que más sufre con las críticas y aclara que él ni escribe ni canta las partes más polémicas de las letras. No hay duda de que Maluma lleva asociado a su nombre dos conceptos: por un lado están los que le deﬁnen como el rey del reguetón y por otro, los que lo tachan de machista. Aunque una cosa no tiene por qué ir desligada de la otra. Pero el cantante colombiano ha querido zanjar estas críticas y ha asegurado que él no es quien escribe las canciones. “Las partes más fuertes no las canto yo ni tampoco las escribo. Sin embargo, estas canciones se convierten en las más populares”, dijo el colombiano en el programa Viva la vida. Él no las escribe, pero sí decide cantarlas. Algo que, como en otras entrevistas siempre ha asegurado, no tiene pensado cambiar y va a seguir haciéndolo. Maluma, cuyo nombre verdadero es Juan Luis Londoño, se reﬁere concretamente a la canción Cuatro Babys, publicada en 2016 y cuyo éxito se debió en gran parte a la polémica suscitada debido a su letra (Estoy enamorado de cuatro babies / siempre me dan lo que quiero / chingan cuando yo les digo / ninguna me pone pero), pero, desde entonces, no ha parado de cosechar críticas sobre lo mismo prácticamente en cada uno de sus trabajos. Las últimas fueron este verano, con la grabación de su último videoclip de la canción Mala Mía, donde aparece tumbado en la cama rodeado de siete mujeres en ropa interior. Maluma admite que quien más sufre con estas críticas es su madre y asegura que fue ella quien le enseñó el valor del respeto a la mujer. “La persona a la que más le duele que me llamen machista es a mi madre. Ella nos crio a mi hermana y a mí y respetar a las mujeres

fue lo primer que yo aprendí”, asegura el colombiano, que quiere diferenciar entre el artista y la persona. “Ellas [su madre y su novia] entienden bien que una cosa es lo que hago con el rol de Maluma y otra quien soy yo, Juan Luis, como persona”, explica. Al margen de las críticas, el intérprete de Felices los cuatro asegura estar muy contento con el éxito cosechado y explica que su novia, la modelo cubana-croata Natalia Barulich con la que sale hace poco más de un año, le entiende y comprende. De hecho, cuenta que fue ella quien eligió a las modelos para el videoclip de la polémica, el de la canción Mala Mía. "Ella entiende muy bien mi carrera musical. Fue quien me ayudó a escoger a las modelos y se encargó de la posición de cada una de ellas en la cama junto a mí", explica el cantante, que reconoce que se encuentra muy feliz y en una relación muy estable. Toñi Moreno quiso aprovechar la oportunidad para pedir que Maluma enviara un mensaje a las numerosas mujeres que han manifestado su repulsa a las actitudes sexistas del artista latino. A ﬁnales de agosto surgió una iniciativa en las redes sociales bajo la etiqueta #MejorSolaQueConMaluma. En abril de este año una campaña de la plataforma Change.org intentó cancelar un concierto en Palencia del cantante de reguetón. La campaña recogió más de 25.000 ﬁrmas. Antes, en diciembre de 2016 la misma plataforma recogió una iniciativa para que se retirara el vídeo precisamente de Cuatro Babys la canción que inició toda la polémica. “No tengo mucho que decirles, les mando un beso lleno de amor. Entiendo sus pensamientos, espero que den una oportunidad para escuchar todas mis canciones”, respondió Maluma a la presentadora.

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

sobadora

sobo de pies a cabeza PROBLEMAS DE CONTROL DE SOBREPESO * Gastritis * Ataque de Pánico * Colitis Nerviosa * Insomnio * Migraña * Ernia de Disco * Latido * Nervio Asiático * Depresión * Tendonitis * Matriz Caida * Mal de Ojo * Dolor de Cabeza * Ulceras Gástricas * Empacho * Mollera Caida * Limpiamos el Aura * Toda Clase de Descompostura

650.921.2415 * Hacer dinero medio tiempo * Abre tu tienda donde quiera que vayas * GANA ASTA

%80

latex NO LLAMADAS PRIVADAS

100% 510.485.3252 GARANTIZADO

MECANICO ELÉCTRICO AUTOMOTRIZ

A DOMICILIO

• Bandas • Bombas de agua • Radiadores • Bombas de gasolina • Sistema de arranque

• Frenos • Tune up • Pasamos corriente • Cambio de llantas • Llevamos gasolina

408 658 4057 / 408 390 2075 Si No Arranca Su Vehiculo, ¡nosotros Lo Rescatamos! 17

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

SILVIA PINAL

Celebra su cumple 87 rodeada de su familia

La diva del cine mexicano, Silvia Pinal, celebró 87 años de vida rodeada de su familia. La actriz tuvo pastel, comida y mariachis para festejar un año más de vida, así se puede ver en las historias de Instagram de su nieta Stephanie Salas. Entre los invitados se pueden ver algunos amigos de la primera actriz, así como sus bisnietas Camila Valero y Michelle Salas. Ésta última hizo su aparición luego de haber participado en el Fashion Fest de Liverpool. A su paso por la alfombra rosa, la hija de Luis Miguel, lo primero que hizo fue cantar una estrofa de las mañanitas a su bisabuela Silvia Pinal. “Está con sus amigochos ya ves cómo es, yo vine a trabajar y al ratito la voy a ver”, expresó a JDS muy contenta. Silvia Pinal recibió una grata sorpresa cuando sus compañeros de telenovela le llevaron un pastel de fondan de tres pisos mientras le cantaban las tradicionales mañanitas.

“Gracias a todos, estoy muy emocionada y agradecida, Juanito (Osorio) yo no sé cuando te quiero porque te quiero más que antes y está difícil, eres un hombre muy valioso para la empresa, para México, para mí, eres un hombre que ha luchado, que das trabajo y das muy buen trabajo”, expresó Silvia. Silvia Pinal recibió una grata sorpresa cuando sus compañeros de telenovela le llevaron un pastel de fondan de tres pisos mientras le cantaban las tradicionales mañanitas. “Gracias a todos, estoy muy emocionada y agradecida, Juanito (Osorio) yo no sé cuando te quiero porque te quiero más que antes y está difícil, eres un hombre muy valioso para la empresa, para México, para mí, eres un hombre que ha luchado, que das trabajo y das muy buen trabajo”, expresó Silvia. “Tengo tantas cosas que agradecerle, a Dios, mis hijos, mi familia, mis nietas, el público, el trabajo, Juan; o sea, por todos lados tengo que decir gracias Dios mío por darme tanta belleza, tanto amor y tanta fuerza para seguir trabajando”, señaló ante los medios de comunicación.

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

servicios:

Motores

Transmisiones

$950

Reconstruidas

EMPEZANDO DESDE

Con 3 Meses de Garantia

Usadas DESDE

$800

DESDE

$1,200

DEL AÑO 98’ PARA ABAJO

Radiadores Alternadores Bombas de Agua Bandas de Tiempo

Frenos Clutch Cabezas

INSPECCIONES DE FRENOS GRATIS!! Venta e Instalación de Transmisiones usadas y reconstruidas. Venta de Motores usados con pocas millas!!

EN TRABAJOS DE MOTOR O TRANSMISION, LE AYUDAMOS CON LA GRUA.

Pregunte Por:

Emiliano

220 Leo Ave. Unit G San Jose CA, 95112

(408) 449-1454 Tel (650) 518-2802 Cel

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Entregamos El Mismo Dia

VENTAS Y REPARACIONES Lavadoras Refrigeradores Estufas Secadoras Lavadoras De Platos Microondas

Experiencia

COMPARE NUESTROS SERVICIOS. SOMOS PROFESIONALES

Nos llevamos sus maquinas usadas GRATIS!!

663 N. KING RD. San Jose, CA 95133

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Consejo de seguridad contra robos Aunque no los veamos o no los reconozcamos, los ladrones están al acecho y ejecutan sus robos con más frecuencia de la que creemos. Según el último Balance de Criminalidad del Ministerio del Interior del 2017, solo en el primer semestre del año pasado, se produjeron 50.938 robos a domicilios en toda España. Es decir, más de 278 robos al día. Pero esos asaltos son, en muchos casos, motivados por pequeños errores que cometen los inquilinos o propietarios a la hora de proteger el hogar. Pequeños gestos cotidianos En primer lugar, debes acostumbrarte a incluir algunos pequeños gestos de seguridad en tu día a día, por más tontos que parezcan, estos errores son más comunes de lo que pensamos. Por ejemplo, cerrar con llave cuando salgas de casa, aunque sea una salida breve. Como podrá decirte cualquier cerrajero, es súmamente fácil abrir una puerta que no tiene echado el cerrojo de seguridad: basta con pasar una tarjeta de plástico por la rendija. Otro gesto que debes hacer de vez en cuando es revisar tu rellano, tu puerta o tu buzón: los ladrones dejan marcas en casas donde hay algún fallo de seguridad, con la intención de volver posteriormente para perpetrar su delito. Si ves algo raro, avisa a la Policía o a la Guardia Civil. Por esa misma razón, si vives en una comunidad de vecinos, asegúrate de que sólo abres la puerta del portal a profesionales oﬁcialmente acreditados (cartero, revisores del agua, luz o gas). Además de estos pequeños gestos comentados, también será conveniente tomar algunas medidas de seguridad para casas. Por ejemplo, instalar una alarma, a ser posible con videovigilancia: esto puede disuadir a los eventuales ladrones de seleccionar tu vivienda para

cometer un robo y, si lo hacen, el aviso de estos dispositivos puede precipitar su huida. Hoy en día existe una gran variedad de cámaras con videovigilancia incluso algunas de ellas se activan mediante detectores perimetrales. Este tipo de cámara se activan automáticamente cuando alguien se acerca al perímetro marcado. También recomendamos utilizar puertas y ventanas de calidad, pues son las ‘zonas calientes de cualquier hogar’, por donde habitualmente entran los delincuentes. Instala ventanas antirrobo, con vidrio de seguridad doble, y puertas blindadas. Pero si de verdad quieres reducir casi al máximo las probabilidades de ser robado, utiliza sistemas de seguridad y vigilancia domótica. Con esta nueva tecnologia podrás controlar toda tu casa con tu propio smartphone estés donde estés. Podrás tener el control sobre lo que ocurre en tu vivienda: si hay un cambio de temperatura, si hay luces encendidas, si hay una pequeña fuga de gas, etc. Además, estos sistemas, permiten controlar incluso las puertas, ventanas y persianas. Así pues, podrías llegar a encerrar al ladrón y dar aviso a la policía. Y si te vas de vacaciones, toma nota de estos sencillos consejos: Pídele a algún familiar o vecino de conﬁanza que vaya a tu casa de vez en cuando a recoger la correspondencia, encender luces, etc. No dejes señales evidentes de ausencia: por ejemplo, tener la misma ropa tendida mucho tiempo o las persianas completamente bajadas. Recuerda mirar que todo el sistema de vigilancia ya sea la alarma o las cámaras estén activadas antes de irte. Ten un sistema de seguridad con el que puedas controlar todo lo que pasa en tu casa desde tus dispositivos móviles.

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

GRAN ESPECIAL DE ANIVERSARIO

Cromos Balitas Magna Flow Sistemas Deportivos

SOLO ESTE MES

SISTEMA FLOWMASTER COMPLETO

Para troca 2 salidas incluye cromos y taxes CATALIZADORES

Horario De: L-V, 8am - 7pm Sábado de 8am - 5pm Domingo solo con cita

ESPECIAL

EMPEZANDO DESDE:

$ 130

170

1170 E. Santa Clara St. #30 San Jose CA, 95116

408.770.6657

408.690.4124

- TIRES - BRAKES - ALIGNMENT - CATALYTIC - CONVERTERS

408.272.5772

2055 Alum Rock Ave. Suite “C” San Jose CA, 95116

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

FAMILY AUTO REPAIR RECONSTRUCCIÓN DE MOTORES Diagnóstico en computadora Transmisiones Aire acondicionado Problemas Eléctricos Brakes (Frenos) Clutch Tune-Up Carburadores

NOS ESPECIALIZAMOS EN MOTORES DIÉSEL Reconstruimos Transmisiones y Diferenciales

MECÁNICA EN GENERAL

(510) 894-4601 (510) 943-2947

Tel:

4546 Peralta Blvd. Unite #10 Freemont, CA 94536

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

¿Te gustaría trabajar en tu tiempo libre y ventas reclutando equipo?

Llama hoy! • • • •

No necesitas ingles No necesitas experiencia Entrenamiento Grátis Se Dueño de tu propio negocio 50% Venta Directa

50%-70% Bono Rápido

50% Bono Igualador

¿QUIERES AUMENTAR TUS INGRESOS? UNETE A NUESTRO EQUIPO

100% Orgánico 408 800 9429 Llame hoy mismo y gane $500 por semana

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

EdiciĂłn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Contamos con carpas de diferentes tamaĂąos para escojer, mesas redondas, rectangulares, sillas, sillas de jardin, sillas de chiavari

408.660.0152

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Hernández Jumper Paquete 1 30 sillas 4 mesas 1 jumper $80

Paquete 2 Paquete 3 30 sillas 30 sillas 4 mesas 4 mesas 1 jumper 1 carpa 1 carpa Brincolin $100 $130 $60 x día

408 355 0016 - 408 726 27 88

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Se cuidan niños, disponible todo el día. 510 706 3933 ----------------------------------Se cuidan niños en mi casa, o en casa del niños, 408509-5887 ----------------------------------Se cuidan niños en mi casa, por la calle King, se cuidan de 6am a 7pm. para mayor informacion llamar al 408603-4798. -----------------------------------Se cuidan niños en mi casa, los 7 dias de la semana. para mayor informacion llamar al 408-648-9332. -----------------------------------Se cuidan niños en mi casa, durante el dia. para mayor informacion llamar al 669254-9504. -----------------------------------Se cuidan niños en mi casa, en San Leandro, en cualquier hora. para informacion llamar al 510-355-7339. -----------------------------------Se cuidan niños en mi casa, en San Jose de Lunes a Viernes. para mayor informacion llamar al 408-2722275. ----------------------------------Se cuidan niños. para informacion llamar al 408-8496172. -----------------------------------Se cuidan niños en mi casa,

soy persona responsable, atenta y mi casa es grande. para informacion llamar al 510-706-3933 ----------------------------------Se cuidan niños en mi casa por la calle 11 y Santa Clara. para informacion llamar al 408-661-2860. -----------------------------------Se cuidan niños en mi 0casa. 408-849-0627. -----------------------------------Se cuidan niños en casa. llmaar al 408-990-6314. --------------------------------Se cuidan niños en mi casa. llamar al 408-6433053. -----------------------------------Se cuidan niños en my casa por King. llamar con Raquel 408-210-9847. -----------------------------------Se cuidan niños en mi casa. 408-610-9665 y 408694-8555. ----------------------------------Se cuidan niños en mi casa. 408-259-1125. ---------------------------------Se cuidan niños en mi casa. llamar al 669-2253590 -------------------------------Cuido niños en mi casa por la willow y almaden de lunes a viernes 408-7750636 -------------------------------Se cuidan niños de lunes a Sabado por la san carlos, 4088490627 ----------------------------------Se cuidan niños de lunes a Sabado por la san carlos, 4088490627 -----------------------------------

SE OFRECE Se solicita chofer con licencia clase A 2 años de experiencia de $1,200 a $1,500 por semana (408) 600 77 60 ––––––––––––––––––– Se solicita estilista o barbero en la Cd. De Mountain View 650 669 0473 -----------------Se ofrece empleo en hotelería (Housekeeping) en Milpitas, San José y Palo Alto 408 772 8322 ------------------------Se solicita llantero con experiencia, preguntar por René 323354 6577 ----------------------------Se solicita guitarrista para grupo versátil en san jose 408 661 0430 ------------------------------

Se ofrece trabajo de Housekepeer 408 338 8088 ----------------------------------Se ofrece empleo a sastre con exp. en alteraciones en ropa de hombre y mujer. 408-739-3952. ----------------------------------Se ofrece empleo a cajera bilingüe para trabajar en restaurant Mexicano por las tardes. 408-221-1416. ----------------------------------Se ofrece empleo a mujer tiempo completo para limpieza de casas en San Jose. 408-833-8092. ----------------------------------Se ofrece empleo a houskeeper y houseman en el área de la bahía. 408-3388088 y 408-772-8322. Se ofrece empleo a handyman con experiencia. 602-625-2991 --------------------------------Quieres un auto para UBER en 200.00? llama-

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

nos al 408-849-99-93. --------------------------------Se ofrece empleo a choferes hombres y mujeres para trasladar carros, licencia clase C. llamar al 669-254-9831. --------------------------------Se necesita personal de costumer service en un Drive clean, full time, llamar al 408-985-34-33 --------------------------------Se ofrece empleo de ayudantes de cocina en el área de san José , llamar al 510-709-8005 --------------------------------Se vende ruta de limpieza de casas, llamar al 408964-88-72 --------------------------------Se buscan dos personas para Customer Services entre 21 y 33 anos, llamar al 408-251-40-59 --------------------------------Se hacen trabajos de pintura 408-401-29-29

--------------------------------Se solicita lavaplatos para restaurante en milpitas 14.50la hora 408-457-41-25 --------------------------------Se ofrece empleo de janitor para limpieza de ediﬁcios comerciales, llamar al 408410-99-73 -------------------------------Se ofrece trabajo de janitor, con licencia de manejo, llamar al 408-705-87-06. ----------------------------------La Corona Taquería ofrece empleo de cocinero y aprendiz. llamar al 408-9259336. ----------------------------------SE OFRECE EMPLEO DE JANITOR FUL TIME PARA HORARIO DE NOCHE DE LUNES A VIERNES. LLAMAR AL 408-504-4650. ----------------------------------Se busca udante para trabajar 408-5925205 ----------------------------------Empresa Telemarketing

solicita promotores de producto, sueldo base mas comisión y bono por metas, llamar al 510-634-22-69 --------------------------------Se solicita costurera o sastre con experiencia en alteraciones de hombre y mujer, llamar al 4087393952 ---------------------------------Se hacen trabajos de Handyman, plomería, carpintería y electricidad, 602-6252991

LA CORONA

TAQUERIA

Solcita: Cocinero o cocinera con experiencia y aprendiz, aplicar en persona en 601 N 4Th St San José CA 95112, llamar al (408) 925 9336

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Se renta cuarto grande $1300 y $350 de depósito 408 425 2629 ---------------------------Se renta cuarto en $950 Se renta cuarto para 1 para dos personas hombre, todos los ser408 561 8283 vicios menos cocina en ---------------------------$1,000 (408) 972 96 81 Se Renta oﬁcina en la ________________ Se renta cuarto para hom- Alum Rock en $600y $300 bre solo en la story y king de depósito 408 347 1036 en $700 (408) 272 85 01 ---------------------------________________ Se renta Garage para dos Se renta sala compartida hombres o dos mujeres para hombre solo 408 515 6918 (408) 797 5608 ---------------------------_______________ Se Renta cuarto para una Se Renta cuarto en $675 para 1 mujer, $800 para señora sola en $ 550 dos mujeres (408) 352 5626 408 726 6165 ___________________ Se renta cuarto con baño ---------------------------y entra da principal $1350 Se renta cuarto para una listo para el 20 de agosto mujer en $680 por la Almaden 408 460 7791 408 771 7967 -----------------------------____________________ Se renta cuarto en San Se renta cuarto para homJosé bre en 700.00 en san jose 603 294 6612 408-394-44-72 -----------------------------------------------------------Se renta cuarto para 1 persona 408-561-43-40 --------------------------------Se renta cuarto para 1 persona 669-206-858-12 --------------------------------Se renta cuarto amueblado para 1 o 2 personas en 900.00 408-477-42-36 -------------------------------Se renta cuarto en san jose para mujer sola en 650.00, llamar al 408-903-66-29 --------------------------------Se renta cuarto para per-

sona sola, pareja sin niños, llamar al 408-288-55-71 --------------------------------Se renta cuarto con entrada privada en 800.00, llamar al 408-608-87-13 ----------------------------------Se renta cuarto amueblado en 800.00 en milpitas, llamar al 408-262*84-89 -----------------------------------Se renta cuarto para hombre sin vicios en 700.00 llamar al 408661-41-45 ---------------------------------Se renta cuarto pequeno para 1 persona en 650.00 mas depocito entre blossom Hill 408-600-96-69 ----------------------------------Se renta apartamento de 2 cuartos en 2300 y 1500 de depocito 408-625-06-90 -----------------------------------Se renta estudio en el centro por 1600.00 y 1200 de depocito, llamar al 408625-06-90 --------------------------------Se renta cuarto en Capitol, para un hombre. 408-8362668. ---------------------------------Se renta cuarto para un hombre solo por Meridian en $850 todo incluido. mas deposito. 408-849-0627. ---------------------------------Se renta cuarto para el 1o de agosto en San Jose 603 294 6612 -----------------------------------Se renta cuarto para persona sola en 700.00, llamar a la 408-401-01-23 ------------------------------------

Estudio en renta para 1 persona responsable y sin vicios , llamar al 408-29337-71 -----------------------------------Se renta cuarto para una mujer. e Sunnyvale en $850. llamar al 408-6270170. --------------------------------Se renta cuarto para mujer sin hijos. disponible para Julio primero. 408-771-4586. ---------------------------------Se renta cuarto pareja sin hijos $700. llamar al 408569-7528. ---------------------------------Se renta cuarto para una persona en Palo Alto. llamar al 650-518-4577. -----------------------------------Se renta cuarto para una persona en Willow Glen en $1,100 mas $800 deposito mas mitad de bills. llamar al 408-881-2176. ---------------------------------Se renta cuarto a una o dos mujeres sin hijos en San Jose en $1,100 mas deposito de $1,000. llamar al 408-592-3727. -----------------------------------Se renta cuarto con baño propio, compartiendo sala y cosina en un apartamento por la willow Glen en 1350.00, disponible ya, llamar al 408-881-21-76 -----------------------------------Se renta cuarto para 2 hombres por la jackson y Mckee, llamar al 408-23404-44 ------------------------------------

EdiciĂłn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Se renta cuarto entre la capitol y Berryllesa, llamar al 408-439-30-51 -----------------------------------Se renta cuarto en sunnyvale, hombre solo en 850.00, Disponible en abril, llamar al 408-835-58-87 o al 408-83685-74 ------------------------------------Se comparte cuarto en 450.00 por la Bascon, llamar al 408-449-71-91 ------------------------------------Se renta 2 cuartos y un master con entrada privada y baĂąo adentro, 1200.00 mas depocito y el cuarto mediano es 750.00 mas depocito, preguntar por efrain Frias, al 408-898-69-90 ----------------------------------Se rent cuarto para un ombre en sunyvale en 850.00, llamar al 408-83558-87 ------------------------------------Se renta cuarto Grande con baĂąo para 2 personas en 1100.00 408-630-67-40 o al 408-590-24-74 -----------------------------------Se renta cuarto para 1 hombre en 700.00 408-66141-45 ------------------------------------Se renta cuarto para una mujer eb $800 408-417-2408. -----------------------------------Estudio en renta para 1 persona responsable y sin vicios , llamar al 408-29337-71 -----------------------------------Se renta cuarto para una mujer. e Sunnyvale en $850.

$1,100 mas $800 deposito mas mitad de bills. llamar al 408-881-2176. -----------------------------------Se renta cuarto a una o dos mujeres sin hijos en San Jose en $1,100 mas deposito de $1,000. llamar al 408-592-3727. -------------------------------Se comparte condominio con una pareja o con mujer con un hijo, resllamar al 408-627-0170. ponsables y sin vicios. ---------------------------------408-903-8589. Se renta cuarto para mujer ----------------------------------sin hijos. disponible para Julio primero. 408-7714586. ------------------------------------Se renta cuarto paraeja sin VENTA DE hijos $700. llamar al 408569-7528. -----------------------------------Se renta cuarto para una Se vende Honda Civic persona en Palo Alto. lla2002. buenas condiciones . mar al 650-518-4577. ------------------------------------ 408-499-4230. ---------------------------------Se renta cuarto para una persona en Willow Glen en Se vende Honda Civic modelo 97, 2 puertas, 5 velocidades en $1,300. 408-663-0411. ----------------------------------Se vende Ford F150 por 3500.00, 408-514-84-72 -----------------------------Se vende Ford Focus 2002,11000 millas, 4 cilindros,standar en 2500.00, placas hasta agosto, 408603-73-40 ---------------------------------

AUTOS

Se vende carro dogde caravan 650-716-93-85 ---------------------------------Se vende toyota corolla 650-716-93-85 ------------------------------Se vende Toyota Sienna 2000, pocas milklas en 2900.00, llamar al 408603-73-40 ---------------------------------Se vende Mercury 2002, titulo limpio en 1700.00, 408-401-77-03 ------------------------------Se vende Honda 2013 Sport Silver con 40 millas automatico en 7650 o mejor oferta, llamar al 510688-8454 ------------------------------Se vende focus 2002 en buenas condiciones y placas hasta agosto, de 4 cilindros en 1500.00 o mejor oferta, llamar al 408603-73-40

SE SOLICITA LLANTERO CON EXPERIENCIA

323-354-65-77

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

408 910 1169 ---------------Se vende ropa nueva y seminueva Se solicita estilista 408 691 3776 408 512 68 67 ---------------___________________ Se vente casa en ensena- Se busca quien venda ruta de limpieza de casas da de tres recamaras y 2 408 646 61 922 baños ------------------------------415 333 85 04 Se comparte Oﬁcina en ___________________ Campbell Se ofrece empleo para 408 347 7446 ayudante de cocina en restaurant mexicano, buen ---------------------------------Se vende Honda Civic sueldo y horario ﬂexible Sport 2013 $7000 OBO 408 813 99 12 408 449 6853 ____________________ ------------------------------------Se vende perra Husky en Se busca quien rente es$300 pacio de una yarda para estacionar un camion de volteo en san jose, llamar al 408-821-65-60 -----------------------------------Se venden perritos Pupis 2 meses german chepper en 350.00, llamar al 209818-21-05 ---------------------------------Venta de trailer de hot dogs y tacos 900.00 650-716-93-85 ------------------------------------Se vende trailer mobile home 27 feet 3900.00

650-716-93-85 ------------------------------------Se instala zacate sintetico, llamar al 669-239-9531 ------------------------------------Se vende silla de escritorio de piel negra seminueva 408-830-4716 ------------------------------------Se venden 2 andaderas 408-972-96-81 -----------------------------------Se vende compresora en $500. llamar al 408-2507182. ------------------------------------Se vnde maquina de refrescos. precio a tratar.

llamar al 408-250-7182. -----------------------------------Se venden llantas rin 16 y azulejo. 408-903-5559. ---------------------------------Se instalan paneles solares a mitad de precio que las companias. 408-9729681. -----------------------------------Se vende todo para el hogar por motivo de viaje. 408-625-9583. --------------------------------Busco persona interezada en vender ruta de limpieza de casas en las areas de Peninsula,East Bay. 510-857-7664. ---------------------------------Se venden cosas del hogar por motivo de viaje. 408-625-9585. ---------------------------------Se vende asador seminuevo en $150. llamar al 408-972-9681 ---------------------------------Se recoge basura a precios economicos.408-509-4732 y T.V. gratis..

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

---------------------------------Se regala sofa cama buenas condiciones. 408-528-1210. ---------------------------------Se vende ropa para nina de talla 0 a 2 y varias cosas para bebe. 408-3732318. ---------------------------------Se vende ropa de niño de 3 meses a un año, seminueva en 5.00 la bolsa 408-514-84-72 --------------------------------Se vende 2 cajoneras de madera, en 50.00 cada una 408-972-96-81 --------------------------------Se venden llantas nuevas, llamar a Jaime al 4085617706 Se venden 2 maquinas para cortar madera 510522-17-03 ---------------------------------Se hacen trabajos de Handyman, plomeria, carpinteria y electicidad, 602-6252991 ----------------------------------Se vende generador de Luz, llamar despues de las 10;00am, llamar al 4084493662 ---------------------------------Se vende generador de luz, no hace ruido, llamar al 4089151985 ----------------------------------Problemas de prostata, llame para solucionar al 4084170166 --------------------------------Se vende bateria acustica completa en 200.00 al 408417-12-00 -----------------------------------

Se vende aire acondicionado, seminuevo y portable, 408-5054981 --------------------------------Se vende rebosos tejidos a maño, estilo estola en varios colores, 1 en 60.00 y 2 en 100.00, llamar al 408-250-71-82 ------------------------------

Hotel Alofort Sta Clara busca empleados para el depto de Housekeepers con turnos en mañana y tarde, interezados llenar aplicacion en 510 America Center Court San José 95002

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

www.1370.com - SAN JOSE - SAN FRANCISCO - OAKLAND -

ESCUCHA, PARTICIPA Y GANA

LA VENDEDORA

#1 EMMA ALFARO

Fremont Toyota Martes 1pm-2pm

DAVID FLORES

REAL ESTATE CON AGUILAR FLORES Martes y Viernes 9:30AM - 10AM

KZSF 1370am 2343 Bering Dr. San Jose, CA, 95131 Tel: 42

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

ACTIVIDADES INFANTILES

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Canelo pone ﬁn a lo invicto de Golovkin y es el nuevo monarca del peso mediano

"Sí se pudo", gritaron emocionados 'Canelo' Álvarez y sus compatriotas, exultantes de haber podido presenciar "la pelea del año" para los expertos y ver la victoria sobre Gennady Golovkin. México se plantó en Las Vegas y Saúl "Canelo" Álvarez cumplió con los miles de compatriotas que se presentaron en el T-Mobile Arena al convertirse en el nuevo campeón mundial de los pesos medianos por decisión mayoritaria frente al kazajo Gennady Golovkin. Álvarez dominó la pelea en los primeros asaltos y logró contener a su oponente en la segunda parte del combate para hacerse con el triunfo a los puntos con tarjetas de 115-113, 115-113 y 114-114 para llevarse a su país los cinturones del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y la Organización Internacional de Boxeo (OIB). Decenas de carteles, fotografías y venta ambulante de productos relacionados con la pelea recordaban desde temprano por la mañana que era una jornada importante para la ciudad. El hotel MGM Grand, incluso, subió su característico león dorado al ring, convirtiéndose en uno de los lugares más fotograﬁados antes del combate.

Miles de aﬁcionados habían viajado hasta Nevada para vivir el evento en primera persona, en su mayoría mexicanos. Así, hombres y mujeres de todas las edades caminaban por las calles de Las Vegas, bajo un sol abrasador, con camisetas y gorras en apoyo de Canelo, al que esperaban ver triunfar unas horas después. Calles teñidas de verde, blanco y rojo, esperando ver cómo su ídolo se coronaba en la mayor pelea posible. Ante el mejor rival imaginable. Así, entre colores, banderas y rancheras, sonó la icónica "Tragos Amargos", de Ramón Ayala y sus Bravos del Norte, para júbilo de los presentes, que se desgañitaron con la canción. Canelo entró a continuación con "México lindo y querido" y el estadio se vino abajo. El azteca había dicho antes de la pelea que iba a noquear a Golovkin y salió a ello desde el comienzo, conectando varias combinaciones poderosas que el kazajo apenas pudo neutralizar. Con el paso de los asaltos, la batalla se fue nivelando y el mexicano incluso sufrió al ﬁnal, pero ya había hecho los deberes anteriormente, sumando el triunfo más importante de su carrera.

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Tony Gonzalez encabeza nominados al Salón de la Fama del 2019 Tony Gonzalez, el ala cerrada más consagrado en la historia de la NFL, Ed Reed, Champ Bailey y London Fletcher son los jugadores elegibles de primer año entre los 102 nominados de la era moderna para la clase 2019 del Salón de la Fama. Gonzalez se retiró en el 2013 luego de 17 temporadas como profesional en las que tuvo 1,325 recepciones, detrás únicamente de Jerry Rice en la lista de todos los tiempos. Ex estrella colegial de baloncesto y fútbol americano en California, fue reclutado con la selección global N° 13 por los Chiefs en 1997 y jugó doce temporadas en Kansas City. Pasó sus últimas cinco campañas con los Atlanta Falcons, terminando con 111 recepciones de touchdown y 15,127 yardas recibidas. Fue elegido en seis ocasiones al primer equipo All-Pro y fue miembro del equipo de la década del 2000. La selección global N° 24 del 2002, Reed, jugó 11 temporadas con los Baltimore Ravens, liderando la liga en tres ocasiones en intercepciones. Entre sus 64 intercepciones de por vida hubo devoluciones para touchdown de 106 y 107 yardas. Fue parte de cinco equipos All-Pro, fue Jugador Defensivo del Año en el 2004 y se unió

a Gonzalez en el equipo de la década. Reed ganó un Super Bowl en la temporada del 2012. Bailey comenzó su carrera con los Washington Redskins en 1999 como séptima selección global del draft. Se marchó a los Denver Broncos en el 2004, y lideró la NFL en intercepciones con 10 en el 2006. Bailey, quien también contribuyó a la ofensiva, tuvo 52 intercepciones en su carrera, fue elegido tres veces al primer equipo All-Pro y, sí, también fue parte del equipo de la década del 2000. Los ﬁnalistas del 2018 que están nominados de nuevo incluyen al corredor Edgerrin James; el receptor abierto Isaac Bruce; los linieros ofensivos Kevin Mawae, Steve Hutchinson, Alan Faneca y Tony Boselli; el profundo John Lynch; y el esquinero Ty Law. La lista de nominados tiene 47 jugadores ofensivos, 39 jugadores defensivos, cinco jugadores de equipos especiales y 11 entrenadores. Entre los entrenadores están los campeones del Super Bowl, Bill Cowher, Tom Flores, Mike Holmgren, Jimmy Johnson y Dick Vermeil.

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

5 pasos para iniciar tu negocio con poco dinero. ¡Emprender no tiene que ser imposible!

¿Cuáles son tus motivos para emprender? ¿Tener independencia económica? ¿No te gusta tu trabajo? ¿Quieres hacer algo que te apasiona? ¿Quieres ser empresario y desarrollar tus posibilidades? ¿No te gusta que te manden y quieres tomar tus propias decisiones? ¡Me identifico contigo! Después de graduarme de la universidad y obtener experiencia laboral, comencé a sentir la necesidad de tener mi propio negocio y flexibilidad de tiempo para compartir con mis hijos y familia. Era algo que siempre anhelaba, pero el trabajo que tenía, aunque con horario flexible y dentro de un ambiente agradable, no era algo que me apasionaba, ni tampoco me permitía ver más allá de lo que hacía. Quería hacer lo que amaba y tener un negocio propio, pero no tenía idea de por dónde empezar. Gracias a mi creatividad, pasión y persistencia, comencé este blog como un canal de información para la comunidad con tan solo $20 e invirtiendo poco a poco, $500, $300, y así. Y aunque por varios meses no genere ni un centavo, todo lo hice por pura pasión y ganas de hacer algo nuevo. No tuve que solicitar ningún crédito ni endeudarme. Hay muchas ideas para emprender que requieren poco capital para arrancar y sólo con medio tiempo de trabajo. ¿Cuáles son los beneficios de tener mi propio negocio?

Ser mi propia jefa Fijar mi propio horario Desarrollar mis propias habilidades y talentos Lograr la independencia económica Más tiempo de calidad con mi familia Tomar vacaciones cuando quiera ¿Tú también quieres abrir un negocio, pero no tienes mucho dinero? Aquí te comparto 5 pasos para iniciar tu negocio con poco dinero ¡Emprender no tiene que ser imposible! 1) Encuentra tu idea de negocio. Lo más importante. ¿Que es lo que te apasiona? ¿hay alguna necesidad en tu comunidad?, ¿tienes cualidades que puedan ayudar a alguien más?, ¿Qué talentos tienes?, ¿qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Estas preguntas te van a dar respuestas para empezar a trabajar para tu idea de negocio. Identifica que quieres vender, o que servicio quieres prestar, un negocio de consultoría, un spa, un restaurante, un negocio digital, educar. Así de simple. ¡Empieza a desarrollar la idea y manos a la obra! 2) Desarrolla tu plan de negocio. Algunos empresarios lo ven como una pérdida de tiempo, no lo hacen, y fracasan en el camino. Desarrollar tu plan de negocios desde el principio es una inversión para tu propio beneficio y el futuro de tu negocio,

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

te permitirá conocer las necesidades de la empresa, oportunidades, identificar procesos y proyectar tu negocio hacia un futuro próspero. Sabrás con detalle cuánto dinero necesitas para abrir y dar el siguiente paso. 3) Empieza tu Negocio desde Casa: ¡Muy simple! No es momento de complicarse, ni pensar en oficinas, ni adquirir tantos compromisos financieros. Antes de correr con todos los gastos que lleva tener una oficina, como alquiler del espacio, empleados, facturas, maquinaria, decoración, es mejor que comiences desde tu propia casa. Para comenzar solo necesitas un espacio pequeño para la oficina, teléfono, Internet y empezar a buscar clientes. 4. Crea un sitio Web. Es importante tener tu propio sitio en internet, tu blog, tu plataforma. Tu primer comercial es tu página de internet. Te puedo decir desde mi experiencia, que esta fue y ha sido mi mejor carta de presentación: Mi Blog, ahora revista digital financiera. Aun cuando empecé mi blog de una manera simple y sencilla, pude desarrollar mi propia marca y posicionarme como una experta. Además de la satisfacción de haber construido este blog con poco dinero y con poca experiencia, he podido ganar clientes, tener presencia online y construir mi marca personal con éxito.

5. ¡Abre tu negocio! Comienza AHORA, con el dinero que tengas! ¿Ya recibiste tu reembolso de impuestos? Aprovecha tu devolución de impuestos de este año y comienza tu negocio. ¡No tienes que endeudarte, solo cambiar tu computadora vieja, crear tu producto y empezar! No tienes que estar listo ni tener grandes cantidades de dinero para comenzar. No pierdas el tiempo pensando en hacer las cosas perfectas antes de lanzar su negocio o esperar tener mucho dinero para empezar. ¿Cuáles son tus motivos para emprender? ¿Tener independencia económica? ¿No te gusta tu trabajo? ¿Quieres hacer algo que te apasiona? ¿Quieres ser empresario y desarrollar tus posibilidades? ¿No te gusta que te manden y quieres tomar tus propias decisiones? ¡Me identifico contigo! Después de graduarme de la universidad y obtener experiencia laboral, comencé a sentir la necesidad de tener mi propio negocio y flexibilidad de tiempo para compartir con mis hijos y familia. Era algo que siempre anhelaba, pero el trabajo que tenía, aunque con horario flexible y dentro de un ambiente agradable, no era algo que me apasionaba, ni tampoco me permitía ver más allá de lo que hacía.

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

LUNES A VIERNES

9PM

Gabriela Ávila

Facebook.com/aztecasanfrancisco

Juan Barragán

aztecaamerica.com

DIRECTV 50 • AT&T U-VERSE 50 • DISH 50 • XFINITY 31 & 719 HD 50

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 52

Sin Pijama Becky G + Natti Natasha Dura Daddy Yankee X Nicky Jam x J Balvin Me Niego Reik Featuring Ozuna & Wisin MI CAMA KAROL G El Prestamo Maluma Clandestino Shakira & Maluma Calypso Luis Fonsi & Stefflon Don Bella Wolfine El Clavo Prince Royce

11 Te Bote 12 Alejarme Wisin ft Ozuna 13 Quisiera I Like It 14 Cardi B Bad Bunny & J Balvin 15 Ambiente J Balvin Acuerdo 16 NoThaliaMeNatti Natasha (Bandolera) 17 LaZionPlayer & Lennox Tengo Tiempo (Pinta Sensual) 18 Hoy Carlos Vives Dentro 19 PaJuanes 20 LaPisoVida21 Sin Ti ร nica Ozuna

Casper Magico, Nio Garcia, Darell, Nicky Jam, Ozuna & Bad Bunny

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

NOS VISITA ESTA SEMANA EL MAESTRO MAYOR

Y ESTAREMOS DANDO CONSULTAS GRATIS DESDE EL 19 DE NOVIEMBRE AL 26 DE NOVIEMBRE PARA DESPEDIR EL Aร O

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Chistes! - ¿De qué trabajas? - Aprieto tuercas.

- ¿Eres mecánico?

- No, psiquiatra. ¿Y tú?

- Qué gracioso, yo muevo vacas. - Ah. ¿Ganadero?

- No,... monitor de gimnasia.

- Mamá, tengo dos noticias, una buena y una mala - Primero la buena, hija - Pasé una prueba - Muy bien, ¿Y la mala? - Que era un Test de embarazo...

Un gato y un gallo van por un puente. El gato se cae y dice: -Miaogo, miaogo. Y el gallo contesta: -Kikirikiaga, Kikirikiaga.??? Marcelo estaba trabajando, cuando su jefe va y le pregunta: - ¿Oiga, no piensa ir al velatorio de su suegra?. Y él le contesta: - No jefe, primero el trabajo, y después la diversión. - Perdona, ¿estoy bien maquillada? - No, todavía se te ve la cara.

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

rompa las cadenas que lo atan al mal

Se retira la envidia, los vecinos y la mala suerte se preparan veladoras, talismanes y amuletos DECIDASE HOY! CON SOLO UNA LLAMADA, SU VIDA PUEDE CAMBIAR

Usted Merece ser feliz y disfrutar los placeres y la belleza de la vida. Recuerde si no nos llama es porque el mismo mal lo tiene atado, rompa las cadenas y llame. Se contesta cualquier pregunta por telefono. NO PAGUE HASTA NO VER RESULTADOS POSITIVOS 100% GARANTIZADOS

Llame para una cita con la Sra. Isabel

MENCIONANDO ESTE ANUNCIO

$10 LA CONSULTA

Tel: 408.685.3732 3063 Bigwood Dr. San Jose, CA 95127

ENTRE ALUM ROCK Y MCKEE

AHORA PUEDE CALIFICAR PARA COMPRAR SU CASA CON SU ITIN TODO ESTA SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO

¿QUIERE VENDER SU CASA O SAVER CUANTO VALE?

YO PUEDO DARLE UNA ESTIMACIÓN TOTALMENTE GRATIS!

GLORIA ROBLES 408-607-0815 LIC#01459689

Y O P U E D O AY U D A R L E !

LLAME HOY MISMO Y RECIBA AYUDA PARA RESOLVER SUS DUDAS TOTALMENTE

GRATIS

(TRIPLEX!!!) Tres propiedad

GRANDE, HERMOSO Y ELEGANTE

ó para vivir en 1 y rentar 2

Garage para 3 Carros

EN UNA excelente para 3 familias,

Casa de 4 recamaras y 2 1/2 baños

$19

,00 EXCELENTE CASA!! 0 3 recamaras y 2 baños

PROGRAMAS QUE LE PUEDEN AYUDAR CON SU ENGANCHE! 57

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Sirviendo en todo California por más de 40 Años.

Ediciรณn #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018 ACNÉ ESTRÍAS ARRUGAS CICATRICES FLACIDÉZ CELULITIS MEZQUINOS VERRUGAS POROS ABIERTOS GRASA LOCALIZADA VELLO INDEASEADO MANCHAS FACIALES VENAS VARICOSAS LINEAS DE EXPRESIÓN

MEDICINA ESTÉTICA

www.pielypeso.com DR. MANUEL PEÑA, MD

REJUVENICIMENTO Contamos con novedosos procedimientos para el cuidado de su piel y el tratamiento de la mayoría de condiciones cosméticas.

ACNÉ

Síguenos en Facebook @alquimiamedspa y recibe

en productos para la piel

PIERDA GRASA

LIPOESCULTURA CON LASER

Smart Lipo DESHACE LA GRASA REAFIRMA LA PIEL MÍNIMA RECUPERACIÓN $600 POR ÁREA

MANCHAS FACIALES

"BRAZILIAN BUTT LIFT"

CONTROL DE PESO

REJUVENECIMIENTO VAGINAL

AUMENTO DE GLÚTEOS CON SU PROPIA GRASA

REDUCE LA RESEQUEDAD MEJORA LA INCONTINENCIA URINARIA TONIFICA EL CANAL VAGINAL AUMENTA LA SENSIBILIDAD

LLAMA HOY PARA UNA CONSULTA GRATUITA

SAN JOSÉ

SAN CARLOS

635 N. FIRST STREET SAN JOSE CA, 95112

1313 LAUREL ST. STE 118 SAN CARLOS CA, 94070

Edición #659 del 19 al 25 de Septiembre del 2018

Limousine

* Bodas * Quinceañeras * Cumpleaños

* Despedida De Soltero (a) * Cenas Romanticas * Cualquier Otra Ocasión

www.viplimosj.com

4 HORAS $550 + Tax

Tel: (408) 687-1205