Galardon Musical Magazine Edicion #597 by Galardon Musical Nueva Pagina

Ediciรณn #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

Edición #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

Sirviendo en todo California por más de 40 Años.

Ediciรณn #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

Abierto de Lunes a Sรกbado de 9:00am a 6:30pm

Edición #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

Sirviendo en todo California por más de 40 Años.

LEGAL Consultas O NO... GRATIS! Usted tiene derecho a recibir dinero por su accidente

En Español

Ediciรณn #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

Edición #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

¡Qué fuerte! Hija de Jenni Rivera perdona a padre que abusó de ella UNA DE LAS HIJAS DE JENNI RIVERA ESTÁ DISPUESTA A PERDONAR A SU PADRE, QUIEN ABUSO SEXUALMENTE DE ELLA

No cabe duda que la familia de Jenni Rivera sigue causando un gran escándalo, pero recientemente una de sus hijas llamó la atención al revelar que estaba dispuesta a perdonar al hombre que abusó de ella cuando era una niña.

Jacquelin Melina publicó en Instagram una imagen en la que posa junto a Trinidad Marín, su papá, quien está cumpliendo una condena de de 31 años en una prisión de California, cuando lo visitó hace más de un año para sanar su alma y retomar su relación con él. "No puedo describir los sentimientos que enfrenté ese día. Fue surreal, me dio susto. Fue un momento agridulce; me sentía ansiosa", relató la tercera de los cinco hijos de "La Diva de la Banda", además detalló que tenía 18 años que no veía a su padre. Trinidad Marín abusó físicamente de Jenni Rivera, además de que la embarazó cuando la cantante tenía 15 años, pero tiempo después cuando la artista comenzaba a triunfar descubrió que este hombre violó a su hermana Rosie Rivera y a sus hijas, Chiquis y Jaquelin. Jaquelin detalló en su publicación que los fanáticos de su madre podrían sentirse confundidos, ya que en las dos emisiones que se han transmitido sobre la vida de la intérprete de "Inolvidable" han dejado claro quién fue este hombre y el daño que ocasionó.

Ediciรณn #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

Edición #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

JOSUE JUMPER Contamos con variedad de jumpers Princes, Spiderman, Frozen, Minnie, Mickey, y más SE RENTA MESAS Y SILLAS

PAQUETE 1

PAQUETE 2

$110.00

$120.00

1 Jumper 3 Mesas 30 Sillas

1 Jumper 4 Mesas 40 Sillas

Precios accesibles • Contamos con taquizas

•650.771.5624 • 510. 754.0798

Ediciรณn #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

100

25 Sillas 3 Mesas $ 1 Jumper de resbaladilla

565.5919

CONTAMOS CON CARPAS DE TODAS LAS MEDIDAS

Ediciรณn #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

CLASIFICADOS 408.975.0747 408.975.9190 Se cuidan ninos. para informacion llamar al 408849-6172. ------------------------------------Se cuidan ninos en mi casa, soy persona responSe cuidan ninos en mi sable, atenta y mi casa es casa en Sunnyvale. grande. para informacion parainformacion llamar al llamar al 510-706-3933 408-661-6484. ------------------------------------------------------------------------Se cuidan ninos en mi Se cuidan ninos en mi casa por la calle 11 y Sancasa, por la Story. para ta Clara. para informacion mayor informacion llamar llamar al 408-661-2860. al 408-643-3053. ------------------------------------------------------------------------Se cuidan ninos en mi casa, por la calle King, OFRESCO se cuidan de 6am a 7pm. para mayor informacion llamar al 408-603-4798. ------------------------------------- Se ofrece empleo a lavaplatos tiempo completo Se cuidan ninos en mi y a mujer preparadora casa, los 7 dias de la semedio tiempo. para informana. para mayor informacion llamar al 408-648- macion llamar al 408-5682321. 9332. ------------------------------------- -------------------------------------Se ofrece empleo de janiSe cuidan ninos en mi casa, durante el dia. para tor , full time, part time y mayor informacion llamar fines de semana. para informacion llamar al 408al 669-254-9504. ------------------------------------- 469-6244. ------------------------------------Se cuidan ninos en mi Se ofrece empleo a vendcasa, en San Leandro, edor ejecutivo de ventas en cualquier hora. para informacion llamar al 510- con o sin experiencia. para informacion llamar al 355-7339. ------------------------------------- 408-841-0588. -------------------------------------Se cuidan ninos en mi Se ofrece empleo a paletecasa, en San Jose de ros en Palo Alto y ReeLunes a Viernes. para mayor informacion llamar wood City. para informacion llamar con Carlos al al 408-272-2275. ------------------------------------- 650-771-0673. -------------------------------------

BUSCO

Restaurant Mexicano ofrece empleo a cajeras, cosineros, taqueros y lavaplatos. para informacion llamar al 408-297-1300. ------------------------------------Se ofrece empleo a lavaplatos en Restaurant Chino en Fremont. llamar al 510-6001098. -------------------------------------Se ofrece empleo a Housekepping. llamar al 408-3388088 ------------------------------------Se ofrece empleo en limpieza de departamentos desocupados en San Jose. llamar al 408-420-4213. -------------------------------------Se ofrece empleo a mujer en limpieza de casas con experiencia. llamar al 408786-6637. ------------------------------------Quieres ganar extra cash? trabaja desde casa. Informacion al 408508-1619. -----------------------------------Se ofrece empleo a 2 personas para planchar, tiempo completo, buen salario. para informacion llamar al 408-964-8515. ----------------------------------Se ofrece empleo en Moving Industry a movers incluyendo fines de semana, hablar poco Ingles, y secretarias medio tiempo, hablar Ingles. para informacion llamar al 408-592-4584. -------------------------------------

Se ofrece empleo a mujeres para limpieza de apartamentos desocupados de Lunes a Viernes. llamar al 408-420-4213. -----------------------------------Se ofrece empleo para agentes de ventas para seguro de vida, bilingues ,licencia y experiencia no requerida, nosotros le capacitamos, excelente plan de trabajo e ingresos, viajes, bonos e incentivos. llamar al 408-802-1244. ------------------------------------SE OFRECE EMPLEO A JANITOR EN DIFERENTES HORARIOS , FULL TIME Y PART TIME, EXCELENTE SALARIO, WEEKDAYS Y WEEKENDS. LLAMAR AL 408-408-504-4650. ------------------------------------Se ofrece empleo a vendededor ejecutivo con o sin experiencia. 408-841-0588 con Marisol Ruiz. -------------------------------------

Ediciรณn #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

CLASIFICADOS 408.975.0747 408.975.9190

Se renta cuarto para un hombre solo en $500. llamar al 408-482-6109. ------------------------------------Se renta cuarto en $500 para un hombre solo. llamar al 408-482-6109. Se renta sala en $400. ------------------------------------llamar al 408-821-3234. Se renta cuarto para una ------------------------------------persona en $750. llamar al Se renta un cuarto, por 408-854-3082. Bascom, para un hombre ------------------------------------sin vicios. llamar al 408Se renta cuarto para dos 545-8996. personas en $1,000. llamar ---------------------------------al 669-350-3776. Se renta cuarto para una -------------------------------------pesona$800. llamar al 408Se renta sala para mujer 418-6813 sola, responsable en San ---------------------------------Jose. $350. llamar al 408Se renta cuarto para una 668-4943. persona en $650. llamar al ------------------------------------408-512-9041. Se renta sala para un hom------------------------------------bre responsable en $300 Se renta cuarto para muy deposito $200. llamar al jer sola. llamar al 408-418408-417-7076. 6813 ------------------------------------------------------------------------Se renta cuarto en $850, Se renta cuarto para una con todos los servicios. persona en 4550 o 2 en llamar al 408-849-0627. $600. llamar al 408-373-----------------------------------7474. ----------------------------------

RENTO

Se renta cuarto para hombre bsolo en $600. llamar al 408-272-8501. ------------------------------------Se renta cuarto en $750. llamar al 408-836-8574. ------------------------------------Se renta cuarto a mujer con todos los servicios en $750. llamara al 408-5147025. ------------------------------------Se renta cuarto para una persona en $550. llamar al 408-292-48/71. -------------------------------------

Se renta cuarto para un hombre solo en $850. 408-726-9862. -------------------------------Se renta cuarto grande pa 2 personas en $1,100. 408-630-6740 y 408-590-2474. -------------------------------Se renta cuarto para una persona en $500. 408-613-6929. -------------------------------Se renta cuarto para un hombre en $ 600. 408272-8501. ----------------------------------

Ediciรณn #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

CLASIFICADOS 408.975.0747 408.975.9190

Se renta cuarto para una persona en $800. llamar al 408-418-6813. ------------------------------------Se renta estudio por Julian en $1,500 mas deposito. llamar al 4086662385. ------------------------------------Se renta cuarto para una persona en $600. llamar al 408-259-6256. ------------------------------------Se renta sala para una persona en $350. llamar al 408-469-5806. ------------------------------------Se renta garage con todos los servicios, entrada privda. 408-504-4650. -----------------------------------Se renta cuarto para hombre solo en $600. 408-2728501. ------------------------------------Se renta cuarto en $750. llamar al 408-836-8574. ------------------------------------Se renta cuarto a mujer con todos los servicios en $750. 408-514-7025. ------------------------------------Se renta cuarto para una persona en $550. 408-29248/71. ------------------------------------Se renta cuarto para un hombre solo en $850. llamar al 408-726-9862. ------------------------------------Se renta cuarto grande pa 2 personas en $1,100. 408630-6740 y 408-590-2474. -------------------------------------

Se vende Mazda modelo 93, 7 pasajeros, buena maquina, en $1,900. para mas informacion llamar al 650-906-3385. ------------------------------Se vende Hyundai Sonata turbo 2.0 en $9,500. PARA INFORMACION LLAMAR AL 408-509-4410. -----------------------------Se vende Van Honda Odysey, acientos de piel, AC en $6,900. para informacion llamar al 408-6618685. ------------------------------Se vende BMW 326 modelo 2002, automatico, 107 mil millas, convertible en$5,500. para informacio llamar al 408-661-8685. ------------------------------Se vende Lexus modelo 99 S300, buenas condiciones, automatico en $3,600. para informacion llamar al 650518-3282. -----------------------------Sevende Yucon 2002 en $5,000. para informacion llamar al 408-775-3091. VENDO -----------------------------Se vende Toyota 97 en AUTO $2,700. para informacion llamar al 669-350-3776. Se vende camioneta jeep -----------------------------------Grand Cherokee modSe vende BMW modelo elo 2000, equipada con 2004 en $2,000. llamar al navegador en $2,000 a 408-661-4496. trata. 408-337-7387. ------------------------------------------------------------------Se vende Honda Pillot Se vende Honda Civic 97, modelo 2003, $5,000 o titulo limpio, 2 puertas, mejor oferta. llamar al standar. p408-791-4774. 510-600-1098. -------------------------------------------------------------------

Se renta cuarto para una persona en $500. llamar al 408-613-6929. ------------------------------------Se renta cuarto para un hombre en $ 600. llamar al 408-272-8501. ------------------------------------Se renta cuarto para una persona en $800. llamar al 408-418-6813. ------------------------------------Se renta estudio por Julian en $1,500 mas deposito. llamar al 4086662385. ------------------------------------Se renta cuarto para una persona en $600. llamar al 408-259-6256. ------------------------------------Se renta sala para una persona en $350. llamar al 408-469-5806. ------------------------------------Se renta garage con todos los servicios, entrada privda. llamar al 408-5044650. ------------------------------------

Se vende Chevy S10 en $2,000, standar en $800. 408-661-4496. ------------------------------------Se vende Honda Civic 2004 en $5,000 y Audi 2005 en $6,700. 408-329-3056. -----------------------------------Se vende Honda 95 en $550, Ram Dodge 2001 en $900, Explorer 94 en $800, zuzuky 99 en $700, y un 77 en $600 y Grand Cravan 2003 en $1,100. 408-8498319. ------------------------------------Se vende Ford Fushion 2006 $4,000, titulo limpio 805-793-2436. ------------------------------------Se vende Jetta 2009 en $5,500. 408-644-6387. ------------------------------------Se vende moto Zuzuky modelo 400 en $2,900. 408644-6387. ------------------------------------Se vende Toyota Corola modelo 2000 en $2,000. 408-603-4872. -------------------------------------

Ediciรณn #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

CLASIFICADOS 408.975.0747 408.975.9190 VARIOS Se vende Nissan modelo 2001 en $3,500 y Audi modelo 2003 en $3,600. 408921-1522. ------------------------------------Se vende casa en Morelia, Michoacan, 2 plantas en $120,000. dolares para informacion 510-935-5306. ------------------------------------Se vende t.v. 32 pulgadas en $70. y 19 pulgadas en $50. para informacion llamar al 408-775-3091. ------------------------------------Se vende bici en $150 y rin #26. para informacion llamar al 408-841-2848. ------------------------------------Se venden 3 refrigeradores, buenas condiciones $100 cada uno. para informacion llamar al 408-759-2771. ------------------------------------Se vende horno de microhondas y 2 sombrillas de golf nuevas. llamar al 408-806-7177 ------------------------------------Se vende refrigerador, mesa para masaje profesional y muchas cosas mas, personas interezadas en reventa llamar al 408-469-7215. -------------------------------------

Se vende lavadora y secadora. llamar al 669-2387724. ------------------------------------Se vende lavadora y secadora en $300 o mejor oferta. llamar al 510-2611438. ------------------------------------Se venden 3 parrillas y una estufa electrica. llamar al 408-243-7852. ------------------------------------Se vende XBOX seminuevo con un juego. llamar al 408-701-8391. ------------------------------------Se vende caminadora, buenas condiciones. en $180. llamar al 510-707-7078. ------------------------------------Se vende estufa antiviral, un refri. a buen precio. llamar 510-688-5291. ------------------------------------Se vende camper para camioneta en $100 o mejor oferta, llamar al 408-6614496. -----------------------------------Se vende ruta de limpieza de casas. llamar despues de las 4pm al 408-8388522. ------------------------------------Se venden 17 cajas de piso de 17 1/2 X 17/12 $20 cada una. llamar al 408923-8650. ------------------------------------Se vende 3 llantas LT26575 R16 EN $55. Llamar al 408-923-8650 -------------------------------------

Se vende camion de lonchera. llamar al 408-512-9041. ----------------------------------Se vede ruta de limpieza de casas a muy buen precio, aclientadas. llamar despues de las 4 al 408838-2522. -----------------------------------Se tira basura a muy buen precio. para informacion llamar al 408-759-2771. -----------------------------------Se vende raca para troca, cama corta en $300. llamar al 408-390-2331. ------------------------------------Se vende camper para troca,cama larga. $400. llamar al 408-390-2331. -----------------------------------Se vende parrilla para escalera para un van en $400. llamar al 408-390-2331. -------------------------------------

Se vende 3 cajas de pull-ups medianos, para adulto en $20 cada caja. llamar al 510-707-7078. ------------------------------se vende silla para discapacitados en $200. para informacion llamar al 408-551-8157. ------------------------------]Se venden sillas para comedor, buenas condiciones. 408-292-0605. --------------------------------Se venden racas para camioneta de caja larga en $400. 408-964-8866. --------------------------------Se vende comedor redondo, en buenas condiciones. llamar al 408-292-0605. ---------------------------------

Ediciรณn #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

CLASIFICADOS

Se venden 100 latas de leche en $20. 408-469-7215. -----------------------------------SI QUIERES UN AUTO PARA UBER, CON TAN SOLO $250 TE LO LLEVAS. 408-849-9993. --------------------------------Se vende comedor de 6 sillas en $75. 408-972-2416. ------------------------------------Se vende cama King en $70. 669-350-3776. -----------------------------------Se vende 2 vicis en $20 cada una. l 510-707-7078. --------------------------------Se vende 3 bolsas de ropa de segunda a buen precio. 408-551-9813. ---------------------------------Se vende cama queen ,colchon de almohada en $95. llamar al 510-707-7078. ---------------------------------Se cuidan ninos en mi casa, por Story. para informacion llamar al 408204-1033. -------------------------------------

Se cuidan ninos en mi casa, serca de Milpitas. 408-9109590. ------------------------------------Se limpian casas, estimados gratuitos. Elva al 408903-6793. -----------------------------------Se venden 2 jumpers de 13x13, mesas, sillas en buenas condiciones. 510780-6405. ------------------------------------Se cuidan ninos en mi casa por calle 21 y William, de Lunes viernes y personas mayores en horario nocturno. 408-899-1409. ------------------------------------se vende silla para discapacitados en $200. 408551-8157. ------------------------------------Se hacen trabajos de pintura en general. prenguntar por Raul al 408-401-2929. -----------------------------------Se cuidan ninos en mi casa. 408-701-8485. ------------------------------------

Ediciรณn #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

Edición #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

PARTIDO AMISTOSO

VS.

SÁBADO 8 de Julio 5:55PM

DIRECTV 50 • AT&T U-VERSE 50 DISH 50 • XFINITY 31 & 719 HD Facebook.com/aztecasanfrancisco

azteca50.com

Ediciรณn #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

NOS VISITA ESTA SEMANA EL MAESTRO MAYOR

Y ESTAREMOS DANDO CONSULTAS GRATIS DESDE EL 19 DE NOVIEMBRE AL 26 DE NOVIEMBRE PARA DESPEDIR EL Aร O

Ediciรณn #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

Edición #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

Sige las estrellas y descubre lo que tu signo dice de ti.

HORÓS OPOS Capricornio Dic. 22 - Ene. 19

Actitud tranquila con otras personas puede ayudarte. Podrías sentir una tendencia a querer controlar las acciones, y puede que a algunas personas les resulte difícil manejar esto, ya que prefieren decidir por sí solas. Si puedes darle a los demás un margen para que lleguen a sus propias conclusiones, puede que sus conocimientos te resulten muy útiles.

Acuario

ene. 20 - feb. 18

Que no te sorprenda sentirte más emocional de lo usual durante esta semana. De ser así, puede que te sea útil quitar algunos compromisos de tu agenda y, tal vez, delegar parte de tu trabajo. El motivo puede ser un incómodo aspecto que podría hacer resurgir sentimientos del pasado. Si dejas que estos interfieran en tu experiencia, esto podría afectar tu trabajo y cualquier decisión clave.

Piscis

feb. 19 - mar. 20

Alguien de tu círculo social podría sentir celos de ti y demostrarlo en los próximos días. Trata de no tomártelo a pecho, ya que la falta de confianza puede estar provocando estas reacciones en esta persona. Si pueden hablar sobre esto, podrías descubrir el motivo más profundo y ayudar a resolver el problema. Mientras tanto, un bonito aspecto podría animarte.

Aries

mar. 21 - abr. 19

Hay una vibración hogareña en el aire, pero puede que sientas que debes analizar un problema que ha estado burbujeando debajo de la superficie. Sin embargo, otras influencias más ligeras y brillantes pueden ayudarte a hacerlo de manera que fomente la cooperación y comprensión. La Luna Llena del 8 de julio podría ser el momento en que finalmente compartas lo que sientes realmente.

Tauro

abr. 20 - may. 20

Honestidad con los demás, puede que necesite un cuidadoso manejo, en especial si las opiniones de los demás son muy distintas a las tuyas. Pueden intercambiarse opiniones intensas. Pero si las tomas con la actitud adecuada, esto puede hacer que te ganes el cariño de una persona o de un grupo en lugar de provocar rechazo.

Géminis

may. 21 - jun. 21

Las cuestiones monetarias podrían ser lo más importante en tu mente. Tendrás, tal vez, una situación financiera que podría llegar a un punto crítico. Mantén la tranquilidad y haz tu mejor esfuerzo por resolver las cosas de manera que todos estén satisfechos. Este enfoque en tus ingresos ofrece la oportunidad de equilibrar tus finanzas.

Ediciรณn #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

Edición #597 del 06 al 12 de Julio del 2017

Sige las estrellas y descubre lo que tu signo dice de ti.

HORÓS OPOS Libra sept. 23 - oct. 22

Cáncer jun. 22 - jul. 22

Es posible que no estés de acuerdo con otra persona. La próxima semana te anima a da pasos para resolver la situación. La tensión podría continuar de manera subyacente en los próximos días. Trata de encontrar cómo manejarla de forma positiva. Esto te dará la confianza que necesitas para resolver la situación de una vez por todas.

Leo

jul. 23 - ago. 22

Podrían surgir situaciones que parecen estar fuera de tu control esta semana, e incluso puede parecer que el destino está interviniendo en ellas. ¿Qué deberías hacer al respecto? El contexto estelar sugiere que es momento para reflexionar sobre tus motivos y sentimientos con respecto a áreas clave de tu vida, ya que podrían tener un rol inconsciente en distintos aspectos.

Puede que sientas la necesidad de exigirte. Puede parecer que cuanto más logras, más fácil será impresionar a las personas correctas. Pero podrían intervenir sentimientos más profundos, y puede que comiences a molestarte por haber adoptado este enfoque. En lugar de tomar más tareas, trata de reducirlas y de delegar algunos trabajos.

Escorpión oct. 23 - nov. 21

Tu mente podría estar en lejanos horizontes y en disfrutar de la oportuni`` dad de explorar nuevas vistas. Esto podría ser un deseo bastante fuerte en los próximos días. Sin embargo, puede que sientas el impulso de actuar sin pensar y, tal vez, de reivindicar tu independencia en lugar de encargarte de responsabilidades clave.

Virgo ago. 23 - sept. 22

Has estado jugando al juego del gato y el ratón con una de tus amistades. Los próximos días te animarán a expresar cualquier problema en voz alta. Si no quieres hacerlo, la Luna Llena del 8 de julio podría forzar la cuestión. Puede que te encuentres compartiendo cosas que no hubieras expresado hace unos días. Esto podría hacer que te ganes el cariño de esta persona.

Sagitario nov. 22 - dic. 21 Podrías beneficiarte manejando con cuidado a aquellas personas que tienen autoridad sobre los asuntos financieros, incluso si tienes ganas de expresar tu honestidad al máximo. Con Venus moviéndose hacia tu sector de relaciones, es probable que naturalmente aumente tu diplomacia y esto puede ser de gran ayuda en cualquier negociación.

Ediciรณn #597 del 06 al 12 de Julio del 2017