Homage to Brick Makers
Brick Temple at
Artist: Jacques Kaufmann 10th December 2017
An
Project
Concept and Theme: Jacques Kaufmann Supported and sponsored by Ambica Beri Technical assistance: Ashok Prakash, Krithika Sriram, Ramesh Chandra and Art Ichol contractors team Book Design, composition and captions: Tanya Dutt Cover Image courtesy Art Ichol, 2016. Back cover image by Jacques Kaufmann, 2016. Art Ichol would like to thank Tan Hongyu ‘Ayu’ for her images, complete video and photographic documentation of the making of the brick temple and process. Images courtesy: Carl Michael Atiyeh, for Cover page, 90 and 93 Krithika Sriram, for page 72 (clockwise images 1 & 2), pages 81-83, pages 86 & 87 (clockwise images 4, 5 and 6) and pages 88 & 89. Jacques Kaufmann, for page 44, page 86 (clockwise image 1). Ajay Soni, for pages 74, 91-92 and Sanjay Insan for page 45. Printed and published by: Ambica Beri for Art Ichol, Village Ichol (Khajuraho-Bandhavgarh Highway), Maihar - 485771, Madhya Pradesh. web: www.artichol.in email: info@artichol.in +91 7389238352, +91 9831009278 An initiative of Gallery Sankriti, Kolkata web: www.gallerysanskriti.com email: info@gallerysanskriti.com +91 9831009278 Printed at Pixcel India, Kolkata +91 98303 86747 ART ICHOL 2017
C n Cont Contents
Foreword ...by Ambica Beri
5
Homage to the brick maker ...by Jacques Kaufmann
6
Rwanda ...the beginning, 1984
10
Inspiration ...around Art Ichol
22
Creation ...in time lapse
40
Tree, or Bamboo? ...by Tanya Dutt
46
Process ...and detailing
56
Minutiae ...and technicalities
68
Portraits ...people and bricks
75
Lighting ...rays and beams
82
Foreword
Dear Friends, The area around Art Ichol is dotted with brick making sites and kilns, a common feature of the landscape. Art Ichol itself has interesting elements such as the reuse of ancient bricks, like the Wall made of bricks IURP %DED $OODXGGLQ .KDQȇV PXVLF VFKRRO ZLWK LWV GHHS KLVWRULFDO VLJQLČ´FDQFH Ζ VXSSRVH WKDW VWRULHV LQ bricks have always fascinated me and I enjoy bringing those secrets to the surface. Then during his frequent visits to the kiln sites, Jacques would take such keen interest in the brick making DQG Č´ULQJ SURFHVV WKDW LWV PDNLQJ EHJDQ WR LQWULJXH PH IXUWKHU 7KLV ZDV WKH EHJLQQLQJ RI WKH VWRU\ RI WKLV project. After its inception, Jacques and I worked on the idea of the brick temple for months, sending drawings back and forth long distance. Jacques’ understanding and experience of brick making and architectural form shone through; and his ideas complement mine quite well. 0HDQZKLOH .ULWKLND ZKR KDG FRPH WR GR KHU WKHVLV RQ $UW ΖFKRO ZDV URSHG LQ WKLV EHFRPLQJ KHU Č´UVW assignment as a young architect. Ashok, a very talented mason and expert in the art of making domes EHFDPH DQ LPSRUWDQW SDUW RI WKH WHDP $\X ČľHZ DOO WKH ZD\ IURP &KLQD WR GRFXPHQW WKH FUHDWLRQ RI WKH temple. Besides the team of workers and masons who put in their heart and soul, I would like to acknowledge WKH HÎ?RUWV RI 5DPHVK ZKR ZDV D YLWDO OLQN EHWZHHQ WKH PHPEHUV RI WKH FRUH WHDP *DXWDP 6DODPDW 6HKHU and Tanya, all had a part to play in making the Brick Temple a success. &KRRVLQJ WKH VLWH RI WKH WHPSOH ZDV OHIW WR PH Ζ IHHO JRRG WKDW LW LV SRVLWLRQHG LQ D ZD\ WKDW RQH JHWV D YLHZ of the iconic Chhattri from within the entrance of the temple. The space is earthy, meditative and its DFRXVWLFV RI OLJKW DQG VRXQG VSHDN WR WKH PLQGȇV LQQHU H\H PDNLQJ XV UHČľHFW RQ WKH PDNHUV RI EULFNV DQG the process of brick making itself. Ambica Beri December, 2017. 5
Brick Temple at Art Ichol, ‘Homage to the brick maker’
Ζ EHJDQ PDNLQJ ODUJH VFDOH FHUDPLF ZRUNV LQ 6LQFH WKHQ PRVW RI WKH LQVWDOODWLRQV Ζ FUHDWHG LQ various places of the world are in relation with the possibilities of the site, of the country. By possibilities, I mean not only the available materials, skills, and processes to realize work, but also the qualities of the space, and of course, something that I can connect from my own feelings to the local culture in all its levels. My work at Art Ichol is a temple, a temple of bricks to honor the brick, homage to the brick makers. It required a large quantity of bricks to build the space, and there is one brick inside, that is in levitation. 6LQFH WKH WLPH Ζ VWD\HG LQ $IULFD IRU WZR DQG D KDOI \HDUV EHWZHHQ DQG XQWLO QRZ WKH process of brick-making has moved me and inspired my work. Brick making processes reveal something from the subterranean that will come into the open space, and take on a new dimension, like architecture for example. To compare this traditional activity, it is about the transformation, IURP WKH VXEFRQVFLRXV EHLQJ EURXJKW LQWR WKH FRQVFLRXV (DFK EULFN KDV D GLÎ?HUHQW FRORU GLÎ?HUHQW quality, belonging to the ground, to the country. It is a small piece of nature becoming culture, and IURP WKH VLPSOHVW OHYHO OHDGLQJ SRWHQWLDOO\ WR WKH ODQGVFDSH VFDOH *URZLQJ IURP XQGHU WKH JURXQG and heading to the sky, it reveals paths, through its materiality. These paths can be conceptual or spiritual, something that I can better express through the titles of some of my previous works: “With one brick, to rebuild the worldâ€?, or “To build his world, humans need myths and bricksâ€?.
7
7KH ȴUVW WLPH Ζ YLVLWHG ΖQGLD LQ RQ P\ ZD\ IURP $UW ΖFKRO WR the Khajuraho temples, as soon as I saw the brick-makers, I was taken back to my days in Africa. I requested the driver to stop the car, and when I left the group of brick makers behind, I thought to myself: I will pay homage this time. This time, I will give tribute to them. I have to. Thanks to the Director and maker of Art Ichol, Ambica Beri, my proposal was accepted and it became a reality. It seems that this kind of brick making system might disappear. This work is homage to Africa, India, and to all the workers making this humble material, needed by human beings to protect their life from the outside world. Jacques Kaufmann
9
RWAND
DA
7KH %HJLQQLQJ (Images from Jacques’ archives)
11
Fortress of fired bricks, 50’ x 30’, 1985. 13
Constructs of clay
15
Colours of Earth
17
Man, food, shelter
19
Firing, Process
21
INSPIR
ATION Around Art Ichol
23
EARTH, FIRE, WATER, AIR & SPACE
25
Clay, Wood, Cowdung, Husk & Coal 27
Ripples in Brick I
Ripples in Brick II
33
A Feminist’s World, the real homemakers 35
Unfinished or finished, nobody lives here anymore 37
brick in organic form
BIRTHING EARTH
brick as tectonic movement
39
CREAT
TION
in time lapse
41
43
Functionality to form
45
-DFTXHV .DXIPDQQ FHUDPLVW IURP )UDQFH 6ZLW]HUODQG and President of IAC (International Academy of Ceramics), in conversation with Tanya Dutt about the clay culture of his world.
Tree, or Bamboo? Born in Casablanca, Morocco, Jacques began working
a unique insight into artists’ lives. It is much like taking
with clay at the age of 18 as a hobby, when he had little
a stroll with the artist and watching their mind and
idea of how ceramics would eventually open the world
thought process. But what really comes out from these
to him and open him up to the world.
talks is the heart of the artist. Jacques’ work, jumps out of the screen and takes you by surprise, revealing how
He has had numerous solo shows since 1978. His
his mind is crafted by the limitless possibilities an artist
surreal and gigantic installations swirl around the
can explore. To an observer, the ability to dream with
mind’s eye, creating awe and wonder in the realms of
one’s hands must be an artist’s greatest gift.
form, space and dimension. He has enabled the viewer WR VHH FHUDPLFV DV D ČľXLG DQG OXFLG FRPSRQHQW RI DUW
+DYLQJ Č´UVW KDQG REVHUYHG KLP WRZHU DQG WRLO RYHU KLV
that reaches beyond a pedestal and is no longer
work, conversation with Jacques on the open green
FRQČ´QHG WR IXQFWLRQ RU VL]H
grass of Ichol feels easy, as it unfolds the artist’s
The evening presentation hour at Art Ichol, enables
understanding and ideography of ceramic art.
Tanya Dutt: I’ve seen so much of your residency
My studio is one of the places to experiment within
work and your installations, which make me wonder
this triangle. Material means the material itself,
what your studio practice is like? Your gigantic
and also could be the tools I work with or the
creations mystify me and make it almost hard to
processes I employ. As spaces could be either
imagine what smaller pieces might be like.
public, they have numerous connotations whether
Jacques Kaufmann: Work in my studio is based on
historical,
an intimate relationship with materials, tools and
spaces could be intimate, such as the studio space
spaces. I am working in three domains mainly,
itself. Energy is such a crucial aspect of this triangle,
which are material, space and energy. They
as it connects the other two points. My studio
represent a triangle that I question systematically.
UHȵHFWV DQG ȵRZV ZLWK P\ HQHUJ\ ΖI Ζ DP FOHDU RI
political,
economic,
sociological;
or
my own energy, I can translate it into my art, which
make my own discoveries. Finally, I discovered that
in turn can be transferred into the viewer. Thus by
through my work with clay, space and energy is my
being concerned with my own energy, the material,
way to contact a memory, which is at the root of my
and having the comfort of known factors, I can
approach in art.
Above: Shiver Wall (Mur Frisson), Gimhae Clayarch Museum, Korea, bricks & wood, 12 x 3 x 2.5m, 2015
47
Tanya Dutt: Hmm… Perhaps all is only energy. It is
like the single unit in your work is not as crucial as
interesting that you enable the transfer of art from
WKH HQWLUH DQG ȴQDO IRUP :K\ VR"
body to body, from maker to viewer, from unit to
Jacques Kaufmann:
whole, and from abstract to manifest. Thus it feels
object oriented. And that’s alright of course. I am
Very often ceramists are
Looking for Light, GAFA City Museum of Art, Guangzhou, China, brick & bamboo, 35 x 3 x 8m, 2014
more interested in how I can put energy into my
smaller constraints, not as a goal. For me it is a
work, rather than the end result. I consider the
limitation that a ceramist is only an object maker.
result as a logical consequence of overcoming
:K\ FDQȇW WKH REMHFW WUDQVFHQG WKH FRQȴQHV RI
VSDFH" :K\ FDQȇW HQHUJ\ ȵRZ LQWR ODUJHU IRUPV" :RUNV FDQ be made from material that may be considered ‘high’ grade or ‘low’… even in waste there is energy, even waste still has potential! But what is important is that I show what I feel even with basic or unconsidered material. Tanya: 6SDFH LV one
of
the
mainstays of your SURFHVV <RX ȴUVW perceive
your
space and then proceed to occupy it
with
your
energy-form. How does space speak to you? Also, how did the space of Art Ichol interact with your work? Jacques:
I
answer
with
will a
small story. I was invited to Japan once, and on the train from Osaka to Kyoto, I was in a completely empty compartment. As I sat in my seat, the ticket collector entered the empty compartment. At the door he stood for a while, and bowed - to the empty space. At the other end, before leaving the compartment, 49
KH WXUQHG DURXQG DQG ERZHG WR LW DJDLQ $W Č´UVW Î&#x2013; WKRXJKW WKLV PDQ PXVW EH FUD]\ %XW in retrospect, I realized that like my martial art practice of Aikido, â&#x20AC;&#x2DC;the way of the energyâ&#x20AC;&#x2122;, I too must bow to the Dojo RU VSDFH EHIRUH DQG DIWHU SUDFWLFH 6RČ? VSDFH LV QRW HPSW\ Now, whenever I enter a space, I naturally feel and analyze the space. The space itself asks for consideration, and makes me feel itâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x2DC;spiritâ&#x20AC;&#x2122;. How did the space here at Art Ichol
interact with my work? It connected me to a former lifeâ&#x20AC;&#x2122;s experience in Africa, where I discovered outdoor brick activities, brick makers working at landscapeâ&#x20AC;&#x2122;s scale. When Iâ&#x20AC;&#x2122;m at Art Ichol, I feel Iâ&#x20AC;&#x2122;m in a kind of a memorial. A memorial to artists and legends, a memorial for Ambica, also dedicated to her father. Therefore my project here is a memorial to the brick makers.
Tanya: <RXU ZRUN VHHPV WR EH VXUUHDO \HW YHU\ PRWLYDWHG E\ KXPDQ FRQGLWLRQ &DQ \RX VKDUH \RXU insights? Jacques: Î&#x2013; GRQČ&#x2021;W OLNH VR PXFK WKH LGHD RI LGHDV Î&#x2013;GHDV DUH OLNH EXEEOHV LQ D &ROD ERWWOH 7KHUH DUH PLOOLRQV DQG LW LV YHU\ GLÉ?FXOW WR DYRLG WKHP :KDW LV UHOHYDQW DQG QHFHVVDU\ LV KRZ WR FKRRVH DQG WUDQVIRUP them into the thinking process. In the daily activity of the studio, or in a project, the thinking process
Clockwise from top: Fireworks Box, 5 x 6 x 5â&#x20AC;?, 2013, Shiver Wall (Mur Frisson), Jacques Kaufmann at Art Ichol, Impressions of Buddha Faces on Ceramic sculpture
and making process should not be separated. The relationship between man (thinking and making) DQG PDWHULDO LV LPSRUWDQW WR PH HVSHFLDOO\ ZKHQ LQ FRQWDFW ZLWK HOHPHQWV OLNH FOD\ Č´UH ZDWHU DLU DQG wood. Tanya: 6R PXFK LV JRYHUQHG E\ WKH Č´YH HOHPHQWV HYHQ WKRXJK ZH PD\ QRW EH DEOH WR VHH ZKDW LV acting with or against us. For instance, I remember you mentioned metaphorically that you had not 51
been working with the wind, but against it. In another instance you brought up the same metaphor by sharing that your parents were against you taking up ceramics. And you said, Č&#x160;6RPHWLPHV ZKHQ WKH ZLQG LV DJDLQVW \RX LW FDQ EH D JRRG thing.â&#x20AC;? At this residency, you are so far away from your own VWXGLR LQ D QHZ FRXQWU\ \RX DUH YLVLWLQJ IRU WKH Č´UVW WLPH
Jacques Kaufmann, Fireworks Box 3, 11 x 8 x 10cm, 2013
ZLWK WKH Č&#x2020;ZLQG EORZLQJ LQ D GLÎ?HUHQW GLUHFWLRQČ&#x2021; +RZ GLG \RX PDQDJH WR Č´QG \RXU H[SUHVVLRQ" Jacques: From the practice of my martial art, I have learned that you can use your opponentâ&#x20AC;&#x2122;s energy RU VHHPLQJO\ RSSRVLQJ HQHUJ\ DQG FKDQQHO LW WR EHQHČ´W \RX Î&#x2013; XVH P\ RSSRQHQWČ&#x2021;V VWUHQJWK DV P\ IXHO as energy. In truth, by learning and understanding my opponent I can truly overcome the opposition.
Jacquesâ&#x20AC;&#x2122; excursions to traditional brick making sites in and around Maihar, studying the excavations of land, clay, the ancient techniques of brick making, its moulds and low tech kilns. Local clay quarries are found alongside the highway and can be easily accessed in this region.
By understanding the essence of the material at hand I FDQ DVN P\VHOI Č&#x160;+RZ FDQ Î&#x2013; ZRUN ZLWK WKLV PDWHULDO"Č&#x2039; 6R you see, initially the new clay was not working for me, but by understanding it, I could begin to use it and turn 53
ZKDW VHHPHG DQ REVWDFOH DW Č´UVW LQWR DQ
the Khajuraho temples, soon as I saw the brick-
advantage. The sailors do the same, they work
makers, I was taken back to my days in Africa. And
ZLWK WKH ZLQG 1LFRODV %RXYLHU D 6ZLVV ZULWHU VD\V
I thought to myself, I will pay homage this time.
â&#x20AC;&#x153;If one does not allow the journey the right to
This time, I will give tribute to them.
destroy us a little, better to stay at home.â&#x20AC;? 5HVLGHQFLHV DUH VXFK Î&#x2013;W LV WR OHDUQ WR GLVFRYHU QHZ
Tanya: Yes, you make me feel that each brick is a
territories, to propagate hybridization â&#x20AC;&#x201C; the future
VWRU\Č? 6R ZKDW ZDV \RXU VWRU\ LQ Î&#x2013;QGLD OLNH" Î&#x2013;V LW
of the world, and it is by connecting to others that
GLÎ?HUHQW IURP WKH RWKHUV"
ZH Č´QG JUHDW SRVVLELOLWLHV ZLWKLQ RXUVHOYHV DQG
Jacques: On the contraryâ&#x20AC;Ś like other places, it
within others. To me a residency is active listening
works on the same principle, but of course on a
and
bring
GLÎ?HUHQW WXQH Î&#x2013; OHDUQ Î&#x2013; FRQWDFW DQG Î&#x2013; RSHQ XS Î&#x2013; WU\
something to the table. To begin in the unknown
WR Č´QG WKH RSHQQHVV LQ RWKHU SHRSOH 7KHUH LV
and go into the unknown as well â&#x20AC;&#x201C; that is a
something I connect to with former experiences, in
residency.
Africa, the Far East, Iran, but in a special mood. Of
conversation,
where
all
parties
course, I have received a warm welcome in this Tanya Dutt: Your work at Art Ichol will be a temple
huge culture, to this strange mix and long history
to the brick-maker and a temple of brick to the
RI FLYLOL]DWLRQV 7KH PRVW GLÎ?HUHQW DVSHFW LV
brick. Why the fascination with brick-making?
probably the form and the space, and the intensity
Jacques Kaufmann: It is the process of brick-
taken by spirituality into daily life, everywhere, at a
making which intrigues me. It reveals something
level I didnâ&#x20AC;&#x2122;t imagine.
from the subterranean that will come into the open space and take on a new dimension. Is that
Tanya: What will you be taking back from this
not interesting? Almost like something taken from
experience?
the subconscious and brought to the conscious.
Jacques: Because I came empty and without any
(DFK EULFN KDV GLÎ?HUHQW FRORXU GLÎ?HUHQW TXDOLW\ Î&#x2013;W
H[SHFWDWLRQV VR GLG Î&#x2013; ČľRZ LQWR WKH HQHUJ\ RI WKLV
belongs to the ground, to the country. At the
experience. One needs a lot of time, to delve into
simplest level, it is a small piece of nature
the depths of such a rich culture, to go beyond the
becoming culture. On our way from Art Ichol to
VXSHUČ´FLDO DQG QRW MXVW EHOLHYH ZKDW \RX VHH DW Č´UVW
glance. There is always much more than what
feels, his intuition and his emotion, outsourced from
meets the eye. Once I was reading a book on
the world. And to give back something of it to others.
Amazonia and I saw a picture that showed a hunter. He was pointing his bow and arrow to the sky but
Tanya Dutt: One last question Jacques, your
KH ZDV QRW KXQWLQJ KH ZDV Č´VKLQJ +H FRXOG QRW
presentation asks the viewer if they perceive
SRLQW WR WKH VHD DV WKH UHČľHFWLRQ RI WKH ZDWHU ZDV
themselves as Tree, or Bamboo. How about you,
hitting his eyes. My work may not be a
what do you perceive yourself as?
representation of the truth. And I welcome this, as
Jacques Kaufmann: 6PLOHV DQG ORRNV DW PH
I consider the role of the artist is to reveal what he
inquisitively) What do you think?
Jacques Kaufmann, Qi (Spirale), Gimhae Clayarch Museum, Korea, tiles & bamboo, 12 x 7 x 7m, 2015
Tanya Dutt is an Arts and Culture consultant for creative industries. Her fascination for cultural exchange, heritage and tribes drives her quest promoting creative practices in remote parts of the world. She has lived and worked in Japan, Italy, Cambodia, Australia, UK and various parts of India. 55
PROCE
ESS
and detailing
57
59
Creating the raw texture outside the entrance vault, first with the cutter and then by hand
61
63
65
67
MINU
UTIAE and technicalities
69
Grip and waterproofing plaster hidden between the inner and outer layers of the dome
Welding the entrance vault for structural framework: The entrance / exit faces the ancient Chhattri at Art Ichol, an iconic structure of the Centre that is created with ancient bricks and stone. The entrance vault is unique in design, passing over a water feature and narrowing once inside the dome, it allows only one person to enter the dome at a time. Thus drawing focus and a sense of reverence to the space within. One needs to observe bricks in order to set each footstep. 71
The Buddha Bricks: The templeâ&#x20AC;&#x2122;s outer most brick layer is stuccoed with buddha faces. The bricks are stacked vertically, as regular bricks are while firing in the traditional way. These bricks required special firing after several months of R & D. Ironically, none of the Buddha bricks were fired in the vertical position. The final outcome was like a phoenix rising from the ashes, or resurrecting Buddha after a grueling ordeal.
73
PORTRAITS thanks to...
75
Pushpendra
Kamlesh
Ramesh Tirath
Raju Ashok
Ayu Krithika
77
Umesh
Sukhendra
Raja
Prahlad
... and Jacques
79
81
LIGH
rays and beams
TING 83
Capturing the Sun 85
87
89
91
93
a creative escape
M IH R
stone metal ceramic fine art
.KDMXUDKR %DQGKDYJDUK +LJKZD\ 9LOODJH Î&#x2013;FKRO 1HDU 0DLKDU 03 Î&#x2013;QGLD ZZZ DUWLFKRO LQ LQIR#DUWLFKRO LQ _ ZZZ JDOOHU\VDQVNULWL FRP