GALAX - Katalóg JOVI 2017

Page 1


Producto • Product · Produit • Produkt • Продукт Referencias • References · Références • Referenz • Артикул

ÍNDICE • INDEX • SOMMAIRE • INHALTSÜBERSICHT · СОДЕРЖАНИЕ

4-5

10 Razones para elegir JOVI • 10 Reasons for choosing JOVI

Dibujo · Drawing · Dessin · Zeichnen · Рисование 8 - 10 11 12-20

Ceras blandas · Soft wax crayons · Pastels à la cire Weiche Wachsmalstifte · Мягкие восковые мелки

Ceras · Wax crayons · Craies à la cire · Wachsstifte · Восковые мелки Gama de colores Jovicolor • Jovicolor’s palette of colours Gamme de couleurs Jovicolor • Farbpalette Jovicolor · Палитра цветов Jovicolor

19

Gama de colores Jovicolor Triwax • jovicolor Triwax palette of colours Gamme de couleurs Jovicolor Triwax • Farbpalette Jovicolor Triwax · Палитра цветов Triwax Ceras plásticas · Coloured pencils · Crayons plastiques Plastikfarbstifte · Пластиковые карандаши

23

Gama de colores plasticolor • Plasticolor’s palette of colours Gamme de couleurs plasticolor • Farbpalette plasticolor · Палитра цветов Plasticolor

26-28

Lápices de colores · Plastic crayons · Crayons plastiques · Farbstifte · Цветные карандаши

29

Gomas • Erasers • Gommes • Radiergummis · Ластики

32-33

Tizas • Chalks • Craies • Tafelkreide · Мел

34-38

Rotuladores · Felt pens · Crayons feutres · Fasermalstifte · Фломастеры

39

Rotuladores textiles · Fabric Markers · Feutres pour tissus Fasermaler für Textilien · Фломастеры для ткани

40

Rotuladores · Felt pens · Feutres de dessin · Fasermalstifte · Фломастеры

41

Ceras para múltiples superficies · Multi-surface crayons · Craies à la cire multi-superficies Wachsmalstifte für unterschiedliche Oberflächen · Восковые мелки для любых поверхностей

45

Jovicolor

980/6 - 980/12 - 980/18 - 980/16 980/24 - 980/60 - 980 - 989

Jovicolor TRIWAX Ours Magique

Plasticolor Hexagonales

973/12 - 973/24 - 975 - 973/72 - 973 - 979 941 - 946 - 943

913 - 926 - 925 - 929 912 - 924 - 909

730/12 - 730/24 - 739 - 733/12 - 735/12

Lápices de grafito triangulares · Graphite triangular pencils Crayons graphite triangulaires · Dreikant Bleistifte · Треугольные чернографитные карандаши

30-31

42-44

930/10 - 930/15 - 930/24 930/75 - 930 - 939

Gama de colores Softywax · Softywax’s palette of colours Gamme de couleurs Softywax · Farbpalette Softywax · Палитра цветов Softywax

15

21-25

Softywax

Trigraph

736/12 HB - 736/3 HB - 738/12 B - 738/2 B 130B - 220B - 2012B - 2030B 120 - 130 - 220 - 2020 - 2030

Classcolor Classcolor Street Standard Maxi Double

1010 - 1100 - 1020 - 1120 1030 - 1130 1606 - 1612 - 1624 - 1696 - 1699 1706 - 1712 - 1724 - 1748 - 1799 1512

Jovidecor TEXTIL

1410

Jovidecor METALIC Jovidecor GLASS Jovi!neon

Marcador gel • Gel highlighter • Gel surligneur • Gel-Textmarker · Гелевый маркер

Complementos · Accessories · Accessoires · Zubehör · Аксессуары

1602M - 1606M 1906 - 1904N 1810 -1811 -1812 - 1829 1815 - 1816 - 1817 - 1818

49 - 100

Pintura · Painting · Peinture · Malen · Рисование 48 - 50 51 52-54

Pintura de dedos · Finger paint · Gouache au doigt · Fingerfarben · Пальчиковые краски

540 - 560/S - 566 - 560 - 561 - 562

Gama de colores pintura de dedos • Finger paint palette of colours · Gamme de couleurs gouache au doigt Farbpalette Fingerfarben · Палитра цветов пальчиковых красок Témpera escolar • Poster paint • Gouache scolaire • Plakatfarbe · Школьная гуашь

505 - 507 - 512 - 520 - 521 - 510 - 503

54

Gama de colores témpera escolar • Poster paint pallete of colours · Gamme de couleurs gouache scolaire Farbpalette Plakatfarbe · Палитра цветов школьной гуаши

55

Barniz brillante · Fgloss Varnish · Vernis Brillant · Glanzlack · Лак

624 - 625 - 627 - 624F - 624G

Témpera líquida • Liquid poster paint · Gouache liquide • Flüssige Plakatfarbe · Школьная гуашь

502 - 506 - 511 - 517 - 518 - 504 - 519

56-59 57 60-61 61

Gama de colores témpera líquida • Liquid poster paint palette of colours · Gamme de couleurs gouache liquide • Farbpalette flüssige Plakatfarbe · Палитра цветов школьной гуаши Pintura multiuso • Multi-use paint • Peinure multi-usages Mehrzweckfarbe · Акриловые краски

Jovidecor ACRYL

670 - 680 - 670U

Gama de colores Jovidecor • Jovidecor palette of colours · Gamme de couleurs Jovidecor Farbpalette Jovidecor · Палитра цветов Jovidecor

62-63

Acuarelas • Watercolour · Aquarelle • Wasserfarben · Акварель

800/6 - 800/12 - 800/18 - 800/24 830/12 - 830/22

64-66

Pinceles • Paintbrushes • Pinceaux • Pinsel · Кисти

8180 - 8185 - 8380 - 8386 805 - 806 - 807 - 8184

67-69

Complementos • Accessories • Accessoires • Zubehör · Аксессуары

103 - 104 - 810 - 811 - 812 - 813 - 814 - 815 4/16 - 125 - 125/30


ÍNDICE • INDEX • SOMMAIRE • INHALTSÜBERSICHT · СОДЕРЖАНИЕ

Producto • Product · Produit • Produkt • Продукт Referencias • References · Références • Referenz • Артикул

Modelaje · Modeling · Modelage · Modellieren · Лепка 72 - 78 79 80 - 86 87 88-89 90 91 - 95

Pasta blanda para jugar · Soft playing dough · Pâte à modeler pour jouer Weiche Knetmasse zum Spielen · Мягкая паста для лепки

Soft Dough Blandiver

403 - 403F - 405 - 405F - 410S - 444 474 - 475 - 476 - 460/6 - 460/6F 420 - 424 - 450 - 460

Gama de colores soft dough blandiver • Soft dough blandiver palette of colours · Gamme de couleurs soft dough blandiver · Farbpalette soft dough blandiver · Палитра цветов Blandiver Pasta para modelar vegetal · Plant-based modelling clay · Pâte à modeler végétale Modelliermasse auf pflanzlicher Basis · Пластилин на растительной основе

Plastilina

90/6 - 90/10 - 90/15 - 28 - 28F - 30 31 - 33 - 703 - 70/10S - 70B - 70F - 70S 71/10S - 71B - 71S - 71BL - 72B - 72S 14 - 156 - 158 - 230 - 340 - 70U - 71U - 72U

Gama de colores plastilina • Modelling clay palette of colours · Gamme de couleurs pâte à modeler • Farbpalette plastilina · Палитра цветов пластилина Pasta endurecible • Air hardening clay • Pâte à modeler autodurcissante Modelliermasse lufttrocknend · Паста для моделирования Papel maché listo para ser usado · Papier-mâche ready-to-use · Papier mâché prêt à l’usage Pappmaché gebrauchsfertig · Паста папье -маше готовая к употреблению

Jovi Air Dry Patmaché

Complementos modelaje • Modelling accessories · Accessoires modelage Modellierzubehör · Аксессуары для лепки

83 - 83G -84 - 85 - 85G 86 - 86G - 88 - 89 - 80 380 - 382 5 - 9 - 422 - 426 - 8 - 7A - 7F - 7G - 7J - 7V 7N - 21 - 7/6R - 155 - 155R/25 - 7/24 - 428

Maquillaje · Face Paint · Maquillage · Schminke · Грим 98 - 102

Maquillaje en crema · Cream face paint · Maquillage en crème Schminkcreme · Грим-крем

99

Gama de colores Maquillaje en crema · Cream face paint palette of colours · Gamme de couleurs maquillage en crème · Farbpalette schminkcreme · Палитра цветов Грим-крем

103

Maquillaje en barra y en crema • Stick and cream make up • Maquillage en bâton et en crème Schminkstifte-schminkcreme · Грим в виде выдвижных карандашей и крема

104- 108 106

110 - 111

Maquillaje en barra · Stick face paint Maquillage en bâton · Schminkstifte · Грим в виде карандашей и мелков

Jovi Face Paint

171 - 177 - 177U - 177E - 174B 174G - 174H - 174P - 174Z

194 Twist Face Paint

191 - 191U - 192 - 193 - 197 - 198 175 - 176 - 180U - 190

Gama de colores Maquillaje en barra · Stick face paint palette of colours · Gamme de couleurs maquillage en bâton · Farbpalette schminkstifte · Палитра цветов Грим-стик

Tabla de alergias • Allergy table • Tableau des allergies • Allergentabelle · Таблица аллергенных компонентов


1 2 10 razones para elegir 4

CONSTANTE INNOVACIÓN CONSTANT INNOVATION

MÁXIMA CALIDAD Y SEGURIDAD THE UTMOST QUALITY AND SAFETY

3

COMPROMISO MEDIOAMBIENTAL A STRONG COMMITMENT TO THE ENVIRONMENT

4

PERMANENTE CONTACTO CON EL CONSUMIDOR ONGOING CONTACT WITH THE CONSUMER

5

COLABORACIÓN CON ESCUELAS Y MAESTROS COLLABORATION WITH SCHOOLS AND TEACHERS


7

8

MÁS DEL 80% DE LOS PRODUCTOS FABRICADOS EN BARCELONA MORE THAN 80% OF OUR PRODUCTS ARE MADE IN BARCELONA

EMPRESA LÍDER DEL SECTOR A LEADING COMPANY IN ITS SECTOR

9

PRESENCIA EN MÁS DE 70 PAÍSES A MARKET PRESENCE IN MORE THAN 70 COUNTRIES

10

EXPERIENCIA DE MÁS DE 75 AÑOS MORE THAN 75 YEARS OF EXPERIENCE

10 reasons for choosing

6

AMPLIA GAMA DE PRODUCTOS A BROAD RANGE OF PRODUCTS

5



Dibujo Drawing


Ceras blandas · Soft wax crayons · Pastels à la cire · Weiche Wachsstifte

10 mm 0.39 in

Art. 930/15

60 mm - 2.36 in Мягкие восковые мелки · Lápis de cera maleavel · Pastelli a cera morbida · Mαλακά κεριvά

8

Art. 930/10

132

30

91

930/15

15

30

10

930/10

EAN

Art.


Art. 930/75

Art. Ceras blandas · Soft wax crayons · Pastels à la cire · Weiche Wachsstifte

Мягкие восковые мелки · Lápis de cera maleavel · Pastelli a cera morbida · Mαλακά κεριvά

Art. 930/24

x5

EAN

930/24

24

20

128

930/75

75

6

120

9


Art. 939 12x Ceras blandas · Soft wax crayons · Pastels à la cire · Weiche Wachsstifte

10 mm 0.39 in Мягкие восковые мелки · Lápis de cera maleavel · Pastelli a cera morbida · Mαλακά κεριvά

10

60 mm - 2.36 in

Art. 930

EAN

Art.

50

96

6

98

12

939

144

p.11

930


930 11

Amarillo • Yellow • Jaune • Gelb · Желтый

930 01

Amarillo oscuro • Dark yellow • Jaune foncé • Dunkelgelb · Темно-желтый

930 13

Naranja • Orange • Orange • Orange · Оранжевый

930 07

Rojo • Red • Rouge • Rot · Красный

930 02

Rubí • Ruby • Rubis • Rubinrot · Рубиновый

930 14

Carne • Flesh • Chair • Fleischfarben · Телесный

930 19

Rosa • Pink • Rose • Rosa · Розовый

930 08

Fucsia • Fuchsia • Fuchsia • Fuchsia · Фуксия

930 25

Lila • Lilac • Lilas • Lila · Лиловый

930 09

Violeta • Violet • Violet • Violett · Фиолетовый

930 23

Azul claro • Light blue • Bleu clair • Hellblau · Голубой

930 05

Azul oscuro • Dark blue • Bleu foncé • Dunkelblau · Синий

930 06

Azul ultra • Ultramarine • Bleu outremer • Ultrablau · Ультрамарин

930 18

Azul Pastel • Pastel Blue • Bleu pastel • Pastellblau · Светло-голубой

930 26

Azul Turquesa • Turquoise Blue • Bleu turquoise • Türkisblau · Бирюзовый

930 21

Verde claro • Light green • Vert clair • Hellgrün · Зеленый

930 04

Verde oscuro • Dark green • Vert foncé • Dunkelgrün · Темно-зеленый

930 12

Verde oliva • Olive green • Vert olive • Olivgrün · Оливковый

930 17

Ocre • Ochre • Ocre • Ocker · Охра

930 20

Marrón claro • Light brown • Marron clair • Hellbraun · Светло-коричневый

930 03

Marrón oscuro • Dark brown • Marron foncé • Dunkelbraun · Темно-коричневый

930 15

Negro • Black • Noir • Schwarz · Черный

930 10

Gris • Grey • Gris • Grau · Серый

930 24

Plata • Silver • Argent • Silber · Серебряный

930 37

Oro • Gold • Or • Gold · Золотой

930 38

Ceras blandas · Soft wax crayons · Pastels à la cire · Weiche Wachsstifte

Blanco • White • Blanc • Weiß · Белый

12

Мягкие восковые мелки · Lápis de cera maleavel · Pastelli a cera morbida · Mαλακά κεριvά

Art.

11


75 mm - 2.95 in

Art. 980/6

Art. 980/12

Ceras · Wax crayons · Craies à la cire · Wachsstifte

Восковые мелки · Ceras · Pastelli a cera · Κηρομπογιες

11 mm 0.43 in

Art. 980/18

Art.

EAN

980/6

6

50

182

980/12

12

20

154

980/18

18

20

108

980/24

24

50

36

Art. 980/24

12


Ceras · Wax crayons · Craies à la cire · Wachsstifte

Восковые мелки · Ceras · Pastelli a cera · Κηρομπογιες

Art. 980/16

Art. 980/60 x5

Art.

EAN

980/16

16

24

60

980/60

60

6

120

13


Ceras · Wax crayons · Craies à la cire · Wachsstifte

Art. 989 Восковые мелки · Ceras · Pastelli a cera · Κηρομπογιες

14

11 mm 0.43 in

x25

EAN

Art.

50

114

6

36

12

989

300

p.15

980 75 mm - 2.95 in


980 11

Amarillo • Yellow • Jaune • Gelb · Желтый

980 01

Naranja • Orange • Orange • Orange · Оранжевый

980 07

Rosa • Pink • Rose • Rosa · Розовый

980 08

Rojo • Red • Rouge • Rot · Красный

980 02

Carne • Flesh • Chair • Fleischfarben · Телесный

980 19

Marrón claro • Light brown • Marron clair • Hellbraun · Светло-коричневый

980 03

Marrón oscuro • Dark brown • Marron foncé • Dunkelbraun · Темно-коричневый

980 15

Verde claro • Light green • Vert clair • Hellgrün · Зеленый

980 04

Verde oscuro • Dark green • Vert foncé • Dunkelgrün · Темно-зеленый

980 12

Azul claro • Light blue • Bleu clair • Hellblau · Голубой

980 05

Azul oscuro • Dark blue • Bleu foncé • Dunkelblau · Синий

980 06

Lila • Lilac • Lilas • Lila · Лиловый

980 09

Gris • Grey • Gris • Grau · Серый

980 24

Negro • Black • Noir • Schwarz · Черный

980 10

Plata • Silver • Argent • Silber · Серебряный

980 37

Oro • Gold • Or • Gold · Золотой

980 38

Ceras · Wax crayons · Craies à la cire · Wachsstifte

Blanco • White • Blanc • Weiß · Белый

12

Восковые мелки · Ceras · Pastelli a cera · Κηρομπογιες

Art.

15


Ceras · Wax crayons · Craies à la cire · Wachsstifte

12 mm 0.47 in Восковые мелки · Ceras · Pastelli a cera · Κηρομπογιες

973/12

12

20

144

973/24

24

20

42

16

82 mm - 3.23 in

Art. 973/12

Art. 973/24

EAN

Art.


Ceras · Wax crayons · Craies à la cire · Wachsstifte

Восковые мелки · Ceras · Pastelli a cera · Κηρομπογιες

Art. 975

Art. 973/72

x6

Art.

EAN

975

24

24

60

973/72

72

6

100

17


Ceras · Wax crayons · Craies à la cire · Wachsstifte

12 mm 0.47 in Восковые мелки · Ceras · Pastelli a cera · Κηρομπογιες

18

82 mm - 3.23 in

Art. 973

Art. 979

x25

EAN

Art.

50

114

6

32

12

979

300

p.19

973


973 11

Amarillo • Yellow • Jaune • Gelb · Желтый

973 01

Naranja • Orange • Orange • Orange · Оранжевый

973 07

Rosa • Pink • Rose • Rosa · Розовый

973 08

Rojo • Red • Rouge • Rot · Красный

973 02

Carne • Flesh • Chair • Fleischfarben · Телесный

973 19

Marrón claro • Light brown • Marron clair • Hellbraun · Светло-коричневый

973 03

Marrón oscuro • Dark brown • Marron foncé • Dunkelbraun · Темно-коричневый

973 15

Verde claro • Light green • Vert clair • Hellgrün · Зеленый

973 04

Verde oscuro • Dark green • Vert foncé • Dunkelgrün · Темно-зеленый

973 12

Azul claro • Light blue • Bleu clair • Hellblau · Голубой

973 05

Azul oscuro • Dark blue • Bleu foncé • Dunkelblau · Синий

973 06

Lila • Lilac • Lilas • Lila · Лиловый

973 09

Gris • Grey • Gris • Grau · Серый

973 24

Negro • Black • Noir • Schwarz · Черный

973 10

Ceras · Wax crayons · Craies à la cire · Wachsstifte

Blanco • White • Blanc • Weiß · Белый

12

Восковые мелки · Ceras · Pastelli a cera · Κηρομπογιες

Art.

19


45 mm 1.8 in

Art. 941

Ceras · Wax crayons · Craies à la cire · Wachsstifte

Art. 946 Восковые мелки · Ceras · Pastelli a cera · Κηρομπογιες

20

40 mm 1.6 in

941

10

12

196

946

20

10

165

943

30

6

120

Art. 943

EAN

Art.

3x


8 mm 0.31 in

Art.

913

12

50

110

926

24

20

120

Пластиковые карандаши · Lápis plásticos · Pastelli · Πλαστικά κραγιόνια

Ceras plásticas · Plastic crayons · Crayons plastiques · Plastikfarbstifte

117 mm - 4.61 in

Art. 913

Art. 926

EAN

21


Art. 929 Ceras plásticas · Plastic crayons · Crayons plastiques · Plastikfarbstifte

8 mm 0.31 in Пластиковые карандаши · Lápis plásticos · Pastelli · Πλαστικά κραγιόνια

22

117 mm - 4.61 in

Art. 925

x25

EAN

Art.

20

154

6

48

25

929

300

p.23

925


25

925 11

Amarillo • Yellow • Jaune • Gelb · Желтый

925 01

Naranja • Orange • Orange • Orange · Оранжевый

925 07

Rosa • Pink • Rose • Rosa · Розовый

925 08

Rojo • Red • Rouge • Rot · Красный

925 02

Carne • Flesh • Chair • Fleischfarben · Телесный

925 19

Marrón claro • Light brown • Marron clair • Hellbraun · Светло-коричневы

925 03

Marrón oscuro • Dark brown • Marron foncé • Dunkelbraun · Темно-коричневый

925 15

Verde claro • Light green • Vert clair • Hellgrün · Зеленый

925 04

Verde oscuro • Dark green • Vert foncé • Dunkelgrün · Темно-зеленый

925 12

Azul claro • Light blue • Bleu clair • Hellblau · Голубой

925 05

Azul oscuro • Dark blue • Bleu foncé • Dunkelblau · Синий

925 06

Lila • Lilac • Lilas • Lila · Лиловый

925 09

Violeta • Violet • Violet • Violett · Фиолетовый

925 23

Gris • Grey • Gris • Grau · Серый

925 24

Negro • Black • Noir • Schwarz · Черный

925 10

Plata • Silver • Argent • Silber · Серебряный

925 37

Oro • Gold • Or • Gold · Золотой

925 38

Ceras plásticas · Plastic crayons · Crayons plastiques · Plastikfarbstifte

Blanco • White • Blanc • Weiß · Белый

Пластиковые карандаши · Lápis plásticos · Pastelli · Πλαστικά κραγιόνια

Art.

8

412027 008334

8

412027 008341

23


Art. 924

115 mm - 4.53 in Ceras plásticas · Plastic crayons · Crayons plastiques · Plastikfarbstifte

8 mm 0.31 in Пластиковые карандаши · Lápis plásticos · Pastelli · Πλαστικά κραγιόνια

912

12

50

110

924

24

50

70

24

Art. 912

EAN

Art.


Art.

909

300

6

Ceras plásticas · Plastic crayons · Crayons plastiques · Plastikfarbstifte

x25

Пластиковые карандаши · Lápis plásticos · Pastelli · Πλαστικά κραγιόνια

Art. 909

EAN

48

25


Lápices de colores · Coloured pencils · Crayons de couleur · Farbstifte

Art. 730/24 Цветные карандаши · Lápis de cor · Matite colorate · Χρωματιστά μολύβια

730/12

12

240

22

730/24

24

120

22

26

175 mm - 6.89 in

Lápices de colores

Art. 730/12

7.5 mm 0.29 in

EAN

Art.


x12

Art.

739

144

Lápices de colores · Coloured pencils · Crayons de couleur · Farbstifte

Art. 739

Цветные карандаши · Lápis de cor · Matite colorate · Χρωματιστά μολύβια

Lápices de colores

EAN

6

55

27


Lápices de colores · Coloured pencils · Crayons de couleur · Farbstifte

Art. 735/12 Цветные карандаши · Lápis de cor · Matite colorate · Χρωματιστά μολύβια

10 mm 0.39 in

7,5 mm 0.29 in

733/12

12

240

22

735/12

12

80

22

28

175 mm - 6.89 in

Lápices de colores

Art. 733/12

EAN

Art.


Art. 736/12 HB

Art. 738/2 B Art. 736/3 HB

7,5 mm 0.29 in

Art.

EAN

10 mm 0.39 in

EAN

736/12 HB

12

240

18

736/3 HB

3

100

60

738/12 B

12

144

22

738/2 B

2

48

128

175 mm - 6.89 in

Lápices de grafito triangulares · Graphite triangular pencils · Crayons graphite triangulaires · Dreikant Bleistifte Треугольные чернографитные карандаши · Lápis de grafite triangulares · Matite triangolari · τριγωνικά μολύβια γραφίτη

Art. 738/12 B

29


Gomas

Art. 130B

Gomas · Erasers · Gommes · Radiergummis · Ластики · Borrachas · Gomme · Γομολαστιχεσ

Art. 220B

Art. 2012B

Art. 2030B

Art.

30

EAN

130B

4

20

210

220B

2

20

252

2012B

3

20

252

2030B

3

20

180


Gomas

Art. 120

20 42x28x13 mm

Art. 130

28x28x13 mm Art. 220

20 Art. 2020 63x23x11 mm

20 60x22x11 mm

Art.

EAN

Gomas · Erasers · Gommes · Radiergummis · Ластики · Borrachas · Gomme · Γομολαστιχεσ

30

EAN

120

25

48

130

25

48

220

25

56

2020

25

70

2030

25

40

Art. 2030

30

50x23x18 mm

31


80 mm - 3.15 in

Art. 1020

Tizas · Chalks · Craies · Tafelkreiden · Мел · Giz · Gessi · Κιμωλίες

Art. 1010 9 mm 0.354 in

Art. 1120

x10

Art.

EAN

1010

10

160

42

1100

100

16

45

1020

10

160

42

1120

100

16

45

Art. 1100

32


Art. 1030

Art. 1130

x2

Art.

1030

10

12

-

1130

20

12

-

Tizas · Chalks · Craies · Tafelkreiden · Мел · Giz · Gessi · Κιμωλίες

105 cm

22,5 mm

x3

25mm

EAN

33


Rotuladores · Felt pens · Feutres de coloriage · Fasermalstifte Фломастеры · Marcadores · Pennarelli · Μαρκαδόροι

6

80

90

1612

12

40

90

1624

24

20

90

9 mm 0.35 in

EAN

Art.

Art. 1624

1606

34

140 mm - 5.52 in

Rotuladores

Art. 1606

Art. 1612


x8

Art. 1699 Rotuladores · Felt pens · Feutres de coloriage · Fasermalstifte Фломастеры · Marcadores · Pennarelli · Μαρκαδόροι

Rotuladores

Art. 1696

x12

Art.

EAN

1696

96

6

-

1699

144

6

40

35


Art. 1706

Art. 1712 Rotuladores · Felt pens · Feutres de coloriage · Fasermalstifte Фломастеры · Marcadores · Pennarelli · Μαρκαδόροι

1706

6

80

52

1712

12

40

52

1724

24

20

52

36

Art. 1724 135 mm - 5.32 in

Rotuladores

14 mm 0.55 in

EAN

Art.


x4

Art. 1799

x8 Rotuladores · Felt pens · Feutres de coloriage · Fasermalstifte Фломастеры · Marcadores · Pennarelli · Μαρκαδόροι

Rotuladores

Art. 1748

Art.

EAN

1748

48

6

63

1799

96

6

36

37


Rotuladores · Felt pens · Feutres de coloriage · Fasermalstifte Фломастеры · Marcadores · Pennarelli · Μαρκαδόροι

EAN

Art.

90

40

1512

12

38

175 mm - 6.89 in

Rotuladores doble punta

Art. 1512

10 mm 0.39 in


Art.

1410

12

40 138 mm - 5.43 in

Фломастеры для ткани · Marcadores para tecido · Pennarelli per tessuti · Μαρκαδοροι για υφασματα

Rotuladores textiles · Fabric Markers · Feutres pour tissus · Fasermaler für Textilien

Art. 1410

11,8 mm 0.46 in

EAN

52

39


147 mm Rotuladores · Felt pens · Marqueurs · Fasermalstifte

Фломастеры · Marcadores · Pennarelli · Μαρκαδόροι

11 mm

1602M

2

20

-

1606M

6

20

-

40

Art. 1602M

Art. 1606M

EAN

Art.


Art. 1904N

Art.

1906

6

12

168

1904N

4

12

-

Восковые мелки для любых поверхностей · Ceras multisuperficie · Pastelli per multisuperfici · Κηρομπογιές για πολλαπλές επιφάνειες

Ceras para múltiples superficies · Multi-surface crayons · Craies à la cire multi-superficies · Wachsmalstifte für unterschiedliche Oberflächen

140 mm -5.51 in

Art. 1906

14,7 mm 0.58 in

EAN

41


4

12

216

1811

3

12

144

1812

3

12

144

42

Art. 1810 140 mm -5.51 in Marcador gel · Gel highlighter · Surligneur gel · Gel-Textmarker · Гелевый маркер Marcador de tinta de gel · Evidenziatore · Μαρκαδόροι ογράμμισης

1810

Art. 1812

EAN

Art.

N

EW

TIP

Art. 1811

14,7 mm v0.58 in


Art. 1829

mm

-4

,72 in

120

mm

4,72

Marcador gel · Gel highlighter · Surligneur gel · Gel-Textmarker · Гелевый маркер Marcador de tinta de gel · Evidenziatore · Μαρκαδόροι ογράμμισης

195 mm - 7,67 in

120

in

Amarillo • Yellow • Jaune • Gelb · Желтый 8

412027 028738

8

412027 028714

8

412027 028721

8

412027 928748

Naranja • Orange • Orange • Orange · Оранжевый

Magenta • Magenta • Magenta • Magenta · Маджента

Verde • Geen • Vert • Grün · Зеленый

Art. 1829

EAN 20

12

40 43


Art. 1816

14,7 mm v0.58 in

140 mm -5.51 in Marcador gel · Gel highlighter · Surligneur gel · Gel-Textmarker · Гелевый маркер Marcador de tinta de gel · Evidenziatore · Μαρκαδόροι ογράμμισης

1815

12

8

144

1816

12

8

144

1817

12

8

144

1818

12

8

144

Art. 1818

44

Art. 1815

Art. 1817

EAN

Art.


Complementos · Accessories · Accessoires · Zubehör

Art. 49 Аксессуары · Complementos · Accessori · Αξεσουάρ

Complementos

Art. 100

Art.

49

100

25

EAN

12

72

60

40

45



Pintura Painting


Pintura de dedos

Art. 540

Pintura de dedos · Finger paint · Gouache au doigt · Fingerfarben

Пальчиковые краски · Pintura de dedos · Colori a dita · Δακτυλομπογιές

412027 029148

32

8

10

6

48

412027 028950

560S

EAN

Art.

20

5

540

8

48

125 ml 4.23 fl oz

6

35 ml 1.18 fl oz

5

Art. 560S


566 Pintura de dedos · Finger paint · Gouache au doigt · Fingerfarben

Art. 566 Пальчиковые краски · Pintura de dedos · Colori a dita · Δακτυλομπογιές

Pintura de dedos

Art.

EAN

8

412027 029155

4

40

49


Pintura de dedos

Art. 560 125 ml 4.23 fl oz

5

Pintura de dedos · Finger paint · Gouache au doigt · Fingerfarben

Пальчиковые краски · Pintura de dedos · Colori a dita · Δακτυλομπογιές

Art. 561

1

500 ml 16.91 fl oz

Art. 560

Art. 562

750 ml 25.36 fl oz

561

562 50

EAN 5

1

p.51

10

40

p.51

12

72

p.51

6

84


Pintura de dedos

125 ml 4.23 fl oz

Art. Blanco White Blanc Weiß

560 01

Белый

Amarillo Yellow Jaune Gelb

5x125 ml 5x4.23 fl oz

560 03

561 01 8

412027 028967

8

412027 029056

8

412027 028974

8

412027 029063

8

412027 028981

8

412027 029070

8

412027 028998

8

412027 029087

500 ml 16.91 fl oz

Art.

561 03

8

412027 029162

8

412027 029179

8

412027 029230

8

412027 029186

Art.

750 ml 25.36 fl oz

562 01

562 03

8 412027 030168

Желтый

Оранжевый

Bermellón Vermillion Vermillion Zinnoberrot

560 07

561 06

561 07

562 06

Pintura de dedos · Finger paint · Gouache au doigt · Fingerfarben

560 06

Пальчиковые краски · Pintura de dedos · Colori a dita · Δακτυλομπογιές

Naranja Orange Orange Orange

562 07

Алый

Magenta Magenta Magenta Magenta

560 08

Маджента

Marrón Brown Marron Braun

561 08 8 412027 030274

8 412027 030267

8

8

560 12

561 12 412027 029001

562 08 8 412027 030250

412027 029094

8

412027 029193

562 12

Коричневый

Verde Green Vert Grün

560 17

Зеленый

Azul Blue Bleu Blau

Черный

8

412027 029100

8

412027 029025

8

412027 029117

8

412027 029032

8

412027 029124

8

412027 029049

8

412027 029131

562 17 8

412027 029209

8

412027 029216

8

412027 029247

8

412027 029223

561 21

560 23

Фиолетовый

Negro Black Noir Schwarz

412027 029018

560 21

Синий

Violeta Violet Violet Violett

561 17 8

562 21

561 23

560 30

8 412027 030212

562 23

561 30

8 412027 030229

562 30 8 412027 030236

51


Témpera escolar

Art. 505

+ 35 ml 1.18 fl oz

5 35 ml 1.18 fl oz

Témpera escolar · Poster paint · Gouache · Plakatfarbe · Школьная гуашь Têmpera escolar · Tempera scolastica · Τέμπερα για σχολική χρήση

Art. 507

+

7

Art.

Art. 512

35 ml 1.18 fl oz

EAN

505

5

20

48

507

7

10

75

512

12

10

60

+ 52

12

35 ml 1.18 fl oz


Témpera escolar

Art. 520

15 ml 0.51 fl oz

6

Art. 510 5x

5x

5x

2x

3x

5x

5x

2x

5x

3x

2x

5x

3x

65 cm - 25.59 in

Art. 521

15 ml 0.51 fl oz

12

Témpera escolar · Poster paint · Gouache · Plakatfarbe · Школьная гуашь Têmpera escolar · Tempera scolastica · Τέμπερα για σχολική χρήση

35 ml 0.51 fl oz

m

,5 c 28 2 in

2 -11.

35 ml 50 1.18 fl oz 2 Art. 505 6 Art. 507

31 cm

- 12.20

in

Art.

EAN

520

6

521

12

510

8

412027 025560

8

412027 026673

24

56

20

54

1

16 53


Témpera escolar

Art. 503

5

5x35 ml 5x1.18 fl oz

Art. Blanco • White • Blanc • Weiß · Белый Témpera escolar · Poster paint · Gouache · Plakatfarbe · Школьная гуашь Têmpera escolar · Tempera scolastica · Τέμπερα για σχολική χρήση

Amarillo • Yellow • Jaune • Gelb · Желтый

Naranja • Orange • Orange • Orange · Оранжевый

Bermellón • Vermillion • Vermillion • Zinnoberrot · Алый

Magenta • Magenta • Magenta • Magenta · Маджента

Carne • Flesh • Chair • Fleischfarben · Телесный

Marrón • Brown • Marron • Braun · Коричневый

Verde medio • Medium green • Vert moyen • Mittelgrün · Зеленый

Verde oscuro • Dark green • Vert foncé • Dunkelgrün · Темно-зеленый

Azul cyan • Cyan blue • Bleu cyan • Cyanblau · Голубой

Violeta • Violet • Violet • Violett · Фиолетовый

503 01

503 02

503 06

503 07

503 08

503 09

503 12

503 17

503 19

503 21

503 24

Negro • Black • Noir • Schwarz · Черный

503 30

Art.

54

35 ml 1,18 fl oz

8

412027 003148

8

412027 025058

8

412027 003162

8

412027 025065

8

412027 003179

8

412027 025089

8

412027 003186

8

412027 025096

8

412027 003193

8

412027 025102

8

412027 026505

8

412027 026727

8

412027 003216

8

412027 025126

8

412027 003223

8

412027 025133

8

412027 003230

8

412027 025140

8

412027 003247

8

412027 025157

8

412027 028424

8

412027 028516

8

412027 003261

8

412027 025164

8

412027 003285

8

412027 025188

503 23

Azul ultra • Ultramarine • Bleu outremer • Ultrablau · Ультрамарин

503

35 ml 1.18 fl oz

EAN 5

20

56


Art. 627

Art. 625

Art. 624

1000 ml 33.81 fl oz

500 ml 16.91 fl oz

250 ml 8.45 fl oz

Art.

Art. 624G

Art. 624F

250 ml 8.45 fl oz

250 ml 8.45 fl oz

Barniz brillante · Fgloss Varnish · Vernis Brillant · Glanzlack · Лак · Verniz · Vernice · Βερνίκι

Barniz

EAN

627

6

72

625

12

80

624

12

120

624G

12

120

624F

12

120 55


Témpera líquida

Art. 502

Témpera líquida · Liquid poster paint · Gouache liquide · Flüssige Plakatfarbe Школьная гуашь · Têmpera líquida · Tempera liquida · Υγρή Τέμπερα

Art. 506 500 ml 16.91 fl oz

Art.

Art. 506 37 56

250 ml 8.45 fl oz

500 ml 16.91 fl oz

Art. 506 38 500 ml 16.91 fl oz

EAN

502

p.57

12

120

506

p.57

12

80

511

p.57

6

76


Témpera líquida

Art. 511

Art.

250 ml 8.45 fl oz

Art.

500 ml 16.91 fl oz

Art.

Blanco • White Blanc • Weiß Белый

502 01

506 01

511 01

Amarillo • Yellow Jaune • Gelb Желтый

502 02

506 02

511 02

Naranja • Orange Orange • Orange Оранжевый

502 06

506 06

511 06

Bermellón · Vermillion Vermillion · Zinnoberrot Алый

502 07

506 07

511 07

Magenta • Magenta Magenta • Magenta Маджента

502 08

506 08

511 08

Carne • Flesh Chair • Fleischfarben Телесный

502 09

506 09

511 09

Marrón • Brown Marron • Braun Коричневый

502 12

506 12

511 12

Verde medio • Medium green Vert moyen • Mittelgrün Зеленый

502 17

506 17

511 17

Verde oscuro • Dark green Vert foncé • Dunkelgrün Темно-зеленый

502 19

506 19

511 19

Azul cyan • Cyan blue Bleu cyan • Cyanblau Голубой

502 21

506 21

511 21

Violeta • Violet Violet • Violett Фиолетовый

502 23

506 23

511 23

Azul ultra • Ultramarine Bleu outremer • Ultrablau Ультрамарин

502 24

506 24

511 24

Negro • Black Noir • Schwarz Черный

502 30

506 30

511 30

Plata • Silver Argent • Silber Серебряный

506 37

Oro • Gold Or • Gold Золотой

506 38

1000 ml 33.81 fl oz

Témpera líquida · Liquid poster paint · Gouache liquide · Flüssige Plakatfarbe Школьная гуашь · Têmpera líquida · Tempera liquida · Υγρή Τέμπερα

1000 ml 33.81 fl oz

57


Témpera

Témpera con purpurina · Glitter Poster Paint · Gouache pailletée · Flüssige Plakatfarbe mit Glitter-Effekt Гуашь с блестками · Têmpera com purpurina · Tempera con porporina · Τέμπερα με χρυσόσκονη

58

Art. 517 250 ml 8.45 fl oz

Art.

EAN

517

518

6

Art. 518

Art.

+

6

55 ml 1.86 fl oz

Amarillo • Yellow • Jaune • Gelb · Желтый

517 02

Naranja • Orange • Orange • Orange · Оранжевый

517 06

Rosa • Pink • Rose • Rosa · Розовый

517 08

Verde • Green • Vert • Grün · Зеленый

517 17

Azul • Blue • Bleu • Blau · Голубой

517 21

Violeta • Violet • Violet • Violett · Фиолетовый

517 23

Plata • Silver • Argent • Silber · Серебряный

517 37

Oro • Gold • Or • Gold · Золотой

517 38

12

120

10

90

250 ml 8.45 fl oz


Témpera

Art. 519 250 ml 8.45 fl oz

Gl

the dark n i ow

Art.

EAN

519

504

4

Art. 504

4

55 ml 1.86 fl oz

Art. Amarillo • Yellow • Jaune • Gelb · Желтый

519 02

Naranja • Orange • Orange • Orange · Оранжевый

519 06

Magenta • Magenta · Magenta • Magenta · Маджента

519 08

Verde • Green • Vert • Grün · Зеленый

519 17

12

120

10

140

250 ml 8.45 fl oz

Témpera fosforescente · Phosphorescent poster paint · Gouache phosphorescente · Phosphoreszierende Tempera Фосфоресцентная гуашь · Têmpera fosforescente · Tempera fosforescente · Τέμπερα σε φωσφορούχο χρώμα

the Glow in dark

59


55 ml 1.86 fl oz

6 Pintura multiuso · Multi-use paint · Peinture multi-usages · Mehrzweckfarbe

+

Акриловые краски · Pintura multiusos · Pittura multiuso · Μπογιά ζωγραφικής πολλαπλών χρήσεων

60

Art. 670

Art. 680

12

120

p.61

90

680

412027 008761

8

10

6

670

EAN

Art.

250 ml 8.45 fl oz


Art. 670U

Blanco • White Blanc • Weiß

Белый

680 01

Amarillo • Yellow Jaune • Gelb

680 02

Naranja • Orange Orange • Orange

680 06

Желтый

Оранжевый

Bermellón • Vermillion Vermillion • Zinnoberrot

Алый

680 07

Magenta • Magenta Magenta • Magenta

680 08

Marrón • Brown Marron • Braun

680 12

Маджента

Коричневый

Verde medio • Medium green Vert moyen • Mittelgrün Зеленый

Verde oscuro • Dark green Vert foncé • Dunkelgrün Темно-зеленый

Azul cyan • Cyan blue Bleu cyan • Cyanblau

Голубой

Violeta • Violet Violet • Violett

Фиолетовый

Azul ultra • Ultramarine Bleu outremer • Ultrablau Ультрамарин

Negro • Black Noir • Schwarz

Черный

670 01

8

412027 024372

8

412027 024389

8

412027 024396

8

412027 024402

8

412027 024419

8

412027 024426

8

412027 024433

8

412027 024440

8

412027 0244 7

8

412027 024464

8

412027 024471

8

412027 024488

670 02 670 06 670 07 670 08 670 12

680 17

670 17

680 19

670 19

680 21

670 21

680 23

670 23

680 24 680 30

670 24 670 30

Plata • Silver Argent • Silber

680 37

670 37

Oro • Gold Or • Gold

680 38

670 38

Серебряный

Золотой

Art. 670U

6x55 ml 6x1.86 fl oz

Art.

55 ml 1.86 fl oz

8

412027 029322

8

412027 029568

8

412027 029339

8

412027 029575

8

412027 029346

8

412027 029582

8

412027 0293 3

8

412027 029599

8

412027 029360

8

412027 029605

8

412027 029377

8

412027 029612

8

412027 029384

8

412027 029629

8

412027 029391

8

412027 0296 6

8

412027 029407

8

412027 02964

8

412027 029414

8

412027 029650

8

412027 029421

8

412027 029667

8

412027 029438

8

412027 029674

Pintura multiuso · Multi-use paint · Peinture multi-usages · Mehrzweckfarbe

250 ml 8.45 fl oz

Art.

Акриловые краски · Pintura multiusos · Pittura multiuso · Μπογιά ζωγραφικής πολλαπλών χρήσεων

55 ml 1.86 fl oz

6

EAN 6

10

90 61


2,9 g 0.10 oz

Acuarelas

22 mm 0.87 in

Art. 800/6

Acuarelas · Watercolour · Aquarelles · Wasserfarben · Акварель · Acquarella · Aguarela · Νερόμπογιά

Art. 800/12

Art. 800/18

Art.

EAN

800/6

6

50

63

800/12

12

20

120

800/18

18

50

48

800/24

24

20

56

Art. 800/24

62


Art. 830/12

Art. Acuarelas · Watercolour · Aquarelles · Wasserfarben · Акварель · Acquarella · Aguarela · Νερόμπογιά

4,8 g 0.17 oz

Acuarelas

30 mm 1.18 in

Art. 830/22

EAN

830/12

12

40

63

830/22

22

20

56

63


ve

·S

of t

ch

Sua

· М ягка я

Pinceles

ei · Doux · W

Art. Pinceles · Paintbrushes · Pinceaux · Pinsel · Кисти · Pincéis · Pennelli · ινέλα

64

12xnº6 12xnº7 12xnº8 6xnº9 6xnº10 6xnº11 6xnº12

12xnº00 12xnº0 12xnº1 12xnº2 12xnº3 12xnº4 12xnº5

Art. 8180

EAN

8185

5

12

240

8180

144

1

180

Art. 8185 1xnº0 1xnº4 1xnº6 1xnº8 1xnº12

12

Longitud · Length Longueur · Länge

Art.

8199

00

4,4 mm

167 mm

25

180

8200

0

4,4 mm

171 mm

25

180

9201

1

4,6 mm

173 mm

25

180

8202

2

5 mm

176 mm

25

120

8203

3

5,5 mm

178 mm

25

120

8204

4

5,8 mm

180 mm

25

100

8205

5

6 mm

183 mm

25

100

8206

6

6,5 mm

186 mm

25

100

8207

7

7,2 mm

188 mm

25

100

8208

8

7,6 mm

190 mm

25

100

8209

9

8 mm

190 mm

25

80

8210

10

9 mm

197 mm

25

80

8211

11

9,4 mm

200 mm

25

72

8212

12

10,3 mm

203 mm

25

72

EAN

EAN

Длина


ro

·H

·Ж

Du

ес

тка я

Pinceles

Art.8380

ar

t

12xnº0 12xnº2 12xnº4 12xnº6 12xnº8 12xnº10 12xnº12 12xnº14 12xnº16

EAN

8386

8380

· Dur · H

4

108

8

412027 025768

50

60

1

150

Pinceles · Paintbrushes · Pinceaux · Pinsel · Кисти · Pincéis · Pennelli · ινέλα

Art.

a rd

Art. 8386 1xnº4 1xnº6 1xnº8 1xnº12

12

Longitud · Length Longueur · Länge

Art.

8300

0

5,5 mm

195 mm

25

120

8302

2

5,5 mm

200 mm

25

120

8304

4

6 mm

216 mm

25

80

8306

6

6,5 mm

218 mm

25

80

8308

8

7,5 mm

231,3 mm

25

80

8310

10

8,5 mm

234 mm

25

64

8312

12

9,5 mm

238 mm

25

64

8314

14

10,5 mm

253 mm

15

48

8316

16

11,5 mm

257,5 mm

15

48

EAN

EAN

Длина

65


Pinceles

Art. 806

Complementos · Accessories · Accessoires · Zubehör · Аксессуары · Complementos · Accessori · Αξεσουάρ

Art. 807

Art. 8184

Art. 805

Art.

EAN

805

5

806

20

807

-

8184

8

412027 008624

8

412027 008617

9 8

66

EAN

5

412027 006682

-

50/200

90

40

12

40

12

12

96


Complementos

Art. 812

Art. 811

Art. 815

Art. 813

Art. 814

Art. 4/16

Art.

EAN

810

1

25

80

811

3

25

32

812

3

25

48

813

3

25

120

814

3

25

80

815

4

25

120

4/16

16

25

21

Complementos · Accessories · Accessoires · Zubehör · Аксессуары · Complementos · Accessori · Αξεσουάρ

Art. 810

67


Complementos

Art. 103

Complementos · Accessories · Accessoires · Zubehör · Аксессуары · Complementos · Accessori · Αξεσουάρ

EAN

Art.

412027 028417

120

8

25

412027 028400

120

103

25

8

68

Art. 104

104


Complementos · Accessories · Accessoires · Zubehör · Аксессуары · Complementos · Accessori · Αξεσουάρ

Complementos

Art. 125

Art. 125/30

Art.

125

125/30

EAN

5

30

10

36

1

81

69



Modelaje Modelling


405

5

8

412027 007931

54

412027 000031

10

8

63

3

110 g 4 oz

5

Pasta blanda para jugar · Soft playing dough · Pâte à modeler pour jouer · Weiche Knetmasse zum Spielen

Art. 405

Мягкая паста для лепки · Massa para brincar · Pasta morbida per giocare · Μαλακή πάστα για να παίζουν τα παιδιά

EAN

Art.

110 g 4 oz

3

12

403

72

Art. 403


3

5

Art.

403F

3

405F

5

8

412027 003087

8

412027 007948

Art. 405F

110 g 4 oz

Pasta blanda para jugar · Soft playing dough · Pâte à modeler pour jouer · Weiche Knetmasse zum Spielen

110 g 4 oz

Мягкая паста для лепки · Massa para brincar · Pasta morbida per giocare · Μαλακή πάστα για να παίζουν τα παιδιά

Art. 403F

EAN

12

63

10

54

73


110 g 4 oz

Pasta blanda para jugar · Soft playing dough · Pâte à modeler pour jouer · Weiche Knetmasse zum Spielen

10

Мягкая паста для лепки · Massa para brincar · Pasta morbida per giocare · Μαλακή πάστα για να παίζουν τα παιδιά

72

412027 000925

4

8

54

444

EAN

Art.

5

412027 029537

10

410S

50 g 1.76 oz Art. 444

8

74

Art. 410S


Art. 476

476

26

Art. 475

4

5

50 g 1.76 oz

50 g 1.76 oz

Art.

8

8

12

5

4

12

474

475

412027 029490

Pasta blanda para jugar · Soft playing dough · Pâte à modeler pour jouer · Weiche Knetmasse zum Spielen

5 50 g 1.76 oz

Мягкая паста для лепки · Massa para brincar · Pasta morbida per giocare · Μαλακή πάστα για να παίζουν τα παιδιά

Art. 474

11 1 2

EAN

412027 029476

4

40

4

40

4

40

75


Art. 460/6

Pasta blanda para jugar · Soft playing dough · Pâte à modeler pour jouer · Weiche Knetmasse zum Spielen

Мягкая паста для лепки · Massa para brincar · Pasta morbida per giocare · Μαλακή πάστα για να παίζουν τα παιδιά

76

120

1

120

460/6F

6

1

6

460/6

EAN

Art.

460 g 1 lb

6

460 g 1 lb

6

Art. 460/6F

8 412027 028523


Art. 424

Art.

420

424

4

Pasta blanda para jugar · Soft playing dough · Pâte à modeler pour jouer · Weiche Knetmasse zum Spielen

Мягкая паста для лепки · Massa para brincar · Pasta morbida per giocare · Μαλακή πάστα για να παίζουν τα παιδιά

Art. 420

EAN

16

36

20

45

77


Pasta blanda para jugar · Soft playing dough · Pâte à modeler pour jouer · Weiche Knetmasse zum Spielen

460 g 1 lb

1

10

40

p.79

12

72

460

p.79

5

450

EAN

Art.

110 g 4 oz

5

Мягкая паста для лепки · Massa para brincar · Pasta morbida per giocare · Μαλακή πάστα για να παίζουν τα παιδιά

78

Art. 450

Art. 460


110 g 4 oz

Blanco • White Blanc • Weiß

450 01

460 01

Amarillo • Yellow Jaune • Gelb

450 02

460 02

Rojo • Red Rouge • Rot

450 03

460 03

Verde • Green Vert • Grün

450 04

460 04

Azul • Blue Bleu • Blau

450 05

460 05

Violeta • Violet Violet • Violett

450 06

460 06

Naranja • Orange Orange • Orange

450 07

Белый

Желтый

Красный

Зеленый

Синий

Фиолетовый

Оранжевый

Rosa • Pink Rose • Rosa

Розовый

Marrón • Brown Marron • Braun

Коричневый

Negro • Black Noir • Schwarz

Черный

Amarillo • Yellow Jaune • Gelb

Желтый

Naranja • Orange Orange • Orange Оранжевый

Magenta • Magenta Magenta • Magenta Маджента

Rojo • Red Rouge • Rot

Красный

Verde • Green Vert • Grün Зеленый

Azul • Blue Bleu • Blau

Голубой

8

412027 025997

8

412027 025980

8

412027 029445

8

412027 029506

450 08

460 g 1 lb

Art.

460 07

460 08

450 09

8

412027 026093

8

412027 029544

8

412027 029551

460 09 8

412027 029452

8

412027 029513

8

412027 029469

8

412027 029520

450 10

460 10

450 04F

460 04F 8 412027 004961

450 05F

8 412027 030694

Pasta blanda para jugar · Soft playing dough · Pâte à modeler pour jouer · Weiche Knetmasse zum Spielen

w

Мягкая паста для лепки · Massa para brincar · Pasta morbida per giocare · Μαλακή πάστα για να παίζουν τα παιδιά

5x110 g 5x4 oz

Art.

460 05F 8 412027 004978

450 02F

460 02F 8 412027 004992

450 07F

8 412027 005227

450 03F

8 412027 030670

460 07F

460 03F 8 412027 004985

450 06F

8 412027 030687

460 06F 8 412027 005210

79


Art. 90/6

Pasta para modelar vegetal · Plant-based modelling clay · Pâte à modeler végétale · Modelliermasse auf pflanzlicher Basis

Art. 90/10

EAN

Art.

Пластилин на растительной основе · Massa para modelar vegetal · Pasta da modellare vegetale · Φυτική πάστα για πλάσιμο ομοιωμάτων

6

50

72

90/10

10

30

84

90/15

15

30

48

Art. 90/15

90/6

80

15 g 1/2 oz


15 g 1/2 oz

15 g 1/2 oz

Art. 30 25 g 0.88 oz

25 g 0.88 oz

Art. 33

25 g 0.88 oz

Art. EAN

Art. 31

25 g 0.88 oz

28

8

50

48

28F

8

50

48

30

6

50

48

31

10

30

72

33

6

50

48

Pasta para modelar vegetal · Plant-based modelling clay · Pâte à modeler végétale · Modelliermasse auf pflanzlicher Basis

Art. 28

Пластилин на растительной основе · Massa para modelar vegetal · Pasta da modellare vegetale · Φυτική πάστα για πλάσιμο ομοιωμάτων

Art. 28F

81


Art. 703 50 g 1 3/4 oz

Art. 70S

Art. 70B

6

63

6

63

6

63

70B

70F

70S

30

95

30

15

70/10S

Art. 70F

30

48

10

50

3

703

EAN Art.

Pasta para modelar vegetal · Plant-based modelling clay · Pâte à modeler végétale · Modelliermasse auf pflanzlicher Basis

P. 86

Пластилин на растительной основе · Massa para modelar vegetal · Pasta da modellare vegetale · Φυτική πάστα για πλάσιμο ομοιωμάτων

82

Art. 70/10S Art. 70U


Art. 71B

P. 86

Art. 71S

Art.

71B

71S

Art. 71BL

150 g 5 1/4 oz

71BL

EAN

71/10S

10

15

15

1

Pasta para modelar vegetal · Plant-based modelling clay · Pâte à modeler végétale · Modelliermasse auf pflanzlicher Basis

Art. 71U

6

70

4

64

4

64

25

100

Пластилин на растительной основе · Massa para modelar vegetal · Pasta da modellare vegetale · Φυτική πάστα για πλάσιμο ομοιωμάτων

Art. 71/10S 150 g 5 1/4 oz 150 g 5 1/4 oz

83


350 g 3/4 lb

Art. 72B

Pasta para modelar vegetal · Plant-based modelling clay · Pâte à modeler végétale · Modelliermasse auf pflanzlicher Basis

P. 86

Art. 72S

Пластилин на растительной основе · Massa para modelar vegetal · Pasta da modellare vegetale · Φυτική πάστα για πλάσιμο ομοιωμάτων

84

Art. 72U

120

1

120

72S

15

1

15

72B

EAN

Art.


Art. 156 Art. 156

Art. 340 Art. 158

50 g 1 3/4 oz Art. 230

Art. EAN

14

4

72

156

10

50

158

10

112

230

10

45

340

8

32

Pasta para modelar vegetal · Plant-based modelling clay · Pâte à modeler végétale · Modelliermasse auf pflanzlicher Basis

50 g 1 3/4 oz

Пластилин на растительной основе · Massa para modelar vegetal · Pasta da modellare vegetale · Φυτική πάστα για πλάσιμο ομοιωμάτων

Art.14

85


Art. 71U

150 g 5 1/4 oz

Pasta para modelar vegetal · Plant-based modelling clay · Pâte à modeler végétale · Modelliermasse auf pflanzlicher Basis

50 g 1 3/4 oz

63

pg.87

4

64

pg.87

1

120

71U

350 g 3/4 lb

72U

15

6

15

pg.87

30

70U

Art. 72U

EAN

Art.

Пластилин на растительной основе · Massa para modelar vegetal · Pasta da modellare vegetale · Φυτική πάστα για πλάσιμο ομοιωμάτων

86

Art. 70U


50 g 1-3/4 oz

Art.

15x150 g 15x5-1/4 oz

150 g 5-1/4 oz

Art.

Blanco White Blanc Weiß Белый

70 01

71 01

72 01

Amarillo Yellow Jaune Gelb Желтый

70 02

71 02

72 02

Amarillo oscuro Dark yellow Jaune foncé Dunkelgelb Темно-желтый

70 03

71 03

72 03

Naranja Orange Orange Orange Оранжевый

70 04

71 04

72 04

Rojo Red Rouge Rot Красный

70 05

71 05

72 05

Rubí Ruby Rubis Rubinrot Рубиновый

70 06

71 06

72 06

Rosa Pink Rose Rosa Розовый

70 07

71 07

72 07

Carne Flesh Chair Fleischfarben Телесный

70 08

71 08

72 08

Marrón Brown Marron Braun Коричневый

70 09

71 09

72 09

Verde claro Light green Vert clair Hellgrün Зеленый

70 10

71 10

72 10

Verde oscuro Dark green Vert foncé Dunkelgrün Темно-зеленый

70 11

71 11

72 11

Azul claro Light blue Bleu clair Hellblau Голубой

70 12

71 12

72 12

Azul oscuro Dark blue Bleu foncé Dunkelblau Синий

70 13

71 13

72 13

Lila Lilac Lilas Lila Лиловый

70 14

71 14

72 14

Negro Black Noir Schwarz Черный

70 15

71 15

72 15

-

-

-

-

15x350 g 15x3/4 lb

350 g 3/4 lb

Pasta para modelar vegetal · Plant-based modelling clay · Pâte à modeler végétale · Modelliermasse auf pflanzlicher Basis

30x50 g 30x1-3/4 oz

Пластилин на растительной основе · Massa para modelar vegetal · Pasta da modellare vegetale · Φυτική πάστα για πλάσιμο ομοιωμάτων

Art.

87


250g 0,5 lb

500g 1.1 lb

Pasta endurecible · Air hardening Clay · Pâte à modeler autodurcissante · Modelliermasse lufthärtend · Паста для моделирования отвердевающая на воздухе · Pasta para moldar endurecível · Pasta da modellare indurente · Πηλός για Ομοιώματα Αυτοξηραινόμενος

Art.83

Art.85

Art.86

250g - 0,5 lb

500g - 1,1 lb

1000g - 2,2 lb

Art.85G

Art.86G

250g - 0,5 lb

500g - 1,1 lb

1000g - 2,2 lb

Art.84

Art.88

Art.89

250g - 0,5 lb

500g - 1,1 lb

1000g - 2,2 lb

Art.83G

250g 0,5 lb

500g 1.1 lb

EAN 83

1000g 2.2 lb

1000g 2.2 lb

EAN 85

EAN 86

Art. 250g

500g

83G

85G

86G 1000g

88

84

88

89

24

96

24

56

12

50


3500 g 7.7 lb white

terracota

Art.

80

4

Pasta endurecible · Air hardening Clay · Pâte à modeler autodurcissante · Modelliermasse lufthärtend · Паста для моделирования отвердевающая на воздухе · Pasta para moldar endurecível · Pasta da modellare indurente · Πηλός για Ομοιώματα Αυτοξηραινόμενος

Art.80

EAN

32

89


Art.382

170 g 6.00 oz 26 cm - 10.2 in

20

,5

21

cm

.5 -8

in

4

36

20

50

380

12

382

EAN

Art.

in

cm 29,5

- 11.6

Papel maché listo para ser usado · Papier-mâche ready-to-use · Papier mâché prêt à l’usage · Pappmaché gebrauchsfertig

680 g 1.5 lb

Паста папье -маше готовая к употреблению · Papier maché pronto para ser l’uso · Cartapesta pronta per l’uso · Χαρτοπολτός έτοιμος προς χρήση

90

Art.380


Art. 9

Art. 422 Art. 426

Art.

EAN

5

5

20

133

9

3

20

270

422

3

25

60

426

4

25

24

Complementos Modelaje · Modelling accessories · Accessoires Modelage · Modellierzubehör

Art. 5

Аксессуары для лепки и моделирования · Acessórios de modelagem · Accessori per modellare · Είδη Χειροτεχνίας

Complementos

91


Complementos

Complementos Modelaje · Modelling accessories · Accessoires Modelage · Modellierzubehör

Art. 21

EAN

Art.

Аксессуары для лепки и моделирования · Acessórios de modelagem · Accessori per modellare · Είδη Χειροτεχνίας

92

Art. 7A Art. 8

Art. 7N

8

12

20

60

7A

28

20

50

21

8

20

75

7N

12

20

75


Art. 7G

Art. 7J Art. 7V

Art.

7F

6

7G

6

7J

6

7V

6

8

412027 029278

8

412027 029254

8

412027 029261

8

412027 029285

Complementos Modelaje · Modelling accessories · Accessoires Modelage · Modellierzubehör

Art. 7F

EAN

Аксессуары для лепки и моделирования · Acessórios de modelagem · Accessori per modellare · Είδη Χειροτεχνίας

Complementos

25

60

25

36

25

32

25

32

93


Complementos

Complementos Modelaje · Modelling accessories · Accessoires Modelage · Modellierzubehör

Art. 155

Аксессуары для лепки и моделирования · Acessórios de modelagem · Accessori per modellare · Είδη Χειροτεχνίας

25

30

155

10

50

25

176

Art. 428

7/6R

EAN

Art.

412027 029315

428

8

94

Art. 7/6R


Art. Complementos Modelaje · Modelling accessories · Accessoires Modelage · Modellierzubehör

Art. 7/24

Аксессуары для лепки и моделирования · Acessórios de modelagem · Accessori per modellare · Είδη Χειροτεχνίας

Complementos

Art. 155R/25

EAN

155R/25

25

1

144

7/24

24

4

72

95



Maquillaje Face Paint


Art. 171

Maquillaje en crema · Cream face paint · Maquillage en crème · Schminkcreme · Грим-крем Maquilhagem em crema · Trucco per bambini in crema · Μακιγιάζ σε Στικ και σε Κρέμα

98

8 ml 8ml 0,27 fl oz

20 ml 0,68 fl oz

Art. 177

20 ml

EAN

Art.

171

6

20

-

177

5

10

-


5x

Art.

EAN

20 ml

177U

5

10

Art. Blanco • White • Blanc • Weiß · Белый

177 01

Amarillo • Yellow • Jaune • Gelb · Желтый

177 02

Naranja • Orange • Orange • Orange · Оранжевый

177 04

Rojo • Red • Rouge • Rot · Красный

177 05

Rosa • Pink • Rose • Rosa · Розовый

177 07

Marrón • Brown • Marron • Braun · Коричневый

177 09

Verde • Green • Vert • Grün · Зеленый

177 11

Azul claro • Light blue • Bleu clair • Hellblau · Голубой

177 12

Azul oscuro • Dark blue • Bleu foncé • Dunkelblau · Синий

177 13

Negro • Black • Noir • Schwarz · Черный

177 15

Plata • Silver • Argent • Silber · Серебряный

177 37

Oro • Gold • Or • Gold · Золотой

177 38

5

-

20ml

Maquillaje en crema · Cream face paint · Maquillage en crème · Schminkcreme · Грим-крем Maquilhagem em crema · Trucco per bambini in crema · Μακιγιάζ σε Στικ και σε Κρέμα

20 ml 0,68 fl oz

Art. 177U

99


1 1 Maquillaje en crema · Cream face paint · Maquillage en crème · Schminkcreme · Грим-крем Maquilhagem em crema · Trucco per bambini in crema · Μακιγιάζ σε Στικ και σε Κρέμα

1

1

2

6

1

1

Art. 174H

Art. 174P

Art. 174G

Art. 174Z Art. 174B

2 6 1 1 2 6

2

6

1

1

2

6

100

8ml 0,27 fl oz


Art. Maquillaje en crema · Cream face paint · Maquillage en crème · Schminkcreme · Грим-крем Maquilhagem em crema · Trucco per bambini in crema · Μακιγιάζ σε Στικ και σε Κρέμα

EAN

174B

6

10

-

174G

6

10

-

174H

6

10

-

174P

6

10

-

174Z

6

10

-

101


25 33,1 cm

7c 27,

m

cm

30 ,5

2x

2x 2x

2x 2x

2x 2x

2x 2x

2x

2 8 ml

-

1

177E

EAN

Art.

2x

20 ml

2x

20 ml 0,68 fl oz

+

Maquillaje en crema · Cream face paint · Maquillage en crème · Schminkcreme · Грим-крем Maquilhagem em crema · Trucco per bambini in crema · Μακιγιάζ σε Στικ και σε Κρέμα

102

Art. 177E


Art. 191

12x

12x

12x

10x

10x

10x

10x 6

Art. 194Z 1324 mm

10x 6

1

Art. 197

3

Art. 198

2

3

Art. 194B

3

6

Art. 194G

6

Art. 194P

4

6

Art. 194H

6

m 490

m

Art.

194

Maquillaje en barra y en crema · Stick and cream face paint · Maquillage en bâton et en crème · Schminkstifte-Schminkcreme · Грим в виде выдвижных карандашей и крема · Maquilhagem em barra e em crema · Trucco per bambini in stick ed in crema · Μακιγιάζ σε Στικ και σε Κρέμα

Art. 194

EAN

1

-

103


Art. 197

Maquillaje en barra · Stick face paint · Maquillage en bâton · Schminkstifte Грим-карандаш выдвижной · Maquilhagem em barra · Trucco per bambini in stick · Μακιγιάζ σε Στικ και σε Κρέμα

104

140 mm - 5.51 in

Maquillaje

Art. 191

Art. 198

412027 028530

12

96

197

12

144

198

12

144

8

6

191

14,7 mm

EAN

Art.


19,5 cm 7.67 in 12 cm -4 .72 i n

14 cm

19,5 cm 7.67 in

5x - 5.51 in

Art. 192

Maquillaje en barra · Stick face paint · Maquillage en bâton · Schminkstifte Грим-карандаш выдвижной · Maquilhagem em barra · Trucco per bambini in stick · Μακιγιάζ σε Στικ και σε Κρέμα

Maquillaje

Art. 193

5x

12

cm

-4

.72 i

n

14 cm

Art.

193

192

8

- 5.51

412027 028554

in

EAN

12

24

12

24

105


Maquillaje

Maquillaje en barra · Stick face paint · Maquillage en bâton · Schminkstifte Грим-карандаш выдвижной · Maquilhagem em barra · Trucco per bambini in stick · Μακιγιάζ σε Στικ και σε Κρέμα

191 01

Blanco • White • Blanc • Weiß · Белый

8

412027 191012

8

412027 028561

8

412027 191029

8

412027 028578

191 02

Amarillo • Yellow • Jaune • Gelb · Желтый

191 05

Rojo • Red • Rouge • Rot · Красный

8

412027 191050

8

412027 028585

8

412027 191111

8

412027 028592

8

412027 191135

8

412027 028608

8

412027 191159

8

412027 028615

191 11

Verde claro • Light green • Vert clair • Hellgrün · Зеленый

191 13

Azul • Blue • Bleu • Blau · Синий

191 15

Negro • Black • Noir • Schwarz · Черный Naranja • Orange • Orange • Orange · Оранжевый

191 04

Magenta • Magenta • Magenta • Magenta · Маджента

191 07

Marrón • Brown • Marron • Braun · Коричневый

191 09

Verde oscuro • Dark green • Vert foncé • Dunkelgrün · Темно-зеленый

191 10

Azul cyan • Cyan blue • Bleu cyan • Cyanblau · Голубой

191 12

Violeta • Violet • Violet • Violett · Фиолетовый

191 14

Art. 191U 106

5,5 g 0.19 oz

5

Art.

5,5 g 0.19 oz

5x

Art. 191U

EAN 5

12

288


10 mm 0.39 in

Art. 176

10

Art. 5,6 g 0.20 oz

Maquillaje en barra · Stick face paint · Maquillage en bâton · Schminkstifte Мелки для грима · Maquilhagem em barra · Trucco per bambini in stick · Μακιγιάζ σε Στικ και σε Κρέμα

5 5,6 g 0.20 oz 60 mm - 2.36 in

Maquillaje

Art. 175

EAN

175

5

60

132

176

10

30

132

107


Maquillaje

Art. 190

102 mm - 4.01 in

6

Maquillaje en barra · Stick face paint · Maquillage en bâton · Schminkstifte · Грим-стик Maquilhagem em barra · Trucco per bambini in stick · Μακιγιάζ σε Στικ και σε Κρέμα

Art. 180U 11 mm 0.43 in

6

17 g 0.60 oz

6x17 g 6x0.60 oz

Art. Blanco • White • Blanc • Weiß · Белый

180 01

Amarillo • Yellow • Jaune • Gelb · Желтый

180 02

Rojo • Red • Rouge • Rot · Красный

180 05

Verde claro • Light green • Vert clair • Hellgrün · Зеленый

180 11

Azul oscuro • Dark blue • Bleu foncé • Dunkelblau · Синий

180 13

Negro • Black • Noir • Schwarz · Черный

180 15

Art.

108

17 g 0.60 oz

EAN

190

6

20

200

180U

6

20

216


109


Tabla de Alergias

Tabla de alergias · Allergy Table · Tableau des allergies · Allergentabelle

Таблица аллергенных компонентов · Lista de alergias · Tabella delle allergie · ίνακας αλλεργιών

110


Tabla de alergias · Allergy Table · Tableau des allergies · Allergentabelle

Таблица аллергенных компонентов · Lista de alergias · Tabella delle allergie · ίνακας αλλεργιών

Allergy Table

111



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.