Revolución de la literatura contemporánea ¡Lo que usted tiene que saber! Entre los años 60´s y 70’s se vivió un revolución política en toda América Latina, en un tono político y legislativo fuertemente influenciado por el diligente tema de la Guerra Fría.
en la comunicación entre los países de América Latina y una mayor atención a América por parte de los Estados Unidos y Europa contribuyeron a este cambio.
Este periodo sirvió de base para los trabajos de los autores y representantes del Boom latinoamericano y definió el contexto en el que sus ideas, a veces radicales, tenían que funcionar. La Revolución Cubana En 1959 y los intentos frustrados de Estados Unidos de invadir la isla a través de Bahía de Cochinos pueden considerarse como el inicio de este período. la Revolución Cubana, la Alianza para el Progreso, el aumento
El triunfo de la Revolución Cubana y su consolidación a pesar de sendas invasiones desde EE.UU. aceleraron un cambio en la política cultural de EE.UU hacia América Latina, lo cual devino en la llamada Alianza para el Progreso,
Literatura Latinoamericana del Siglo XX.
por la cual EEUU se vio forzado a incluir y reconocer a Latinoamérica en el plano internacional. La mayor atención prestada a los novelistas latinoamericanos y su éxito internacional en la década de 1960, fue el fenómeno que se conoció como el "Boom". Lo que principalmente centró la atención del mundo sobre América Latina fue el triunfo de la Revolución Cubana en 1959, que prometía una nueva era.
Página 2
Revolución de la literatura contemporánea
Nuevas obras llegan a Latinoamérica. JULIO CORTAZÁR Emparentado con Borges como inteligentísimo cultivador del cuento fantástico, los relatos breves de Cortázar se apartaron sin embargo de la alegoría metafísica para indagar en las facetas inquietantes y enigmáticas de lo cotidiano, en una búsqueda de la autenticidad y del sentido profundo de lo real que halla siempre lejos del encorsetamiento de las creencias, patrones y rutinas estableciGABRIEL MARQUEZ Junto a Mario Vargas Llosa, ha sido quien mayor proyección internacional ha logrado entre los escritores actuales Gabo como también se le conoce, ha escrito muchos artículos y relatos cortos, que han sido publicados en el diario El Espectador de Bogotá. Acaba de anunciar sus nuevas obras que expondrá el 26 de Octubre, tales como: Cien años de soledad (1967), El otoño del pa-
das. Su afán renovador se manifiesta sobre todo en el
estilo y en la subversión de los géneros que se verifica en muchos de sus libros. Acaba de lanzar su nuevo libro Rayuela (1963), con sus dos posibles órdenes de lectura, ¡Esperamos mucho de Él!
“El boom es la más extraordinaria toma de conciencia por el pueblo latinoamericano de una parte de su propia identidad” Cortázar
triarca (1975) , El coronel no ra (1985). También nos comenta que presiente su victoria en los premios nobel, sabrá Dios, que le espera a este gran escritor.
tiene quien le escriba (1962), y post-Boom, como El amor en los tiempos del cóle"Con la cristalización del 'boom', se generó una ilusión temática en la narrativa latinoamericana (...) y fue García Márquez quien lo delimitó con más nitidez narrativa". Ricardo Piglia.
Página 3
CARLOS FUENTES Este Gran escritor, critico y publicista nacido enPanamá de padres mexicanos celebrará su cumpleaños sacando a la vente sus nuevas obras, tales como: La muerte de Artemio Cruz (1962) y otros trabajos importantes incluyendo: La región más transparente (1959), Aura (1962), Terra Nostra (1975), y la novela Post-Boom: Gringo Vie-
jo (19 85).
Este magnifico escritor peruano; es uno de los literatos más prolíficos en lengua castellana, desenvolviéndose como novelista, ensayista, cuentista, dramaturgo, periodista y crítico literario y de política. Es, junto a Gabriel García Márquez, quien mayor proyección internacional ha logrado de entre los escritores del boom.
entre las que resalta: La ca-
sa verde (1966), Conversación en La Catedral (1969); y en el post-Boom, las novelas: La fiesta del chivo (2000), El paraíso en la otra esquina (2003) y Travesuras de la niña mala (2006). Esperamos calificaciones positivas y grandes premios para esta reliquia latina.
Vargas Llosa realizará una gira por Latinoamérica exponiendo sus libros y obras, "La literatura latinoamericana goza de muy buena salud (...) y no hay distancias siderales entre los escritores del boom y los nuevos escritores". Vargas Llosa .
Pagina 4
Revolución de la literatura contemporánea
Una nueva forma de producir la literatura, ¡INCREÍBLE! Estamos en tiempos d frutos e la literatura en donde sus temas constantes son la fusión de lo real, lo ideal y lo fantástico, urgencia de crear una literatura distinta, ajuste de su producción al avance de las comunicaciones, solución de problemas morales, psicológicos y sociales. Muchos autores han denominado a este período como El boom latinoamericano. Esto esta haciedo recaer la
literatura hispanoamericana, ya que su desarrollo se había considerado un nuevo estilo de narración. Este estilo apunta a mostrar de una forma directa y concisa, la realidad social de América latina. Otras "novedades" que presentan este estilo son: la ampliación de temas, indistintamente rurales o urbanos, la integración de lo real y lo fantástico, la renovación de las técnicas narrativas ,la frecuente experimentación con el lenguaje, y sobre todo la nueva imprenta, ahora, las obras de gran cantidad de páginas podrán ser impresas y publicadas.
Latinoamérica, santuario de Premios Nobel. En 1901, en la antigua Real
De todos los premios que
ganador del Nobel de Litera-
Academia de Música de Es-
anualmente entrega la Aca-
tura fue el escritor francés
tocolmo se realizó la ceremo-
demia Sueca (los ganadores
Sully Prudhomme, en 1901.
nia inaugural de los Premios
se anuncian cada mes de
Nobel. Desde entonces, ca-
octubre) ninguno despierta
da 10 de diciembre los pre-
tanta polémica y controversia
mios se entregan en la capi-
como el Nobel de Literatura.
tal sueca. La velada del No-
La Academia ha sido critica-
bel de la Paz se realiza en
da por haber negado el pre-
Oslo, Noruega.
mio a escritores como Jorge
El Nobel de Literatura
Nobel de Literatura para América Latina Hasta la fecha, seis escritores latinoamericanos ganaron el Nobel. Estos fueron:
Luis Borges, Julio Cortázar, Marcel Proust y Vladimir Nabokov, entre otros. El primer
Gabriela Mistral (Chile)
Página 5
1945
Miguel Ángel Astu-
rias (Guatemala) 1967
Pablo Neruda (Chile)
1971
Gabriel García
Márquez (Colombia) 1982
Octavio Paz (México)
1990 Mario Vargas Llosa (Perú-España) 2010
Latinoamérica, lugar de aprendizaje y desarrollo literario Latinoamérica durante el Boom, pudo crear instituciones capaces de proponer y ejecutar políticas para documentar, consolidar y enriquecer el patrimonio idiomático de la nación, para lo cual desarrollan investigaciones enmarcadas en los siguientes campos: Lenguas en Contacto, Lenguas Indígenas y Criollas, Literatura Colombiana e Hispanoamericana, Análisis del Discurso, Pensadores del Siglo XIX y Oralidad y Escritura. Las principales instituciones fueron:
El Instituto Caro y Cuervo: una entidad adscrita al Ministerio de Cultura y tiene como objetivo principal cultivar la investigación científica en los campos de la lingüística, la filología, la literatura, las humanidades y la historia de la cultura colombiana. La real Academia Española: «es una institución con personalidad jurídica propia que tiene como misión
principal velar por que los cambios que experimente la lengua española en su constante adaptación a las necesidades de sus hablantes no quiebren la esencial unidad que mantiene en todo el ámbito hispánico», según establece el artículo primero de sus actuales estatutos. La Casa de Poesía Silva El objeto general de la Fundación, definido por sus estatutos, es “el de estimular, promover y desarrollar actividades que fomenten el estudio y la divulgación de la poesía tanto colombiana como extranjera.” La Casa Silva fue abierta al público en mayo de 1986. Posteriormente fue declarada Monumento Nacional por decreto número 1800 de 19 de octubre de 1995. Biblioteca Rafael Pombo: Entidad sin ánimo de lucro, cuyo objetivo es la construcción de una cultura de los derechos de la infancia, en particular el derecho a la participación.
El cine y el teatro, donde las obras llegan.
Guiones, colaboraciones y adaptaciones de sus célebres novelas al cine, marcaron la trayectoria de Gabriel García Márquez en el "Séptimo arte", donde coincidió con las plumas de otros grandes escritores como Juan Rulfo (1917-1986) o Carlos Fuentes (1928-2012). A lo largo de sus 87 años de vida, el autor de "Cien años de soledad" fue testigo de cómo sus historias cobraron vida en la pantalla grande, a través de la dirección de importantes conocedores del arte cinematográfico y de destacados actores, quienes buscaron impregnar en sus trabajos la magia de quien es considerado el más destacado de los exponentes del "Boom latinoamericano". Obras tales como: "La langosta azul" "El gallo de oro" "Crónica de una muerte anunciada" "El coronel no tiene quien le escriba" "Edipo Alcalde" "El amor en los tiempos del cólera" "Los niños invisibles" "Del amor y otros demonios" "Memoria de mis putas tristes"
Muchas de la novelas de Mario Vargas Llosa transcendieron del papel y la tinta y llegaron a la pantalla grande. Inclusive, actores de la talla de Keanu Reeves, interpretaron a algunos de los personajes del Premio Nobel peruano. Obras tales como:
Los cachorros. La ciudad y los perros
La tía Julia y el escribidor era estrenada bajo el título de Tune in tomorrow
Pantaleón y las visitadoras
La fiesta del chivo
Al igual que Márquez y Vargas, Llosa logró que "Historia de cronopios y de famas" llegara al cine. Finalmente, Fuentes, gran aficionado al cine, escribió guiones para numerosas películas, como:
Las dos Elenas, filme corto
El gallo de oro (1964, adaptación, junto con Gabriel García Márquez)
Un alma pura(1965),
Tiempo de morir (1966, junto con Gabriel García Márquez),
En 1988 Orlando Merino realizó el mediometraje Vieja Moralidad. Estas tres películas se basan en relatos homónimos del libro de cuentos de Fuentes Cantar de ciegos.
Su novela La cabeza de la hidra fue llevada al cine en 1981 la influencia de Carlos Fuentes en el cine norteamericano y la del séptimo arte en la obra literaria del escritor.
Temas y géneros Los temas solían ser costumbristas, o sea lo que las personas comunes hacen en un día común, en ciudades no necesariamente grandes o incluso en el campo. Suele haber escenas de violencia y descripciones muy detalladas del ambiente. Sus temas constantes son la fusión de lo real, lo ideal y lo fantástico, urgencia de crear una literatura distinta, ajuste de su producción al avance de las comunicaciones, solución de problemas morales, psicológicos y sociales Realismo mágico: preocupación estilística y el interés de mostrar lo irreal o extraño como algo cotidiano y común. No es una expresión literaria mágica, su finalidad no es suscitar emociones sino, más bien, expresarlas, y es, sobre todas las cosas, una actitud frente a la realidad.
Cuento fantástico: utiliza como punto de partida los misterios que plantean el hombre y su mundo y que no han tenido una explicación clara y certera: el tiempo, el espacio, los sueños, las dimensiones, la muerte... El autor del cuento fantástico elige uno de esos misterios como tema pero sin intención de resolverlo, sino que, valiéndose de la ausencia de respuestas y de su imaginación, logra la incertidumbre. Cuento metafísico: Cuentos basados en la narrtiva de la naturaleza, estructura, componentes y principios fundamentales de la realidad Critica a la realidad social: Escritos que se ponen a la vivencia actual.
Feria del libro La Feria Internacional del Libro de Bogotá es el evento de promoción de la lectura y la industria editorial más importante de Colombia, uno de los más importantes de América Latina, en el que cada año, los escritores, los libros y los lecnal del Libro de Bogotá. Este esfuerzo permanente ha contado con el apoyo de los Ministerios de Relaciones Exteriores, de Cultura y de Educación de Colombia. Así missignación de Bogotá como capital mundial del libro en 2007, y fue designada por el concejo de la ciudad como bien de interés cultural para el país. Se consti-
tores se convierten en los protagonistas del escenario cultural del país; convirtiendo a Bogotá en la ciudad que acoge la más importante fiesta de
la lectura.
mo, junto a la Alcaldía Mayor de Bogotá, participan anualmente las secretarías de Cultura, Recreación y Deporte, Educación Distrital y otras entida-
des. Además, cuenta con el respaldo de empresas privadas y mixtas.
tuye hoy como una de las tres ferias más importantes de América Latina y la primera para la Región Andina.
Gracias a una exitosa alianza entre Corferias y la Cámara Colombiana del Libro, se ha realizado desde 1988 la Feria Internacio-
La Feria del Libro fue un proyecto determinante en la de-
Fin del Boom—Post Boom, McOndo, ¿Un nuevo genero literario? ¿Consecuencia del Boom? El Post-Boom
McOndo
Desde la década de 1980 se hizo común hablar de escritores postboom, la mayoría de los cuales nacieron durante los años 1940, 1950 y 1960. Es difícil situar claramente el Post-boom «como muchos de sus escritores se activa antes del final del boom». Es importante señalar que esta inquietud en la categorización se perpetúa por el hecho de que los principales escritores del Boom (Fuentes, García Márquez y Vargas Llosa) continuaron escribiendo después del final del boom. En el auge posterior es distinta de la Pluma en varios aspectos, sobre todo en la presencia de las autoras como, Luisa Valenzuela,Giannina Braschi, Cristina Peri Rossi, Elena Poniatowska.Mientras que Valenzuela y Poniatowska, fueron activos escritores durante el período de auge, Allende se considera «un producto de la pluma». Shaw también identifica a Antonio Skármeta, Rosario Ferré y Gustavo Sainz como escritores Post-boom.
Es una corriente literaria de hispanoamérica surgido en la década de los noventa como reacción contra la escuela literaria del realismo mágico, que dominaba la recepción europea de la literatura de América Latina desde 1960. Se caracteriza por describir escenarios realistas, sin exagerar ni enfatizar un supuesto exotismo y colorido latinoamericano, prefiriendo ambientes urbanos con referencias a la cultura pop y a la vida cotidiana de la América Latina de fines del siglo XX. Asimismo el trasfondo de McOndo es más apolítico e individualista, relegando a segundo plano la búsqueda deliberada de una identidad latinoamericana.
Consecuencias Esta transformación contribuyó de igual forma a desarrollar la originalidad y la creatividad de los escritores, ya que la invariabilidad de las narraciones de esa época, y las rígidas reglas que estaban establecidas, habían hecho dormir muy profundamente a la imaginación. Además, se establece otro momento que nace después del Boom (como consecuencia de este), que ha sido llamado el «Post-Boom», en el cual resuenan los nombres de Alfredo Bryce Echenique, Tomás Eloy Martínez, Laura Esquivel, Luis Sepúlveda, Antonio Skármeta, Bryam Pierre Higuita, entre otros.