Ferien Südschwarzwald 2016/2017

Page 1

»Schwarzwald pur«

Tipps, Infos, Gastgeber 2016/2017 Höchenschwand

Dachsberg

Weilheim

Ibach

Höchenschwand 4 5 6 - 12 13 - 22 23 - 24 25 26 - 27

Wo die Natur zuhause ist Rund um Höchenschwand, Dachsberg, Weilheim und Ibach in der Ferienwelt Südschwarzwald locken malerische Ecken, wie der Klosterweiher in Dachsberg oder das liebliche Rosendorf Nöggenschwiel. Überwältigende Ausblicke laden dabei immer wieder zum Verweilen ein. So möchte man mit Johann nn Wolfgang Goethe sprechen „Zum Augenblicke dürft’ ich sagen, verweile ile doch, du bist so schön“ (Faust Teil II), wenn man die zauberhafte Alpenkette en am Horizont erkennt. Auf aussichtsreichen Wanderwegen in Höchenschwand ensc und verschlungenen Pfaden in Ibach entdecken Wanderer eine atemberaumberauau bende, natürliche Vielfalt der Schwarzwald-Landschaften. Hier atmet met man man, im wahrsten Sinne des Wortes, ausgezeichnete Luft ein und genießt ßt Naturmomente und Entspannung mit allen Sinnen. Entspannen – genießen eßen – wohlfühlen: vergessen Sie den Alltag und tanken neue Kraft und d Energie. Energie Wir freuen uns auf Sie

Veranstaltungen Wandervorschläge Ortsvorstellung Unterkünfte Kliniken und Heilfaktoren Bioklimatologische Bewertung Ortsplan

Dachsberg 28 - 31 32 33 34 - 35

Ortsvortsellung Schluchtensteig Ortsplan Unterkünfte Ferien Südschwarzwald

Weilheim 36 - 39 Ortsvorstellung 40 - 41 Unterkünfte 42 - 43 Ortsplan

Ibach 44 - 46 47 48

Ortsvorstellung Unterkünfte Ortsplan

Informationen 49 50 52 53 54 55 57 58 59

A bis Z Ausflugsziele Die Anreise Buchung und Preise / Impressum Klassifizierung der Gastgeber Ihre Gästekarte Ihre Rechte auf eine Kur Infothek Erklärungen

»Höchstentspannt in Höchenschwand«

»Entdecken und erleb erleben« en«

»Dorf der Sinne«

Das „Dorf am Himmel“ liegt malerisch auf einem sonnigen Hochplateau und bietet neben herrlicher Aussicht auch ein einzigartiges Klima.

Spannend und erlebnisreich erlebnisreic sind si die EntdeckerSüdschwarzwald, egal ob mitten hinein touren im Südschwarzwald in die urwüchsige Natur oder durch die bewegte Geschichte..

Tauchen Sie ein in den berauschenden Rosenduft und in die üppige Farbenpracht der Rosengärten im höchstgelegenen Rosendorf im Südschwarzwald.

i

Ferien Südschwarzwald Höchenschwand . Dachsberg . Weilheim . Ibach Dr.-Rudolf-Eberle-Straße 3 79862 Höchenschwand Tel. +49 (0) 7672 / 48 18-0 Fax +49 (0) 7672 /48 18 - 10 info@ferien-suedschwarzwald.de

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00 - 12:30 Uhr 14:00 - 16:30 Uhr Sa 10:00 - 12:00 Uhr

www.ferien-suedschwarzwald.de

2

3

Veranstaltungen

Wandervorschläge

Breit gefächert sind die Veranstaltungen in Sachen Kultur, Sport, Brauchtum oder Kulinarik. Lassen Sie sich überraschen, was das ganze Jahr über in Höchenschwand, Dachsberg, Weilheim und Ibach geboten wird.

Schinkenweg

Der Schinkenweg führt auf einer leichten Tour vom tiefsten Punkt in Tiefenhäusern ausgehend, auf Waldwegen ansteigend bis zum Loipenhaus nach Höchenschwand und dann zurück über die Dorf- und Wiesenwege von Frohnschwand und Oberweschnegg. In der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts erfasste der wirtschaftlich-technische Fortschritt auch die Bauern im Schwarzwald. Auf dem Schinkenweg erfahren Sie auf 12 Hinweistafeln, wie die Herstellung unserer Spezialität, dem „Schwarzwälder Schinken“ abläuft und wie sich die Bauern den neuen Verhältnissen angepasst haben. Kehren Sie zu einem zünftigen Vesper ein.

Zum 7-Moore-Weg Januar • Jahreskonzert der Trachtenkapelle Dachsberg • Mondschein-Rodeln in Höchenschwand

Februar/März • Fasnachtsveranstaltungen

März/April • Jahreskonzert der Trachtenkapelle Nöggenschwiel • Jahreskonzert der Trachtenkapelle Amirgschwand-Tiefenhäusern • Jahreskonzert des Musikverein Urberg

Mai • Großer Mai-Wandertreff auf dem Kaiser-Rudolf-Platz, Dachsberg

Juni • Ibacher Sommer-Musikfest • Waldhaus FunBike Marathon

Juli • Rosentage in Weilheim-Nöggenschwiel • Grümpelschießen des Schützenvereins Wittenschwand, Dachsberg

• Markgräfler Bergturnfest in Dachsberg • Anna-Fest in HöchenschwandTiefenhäusern

August • Dachsberger Kohlenmeilertage mit Bauernmarkt • Höchenschwander Schlemmermeile mit großem Höhenfeuerwerk

September • Erntedankfest • Strohskulpturen-Wettbewerb (2-jährig im ungeraden Jahr) in Höchenschwand-Frohnschwand

Oktober • Nordic Walking Panoramalauf in Höchenschwand • Herbstfest der Trachtenkapelle Dachsberg

• Jahreskonzert der Trachtenkapelle Ibach-Wittenschwand • Dachsberger Advents- und Weihnachtsmarkt • Jahreskonzert der Musikvereine Brunnadern-Remetschwiel und Aispel-Rohr • Jahreskonzert der Trachtenkapelle Höchenschwand • Klingende Bergweihnacht in Höchenschwand • Silvesterball im Haus des Gastes in Höchenschwand

November / Dezember • Guggenmusiktreffen der Narrenzunft Dachsberger Dachse und der Guggenmusik SchorebordKrächzer Höchenschwand

Klick dir deine Veranstaltung

Tagestour: ca. 18 km | Schwierigkeit: mittel Interessante Natur-Tour zum und im Schwarzenbächletal, bei der sieben Moore berührt werden. Je nach Jahreszeit ist die unterschiedliche Moorvegetation sichtbar. An MoorStationen und in Moorbeeten neben Holzstegen im Moor ist viel Wissenswertes über Entstehung und Bedeutung der Moore zu erfahren. Ein Abstecher zum Krai-Woog-Gumpen, einer sogenannten eiszeitlichen Gletschermühle in mystischer, urtümlich anmutender Umgebung, die erst im Jahr 1952 entdeckt wurde, rundet das Naturerlebnis ab. Die Tour ist nicht nur wegen eines kühlen Bades im Gumpen besonders im Hochsommer zu empfehlen, sondern auch wegen der vielen schattigen Waldabschnitte.

Felsenweg

Halb-Tagestour: ca. 12 km | Schwierigkeitsgrad: mittel Romantisch windet sich der Felsenweg in bis zu 200 Metern Höhe als schmaler aber gesicherter Pfad am Steilhang entlang. Der Weg führt mitten durch einen der größten Bannwälder im Land und bietet somit eine Vielfalt an Pflanzen und Tieren, die man nicht überall sieht. Herrliche Aussichten auf den gegenüberliegenden Brendemer Berg oder das Tal entlang bis zum Schweizer Jura lassen das Herz jeden Wanderers höher schlagen. Eine Besonderheit am Ende des Weges stellt das Rosendorf Nöggenschwiel dar, bevor man zur Bushaltestelle Waldhaus gelangt. Natürlich sind verschiedene Rundwandermöglichkeiten möglich.

Ganzjährig • geführte Wanderungen • Gesundheitsvorträge in Höchenschwand • Kinder-Ferienprogramm • Sonntagskonzerte im Haus des Gastes Höchenschwand • traditionelle Dorf- und Brauchtumsfeste • Vereinsaktivitäten und -feste

Halb-Tagestour: 12 km | Schwierigkeitsgrad: leicht

Ibacher Panoramaweg

Halb-Tagestour: ca. 12 km | Schwierigkeit: mittel Aussichtsreiche Lieblingstour der Ibacher Wandergäste rund um das vom Feldberggletscher geformte Hochtal. Die Höhen, die das Ibachtal säumen, bieten immer wieder faszinierende Ausblicke im Süden auf das weitläufige Panorama des Voralpenlandes und der Alpen mit den Gipfeln Eiger, Mönch und Jungfrau und im Norden auf das Feldberggebiet. Ein Teil des Ibacher Weidelehrpfades wird berührt, das Naturschutzgebiet Kirchspielwald-IbacherMoos wird durchwandert, es geht über den Kohlhütteplatz und den umwerfenden Aussichtspunkt im Naturschutzgebiet Kohlhütte-Lampenschweine.

www.ferien-suedschwarzwald.de Hier finden Sie den aktuellen Veranstaltungskalender mit Informationen zu diesen 4

und weiteren Veranstaltungshöhepunkten und den täglichen Veranstaltungen.

5

Höchenschwand stellt sich vor...

Höchenschwand 1.015 m ü.d.M. Einfach himmlisch: Deutschlands höchstgelegener Heilklimatischer Kurort liegt auf einem sonnigen und leicht nach Süden geneigten Hochplateau im Herzen des südlichen Schwarzwaldes. Bei guter Witterung grüßen hier die Nachbarn mit Alpenblicken vom Mont Blanc bis zum Säntis. Aufgrund dieser einzigartigen Lage wird der Ort von seinen Gästen liebevoll auch das „Dorf am Himmel“ genannt. Sonnige Hochebenen und duftende Wälder sind ein Genuss sowohl für Erholungssuchende als auch für Aktivurlauber. So bietet die exponierte Lage eine Vielzahl von Wanderwegen, Nordic Walking-Routen, Bike-Trails und Langlauf-Loipen mit beeindruckenden Ausblicken. Ein Genuss nicht nur für die Augen. Wohltuend ist die klare und reine Luft sowie das

6

gesundheitsfördernde milde Reizklima mit hoher Sonnenscheindauer, selten Nebel und oft Temperaturumkehr in den Herbst- und Wintermonaten. Raus aus dem Alltag, sich ein paar Tage Zeit nehmen und im Einklang mit der Natur den Südschwarzwald genießen. Eine sehr gute Infrastruktur mit Sport-, Freizeitund Gesundheitseinrichtungen sowie abwechslungsreiche Veranstaltungsprogramme lassen keine Langeweile aufkommen. Durch die ideale Verkehrslage sind Ausflüge in die nahe Schweiz (Zürich und Rheinfall 1 Autostunde), zum Bodensee, in das Elsaß und zu Zielen im Schwarzwald (Schluchsee 12 km, Feldberg 30 km, Freiburg 60 km) sehr beliebt.

»Höchstentspannt in Höchenschwand«

7

Besonderheiten...

Höchenschwand

Das Dorf am Himmel Insgesamt 1.400 Gästebetten in Unterkünften aller Kategorien und Preislagen stehen in Höchenschwand und seinen 10 südlich gelegenen Ortsteilen zur Verfügung. Interessante Pauschalangebote rund um Wandern, Schlemmen, Wellness, Fitness, Tennis und Gesundheit erwarten Sie. Diese und weitere interessante Urlaubsangebote finden Sie auf www.ferien-suedschwarzwald.de. Hochqualifiziert sind auch die modernst ausgestatteten Fach- und Rehakliniken. Informationen zu Indikationen, Behandlungsmöglichkeiten und Kurmitteln finden Sie auf den Seiten 23 - 24. Zu Ihrer Erholung: Tag und Nacht besteht im gesamten Ort ganzjährig Tempo 30. Gastgeber, Gastronomie und Einzelhandel laden Sie ein zur bekannten Schwarzwälder Gastlichkeit und bieten regionale Produkte an.

Sommer

Natursportzentrum

Mildes Reizklima bietet im Sommer ideale Voraussetzungen für alle Aktiven: Wandern, Mountainbiken, Radfahren und E-Biken, Nordic Walking, geführte Gourmetwanderungen oder der Aufenthalt im Waldfreibad machen gute Laune und viel Freude. Auch kulinarisch und kulturell wird im „Dorf am Himmel“ eine große Vielfalt geboten!

Herzstück der Sport- und Aktivangebote ist das Natursportzentrum, das im Schwarzwald mit seinen Einrichtungen einmalig ist. Hauptattraktionen: Rothaus-Zäpfle-Turm mit unvergleichlichem Panorama-Rundblick, 9m und 40m Kletterwänden, Fernrohr und Webcam auf dem Turm. Dazu die Erlebnisgastronomie TEAMWELT, das Sauna & Fitness SPA, das Schwarzwald TennisCenter, der Wohnmobil-Stellplatz und das Loipenzentrum sowie das angrenzende Vesperstüble „Loipenhaus“.

i Informationen und Prospekte: Tourist-Information Höchenschwand Haus des Gastes Dr.-Rudolf-Eberle-Straße 3 79862 Höchenschwand Telefon 0 76 72 / 48 18 0 Telefax 0 76 72 / 48 18 10 info@hoechenschwand.de www.hoechenschwand.de

Winter In der Winterluft ist ein Aufenthalt besonders erholsam. Klassifizierte und zertifizierte Langlaufloipen, Skilift, Schneeschuhwandern, Laternen- und Winterwandern, Rodeln, Kutschfahrten, Tennis in der Halle, Gaudi-Kegeln oder Après-Ski gehören zum Aktivprogramm. Zahlreiche Saunen locken auch im Winter zum Verweilen und Erholen. 8

...dem Himmel so nah...

9

Höchenschwand Fasnacht

Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

Haus des Gastes „Närrische Tage“

Veranstaltungen

Die alemannische „Fasnet“ wird in den Tagen zwischen dem „Schmutzige Donnerstag“ und dem „ Aschermittwoch“ unter Mitwirkung der Narrenzunft „Tannenzäpfle“ ausgiebig gefeiert: Dorfzunftabend, Hemdglunkerball, Fasnachtsumzug, Fasnachtsball, Kinderfasnet sowie Fasnachtsfeuer mit Scheibenschlagen.

Im großen Saal finden regelmäßig Veranstaltungen jeglichen Genres statt. Ob Kabarett, Comedy, Musikabende, Folklore oder Filme und Vorträge. Für jeden ist das richtige dabei.

Strohskulpturen-Wettbewerb

Gruppenführungen buchbar über die Tourist Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

Haus des Gastes

Das ganze Jahr über laden drei gelenkschonende Sandplätze in der Tennishalle und vier Freiplätze zum Tennisspiel ein.

Diesen Service bieten Ihnen bei Direktabrechnung mit allen Kassen: Fachkliniken Sonnenhof, Tel. 0 76 72 / 48 90 und

Die Tennisschule Höchenschwand bietet Tenniskurse für Anfänger, Hobby- und Turnierspieler.

Wohnmobil-Stellplatz

St. Georg Vorsorge- und Rehabilitationskliniken, Tel. 0 76 72 / 41 10

Kurmittel

Natur hautnah erleben

Gesundes Höchenschwand

Alle zwei Jahre findet der Höchenschwander Strohskulpturen-Wettbewerb am Bauernmarkt statt. Ca. 50.000 Gäste besuchen die aussergewöhnlichen Figuren, die in mühevoller Kleinarbeit gebaut werden. Ein Besuch lohnt sich über die gesamten sechs Wochen der Ausstellung.

Das Haus des Gastes bietet sich mit großem und kleinem Saal für Tagungen, Workshops, Konferenzen, Präsentationen, Vorträge und Schulungen an. Modernste Tagungstechnik und Café-Restaurant im Haus.

Wohnmobil-Stellplätze mit Elektrosäulen stehen im Natursportzentrum zur Verfügung. Anmeldung Vorort über das Sauna & Fitness SPA und die Tourist Information. Die Platzgebühr beträgt pro Mobil und Nacht inklusive Kurtaxe 7,- € und beinhaltet die KONUS Gästekarte.

Mittelgebirgsklima, höhere Stufe; thermisch reizmäßig, aktinisch reizkräftig. Sämtliche med. Bäder, kneippsche Anwendungen, alle Massageformen, Inhalationen, Sauna, Fango, Gymnastik, Kranken-, Atemgymnastik, Bewegungstherapie, Terrainbehandlung, Klimatherapie, Diätbehandlung, Lymphdrainage, Elektrotherapie, Naturheilverfahren, Sauerstoff-Mehrschritt-Therapie. Weitere Informationen auf S. 23/24

Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

Bei der Ausarbeitung interessanter Rahmenprogramme unterstützt Sie gerne die Tourist-Information.

Haus des Gastes

Kulinarische Leckerbissen

Sporthalle

und Geheimnisse aus Großmutters Küche werden jährlich an der Schlemmermeile von den Gastronomiebetrieben beim Straßenfest angeboten. Die Festmeile schmückt sich immer in den badischen Farben und findet am 2. August-Wochenende statt.

Für Gruppenaktivitäten, Ballspiele, Tischtennis sowie Fitness-Skigymnastik mit dem Wintersportclub steht eine große Sporthalle im Haus des Gastes zur Verfügung. Diese kann über die TouristInformation angemietet werden. Die Halle ist auch für Trainingslager von Sportvereinen jeglicher Sportart sehr gut geeignet.

Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

Klettern

Aktivzentrum

10

Info / Platzreservierung Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

„Ambulante Vorsorgeleistungen“

Tagungen

Fahrrad / Mountainbike / E-Bike

Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

Informationen zum aktuellen Veranstaltungsprogramm finden Sie im Gäste-Journal oder unter www.hoechenschwand.de

Kuranwendungen

Höhentraining im Tenniscenter!

Kunst aus Stroh

Schlemmermeile

Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0 www.hoechenschwand.de

Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

Tennis / Tennishalle

Ausgeschilderte Radwege und ein ausgedehntes Mountainbike-Wegenetz im Naturpark Südschwarzwald. Rad- und Mountainbikekarten sowie Informationen zu Rad-, E-Bike und Mountainbikeverleih über die Tourist-Information im Haus des Gastes.

Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

Nordic Walking

Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

3 beschilderte Rundtouren unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade über 3,2 km, 6,0 km und 8,0 km. Infotafeln mit Streckenprofilen auf den Strecken. Info-Broschüren und Stöckeverleih in der Tourist Information. Alle Touren mit Karten und Höhenprofilen auf www.ferien-suedschwarzwald.de

KONUS-Gästekarte Rothaus-Zäpfle-Turm im Natursportzentrum mit 9 m Übungskletterwand mit Überhängen und 40 m Höhenkletterwand mit Einstieg in den Turm bei 15 m und 24 m Höhe. Im Sommerprogramm der TouristInformation werden regelmäßig Kletter-Einführungskurse angeboten. Profis können nach Anmeldung eigenständig klettern.

Wellness & Fitness

Nordic Walking Zentrum Höchenschwand

Für Hobbyund Sportkletterer

Auskunft / Voranmeldung TEAMWELT Olaf Jung Natursportzentrum 20 Tel. 0 76 72 / 92 25 52 und Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

Die Ver- und Entsorgungsstation befindet sich auf dem Busparkplatz beim Haus des Gastes.

Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

Entspannung pur Wohlfühl- und Entspannungsangebote für Körper, Geist und Seele bieten Ihnen unterschiedliche Hotels und Einrichtungen in Höchenschwand. Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

Freibad / Hallenbad

Kostenlos mit Bus und Bahn

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 55/56 im Gastgeberverzeichnis.

Durch Anmeldung bei Ihrem Gastgeber erhalten Sie die SchwarzwaldGästekarte. Diese ermöglicht Ihnen zahlreiche Vergünstigungen und Ermäßigungen im gesamten Schwarzwald. Mit dem KONUS-Symbol versehen, bietet sie Ihnen kostenlose Fahrt mit Bussen und Bahnen des Nahverkehrs in der 2. Klasse im gesamten Schwarzwald. Handliche Fahrpläne erhalten Sie bei der Tourist-Information.

Genießen Sie auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Wellnessbehandlungen. Lassen Sie sich aus einer Vielzahl von Arrangements, Anwendungen und Angeboten Ihre Wünsche erfüllen.

Schwimmen bei jedem Wetter

Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

im beheizten Waldfreibad, Schwimmkanal in die beheizte Liegehalle. 50 m Becken, Kinderbereich, Kinderplanschbecken, große Liegewiese, ruhige Lage, von Wald umgeben. Das ideale Familienbad. Beach-Volleyballplatz. Nur 15 Minuten vom Ortsrand zu Fuß erreichbar. Bushaltestelle, Parkplätze. Zahlreiche Hotel-Hallenbäder im Ort sind öffentlich zugänglich.

11

Hotels

HĂśchenschwand E3

Schneeschuhwandern Natur pur erleben!

Ausgeschilderter Weg und Verleih

GroĂ&#x;es Wanderwegenetz mit Ăźber 150 km gut markierten Wanderwegen, davon im Winter ca. 30 km geräumt. Heilklima- und Themenwanderwege. Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

Wanderkarten und Wandervorschläge vor Ort erhältlich. Alle Touren mit Karten und HÜhenprofilen auf www.ferien-suedschwarzwald.de WÜchentlich werden gefßhrte Wanderungen angeboten.

Kinderspielplätze / Ferienprogramm

Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

Skilift / Rodeln / Wandern

SpaĂ&#x; & Spiel

Winterliche Freude

Spielplatz beim Loipenhaus im Natursportzentrum, Waldspielplatz beim Wanderparkplatz Kreuzstein, Kleinkinderspielplatz und Minigolfanlage beim Haus des Gastes.

Am Ortsrand von HĂśchenschwand lädt ein Familien-Skilift zum Skifahren ein. Dieser ist besonders fĂźr Anfänger geeignet. Neben der Skiabfahrt wird regelmäĂ&#x;ig ein gewalzter Rodelhang fĂźr Familien und Kinder bereitgehalten. FĂźr Wanderer und Spaziergänger werden ca. 30 km Winterwege geräumt. Schneeschuh- und Rodelverleih sowie Erwerb von Winterkarten Ăźber die Tourist-Information.

Ein buntes Kinderprogramm mit abwechlsungsreichen Angeboten wie Marionettentheater und Kinderkino wird Ăźber die Sommerferien von der Tourist-Information angeboten.

Sonntagskonzerte

Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

Info und Verleih Tourist Information Tel. 07672 / 48 18 0 Schneetelefon Tel. 07672/48 18 20

Am Wanderparkplatz Kreuzstein befindet sich ein ausgeschilderter Schneeschuh-Wanderweg mit einer Länge von 8,2 bzw. 5,4 km. Ein Hochgenuss mit herrlichem Alpenpanorama und schĂśnen EinkehrmĂśglichkeiten mitten in der unberĂźhrten Winterlandschaft rund um das „Dorf am Himmel“. Ăœbersichtskarte und Schneeschuhe sind in der Tourist Information erhältlich.

HĂśchenschwand

Wandern

Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0 Schneetelefon Tel. 0 76 72 / 48 18 20

Langlaufloipen

Genussreiche Blasmusik

DSV Nordic Aktiv Zentrum

Das ganze Jahr ßber bietet die Tourist Information fßr die Gäste Blasmusik vom Feinsten. Jeden Sonntag und im Sommer auch mittwochs finden im Haus des Gastes oder im Kurgarten Konzerte der Spitzenklasse statt. Informationen hierzu stehen im aktuellen Gäste-Journal.

Insgesamt gibt es 5 gut beschilderte, klassifizierte und zertifizierte Langlaufloipen mit Informationstafeln an den Einstiegen. Infos zu Langlaufkursen und Erwerb von Winterkarten Ăźber die Tourist-Information. Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0 Schneetelefon Tel. 0 76 72 / 48 18 20

Alle Loipen mit Karten und HĂśhenprofilen auf www.ferien-suedschwarzwald.de

Und wenn’s mal regnet?

GESUNDHEITSURLAUB & WELLNESS

Schwarzwaldflair Das Bio- und Wellnesshotel Alpenblick ist ein originales Schwarzwaldhaus mit modernem SPA-Bereich mit ,)"-,,)Çž 2+ ) +!0 % ƞǞ 2%"/ 2* *&1 *&+Çž &1+"00/ 2* 2+! "&+"* 2* 20 &* ) 6 0 )7Ç˝ &" "))+"00-/,!2(1" 20 %4 /74ĂŞ)!"/ & %1"++ !")+ 2+! ,)2+!"/ )Ų%1"+ 01"))"+ 4&/ 0") 01 %"/Ç˝

+ !"/ Ų %" )"$"+ 4&/ )0 12/- /(4&/1 "0,+!"/+ "/1 2# !&" "/4"+!2+$ /"$&,+ )"/ /,!2(1" 20 !"* Ų!0 %4 /74 )!Ç˝ +0"/" &,Č’7"/1&Ćœ7&"/1" Ų %" &"1"1 2 % %/2+$0*&11")Č’ ))"/$&("/+ "&+" 723"/)ĂŞ00&$ 3"/1/ĂŞ$)& %" ,01Çž 4&/ 3"/4"+!"+ ("&+" 3"/01" (1"+ &) %-/,!2(1" 2+! "/"&1"+ ))" -"&0"+ $)21"+#/"& 72Ç˝

Schlechtes Wetter gibt es nicht, denn wir bieten viele Alternativen! BIO- UND WELLNESSHOTEL ALPENBLICK ST. GEORG-STRASSE 9, D-79862 HĂ–CHENSCHWAND, ǽʭǙǞ ǜǛǜǗ ǙǖÇ?Ç•Çž Č° Č’ Ç˝

Jeden Donnerstag „Gaudikegeln“, täglich Tanz, Tanztee, Sauna & Fitness SPA, Solarium, Ăśffentliche Hotelhallenbäder, Tennishalle, Tischtennis, Billard, BAUR-Wohnfaszination, LeihbĂźcherei, Gemäldemuseum, Veranstaltungen im Haus des Gastes.

Info Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 48 18 0

Mit der KONUS-Gästekarte kostenlos mit Bus und Bahn den Schwarzwald erkunden. Nach St. Blasien (Dom – drittgrĂśĂ&#x;te Kuppelkirche in Europa und Kreis-Museum), Waldshut – Einkaufsbummel, Freiburg – historische Altstadt. Besuch von Museen in der Region, Ausflugsfahrten in die nahe Schweiz, zum Bodensee oder ins ElsaĂ&#x;. Die Tourist-Information gibt Ihnen gerne interessante Tipps und Anregungen.

THOMA HOTELS & WELLNESS GMBH

Anzahl/Zimmer/Typ 4 EZ Bad, WC, TV, NR, VP 8 DZ Bad, WC, TV, NR, VP 11 DZ Bad, WC, TV, Bk, NR, VP 10 Suiten Bad, Du, WC, TV, Bk, NR, VP 3 Suiten Bad, WC, TV, NR, VP

Pers./Nacht â‚Ź 135 130 135 160 155

KinderermäĂ&#x;igung: bis 7 J. frei, bis 12 J. 50%, bis 16 J. 30%, Preise jeweils inkl VP

12

Preise ohne Kurtaxe, Info siehe Seite 53 und 59

13

Hotels • Gasthöfe

Höchenschwand

Anzahl/Zimmer/Typ 2 EZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 12 EZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 11 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 12 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F

Pers./Nacht € 50 53 49 52

Höchenschwand

Hotels

Höchenschwand

Höchenschwand

E3

HP 13 €, Kinderermäßigung: bis 10 J. frei, Haustiere 5,00 €

Landhotel Dorfschmiede „Konditorei-Café-Restaurant“

E/F3

Familie Tobias Kirner Hebelweg 4 K 79862 Höchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 14 81 K Fax +49 (0) 76 72 / 10 63 info@cafe-dorfschmiede.de K www.cafe-dorfschmiede.de

„In Ruhe erholen!“ Den immer lauter und schneller werdenden Alltag hinter sich lassen. Genießen Sie Ihren Urlaub nach eigenen Vorstellungen und Wünschen in unserem Haus, das ruhig im Ortszentrum liegt. Den Tag vergessen und sich einfach treiben lassen. Energie bei Wanderungen, Walking oder Radfahren tanken. Leib und Seele stärken, bei einem Stück Schwarzwälder Kirschtorte aus der hauseigenen Konditorei oder einem Essen in unserem Restaurant mit regionaler und saisonaler Küche. Unzählige Möglichkeiten finden Sie bei uns, mit familiärer Atmosphäre, in der Dorfschmiede im „Dorf am Himmel“.

F2

Fewo/Typ Sterne qm 1x C 58 1x C 72

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und heißen Sie herzlich willkommen. Ihre Familie Kirner

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-4 77 + 17,50 2-4 81 + 17,50

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Kinderfestpreis: bis 6 J. frei, bis 10 J. 7,80 €, bis 15 J. 12,00 €, Frühstück 11,80 €, Haustiere auf Anfrage

Anzahl/Zimmer/Typ 4 EZ Du, WC, TV, NR, Ü/F 4 DZ Et.Bad, Et.WC, NR, Ü/F 2 DZ Du, WC, TV, NR, Ü/F 2 ZBZ Du, WC, TV, NR, Ü/F 2 DBZ Et.Bad, Et.WC, NR, Ü/F 1 DBZ Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F

Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht € 12 EZ Du, WC, TV, teilw. Bk, ZB, NR, Ü/F 67-72 27 DZ Du, WC / Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, teilw. ZB, NR, Ü/F 65-80 2 Suiten Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 86-90 Zuschlag bis 3 Nächte 3 €, Kinderfestpreise: bis 6 J. frei, bis 9 J. 22,00 €, bis 16 J. 26,00 €, HP 23,00 €, keine VP, 3/4 Pension 30,00 €

Pers./Nacht € 30 - 33 18 - 21 30 - 33 30 - 33 18 - 21 30 - 33

Haustiere 5,00 €, Garage auf Anfrage 5,00 €, W-LAN

Landgasthaus Engel

C6

Familie Heidi und Michael Stiegeler Frohnschwand 15 K 79862 Höchenschwand-Frohnschwand Tel. +49 (0) 77 55 / 3 06 K Fax +49 (0) 77 55 / 81 83 info@landgasthaus-engel.de K www.landgasthaus-engel.de

Natürlich genießen! Naturparkwirt vom Südschwarzwald Naturreine Produkte aus eigener Landwirtschaft und Herstellung. Holzofenbrot, Schwarzwälder Bauernfrühstück, Gemüse und Salate frisch vom Beet .... Genuss für Leib und Seele!

F2

Anzahl/Zimmer/Typ 18 EZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 33 EZ Bad, Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 12 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 6 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 5 Suiten Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F

Pers./Nacht € 59 69 59 69 89

HP 10 €, VP 20 €, Kinderfestpreis: bis 6 J. frei, bis 12 J. 25,00 €, bis 16 J. 35,00 €

14

Preise ohne Kurtaxe, Info siehe Seite 53 und 59

Engel‘s Schnuppertage: 2 Tage ab 109.- Euro Engel‘s Verwöhntage: 3 Tage ab 169.- Euro Erholungswoche: Ü/F ab 229.- Euro

Anzahl/Zimmer/Typ 2 EZ Du, WC, TV, Bk, Ü/F 2 DZ Du, WC, TV, Bk, Ü/F 1 DZ Du, WC, TV, ZB, Ü/F 1 DBZ Du, WC, TV, Bk, Ü/F 1 MBZ Du, WC, TV, Ü/F

Pers./Nacht € 44 38 40 38 42

HP 17 €, Kinderfestpreis: bis 4 J. frei, bis 10 J. 12,00 €, bis 16 J. 21,00 €, Haustiere 4,50 €

Preise ohne Kurtaxe, Info siehe Seite 53 und 59

15

HĂśchenschwand

Hotels • Gästehäuser • Pensionen • Privatzimmer

Ferienwohnungen in HĂśchenschwand-Strittberg

E3

E3

HĂśchenschwand I5

E2

Landhausvilla Strittberg 7 ***** Hotel Cortina

Pension Linde

Familie Coutinho HauptstraĂ&#x;e 9 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 34 10 70 K Fax +49 (0) 76 72 / 34 10 69 info@hotel-cortina.info K www.hotel-cortina.info

Herr Marco Sportolaro St. Georg-StraĂ&#x;e 4 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 5 36 K Fax +49 (0) 76 72 / 9 01 59 info@linde-hoechenschwand.de www.linde-hoechenschwand.de

B9

HĂśchenschwand

HĂśchenschwand

5 star holiday homes * black forest * Germany

Zentral am Kurpark gelegen. Ruhige, gemĂźtl. Zimmer, teilw. m. Balkon, W-Lan, Fitnessraum, groĂ&#x;es FrĂźhstĂźcksbuffett, Halbpension mĂśglich. Anzahl/Zimmer/Typ 4 EZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ăœ/F 5 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ăœ/F

Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht â‚Ź 5 EZ Du, WC, TV, Bk, teilw. ZB, NR, Ăœ/F 33 6 DZ Du, WC, teilw. TV, teilw. Bk, teilw. ZB, NR, Ăœ/F 33 2 DBZ Du, WC, TV, teilw. ZB, NR, Ăœ/F 33

Pers./Nacht â‚Ź 46 39.50

KinderermäĂ&#x;igung: bis 11 J. 50%, Zuschlag fĂźr Kurzaufenthalt bis 4 Nächte 2,00 â‚Ź, HP 15,00 â‚Ź, Haustiere 4,00 â‚Ź

HP 18 â‚Ź, KinderermäĂ&#x;igung: bis 6 J. frei, bis 15 J. 50%, Haustiere 5,00 â‚Ź

E2

F3

)HOG 7HQQLVKDOOH PLW 6DQGSOlW]HQ

7HQQLVVFKXOH +|FKHQVFKZDQG IÂ U $QIlQJHU ELV 7XUQLHUVSLHOHU .ODXV 1LHPDQQ 9'7 /L] 3URI 7HO

x :RFKHQNXUVH 0R )U x :RFKHQHQGNXUVH )U 6R x (LQ]HO RGHU *UXSSHQWUDLQLQJ x .LQGHUNXUVH

6DQG )UHLSOlW]H PLW &OXEKDXV

,QIRUPDWLRQ XQG 3ODW]EXFKXQJ

7RXULVW ,QIRUPDWLRQ +|FKHQVFKZDQG

7HO

)D[

Gästehaus Kaiser

Haus Neumann

Frau Elke Kaiser KirchstraĂ&#x;e 4 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 5 87 K Fax +49 (0) 76 72 / 48 15 24 info@gaeste-haus-kaiser.de K www.gaeste-haus-kaiser.de

Frau Christel Neumann PanoramastraĂ&#x;e 3 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 25 19 info@hoechenschwand.de www.hoechenschwandweb.de/haus-neumann

Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1x B Â’Â’Â’Â’ 42 2 49-54 2x C Â’Â’Â’Â’ 57-67 2-4 49-54 +8 Mindestaufenthalt 3 Nächte, KinderermäĂ&#x;igung: bis 15 J. 2,00 â‚Ź, FrĂźhstĂźck 6,00 â‚Ź, Haustiere 5,00 â‚Ź, Aufschlag fĂźr Kurzaufenthalt bis 5 Tage

Anzahl/Zimmer/Typ 2 EZ Du, WC, NR, Ăœ/F 6 DZ Du, WC, teilw. Bk, teilw. ZB, NR, Ăœ/F

Pers./Nacht â‚Ź 32-40 30-42

KinderermäĂ&#x;igung: bis 4 J. 70%, bis 11 J. 50%, Haustiere 5,00 â‚Ź, Aufschlag fĂźr Kurzaufenthalt bis 3 Nächte

Fewo/Typ Sterne 1x B

qm 50

Junior Suite *****

Deluxe *****

Comfort *****

Wellnessbereich

Deluxe *****

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-2 30 -

KinderermäĂ&#x;igung: bis 12 Jahre frei

Anzahl/Zimmer/Typ 1 EZ Et.Du, Bk, Ăœ/F 1 EZ Du, WC, Ăœ/F 1 DZ Du, WC, Bk, Ăœ/F

Pers./Nacht â‚Ź 18 20 20

Zuschlag bis 2 Nächte 2 â‚Ź, KinderermäĂ&#x;igung: bis 10 Jahre 7 â‚Ź

E2

Gästehaus und Ferienwohnungen Kunkelmann

Junior Suite *****

D2

Familie Kunkelmann GartenstraĂ&#x;e 9 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 6 10 K Fax +49 (0) 76 72 / 90 88 19 kontakt@pension-kunkelmann.de www.pension-kunkelmann.de Anzahl/Zimmer/Typ 1 EZ Du, TV, Ăœ/F 1 DZ Du, TV, Ăœ/F 5 App Du, WC, TV, teilw. Bk, teilw. ZB, NR, Ăœ/F

Pers./Nacht â‚Ź 28 26 26-29

Zuschlag bis 3 Nächte 5 â‚Ź, Haustiere 5,00 â‚Ź, Vgl. Fewo und Gästehaus Kunkelmann S. 18. Hausprospekt.

Auf 1000 m HÜhe erwarten Sie 3 luxuriÜse, grosszßgig und elegant eingerichtete Ferienappartements mit hochwertiger Ausstattung und ganz viel Wohlfßhlatmosphäre !

E5

Haus Baumgartner Frau Edith Baumgartner Attlisberg 14 K 79862 HĂśchenschwand-Attlisberg Tel. +49 (0) 77 55 / 88 17 info@hoechenschwand.de

Anzahl/Zimmer/Typ 1 EZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ăœ/F 1 DZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ăœ/F

Pers./Nacht â‚Ź 18 17

Zuschlag bis 5 Nächte 3 â‚Ź, Zimmer kĂśnnen auch als Fewo genutzt werden, KinderermäĂ&#x;igung: bis 3 J. frei.

16

Preise ohne Kurtaxe, Info siehe Seite 53 und 59

Wohnmobilstellplatz

www.landhausvilla-strittberg7.de

Krystyna Bienger ienger Tel.: 0049-15770622150

12 ruhig gelegene Stellplätze mit Strom Wasserver- und -entsorgung in der Nähe

Preisee ohn ohne Kurtaxe, axe Info siehe Seite 53 und 59

17

Ferienwohnungen Schmidt

Ferienwohnungen in HĂśchenschwand

F3

+6353/ %-263.< B %-2?+:A?+5.;<: B E-2/7;-2?+7. /99/7;-2?+7. B &/5 B +@ B 3708 0/:3/7?827=71/7 ;-263.< ./

F3

HĂśchenschwand

Ferienwohnungen in HĂśchenschwand

E3

Haus Sonne

Haus Schmidt

#:80 )=:6 %<: B E-2/7;-2?+7. ??? 2+=; +59/7;3-2< 28/-2/7;-2?+7. ./

6 :=66/7 B E-2/7;-2?+7. Herr Michael Schmidt 6 :=66/7 B E-2/7;-2?+7. ??? 2+=; ;877/ 28/-2/7;-2?+7. ./ &/5 B +@ $3708 0/:3/7?827=71/7 ;-263.< ./ =231/ 48608:<+,5/ /:3/7?827=71/7 63< %-25+0A36 6/:7 :/3/ ;87731/ %F.5+1/ !D2/ ":<;4/:7 37=</7 ??? 2+=; ;877/ 28/-2/7;-2?+7. ./

%-2?+:A?+5.;<:+C/ B E-2/7;-2?+7. /99/7;-2?+7. ??? 2+=; ;-263.< 28/-2/7;-2?+7. ./

Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. @ aaaaa @ aaaaa 37./;<+=0/7<2+5< !D-2</ *=;-25+1 ,3; !D-2</ G 37./:/:6DC31=71 ,3; G

A=: 839/ ,/3 /7<;9:/-2/7./: )3<</:=71 59/7;3-2< $ 55/:134/:0:/=7.53-2 .+2/: 4/37/ +=;<3/:/ =231/ 4860 /?8; 63< %-25+0A366/:7 :/3/ ;87731/ %F.5+1/ ,/3 /7<;9: )3<</:=71 63< 59/7;3-2< !D2/ Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. ":<;4/:7 Fewo/Typ @ aaaa Sterne qm @ @ aaaaa &&&&

@ aaaaa @ &&&&&

2 Pers./Nacht Pers. â‚Ź weit.Pers.

37./;<+=0/7<2+5< !D-2</ *=;-25+1 ,3; !D-2</ G @ &&&&&

37./:/:6DC31=71 ,3; G

48608:<+,/5 /371/:3-2</</ /:3/7?827=71/7 63< %-25+0A366/:7 :/3/ ;87731/ =7>/:,+=</ %F.5+1/ 63< 53-4 37; $2/37<+5 /3 /7<;9:/-2/7./: )3<</:=71 59/7;3-2< /2637=</7 A=6 +=9<8:< 839/ 37 637 55/:134/:0:/=7.53-2 .+2/: 4/37/ +=;<3/:/ Fewo/Typ Sterne qm @ aaaa @ aaaaa

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers.

37./;<+=0/7<2+5< !D-2</ *=;-25+1 ,3; !D-2</ G 37./:/:6DC31=71 ,3; G

37./;<+=0/7<2+5< !D-2</ 37./:/:6DC31=71 ,3; G

Gästehaus und Ferienwohnungen Kunkelmann

E2

Sollte die Sonne einmal nicht scheinen, schlagen wir Ihnen einen Sauna- und Wellnesstag in unserem Gästehaus in Heppenschwand (siehe Seite 21) vor. Fordern Sie bitte auch unser Hausprospekt an.

E3

E4

Haus HĂśhensonne

Haus Subasio

Haus Flora

Familie Schulz-Rautenberg Bernhard-Porten-StraĂ&#x;e 2 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 90 67 77 K Fax +49 (0) 76 72 / 90 67 78 connyundedith@web.de K www.haus-hoehensonne.de

Frau Margareta Sportolaro BĂźrgermeister-Huber-StraĂ&#x;e 8a K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 45 32 K Fax +49 (0) 76 72 / 9 03 34 Tel. +49 (0) 76 72 / 49 84 mariosportolaro@aol.com K www.haus-subasio.de

Frau Barbara Schulz Im GrĂźn 28 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 9 30 60 K Fax +49 (0) 76 72 / 93 06 15 bkschulz@gmx.de K www.hoechenschwandweb.de/haus-flora

Zu allen 4-Jahreszeiten ein gemĂźtliches, komfortables Feriendomizil. Beste, ruhige und sonnige Ortsrandlage. W-Lan, Bettwäsche, HandtĂźcher, Endreinigung, KonusGästekarte, alles inklusive! Hunde willkommen Fewo/Typ Sterne qm 1x B Â’Â’Â’Â’Â’ 50 1x C Â’Â’Â’Â’Â’ 80

Fewo/Typ Sterne qm 1x B Â’Â’Â’Â’ 60 1x B Â’Â’Â’Â’ 65

Mindestaufenthalt 4 Nächte, Kinderfestpreis: bis 16 J. 3,00 â‚Ź, Hunde pauschal 30,00 â‚Ź, Last-Minute-Preise ab 7 Tage vor Anreise und ab der 15. Nacht 20% Rabatt, ErmäĂ&#x;igung bei Einzelbelegung 6,00 â‚Ź

Fewo/Typ Sterne qm 1x A 28 1x A 38 1x B Â’Â’Â’Â’ 50 1x B Â’Â’Â’Â’ 50

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-2 42 1-2 46 -

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-2 25 - 28 1-2 31 - 33 1-2 40 - 44 1-2 40 - 44 -

Mindestaufenthalt 5 Nächte, KinderermäĂ&#x;igung: bis 6 J.frei, bis 16 J. 3,50 â‚Ź, Haustiere 3,50 â‚Ź

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Kinderfestpreis: bis 8 Jahre 5,00 â‚Ź

E3

E3

Ferienwohnung Apart Familie Helmut und Silvia Dietrich Im GrĂźn 16 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0) 76 33 / 28 40 K Fax +49 (0) 76 33 / 15 04 16 silvia@dietrich-hartheim.de www.ferienwohnung-apart.de

Fewo/Typ Sterne qm 1x B Â’Â’Â’Â’Â’ 75

Haus Thomann

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-2 71 -

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Zuschlag bis 3 Nächte 20 â‚Ź

Frau Brigitte Thomann SchulstraĂ&#x;e 16 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 15 30 ra.fe-thomann@web.de www.thomann-hoechenschwand.de/fewo

Herr Stefan Pichler Im GrĂźn 3 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 44 98 stefanpichler@kabelbw.de www.alpensonne-hoechenschwand.de

2 gemĂźtliche Ferienwohnungen fĂźr 2-4 Personen in ruhigem, gepflegtem Haus. Sat-TV, Wohnzimmer, Schlafzimmer, KĂźche, DU/WC, Flur, Balkon. Nähe Ortsmitte. Fewo/Typ Sterne qm 1x B Â’Â’Â’ 45 1x C Â’Â’Â’Â’ 65

Mindestaufenthalt 4 Nächte, KinderermäĂ&#x;igung: bis 6 J. 5,00 â‚Ź, FrĂźhstĂźck 6,00 â‚Ź, Haustiere 5,00 â‚Ź

Mindestaufenthalt 3 Nächte, KinderermäĂ&#x;igung: bis 8 J. frei, Haustiere 3,00 â‚Ź, Fewo Typ C mit SpĂźlmaschine

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-2 32 1-4 37 +5

Fewo/Typ Sterne 1x D Â’Â’Â’

F3

Fewo/Typ Sterne 1x B Â’Â’Â’

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 2-4 49 +8

qm 52

E3

Brigittes Perle

Herr Gerd Benz Bernhard-Porten-StraĂ&#x;e 3 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 22 70 guebenz@kabelbw.de www.hoechenschwandweb.de/fewo-benz

Alle Wohnungen sind mit Essecke, separatem Schlafzimmer, moderner EinbaukĂźche, Dusche /WC, Balkon, Sat/TV, Telefon mit Durchwahl und kleinem Tresor ausgestattet.

qm 80

Mindestaufenthalt 3 Nächte

Haus Benz

Vier gemĂźtlich und komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen in ruhiger, sonniger Lage in der Ortsmitte gelegen laden zum Relaxen und Entspannen ein.

E3

Haus Alpensonne

Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 3x B 34-38 1-3 35-39 +8 1x B Â’Â’Â’ 35 1-3 41 1x B Â’Â’Â’Â’ 50 1-4 44 -

Herr Andreas Zimmermann PoststraĂ&#x;e 5 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 6 74 K Fax +49 (0) 76 72 / 29 75 info@morgensonne-web.de K www.morgensonne-web.de

Ruhige Lage am Ortsrand, Alpensicht. Komfortable1-und 2-Zimmer Ferienwohnungen, Balkon zur SĂźd-West-Seite

Unsere Haus befindet sich in ruhiger und zentraler Lage und verfĂźgt Ăźber 2 gemĂźtlich und komfortabel eingerichtete Fewos. Hauseigene Bocciabahn und Liegewiese. Bitte fordern Sie unser Hausprospekt an.

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-2 30 - 50 2-4 40 - 60 +8

Familie Kunkelmann GartenstraĂ&#x;e 9 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 6 10 K Fax +49 (0) 76 72 / 90 88 19 kontakt@pension-kunkelmann.de K www.pension-kunkelmann.de

Unser Haus ist zentral, ruhig und sonnig gelegen. Es erwarten Sie gemĂźtliche 2- und 3- Zimmer Ferienwohnungen mit DU, WC, FĂśhn, TV, Safe und teilweise SĂźdterrasse oder Balkon. Die Ferienwohnungen sind teilweise bis 4 Personen belegbar. EinkaufsmĂśglichkeiten in direkter Nähe. Auf Wunsch servieren wir Ihnen im FrĂźhstĂźcksraum ein reichhaltiges FrĂźhstĂźck. In unserem Aufenthalts- und FrĂźhstĂźcksraum mit Fernseher haben Sie jederzeit Zugang zu Lese- und Infomaterial, Spielen sowie Getränken. Unsere AuĂ&#x;enanlage ist liebevoll mit groĂ&#x;zĂźgiger Liegewiese, Gartenblockhaus mit Grillplatz und gemĂźtlichen Sitzgelegenheiten ausgestattet. FĂźr unsere kleinen Gäste steht ein Kletterhaus mit Rutsche und diverse Spielgeräte zur VerfĂźgung. Parkplätze finden Sie direkt am Haus.

Haus Morgensonne

E2

E5

Haus Alpensicht

$=231/ 7/=/ 48608:<+,5/ /:3/7?827=71/7 63< %-25+0A366/:7 :/3/ ;87731/ %F.5+1/ !D2/ ":<;4/:7 839/ 637 ,/3 /7<;9:/-2/7./: )3<</:=71 59/7;3-2< 55/:134/:0:/=7.53-2 .+2/: 4/37/ +=;<3/:/

HĂśchenschwand

HĂśchenschwand

HĂśchenschwand

Herr Victor Kessler Waldshuter Str. 12 / D21 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +41 (0) 52 / 6 87 01 59 K Fax +41 (0) 52 / 6 87 01 51 brigitte.kessler@kessler-ag.ch www.fewo-hoechenschwand.ch

Fewo/Typ Sterne 1x B Â’Â’Â’

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-2 29 - 43 -

qm 44

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-3 45 + 10

Mindestaufenthalt 4 Nächte, mit Hallenbad und Sauna, ebenerdige Wohnung, liebevoll und gemĂźtlich eingerichtet. mit groĂ&#x;er Terrasse, Mittag- u. Abendsonne.

Mindestaufenthalt 7 Nächte, Kinderfestpreis:bis 16 J. 8,00 â‚Ź, Haustiere 4,00 â‚Ź

Sämtliche Wäsche wird gestellt. Liegewiese und Parkplätze am Haus. Kostenlose Nutzung der Saunalandschaft im Sauna & Fitness SPA im Natursportzentrum HÜchenschwand.

Fewo/Typ Sterne qm 1x B Â’Â’Â’ 58 1x B Â’Â’Â’ 58 1x B Â’Â’Â’ 70 1x B Â’Â’Â’Â’ 70

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-2 36 1-2 38 1-2 41 1-2 41 -

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Kinderfestpreis: bis 4 J. frei, bis 16 J. 4,00 â‚Ź, GeschirrspĂźler in Vier-Sterne Wohnung

18

Preise ohne Kurtaxe, Info siehe Seite 53 und 59

E3

Haus Hagenbucher Frau Annette Hagenbucher Im GrĂźn 2 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 6 02 K Fax +49 (0) 76 72 / 4 81 96 50 haus-hagenbucher@gmx.de www.hoechenschwandweb.de/hagenbucher

Fewo/Typ Sterne 2x B Â’Â’Â’

qm 50

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-2 40 -

Mindestaufenthalt 4 Nächte, Komfortable und gemßtliche Ferienwohnungen in freier, ruhiger Sßdhanglage, Ortsmitte. Bei entsprechender Witterung Alpensicht.

E3

Haus Irma Herr Martin Benz Untere Brunnengasse 2 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0)1 71 / 1 42 64 87 martinbenz@kabelbw.de www.hoechenschwandweb.de/haus-irma/

Fewo/Typ Sterne 1x B Â’Â’Â’

qm 60

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-2 31 - 37 -

Mindestaufenthalt 4 Nächte

Preise ohn ohne hne Kurtaxe, Info sie siehe Seite 53 und 59

19

Ferienwohnungen in Höchenschwand und Ortsteilen F3

Haus „Auf der Halde“

F2

Haus Beck

Familie Iris und Walter Oberhänsli Professor-Wurm-Straße 8 K 79862 Höchenschwand Tel. +49 (0) 76 54 / 80 63 82 K Fax +49 (0) 76 54 / 80 63 82 Tel. +49 (0) 77 55 / 17 20

Fewo/Typ Sterne 1x B

qm 66

Fewo/Typ Sterne 1x C

Mindestaufenthalt 4 Nächte, Kinderermäßigung: bis 2 J. frei, bis 16 J. 4,00 €, ruhige unverbaute S/W Lage, Tiefgaragenstellplatz inklusive, Haustiere kostenfrei

E3

Höchenschwand

qm 35

qm 60

Fewo/Typ Sterne 2x A 1x B 1x B

F2

E3 Frau Antonie Zimmermann Waldshuterstraße 21A K 79862 Höchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 9 03 80 K Fax +49 (0) 76 72 / 90 62 56 haus-zimmermann@t-online.de www.hoechenschwandweb.de/haus-zimmermann Fewo/Typ Sterne 1x A 1x C

qm 30 100

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 30 2-4 50 + 10

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Zuschlag bis 3 Nächte 5 €, Gemütl. Fewo mit Südbalkon am Ortsrand, bei entsprechender Witterung Alpensicht, Haustiere 2,00 €

D8

Ferienwohnung Bäumchen

Frau Lieselotte Zipfel Hebelweg 5 K 79862 Höchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 6 90 franziskarogg@t-online.de

qm 35 35

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 46 -

E4

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 27 1-2 27 -

I5/6

Fewo/Typ Sterne qm 1x C 76

E5

Haus am Steingarten

Haus Brehmer

Frau Helga Kunkelmann Bergstraße 11 K 79862 Höchenschwand-Heppenschwand Tel. +49 (0) 77 55 / 84 36 K Fax +49 (0) 77 55 / 93 96 68 steingarten@pension-kunkelmann.de www.haus-steingarten.de

Familie Manfred und Wanida Brehmer Heppenschwand 10 K 79862 Höchenschwand-Heppenschwand Tel. +49 (0) 77 41 / 6 50 76 Tel. +49 (0)1 60 / 6 67 82 79 cathymaria@t-online.de K www.ferienhaus-brehmer.de

Komf. Fewo, 1 Schlafzi., 1 Wohnzi. mit 2 Schrankbetten, getr. schlafen mögl., gr. Balkon, Kabel-TV, Safe, Tel., Aufzug, in ruh., sonn. Südlage, ca. 10 Gehmin. zur Ortsmitte, bei günst. Wetter Alpensicht. Sonnenweg u. Loipe direkt oberh. Haus. Grundriss siehe Hausprospekt/Homepage.

Gemütlich ausgestattete Ferienwohnungen in sonniger Südhanglage mit freiem Blick über die Täler, bei entsprechender Wetterlage Alpensicht. Kinderbett und Autoabstellplatz vorhanden.

Fewo/Typ Sterne 1x B

qm 61

Mindestaufenthalt 5 Nächte, Frühstück 6,00 €, Haustiere 5,00 €

qm 40 48 70

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-3 28 +5 1-3 33 +5 2-5 40 +6

E5

Haus Karthan

Fewo/Typ Sterne 1x C

qm 60

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-3 33 +5

E5

Haus Clesle

Frau Claudia Vogelbacher Strittberg 40 K 79862 Höchenschwand-Strittberg Tel. +49 (0) 77 55 / 16 54 haus.vogelbacher@t-online.de K www.haus-vogelbacher.de

Frau Erika Jehle Ellmenegg 6 K 79862 Höchenschwand-Ellmenegg Tel. +49 (0) 77 55 / 87 21 K Fax +49 (0) 77 55 / 17 59 info@hoechenschwand.de www.hoechenschwandweb.de/fewojehle

Frau Hildegard Clesle Ellmenegg 15 K 79862 Höchenschwand-Ellmenegg Tel. +49 (0) 77 55 / 88 52 info@hoechenschwand.de

Fewo/Typ Sterne 1x C

qm 65

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-4 38 + 8,50

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Zuschlag bis 3 Nächte 5 €

20

Preise ohne Kurtaxe, Info siehe Seite 53 und 59

Gemütliche Ferienwohnungen für 1-2 Personen in ruhiger Südlage, bei entprechender Witterung Alpensicht. Terrasse und Freisitz mit Liegewiese, Grillplatz, Hausprospekt. Wanderwege, Loipen, Schneeschuhtrail. qm 38 48

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 28 1-2 32 -

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Zuschlag bis 3 Nächte 4 €, Kinderfestpreis: bis 3 J. frei, Haustiere 3 €

Als Ausgangspunkt für erlebnisreiche Wanderungen im Sommer und Winter oder einfach zum Erholen und Genießen der Natur empfehlen wir Ihnen unser Haus in ruhiger Südlage, Grillplatz mit Blockhütte und Liegewiese - freistehendes Haus. Fewo/Typ Sterne 1x A 1x B Mindestaufenthalt 7 Nächte

qm 43 86

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 28 2-4 33 +8

Fehrenbacher/Wöhlert Segalen 1 K 79862 Höchenschwand-Segalen Tel. +49 (0) 77 55 / 93 91 58 K Fax +49 (0) 77 55 / 93 92 02 thomas.woehlert@t-online.de

Fewo/Typ Sterne 1x C 1x D Mindestaufenthalt 3 Nächte

qm 78 68

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 30 -

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-4 34 +6 2-6 34 +6

H8 Herr Johann Wolber Segalen 6 K 79862 Höchenschwand-Segalen Tel. +49 (0) 77 55 / 8 02 15 K Fax +49 (0) 77 55 / 93 97 03 haus-wolber@t-online.de www.hoechenschwandweb.de/haus-wolber

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-4 32 - 34 +6

H7/8

Schwarzwaldhaus

qm 30

Haus Wolber

Fewo/Typ Sterne 1x C

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Kinderermäßigung: bis 12 J. 3,00 €, Haustiere 2,00 €, Haus am Ortsrand in unverbauter Lage.

Haus Jehle

E5

Fewo/Typ Sterne 1x A

Herr Michael Zanotti Heppenschwand 13 K 79862 Höchenschwand-Heppenschwand Tel. +49 (0) 77 55 / 3 43 Tel. +49 (0) 77 55 / 86 65 muckz@web.de K www.m-zanotti.de

Haus Claudia Vogelbacher

www.suedschwarzwald-shop.de

Mindestaufenthalt 5 Nächte

Haus Zanotti

qm 50

• viele Karten • Film-DVD’s • Bücher/Broschüren … und mehr

Herr Josef Schönsteiner Bergstraße 17 K 79862 Höchenschwand-Heppenschwand Tel. +49 (0) 77 55 / 81 69 K Fax +49 (0) 77 55 / 91 93 62 J.Schoensteiner@t-online.de

gemütliche Ferienwohnung für 1-3 Personen, Südlage mit Alpensicht

Fewo/Typ Sterne 1x B

Wanderkarten und mehr einfach online bestellen:

Haus Schönsteiner

Frau Irma Karthan Heppenschwand 20 K 79862 Höchenschwand-Heppenschwand Tel. +49 (0) 77 55 / 88 57 b.karthan@web.de www.hoechenschwandweb.de/haus-karthan

Mindestaufenthalt 3 Nächte, moderne Wohlfühl-Ferienwohnung, Schwedenofen, Kinder bis 16 J. frei, großer Garten mit Terrasse, 5 min zur Loipe, Alpensicht

F6

Fewo/Typ Sterne 1x B 1x B 1x C

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-4 42 + 12

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-4 45 +5

F6

Fewo/Typ Sterne 1x B 1x B

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 30 1-2 35 1-2 38 -

Klick dir deine Wanderkarte

Familie Sandra Baumgartner Oberweschnegg 25 K 79862 Höchenschwand-Oberweschnegg Tel. +49 (0) 77 55 / 93 89 33 sandra.baumgartner79@web.de www.ferienwohnungbaeumchen.de.tl

Mindestaufenthalt 5 Nächte, Frühstück 6,00 €/pro Person

Komf. u. gem. einger. Fewo für 2-4 Pers. in ruhiger, sonniger Südhanglage. Alpensicht (entspr. Witterung). Hausprospekt/Brötchenservice. Allergikerfreundlich, daher keine Haustiere.

qm 45 50 60

Mindestaufenthalt 5 Nächte

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 23.50 1-3 27 +9 1-4 32.50 +9

Haus Zimmermann

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Sauna gegen Gebühr, Kachelofen, Haustiere 2,50 €

Fewo/Typ Sterne 1x B 1x B

qm 26 30 40

Mindestaufenthalt 4 Nächte, Kinder bis 3 Jahre frei

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 28 - 36 +7

Haus Zipfel

Fewo/Typ Sterne 1x A 1x B 1x B

Frau Brigitte Probst Im Krummen 2-4 K 79862 Höchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 23 29 K Fax +49 (0) 76 72 / 94 30 haus-markus@hoechenschwandweb.de

Frau Christa Schweizer Bernhard-Porten-Str. 1 K 79862 Höchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 34 1 0 87 K Fax +49 (0) 76 72 / 3 4 10 6 74 chris.schweizer@yahoo.de

Fewo/Typ Sterne 1x B

E5 Familie Charlotte und Manfred Faller Schwarzwaldstraße 3 K 79862 Höchenschwand-Heppenschwand Tel. +49 (0) 77 55 / 16 02 K Fax +49 (0) 77 55 / 16 02 info@hoechenschwand.de

Mindestaufenthalt 5 Nächte, Ruhige sonnige Südlage, 10 Gehminuten vom Hauptort, Loipe in 50m, W-Lan kostenlos

E4

Mindestaufenthalt 4 Nächte, sehr ruhige, zentrale Lage in der Ortsmitte, direkt am Kurgarten, zusätzliche Gästezimmer vorhanden, W-Lan

F3

Fewo/Typ Sterne qm 1x B 47

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-3 33 +6

Haus Markus

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 29 - 33 -

Haus Schweizer

qm 75

Höchenschwand

Ferienhaus Faller`s

Frau Christel Maier Bergstraße 14 K 79862 Höchenschwand-Heppenschwand Tel. +49 (0) 77 55 / 85 62 Tel. +49 (0)1 73 / 7 94 05 30 christelmaier@freenet.de K www.haus-maier.de

Mindestaufenthalt 5 Nächte, Garage auf Wunsch

Frau Hanni Ebner Poststraße 10a K 79862 Höchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 18 19 hanni.ebner@web.de K www.schwarzwaldferienwohnung.org

Fewo/Typ Sterne 1x B

E5

Haus Maier

Frau Christa Weissenberger Im Jägerwinkel 9 K 79862 Höchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 9 01 25 info@hoechenschwand.de www.hoechenschwandweb.de/haus-beck

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-3 38 - 46 +9

Haus Ebner

Ferienwohnungen und Bauernhöfe in den Ortsteilen

qm 80

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-5 34 +6

F5

Bergerhof Familie Berger Attlisberg 4 K 79862 Höchenschwand-Attlisberg Tel. +49 (0) 77 55 / 86 34 K Fax +49 (0) 77 55 / 82 48 fewoberger@web.de K www.bergerhof-attlisberg.de

Fewo/Typ Sterne qm 1x C 75

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-4 40 + 10

Mindestaufenthalt 4 Nächte, Kinderfestpreis: bis 1Jahr frei, bis 10 Jahre 5,50 €

Preise ohne Kurtaxe, Info siehe Seite 53 und 59

21

Höchenschwand

Höchenschwand

HĂśchenschwand

Ferienwohnungen und BauernhĂśfe in den Ortsteilen

Kliniken

HĂśchenschwand

C6

Maierhof Familie Maier Frohnschwand 7 K 79862 HĂśchenschwand-Frohnschwand Tel. +49 (0) 77 55 / 12 83 maierhof@freenet.de www.hoechenschwandweb.de/maierhof

Fewo/Typ Sterne 1x B

qm 55

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-5 40 +7

LangaufenthaltsermäĂ&#x;igung 3 â‚Ź ab 8 Ăœbern., KinderermäĂ&#x;igung: bis 3 J. frei, bis 12 J. 3,00 â‚Ź, Haustiere 3,00 â‚Ź, 1-3 Ăœbern.mĂśglich, pro Ăœbern. 55,00 â‚Ź

HĂśchenschwand

Familie Gaby und Ottmar Villinger Frohnschwand 18 K 79862 HĂśchenschwand-Frohnschwand Tel. +49 (0) 77 55 / 85 32 K Fax +49 (0) 77 55 / 93 87 08 gabi.villinger@yahoo.de www.hoechenschwandweb.de/villingerhof

Fewo/Typ Sterne 1x B

qm 45

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-3 36 + 5,50

Mindestaufenthalt 2 Nächte, KinderermäĂ&#x;igung: bis 2 J. frei, Haustiere 2,00 â‚Ź

7($0:(/7 1DWXUVSRUW]HQWUXP ' +|FKHQVFKZDQG 7HO LQIR#WHDPZHOW GH

Ä‚Ć? dÄ‚Ĺ?ƾŜĹ?Ć?Ͳ ƾŜÄš Ç€ÄžĹśĆšÇŒÄžĹśĆšĆŒƾž ĹľĹ?Ćš ĆşÄ?ÄžĆŒ ϹϏ ÄžĆŒĹŻÄžÄ?ĹśĹ?Ć?ĆŒÄžĹ?Ä?ŚĞŜ dĞĂžͲ ĹŹĆšĹ?Ç€Ĺ?ƚćƚĞŜ ÍžĹ?ŜͲ ƾŜÄš ŽƾƚĚŽŽĆŒÍżÍ• dÄ‚Ĺ?ƾŜĹ?Ć?ĆŒÄ‡ƾžÄžĹś ƾŜÄš ÄžĹ?Ĺ?ÄžĹśÄžĆŒ ǀĞŜƚͲ'Ä‚Ć?ĆšĆŒŽŜŽžĹ?Äž Ç€ŽŜ Ď­ĎŹ Ͳ Ď­ĎŽĎŹ WÄžĆŒĆ?͘ ĨƺĆŒ ĞdžŏůƾĆ?Ĺ?ǀĞ͗ ÎŽ dÄ‚Ĺ?ƾŜĹ?ĞŜ͕ ^ĞžĹ?ĹśÄ‚ĆŒÄž ƾŜÄš tĹ˝ĆŒĹŹĆ?ŚŽƉĆ? ÎŽ dĞĂžĞǀĞŜƚĆ? ƾŜÄš 'ÄžĆ?Ä?ŚćĨĆšĆ?Ä‚ĆľĆ?ĨůƺĹ?Äž ÎŽ dĞĂžͲ ƾŜÄš <ŽžžƾŜĹ?ĹŹÄ‚ĆšĹ?ŽŜĆ?ĆšĆŒÄ‚Ĺ?ĹśĹ?ĹśĹ?Ć? ÎŽ sÄžĆŒÄžĹ?ĹśĆ?Ä‚ĆľĆ?ĨůƺĹ?Äž Ć?Ĺ˝Ç Ĺ?Äž &ÄžĹ?ÄžĆŒĹŻĹ?Ä?ŚŏĞĹ?ƚĞŜ

CUBA LADY GTX -FuĂ&#x;beratung -Markenauswahl -FuĂ&#x;orthopädie -Schureparaturen

Schuhaus Inh. Kefer Orthopädie-Schuh-Technik med. FuĂ&#x;pflege - Podologie

Anzahl/Zimmer/Typ 8 EZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ăœ/F 8 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, teilw. ZB, NR, Ăœ/F

Pers./Nacht â‚Ź 40-62 40-62

HĂśchenschwand

C6

Ferienhof Villinger

E2

HP 13 â‚Ź, VP 26 â‚Ź, Preise ohne ärztliche Betreuung.

Strohskulpturen-Wettbewerb in 2015 & 2017 E2/3

Fachkliniken Sonnenhof Fachkliniken Sonnenhof GmbH Kirchstrasse 2 K 79862 HĂśchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 48 90 K Fax +49 (0) 76 72 / 48 94 04 info@fachkliniken-sonnenhof.de www.fachkliniken-sonnenhof.de Anzahl/Zimmer/Typ 130 EZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ăœ/F 33 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ăœ/F 1 DBZ Bad, Du, WC, TV, ZB, NR, Ăœ/F

Pers./Nacht â‚Ź 49 49 49

Kinderfestpreis: bis 5 J. frei, ab 5 J. 9,00 â‚Ź, ab 12 J. 20,00 â‚Ź, VP auf Anfrage, Friseur im Haus

Heilanzeigen HĂśchenschwand: • Chronisch entzĂźndliche Augenerkrankungen • Herz-Kreislauferkrankungen, HerzrhythmusstĂśrungen, Infarkt-Nachbehandlung. Behandlung von KreislaufregulationsstĂśrungen. • Nicht ansteckende Lungen- und Bronchialerkrankungen, Sarkoidose (M.Boeck), chronische Bronchitis, Asthma-Bronchiale, Behandlung von Allergien des Atemtraktes. • Stoffwechselerkrankungen, chronische Darmerkrankungen, VerdauungsstĂśrungen, ErschĂśpfungszustände, Ăœbergewicht, Diabetes mellitus. • Tumornachsorge, maligne Systemerkrankungen und gynäkologische Erkrankungen. • Akute und chronische Erkrankungen des Haltungsund Bewegungsapparates, einschlieĂ&#x;lich des rheumatischen Formenkreises. • Schmerztherapie (Matrix-Rhythmus-Therapie) • Hauterkrankungen, Allergien • Altersleiden • Anschlussheilbehandlung AHB in allen Indikationen • Nachsorge in allen Indikationen

79862 HĂśchenschwand Telefon 0 76 72 - 14 95 www.schuhhaus-rogg.de

22

Preise ohne Kurtaxe, Info siehe Seite 53 und 59

Preise ohne Kurtaxe, Info siehe Seite 53 und 59

23

Die Heilfaktoren von Höchenschwand

Der Zusammenhang zwischen persönlicher Befindlichkeit und unterschiedlichen Wetterlagen oder nach Ortswechsel mit Aufenthalt an der See, im Hochgebirge oder in fernen Ländern ist schon für gesunde Menschen ein unmittelbares Erlebnis. Die heilende Wirkung eines Klimas auf den Verlauf von Krankheiten (z.B. Asthma, Hautkrankheiten, Blutarmut) ist ein unbestreitbares Faktum alter ärztlicher Erfahrung und darüber hinaus Gegenstand aktueller wissenschaftlicher Forschung. Die Qualität eines Klimas wird in erster Linie von naturgegebenen Bedingungen bestimmt. Für Höchenschwand sind die geographische Lage, Bodenbeschaffenheit, die Oberflächengestalt des Geländes und Vegetationsart die naturgegebenen Konstanten. Die Wirkung der Sonne und der Sonnenscheindauer spielt dabei auch eine große Rolle. Dank seiner Kuppenlage in

1015 m Höhe besitzt Höchenschwand unter allen deutschen Gemeinden mit ca. 1800 Sonnenscheinstunden im Jahresdurchschnitt mit die längste Sonnenscheindauer; hiermit übertrifft es sogar das in 1500 m Höhe gelegene Davos/Schweiz, wo die hohen Berge ringsum die Sonne später erscheinen und früher untergehen lassen. Zur langen Sonnenscheindauer kommt die Intensität der Strahlung noch hinzu. Dem geringen Aerosolgehalt der Luft zufolge ist die Strahlenabsorption gering und der Strahlungseffekt infolge der Ortshöhe und des günstigen Einfallwinkels auf die zum Rheintal hin nach Südwesten abfallenden Schwarzwaldhänge besonders groß. Diese Erkenntnisse haben jahrelange Messungen der meteorologischen Forschungsstation des deutschen Wetterdienstes in Freiburg ergeben.

24

Für die physiologische Wirkung des Sonnenlichtes sind zwei Beispiele lehrreich: Die schon Jahrzehnte zurückliegende Erforschung der heute fast aus gestorbenen Rachitis führte zu der Kenntnis über die Wirkung der kurzwelligen Anteile des Sonnenlichtes. Die Einwirkung des ultravioletten Lichtanteiles auf die Haut steigert die Stoffwechselprozesse und führt zur allgemeinen Verbesserung der Abwehrkräfte, wobei die Bildung von Vitamin D speziell den Knochenstoffwechsel begünstigt. Neu ist die Kenntnis eines Lichteffektes ganz anderer Art: Nach vorausgegangener beidseitiger Star-Operation wurde festgestellt, dass die quantitativ kaum messbar vermehrte Lichtmenge, die nach Entfernung der trüben Linsen nunmehr auf die Netzhaut trifft, die Funktion der Nebennieren stimuliert. Die gesteigerte Cortisolproduktion wirkt nicht nur in mannigfacher Weise auf körperliche Vorgänge, sondern besitzt insbesondere einen aufheiternden Effekt auf die Stimmung des Menschen. Die Reinheit der Luft ist im Zusammenhang mit der bedrohlichen Luftverschmutzung in den Ballungszentren für den Kurgast erstrangiges Bedürfnis. Die Lage von Höchenschwand oberhalb der Inversionsschicht und die meist herrschende leichte Brise sorgen für die ständige Erneuerung der Luftschicht, wobei obendrein die Menge schädlicher Stoffe (Stickoxyde, Schwefeldioxyd u.a.) in Höchenschwand gering ist. Saubere Luft wirkt sich speziell bei Erkrankung der oberen Atemwege günstig aus.

Die Lufttemperatur mit einem Jahresmittel um +6,4°, einem mittleren Maximum von 26,5° im Juni und einem tiefsten Monatsminimum von -13,4° im Januar hat einen ausgewogenen Jahresverlauf. Die sich bei winterlichen Hochdrucklagen einstellende Temperaturumkehr, mit warmer Sonne und klarer Fernsicht in der Höhe oberhalb der Inversionsschicht, ist im Unterschied zu demsich unter der Nebeldecke befindlichen kalten Rheintal für viele ein großes Erlebnis. Die Abkühlungsgröße, bedingt durch

Temperatur und Strömungsgeschwindigkeit der Luft, ist für die Reizstärke eines Klimas maßgebend. Selten herrscht in Höchenschwand absolute Windstille. Die fast ständige leichte Brise verhindert selbst im Hochsommer eine belastende Schwüle. Die Niederschlagsmenge ist auf Grund der geographischen Lage relativ gering. Die größte Menge fällt im Dezember, die geringste im Februar, Nebeltage sind selten. Daraus ergibt sich eine bekömmliche, trockene Luft. Schnee kann schon im Oktober fallen, mit einer geschlossenen Schneedecke ist normalerweise ab Weihnachten bis Ende März mit mittleren Schneehöhen von 80 cm zu rechnen.

Bioklimatologische Bewertung DIE BIOKLIMAKARTE

Bioklimatologische Bewertung KÄLTEREIZ

zeigt, wo Wärme- oder Kältereize besonders stark wirken und in welchen Reizzonen die Heilklimatischen Kurorte Deutschlands liegen.

D vermehrt

E häufig

F sehr häufig

G überwiegend

E häufig

Bad Malente-Gremsmühlen

C gelegentlich B selten A sehr selten

Verdichtungsräume

Heilklimatische Kurorte

Quelle DWD (2004)

Wald

Nieheim

Bad Harzburg Altenau

Holzminden/Neuhaus

Braunlage Hohegeiß

St. Andreasberg

Willingen Winterberg Reichshof-Eckenhagen Nümbrecht Finsterbergen Ehlscheid

Rengsdorf Heilklima-Park Hochtaunus

Daun

Königstein

Manderscheid

Bischofsgrün Bad Münster am Stein

Nonnweiler/Saar

Lindenfels

Weiskirchen Mettlach-Orscholz

Bad Bergzabern Dobel Bad Herrenalb Sasbachwalden

Schömberg Baiersbronn-Obertal Freudenstadt

Schönwald/Schwarzwald Hinterzarten

St. Blasien Todtmoos

Königsfeld/Schwarzwald Titisee-Neustadt Bad Dürrheim Bad Hindelang Bad Tölz

Schluchsee

Höchenschwand

Isny/Allgäu Scheidegg

Fischen im Allgäu

Tegernsee

Schwangau Bad Heilbrunn

Rottach-Egern

Berchtesgaden-Königssee

Kreuth

Oberstaufen

nach Prof. Dr. med Karl Wurm

C gelegentlich

D vermehrt

Bad Lippspringe

Der geringe Luftdruck in der Höhenlage führt zu einem deutlich niedrigeren Sauerstoffpartialdruck im Blut, der sich anregend auf Herz- und Atemtätigkeit auswirkt. Nach den geltenden Kriterien wird das Mittelgebirgsklima von Höchenschwand mit seinen für jeden Laien spürbaren Auswirkungen von den Meteorologen der Reizstufe 3 zugeordnet. Die Landschaft ist neben dem Klima der für Höchenschwand zweitwichtigste ortsspezifische Heilfaktor. Der Lage des Ortes mit dörflichem Charakter, mitten in einer reizvollen Landschaft kombiniert mit klimatischen Vorzügen verdankt der Kurort seine Spitzenstellung. Frei von aller Industrie, im weiten Umkreis nur Wiesen und Felder im stetigen Wechsel mit Wäldern, hat der Blick in die Ferne und in den offenen Himmel eine tiefe, befreiende Wirkung. Mancher Frühaufsteher erlebt zum ersten Mal in Höchenschwand, besonders im Winter und im Frühjahr, die Schönheit eines Sonnenaufgangs über der Bregenzer Alpenkette. Jedermann ist beim Anblick der im Sonnenglanz leuchtenden Gletscher und Schneefelder der zum Greifen nahe erscheinenden Schweizer Alpen tief beeindruckt und kann im Frühsommer und noch mehr im Herbst das am Horizont ablaufende Farbenspiel der untergehenden Sonne bewundern.

B selten

WÄRMEBELASTUNG

Höchenschwand

Höchenschwand

Höchenschwand verdankt das Prädikat „Heilklimatischer Kurort“ u.a. den Besonderheiten seines Klimas. Diese für Höchenschwand spezifischen Klimaeigenschaften mit ihrer Auswirkung auf den Menschen, ob gesund oder krank, werden hier kurz aufgezeigt.

Garmisch Partenkirchen Oberstdorf

25

Höchenschwand Straßenverzeichnis

E2

E3

Beheiztes Waldfreibad mit beheizter Liegehalle

F1

E 3/4

Im Krummen

E 3/4

A

F 2/3

a d i m ms t r.

Huber tusweg

Gart str. en-

H

we g

Natur zentrsport um

Haup tstr.

Festhalle

65

Strittberg

Mü hlb ach

Amrigschwand

H

Ellmenegg

Kläranlage

Frohnschwand

Lange Furche Hundsrücken

Brand Unter dem Kreuz

F3

Rodelbahn

E2

Loipenhaus

D2

Obere Brunnengasse

E3

Panoramastraße

F 3/4

Poststraße

E3

Prof.-Wurm-Straße

F3

Schulstraße

E3

Seb.-Kneipp-Straße

F2

St.-Georg-Straße

E 2/E 3

Untere Brunnengasse

E3

Waldshuter-Straße

E3

Zunftweg

E 3/F 3

Oberweschnegg

e

Buck

halde

bach Salz

Mattenweg

ng

lesberg

Schelmig

Segalen

Eichholz

Buchholz

8 ubä chle

A

E2

Schwerhalden

Hu

g

Skilift

Gang

Mühl-

Grathalden

H

er

E2

NSG Tiefenhäuser Moor

h le

rb

Kurpromenade

e senbäc

Hornhalde

Gewerbegebiet

3 55 K6

G4

Lehen wi

B 500

Waldspielplatz„Kreuzstein“

D 2, E 2

K

Ob der Art

rg

Kapellenweg

E2

Natursportzentrum mit Tennishalle, Tennisplätze, Sauna & Fitness SPA, Aussichtsund Kletterturm, Rasensportplatz, Teamwelt Olaf Jung

Attlisberg

be

F2

Kirchstraße

D2

Lohholz

er

Im Jägerwinkel

D2 E2

Wohnmobilstellplatz

K l e i n e s We i d l e

Alp 1 = Arradonstr. en hl stbralickße 1

K 6554

7

G4 F4 E4 D2 E2 F1

Roter Brühl

B

Strick

Am Rain

Kinderspielplätze: „Loipenhaus“ Kleinkinderspielplatz Haus des Gastes

Wanderparkplätze: „Kreuzstein“ „Sonnenweg“ Höchenschwand Süd „Loipenhaus“ Busparkplatz Alter Sportplatz

5

Birkenweg

Kreuzstein

ng

E2

I5

6

Im Grün

I

H

am as t

Hu

Bodenschach

E 2/F 2

Apotheke

Bernhard-Porten-Str.

rg isbe

Lindenw.

str. u r. chen h A A Eschengasse

555 K6

a ch

D2

Be wa rgstr . r str.zwa

H

nb

D 2/E 2

Waldsportpfad

Hubertusweg

Naturschutzgebiet

K 6555

Heppenschwand

e Ett

Wassertretanlage

F 2/F 3

Rodelbahn

Denkmal

Herrgottsholz

Neuer Friedhof

4

E 2/E 3

Hebelweg

Skilift

Bildstock

55

D2

Hauptstraße

Schöne Aussicht

Kapelle

55 K 65

Tennisanlage

Strittberg Ob der Art

Spielplatz

Kirche

n ria Flo

NSG Höchenschwander Moor

eld esf mi

E2

F2

Grillplatz

Schutzhütte

Feuerwehr r. Gewerbest gebiet

-Straße

Ko

Minigolf

Hans-Thoma-Weg

. hofw

Äußerer Schorren

B t ld- s

E3

H

g Ber

Museum

Ha lde nw . rm

ächle Aub

Kurgarten

E 3/F 3

E5 F5 F5 E,F 5 E5 E5 E5 E5 F5 E5 E5 F5

554 K6

F3

Haldenweg

Freibad

Gasthaus (Ortsteile)

Halden

Tiefenhäusern 9

Buc

k

Hintere Helmen

Unterweschnegg

Eck

h le in

Grund- und Hauptschule

Wassertretstelle

Reisemobilstellplatz

Post

Höchenschwand Bauhof Mattenweg

Pa no ra ma str .

Sc h

E3

Tennisplatz

Parkplatz

Höchenschwand

Gartenstraße

Kindergarten

Minigolf

Bushaltestelle

ck

F 3/G3

u lstr.

Kindergarten

Loh e

Florian-Straße

Schule

3

raße Postst 2 3

H

Zu m

E2

Rathaus

Florianstraße Kläranlage

At tl

Leihbücherei

E2

1 = Doktor-Rudolf-Eberle Straße 2 = Untere Brunnengasse 3 = Obere Brunnengasse

ev. Kirche

r.

Dr.-Rudolf-Eberle-Straße

Tourist-Information

r

E4

Kurgarten

Mittlerer Schorren

Attlisberg, Heppenschwand Ahornstraße Alpenblickstraße Arradonstraße Attlisberg Bergstraße Birkenweg Buchenstraße Eschengasse Kohlmiesfeld Lindenweg Schwarzwaldstraße Zum Loheck

Seb.-Kneipp-Str.

o Pan

Neuer Friedhof

Bergwacht

Hal den -

E2

E2

Hinterer Schorren

ornttl i sb erg

Dr. Bettinger-Weg

Kath. Kirche Kath. Gemeindehaus

1 Hs. des

Wbh.

Marienkapelle

Sc h w b Schlauchen

B 500

tr. r-S be Gastes Dr.-BettingerHu - Han . Weg m Thom er Weg kath. Kirche g s tr. H Bürg we elS tG eb r. eor

platz

2

Busparkplatz

Ch H Go r.- Im G Im Krumm irscttha r - rün en h-S t rd.

E3

Loipenhaus

Teamwelt RothausZäpfleSport-Turm

u .-W of Pr

Chr.-Gotth.-Hirsch-Straße

Sauna & Fitness SPA Wo l f s b r u n n e n

Waldsh uter St r. Im Grün

E 2/F 2

We i ß b r u n n e n h o l z

50 0

Bgm.-Huber-Straße

Alter Sportplatz H

. nw lle pe Ka

F3

Zeichenerklärung

erJäg el Im wink s-a-

Evang. Kirche Evang. Gemeindezentrum

F3

1

tnf eg Zu w

E3

Bernhard-Porten-Straße

F3

G

H

g-

Rathaus

Berghofweg

Waldfreibad

F

Steigwald

. St

E2

F3 F3 E,F 2 E3 E2 E2 F, G 3 E2 E 3,4/F 3 E 2,3 F 2,3 F2 E 3,4 F2 E 3, 4 F 2,3 E2 E2 D2 E3 F 3,4 E3 F3 E3 F2 E3 E3 E,F 3

Richtung Häusern / Freiburg

E

nade rome Kurp Kirc h

Haus des Gastes Tourist-Information

D

C

B

Strassenverzeichnis

Höchenschwand Berghofweg Bernhard-Porten-Straße Bürgermeister-Huber-Straße Christian-Gotthardt-Hirsch-Straße Dr.-Bettinger-Weg Dr.-Rudolf-Eberle-Straße Florianstraße Gartenstraße Haldenweg Hauptstraße Hebelweg Hans-Thoma-Weg Im Grün Im Jägerwinkel Im Krummen Kapellenweg Kirchstraße Kurpromenade Natursportzentrum Obere Brunnengasse Panoramastraße Poststraße Professor-Wurm-Straße Schulstraße Schwimmbadstraße Untere Brunnengasse Waldshuter Straße Zunftweg

Sc h

Höchenschwand

Öffentliche Einrichtungen

Kunstmuseum Christian Gotthard Hirsch

Höchenschwand

Ortsplan

H Horn

Fohrenb ach 0

10

125 m

500 m

Richtung Waldshut-Tiengen B

Ortsteile Attlisberg, Heppenschwand, Strittberg: Ahornstraße E5, Alpenblickstraße F5, Arradonstraße F5, Attlisberg E5/F5, Bergstraße E5, Birkenweg E5, Buchenstraße E5, Eschengasse E5, Kohlmiesfeld F5, Lindenweg E5, Schwarzwaldstraße E5, Zum Loheck F5, Ob der Art I5

26

27

Dachsberg stellt sich vor... Der Erholungsort Dachsberg • liegt auf einer Höhe von 534 - 1.105 m.ü.M. • hat eine 3.560 Hektar umfassende Gesamtfläche • über die Hälfte ist bewaldet • hat 1.400 Einwohner • bietet 500 Gästebetten in lauschigen Appartements, großzügigen Ferienwohnungen, gepflegten Hotels und gemütlichen Gasthöfen und Pensionen an • bietet erlebnisreiche Naturführungen mit den Naturführern „Oberer Hotzenwald“ • entstand 1971 durch den freiwilligen Zusammenschluss der selbständigen Dörfer Urberg, Wittenschwand, Wolpadingen und Wilfingen mit ihren über 20 kleinen Ortsteilen • Der seit Jahrhunderten gebräuchliche Gebietsname „Dachsberg“ wurde zum Gemeindenamen.

534 – 1.105 m ü.d.M.

Dachsberg

Ruhe, Natur

und ländlicher Charme

Die Dachsberg-Landschaft

Dachsberg steht für:

• hat einen einzigartigen subalpinen Charakter • liegt auf einer sanfthügeligen, zum Rheintal abfallenden Hochebene mit einem überwältigenden Blick auf das Panorama der Schweizer Alpen und des Voralpenlandes • hat über 100 km ausgeschilderte Wanderwege • ist integriert in die Südschwarzwald-Radwegenetze für Genussradeln, E-Bike und Mountainbike • hat ein ausgedehntes Netz von Winterwander- und -spazierwegen, einen Schneeschuhtrail und eine kleine Familienrodelbahn

• Natur entdecken und erleben • Seele baumeln lassen und Stille genießen • Urlaub alleine, zu zweit, mit der Familie oder Freunden • Ferien auf dem Bauernhof • Wanderparadies und Winterspaß • Reine, würzige Luft • Ländliche Tradition und urige Feste

28

i Dachsberg-Info Tourist-Information Rathaus Wittenschwand 79875 Dachsberg Telefon 0 76 72 / 99 05 11 Telefax 0 76 72 / 99 05 33 tourist-info@dachsberg.de www.feriensuedschwarzwald.de/dachsberg

29

Dachsberg Mineralienmuseum

Tourist-Information, Tel: 0 76 72 / 99 05 0 Öffnungszeiten: In den genannten Zeiträumen sonntags und donnerstags 14 -16 Uhr.

Baumlehrpfad

Weihnachtsmarkt

Mineralienmuseum „Gottesehre“, Dachsberg-

Baumlehrpfad bei der Dachsberg-Halle

Nordic Walking Zentrum Dachsberg

Dachsberger Adventsund Weihnachtsmarkt

Urberg

Nahezu 40 heimische Baum- und Straucharten wachsen im Bereich des etwa 200 m langen Baumlehrpfades. Witterungsgeschützte Infotafeln geben Auskunft über die Besonderheiten jedes einzelnen Gehölzes.

Nordic Walking Parcours ab Dachsberg-Halle, Wittenschwand, 4,5 km und 9 km, mit Infotafeln, Stretching-Anleitung, Pulsmessstation, vernetzt mit dem NordicZentrum im Nachbarort Ibach, Stöckeverleih in der TouristInformation.

Klein und fein ist unser Weihnachtsmarkt auf dem Rathausplatz am ersten Adventssonntag. Weihnachtliche Dekorationen und Leckereien, alle in der Region hergestellt, Geschenkartikel, Krippen, Vogelhäuschen und Holzspielzeug werden angeboten. Bewirtung an den Ständen und in der Marktwirtschaft.

Eine stattliche Mineraliensammlung aus der ehemaligen Grube Gottesehre, alte Pläne und Gerätschaften erinnern an die Vergangenheit der Region als Bergwerksstandort. Geöffnet während der Schulferien in BadenWürttemberg und von Mai bis Oktober. Sonderführungen für Gruppen jederzeit möglich.

Naturerlebnisplatz

Tourist-Information, Tel.: 0 76 72 / 99 05 11 Ganzjährig, nur in der schneefreien Zeit begehbar.

Naturschutzgebiete

Themenspielplatz „Friedrich-August-Grube“, Auf dem Gelände eines früheren Nickelbergwerks entstand oberhalb des Klosterweihers ein Erlebnisplatz zu den Themen Tourist-Information, Bergbau und Stein. Infotafeln zum Tel.: 0 76 72 / 99 05 11 Bergbau, ein Stollen und SpielgeGanzjährig, nur in der schnee- räte machen den Platz zu einem freien Zeit zu besuchen. Anziehungspunkt für Schulklassen, Jugendgruppen und Familien. Gruppenführungen möglich.

Bergbauwanderweg

Tourist-Information, Tel.: 0 76 72 / 99 05 11 Internetadresse Online-shop: www.suedschwarzwaldshop.de

Naturlehrpfad

Viele Rote-Listen-Arten, seltene Vögel und eine Vielzahl von Wildtieren sind auf dem Dachsberg beheimatet. Wie Naturschutz und Landnutzung in Einklang gebracht werden, erleben Sie bei Wanderungen in unserer Kulturlandschaft.

Wunderbarer Hotzenwald

Von Wittenschwand nach Urberg Ein sieben Kilometer langer gut beschilderter Rundwanderweg führt vorbei an den Stätten ehemaliger Bergbautätigkeit: Naturerlebnisplatz FriedrichTourist-Information, August-Grube, Bergbaupfad bei Tel.: 0 76 72 / 99 05 11 Rüttewies mit den mittelalterGanzjährig, nur in der schnee- lichen Pingen und Verhauen freien Zeit begehbar. des Rupprechtgangzuges und Mineralienmuseum.

Panoramatafeln

www.hotzenwald-life.de und Tourist-Information, Tel.: 0 76 72 / 99 05 11 www.feriensuedschwarzwald.de/ dachsberg

Entdecken und erleben Sie die vielfältige Natur- und Kulturlandschaft des „Oberen Hotzenwaldes“ mit den Naturführern „Oberer Hotzenwald“. Informationen zum Angebot, zu den Terminen und den Buchungsmöglichkeiten für individuelle Führungen finden Sie im Internet auf der Homepage der Naturführer.

Kohlenmeilertage

Tourist-Information, Tel.: 0 76 72 / 99 05 11

Tourist-Information, Tel.: 0 76 72 / 99 05 11 Termin: Drei Wochen Ende Juli / Anfang August

Zu bestimmten Jahreszeiten, insbesondere im Frühjahr und im Herbst und bei geeigneter Wetterlage genießt man von den Dachsberger Aussichtspunkten aus einen unvergleichlichen Blick auf die Alpen und das Alpenvorland. An besonderen Plätzen, die in den Wanderkarten ersichtlich sind, wurden Panoramatafeln aufgestellt.

Grillplätze

Fasnacht Die fünfte Jahreszeit mit den Dachsberger Dachsen

Tourist-Information, Tel.: 0 76 72 / 99 05 11 Termine im örtlichen Gästejournal und Internetveranstaltungskalender

Gemeinde Dachsberg, Tel.: 0 76 72 / 99 05 11 Zugänglich nur in der schneefreien Zeit.

Zwei Grillplätze mit herrlicher Fernsicht, dazu einer am Rande des Horbacher Moores laden zum Verweilen und Genießen ein: Kaiser-Rudolf-Platz bei Hierbach, Kreuzfelsenhütte bei Wittenschwand und Horbacher-MoorHütte bei Horbach. Benutzung für jedermann, für Gruppen nur nach Vereinbarung.

Wintererlebnis Dachsberg

Tourist-Information, Tel.: 0 76 72 / 99 05 11

Die Alemannische Fasnacht wird auch auf dem Dachsberg hochgehalten. Seit mehr als 25 Jahren regiert die Narrenzunft Dachsberger Dachse während der närrischen Tage. Zunftabend, Narrenbaumstellen und Rathauserstürmung sind feste Termine im Jahreskalender der Dachse und ihrer beliebten Zunftmusik.

Radfahren Rasten und Grillen in der Dachsberg-Landschaft

Köhlerei & altes Handwerk Bis ins 19. Jahrhundert hinein wurde in den Dachsberger Wäldern die Köhlerei betrieben. Die Brauchtumsköhler lassen während der sommerlichen Kohlenmeilertage dieses alte Handwerk wieder aufleben. Programmtage mit Blasmusik, urigen Speisen und Brauchtumshandwerk laden zum Erleben und Feiern ein. Für die Programmtage bitte das örtliche Gästejournal beachten.

Tourist-Information, Tel.: 0 76 72 / 99 05 11 1. Adventssonntag 11 - 18 Uhr

Die Schweizer Alpen zum Greifen nah

NaturführerInnen Oberer Hotzenwald

Naturlehrpfad „Rund um das Horbacher Moor“ Eines der ältesten Naturschutzgebiete in Baden-Württemberg ist das Horbacher Moor, nördlich des Klosterweihers. Seine Umgebung ist über einen knapp drei Tourist-Information, Kilometer langen Naturlehrpfad Tel.: 0 76 72 / 99 05 11 zu erkunden. Ein Begleitheft (EUR Ganzjährig, nur in der schnee- 2,85) und eine neue (kostenlose) freien Zeit begehbar. Infobroschüre mit Karte sind in der Tourist-Information erhältlich.

Tourist-Information, Tel.: 0 76 72 / 99 05 11 Ganzjährig, nur in der schneefreien Zeit begehbar.

Dachsberg – reich an wertvollen Biotopen und Schutzgebieten

Horbach

30

Nordic Walking

Touren für Mountainbike oder E-Bike

Tourist-Information Tel. 0 76 72 / 99 05 11

Die sanfthügelige DachsbergLandschaft auf der Hochebene und die Aufstiege und Abfahrten sind eine Herausforderung für sportliche Radfahrer. Sie finden Touren für jede Art von Fahrrad auf www.ferien-suedschwarzwald.de. Für Genussradler empfehlen wir das E-Bike.

Jugendzeltplatz

Winterwege, Loipe, Rodelbahn

Ferienspaß für Jugendgruppen

Schnee, Frost und Sonne verwandeln die Dachsberglandschaft in eine glitzernde Märchenwelt. Die weiße Pracht wird für unsere Gäste mit einem ausgedehnten Netz an Winterwander- und -spazierwegen und einem Schneeschuhtrail erschlossen. Für Familien gibt es eine kleine Rodelbahn. Lifte und Loipen in den Nachbarorten stehen zur Verfügung.

Direkt am Wald, offene Landschaft, sonnige Südlage. Platz für Zelte für etwa 100 Kinder oder Jugendliche und ihre Betreuer. Im Zeltplatzbereich: Wasserentnahmestelle mit Waschplatz und WC. Weiteres WC und Dusche vorhanden. Nur für Jugendgruppen. Vertragsabschluss vorbehalten.

Gemeinde Dachsberg, Tel.: 0 76 72 / 99 05 23, Gemeinde@dachsberg.de Mai bis Oktober geöffnet

31

Dachsberg A

M

N

O 1

r-Säge Urberge

le ch

Sä ge n

Lehenkopf L 1039 m

bä

AlbStausee

nbäc Glocke

2

hle

Sägewald e Hochkopf 1105 m

en

Ga

Ha

d an

f

m Bildste

6

Außer-Urberg

Zu

Goldenhof

Alb

Laithe

nk op

lsen

Alpenblickweg

e inf

üh leb äc h le Dachsberga Halle a S ch Sportplatz t u Schule

Oberbildstein

Bildsteinfelsen d

7

st

ein

Ober bild

a ße

Schmiedebachstr

Fern blick Am

str

5

lsen nfe

Bündt

Schwand

Urberg r

r lst

Bauma lehrpfad h

a ße

Sailewald a

8

4

957 m

M

Arnoldsloch o

ße chsttra deba

(Südschwarzwald)

w irchä r Sch cke Mineralienmuseum e

ildstei

Arnoldslochweg

Höll

erg

Zum B

Pre ußi h sc

nb

Zum Stude

Höll

ch

Zu m

Friedhof

a Urb

eba ch

Dachsberg D s

Richtung Ibach

le ma Sc h

Rathauss + Tourist-Info -

h sbac

Sc hm ied

ach

Schmalenberg

m ie S ch

7

iedeb

Vogels Ah ornweg g

Sc hm

ße stra

Schm

straße

Kl o

Katze

ss

K

Haus

Laithe

rg alenbe

reuzfel KAm langen a

Kapellen-

Rathaus

6

Am

W ittenschwand

a ße

rgle BüIn der Wies

Ober kutterau u Inner-Urberg

an

Kreuzfelsen K

1050 0m

Zum

ster

weiher eih

Am W eidb erg

att u sm

nne un g Br we

5

Themenspielplatz e FriedrichKlostero Bergbau g August-Grube

Horbach o Am

Ruchenschwand

Horbacher h Moor

weiher

1049 m

Obe rkut t e ra u

powered by www.united-web-2000.com

Rüttewies R

Alb

ies tew Rüt

Regio 360

NSG FriedrichAugust-Grube

R

Auf der Breite

Am K losterweiher

Naturlehrpfad „Horbacher Moor““

4

3

NSG RüttewiesScheibenrain

N NSG H Horbacher M Moor

nhof

3

8

935 m

Kindergarten e 994 m

b pf am St

NSG „KirschspielwaldIbacher-Moos“ NSG t Bruggmatt

h Leimenlöcher

Strickwald w

hle

NSG Ennersbacher Moor

1011 m

Ri ch tu ng

Dachsberg 949 m

Lu ch le

Ennersba ch

al

Bauhoff

e lew

b e rg Geis

aß e

str

Außerfröhnd ß d

13

Wolpadingen

Im Steina ckerr

14 es Mühl traße

hstr Kirc

üh

a am

i

enm

W Garte ies n-

str aß e

r Pano

oos H aldenweg

r cke

ße

ga Ber

k

Happ en we g

ba ge

ch

Engelefelsen n

Ib

h

ac

18

Gu nd lis ba ch

19

er ed Ni ng u t h Ric

hle mü

al lbt /A

Kläranlage Niedermühle

t Jugendzeltplatz

g

we

Al b

s tr en Birk

liCorne

e aß

Sägeweg

DoArm fbru nn

en

Fußballplatz FC C

20

16

Happingen

Linde nhof

Sä

Lochmühle

ha c Buc

Am Rain

Vog elba ch M le Tann straß e hö lzlestraße

Bergwiesen

Hierbach e

straße

a ch -

aße

B

ße stra

Paradies-

15

Vogelbach s tr a

e

898 m

770 7 m

traße mas ora P an

800 m

er

Fel d

Am

Landstraße

d röhn

ße Bergstra

Kaiser-Rudolf-Platz R

Ri ch tu ng Gö rw ihl ,H err isc hr ied

17

e raß rfst Do

12

ch

Vogelbach

erf

B er g

Wei her bäc hl

16

sse lgga Ho

ße

Bühl

tt

Hierholz h

15

Landstra

Einungsweg

eg

h her alde Wei

14

Sonnenma

Au ß

Finster lingen

ba ttle

nw

Zum

g

ls e Fe

13

B Bergwald

Waldsportplatz s TuS

mä ten Ro

Bannhölz

Fröhnd r

12

11

Hofm attstraße

11

10

lbt /A

Ennersbach

9

rg be

10

Sta mp fbä c

e hl äc

n lle Ba ng htu Ric

9

e Kälbermättl

32

Hohberg 1063 m

2

waldweg Sttrrick

Wilfingen W ilfingen n

Tourist-Information 17 Rathausstr. 1 79875 Dachsberg Tel. 0 76 72 / 99 05 11 18 Fax: 0 76 72 / 99 05 33 tourist-info@dachsberg.de www.feriensuedschwarzwald.de/dachsberg 19 Öffnungszeiten: Mo + Mi 14 – 18 Uhr, Di – Fr 9 – 12.30 Uhr (außerhalb dieser Zeiten: 20 Gemeindeverwaltung)

21 b

21 Al

Bald ändert sich das Landschaftsbild. Im steilen Zick-Zack führt der Schluchtensteig nun in die Hohwehraschlucht hinab. Das Flüsschen Wehra hüpft hier, kaum entsprungen, schon putzmunter über kleine Kaskaden und Absätze Todtmoos entgegen, das sich im Schutz seiner barocken Wallfahrtskirche ins Tal schmiegt.

K5 L 5/6 H 20 C 14 I 13/14 K5 I 4/5 G/H 6 G6 H6 G 16 F5 B/C 13/14 H/I 7 I 4/5 D 13 G 15/16 D 12 I 16 C 13/14 F 16 H 20 F 5/6 L5 G/H 16 F 5/6 H 20 H/I 13 I 13/14 F/G 10/11 D 12 G6 I 16 L 4/5 J 15/16 J 16 K/L 4 E/F 11/12 I3 I 12/13 K6 H 5/6 I 13 I5 C 13/14 G/H 6 L5 F 15/16 J5 H/I 12/13/14 H 16/17 H6 G 16/17 K7 N/O 4/5 H/I/J 15/16 F/G 16 H6 J/K 3/4 G/H 20 I/J 6 H 6/7 H/I 7/8 M 4/5 D/E 13 C 12/13 G 16/17 H1 K/L 4/5 B/C 13/14 B 14 I 16 L 5/6 F 12/13 I/J 4/5 G/H 6/7 L 5/6

L Aussichtsturm t

r i he We tt Am ma her Wei Weiherhalde

Der schönste Blick über den Ort in dem in der Eiszeit vom Feldberggletscher geformten Hochtal bis auf die Alpen bietet sich von der kreuzgeschmückten Hügelkuppe über Oberibach. Eine Panoramatafel erläutert die Alpengipfel.

Inner-Urberg Außer-Urberg Wilfingen Hierholz Wolpadingen Inner-Urberg Horbach Wittenschwand Wittenschwand Wittenschwand Vogelbach Ruchenschwand Hierholz Wittenschwand Horbach Fröhnd Vogelbach Fröhnd Happingen Hierholz Hierbach Wilfingen Ruchenschwand Inner-Urberg Vogelbach Ruchenschwand Wilfingen Wolpadingen Wolpadingen Ennersbach Fröhnd Wittenschwand Happingen Inner-Urberg Happingen Happingen Inner-Urberg Finsterlingen Horbach Wolpadingen Höll Wittenschwand Wolpadingen Horbach Hierholz Wittenschwand Inner-Urberg Hierbach Laithe Wolpadingen Happingen Wittenschwand Vogelbach Oberbildstein Oberkutterau Happingen Hierbach Wittenschwand Rüttewies Wilfingen Schmalenberg Wittenschwand Wittenschwand Schwand Fröhnd Hierholz Vogelbach Urberger-Säge Inner-Urberg Hierholz Hierholz Happingen Außer-Urberg Finsterlingen Horbach Wittenschwand Außer-Urberg

K

J

Urberger-Säge

Ibach

Vom heilklimatischen Kneipp-Kurort St. Blasien im tiefen Tal der Alb wandert man hinauf zum hölzernen Aussichtsturm am 1.039 m ü. NN hohen Lehenkopf und gelangt zu den Urberger Weidfeldern. Am Weg über Rüttewies und Horbach zum idyllischen Klosterweiher mit Landgasthof und Wandergastgeber „Klosterweiherhof“ passiert man einzelne Höfe, bevor man über einen kurzen Anstieg hinauf auf die Hochfläche – hier lohnt ein Abstecher zum Naturerlebnisplatz Friedrich-August-Grube – und hinüber nach Ibach gelangt. In unmittelbarer Nachbarschaft zum Schluchtensteig befinden sich die Ibacher Gasthäuser „Kranz“ und „Steigass-Stube“ und die zertifizierten Wandergastgeber „Tannenhof“ und „Dorfschmiede“.

Ahornweg Alpenblickweg Am Dorfbrunnen Am Feld Am Geisberg Am Katzenkopf Am Klosterweiher Am Kreuzfelsen Am langen Haus Am Ottlisbach Am Rain Am Weidberg Am Weiher Arnoldslochweg Auf der Breite Außerfröhnd Bachstraße Bannhölzleweg Bergacker Bergstraße Bergwiesen Birkenstraße Blachenbühl Brunnenweg Buchacker Bündtstraße Corneliweg Dorfstraße Einungsweg Ennersbach Felsenweg Fernblick Gartenstraße Gass Haldenweg Happenmoos Hausmatt Hofmattstraße Hoheck Holgasse Höll Holzweg Im Steinacker In der Wies Kälbermättle Kapellenstraße Kirchäcker Kirchstraße Laithe Landstraße Lindenhof Mühlemattweg Mühlestraße Oberbildstein Oberkutterau Panoramastr. Paradiesstraße Rathausstraße Rüttewies Sägeweg Schmalenberg Schmiedebachstraße Schulstraße Schwand Sonnenmatt Strickwaldweg Tannhölzlestraße Urberger-Säge Vogelsang Weiherhalde Weihermatt Wiesenweg Zum Bildsteinfelsen Zum Bühl Zum Bürgle Zum Preußischen Zum Studenhof

1

ch Sägeba

Die Etappe 5 führt durch die Region FERIEN SÜDSCHWARZWALD.

Straßenverzeichnis

I

Richtung St. Blasien

Ottli isbach r tl Am O attweg hlem Mü

Der Premiumwanderweg Schluchtensteig Schwarzwald hat eine Gesamtlänge von 119 Kilometern. Er beginnt in Stühlingen und führt durch die Wutachschlucht, über Lenzkirch, Schluchsee, St. Blasien und Todtmoos nach Wehr. (www.schluchtensteig.de)

H

G

F

Richtungen Ibach / Todtmoos

weg Holzzw s en

Von der Domstadt St. Blasien hinauf zu den Höhen von Dachsberg und Ibach und wieder hinab durch die Hohwehra-Schlucht in den Wallfahrtsort Todtmoos.

E

nbühl Blache

Schluchtensteig Schwarzwald – Etappe 5

D

C

Am

Schluchtensteig

B

22

Iba

A

B

C

D

E

F

G

ch

g Richtun

H

22

k Albbruc

I

J

K

L

M

N

O

33

Hotels • Gasthäuser • Pensionen • Ferienwohnungen G6

Ferienwohnungen • BauernhÜfe

G16

G6

J6

Ferienbauernhof BĂźchele

F5

Haus Agnes Thoma

W. u. R. BĂźchele GbR Schmalenberg 15 K 79875 Dachsberg Tel. +49 (0) 76 72 / 22 74 K Fax +49 (0) 76 72 / 48 16 04 info@ferienbauernhof-buechele.de www.ferienbauernhof-buechele.de Fewo/Typ Sterne qm 1x C Â’Â’Â’Â’ 85 1x D Â’Â’Â’ 110

Vogelbacherhof

Haus Ingrid Kaiser

Herr Peter Starkloff KapellenstraĂ&#x;e 12 K 79875 Dachsberg-Wittenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 26 47 K Fax +49 (0) 76 72 / 94 85 dachsberger.hof@t-online.de K www.dachsberger-hof.de

Frau Karin KĂźttel MĂźhlestraĂ&#x;e 1 K 79875 Dachsberg-Vogelbach Tel. +49 (0) 77 55 / 3 29 karin@vogelbacherhof.de K www.vogelbacherhof.de

Frau Ingrid Kaiser Am langen Haus 2 K 79875 Dachsberg-Wittenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 46 95 K Fax +49 (0) 76 72 / 4 81 97 00 info@kaiser-dachsberg.de K www.kaiser-dachsberg.de

In reizvoller Landschaft liegt der Dachsberger Hof. Restaurant und groĂ&#x;e Terrasse laden bei gutbĂźrgerlicher KĂźche zur Einkehr ein. Sommer- und Winter-Wanderwege und Rodelbahn direkt ab Haus.

GemĂźtliches Gasthaus im Vogelbachtal, gute KĂźche, Spielplatz. GemĂźtliche Gästezimmer im ruhigen Nebenhaus mit Dusche und WC, TV, Balkon oder Freisitz. Tischtennis, Liegewiese, KinderermäĂ&#x;igung.

FĂźr die schĂśnsten Tage im Jahr: moderne ruhig gelegene FeWo mit SĂźdbalkon u. Freisitz mit herrlicher Fern-u. Alpensicht (bei geeigneter Witterung). Wanderwege, Winterwanderwege, Rodelbahn direkt am Haus. Internetanschluss und Telefon. Pauschalen ab 275.- EUR/Woche.

Anzahl/Zimmer/Typ 2 EZ Du, WC, TV, Bk, Ăœ/F 12 DZ Du, WC, TV, Bk, Ăœ/F 3 DBZ Du, WC, Bk, ZB, Ăœ/F

Pers./Nacht â‚Ź 46 36 36

Anzahl/Zimmer/Typ 2 DZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ăœ/F 1 DBZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ăœ/F 1 VBZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ăœ/F

KinderermäĂ&#x;igung: bis 3 J. frei, bis 10 J. 50 %, bis 15 J. 25 %, HP â‚Ź 15 p. Pers./Tag, Hund 6 â‚Ź/Tag

Pers./Nacht â‚Ź 30 30 30

KinderermäĂ&#x;igung bis 4 J. frei, Haustiere â‚Ź 3,--, DZ als EZ â‚Ź 40

G ´´

Fewo/Typ Sterne qm 1x C Â’Â’Â’Â’ 55

Dachsberg

Fewo/Typ Sterne 1x B 1x B

qm 48

Familie Krug Weiherhalde 32 K 79875 Dachsberg-Hierholz Tel. +49 (0) 30 / 8 97 9 24 0 info@schlesierhaus.de K www.schlesierhaus.de ForckenbeckstraĂ&#x;e 90 K 14199 Berlin

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-4 39 +5

Mindestaufenthalt 3 Nächte, zusätzliches sep. Zimmer buchbar.

Anzahl/Zimmer/Typ 3 DZ Du, WC, teilw. ZB, Ăœ/F

Pers./Nacht â‚Ź 24-28

H7

Haus am KreuzbĂźhl

N5 Frau Martina Smith Oberkutterau 6 K 79875 79837 Dachsberg St. Blasien Tel. +49 (0) 76 72 / 3 89 95 50 alte-scheune-fewo@gmx.de

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 2-4 60 + 10

Internetadr. i. Online-GGV. 1 Schlafzi. m. Doppelbett; 2 Schlafzi. m. franzĂśsichen Betten, 2 DWC, allergikerfr. Ausstattung, Babybett vorh. GroĂ&#x;er Freisitz, Wiese am Bach,Mindestaufenth. 5 Nächte, kĂźrzerer Aufenthalt auf Anfrage nach VerfĂźgbarkeit.

34

Preise ohne Kurtaxe, Info siehe Seite 53 und 59

Mindestaufenthalt 3 Nächte

Klick dir dein Menß • gastronomische Angebote • Öffnungszeiten

• besondere Haustipps • Ausstattungsmerkmale • Anfahrtsplaner

www.ferien-suedschwarzwald.de H 20

4) % & FA M I L I E N - F E R I E N - H AU S

&)*+ +)! 1 % -!)+* + ) %% ) ! 1 &8 %

Fewo/Typ Sterne qm 1x A Â’Â’ 16,5 3x B Â’Â’Â’ 41 1x B Â’Â’Â’Â’ 63 1x C Â’Â’Â’Â’ 100

B. Siegfried-Wellige %-26+5/7,/:1 B +-2;,/:1 &/5 B +@ 6+35 2855/:,=/25 ./ B ??? 2855/:,=/25 ./

Hans-JÜrg Bär 3:4/7;<:+C/ B +-2;,/:1 )35H 71/7 &/5 B +@ ??? ,+/:/7280 .+-2;,/:1 ./

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-2 30 1-4 46 +9 1-2 60 1-6 85 +9

37 %,% */ !+ % &8 % 8 3 :

,3; '2: 3 8 ,3; '2: %+ ,3; '2:

2 % $*+ )!* * * # *+ " % * &#/& % )&+0 L5

Fewo/Typ Sterne qm 1x C Â’Â’Â’Â’ 70

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-4 46 - 50 +8

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Zuschlag bis 3 Nächte 30 â‚Ź, ein weiteres DZ mit D/WC u. Balkon kann zugemietet werden. Preis auf Anfrage. Dieses Zimmer ist fĂźr Schluchtensteig-Wanderer auch fĂźr 1 Nacht buchbar. Erleben Sie erholsame Urlaubstage in unserer ruhigen und sonnigen Ferienwohnung. Pauschalangebote.

FeWos Typ C: je 2 Schlafzi. u. 2 DWC, 1 DZ DWC zubuchbar. Angebotspreise VS/NS bei Mindestaufenth. 4 Nächte, KinderermäĂ&#x;ig. VS/NS: bis 3 J. frei, 3-6 J. 3 â‚Ź, bis 16 J. 6 â‚Ź, FrĂźhstĂźck: 7,50 â‚Ź, Hund 3,50 â‚Ź, Mietpreis excl. Endreinig., Wasser, Strom

Fewo/Typ Sterne qm 1x D Â’Â’Â’Â’ 92

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-2 39 1-4 43 +8 1-3 49 +8

Frau Cornelia Kaiser Zum Bildsteinfelsen 4 K 79875 Dachsberg-Urberg Tel. +49 (0) 76 72 / 14 79 haus-kaiser@web.de K www.haus-kaiser-dachsberg.de

Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1x B Â’Â’Â’Â’ 45 1-2 30-38 2x C Â’Â’Â’Â’ 75-80 2-6 35-48 + 10

Alte Scheune

qm 70 70 65

Sechs FeWos in Wald- und Weihernähe. Gr. Terrasse, Aufenthaltsraum, f. Gruppen u. GroĂ&#x;familien geeignet.

Haus Kaiser

Frau Cornelia Kunzelmann Schmiedebachstr. 21 K 79875 Dachsberg-Wittenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 9 5 93 K Fax +49 (0) 76 72 / 9 1 1 42 info@ferienwohnung-dachsberg.de www.ferienwohnung-dachsberg.de

Fewo/Typ Sterne 1x B 1x B 1x C

J6

Zuschlag bis 3 Nächte 40 â‚Ź, WM u. Trockner z. Mitbenutzung, FeWos z.T.m. Telefon. Anfragen bevorzugt bitte per E-Mail. Tel. erreichbar Mo - Fr 9.00 - 18 Uhr.

KinderermäĂ&#x;igung: bis 6 J. frei, bis 12 J. 50 % im DZ der Eltern

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 2-4 46 - 56 +8 2-4 46 - 56 +8

Mindestaufenthalt 5 Nächte, LangaufenthaltsermäĂ&#x;igung 5 % ab 10 Ăœbern., Haustiere nur auf Anfrage, â‚Ź 3.--/Tag.!

Schlesierhaus

Familie JĂźrgen Maier Oberkutterau 3 K 79875 79837 Dachsberg St. Blasien Tel. +49 (0) 76 72 / 14 48 K Fax +49 (0) 76 72 / 90 63 55 pension-alte-gerbe@gmx.de K www.alte-gerbe.de

qm 50 50

H13

Ferienwohnungen Dietsche

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 2-8 35 +7

N5

Haus Lodewick

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-4 37 +7

Herr Joachim Dietsche DorfstraĂ&#x;e 14 K 79875 Dachsberg-Wolpadingen Tel. +49 (0) 77 55 / 93 8 3 20 info@ferienwohnungen-dietsche.de www.ferienwohnungen-dietsche.de

Frau Marianne Lodewick Oberkutterau 2 K 79875 79837 Dachsberg St. Blasien Tel. +49 (0) 76 72 / 48 17 50 K Fax +49 (0)0 76 72 / 92 25 51 schwarzwald@lodewick.de K www.haus-lodewick.de

N4

Fewo/Typ Sterne 1x B

qm 70

qm 75

Kinderbett od. Zustellbett mĂśglich. Anfragen bevorzugt telefonisch. Fleisch, Wurst, Speck und Schinken aus eigener Produktion in unserem Hofladen.

KinderermäĂ&#x;igung: bis 2 J. frei, FrĂźhstĂźck â‚Ź 6,--,in einem der Wohnschlafzimmer gibt es eine Extra-Dusche, das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Schluchtensteigs.

Mindestaufenthalt 5 Nächte, Kurzaufenthaltszuschlag n. Vereinbarung, Haustiere nur auf Anfrage, Kinderfestpreis â‚Ź 5,50. In der Nebensaison FrĂźhst. mĂśgl. â‚Ź 7,--.

Pers./Nacht â‚Ź 43 38 47

Pension Alte Gerbe

J4

Fewo/Typ Sterne 1x E

B14

Ruhetage des Gasthofs.: Montag u. Dienstag auĂ&#x;er Feiertag, direkt am Schluchtensteig Schwarzwald gelegen, Schneeschuhverleih, AngelmĂśglichkeit, Infos auf unserer Website.

Fewo/Typ Sterne 1x C Â’Â’Â’

Frau Hildegard Ebner RĂźttewies 2 K 79875 Dachsberg-Urberg Tel. +49 (0) 76 72 / 6 81 hildegard-ebner@t-online.de

Familie Nicole ClalĂźna Am Klosterweiher 3 K 79875 Dachsberg-Wittenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 4 80 50 34 info@klosterweiherhof.com K www.klosterweiherhof.com Anzahl/Zimmer/Typ 1 EZ Du, WC, TV, NR, Ăœ/F 4 DZ Du, WC, TV, NR, Ăœ/F 2 DZ Du, WC, TV, Bk, NR, Ăœ/F

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 2-5 42 + 10 2-7 47 + 10

Haus Hildegard Ebner

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 2-4 41 +8

H4

Landgasthof Klosterweiherhof

Frau Agnes Thoma BlachenbĂźhl 3 K 79875 Dachsberg-Ruchenschwand Tel. +49 (0) 76 72 / 8 07 K Fax +49 (0) 76 72 / 46 46 info@thomahof-dachsberg.de K www.thomahof-dachsberg.de

Mindestaufenthalt 5 Nächte, LangaufenthaltsermäĂ&#x;igung 2 â‚Ź ab 15 Ăœbern., KinderermäĂ&#x;igung bis 5 J. â‚Ź 2.50, bis 16 J. â‚Ź 5.00, FeWo C ebenerdiger Eingang, fĂźr mobilitätseingeschränkte Gäste geeignet

Hotel Dachsberger Hof

Dachsberg

Dachsberg

Dachsberg

I13

Haus Gisela Berger Familie Manfred und Gisela Berger Im Steinacker 1 K 79875 Dachsberg-Wolpadingen Tel. +49 (0) 77 55 / 7 82 K Fax +49 (0) 77 55 / 91 96 24 haus-gisela@t-online.de

Fewo/Typ Sterne 1x B Â’Â’Â’

qm 65

Pers. 2 Pers./Nacht â‚Ź weit.Pers. 1-2 35 -

Haustiere â‚Ź 2,--, ein DZ/DWC kann zugemietet werden, Preis auf Anfrage. Anfragen bitte vorzugsweise per Telefon oder Fax.

Preise ohne Kurtaxe, Info siehe Seite 53 und 59

35

Weilheim stellt sich vor... Ausgezeichnet: Das Rosendorf in der Gemeinde Weilheim ist Bundessieger im Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden“ und das einzige GRF-Rosendorf (Gesellschaft Deutscher Rosenfreunde) im Schwarzwald. Diese großartigen Auszeichnungen verdankt Nöggenschwiel: • der ruhigen Lage • keine Durchgangsstraßen • herrliche Lage mit Fernsicht • über 20.000 Rosen in über 200 Sorten • das ganze Dorf – ein Rosenpark! • gute bürgerliche Gastronomie • Gästebetreuung Tourist-Info • 32 km Rosen-Wanderweg • Rosen-Sortimentsgarten • Rosen-Duft-Garten

720 m ü.d.M.

Rosendorf Nöggenschwiel Staatlich anerkannter Erholungsort Die Nöggenschwieler Rosenkönigin und alle Einwohner heißen Sie herzlich willkommen zu einem erholsamen Ferienaufenthalt in einer der schönsten Ferienregionen im sonnigen Südschwarzwald.

Das Rosendorf Das einzige Rosendorf im Schwarzwald und die umliegenden Ortsteile der Gemeinde Weilheim bieten ideale Voraussetzungen für Ihren erholsamen Urlaub im Südschwarzwald. Das Rosendorf am Rand der Wälder lädt Sie ein zum Wandern durch die Rosenanlagen, Wiesen und Wälder. Natur pur ist hier noch Realität und ein Schwarzwälder Vesper in den Gasthöfen mit einem in unserer Gemeinde gebrauten Bier schmeckt danach besonders gut. Am 2. Juli-Wochenende finden die jährlichen Rosentage mit Kunst- und Handwerksmarkt rund um die Rose statt. An diesem Wochenende wird auch die Rosenkönigin gekrönt.

36

i Tourist-Info „Roseneck“ Josef-Raff-Platz 79809 Weilheim-Nöggenschwiel Telefon 0 77 55 / 15 53 Telefax 0 77 55 / 91 99 42 info@rosendorf.de www.rosendorf.de

37

Weilheim Rosen-Duft-Garten

Besonderheiten

In Mitten des Rosendorfes Nöggenschwiel, wurde im Juli 2013 der neue RosenDuft-Garten eröffnet. Es wurde ein wunderschöner Garten geschaffen, der nahezu alle Sinne durch seinen Duft und Farbenrausch betört. Über 450 Beet-, Kletter-, Strauch- und Hochstamm-Rosen in 140 Sorten, davon 20 historische Sorten aus dem 15. Jahrhundert, laden auf einer über 200 qm großen Fläche zum Schlendern, Träumen und natürlich zum Schnuppern ein.

Die Rose als Markenzeichen: Die Rose hat schon vor vielen Jahren im Ort Nöggenschwiel Einzug gehalten. Der Ehrenpräsident der Gesellschaft deutscher Rosenfreunde Josef Raff hat dieses Rosendorf geplant und mit dem ehemaligen Bürgermeister Karl Tröndle realisiert. Viele Rosenschulen aus der Bundesrepublik lassen im Rosen-Sortiments-Garten ihre Rosen auf deren Frosthärte in den Höhenlagen testen. Die vielen Rosensorten blühen von Anfang Juni bis in den Spätherbst und werden von den Einwohnern des Dorfes gepflegt.

Tauchen Sie ein in ein Meer von Farben und Düften!

Tourist-Information Roseneck 79809 Weilheim-Nöggenschwiel • Tel. 07755 / 1553 www.rosendorf.de • info@rosendorf.de

Kommen auch Sie und genießen Sie dieses Erlebnis, das uns die Natur nur an wenigen Orten in dieser Vielfalt präsentiert.

Rosen-Sortiments-Garten

Rosen-Wanderweg:

Im Juli 2008 wurde der Rosen-Sortiments-Garten in Nöggenschwiel eingeweiht. Der Garten präsentiert eine Vielfalt von Rosen. Knapp 2.000 Rosen in 187 Sorten können von den Besuchern bewundert werden.

Über 30 km schöne Wanderwege, immer wieder mit Rosen bepflanzt, begleiten Sie durch Wiesen, Wälder und Täler. Sie werden auf diesem schönen Wanderweg mit herrlichen Aussichtspunkten durch unsere Gemeinde geführt. Der Wanderweg kann auch in Teilstrecken erwandert werden. Eine Rosenwanderweg-Broschüre erhalten Sie in allen TouristInformationen von Ferien-Südschwarzwald.

Dieser einmalige Garten auf 1.500 qm Fläche dient nicht nur den Besuchern als „Bilderbuch der Rosen-Vielfalt“. Der Sortiments-Garten dient auch einem wissenschaftlichen Zweck: der Rosenkunde. Die Rosensorten werden hier auf „Frosthärte in geografischen Höhenlagen“ getestet. Tourist-Information Roseneck 79809 Weilheim-Nöggenschwiel • Tel. 07755 / 1553 www.rosendorf.de • info@rosendorf.de

Wandern

Rosen

Tourist-Info „Roseneck“ Tel.: 0 77 55 / 15 53 info@rosendorf.de

Rosendorf Nöggenschwiel

Natur erleben

Das gesamte Dorf ist ein Rosenpark, gehegt und gepflegt von den Einwohnern.

Der Schwarzwald ist ein herrliches Wandergebiet. Das Wanderwegenetz des Schwarzwaldvereins steht zu Ihrer Verfügung.

• Rosen-Sortiments-Garten • Rosen-Duft-Garten • Rosenanlagen an vielen Häusern • Rosen-Wanderweg durch die Gemeinde • Erfahren Sie Wissenswertes bei Führungen auf Anfrage • Jedes Jahr findet ein Fest zur Ehren der Königin der Blumen statt.

Privatbrauerei Waldhaus

Privatbrauerei Waldhaus Tel.: 0 77 55 / 92 22-0

Traditionsreiche Feste und Brauchtum

Tourist-Info Roseneck Tel. 0 77 55 / 15 53

Viele Wanderwege bieten schöne Aussichtspunkte. Bei klarer Sicht bietet sich Ihnen einen herrlicher Blick auf die Schweizer Alpen. Auch der Blick auf das Schwarzatal, den Hotzenwald und die Rheinebene, lässt jede Wanderung zu einem besonderen Erlebnis werden.

Kloster, Kirchen & Kapellen

Bier mit Tradition

Einfach sehenswert

Seit über 175 Jahren existiert die kleine aber feine Privatbrauerei Waldhaus. Als Gruppe können Sie die Brauerei besichtigen. Die dort hergestellten Biere sind bereits von den verschiedensten Verbänden (darunter der DLG) mehrfach prämiert worden. Kosten Sie selbst die 13 verschiedenen Bierspezialitäten und finden auch Sie Ihre Lieblingssorte.

Barocke Kirchen und kleine Kapellen, in fast allen Ortsteilen, laden zum Verweilen ein. Im Haselbachtal finden Sie das Kloster Maria Bronnen. Hier hat die Augustinische Ordensgemeinschaft der Brüder und Schwestern vom Gemeinsamen Leben ihren Sitz. Tourist-Info „Roseneck“ Tel.: 0 77 55 / 15 53

Tradition und Brauchtum spielen in Weilheim noch eine bedeutende Rolle. • Der Maibaum wird noch von Hand mit Holzscheren gestellt. • Jedes Jahr zu Ostern wird der Osterbrunnen geschmückt. • Der Nöggenschwieler Trachtenverein und die Trachtenkapelle tragen die typische Südschwarzwälder Tracht. • Fronleichnam, mit seinen Blumenteppichen • Die Alemannische Fasnacht • Blasmusik • Patroziniumfeste • Theaterabende • Verein zur Förderung von Heimat und Brauchtum Die Feste werden von Einwohnern und den Vereinen gestaltet und ausgeführt.

Rosige Geschenke im Rosendorf Nöggenschwiel Viele schöne Dinge rund um die Rose, werden für Sie im Lädele der Tourist-Info Roseneck angeboten. Hier bekommen sie nette Geschenke für Ihre Lieben die zu Hause geblieben sind oder verwöhnen Sie sich selbst mit einem schönen Geschenk. Rosenpralinen, Rosenlikör und Rosenschnäpsle, Rosenkerzen, Geschirr mit Rosendekor, Rosenschirme und vieles mehr, bekommen Sie bei uns in der Tourist-Info Roseneck. Lassen Sie sich überraschen von der Vielfalt der Rose. Tourist-Information am Roseneck Tel.: 07755 / 1553 • info@rosendorf.de

38

39

Weilheim Gasthöfe • Pensionen

Gasthöfe • Privatzimmer • Ferienwohnungen Weilheim F1

F1

Besonderheiten

F1

Gastronomie:

Feste Termine in der Gemeinde Weilheim: An einem Sonntag im Juni wird der Waldhaus FunBike Marathon im Ortsteil Waldhaus veranstaltet.

Ferienwohnungen Tröndle im Rosendorf

Haus Trötschler

Haus Dorfschmiede

Familie Rita und Hubert Tröndle Witznauweg 5 K 79809 Weilheim-Nöggenschwiel Tel. +49 (0) 77 55 / 4 27 K Fax +49 (0) 77 55 / 3 95 info@ferienwohnung-troendle.de www.ferienwohnung-troendle.de

Herr Albert Trötschler Rosenweg 20 K 79809 Weilheim-Nöggenschwiel Tel. +49 (0) 77 55 / 80 34 7 K Fax +49 (0) 77 55 / 8 03 47 jutta.schaefer@gmx.net K www.haus-troetschler.de

Priska und Lothar Tröndle Witznauweg 3 K 79809 Weilheim-Nöggenschwiel Tel. +49 (0) 77 55 / 13 71 lothar.troendle@t-online.de www.dorfschmiede-rosendorf.de

1 komf. Ferienwhg. gemütl. eingerichtet. 2-6 Pers., ideal f. Wanderer u. Familien. 2 Schlafzi., Balkon, gr. Spielplatz, Riesentrampolin, Tischtennis, Streicheltiere, Spielsachen u. Fahrzeuge, Grill. Familiensparpreise

2 schöne Komf.-Fewos im EG,ruhige,unverbaute Lage am Ortsrand des Rosendorfes Nöggenschwiel. Herrl. Aussicht bis zu den Schweizer Alpen. Süd-Terrasse, große Rasenfläche, Tischtennis, Spielplatz, Parkplatz am Haus.

Jedes Jahr am zweiten Wochenende im Juli finden die Rosentage im Ortsteil Nöggenschwiel statt.

Fewo/Typ Sterne qm 1x B 45 1x B 50

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-5 40 - 60 +8 1-2 40 - 60 -

Fewo/Typ Sterne 1x C

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Zuschlag bis 6 Nächte 10 €, Langaufenthaltsermäßigung 5 € ab 14 Übern., Haustiere 6,00 €

F1

Schwarzwald-Gasthof Kranz

Katharina Baumgartner-Hilpert Fohrenbachstr. 12 K 79809 Weilheim-Nöggenschwiel Tel. +49 (0) 77 55 / 2 65 K Fax +49 (0) 77 55 / 6 85 info@kranz-noeggenschwiel.de K www.kranz-noeggenschwiel.de

Fewo/Typ Sterne 1x B

qm 50

Fewo/Typ Sterne 1x A 1x B

qm 35 45

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 30 - 35 1-2 35 - 45 -

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Zuschlag bis 3 Nächte 4 €, Langaufenthaltsermäßigung 4 € ab 14 Übern.

A3

Haus Oberle Ludwig und Gertrud Oberle Steinbachstraße 1 K 79809 Weilheim-Remetschwiel Tel. +49 (0) 77 55 / 7 59 K Fax +49 (0) 77 55 / 91 94 47 ludwig.oberle@t-online.de K www.fewo-oberle.de

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-3 35 +5

Wohnung im Erdgeschoss mit seperatem Eingang

Genießen Sie unsere badischen Spezialitäten.

Weilheim

A3 Notburga Baumgartner Zum Sägerain 13 K 79809 Weilheim-Remetschwiel Tel. +49 (0) 77 55 / 7 78 Heike-Baumgartner@web.de

Inmitten von Rosen, direkt gegenüber des Notkerbrunnen, steht der gemütliche Gasthof. Hier werden Ihre Ferien oder auch ein verlängertes Wochenende zu einem ganz besonderen Erlebnis.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch im idyllischen Rosendorf Nöggenschwiel.

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-6 48 +5

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Zuschlag bis 3 Nächte 25 €, Haustiere 5,00 €

Haus Burgel Baumgartner

Herzlich willkommen in unserem familiär geführten Gasthof im Dorfkern des Rosendorfes Nöggenschwiel.

Die Zimmer sind komfortabel eingerichtet und wirken durch die Holzmöbel gemütlich. Dreibettzimmer auf Anfrage.

qm 60

2 komfortable Ferienwohnungen im Rosendorf Nöggenschwiel. Ruhige Lage, schöne Aussicht, Grillplatz, Tischtennis, Terrasse oder Balkon, Telefon. Zustellbett möglich.

Fewo/Typ Sterne 1x D

qm 70

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-5 35 +5

F1

Haus Gisela Frau Gisela Bächle Rosenweg 15 K 79809 Weilheim-Nöggenschwiel Tel. +49 (0) 77 55 / 88 49 www.ferienhof-baechle.de

Weilheim

Viele, teils historische Gasthöfe und nicht zuletzt die in unserer Gemeinde tätige Privatbrauerei Waldhaus sorgen für den kulinarischen Teil Ihres Urlaubes bei uns. Lassen Sie sich verwöhnen.

Freitag Ruhetag. Anzahl/Zimmer/Typ 3 EZ Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 9 DZ Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 1 DZ Bad, Du, WC, Bk, NR, Ü/F Haustiere 5,00 € / Tag

Pers./Nacht € 38 38 38

Anzahl/Zimmer/Typ 1 DZ Du, WC, TV, Ü/F 1 DZ Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F

Pers./Nacht € 23 - 25 24 - 26

Zuschlag bis 1 Nacht 2 €, Kinder bis 10 J. 10.00 €, bis 14 J. 14.00 €

G1

Landgasthof Ebner Walter Ebner Rosenweg 27 K 79809 Weilheim-Nöggenschwiel Tel. +49 (0) 77 55 / 4 82 K Fax +49 (0) 77 55 / 83 74 w.ebner-ifa@t-online.de K www.landgasthof-ebner.de

Gem. Gasthof, ruhige Lage, FeWo für 2 Pers. o. Zimmer, teilw. m. Balkon/Terasse. Montag Ruhetag. Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 4x A 36-40 2 45 +7 Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht € 1 EZ Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 39 4 DZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 35 - 37 HP 10 €, Haustiere 3,00 €

40

Preise ohne Kurtaxe, Info siehe Seite 53 und 59

Preise ohne Kurtaxe, Info siehe Seite 53 und 59

41

Ortsplan

Weilheim

Weilheim

Ortsplan

Weilheim

Weilheim

42

43

Ibach stellt sich vor...

Nach Ibach der Erholung wegen... Ferien-Erholung pur finden Sie im Ibacher Hochtal. Der kleine Ort liegt ruhig und abseits von Durchgangsverkehr, dafür aber inmitten des Naturparks Südschwarzwald und direkt am Premiumwanderweg Schluchtensteig Schwarzwald (siehe Seite 32). Zu allen Jahreszeiten bietet Ibach reizvolle Naturerlebnisse, die Sie bei Ihren Spaziergängen, Wander- oder Radtouren und beim Wintersport genießen können. Ob Sie auf dem Panoramaweg rund um Ibach wandern, mit dem E-Bike ohne Anstrengung die Hügel rauf und runter radeln, mit dem Mountainbike auf ausgewiesenen Strecken Ihre Radabenteuer bestehen oder im Winter die weiße Pracht auf Schneeschuhen überqueren, Sie werden immer kleine Schätze am Wegesrand entdecken und die überwältigende Sicht auf die Schweizer Alpen, in den Hotzenwald und zum Feldberg bewundern. Wählen Sie für Ihr Ferien-Zuhause aus den Angeboten für familienfreundliche Ferienbauernhöfe, gemütlichen Privatzimmern, behaglichen Ferienwohnungen, komfortablen Hotels und Pensionen.

Ibach

900 – 1.200 m ü.d.M.

Ibach stellt sich vor... Charakteristisch für Ibach ist das weit ausgedehnte, vom ehemaligen Feldberggletscher in der Eiszeit geformte Hochtal. Diesem geben inmitten weiter Wiesen- und Weideflächen gelegene Schwarzwaldhöfe mit ihren tief herunter gezogenen Walmdächern das Gepräge.

Wir freuen uns schon auf Sie! i Bürgermeisteramt Ibach Hofrain1 79837 Ibach

Naturerlebnis zu jeder Jahreszeit!

Telefon 0 76 72 / 8 42 Telefax 0 76 72 / 24 97

Der Naturpark Südschwarzwald ist mit seiner besonderen Landschaft, seiner Schönheit, Vielfalt und Naturnähe eine der interessantesten Regionen in Deutschland.

gemeinde@ibach-schwarzwald.de www.ferien-suedschwarzwald.de/ibach

44

45

Ibach

Ibach

D6

Bürstenmacher- & Waldgewerbe Der Bürstenmacherei und dem Waldgewerbe ist in Ibach ein kleines Museum im ehemaligen Rathäusle gewidmet.

Info: Gemeinde Ibach, Tel. 0 76 72 / 8 42 Tourist-Info Dachsberg-Ibach, Tel. 07672 / 99 05 11

Gezeigt wird neben den Gerätschaften und Erzeugnissen der Bürstenmacherei auch ein Film mit Bürstenmacher Werner Schmid. Weitere Informationen befassen sich mit den früheren Waldgewerben, die zum Teil auch heute noch betrieben werden. Das Museum wird für Gruppen auf Anfrage geöffnet. In der Saison gibt es Führungen.

Haus Tannenhof

Haus Dörflinger

Bürschtehanse-Hof

Familie Christina Müller Schwyz 14 K 79837 Ibach-Unteribach Tel. +49 (0) 76 72 / 48 15 56 K Fax +49 (0) 76 72 / 48 15 57 info@tannenhof-ibach.de K www.tannenhof-ibach.de

Familie Artur Dörflinger Alpenblick 36 K 79837 Ibach-Oberibach Tel. +49 (0) 76 72 / 8 64 K Fax +49 (0) 76 72 / 48 14 71 doerflinger-ibach@gmx.de www.ferienwohnung-doerflinger-ibach.de

Markus Schmid Hofrain 10 K 79837 Ibach-Oberibach Tel. +49 (0) 76 72 / 20 42 K Fax +49 (0) 76 72 / 4 81 97 60 schmid.ibach@t-online.de K www.schmid-ibach.de

Ruhe u. Erholung bei Wanderungen u. Wellness mitten in Wiesen u. Waldnähe. Auf Wunsch gef. Kühlschrank. Fewo/Typ Sterne qm 1x B 55 1x C 95

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 40 2-6 50 +6

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Zuschlag bis 6 Nächte 30 €, Ki-Ermäß.: bis 3 J. frei

Fewo/Typ Sterne 1x C

Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht € 2 DZ P Bad, WC / Du, WC, teilw. Bk, ZB, NR, Ü/F 25

Fahrrad/MTB/E-Bike Die sanfthügelige Landschaft des Ibacher Hochtals und die Aufstiege und Abfahrten sind eine Herausforderung für sportliche Radfahrer. Sie finden Touren für jede Art von Fahrrad. Für Genussradler empfehlen wir das E-Bike.

Ein Kräuterpfad führt an den interessantesten Fundstellen vorbei. Fachkundige Anleitung für den Umgang mit Kräuter, sei es beim Kochen oder bei der Anwendung als Heilmittel, vermittelt Kräuterfachfrau Marlene Müller in Kursen und Seminaren.

Nordic Walking

Info: Gemeinde Ibach, Tel. 0 76 72 / 8 42 Tourist-Info Dachsberg-Ibach, Tel. 0 76 72 / 99 05 11

46

Auf dem Ibacher Hochplateau erwarten Sie ausgeschilderte Nordic-Walking-Strecken für jeden Leistungsgrad. Infotafeln mit dem Verlauf der Rundtouren und den Streckenprofilen ermöglichen angenehmes Walken. Nordic-Walking-Stöcke können im Hotel Hirschen in Mutterslehen (Tel. 0 76 72 / 9 30 40) und bei der TouristInformation Dachsberg ausgeliehen werden. Bei Bedarf werden Einführungskurse vermittelt.

Frau Hilde Gießler Schulbühl 8 K 79837 Ibach-Oberibach Tel. +49 (0) 76 72 / 48 57 26 giessler-ibach@t-online.de K www.giessler-net.de

B7

Fewo/Typ Sterne 1x B

qm 60

qm 36

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 35 -

Kurzaufenthaltszuschlag (1-2 Nächte) 5 €/Nacht

Anzahl/Zimmer/Typ 1 DZ P Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 1 DZ P Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F

Pers./Nacht € 26 28

E6

Haus Hubertus

Herrn Theo Van Gucht Mutterslehen 8 K 79837 Ibach-Mutterslehen Tel. +49 (0) 76 72 / 4 81 96 28 vangucht@t-online.de K www.fewo-haushilda.de

Haus Hubertus Irene Albiez Steigass 8 K 79837 Ibach-Oberibach Tel. +49 (0) 76 72 / 17 77 K Fax +49 (0) 76 72 / 18 74 info@hubertus-ibach.de K www.hubertus-ibach.de

Fewo/Typ Sterne 1x B 1x C

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 38 -

qm 45 75

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-4 46 +5 1-4 56 +5

Kinderermäßigung: bis 6 J. frei, Frühstück € 8,--, Haustiere € 5,--, unter 3 Übernachtungen € 20,-- Aufschlag pro Aufenthalt

Mindestaufenthalt 5 Tage, keine Haustiere.

D6

Haus Claudia Böhler Familie Claudia und Bernhard Böhler Alpenblick 32 K 79837 Ibach-Oberibach Tel. +49 (0) 76 72 / 29 72 K Fax +49 (0) 76 72 / 92 23 96 boehler_ibach@web.de K www.boehler-ibach.de

Die Loipenkarte ist im Rathaus, bei der Tourist-Info und bei den Gastgebern erhältlich.

Auch Freunde des alpinen Skisportes und Winterwanderer kommen in Ibach auf Ihre Kosten. In Unteribach gibt es einen Familienskilift, der ideal für Anfänger ist. Im neuen Lifthäusle trifft man sich zum gemütlichen Plausch nach der Abfahrt. Ein ausgedehntes Winterwanderwegenetz mit Anschluss an die Winterwanderwege der Nachbargemeinde Dachsberg erschließt die prachtvolle Winterlandschaft für Spaziergänger und Wanderer. Ergänzt wird das Angebot durch eine Rodelbahn beim Skilift und einen Schneeschuhtrail.

E7

Gästehaus Dorfschmiede

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 50 -

Fewo/Typ Sterne 1x C

Skilift und Winterwandern

Info: Gemeinde Ibach, Tel. 0 76 72 / 8 42 Tourist-Info Dachsberg-Ibach, Tel. 0 76 72 / 99 05 11 Schneetelefon: 0 76 72 / 22 90

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Kinderfestpreis bis 16 J. € 5,50

Mindestaufenthalt 3 Nächte, FeWo****= 1 Wohnzi., 1 Schlafzi., 1 Kü. mit Essplatz, 1 DWC. Es können zwei weitere Doppelschlafzimmer und eine DWC zugemietet werden. Preise auf Anfrage.

Das idyllisch gelegene Ibacher Hochtal bietet seinen Gästen ein unvergessliches Wintererlebnis auf der zertifizierten „SteffiBöhler-Loipe“. Die international erfolgreiche Langläuferin Steffi Böhler, ist hier aufgewachsen. Die Loipe bietet auf den verschieden schwierigen Streckenabschnitten immer reizvolle Ausblicke.

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-4 42 + 7,50

Fewo/Typ Sterne 1x A Fewo/Typ Sterne qm 1x C 65

Langlauf

Info: Gemeinde Ibach, Tel. 0 76 72 / 8 42 Tourist-Info Dachsberg-Ibach, Tel. 0 76 72 / 99 05 11 Schneetelefon: 0 76 72 / 22 90

Fewo/Typ Sterne qm 1x C 60

Frau Edeltraud Speicher Alpenblick 26 K 79837 Ibach-Oberibach Tel. +49 (0) 76 72 / 12 54 K Fax +49 (0) 76 72 / 92 27 09 fewo@speicher-ibach.de K www.speicher-ibach.de

Tourist-Info Dachsberg-Ibach, Tel. 0 76 72 / 99 05 11 Mehr Rad-Infos auf www.ferien-suedschwarzwald.de

Gegen - fast - alles ist ein Kraut gewachsen. Im reizvollen Ibacher Hochtal finden Interessierte von Frühjahr bis Herbst eine Fülle wildwachsender Kräuter.

Info: Marlene Müller, Tel. 0 76 72 / 29 80 Gemeinde Ibach, Tel. 0 76 72 / 8 42 Tourist-Info Dachsberg-Ibach, Tel. 0 76 72 / 99 05 11

D6

Schwarzwaldbauernhof Speicher

Haus Hilda

Den Kräutern auf der Spur

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-4 40 +6

qm 62

Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-5 35 +6

Spielplatz, Grillmöglichkeit, Tischtennisplatte, Kurzaufenthaltszuschalg € 10,-/Nacht, Haustiere nur nach Absprache, Kosten nach Vereinbarung.

Klick dir dein Fest

• Detaillierte Informationen zu Festen, Veranstaltungen und Gästeprogramm • Veranstaltungssuche • Anfahrtsplaner

Online-Veranstaltungskalender Ferien Südschwarzwald

Weilheim

Bei einer Naturführer-Tour geht es um Entdecken, Verstehen und Erleben. Die speziell ausgebildeten NaturführerInnen sind vertraut mit den kleinen und großen Besonderheiten der Natur, der Geologie, der Geschichte und den Sagen im„Oberen Hotzenwald“, der Region um Dachsberg und Ibach. Von April bis Oktober gibt es eine Vielzahl unterschiedlicher Touren, die auch zu individuellen Terminen gebucht werden können.

qm 69

Zustellbetten möglich, Hunde kostenlos, Strom exklusive, Kinderermäßigung: bis 3 J. frei, bis 10 J. € 2,50, bis 15 J. € 4,50, Kurzaufenth.-Zuschlag: € 20/Nacht (1.-3. N.)

Zuschlag bis 1 Nacht 5 €, Nichtraucherhaus, Haustiere nur auf Anfrage.

NaturführerInnen „Oberer Hotzenwald“

Inmitten von Wiesen laden wir zum gemütlichen Wohnen auf unserem Bauernhof mit Kühen und Kälbchen ein. Spielwiese am Bach. Herrliche Sicht vom Balkon ins Tal. Wanderwege und Loipe führen am Haus vorbei. Internetanschluß und Telefon. Haustiere nur auf Anfrage, pauschal EUR 25,-.

Umgeben von Wiesen und Wäldern mit herrlicher Sicht auf die Alpen (bei entsprechender Witterung) bietet unsere gemütliche Ferienwohnung Platz für 2 bis 4 Personen. Wanderwege, Spielplatz, Grillplatz, Skilift und Loipe in der Nähe.

Ibach

Der interkommunale Weidelehrpfad Dachsberg-Ibach beginnt in Oberibach beim Schorrmättleplatz und führt über die Weidefelder von Ibach und DachsbergRuchenschwand. Auf dem vier Kilometer langen Pfad geben Infotafeln Auskunft über die Bedeutung der Weidewirtschaft für die Offenhaltung der Landschaft im Südschwarzwald.

Mehr Wander-Infos auf www.ferien-suedschwarzwald.de

Info: www.hotzenwald-life.de Andrea Kumle, Tel. 0 77 54 / 92 90 42 Tourist-Info Dachsberg-Ibach, Tel. 0 76 72 / 99 05 11

E6

Dachsberg

Tourist-Info Dachsberg-Ibach, Tel. 0 76 72 / 99 05 11

F6

Höchenschwand

Weidelehrpfad

Hotels • Privatzimmer • Ferienwohnungen • Ferienhäuser • Bauernhöfe

www.ferien-suedschwarzwald.de

Preise ohne Kurtaxe, Info siehe Seite 53 und 59

47

Ibach Ortsplan 2

3

4

5

8

9

10

Mutterslehen Kohlwald

os er La nd str aße

Sä ge nw eg Hochbehälter

nb

Sägewerk

nle

tm o

rün

To d

g

D d To

tm

e traß nds ooser La

ng n htu Ric Blasie St.

Oberibach

eg

eg

ho

ät

tl e

enw ütt

Mühlenmatt

h lh Ko

Sc

rm

Schwandwald

H

Kleinfreiwald Schwandfeld

Unter- Hintere ibach Hausmatt

Kirchweg Hausmatt Kleinfreiwald

H

Lindau

Brühl Vordere Hausmatt

Lindauhof

Ric Wit htung ten sch wa

nd

Ric Her htung risc hrie d

Dukatenwald

Spielmannswies

Lindau

Bushaltestelle

Oberibach

Bücherei

Familie Kaiser H

i

Information/Standpunkt

Rathaus - Gemeinde Ibach

Rathaus

Landgasthaus Kranz, Fam. Schäuble

Grill

ehemaliges Rathaus/Museum

Parkplatz

Schutzhütte

Kinderspielplatz

H

Aussichtspunkt

Unteribach

Skilift

Gasthaus Adler, Fam. Stoll

Kirche

Katholische Pfarrkirche

Hotel, Gasthaus, Ferienwohnung

Katholisches Pfarrhaus

Bushaltestelle

H

Höchenschwand • Sparkasse St. Blasien, Poststr. 4 • Volksbank Hochrhein, Hauptstr. 1 Weilheim • Volksbank Wutöschingen Dietlinger Str. 10, OT Weilheim Dachsberg • Int. Geldautomat der Sparkasse, beim Rathaus Wittenschwand

Mutterslehen Schwarzwaldhotel Hirschen ★★★

Ibach

Ärzte

Banken

Vorderes Feld

I

48

• Kur-Apotheke Höchenschwand Bürgermeister-Huber-Str. 6 Tel. 0 76 72 / 8 90

Weilheim • Dr. Taraman Landstr. 35, OT Bannholz Tel. 0 77 55 / 5 88

Lindauer Berg

Erläuterungen zum Ortsplan / Ortsteile

Höchenschwand • Kunstmuseum Christian Gotthard Hirsch Haldenweg 6, Mi. und Sa. 15.00 - 17.00 Uhr Dachsberg • Mineralienmuseum Gottesehre OT Urberg Mai - Oktober und während der Schulferien in Baden-Württemberg Do + So 14 - 16 Uhr, und nach Vereinbarung Ibach • Museum für Bürstenmacherei und Waldgewerbe im Alten Rathäusle, Infos: Tel. 0 76 72 / 99 05 - 0

• Dr. med. Röhrauer / Dr. med. Ehret Ärzte für Allgemeinmedizin, Badearzt Waldshuter Str. 13 Tel. 0 76 72 / 16 60 • Dr. med. Rüdiger Korff Arzt für Augenheilkunde Fachkliniken Sonnenhof, Kirchstr. 3, Tel. 0 76 72 / 23 24 • Dr. med. Gisevius Arzt für Allgemeinmedizin und Naturheilverfahren, Homöopathie Badearzt, Bergstr. 15 Tel. 0 77 55 / 15 62 (Privatzahler) • Für Privatzahler weitere Ärzte der Berufssparten: Dermatologie, Allergologie, Phlebologie, Orthopädie, Chirotherapie, Innere Medizin, Sportmedizin, Onkologie, Pulmologie und Akupunkturangebot

Ramsen

Schaltenbuck

F

H

Museen

• Evangelische Kirchen: in Höchenschwand und Dachsberg • Katholische Kirchen: in Höchenschwand, Hierbach, Wilfingen, Urberg, Wittenschwand, Weilheim, Nöggenschwiel, Kloster Maria Bronnen, Unteribach Gottesdienstzeiten nach Mitteilung in den Kirchenblättern und Aushängen. Weitere Kapellen in den Ortsteilen.

Bushaltestelle

Landstraße

Skilift-Talstationsgebäude

Ortsstraßen

Engländer-Hütte

• Öffentliche Bücherei im Kath. Gemeindehaus, Kirchstr. 5, Höchenschwand Ausleihe: Mo. u. Do. 16 - 18 Uhr

Einkaufen In allen Orten gibt es Einkaufsmöglichkeiten: vom Selbstvermarkter-Hofladen über Lebensmittelgeschäfte ist alles vorhanden.

Fahrrad-/E-Bikeverleih Fahrräder, Mountainbikes, E-Bikes • Tourist Information Höchenschwand Tel. 0 76 72 / 48 18 0

Gepäck-Transport Viele Vermieter bieten auch einen Personenund Gepäcktransport von den nahegelegenen Bahnhöfen an (mit Piktogramm versehen).

Grillplätze In allen Orten gibt es schöne Grillplätze.

Hallenbad • Porten’s Kurhaus, „Badeparadies Vitalis“ Kurhausplatz 1, Tel. 0 76 72 / 4 11 - 0

Internetzugänge • Haus des Gastes Höchenschwand WLAN-Verbindung mit Gästekarte kostenlos • Rathaus Dachsberg-Wittenschwand Internet-PC mit Drucker (20 min 1,- €)

Jugendherberge/zeltplatz Weilheim • Pfadfinderheim „St. Georg“ Tel. 0 76 21 / 70 68 58 Dachsberg • Jugendzeltplatz Wilfingen Tel. 0 76 72 / 99 05 - 0

Kegelbahnen Höchenschwand • Restaurant Panorama, Panoramastr. 6 Tel. 0 76 72 / 92 25 36 • Porten’s Kurhaus, Kurhausplatz 1 Tel. 0 76 72 / 4 11 - 0 Weilheim • Landgasthof Ebner Nöggenschwiel, Tel. 0 77 55 / 4 82 • Cafe Annele Dietlingen, Tel. 0 77 47 / 2 84

Kinderspielplätze

Saunen Höchenschwand • Sauna & Fitness SPA mit Solarium Tel. 0 76 72 / 4 81 96 89 Weitere Saunen in diversen Hotels vorhanden.

Schießen Dachsberg • Schützenverein Wittenschwand Tel. 0 76 72 / 46 67 Weilheim • Schützenverein Brunnadern Tel. 0 77 55 / 91 97 46 Hr. Bächle

Schneeschuhverleih • Tourist Information Höchenschwand Tel. 0 76 72 / 48 18 0 • Landgasthof Klosterweiherhof Dachsberg Tel. 07672 / 4 80 50 34

Schneetelefon Höchenschwand: Tel. 0 76 72 / 48 18 20 Dachsberg: Tel. 0 76 72 / 99 05 99 Ibach: Tel. 0 76 72 / 22 90

Tanzen: Höchenschwand • DaVinci-Bar, Tel. 0 76 72 / 34 10 70 • Tanzlokal Georgsklause, Tel. 0 76 72 / 41 10

In allen Orten sind Kinderspielplätze an schön gelegenen Stellen installiert.

Weilheim • Café Annele in OT Dietlingen Tel. 0 77 47 / 2 84

Lehr-

Tennis

und Pirschpfade

Weilheim

Alter Linda

u

Wa l

dw

er

Kirchen

• Information im Rathaus Dachsberg Tel. 0 76 72 / 9 90 50

Höchenschwand

Wachtbühl

E

Angeln Apotheke

Großbühl

G

Informationen von A bis Z

Dachsberg

Säg enw eg

we

ng htu Ric tmoos Tod

str a Ober-Ibacher ße

he

C

To dt mo os er Lan d

Le

Dachsberg

7 H Forsthaus

A

B

Weilheim

6

Höchenschwand

Höchenschwand

1

Höchenschwand • waldgeschichtlicher Lehrpfad mit angeschlossenem Waldlehrpfad und Waldquiz • Pirschpfad und Waldsportpfad

Höchenschwand • Schwarzwald Tennis-Center Tel. 0 76 72 / 48 18 0

Dachsberg • Waldlehrpfad • Bergbaupfad • Bergbauwanderweg • Naturlehrpfad

Wintersport

Ibach Interkommunaler Weidelehrpfad Dachsberg-Ibach

Zahnarzt

Weilheim • Tennisplatz in Nöggenschwiel

In den Orten Höchenschwand, Dachsberg und Ibach sind diverse Wintersporteinrichtungen vorhanden.

Höchenschwand • Dr. Györffy, Tel. 0 76 72 /12 20 Weilheim • Dr. Fischer, Hauptstr. 14, Tel. 0 77 41 / 6 66 63 49

Ausflugsziele … 10

14

17

28

Deutschland: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 50

Weil („Laguna“ Freizeit- und Erlebnisbad) Steinen-Hofen (Vogelpark „Wiesental“) Hasel (Tropfsteinhöhle-Erdmannshöhle) Fröhnd (Holzklopfsäge) Münstertal (Klosteranlage St.Trudpert, Bienenkundemuseum) Wieden (Besucherbergwerk Teufelsgrund) Oberried (Bergwildpark Steinwasen, Sommerrodelbahn) Belchen (1414 m, zweithöchster Schwarzwaldberg)

Schweiz (CH): 1 2 3 4 5 6 7

Schaffhausen (Rheinfall, Altstadt) Stein am Rhein (historische Altstadt) Zürich (Zürichsee, weltberühmte Museen) Basel (Altstadt, hist. Rathaus, Münster, Zoo, Museen) Augst (Römerstadt „Augusta Raurica“) Luzern, Vierwaldstätter See, Axenstraße

Markgräflerland (Weinbaugebiet) Kaiserstuhl (Weinbaugebiet) Höllental („Hirschsprung“, Glashütte) Freiburg (Schwarzwaldmetropole, Münster, Altstadt, Museen) Kenzingen (Oberrheinische Narrenschau)

*MQ RMLMU ?M\\MZ ]VL b] RMLMZ 2IPZM[bMQ\ MQVMV )][ Æ ]O _MZ\" 0 PMVUM\MZ JMZ LMU ) TT\IO begeistert ROTHAUS mit herzlicher Gastfreundschaft und einer Umgebung wie aus dem Bilderbuch!

Willkommen im Hochschwarzwald!

38

Schauinsland (1284 m, Schwebebahn) Feldberg (1493 m, höchster Schwarzwaldberg)

29

Bad Zurzach (Thermalbad)

© Hochschwarzwald Tourismus GmbH

© Hochschwarzwald Tourismus GmbH

2

Frankreich (F): 1 2 3 4 5

Mulhouse (Automobil- und Eisenbahnmuseum)

BIERGARTEN Gutes Bier, gutes Essen, gut gelaunte Gäste: Im sonn igen Biergarten kann man sich entspannt zurücklehnen, Bodenständ iges probieren und es sich [W ZQKP\ QO O]\OMPMV TI[[MV

Ungersheim (Ecomusee d´Alsace Freilichtmuseum) Colmar (hist. Altstadt, Dolder und Hexenturm) Haut-Koenigsbourg (Hochkönigsburg) Strasbourg (Altstadt, Europaparlament, Münster)

BRAUEREIGASTHOF Mit bester Empfehlung der örtlichen Bauern, Fischer und Fleischproduzenten: Im Brauereigasthof hat man sich der konsequent regionalen und saisonalen 3 KPM ^MZ[KPZQMJMV

BRAUEREIBESICHTIGUNG Ein Blick hinter die Kulissen: Erfahren Sie aus erster Hand, wie aus ZMQV[\MU 9]MTT_I[[MZ :WP[\W‫ ٺ‬MV der besten Qualität und jeder Menge Leidenschaft das berühmte <IVVMVbqXÆ M OMJZI]\ _QZL

ZÄPFLE WEG Diese Runde geht aufs Die herrliche Umgeb Haus: ung lässt sich am besten bei einem kurzweiligen Streifzug entlang des ÊBqXÆ M ?MOM[¹ M V\LMKSMV

ZÄPFLE HEIMAT tNeu gestaltete Infotainmen 2 und an Ausstellung: Auf 300 m der 25 Stationen können Sie StaatsGeschichte der Badischen ?MQ[M VLM VVM [XI ]N ZMQ I I]M JZ VIKP[X ZMV

Europapark Tunisee Rust (Freizeit-, Erlebnis-, Familienpark) Triberg (Wasserfälle, Heimatmuseum) Schonach (größte Kuckucksuhr der Welt)

Ausführliche Informationen: www.rothaus.de *ILQ[KPM ;\II\[JZI]MZMQ :W\PI][ )/ :W\PI][ ! /ZINMVPI][MV :W\PI][

Furtwangen (Uhrenmuseum) St. Georgen (Heimat- und Phonomuseum) St. Peter (Peter Thumb Barockkirche) Neukirch („Hexenlochmühle“) Donaueschingen (Schloss, Donauquelle) Bad Dürrheim (Solemar Erlebnis-/Therapiebad, Narrenschopf) Neuhausen ob Eck (Freilichtmuseum) Dachsberg (Themenspielplatz, Friedrich-August-Grube, Mineralienmuseum) Wutachschlucht (Naturschutzgebiet)

5

Titisee (See, Badeparadies Schwarzwald) Schluchsee (größter Schwarzwaldsee) Grafenhausen (Heimatmuseum „Hüsli“, Brauerei Rothaus) St. Blasien (Dom, ehem. Klosteranlage, Museum) Bernau (Hans-Thoma-Gemäldemuseum, Resenhof) Herrischried (Hotzenhaus-Museum „Klausenhof“, Glasbläserei) Todtmoos, Schaubergwerk (Heimatmuseum, Schwarzwaldhaus der Sinne, Brauerei Rothaus) Unteralpfen (Getreidemühle) Waldshut-Tiengen (Fähre zur Schweiz, historische Altstadt) Blumberg (Museumsbahn „Sauschwänzlebahn) Bad Säckingen (Rhein-Holzbrücke, Trompeterschloss, Münster) Bodensee, Mainau, Konstanz, Meersburg, Birnau, Uhldingen Singen (Festung „Hohentwiel“) Häusern (Besucherkraftwerk) Höchenschwand (Rothaus-Zäpfle-Turm-Aussichts- und Kletterturm 42 m mit Fernrohr im Natursportzentrum) Weilheim, Ortsteil Nöggenschwiel (Rosen-Duft-Garten, Rosen-Sortiments-Garten)

16 4 15 18 17 20

3

19

21

12 14 7

2

8

23

27 32

1

4 34 2 1 5

28

9

6

3

33 38

25

24

13 10

5

11

22

26

29 31 42 41 35

37

30 40 43

2

39 3

36 1

6 4

7

51

Impressum Herausgeber: Ferien SĂźdschwarzwald, vertreten durch die Tourist Information HĂśchenschwand

Konzeption und Gestaltung: www.land-in-sicht.de

Dinner Druck, 77963 Schwanau-Allmannsweier Bilder: Bildarchiv Ferien SĂźdschwarzwald, Christoph DĂźpper Fotodesign (Freiburg), Erich Spiegelhalter, Schwarzwald Tourismus GmbH, Herta

Boch, ARochau (Fotolia), Kablonk Micro (Fotolia), Klaus Hansen, Stefan Schwarz, Ferienland Triberg, Tourist Info Bad Säckingen, Hochschwarzwald Tourismus GmbH, Schaffhauserland Tourismus, Vera Derungs, Rhabanus Kirn, Sigrid Leder-Zuther, Irmtraud Zehetner

Ihre Gastgeber – Buchung und Preise

Anreise Mit dem Auto

Haus-Haus-Gepäck-Service

Autobahn (A 5) Frankfurt - Basel, Ausfahrt Freiburg/Mitte (B 31) - Titisee.

Nutzen Sie den Haus-Haus-GepäckService der Bahn. Informationen bei Ihrem Heimatbahnhof, Ihrem Reisebßro oder unter www.bahn.de

Autobahn (A 81) Stuttgart - Singen. Ausfahrt Donaueschingen (B 31) - Titisee. Titisee (B 500) - Schluchsee HĂśchenschwand, Dachsberg, Weilheim und Ibach in der Ferienwelt SĂźdschwarzwald.

Mit der Bahn

Mit dem Flugzeug Euro Airport Basel-MulhouseFreiburg (ca. 60 km) Flughafen ZĂźrich-Kloten (ca. 60 km)

Internationale Oberrheinstrecke Frankfurt - Basel, Freiburg - „HĂśllentalbahn“ - Titisee. Stuttgart - Donaueschingen Titisee.

Dieses Verzeichnis dient lediglich der AbsatzfĂśrderung und Information. Aus falschen Angaben oder nicht erfĂźllten Leistungszusagen des jeweiligen touristischen Anbieters kann keine Schadensersatzpflicht gegenĂźber dem Ersteller dieses Prospekts abgeleitet werden.

Vereinbarungen Ăźber die Reservierung einer Unterkunft sollten mĂśglichst schriftlich getroffen werden. Allerdings haben auch mĂźndliche Vereinbarungen volle Rechtskraft.

Die auf den Seiten des Gastgeberverzeichnisses enthaltenen Hausinformationen und Preisangaben beruhen auf Mitteilungen der Vermieter. FĂźr diese sowie fĂźr die in den Hausanzeigen im Bildprospekt gemachten Angaben Ăźbernimmt der Herausgeber keine Verantwortung. Entsprechendes gilt fĂźr eventuelle Satzfehler und Auslassungen.

Auszug aus der deutschen Hotelordnung des DEHOGA

Flughafen Stuttgart (ca. 200 km)

Preisangaben Auf den Angebotsseiten finden Sie das Gastgeberangebot mit allen Preisen. Bitte achten Sie darauf, dass Ihnen seitens des Gastgebers ein vollständiges Preisangebot vorgelegt wird.

Titisee - „Dreiseenbahn“ Aha/Schluchsee/Seebrugg. Mit den BahnhĂśfen Aha/Schluchsee (nur Sommerfahrplan), Seebrugg und Waldshut besteht SBG-Linienbusverbindung.

Die Preisangaben entsprechen den Gestehungskosten von Mai 2015. Durch wirtschaftliche oder gesetzliche Entwicklungen und Ă„nderungen bedingte Preisänderungen sind nicht auszuschlieĂ&#x;en. Die Preisspanne zwischen Mindest- und HĂśchstpreis resultiert aus der unterschiedlichen Lage, Art und Ausstattung der Zimmer/Wohnungen, Aufenthaltsdauer und Saisonzeiten.

Es bestehen auĂ&#x;erdem Nahverkehrsverbindungen zwischen Freiburg und Seebrugg im Stundentakt. Freiburg erreichen Sie stĂźndlich mit IC/EC und mehrmals täglich mit ICE. Ă„nderungen vorbehalten.

Klick deine Meinung – Online-Gästebefragung Ferien SĂźdschwarzwald: www.ferien-suedschwarzwald.de

gekennSie werden von Ihrem mit zeichneten Gastgeber mit SBG-Linienbus oder PKW kostenlos vom Bahnhof Aha/ Schluchsee oder Seebrugg abgeholt.

Die Meinung unserer Gäste ist uns wichtig. Darum fßhren wir eine Gästebefragung durch mit dem Ziel, unser Angebot noch attraktiver fßr Sie zu machen.

RIT-Schwarzwaldticket Mit dem RIT-Schwarzwaldticket aus ganz Deutschland in den Schwarzwald und zurĂźck – bereits ab â‚Ź 74 inkl. Umwelt-Plus (CO2 neutral). Online buchbar - Nutzungsbedingungen und Informationen unter: www.rit-schwarzwald.info FĂźr Schwarzwaldurlauber eine sehr preiswerte MĂśglichkeit zur Bahnanreise – das bietet das RIT-Schwarzwaldticket! Sie sparen bares Geld! Einzige Voraussetzung: Die RIT Fahrkarte ist ausschlieĂ&#x;lich in Verbindung mit einem touristischen Arrangement aus dem Schwarzwald (mind. eine Ăœbernachtung) gĂźltig. Preis pro Erwachsener 2. Klasse

Preis pro Erwachsener BahnCard

Preis pro Erwachsener 1. Klasse

Preis pro Erwachsener BahnCard First

Stufe 1 bis 400 km

â‚Ź 74,00

â‚Ź 59,00

â‚Ź 122,00

â‚Ź 107,00

Stufe 2 ab 401-600km

â‚Ź 120,00

â‚Ź 105,00

â‚Ź 196,00

â‚Ź 181,00

Stufe 3 ab 601 km

â‚Ź 147,00

â‚Ź 132,00

â‚Ź 242,00

â‚Ź 227,00

08- &68:-13- E gĂźltig fĂźr alle fahrplanmäĂ&#x;igen RegelzĂźge der DB inkl. ICE, IC/EC

kei5- (;/ ;5, #:8-+2-5*15,;5/, absolute Flexibilität E Preis fĂźr Hin- und RĂźckfahrt /A59:1/-8 als der Normaltarif E Kinder bis 14 J.reisen in Begleitung von Eltern/GroĂ&#x;eltern kostenfrei!

BahnCard Besitzer erhalten =;9?:=31+0- ")*)::- Die einzelnen Abstufungen der BahnCard (25/50) spielen dabei keine Rolle. %4*;+0;5/-5 #:6851-8;5/-5 und Verlängerung v. Aufenthalten 4@/31+0

Alle Preise fĂźr Hin- und RĂźckreise (gĂźltig 01.11.2014 bis 31.10.2015)

Online buchbar Ăźber www.rit-schwarzwald.info 5.684):165 #+0<)8=<)3, $6;8194;9 4* > -9+0?.:99:-33- &13315/-5 #+0<-5515/-5 Tel. +49 (0) 7721.84 64 64, bahnticket@schwarzwald-tourismus.info

52

Druck:

Die Preise verstehen sich zzgl. der Ăśrtlichen Kurtaxe (s. S. 59). Soweit keine anderen Angaben gemacht werden, handelt es sich um Endpreise einschlieĂ&#x;lich der Nebenkosten. MaĂ&#x;geblich sind die vom Vermieter bei der Buchung bestätigten Preise. Aufenthalte unter dem genannten Mindestaufenthalt kĂśnnen nur direkt beim Vermieter gebucht werden. Mit Preisaufschlägen ist zu rechnen. Die Reihenfolge der Häuser ist an den Betriebskategorien ausgerichtet. Die Rangfolge innerhalb der Kategorie stellt keine Bewertung der Qualität des Angebotes dar.

1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer bestellt und zugesagt oder, falls eine Zusage aus ZeitgrĂźnden nicht mehr mĂśglich war, bereitgestellt wurde. 2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner zur ErfĂźllung des Vertrages, gleichgĂźltig, auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist. 3. Der Gastwirt (Vermieter) ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem Gast Schadenersatz zu leisten. 4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsĂźblichen Preis zu zahlen, abzĂźglich der vom Gastwirt ersparten Aufwendungen. Die Einsparungen betragen nach Erfahrungssätzen bei der Ăœbernachtung 20 % des Ăœbernachtungspreises, bei der Pensionsvereinbarung (Zimmer mit Verpflegung) 40 % des Pensionspreises. 5. a) Der Gastwirt (Vermieter) ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer/Wohnungen nach MĂśglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden. b) Bis zur anderweitigen Vergebung des Zimmers hat der Gast fĂźr die Dauer des Vertrages den nach Ziff. 4 errechneten Betrag zu bezahlen. 6. An- und Abreisetag gelten als ein Tag. 7. AusschlieĂ&#x;licher Gerichtsstand ist der Betriebsort.

Aus Grßnden der Neutralität kÜnnen die Tourist-Informationen keine Häuser oder Unterkßnfte besonders empfehlen.

ReiserĂźcktrittskosten-Versicherung Buchen Sie Ihren Gesundheits- und Ferienaufenthalt ohne Risiko. Sollten Sie Ihre gebuchte Reise aus wichtigen GrĂźnden, z.B. wegen Krankheit und Unfall nicht antreten kĂśnnen oder abbrechen bzw. später beenden mĂźssen, dann schĂźtzt Sie die ReiserĂźcktrittsversicherung vor den finanziellen Folgen: • bei Stornierung werden die vertraglich geschuldeten Stornokosten ersetzt. • bei vorzeitiger oder nachträglicher RĂźckreise werden die zusätzlichen RĂźckreisekosten ersetzt. • bei Abbruch der Reise werden die Aufwendungen fĂźr nicht beanspruchte Reiseleistungen ersetzt. Formulare fĂźr ReiserĂźcktrittskosten-Versicherungen erhalten Sie bei der Versicherung Ihres Vertrauens oder bei den Ăśrtlichen Tourist-Informationen und kĂśnnen auch online unter www.ferien-suedschwarzwald.de abgerufen werden.

Die Preise verstehen sich zzgl. der Ăśrtlichen Kurtaxe (s. S. 59). Soweit keine anderen Angaben gemacht werden, handelt es sich um Endpreise einschlieĂ&#x;lich der Nebenkosten.

53

Klassifizierung DTV-Sterne für Ferienwohnungen Der deutsche Tourismusverband (DTV, Bonn) hat bundeseinheitliche Qualitätskriterien für die freiwillige Klassifizierung von Ferienhäuser und Ferienwohnungen entwickelt. Die Durchführung der Klassifizierung obliegt der örtlichen Fremdenverkehrsinstitution und erfolgte in unserer Region erstmalig 1999. Die im Gastgeberverzeichnis mit Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an einer freiwilligen Klassifizierung für Ferienwohnungen teilgenommen. Die nicht mit Sternen versehenen Betriebe haben sich nicht beteiligt. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht möglich. In dem vorliegenden Gastgeberverzeichnis sind die Sterneauszeichnungen der einzelnen Ferienwohnungen /-häuser aufgeführt, die bei Drucklegung Gültigkeit hatten. Der Gültigkeitszeitraum der Sterneauszeichnung beträgt drei Jahre und ist auf der für den Gastgeber ausgestellten Urkunde und an der Gültigkeitsplakette auf dem Klassifizierungschild zu erkennen.

FZPb

Ihre Schwarzwald- / KONUS-Gästekarte Die Klassifizierung der Hotels in Baden-Württemberg … und was Sie als Gast davon haben. Die GFT, Gesellschaft zur Förderung des Tourismus in Baden-Württemberg hat es sich zur Aufgabe gemacht, wichtige Funktionen zur Förderung des Tourismus, des Gastgewerbes und tourismusrelevanter Wirtschaftsbereiche wahrzunehmen. Sie führt im Land die Hotelklassifizierung nach den bundeseinheitlichen, objektiven Kriterien der „deutschen Hotelklassifizierung“ durch. Für den Geschäftsreisenden wie den Urlauber werden objektive Leistungen erkennbar. Die Klassifizierung findet ihren sichtbaren Ausdruck in Urkunde und Bronzeschild. Der Nutzen liegt auf der Hand: Klassifizierte Betriebe bieten ein klar umrissenes Maß an Sicherheit in Bezug auf die Merkmale, die für Ihren Aufenthalt wichtig sind. Genannt seien beispielsweise Größe und Ausstattung der Zimmer, Komfortmerkmale, Serviceangebote oder besondere Dienstleistungen, um nur einige zu nennen. Mit zunehmender Anzahl der Sterne wird das Angebot für den Gast umfangreicher.

Unterkunft mit mittlerem Komfort Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität.

Auszug aus dem Kriterienkatalog der Deutschen Hotelklassifizierung:

FZPc

Unterkunft für gehobene Ansprüche

Unterkunft mit gutem Komfort

• 14 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar, zweisprachige Mitarbeiter • Sitzgruppe am Empfang, Gepäckservice • Getränkeangebot auf dem Zimmer • Telefon auf dem Zimmer • Internetzugang auf dem Zimmer oder im öffentlichen Bereich • Heizmöglichkeit im Bad, Haartrockner, Papiergesichtstücher • Nähzeug, Schuhputzutensilien, Waschen und Bügeln der Gästewäsche

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.

FZPd Unterkunft mit gehobenen Komfort Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.

h

i Unterkunft für höhere Ansprüche • 18 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar • Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte im Roomservice • Minibar oder 24 Stunden Getränke im Roomservice • Sessel/ Couch mit Beistelltisch • Bademantel, Hausschuhe auf Wunsch • À la carte-Restaurant

Servicequalität Deutschland in Baden-Württemberg Einige Betriebe in Höchenschwand, Dachsberg, Ibach und Weilheim in der Ferienwelt Südschwarzwald bemühen sich besonders um die Zufriedenheit ihrer Gäste. Bei dieser Initiative wird die Serviceleistung und die Qualität des Hauses bzw. des Personals bewertet. Folgende Betriebe haben das Zertifikat SERVICEQUALITÄT BADENWÜRTTEMBERG erhalten: • Tourist-Information Höchenschwand • Porten Hotel- und Restaurationsbetriebe GmbH in Höchenschwand • Bio-und Wellnesshotel Alpenblick in Höchenschwand • Hotel Dachsberger Hof in Wittenschwand

Nach Ankunft in Ihrem „Ferien- oder Kurdomizil“ lassen Sie sich bitte von Ihrem Gastgeber das Gäste-Anmeldeformular vorlegen. Nach erfolgter Anmeldung erhalten Sie vom Vermieter Ihre Schwarzwald-/ KONUS-Gästekarte. Diese Karte berechtigt Sie schwarzwaldweit und soweit in den Orten vorhanden zu: … freiem Eintritt, kostenloser Teilnahme und Benutzung von: • Haus des Gastes • Lese-, Schreib- und Fernsehzimmer • Freischach • Tischtennis • Verleih von Kinder -und Gesellschaftsspielen • Internetzugang • Leihbücherei • Trimm-Park • Kurgarten • Waldlehrpfad • Waldquiz • Kneipptretbecken • Langlaufloipen • Kurkonzerte • Dia-Vorträge • geführte Wanderungen • Waldführung mit dem Förster • Auskünfte über Bahn- und Busverbindungen bei der Tourist Information

… preisermäßigte Benutzung • Minigolf-Anlage • Tennis-Freiplätze • Tennishalle • Skilift Höchenschwand

… kostenlose Nutzung des ÖPNV im Schwarzwald Weitere Vorteile Ihrer Schwarzwald-/KONUS-Gästekarte Die Schwarzwald-/KONUS-Gästekarte gilt in allen Kur- und Ferienorten des gesamten Schwarzwaldes und bietet zahlreiche Vergünstigungen und Ermäßigungen.

Kurtaxe – weshalb und wofür ist sie gut? Diese Fragen nach Sinn und Zweck der Kurtaxe bereiten so manchem Kur- und Feriengast ein wenig Kopfzerbrechen. Nicht selten ist der Mangel an Information schuld daran. Wir möchten Ihnen gerne den Sinn und die Notwendigkeit der Kurtaxe erläutern.

Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck.

54

Sie erhalten Ihre Schwarzwald-/ KONUS-Gästekarte von Ihrem Gastgeber an Ihrem Urlaubsort bei der Anmeldung.

Wichtig ist vor allem zu wissen: Die Kurtaxe ist keinesfalls eine Art Aufenthaltssteuer, sondern sie dient zur teilweisen Finanzierung, zur Herstellung und Unterhaltung bestimmter Einrichtungen, Veranstaltungen und anderer mit dem Kurund Urlaubsgeschehen zusammenhängender Leistungen, die alle für den Gast bereitgehalten werden.

… preisermäßigtem Eintritt zu allen Veranstaltungen der Tourist-Informationen

Wir bemühen uns, Ihren Aufenthalt mit einem reichhaltigen Angebot so angenehm wie möglich zu machen. Um dies in die Tat umzusetzen, hilft uns unter anderem der Beitrag der Kurtaxe.

14 Tage Urlaub gebucht. 40 Grad Fieber zu Hause. 1 Reiseversicherung, die hilft.

FZPe Unterkunft mit erstklassigem Komfort

Unter dem Begriff Schwarzwald-/ KONUS- Gästekarte haben sich 142 Tourismusgemeinden aus der gesamten Ferienregion zusammengeschlossen, die gegenseitig ihre Kur- und Gästekarten anerkennen und ihre örtlichen Leistungen für alle Schwarzwald-Gäste anbieten.

Aktuelle Informationen zur Klassifizierung durch DTV und GFT:

sichert – Rundum abge nd der Reise. re äh w d un vor ab 6 Euro! n ho Und das sc

Endlich der lang ersehnte Urlaub, doch dann kommt alles anders. Gut, wenn Sie vorgesorgt haben. Mit der Storno-Versicherung der ERV sind Sie immer auf der sicheren Seite: Buchen Sie Ihre Reiseversicherung bei Ihrem Gastgeber

oder direkt über www.ferien-suedschwarzwald.de

www.klassifizierung.de

55

Die Kur im Sozialrecht SchwarzwaldCard Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard 140 der attraktivsten Ausugsziele und Attraktionen im gesamten Schwarzwald! Die Karte ist bei allen Attraktionen an drei frei wählbaren Tagen zwischen dem 01.04.2015 und 31.03.2016 gĂźltig. Zudem kĂśnnen viele ausgesuchte Attraktionen jeweils einmalig kostenfrei auch auĂ&#x;erhalb dieser drei GĂźltigkeitstage besucht werden.

Der traditionelle Begriff „Kur“ umfasst ein weit verzweigtes System von Vorsorge- und Rehabilitationsleistungen. FĂźr Mitglieder der Gesetzlichen Krankenkassen (GKV) und der Gesetzlichen Rentenversicherung (GRV) sind vor allem die folgenden qualitätsgesicherten Formen von Bedeutung:

Freier Eintritt oder freie Fahrt bei: t .VTFFO t 4LJMJGUFO t &SMFCOJT 4QB• VOE 5IFSNBMCºEFSO t &JTMBVGIBMMFO t 'SFJ[FJU VOE /BUVS FSMFCOJTQBSLT t #FSHCBIOFO t VOE WJFMFO BOEFSFO "UUSBLUJPOFO

SchwarzwaldCard Minis bis einschl. 3 Jahre

Kinder 4 bis 11 Jahre (Ăźbertragbar)

Erwachsene ab 12 Jahre (Ăźbertragbar)

Familien 2 Erw. + 3 Ki. bis einschl. 17 J.

SchwarzwaldCard Europa-Park*

gratis

gratis

ÂŁ

ÂŁ

ÂŁ

ÂŁ

ÂŁ

ÂŁ

Die SchwarzwaldCard ist in fast allen teilnehmenden Attraktionen erhältlich. Weitere Informationen unter: 5FM

JOLM FJOFN &JOUSJUU JO EFO &VSPQB 1BSL

Mehr Infos unter :

www.schwarzwaldcard.info

%# ?9:-2)8:- ;99- ;5, )05-5 /8):19 %# ?9:-2)8:- )39 8-1.)089+0-15 Wenn Sie bei uns Ăźbernachten, kĂśnnen Sie Busse und Bahnen, auch fĂźr längere Strecken, kostenfrei im Schwarzwald nutzen. Der optimale Gratis-Service fĂźr Ihre Wanderung, Ihren Ausug oder Ihren Einkaufsbummel.

Mehr Infos unter:

56

www.konus-schwarzwald.info oder Tel. +49 761.89646-93

Bitte beachten Sie! * SGB = SozialGesetzBuch Stand: Februar 2013 Text- und Grafik: Deutscher Heilbäderverband e.V., Berlin FlÜttmann Verlag GmbH, Gßtersloh

Sollten Sie eine Ablehnung ohne vorherige persÜnliche Untersuchung erhalten, kÜnnen Sie Widerspruch einlegen. Informationen und Hilfestellungen dazu erhalten Sie beim Deutschen Heilbäderverband e.V. in Berlin (030) 24636920.

57

AUSZEICHNUNGEN BAG-Urlaub auf dem Bauernhof/Urlaub auf dem Lande

A

B D E F

G H I J K

L M

N P S T

W Z

Angeln Apotheke Ärzte Aussichts- und Kletterturm Autovermietung Autowerkstätten Banken Bocciabahn Bücherei Drogerien E-Bike-Station Einkauf beim Erzeuger Fahrrad-/Mountainbike Verleih Fitness-Studio Freibad, beheizt Friseure Fundbüro Geldautomaten Gepäck-Transport Gottesdienste ev./ kath. Heilpraktiker Hotelhallenbad, öffentlich Internet, öffentlich Jugendzeltplatz Kegelbahn Kinderspielplätze Klettern/Kletterturm Kneippanlagen Kurkonzerte Kurtaxe Lauftreff Lebensmittelgeschäft Lehrpfad Massage Minigolf Mountainbike-Wegenetz Museen Nordic Walking Zentrum/Stockverleih Pferdekutschenfahrten Postagentur Sauna/Saunalandschaft Schnapsbrennerei Tanzen Tennishalle (Höchenschwand) Tennisplätze Terrainkurwege/-karte Themenwanderwege Wanderungen, geführt Zahnärzte

Winter Langlauf Loipenhaus Rodelbahn Schneeschuhverleih Schneeschuhtouren, geführte Schneeschuhwanderweg, ausgeschildert Ski-/Rodelverleih Skilifte Ski-/Snowboardschulen/-kursew Winterwanderwege 58

Ferienwelt Südschwarzwald

Ibach

Weilheim

Dachsberg

Infothek

Höchenschwand Höchenschwand

Erklärungen PIKTOGRAMME Frühstücksbuffet

Unter dem Dach der Bundesarbeitsgemeinschaft sind über 20.000 Bauernhöfe in ganz Deutschland als Anbieter für Urlaub auf dem Bauernhof und Urlaub auf dem Lande zusammengeschlossen. Auf den Höfen erwartet Sie: das Bauernhofleben, Natur, Landschaft und Landleben, eine persönliche Atmosphäre und besondere Gastlichkeit, Erholung und Erlebnis, originelle Freizeitaktivitäten, regionale Küche, Traditionen und Kultur, unvergessliche Ferien für Groß und Klein, für Alt und Jung, für Singles und Familien. www.bauernhofurlaub-deutschland.de www.qualitaet-im-deutschlandtourismus.de

Frühstück auf Wunsch mögl. Brötchen-Service Teilnehmer an der Aktion „Gefüllter Kühlschrank“ Küche Wohnküche

nur Geldautomat

Küchenzeile

Das Gütesiegel „Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland“ legt deutschlandweite Standards für Wandergastgeber fest und bringt mehrfachen Nutzen für den Wandertourismus in der Region. Ein Gastbetrieb wird nach 23 Kernkriterien und 9 (aus 19) Wahlkriterien geprüft. www.wanderbares-deutschland.de www.qualitaet-im-deutschlandtourismus.de

Weitere Gütesiegel im Online-Gastgeberverzeichnis ersichtlich.

Geschirrspüler Waschmaschine Balkon Terrasse Liegewiese Aufenthaltsraum Schwimmbad im Haus Parkplatz Garage/Carport Man spricht Englisch

Hinweis zu den Preistabellen: Die hier angegeben Preise sind die Endpreise exklusiv Kurtaxe. D.h. dass die ortsübliche Kurtaxe-Beträge auf die Preise gerechnet werden. Die jeweils aktuellen Kurtaxe-Satzungen sind auf www.ferien-suedschwarzwald. de unter „Praktische Infos“ ersichtlich. Diese Tabelle beinhaltet die Regelkurtaxe, Ausnahmen sind in der jeweiligen Kurtaxe-Satzung geregelt. Stand Mai 2015, Änderungen vorbehalten.

Ort:

Kurtaxe ab 16 Jahre:

Höchenschwand Dachsberg Weilheim Ibach

2,00 € pro Person und Tag / 1,50 € pro Person und Tag (Ortsteile) 1,30 € pro Person und Tag 1,20 € pro Person und Tag 1,00 € pro Person und Tag

Man spricht Französisch Kinderfreundlich

ANZEIGEN / PREISTABELLEN

Haustiere auf Anfrage

Ferienwohnungen/Ferienhäuser

Telefon im Zimmer (Fewo)

Typ A = 1-Zimmer-Wohnung (Wohnzimmer inkl. Schlafgelegenheit) Typ B = 2-Zimmer-Wohnung (Wohnzimmer, separates Schlafzimmer) Typ C = 3-Zimmer-Wohnung (Wohnzimmer, 2 separate Schlafzimmer) Typ D = 4-Zimmer-Wohnung (Wohnzimmer, 3 separate Schlafzimmer) Typ E = 5-Zimmer-Wohnung (Wohnzimmer, 4 separate Schlafzimmer) Zimmer

TV im Zimmer (Fewo) TV auf Anfrage Internetzugang Tagungsmöglichkeit Kreditkarten akzeptiert Lift Sauna Solarium Nichtraucher Kostenloser Transfer vom/zum Bahnhof Kostenpflichtiger Transfer vom/zum Bahnhof Diät/Schonkost Behindertenfreundlich Behindertengerecht nach DIN 1804/25 Babygerechte Ausstattung Fahrradfreundlicher Betrieb Pauschalangebote

EZ = Einzelzimmer DZ = Doppelzimmer DBZ = Dreibettzimmer MBZ = Mehrbettzimmer App = Appartement VBZ = Vierbettzimmer ZBZ = Zweibettzimmer Suite/Suiten

Bad Du WC TV ZB NR Ü/F

= = = = = = =

Et.Bad Et.Du Et.WC HP VP

Badezimmer mit Dusche mit Toilette mit Fernseher mit Zustellbett Nichtraucher Übernachtung mit Frühstück

= Etagen-Bad = Etagen-Dusche = Etagen-WC = Halbpension = Vollpension

Farbliche Unterscheidung der Unterkunftskategorie Zimmer

Ferienwohnung

Bauernhof

Aktion „gefüllter Kühlschrank“ Sehr geehrte Gäste, die Gastgeber, die mit diesem Piktogramm werben, möchten Sie schon bei Ihrer Anreise verwöhnen. Sie erhalten mit Ihrer Buchungsbestätigung ein Formular, auf welchem Sie Ihre Einkaufswünsche für Ihren ersten Urlaubstag ankreuzen können. Schicken Sie das Formular einfach wieder an Ihren Gastgeber zurück und das Gewünschte steht bei Ihrer Ankunft für Sie bereit. Die Rechnung bezahlen Sie direkt bei Ihrem Vermieter.

59

www.ferienwelt-suedschwarzwald.de

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.