www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
1
2 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
Liz
Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
3
Abierto de Lunes a Sรกbado de 9:00am a 6:30pm
4 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
5
6 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
7
8 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
9
10 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
11
12 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
TAX SERVICES
LE AYUDAMOS EN SU PREPARACION DE DOCUMENTOS PARA AMPARARSE BAJO LA RECIENTE ORDEN EJECUTIVA DEL PRESIDENTE
CONSULTA GRATIS
Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
13
14 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
15
16 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
Flowmaster
160
• Magna Flow • Wicked Flow Flowmaster
$200
Usamos cromos grandes stainless Steel
Abierto de Lunes a Viernes de 9am a 7 pm Sabado de 9am a 5pm
Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
17
18 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
Coopper Rd.
Kifer Rd.
Solicito Personal para el area de produccion, de Lunes a Viernes Diferentes Turnos, Que pueda levantar mas de 40lbs Experencia No Requerida Empezando $13 x Hora
Bowers Ave
San Joae « 101 » San Francisco
EMPLEO INMEDIATO
3005 Copper Rd.
Santa Clara CA 95051
Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
19
20 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
21
Los
Top 20 con mas Gala! con mas Gala! LISTA SEMANAL DE EXITOS PRINCE ROYCE CULPA AL CORAZON
J BALVIN GINZA YANDEL ENCANTADORA
nicky jam HASTA EL AMANECER
BANDA ms
SOLO CON VERTE farruko
OBSESIONADO GERARDO ORTIZ PORQUE TERMINAMOS carlos vives LAS COSAS DE LA VIDA
remmy valenzuela PORQUE ME ILUSIONASTE la arrolladora YA TE PERDI LA FE 22 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
BANDA ms
SOLO CON VERTE GERARDO ORTIZ PORQUE TERMINAMOS BANDA RECODITOS
PISTEARE
la arrolladora YA TE PERDI LA FE la trakalosa
BROCHE DE ORO
pablo y su banda PORQUE TE BAÑASTE calibre 50
PRESTAMELA A MI
septima banda ME EMPEZO A VALER
pesado MONEDA SIN VALOR adriel favela
TOMEN NOTA
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
23
24 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
(408)
726-8810 545-8231
• Problemas de calefaccion y se aceptan tarjetas de debito y credito
Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
25
26 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
Compensacíón Laboral de Trabajadores de CA
¡Te ayudamos a encontrar el mejor doctor! Tratamiento Medico Lesiones en el Trabajo Pagos de Incapacidad Compensacíon Alta Derechos de Indocumentados Demandas por sueldo no pagado Seguros de Discapacidad del Seguro Social Ayudando Orgullosamente:
Legal o No.... Usted tiene derecho a
Recibir Dinero y atencion médica por su accidente
¡Consulta Gratis!
Sin estrés Laboral Nosotros lo visitamos en su casa u hospital
Trabajadores de Hoteles Restaurantes Lavado de Autos Agricultura (campo)
Jardineros Pintores Mantenimiento Techos (Roofers)
Accidentes Auto, Camión, Bicicleta, Atropellados, Muertes Injustas Negligencias, etc. El hacer una reclamacion falsa o fraudulente de compensación laboral es una felonia y podria ser sujeto a 5 años de carcel o $50,000 de multa o el doble de valor del fraude: tambien podria ser encarcelado y multado
SI NO GANA, NO PAGA
LLÁMENOS HOY MISMO PARA AYUDARLE! Maria (408) 203-2636 (510) 734-0367 AnaPerez (831) 682-5874 (650) 515-8222 Te atendera Disponible los 7 Dias de la semana
en Español
Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
27
28 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
29
s Contamota con Ren de toro Mecanico
JOSUE JUMPER Contamos con variedad de jumpers Princes, Spiderman, Frozen, Minnie, Mickey, y más SE RENTA MESAS Y SILLAS
PAQUETE 1
PAQUETE 2
$110.00
$120.00
1 Jumper 3 Mesas 30 Sillas
1 Jumper 4 Mesas 40 Sillas
Precios accesibles • Contamos con taquizas
30 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
•650.771.5624 • 510. 754.0798
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
4
Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
31
32 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
33
34 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
35
S I T A GR
Clasificados
Para publicidad 408-975-9190 • Clasificados GRATIS 408-975-0747
OFRESCO Se ofrece empleo a persona para trabajar en Adiction Hair Studio, part time, ubicado en Fremont, para informacion llamar al 510226-1200. ------------------------------------SE OFRECE EMPLEO A CLEANERS HOMBRES Y MUJERES Y A WINDOW WASHERS,. PARA INFORMACION LLAMAR AL 408401-6415. ------------------------------------Se ofrece empleo a cajero o cajera para trabajar en 7-11 en 288 sur, calle 11 en San Jose. para informacion llamar al 408-7715582. ------------------------------------Se ofrece empleo como choferes a hombres y mujeres, mayor de 21, buen record, licencia clase C. para informacion llamar al 408-382-1146. ------------------------------------SE OFRECE EMPLEO PARA CUIDAR UNA PERSONA DISABILITADA, MUY BUENAS PRESTACIONES, QUE TENGA SEGURO SOCIAL Y AUTO.5 DIAS POR SEMANA Y 6HORAS DIARIAS. PARA INFORMACION LLAMAR AL 408-207-6585. -------------------------------------Se ofrece empleo para planchar en tintoreria, con experiencia, tiempo completo. por Morgan Hill. para informacion llamar al 408-778-0087.
------------------------------------Se ofrece empleo a janitor part time, en Fremont. sin licencia $11 y con licencia $13, empezando. para informacion llamar con Lupe al 951-738-8466. -------------------------------------
BUSCO Se ofrece empleo para cosineros y lavatrastes, tiempo completo y medio tiempo. interesados aplicar en persona en #721 Willow st. San Jose, CA 95125. ------------------------------------Pro Lago Hand Car Wash ofrece empleo, tiempo completo. para informacion llamar al 408-2719766. ------------------------------------Se ofrece empleo a bajista y baterista. para informacion llamar al 408775-4128. ------------------------------------Se pintan gabinetes y hacen trabajos de rotulacion. para mas informacion llamar al 408-9211522. -----------------------------------Se ofrece empleo a Movers tiempo completo y medio tiempo, tambien en el area de packing wrap a mujeres solamente en llamadas. para informacion llamar al 408-592-4584. -----------------------------------Busco trabajo de ayudante de mecanico, tengo mi propia herramienta y tengo experiencia. llamar
al 408-830-4426. ------------------------------------Se ofrece empleo a diswasher, tiempo completo, mananas y tardes y fines de semana en Sunnyvale. para informacion llamar al 408-4011036. ------------------------------------Se busca empleo en instalacion de carpetas o de de contruccion. para informacion llamar al 408606-0607. ------------------------------------Se cuidan ninos en mi casa. para informacion llamar al 408-643-3053. ------------------------------------Cuido nios en my casa. para informacion llamar al 408-272-2275. -------------------Se cuidan ninos en mi casa todos los dias incluyendo fines de semana por la calle Jackson. para mas informacion llamar al 408-708-7852. -----------------------------------Se cuidan ninos en mi casa, soy responsable, en Palo Alto. para informacion llamar al 650-921-2775. --------------------
36 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
RENTO Se renta cuarto , ya esta disponible para un hombre solo, responsable y sin vicios, por San Carlos y Meridian. para informacion llamar al 408-8490627. -------------------------------------Se renta estudio, para dos personas en $1,350 y deposito $1,350. para informacion llamar al 408603-7320. -------------------------------------Se renta cuarto en Fremont apersona responsable, sin vicios, serca del 280. para informacion
Ahora envianos un mensaje de texto con tu clasificado al 408-915-555 llamar al 510-298-9295. ---------------------------------Se renta cuarto para una persona por Blosom Hil en $550. para informacion llamar al 408-391-5351. ----------------------------------Se renta cuarto para una persona en $495. por Capitol y Ocala. para informacion llamar al 408830-4823. ---------------------------------Se renta cuarto para hombre solo por Story y King en $550. para informacion llamar al 408-272-8501. ---------------------------------Se renta cuarto para una mujer sola. para informacion llamar al 408-5614212. -----------------------------------Se renta cuarto para pareja por la calle Virginia y calle primera en $750. para informacion llamar al 408-796-2892. ------------------------------------Se renta cuarto para una persona en Story y Capitol. para informacion llamar al 408-823-2197. ------------------------------------Se renta cuarto para un hombre responsable,solo y sin vicios. en $550 y deposito $100.para informacion llamar al 408-8491816. ------------------------------------Se renta cuarto para un hombre solo, responsable y sin vicios en $700 y deposito $500. por la Meridian. para informacion llamar al 408-972-9681. ------------------------------------Se renta casita con una recamara, sala, cosina,
con todos los servicios para una pareja, $1,500 de renta y deposito $1,000, por la calles San Miguel y Senter. para mas informacion llamar al 408-9729681. ------------------------------------Se renta cuarto con todos los servicios para un hombre solo, responsable y sin vicios en $900 de renta y deposito $500. ubicado por las calles Senter y San Miguel. para mas informacion llamar al 48-972-9681. ------------------------------------Se renta un estudio para dos personas en $1,500. para mas informacion llamar al 408-599-9640. ------------------------------------Se renta cuarto por la Ocala y King en $500 para una persona sola. para informacion llamar al 408661-5501. ------------------------------------Se renta un cuarto en $550 por la Story. para mas informacion llamar al 408-701-8046. -------------------------------------
VENDO AUTO
Se vende Pontiac modelo 2000, en buenas condiciones, placas al corriente, en $ 1,300.para mas informacion llamar al 408-661-8596. ------------------------------------Se vende Toyota Camry modelo 88 , automatico en $1000. para informacion llamar al 408-500-6638. -----------------------------------Se vende van Nissan modelo 97 en $1,000. para informacion llamr al 510-491-6769. -----------------------------------Se vende Kia sport modelo 2001, en buenas condiciones en $1,800 o mejor oferta. para informacion llamar al 408-644-7772. -----------------------------------Se vende Chevy 2005 Aveo, 5 velocidades en $2,000. para mas informacion lla-
5
mar al 408-449-7872. ------------------------------------Se vende van Grand Dodge Caravan, modelo 2000 en $1,500. para informacion llamar al 408-2194206. ------------------------------------Se cambia Honda 90 Accord por Silverado o sierra. para informacion
Se vende mini van modelo 96, buenas condiciones, titulo limpio. para informacion llamar al 408-2300654. ------------------------------------Se vende Nissan Sentra modelo 98, standar y todo al corriente en $1,100. para imformacion llamar 408-661-8596. ------------------------------------Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
-
37
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
S I T A GR
IS T A R G
Clasificados
Para publicidad 408-975-9190 • Clasificados GRATIS 408-975-0747
llamar al 408-849-9587. -------------------------------------
VARIOS Se vende colchon con base, kal king. para informacion llamar al 408-2397910. ------------------------------------Se vende silla de ruedas electrica, nueva. en $1,200. para informacion llamar al 408-4898278. ------------------------------------Se hacen postres cmo flan, cup cakes y mucho mas variedad tambien tacos dorados, para cualquier ocacion o evento. para informacion llamar al 408-272-2275. ------------------------------------Se vende triciclo chicharronero en $1,300. para informacion llamar al 408500-6638. ------------------------------------Se vende base con colchon, ropa de nina, andadera y varias cosas mas. para informacion llamar al 408-726-7885. ------------------------------------Se busca quien venda troca modelo 96 Toyota o Nissan. para informacion llamar al 408-661-4496. ------------------------------------Se vende terreno serca de Guadalupe Ensenada. para informacion llamar al 408-923-1654. ------------------------------------Se vende sofa y gabinete para trastes. para informacion llamar al 408-9231564.
------------------------------------Se busca amistad con dama de 50 a 55, yo tengo 60. para informacion llamar sl 415-429-9300. ------------------------------------Se vende asador de carbon con mueble, nuevo en $70. para informacion llamar al 408-316-3104. ------------------------------------Se vende holla para tamales en $20. para informacion llamar al 408-4497872. ------------------------------------Costura todo tipo de clases, se aregla ropa, se hacen diferentes trabajaos de diferentes tipo de costura. para informacion llamar al 408-471-4032. ------------------------------------Clases de unas acrilicas, no necesita el material unicamente las ganas de aprender. para informacion llamar al 408-4714032. ------------------------------------Se vende salon de belleza, grande, de cuatro estciones, se pueden ampliar asta 6. se vende econimico en $35,000, en Oakland y la intenacional blv. para informacion llamar al 510302-9017. ------------------------------------Se vende base posturepedic para cama twin en $40. para informacion llamar al 408-849-5847. ------------------------------------Se vende carrito para hot dogs o fruta en $1,800. para informacion llamar despues de la 5 al 408340-0603. -------------------------------------
Se ofrece servicio de jardineria en Fremont, Hyward,Union City, San Leandro, Berkley, Orinda, Castro Valey y Dublin. llamar al 510-688-4979. ------------------------------------Se ofrece empleo a lavaplatos y ayudantes de cosina a $12 por hora. llamar al 408-890-1859 o 650-581-1305. ------------------------------------Se busca departamento de 2 0 3 recamaras, con renta de menos de $2,000, cualquier area de San Jose. para informacion llamar al 408-600-7760. Se vende refrigerador en muy buenas condiciones, comedor de madera, para mas informacion llamar al 650-720-1096. ------------------------------------Se vende refrigerador en buenas condiciones. para informacion llamar al 408239-9632. ------------------------------------Se vende XBOX ONE con 3 juegos en $350 y un PS3 con 3 juegos en $150. para informacion llamar al 408-849-5357. ------------------------------------Se vende lavadora y secadora electrica en $300 y refrigerador, 2 puertas, despachador de agua y hielo en $280. para informacion llamar al 408-4175974. ------------------------------------Se vende refrigerador de acero inoxidable, 2 puertas en $1,200. para informacion llamar al 408417-5974. -------------------------------------
38 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
Se venden televisores. para mas informacion llamar al 209-688-1731 y 408-603-4798. ------------------------------------Se vende TV 32’ en $100, TV 42” en $150, TV 55” en $200. para informacion llamar al 408-661-7294 o 408-449-7083. ------------------------------------Se cuidan ninos en mi casa. para informacion llamar al 408-643-3053. ------------------------------------Cuido nios en my casa. para informacion llamar al 408-272-2275. ------------------------------------Se cuidan ninos en mi casa todos los dias incluyendo fines de semana por la calle Jackson. para mas informacion llamar al 408-708-7852. ------------------------------------Se cuidan ninos en mi casa, soy responsable, en Palo Alto. para informacion llamar al 650-9212775. ------------------------------------Se empleo a Movers empezando con salario de $13 por hora y una mujer para el area de packing solo en llamadas. para informacion llamar al 408592-4584. ------------------------------------Se ofrece empleo en el area de mantenimiento los fines de semana. para mas informacion llamar al 408-504-4560. --------------------
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
39
40 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
41
42 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
43
44 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
45
/ Ediciรณn #522 del del 28 de de Febrero del 2016 44 46 www.galardรณnmusical www.galardonmusical | Edicion #543 23Enero al 29al de3Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
47
48 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
49
50 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
51
52 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
NOS VISITA ESTA SEMANA EL MAESTRO MAYOR
Y ESTAREMOS DANDO CONSULTAS GRATIS DESDE EL 19 DE NOVIEMBRE AL 26 DE NOVIEMBRE PARA DESPEDIR EL AÑO
Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
53
54 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
55
56 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
57
58 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
59
62 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
63
64 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
#543 del 23 www.galardonmusical \ Edicion #530 24 al 29 30 de Junio Marzodel del2016 2016
+ TAX
al 3#543 de Febrero Edicion #530 del 23 24del al 2016 30 de de Junio Marzodel del2016 2016| |www.galardonmusical www.galardonmusical 24 www.galardรณnmusical / Ediciรณn #522 del 28 de Enero Edicion del al 29
71 65
66 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
67
68 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
69
70 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016
www.galardonmusical \ Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016 | www.galardonmusical
71
72 www.galardonmusical | Edicion #543 del 23 al 29 de Junio del 2016