FLORA
FLORA
colora e crea il tuo giardino di carta
Crea un meraviglioso giardino di carta popolato di fiori, uccelli, farfalle e molto altro ancora grazie a questo album unico nel suo genere. Ciascun progetto è completo di istruzioni semplici e modelli parzialmente disegnati, da colorare e costruire.
FLORA
Divertiti a realizzare e decorare oltre 60 origami tra piante e animali, dai più facili ai più complessi. Completarli ti farà sorridere ogni volta per la soddisfazione. Buon divertimento!
FLORA
Marc Kirschenbaum Colorigami: Flora disegni di Caitlyn Keegan ISBN 978-88-9348-038-3 © 2016 Carlo Gallucci editore srl - Roma Prima edizione italiana luglio 2016 ristampa 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 anno 2020 2019 2018 2017 2016 Titolo originale Color Origami: Botanica © 2016 Abrams Noterie Pubblicato per la prima volta in lingua inglese nel 2016 da Abrams Noterie, un marchio ABRAMS, Harry N. Abrams, Incorporated, New York Tutti i diritti riservati in tutti i paesi da Harry N. Abrams, Inc. Traduzione di Federico Taibi La scelta della carta per questo libro è stata fatta con particolare cura per conciliare due opposte esigenze: la facilità della piegatura (una carta spessa impedisce la realizzazione di un buon origami) e la trasparenza del foglio (per la colorazione con i pennarelli). Nella maggior parte dei casi, comunque, il retro del foglio rimane nascosto ed eventuali tracce di colore non rovinano il risultato finale. Stampato per conto di Carlo Gallucci editore srl da Longo spa (Bolzano) nel mese di luglio 2016 galluccieditore.com
Il marchio FSC® garantisce che la carta di questo volume contiene cellulosa proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. L’FSC® (Forest Stewardship Council) è una Organizzazione non governativa internazionale, indipendente e senza scopo di lucro, che include tra i suoi membri gruppi ambientalisti e sociali, comunità indigene, proprietari forestali, industrie che lavorano e commerciano il legno, scienziati e tecnici che operano insieme per migliorare la gestione delle foreste in tutto il mondo. Per maggiori informazioni vai su www.fsc.org e www.fsc-italia.it
Il bilancio dell’anidride carbonica generata da questo libro è uguale a zero. Le emissioni di CO2 prodotte per la realizzazione del volume, infatti, sono state calcolate da NatureOffice e compensate con progetti di rimboschimento, realizzati anch’essi da NatureOffice e finanziati in proporzione dall’editore. NatureOffice è una società di consulenza che studia e sviluppa strategie sostenibili per la salvaguardia del clima su base volontaria. È attiva in Europa e nel Nord e Sud America. Per saperne di più visita il sito www.natureoffice.com
Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni.
sommario Istruzioni............................................................................................................................ 5 Legenda............................................................................................................................. 7 Progetti..............................................................................................................................9 1. progetti facili Cavalletta......................................................................................................................... 11 Cigno................................................................................................................................. 19 Pino................................................................................................................................... 27 Cicala................................................................................................................................ 35 Bombo.............................................................................................................................43 Lanterna.......................................................................................................................... 51 Girasole........................................................................................................................... 59 2. progetti intermedi Piccione........................................................................................................................... 67 Colomba.......................................................................................................................... 75 Girandola........................................................................................................................ 83 Farfalla.............................................................................................................................. 91 Tulipano..........................................................................................................................99 Tulipano: gambo e foglia....................................................................................... 105 Anatra mandarina....................................................................................................... 111 Ipomea.............................................................................................................................117 Ipomea: gambo e foglia.......................................................................................... 125 Cestino.......................................................................................................................... 133 3. progetti difficili Libellula......................................................................................................................... 139 Giardiniere meditabondo...................................................................................... 147 Giglio...............................................................................................................................155 Campanula................................................................................................................... 163 Ninfea...............................................................................................................................171
istruzioni Stacca, colora e piega le pagine di questo libro per creare un intero giardino di fiori e animali. Per ogni progetto troverai le istruzioni di piegatura e di seguito i modelli, che si possono colorare. I tracciati aiutano la costruzione. Se non hai ancora esperienza, comincia dai progetti facili.
ALCUNE INDICAZIONI PRIMA DI COMINCIARE:
LANTERNA FACILE
1. Per ogni progetto sono fornite le istruzioni, seguite da almeno due modelli. In molti casi troverai anche un terzo o un quarto modello, uguale a uno dei primi due.
1. Comincia con il foglio in questa posizione (con il retro rivolto verso l’alto).
2. Piega il foglio a metà e riapri.
3. Piega le sezioni laterali verso il centro.
4. Piega i quattro angoli all’interno, lasciando una sottile fessura centrale.
5. Piega le sezioni superiore e inferiore all’indietro.
6. Piega gli angoli all’interno, mantenendo la fessura creata al punto 4.
7. Volta il modello.
8. Apri ciascun lembo dal centro e appiattiscilo.
9. Esecuzione del punto 8.
51
Istruzioni
Modello 1
Modello 2
2. Se hai già un’idea precisa di come colorare un modello, inizia col costruirlo per vedere come sarà il risultato finale. A quel punto potrai riaprirlo, colorarlo e piegarlo di nuovo. aperto
3. Presta particolare attenzione al primo punto delle istruzioni, in cui viene mostrato come posizionare il foglio prima di cominciare a piegarlo. Inoltre, segui le indicazioni “fronte”, “retro” e “alto” riportate su ogni modello. Se parti con il foglio in posizione sbagliata, le linee del disegno non combaceranno a modello ultimato.
4. Alcuni modelli presentano disegni su entrambi i lati, perciò controlla sempre fronte e retro prima di colorare con i pennarelli, il cui inchiostro tende a filtrare attraverso la carta. 5
piegato
istruzioni (segue) 5. Le aree grigie non saranno visibili a modello ultimato, perciò non occorre colorarle. Le aree contrassegnate dai puntini, invece, saranno semivisibili, perciò puoi decidere se colorarle o meno.
AREE NON VISIBILI A MODELLO ULTIMATO (NON COLORARE).
AREE SEMIVISIBILI A MODELLO ULTIMATO (IL COLORE È FACOLTATIVO)
NOTA: È possibile che alcuni modelli presentino linee guida leggermente decentrate rispetto al disegno. In questi casi, attieniti alle istruzioni e di norma segui le linee tratteggiate.
6
legenda piegare
PIEGARE ALL’INDIETRO
Piega sempre il foglio nella direzione indicata dalla freccia.
Questa freccia indica che la piega va eseguita all’indietro.
PIEGARE E RIAPRIRE
voltare
Piega e riapri il foglio per creare una linea di piegatura.
Volta il modello prima di passare al punto successivo. Ruotare
90°
Ruota il modello in senso orario o antiorario come indicato. 7
legenda (segue) invertire la piega:
Invertire una piega significa rivoltarla dalla parte opposta. La piega interessata è segnalata con un triangolo nero. La direzione in cui invertire la piega è spesso indicata da una freccia. QUI SOTTO DUE ESEMPI DI PIEGA INVERTITA
inizio
esecuzione
fine
inizio
esecuzione
fine
8
progetti
cavalletta facile
1. Comincia con il foglio in questa posizione (con il retro rivolto verso l’alto).
2. Piega il foglio a metà lungo la diagonale.
3. Piega di nuovo a metà e riapri.
4. Piega i vertici superiore e inferiore su quello centrale.
5. Piega il modello a metà (la parte superiore dietro quella inferiore).
6. Piega i vertici inferiori verso l’alto seguendo le linee guida.
7. La Cavalletta è finita.
11
ca va l ALTO RETRO let ta
FLORA
FLORA
colora e crea il tuo giardino di carta
Crea un meraviglioso giardino di carta popolato di fiori, uccelli, farfalle e molto altro ancora grazie a questo album unico nel suo genere. Ciascun progetto è completo di istruzioni semplici e modelli parzialmente disegnati, da colorare e costruire.
FLORA
Divertiti a realizzare e decorare oltre 60 origami tra piante e animali, dai più facili ai più complessi. Completarli ti farà sorridere ogni volta per la soddisfazione. Buon divertimento!