“2” EXPOSICIÓN DE JOYAS DE AUTOR Participan: Ana Garcia (Otros Mundos) Elisabeth Alba Inés Hurtado / Luca Sabbattini Julia Ortega Laura Martín Margarita Alonso Marielle Deloux Marta Florenza Montse Bote (El trebol de 4) Rosa Martinez
Joyería contemporánea, una disciplina mágica que habla a nuestros sentimientos, nos abre los ojos a un sinnúmero de sensaciones, explosivos, piezas sensuales y eclécticos de edición limitada con alma, creando momentos especiales. La joyería es una obra de arte, una metáfora de la vestimenta acaricia nuestra piel. Habla sin decir una palabra, aparece ante nosotros y despierta nuestras emociones. Esto es lo que queremos transmitir con la nueva exposición que inauguramos el próximo sábado en Taller d'Artista.
“2” Significado del nº 2, Recepción, sensibilidad, cooperación. Justo lo que refleja esta muestra de joyería artística, recepción y bombardeo de ideas que a través de las sensibilidad se materializa en pequeñas obras de arte, en ocasiones entre colaboraciones de dos mentes y cuatros manos (2+2), un conjunto que es el todo en la cooperación de diseñadores, aristas y artesanos unidos para expresar más allá del infinito. Símbolo del equilibrio, la unión y la receptividad. Es el número de los artistas y personas con sensibilidad y tendencias románticas. El 2 representa el principio femenino de receptividad, el yin, que permite la unión de dos entidades distintas, el período de gestación en que las cosas empiezan a tomar forma. El 2 recoge y asimila. Establece un equilibrio entre fuerzas opuestas. El significado del número 2: Luna . Simboliza la pareja, el par, lo doble, contiene en sí lo positivo y lo negativo, lo bueno y lo malo, lo blanco y lo negro. es el primer número par y como tal, femenino y complemento del principio generador impar y masculino, posibilitando así la continuidad y la multiplicidad. Es el punto que se desplaza dando origen a la línea, marcando su comienzo y su fin; en el tiempo y en el espacio indica el inicio de la realización, lo que en la vida indica dirección y destino y en los objetos determina la simetría, reflejo de trabajo y belleza.
Participan: Ana Garcia (Otros Mundos) Elisabeth Alba InĂŠs Hurtado / Luca Sabbattini Julia Ortega Laura MartĂn Margarita Alonso Marielle Deloux Marta Florenza Montse Bote (El trebol de 4) Rosa Martinez
“2” Dualidad Ana Garcia
CONCEPTO:
ANA GARCIA
Hay objetos que solos no tienen ninguna utilidad para lo que fueron creados, pero para ser útiles estos objetos necesitan ser dos. Juntos pueden crear cosas maravillosas o pueden hacer mucho daño pero si estos dos objetos no van juntos no sirven para nada.
30 euros
Título: Apunta a la diana Compuesto por 2 pins Material: Plata 24 euros
ANA GARCIA
TĂtulo: Regando las plantas Colgante 54euros y anillo 36 euros Material: Plata
TĂtulo: Toda llave tiene su cerradura Pin 36 euros Material: Plata
ANA GARCIA
Título: No puedo más... 2 pins, Horca, 16,50 Silla, 3o euros Material: Plata, tela, cordóm
Título: Manualidades Pendientes 18 euros y collar 42 euros Material: Plata
“2� La unidad y el todo, la suma de1+1, el comienzo y el fin en si mismo, lo femenino. Elisabeth Alba
ELISABETH ALBA CONCEPTO: Símbolo del equilibrio, la unión y la
receptividad. Parto del concepto receptivo de lo femenino del equilibro entre iguales, utilizo el circulo como la unidad de un todo donde el principio es el fin, “finito en sí mismo”. El circulo como símbolo de la materia y el vacío. El dos como símbolo de sensibilidad y romanticismo. También como símbolo de lo femenino y asociado al “2” el color lila, Piedra luna por se un ´número asociado a la misma.
Título: Feminidad contradictoria Collar, 195 euros Material: Plata, amatista, adularia (piedra luna)
ELISABETH ALBA
Dentro de la símbologia del nº 2 se explica que pertenece al Astro Luna, Que su color es el vileta y es símbolo de feminidad y sensibilidad.
Título: Mujer Colgante, 60 euros Materiales: Plata, coral, amatista y perla
ELISABETH ALBA
Título: 1+1= 2 unidad Colgante, 45 euros Material: Plata Título: 1+1= 2 unidad Pendientes, 24 euros Material: Plata
Título: 1+1= 2 unidad Colgante, 48 euros Material: Plata
“2” Cooperación, 2materiales, 2 creadores Ines Hurtado/ Luca Sabbattini Julia Ortega/ Rosa Martinez
Ines Hurtado / Luca Sabbattini
Dos los creadores. Dos los materiales. Simplicidad visible en la utilización de dos únicos materiales. Carisma y ritmo dados por la talla del tapón de corcho. Las rosas contrastan un material de fuerte carácter industrial, el acero, y la naturaleza. Aparente desequilibrio de un ornamento estudiadamente equilibrado. En el diseño de la pieza se busca una simple vistosidad, la apariencia de reciclado y el orgullo de llevar lo que otros han desechado. Materiales utilizados: Tapones de corcho reciclados, acero. Realizada de manera artesanal no precisa de procesos que supongan gasto energía o tratamiento químico, lo que acentúa su carácter de sostenibilidad medioambiental.
INES HURTADO/ LUCA SABBATTINI
Broche Materiales: corcho reciclado y acero inoxidable. Puede utilizarse también como pulsera. Medidas: 5 cm. diámetro aprox. P.V.P.: 25 €
Pendientes Materiales: Acero inoxidable y corcho reciclado. Medidas: 6 x2 cm. aprox. P.V.P.: 30 €
INES HURTADO/ LUCA SABBATTINI
Collar Mari J Materiales: corcho reciclado de tapones y acero inoxidable. Se puede colocar de varias formas. Medidas: 110 cm. P.V.P.: 130 â‚Ź
INES HURTADO/ LUCA SABBATTINI
Collar Ana Materiales: corcho reciclado de tapones y acero inoxidable. Medidas: 65 cm. P.V.P. : 130 €
Collar Luján Materiales: corcho reciclado de tapones y acero inoxidable. Medidas: 50 cm. P.V.P.: 60 €
JULIA ORTEGA / ROSA MARTINEZ
En esta ocasión Rosa Martinez Barta y Júlia Ortega Canalda se han unido bajo la inspiración del dos , para dar lugar a una serie de piezas. El dos nos ha inspirado para juntarnos, sí. Y así, poder crear esta colección de cinco broches repletos de simbolismo y sentimientos . Como resultado unas joyas que mezclan distintos materiales y valores conceptuales que acaban por dar complejidad y forma a nuestras piezas. El dos, la división del ser, el yo, el yo misma, conmigo misma, la dualidad, la rivalidad, las confusiones, las dudas, las ataduras, las relaciones, los lazos, las uniones, tal vez somos dos?. Ahora somos dos!. Observa-te!, encuentra-te! sigue el cordón! Mira-te!
JULIA ORTEGA / ROSA MARTINEZ
Título: Obsevate Broche, 85 euros Materiales: Plata, cobre grabado, espejo y cristal grabado
Título: Mírate Colgante, 115 euros Materiales: Plata 930, espejo grabado
JULIA ORTEGA / ROSA MARTINEZ
Título: Búscate Broche, 100 euros Materiales: Plata, cobre grabado, esmalte y latón
JULIA ORTEGA / ROSA MARTINEZ
Título: Sigue el cordón… Broche, 100 euros Materiales: Plata y cobre grabado
Título: Encuéntrate Broche, 85 euros Materiales: Plata, cobre grabado, ebano
“2” La parte de un todo Laura Martín Margarita Alonso
LAURA MARTÍN
CONCEPTO:
Sombras/ siluetas animales Hemos trabajado con el concepto de siluetas de animales que tienen dos elementos característicos que ayuda a distinguirlos. La idea es que el número dos se encuentra ligado a la naturaleza y al reino animal. Los ojos del búho. Las jorobas del camello Las pinzas del cangrejo Las astas del reno Las alas del murciélago
LAURA MARTÍN
Título: Buho Pin, 25 euros Materiales: Plata
Título: Reno Colgante, 32 euros Materiales: Plata
LAURA MARTÍN
Título: Murciélago Colgante, 28 euros Materiales: Plata
LAURA MARTÍN
Título: Camello Anillo, 18 euros Materiales: Plata
Título: Cangrejo Pulsera, 22 euros Materiales: Plata
MARGARITA ALONSO
Dos forman parte de un todo. 2013 Collar, pendientes, anillo y pin. Los mayas representaban el número dos con 2 puntos y le denominaban ka’a. El círculo es el más sagrado de todos los símbolos, imagen del sol y símbolo monoteísta o colectivo de todos los atributos de la divinidad. Es carente de principio y fin representa la eternidad, universo, infinito, totalidad. Técnicas aplicadas: Girar, serrar, fusing, soldar, patinar y ensamblar.
MARGARITA ALONSO
Pin. 52,80 euros. Cobre patinado y plata. 2,1x2,1 cm Collar. 81,60 Cobre patinado, plata y turquesas. Pieza central 7,5x4,3 cm. Largo 40cm
MARGARITA ALONSO
Pendientes. 62 euros. Cobre patinado y plata. 6,5x2,5 cm Collar. 81 euros Cobre patinado, plata y turquesas. Pieza central 7,5x4,3 cm. Largo 40cm
MARGARITA ALONSO
Anillo, 66 euros Plata oxidada y coral 2,1x2,3x2,3 cm
Collar. 74 euros Plata oxidada, coral y seda de organza. Pieza central 11x1,2 cm. Largo 35
Pendientes. 70,80 euros Plata oxidada y coral. 6,8x1 cm.
“2” Los opuestos Marielle Deloux
MARIELLE DELOUX CONCEPTO: Colección Holes. Esta colección surge del diálogo entre opuestos : el vacío y la materia. Con la intensión de dar nueva vida a objetos de deshecho, (puck usado de jokey ) de transformarlos en arte. Ayudando así a la naturaleza al no exigir de ella nuevos recursos.
Meeting Holes, 550 euros Caucho y oro 18ks brooch D: 7 cm.
MARIELLE DELOUX Para su realización sigo un proceso intuitivo, en busca del alma del material. Parto de hacer agujeros con un torno en la superficie maciza. Voy hacia dentro, buceando en el material, creando nuevos espacios, así poco a poco, en este diálogo de opuestos voy abriendo ventanas, quitado peso, dando luz, desvelando espacios que estaban oscuros, compactos. Entonces la pieza se me va revelando, cobra vida, elige su camino y empieza a hablar por ella misma, mostrándonos, su alma, su mundo interior, su origen, su naturaleza, lo que la hace única.
Morula Holes , 500 euros Broche de Caucho y plata. 6 cm x 4.5 cm
MARIELLE DELOUX
Perfume Holes Colgante de Caucho y plata. 350 euros
MARIELLE DELOUX
Tree Holes Colgante Plata y caucho, 350 euros
Amatist Holes Colgante de caucho y plata 200 euros
“2” En estado puro, dos que crean la unidad o multiplicidad. Monte Bote (El trébol de 4)
MONTSE BOTE
La obra de Montse va en paralelo con su vida. Lo cual ya crea la dualidad del “2”, puesto que para crear un paralelo siempre se necesitan dos. Son piezas que describen la condición humana, sus sentimientos, y la fuerte conexión que se crea con las personas que las llevan. Sintiéndose identificadas en todo momento.
Anillo Título: " 2 en jaula2" anell: Plata oxidada, coral Precio: 56 euros
Broche Título: " 2 que avanzan" fermall: Plata oxidada, plata mate, granates Precio: 75 €
MONTSE BOTE
Título: “2 que se multiplican” Plata oxidada Colgante: 92 euros Anillo: 63 euros Pendientes: 68 euros
MONTSE BOTE
Broche Título: " 2 que se unen" Plata oxidada, acero, perlas Precio: 52 €
Colgante Título: " 2 que se encuentran" Plata oxidada Precio: 75 euros
Taller d’Artista y Elisabeth Alba, agradecen a los diseñadores/as su participación y colaboración en “2” por que son 2 los años que hemos cumplido. Así como haber proporcionado la documentación gráfica y profesional para la elaboración de este catálogo y para la difusión de la muestra.