Gastgeberverzeichnis Ostseeküste Mecklenburg 2016

Page 1

Hier machten schon Herzöge Urlaub: Die Ostsee mit ihren langen Sandstränden bietet Erholung für Alleinreisende, zu zweit oder in der Familie.

4

Abseits der Küste erstreckt sich das reizvolle Mecklenburger Binnenland. Voll naturbelassener Landschaften will es von Ihnen entdeckt werden.

86

Ostseeküste

Binnenland

Nordwestmecklenburg ............................................................ 18 -21

Schwerin . ...................................................................................... 96-97

Ostseebad Boltenhagen .......................................................... 22-26

Schweriner Seenland................................................................ 98-99

Hansestadt Wismar .................................................................... 28-31

Grevesmühlen ........................................................................ 100-101

Ostseebad Insel Poel ................................................................ 32-35

Klützer Winkel ........................................................................ 102-103

Landkreis Rostock .................................................................... 36- 37

Neukloster................................................................................ 104-105

Ostseebad Rerik.......................................................................... 38- 42

Barlachstadt Güstrow .......................................................... 106-107

Ostseebad Kühlungsborn........................................................ 44-59

Satower Land ........................................................................ 108-109

Heilbad Bad Doberan &

Neubukow................................................................................ 110-111

Seeheilbad Heiligendamm .................................................... 60- 62

Tessin.......................................................................................... 112-113

Börgerende-Rethwisch .......................................................... 64- 69 Ostseebad Nienhagen.............................................................. 70- 73 Hansestadt Rostock & Seebad Warnemünde .................. 74-78 Ostseeheilbad Graal-Müritz.................................................... 80- 84

Kuren an der Ostsee ........................................................................................................................................................................................................ 85 Camping .................................................................................................................................................................................................................... 114-115 Zeileneinträge, Piktogramme ............................................................................................................................................................................ 116-118 Veranstaltungshöhepunkte 2016 ........................................................................................................................................................................ 14-17 Ausflugtipps ........................................................................................................................................................................................................................ 63 • Märchenstraße................................................................................................................................................................................................... 94 -95 Wissenswertes .................................................................................................................................................................................................................. 119 • Anreise, Barrierefreier Urlaub, Kurabgabe, Impressum


O S T S E E

Sa

l zh

af f

Ostse ee R

Ostseebad Insel Poel r

Wo h W i l e nb er g ek

e

Ostseebad Boltenhagen Klütz

Klützer Dassow Winkel

Hansestadt

Lübeck

Hansestadt

105

Wismar

Grevesmühlen 105

Schönberg

Dorf Mecklenburg

20 z nit pe Ste

Rehna

Hohen Viecheln 106

Gadebusch Ratzeburg

Schweriner Seenland

14

Schwerin Mölln

106

Zarrentin


Ostseeheilbad Graal-Müritz

Ostseebad Kühlungsborn

Seeheilbad Heiligendamm

Ostseebad MarkgrafenOstseebad heide Warnemünde Ostseebad Nienhagen

RibnitzDamgarten

Rostocker Heide 105 Rövershagen

103

BörgerendeRethwisch

se eebad Rerik

l zh

af f

Kühlung

Sa

Hansestadt

Rostock

19

Sanitz

Kröpelin

105

Neubukow

Heilbad Bad Doberan

Tessin

20

Satower Land Satow

Re ck nit

z

Schwaan Laage

20

w

Wa rn o

Neukloster Bützow

Güstrow

Warin

n

Sternberger Seenland

19

Brüel Sternberg Krakow am See

Goldberg Crivitz


4


Wo das

Baden erfunden wurde

Kilometerlange gepflegte Strände säumen die Küste, klares Wasser und blauer Himmel gibt es inklusive – also Badesachen und Sonnencreme einpacken. Malerische Ostseebäder und Fischerdörfer liegen aufgereiht wie Perlen an einer Kette, bequem zu erreichen mit dem Auto oder der Bahn. In Heiligendamm wurde 1793 Deutschlands erstes Seebad gegründet. Ob Kunst, Kultur, Kulinarisches oder Sport, die Region überzeugt mit zahlreichen Angeboten. Ein Paradies für nimmermüde Entdecker, Kunstbegeisterte und vor allem Familien. Wer hier Urlaub gemacht hat, reist mit einem Lächeln im Gesicht nach Hause zurück.

5


Yoga im Morgenschein mit Meister Sanjay Vyas Innere Ruhe, Entspannung und Erholung – das suchen viele Urlauber in Mecklenburg und seinen komfortabel gestalteten Hotels und Wellness-Resorts. Besonders für Liebhaber der indischen Entspannungstechnik Yoga geeignet ist das weltbekannte Grand Hotel im Ostseebad Heiligendamm. Hier führt der indische Yoga-Meister Sanjay Vyas seine Gäste zu innerer Gelassenheit und Ruhe. Das macht er mit viel Geduld, Rücksichtnahme und vor allem Freude an seiner Arbeit – zum Wohl seiner Besucher: Teilnehmer erleben authentisches Yoga aus dem Himalaya. Sanjay Vyas kommt aus Rishikesh, der Geburtsstätte des „Himalaya Yoga“ und arbeitete früher im legendären „Ananda Spa“ in Indien – einem Ayurveda-Resort im Himalaya für höchste Ansprüche. Er ist ausgebildet in Yogameditation, Ayurvedabehandlung und Thaimassage. Sanjay Vyas‘ Kurse sind geeignet für Einsteiger und Fortgeschrittene. Das Programm umfasst neben weiteren Angeboten das für Anfänger geeignete „Sunrise Yoga“, „Himalaya Yoga“ für Fortgeschrittene sowie verschiedene entspannende Meditationstechniken. Sanjay Vyas folgte vor sieben Jahren den Spuren seines Bruders, der bereits als Yogameister in Deutschland arbeitete. Er stammt aus einer in Indien angesehenen Yogifamilie, schon mit drei Jahren praktizierte er die Entspannungstechnik. Er studierte Vendeta, Yoga und Meditation an der Shivananda Yoga Vedanta Academy in Rishikesh. Seit sechs Jahren lebt der gebürtige Inder mit seiner Frau und Tochter in Heiligendamm. Im renommierten Grand Hotel lehrt er das traditionelle Hatha Yoga sowie verschiedene Meditationsarten wie Osho, MantraTM oder Zen sowohl als Gruppen- oder auch Einzelunterricht in einer eigenen Yoga-Suite. Teilnehmer können mit dem sympathischen Lehrer sogar am Strand der Ostsee üben, nah beim Hotel. Frühaufsteher aufgepasst:„Der Morgen ist eine sehr gute Zeit für Yoga“, sagt Sanjay, der täglich 20 bis 30 Minuten absolviert und mit einem Sonnengruß seine über die Landesgrenzen hinaus begehrten Kurse im Grand Hotel beginnt. Atmen Sie tief durch und erleben Sie vollkommene Erholung und Entspannung. Yoga-Urlaub in Heiligendamm ist Balsam für die Seele – ob allein oder zu zweit. 6

Lassen Sie Ihre Sinne betören Wer noch nie einen Golfball von Mecklenburger Plätzen abgeschlagen hat, hat etwas verpasst. Akkurat getrimmtes Grün, gepflegte Anlagen, golfen mit Blick aufs Meer – einmalig. Doch nicht nur für Freunde des kleinen weißen Balls ist die Region ein Volltreffer. Warum nicht mal einen Tag mit dem Rad oder wandernd am Meer entlang und dabei die Gemütlichkeit und lauschige Atmosphäre von Seebädern wie Kühlungsborn, Rerik und Nienhagen entdecken? Hier ist die Natur atemberaubend abwechslungsreich. Beispiel gefällig? Auf der Kühlung, dem kleinsten Mittelgebirge in Deutschland, offenbart sich ein herrlicher Blick auf das Meer. Und genauso mystisch wie sein Name ist der Gespensterwald in Nienhagen: Frische, salzige Ostseeluft und der Wind haben den Bäumen im Laufe der Jahre ihr bizarres Aussehen verliehen. Die Ostseeküste Mecklenburg ist ein Eldorado für Aktive, lassen Sie Ihre Sinne betören.


Aktiv mit Meerblick

tipp Mecklenburger Ostseeradmarathon

Bestellung der Broschüre „Radfahren & Wandern“ beim Verband Mecklenburgischer Ostseebäder e. V. , Telefon: 038203 77610 www.ostseeferien.de / kataloge

Ganz gleich ob die sportliche Herausforderung oder das entspannte Radtourenfahren Ihre Motivation sind, der Mecklenburger Ostseeradmarathon bietet beides. Auf wunderbaren Strecken entlang des Ostseefernradweges, mit Abstechern in das bezaubernde Hinterland, zeigt sich Mecklenburg-Vorpommern von seiner schönsten Seite. Der Mecklenburger Ostseeradmarathon ist eine organisierte, radtouristische Veranstaltung bei welcher das sportliche Radfahren ohne Zeitnahme und Wertung auf verschiedenen Strecken im Vordergrund steht. Dem ausrichtenden Förderverein Radfahren in MecklenburgVorpommern e.V. ist es gelungen, entlang des Ostseefernradweges attraktive Einsteiger,- Fitness,- und Leistungsorientierte Abschnitte in die Streckenplanung aufzunehmen. Neben der sportlichen Herausforderung, den Radmarathon über 220 Kilometer auf dem Rennrad zu bewältigen, können die Teilnehmer der Einsteiger- und Familientouren auf ausgebauten Radwegen Mecklenburg, entlang der Küste von seiner schönsten Seite kennenlernen. www.ostseeradmarathon.de 7


Hier macht

Urlaub Freude

Kinder ausdrücklich erwünscht – so könnte das Motto der Ostseeküste Mecklenburg lauten. Ob Urlaub mit Oma und Opa im Ostseeheilbad Graal-Müritz oder im familienfreundlich zertifizierten Ostseebad Boltenhagen – hier ist Platz für kleine und große Entdecker. Abenteuerspielplätze, Sandburgen bauen und Picknicken am Strand zaubern ein zufriedenes Lächeln auf das Gesicht der Kinder.

8

Für aktive und entspannte Urlauber ist die Ostseeregion ein Schlaraffenland Die mecklenburgische Ostsee steht hoch im Kurs. Kein Wunder, bieten die 24 bewachten Strände doch zu jeder Jahreszeit beste Wasserqualität, feinen Sand und ein Panorama wie aus dem Bilderbuch. Während die Möwen im Wind kreischen oder auf dem Wasser schaukeln, schaut der Besucher auf einen Horizont, der zum Träumen anregt. Und blaue Flaggen signalisieren unbeschwerten Badespaß. Doch das Meer ist nur eine der vielen Attraktionen: Der Zoo Rostock bietet neben naturnahen Gehegen, exotischen und heimischen Tieren auch einen wissensreichen Ausflug in die Erdgeschichte in seinem einmaligen „Darwineum“.


tippS Bäderbahn „Molli“ Reisen wie zu Großherzogs Zeiten Der Molli mit 900 Milimeter Spurweite gehört zu den ältesten Schmalspurbahnen der Welt und spannt dabei wie kein anderes Verkehrsmittel den Bogen zwischen traditioneller Bäderkultur und modernen Urlaubsangeboten zwischen Kühlungsborn West und Bad Doberan. Vom täglichen Regelzugverkehr über Sonderwagenfahrten bis hin zum Dampflok-Erlebniswochenende und den Lokmitfahrten, der Molli hat für jeden ein passendes Angebot. Für alle Liebhaber der Eisenbahn empfehlen wir einen Besuch im Museum Kühlungsborn West. Der Eintritt ist frei! www.molli-bahn.de

phantECHNiKUM phantastische ideen aus technik & Natur Sehen, staunen und experimentieren: das phanTECHNIKUM in Wismar macht es möglich. Das Erlebniszentrum bietet auf 2.500 Quadratmetern einen Einblick in die spannende Welt der Technikgeschichte Mecklenburg-Vorpommerns. Originale und Modelle, wie der berühmte Dreidecker „Fokker DR I“ warten darauf, ihre Geschichte zu erzählen. In den Ausstellungsbereichen Feuer, Wasser und Luft wird Technik aktiv erlebbar. Steigen Sie ins Propellerkarussell oder hüllen Sie sich doch in eine Riesenseifenblase! www.phantechnikum.de Wer es aktiver mag, ist in den vielen Kletterparks gut aufgehoben. Attraktiv gestaltete Parcours liegen mitten in der Natur und laden Kletterer ein, über sich hinaus zu wachsen. Geschwindigkeit und Spaß für die ganze Familie verspricht die Sommerrodelbahn in Bad Doberan. Und wenn Mama und Papa mal etwas Ruhe vom Nachwuchs brauchen, gibt es die hervorragenden Indoor-Spielplätze. Das „Mumpitz“ in Wismar beispielsweise lädt mit seinen fantasievoll gestalteten Attraktionen die Kinder zum stundenlangen Toben ein. Und wer es ruhig mag, bucht einfach einen gemütlichen Urlaub auf dem Land. 9


Sie heißen„AIDAmar“ oder„Norwegian Star“ und sind die Stars am Rostocker Kreuzfahrthafen. Besucher können die Schiffe bei den Port Partys bestaunen.

Hier räuchert der Chef persönlich Betreten Besucher im kleinen Fischerort Rerik die Erlebnisräucherei von Inhaber Roland Scheller, so fühlen sie sich fast wie in einem urigen Hafenlokal. Die Originalsegel eines Zeesenbootes und meterlange Reusen hängen an der Decke – maritime Souvenirs wie Rettungsringe, Modellholzschiffe und Seemannsknoten hängen an den Wänden. Warmes Laternenlicht schafft ein wohliges Ambiente. In der Luft liegt ein würziger und leicht rauchiger Duft, den der steinerne Ofen im Geschäft verströmt. Roland Scheller hat ihn selbst gebaut und räuchert darin über Buchenholz zwölf Fischarten, darunter Heilbutt, Lachs und Aal. Viele davon fängt er selbst auf seinem Kutter„Caroline“ auf dem Reriker Salzhaff. Seine Besucher können Scheller dabei zuschauen, wie er den fangfrischen Fisch zubereitet und ihn serviert. Die Gräten, so Scheller, würden selbstverständlich drinbleiben. „Die Leute müssen doch was zu puhlen haben“, sagt er augenzwinkernd. Nach 45 Minuten im Rauchofen ist der Fisch so butterzart, dass er fast auf der Zunge zergeht.„Zum Räuchern verwenden wir Salz und vier verschiedene Kräuter. Die Mischung habe ich von meinem Großvater übernommen“, erklärt der 50-Jährige mit dem verschmitzten Lächeln. Scheller achtet darauf, dass seine Ware aus nachhaltiger Fischerei stammt.„Ausschließlich im Haff, vor Rügen oder vor Poel gefangenen Wildaal verkaufe ich. Er hat eine festere Haut als Zuchtaale und ist der qualitativ beste“, betont der zweifache Familienvater. Umfasste der mittlerweile in dritter Generation geführte Familienbetrieb anfangs nur Fang und Verkauf, öffnete 2006 die Erlebnisräucherei. Für seine Gäste versucht der sympathische Verkäufer mit dem graumelierten Haar immer ein freundliches Wort übrig zu haben und mit ihnen zu plauschen. Das kann manchmal schwer werden, da die vielen Gäste die familiäre, gemütliche Atmosphäre äußerst schätzen. In dem großzügig gestalteten Innen- und Außenbereich finden 96 Leute Platz, um die Köstlichkeiten aus dem Meer und dazu ein kühles Bier oder einen gehaltvollen Wein zu genießen. Ab 2016 soll auch gerillter Fisch angeboten werden. Außerdem gibt es regelmäßig unterhaltsame Live-Musik – vor allem der Männerchor „Reriker Heulbojen“ versprüht mit seinen Shantys maritime Atmosphäre. 10 10

Die Hanse Sail im Stadthafen lockt jedes Jahr am ersten Augustwochenende Millionen Menschen mit hunderten Traditionsseglern und einer riesigen Festmeile – es lohnt sich!

Einmal wie die Profis auf den Wellen reiten – das ist möglich bei den vielen Wassersportschulen, die Kurse für Kinder und Erwachsene anbieten. Da werden Landgänger ganz schnell zu „Wasserratten“. Die Ostsee ist mit ihrem gemäßigten Wellengang und ihrem Flachwasser ein ideales Revier für Einsteiger. Das Salzhaff beispielsweise gehört zu Norddeutschlands besten Surfarealen, die ersten 200 bis 300 Meter sind Stehrevier. Doch auch Fortgeschrittene und Könner kommen an der mecklenburgischen Ostseeküste auf ihre Kosten, vor allem wenn es stürmisch wird und die Wellen höher schlagen.


Paradies

Ein für Freunde des Wassersports

Neben Surfen und Segeln steht vor allem das„Stand-Up Paddling“ hoch im Kurs. Dabei stehen die Sportler aufrecht auf einem Surfbrett und stechen mit einem Paddel beispielsweise auf der Warnow in See. Das schult Gleichgewicht sowie Konzentration und macht nebenbei viel Spaß. Wer lieber anderen beim Wassersport zuschaut, ist in den vielen Marinas gut aufgehoben, die sich wie Perlen an einer Kette am Mecklenburger Küstenstreifen aufreihen. Die Masten der unzähligen Segelboote und Yachten bilden einen reizvollen Kontrast zum Sonnenuntergang. Gepflegte Flaniermeilen mit Geschäften, Restaurants und Cafés laden zum Verweilen und Plaudern ein. Übrigens: Nirgendwo schmeckt Fisch so gut wie frisch gefangen vor der Küste Mecklenburgs. Fischer bieten ihren Fang direkt vom Kutter an oder nehmen ihre Gäste gleich mit zu einer morgendlichen Ausfahrt.

tipp Wassersportfreunde aufgepasst! Herzlich Willkommen im Wassersport-Center Kühlungsborn! Wir bieten Ihnen vielfältige Freizeitmöglichkeiten für einen gelungenen Ostseeurlaub an. Wer einen Segel- oder Surfschein machen möchte, ist bei uns an der richtigen Adresse. Ohne Vorkenntnisse werden in ca. 10 Stunden alle notwendigen Manöver gelehrt. Der Abschluss mit international gültigem VDS Grundschein ist möglich. Aber auch Mitsegeln auf unserer Yacht "Fast Lady" ist möglich. Außerdem können Sie bei uns die wichtigsten Sportbootführerscheine und Funkzeugnisse erwerben. Für die Angelfreunde bieten wir ganzjährig führerscheinfreie Motorboote an. Nutzen Sie unsere Pauschalangebote mit Übernachtung und Frühstück. Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zimmer zum Teil mit Meerblick und Aufbettungsmöglichkeiten. Unser Wassersport-Hotel liegt nur wenige Meter vom Strand entfernt und ist ideal für Familien und Gruppen. Bei uns können Sie in entspannter Atmosphäre und unter professioneller Anleitung Wassersport hautnah erleben. Fragen Sie einfach mal nach. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.sailersinn.de 11


Genuss

an der Ostsee

interview mit Chefkoch Sebastian Völz Sie haben in ihrer Karriere als Koch weltweit in vielen exquisiten Hotels wie dem Berliner Adlon gearbeitet, beim besten Koch thüringens gelernt. Warum sind Sie nach Kühlungsborn gewechselt? Träumen wir nicht alle davon direkt am Strand zu arbeiten? Ich habe mir diesen Traum erfüllt. Und einen weiteren dazu: Schon immer wollte ich ein Restaurant führen, ganz nach meinen eigenen Bedingungen. Mit dem NEUZEIT@gewagt ist das möglich. Alles zusammen ist großartig: Die Gäste genießen meine Kreationen, kommen vom Restaurant direkt ans Wasser und sehen die Sonne am Horizont im Meer versinken. Man kann sagen: ich habe den perfekten Arbeitsplatz. Wie sieht ihr Konzept aus? Kreativität ist beim Kochen eine der wichtigsten Zutaten. Ich lasse mich jeden Tag neu inspirieren. Von meinem Umfeld, der wunderschönen Landschaft hier oder Kleinigkeiten, die meine Aufmerksamkeit wecken. Ich benutze gern Produkte aus der Region. Frischen Fisch, beziehe ich von Traditionsfischern, die jeden Morgen mit dem Boot aufs Meer fahren. Mit diesen erstklassigen Produkten gebe ich Gerichten gern eine kreative Wendung und spiele mit den Erwartungen meiner Gäste. Können Sie ein Gericht ihres Hauses besonders empfehlen? Grundsätzlich muss man sagen: Die Geschmäcker sind verschieden. Deswegen beraten wir alle Gäste des NEUZEIT@gewagt gern individuell und gehen auf ihre Wünsche ein. Einen Liebling der Gäste konnten wir aber schon ausmachen. Es ist der Ostseeschnepel, auch Steinlachs genannt. Er ist so zart, dass wir ihn nur mit Butter übergießen und schon ist er fertig. Dazu serviert werden grüne Tomaten, gebratene Kopfsalatherzen und pikanter Couscous-Salat. Bekommen ihre Gäste Sie auch mal zu sehen? Auf jeden Fall! Ich bin nicht nur Koch, sondern auch Gastgeber. Natürlich berate ich unsere Gäste gern zum Menü und zum Restaurant, aber ich höre auch gern ihre Geschichten. Wo kommen sie her, was reizt sie an Kühlungsborn und unserem Restaurant? Daraus ziehe ich einen Teil meiner Inspiration. Außerdem ist es mir sehr wichtig, dass ich mich von jedem meiner Gäste persönlich verabschiede. Sind Sie schon mal beiWünschen an ihre Grenzen gestoßen? Bisher ist das noch nicht vorgekommen. Ich würde nie zu einem meiner Gäste sagen„Das geht nicht“. Dafür liebe ich als Koch das Experimentieren viel zu sehr. Sie nehmen an den diesjährigen Kühlungsborner Gourmettagen teil. Was bieten Sie an? Für mich ist es dieses Jahr das erste Mal. Deswegen habe ich mir etwas Besonderes ausgedacht. In meinem Workshop kommen vor allem Naschbegeisterte auf ihre Kosten, es geht um die Herstellung feinster Schokoladen und Pralinen. Im NEUZEIT@gewagt wird es ein spannendes Menü geben:„Champagner küsst nassen Fisch“. Zarter Seelachs, aromatische Hühneraustern und rosiges Lamm sind nur einige der Zutaten. 12

Was darf’s sein: Etwas deftiges wie Mecklenburger Würzfleisch? Oder doch lieber etwas leichtes wie Schollenfilet, frisch aus der Ostsee? Natürlich zaubern die Köche der Hotels und Restaurants auch schmackhafte vegetarische, vegane sowie für Allergiker geeignete Menüs auf den Tisch. Und dazu gibt’s einen guten Wein oder ein Bier aus hauseigener Brauerei. Das jährliche kulinarische Highlight an der mecklenburgischen Ostseeküste ist der Große Gourmet Preis im Grand Hotel Heiligendamm, ein kulinarisches Stelldichein der Spitzenköche des Nordens. Feinschmecker dürfen sich freuen, in der Galaveranstaltung wird der beste Koch des Landes ausgezeichnet. Aber nicht nur Gourmets finden in der Urlaubsregion ein Schlaraffenland der Möglichkeiten. Hier gibt es unter anderem Kunst in Ateliers, Galerien und Kunsthäusern, die ihre Türen für neugierige Besucher und Kunstliebhaber öffnen. Oder wandeln Sie im Urlaub auf den Spuren bekannter Literaten wie Uwe Johnson, Hans Fallada, Franz Kafka oder Erich Kästner. In Klütz bei Boltenhagen steht das Literaturhaus „Uwe Johnson“, das die Werke des gleichnamigen Autors präsentiert. Graal-Müritz ist der Ort der Literaten. An keinem anderen Ort der deutschen Ostseeküste haben so viele Schriftsteller Ruhe, Muße und Inspiration gefunden. Auf Ortsführungen hören Sie Biographisches, Literarisches und Anekdotisches. Theater auf einer Naturbühne oder unter der Kuppel von Backsteinkirchen, coole Beachpartys mit in- und ausländischen DJs wie das Kühlungsborner „Sea and Sand“, Hafenfeste unterm Sternenhimmel, White Dinner im Kurpark: die Ostseeküste Mecklenburg verwöhnt ihre Gäste mit Kultur, Genuss und Unterhaltung. Und hochklassige Wellness-Angebote der Hotels mit Massagen, Ayurveda und Dampfbädern sprechen für sich.


tippS Kunst Offen 2016 Vom 14. bis 16. Mai öffnen Künstler entlang der Ostseeküste ihre Ateliers und Werkstätten. Gelbe Schirme weisen den Weg von Künstler zu Künstler. Die Broschüre „Kunst Offen“ hilft bei der Planung einer individuellen Tour. Der hohe Himmel, das besondere Licht über der Ostsee und weite Landschaften – Mecklenburg steckt voller schöner Motive. Kein Wunder, dass sich Künstler gerne hier niederlassen. Vorzugsweise in alten Katen, die zu romantischen Atelierhäusern umgebaut wurden, in Villen, die beeindruckende Kunst oft in Verbindung mit brillanter Musik zeigen, in Gutshäusern, die Kreatives und Experimentelles präsentieren. Entdecken Sie Geheimtipps abseits der Metropolen. www.ostseeferien.de/ kunst-offen

Klützer LiteraturSommer

Während der„Festspiele MV“ werden in der Zeit von Juni bis September einzigartige Orte wie das Münster Bad Doberan und Schlösser wie das Schloss Bothmer zum Leben erweckt. Musiker aller Couleur und Stilrichtungen füllen die Denkmäler mit berauschenden Arrangements, sie lassen Klang und Kulisse zu einer die Sinne betörenden Symphonie verschmelzen.

Klütz, 4 Kilometer vor dem Ostseebad Boltenhagen gelegen, macht als Mekka für Literaturbegeisterte und Fans des Schriftstellers Uwe Johnson schon lange von sich reden: Das Literaturhaus „Uwe Johnson“ feiert im April 2016 sein 10-jähriges Bestehen! Von Juni bis September erwarten das Publikum im Rahmen des Klützer LiteraturSommers unter dem Motto„Beziehungsgeschichten“ Lesungen, Vorträge und Gespräche. Die Dauerausstellung im Literaturhaus gibt über zwei Ebenen einen facettenreichen Einblick in Leben und Werk Uwe Johnsons. Sie präsentiert auf besondere Weise die Werke des Schriftstellers, der Mecklenburg immer eng verbunden geblieben ist. www.literaturhaus-uwe-johnson.de

13


Veranstaltungshöhepunkte 2016 Mehr als 600 Veranstaltungen finden das Jahr über an der Ostseeküste Mecklenburg statt. Die Vielfalt reicht dabei von Kleinkunst bis Festspielkonzert und bietet für jeden Geschmack das Passende. Aktuelle Veranstaltungen finden Sie in den Veranstaltungskalendern der Orte und im Internet unter www.ostseeferien.de/veranstaltungen.

Januar 29. bis 31. Januar » 7. Warnemünder Wintervergnügen Am Strand und rund um den Leuchtturm verspricht das Erlebniswochenende Fasching der Eisbader, Pferderennen, Lagerfeuer und Drachenspektakel. Abends geht`s zum LeuchtturmWinterrock.

Mai 07. Mai » Sandburgenbau-Wettbewerb zum Saisonauftakt „Auf die Schippe-fertig-los!“ Machen Sie mit - es wird gebuddelt und gematscht an den Stränden von Boltenhagen bis GraalMüritz. Den schönsten Sandskulpturen winken tolle Preise. 14. bis 16. Mai » Kunst Offen 400 Künstler in Mecklenburg öffnen ihre Ateliers und Werkstätten und lassen sich bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen. Von Malerei bis Fotografie, von Textilem bis zur Plastik, von der Keramik bis zum Schmuck reicht das Angebot. 21. bis 22. Mai » 34. Rhododendronparkfest in Graal-Müritz Das Fest im 4,5 Hektar großen Park verspricht floristische, kulturelle und kulinarische Highlights.

März 12. bis 13. März » Boltenhagener Tanzfestival Tango argentino, Salsa, Discofox, Standard, Lateinamerikanisch... ein Wochenende voller Tanzkurse 25. bis 28. März Kunsthandwerkermarkt und Osterfeuer Osterprogramm für Jung & Alt – die mecklenburgischen Ostseebäder starten mit einem vielfältigen Programm in die Saison 2016.

April 10. April » Erleben Sie Weltklasse im Welterbe! Konzert des NDR-Sinfonieorchesters und des NDR-Chors vor der beeindruckenden Backsteinkulisse der St.-Georgen-Kirche Wismar 16. April » Boltenhagener Kneipennacht Super Live-Musik und tolle Künstler in vielen Lokalen 14

Juni Juni bis September » 13. Klützer LiteraturSommer Unter dem Motto „Beziehungsgeschichten“ erleben Literaturbegeisterte Lesungen, Vorträge und Gespräche im Literaturhaus Uwe Johnson. 04. Juni » Erleben Sie Weltklasse im Welterbe! Konzert des NDR-Sinfonieorchesters und des NDRChors vor der beeindruckenden Backsteinkulisse der St.-Georgen-Kirche Wismar 04. bis 05. Juni » Scheunenfest in Börgerende Familienfest für Jung und Alt, für Groß und Klein mit viel Programm und Unterhaltung


15. bis 17. Juni » 26. Reriker Haff-Festtage Ein großes traditionelles Fest im Ostseebad mit Handwerkerständen, Schaustellern, Live-Musik, Shows, Feuerwerk und dem 16. Shantychortreffen am Sonntag. 17. bis 19. Juni » Das erste deutsche Seebad Heiligendamm badet an Traditionelles Anbaden in historischen Kostümen an der Seebrücke Heiligendamm, Kaffeetafel mit der historischen Badegesellschaft am „Weissen Pavillon“ auf dem Kamp Bad Doberan, Konzerte im Doberaner Münster und im Grand Hotel Heiligendamm.

07. bis 10. Juli » Sea and Sand in Kühlungsborn Das Festival ist ein ambient, loungiges Musikevent am Strand und in vielen verschiedenen Locations von Kühlungsborn, mit entspannten Chill-Out Klängen, Live Acts und Dance, die für echte Beachclub-Atmosphäre sorgen. 08. bis 10. Juli » MV-Tag in Güstrow Erleben Sie auf zahlreichen Bühnen ein attraktives Programm für die ganze Familie. Zahlreiche Künstlerinnen und Künstler der Region, viele Vereine, Chöre und Orchester werden zum Gelingen des Landesfestes beitragen.

19. Juni » Ostsee Radmarathon Marathon entlang der Ostseeküste zwischen Dassow und Kühlungsborn, durch die Hansestadt Wismar und die Ostseebäder Boltenhagen, Insel Poel und Rerik. Für alle ausreichend trainierte Radfahrer. 24. Juni bis 03. September » Piraten Open Air Theater Grevesmühlen Erleben Sie die 12. Episode der „Schicksalhaften Begegnungen des Capt‘n Flint“ unter dem Titel „Das Geisterschiff“ – voller Abenteuer und Romantik.

Juli » Jedermann-Festspiele in Wismar „Jedermann“ ist ein unterhaltsames Spektakel vom Sterben eines reichen Mannes. Die Kulisse für dieses pralle Stück Leben bietet die atemberaubende St.-Georgen-Kirche FAUST - Die Tragödie Erster Teil des FAUST findet im Wechsel mit den Jedermann-Festspielen vor der Kulisse der eindrucksvollen St.-Georgen-Kirche statt

8. Juli bis 14. August » Schlossfestspiele Schwerin Auf dem hinreißend schönen Platz zwischen Theater, Schloss, Galerie und See begeistert das Mecklenburgische Staatstheater Schwerin unter freiem Himmel mit Giuseppe Verdis Meisteroper „Aida“. 22. bis 24. Juli » Sommerserenade in Boltenhagen mit White Picknick, Kleinkunstfestival und Kindertheaterfestival 22. bis 24. Juli » LebensArt auf Gut Brook Die Messe für Garten, Wohnen und Lifestyle an der Ostseeküste Mecklenburg. Hier finden die Besucher Schönes und Trendiges für Haus, Garten und Lifestyle. Ein buntes Rahmenprogramm rundet die Ausstellung ab. 29. bis 31. Juli » Aalfest in Bögerende Traditionelles 11. Aalfest direkt am Strand von Börgerende mit Live-Musik, buntem Markttreiben und abwechslungsreicher Unterhaltung. 15


Veranstaltungshöhepunkte 2016 August 05. bis 07. August » Mittelalterfest auf der Insel Poel Rund um die Kirche mit unterhaltsamen Gauklern, mutigen Rittergruppen, faszinierenden Tänzen, musikalischen Spielleuten, atemberaubenden Feuerspuckern, derben Prügeleien und Schwertkämpfen, zauberhaften Märchenaufführungen sowie allerhand Live-Musik. Auf dem altertümlichen Markt finden Sie noch Mode von Vorvorgestern, alte Gewerke, Wahrsager und „Leckereyen“ rund um die rustikalen Tavernen.

11. bis 14. August » 23. Sparkassen-Ostsee-Meeting Traditionsrennbahn Heiligendamm Galopprennen in Bad Doberan-Heiligendamm, bei dem am Ladies Day die schönsten, ausgefallensten und interessantesten Hüte prämiert werden.

05. bis 7. August » 13. Promenadenfest in Kühlungsborn Die längste Strandpromenade Deutschlands lädt zum Promenadenfest ein. Es erwarten Sie Live-Musik, Kinderaktionen und kleine Köstlichkeiten. Flanieren Sie mit Drehorgelspielern, Trachtengruppen und Straßenartisten die Promenade entlang und schauen Sie sich als krönenden Abschluss das gigantische Höhenfeuerwerk von der Seebrücke an.

13. August » „Es war einmal...“ Märchennacht in Graal-Müritz Von 16:30 bis 23:00 Uhr wird Märchenfiguren wie Hexen, Riesen, Zwergen und Fabeltieren das Zepter im Rhododendronpark übergeben. Für die kleinen und großen Liebhaber der Märchen werden die unterschiedlichsten Veranstaltungen bereitgehalten: von Lesungen bis Theater, von Fingerspiel bis Feuershow, umrahmt von wunderschöner Deko und lukullischen Spezialitäten.

05. bis 07. August » Güstrower Inselseefest Ein Traditionsfest für die ganze Familie am Inselsee. Für gute Unterhaltung sorgen Bands, Tanzgruppen, Schausteller und das Höhenfeuerwerk.

18. bis 21. August » Wismars Schwedenfest Historisches Heerlager mit Vorführungen und Exerzierübungen auf dem Marktplatz, erinnert an die 155-jährige Zugehörigkeit Wismars zu Schweden

11. bis 14. August » 26. Hanse Sail Rostock Imposante Windjammer, Traditionssegler und Museumsschiffe kommen nach Rostock zu einem der weltweit größten maritimen Feste. Sie bilden die Kulisse für ein vielseitiges Landprogramm.

19. bis 21. August » Gespensterwaldfest im Ostseebad Nienhagen Das kleinste Ostseebad an Mecklenburgs Küste feiert seinen Gespensterwald mit einem traditionellen Fest mit buntem Programm und viel Unterhaltung. 16


September

November / Dezember

02. bis 03. September » Wallensteins Hoffest in Güstrow Ein Sommernachtstraum mit internationalen Highlights, Kleinkunst, Jazz, Kindertheater und kulinarischen Genüssen vor imposanter Schlosskulisse.

19. November » Kunsthandwerkermarkt zur Vorweihnachtszeit in Graal-Müritz Das Haus des Gastes verwandelt sich an diesem Tag in einen vorweihnachtlichen Markt mit kunsthandwerklichen Ständen, die zum Schauen, Verweilen und Kaufen einladen. Viele kreative Angebote lassen erste Geschenke zum Fest entstehen.

03. September » Lichterfest am Reriker Salzhaff Ein romantischer Saisonabschluss mit Live-Musik, Lagerfeuer, beleuchteter Korsofahrt der Segler auf dem Salzhaff und Feuerwerk. 16. bis 17. September » Fest der Moorgeister in Graal-Müritz Gespenster und Feen, Trolle, Hexen und Teufel bevölkern das Ostseeheilbad.

21. November bis 30. Dezember » Schweriner Weihnachtsmarkt: Der Stern im Norden Festlich geschmückte Gassen, liebevoll dekorierte Stände, dazu verführerische Düfte: in der Adventszeit verwandelt sich die historische Altstadt Schwerins in eine weihnachtliche Bummelmeile. 22. November bis 22. Dezember » Der größte Weihnachtsmarkt im Norden Rostocks historisches Stadtzentrum erstrahlt in festlichem Lichterglanz. Der größte Weihnachtsmarkt im Norden lädt zu einem Bummel ein zwischen Neuem Markt, Kröpeliner Tor und dem Stadthafen.

Oktober 08. Oktober » 10. Bad Doberaner Kulturnacht Erleben Sie an mehr als 45 Orten Kunst und Kultur – „Führung in historischen Sälen“, Tanz, Vorträge, Live-Musik, Lesungen, Ausstellungen, Filmvorführungen u.v.m. 30. September bis 03. Oktober » Kühlungsborner Herbst Beim Kühlungsborner Herbst treffen bayerisches Lebensgefühl und norddeutsche Gastlichkeit aufeinander. Erleben Sie den Herbst in Kühlungsborn mit unseren Gästen aus GarmischPatenkirchen am Bayrischen Abend oder mit unseren Kühlungsborner Künstlern am maritimen Abend.

25. bis 27. November » LebensArt Weihnachtswelt auf Gut Brook Der Weihnachtsmarkt als Landpartie. Lichterglanz, Weihnachtsmusik, Märchenhaftes und das vielfältige Angebot zahlreicher Aussteller stimmen auf das Weihnachtsfest ein.

17


Nordwestmecklenburg

Wo die Seele lächelt…

KONTAKT

... in Nordwestmecklenburg, gelegen zwischen den Hansestädten Lübeck und Wismar. Feinsandige Ostseestrände, Steilufer, sanfte Hügel, stille Seen und uralte Baumalleen machen die Ursprünglichkeit dieses Landstriches aus. Hier führen die Wege in historische Städte, in verträumte Fischerdörfer, zu Klöstern, Kirchen, Windmühlen, Schlössern und Herrenhäusern. Mit dem Ostseebad Boltenhagen befindet sich hier das zweitälteste Seebad Mecklenburgs. Dassow, das Tor zur Ostsee wird durch einen sechs Kilometer langen Ostseestrand und durch artenreiche Naturschutzgebiete geprägt. Die Wohlenberger Wiek ist bekannt als Wasser-Eldorado für Familien und Kinder. Im Osten liegt das beschauliche Ostseebad Insel Poel. Die Salzhaffregion beherbergt zahlreiche Künstler und Kunsthandwerker. Die Kleinstädte Schönberg, Rehna und Gadebusch gehören zu den äl-

Landkreis Nordwestmecklenburg Bürgerbüro Rostocker Straße 76, 23970 Wismar Telefon: 03841 30406560 buergerbuero@nordwestmecklenburg.de

www.nordwestmecklenburg.de

18

testen Städten Mecklenburgs. Antike Wallanlagen, Hünengräber, das Renaissanceschloss in Gadebusch, gut erhaltene Klosteranlagen in Rehna und Neukloster zeugen von der wechselvollen Geschichte. Das malerische Städtchen Klütz bietet mit dem barocken Schloss Bothmer und dem Literaturhaus„Uwe Johnson“ viel Sehenswertes. Grevesmühlen begeistert mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten und dem Piraten Open-Air-Theater mit den schicksalhaften Begegnungen des Capt‘n Flint. Nordwestmecklenburg – ein Landstrich mit vielen Gesichtern erwartet Sie!


19


Nordwestmecklenburg NEU!!! Exklusiver Wellnessbereich, Kegelbahn, Indoor-Spielhalle und Freizeithalle unseren Fordern Sie it ekt an – m Hausprosp ten als o eb g n A über 20 r! Preisknülle

An der Chaussee 5 • 23948 Wohlenberg Tel.: 038825/41-0 • Fax: 038825/41100 www.feriendorf-ostsee.de E-Mail: feriendorf.ostsee@t-online.de Anzahl der FW/FH/App

Preise pro FW/App/Tag in Euro (1.–3. /ab 4. Tag) Pers. HS ZS NS

FW

4

94,–/81,–

84,–/72,–

74,–/63,–

FW

5

109,–/96,–

79,–/84,–

79,–/66,–

Anzahl der Zimmer

FH

8

138,–/127,–

118,–/110,–

108,–/94,–

EZ

66,–

61,–

51,–

16,–

27,–

FH

10

170,–/130,– 140,–/128,–

120,–/108,–

DZ

85,–

71,–

61,–

16,–

27,–

Preise pro Zimmer/Tag in Euro HS ZS NS

pro Person + HP + VP

Preise pro FeWo/FH/Zimmer pro Tag

Kinderfreundliche Ferienanlage an der Wohlenberger Wiek, 100 m vom Strand entfernt. In der Hauptsaison wöchentliche Kinderfeste und Grillpartys. Großer Kinderspielplatz mit Liegewiese und Tischtennisplatz. Alle Hotelzimmer und FeWo für 2 bis 10 Personen mit Telefondirektwahl, TV, Radio und Minibar. Weiterhin befinden sich in unserer Ferienanlage ein Restaurant mit Biergarten und gutbürgerlicher Küche, selbstgebackenes Brot aus dem Steinbackofen, ein Fitnesscenter, Autoscooter, ein Fußballplatz, ein hoteleigenes Museum ein Golfplatz und ein Reiterhof sind in der Nähe.

Saisonzeiten

A Hauptsaison (HS) 18.06.–17.09.16 B Zwischensaison (ZS) 25.03.–17.06.16, 18.09.–05.11.16, 23.12.–02.01.17 C Nebensaison 03.01.–24.03.16, 06.11.–22.12.16

Schnupperangebot:

Begrüßungsgetränk, HP, Frühstücks-büfett und einen Tag ein Fahrrad

B 57,– €

C 48,– €

Tourismuszentrum Mecklenburgische Osteeküste GmbH

Klützer Zimmervermittlung • Zimmervermittlung und persönliche Urlaubsberatung für den Klützer Winkel • Unterkünfte von standard bis exklusiv • Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Hotels und Pensionen • Reisepauschalen für Familien, Aktive und Genießer

Kontakt Tourismuszentrum Mecklenburgische Ostseeküste GmbH Kühlungsborner Straße 2 · 18236 Kröpelin Tel.: 038 292 - 86 13 Fax: 038 292 - 86 145

www.kluetz-ostsee.de

20


Zeileneintrag auf Seite 116

Ostseehotel „Klützer Winkel“

Hotel „Alter Gutshof“

Ringhotel „Hotel am See“

• Familienfreundliches Hotel

• Oase der Ruhe am Rand des Biosphärenreservat Schaalsee

• Zentral gelegen in Grevesmühlen

• 24 gemütliche Zimmer

• 18 großzügige & gemütliche Zimmer

• 14 komfortable Ferienhäuser & 2 Ferienwohnungen

• Veranstaltungssaal für bis zu 70 Personen

• Wellnessscheune mit Schwimmbad, Sauna & Beautybereich

• Sauna, Fitnessraum & Beautybereich

• Regionale & nationale Küche • Fahrradverleih, Kinderspielplatz, Tennis- & Volleyballplatz

• Fahrradverleih

Kalkhorster Straße 5 23948 Hohen Schönberg Tel.: 038827 8870 ostseehotel@bibendi.de

Dorfstraße 28 9217 Demern Tel.: 038872 6720 alter-gutshof@bibendi.de

• 33 freundlich eingerichtete Zimmer & 2 Suiten • Tagungs- und Veranstaltungsbereich für bis zu 140 Personen • Sauna & Fitnessraum • Regionale & nationale Küche • E-Bike- und Fahrradverleih Klützer Straße 17a 23936 Grevesmühlen Tel.: 03881 7270 ringhotel-am-see@bibendi.de

www.bibendi.de

Wir haben viel Platz für Sie und Ihre Kinder. Unsere sehr schönen Komfor tferienwohnungen für 2-4 Gäste (Zustellbett mgl.) stehen Ihnen für Ihren Urlaub zur Verfügung. Jede Wohnung hat 2 SchlafAngelika Palm räume, ist komplett ausgestatSchlossstraße 40 · 23948 Klütz tet und bestens für Allergiker Tel.: 038825/22235 · Fax: 038825/26849 geeignet. www.palms-ferienhaus.de Der große Wintergarten lädt sowohl zum Ausspannen, als auch Urlaub@palms-ferienhaus.de zum gemeinsamen Feiern ein. Viel Platz ist auf der großen Liege- und Spielwiese mit Spielgeräten, Sandkasten und Tischtennisplatte. Haustiere auf Anfrage. Palm´s kinderfreundliches Ferienhaus ist bestens geeignet, Ihren Kindern schöne Ferien und Ihnen einen entspannten Urlaub zu HS ab 65,- € / Übernachtung NS ab 55,- € / Übernachtung, ZS ab 30,- € / Übernachtung ermöglichen. Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu.

Herzlich willkommen!

Jetzt neu: Zwei FeWos mit Kamin zumWohlfühlen!

Palm‘s kinderfreundliches Ferienhaus

Ferienanlage Seeblick

Strandstraße 20 23968 Hohenkirchen OT Niendorf Tel. 038428 / 60222 Fax 038428 / 60828 www.seeblick-niendorf.de info@seeblick-niendorf.de

Preise inkl. Endreinigung/Energie

80 m z. flachen, feinen Sandstrand, 1-3 Zi-FeWos für 2-6 Pers., m. Terr., Spielpl., Tischt., Sauna, Fahrradverleih, FH in Hohen Wieschendorf

FeWo FeWo FeWo FeWo FH

m2 Pers. VS/NS 30 2 40,55 3 50,68 5 60,75 4 70,150 6 85,-

HS 75,95,110,120,145,-

21


Ostseebad

Boltenhagen O

S

T

S

E

Tarnewitzer Huk

E

DLRG

eg

Boltenhagenbucht

ald W Am

rand

rfDo rfst raß e

g

Mariannenweg

See-

Waldweg

Do

r Klü tze

Alle e

n

Os tse

k len burg er

fe Ha

z

ec

Zum

aße str

Berg

str.

Spiel-, Sport- und Freizeitanlage

d ri

anen weg

ek

Ostsee- klinik Therme

g Weidenstie

F rie

Fa s

Re

r z er Schwa eg OstseeW

ee ss au

Am

e ealle Ostse

M

Huk

zer ewit Tarn

Ch

e Ostseealle

in

ch

straße

Strandklinik

er

er

ng Siedlu

tz

erin g

Mittelpromena de

Frohes Wochenende

t- Bebel- S traße

Stran

nade

Ostse eallee

Barfuß am Strand

KONTAKT

Ein 5 Kilometer langer Sandstrand, kristallklares Wasser und eine imposante Steilküste machen das Ostseebad Boltenhagen zu einem einzigartigen Urlaubsziel an der Ostsee. Nicht zuletzt sind es wohl das Flair des Ortes und die Freundlichkeit der Einwohner, die Touristen immer wieder ins Ostseebad Boltenhagen ziehen. Liebevolle Pensionen in typischer Bäderarchitektur, große und kleine Hotels und ein großer Campingplatz freuen sich auf ihre Gäste. Für Paare ist das Ostseebad Boltenhagen ebenso ein Paradies wie für Familien. Das Freizeitangebot ist groß. 24 bewachte Badestrände teilen sich in Textil-, FKK- und Hundestrände auf. Überall lässt sich fangfrischer Fisch genießen. Und wer die 290 Meter lange Seebrücke hinaus auf die Ostsee läuft, sieht den liebevollen Ort und das beruhigende Meer. So sollte Urlaub sein!

Kurverwaltung Ostseebad Boltenhagen und Tourist-Information Ostseeallee 4, 23946 Ostseebad Boltenhagen Telefon: 038825 3600 info@boltenhagen.de

www.boltenhagen.de

22

Stran d prome

a de dpro men

wi

-

ade

DLRG

DLRG

ne

Blum

lpro men

r Ta

str.

Au g us

M i tte

e isch Balt llee A

Kurhaus

DLRG

DLRG

Kurpark

seea llee

Kur- und Festsaal

Ring-

Os tse

O st

Weidenstieg

raß e

w.

St

nw .

DLRG prom enad e

R.-

Bre R.i tsch ei Str. d-

Einkaufszentrum

Klüt

a nd

Pl.

Str

Ne ue Ka rW sta Eic eg he nie na Ah lle or n e

öbis A.-K

DLRG

eg

lsEnge

Weg

Fri tzRe ute r-

NSG Tarnewitzer Huk

Seebrücke

Str.

Dü ne nw

-

Ur A lau m b do errf

Dü ne nw

Marina Boltenhagen

Weiße Wiek

INFOS & TIPPS Ihre Hochzeit am Strand! Neben dem Standesamt in Klütz können Sie sich im Ostseebad Boltenhagen im Gutshaus Redewisch und DORFHOTEL & Iberotel Boltenhagen trauen lassen. Der Traum einer jeden Braut. Heiraten – barfuß am Strand. Dieser Tag wird wunderschön und unvergesslich.


Wir haben unser Paradies gefunden. Unsere Hochzeit und die anschlieĂ&#x;enden Flitterwochen in Boltenhagen waren traumhaft. Jedes Jahr, am 28. Juni werden wir wieder kommen. Erik & Vanessa

23


Ostseebad Boltenhagen

Zeileneintrag auf Seite 117

fĂźr die schĂśnste Zeit des Jahres

24

Ferienwohnungen in Boltenhagen


Zeileneintrag auf Seite 117

Landhaus Uhlenbusch

Das Landhaus Uhlenbusch in Boltenhagen erwartet Sie mit über 150 m2 Wohnfläche auf einem Grundstück von mehr als 2.700 m2 - mit weitem Blick über Wiesen, Weiden und Wälder, etwa 1,5 km vom Strand entfernt - Ideal für die große Familie. Die großzügige Einrichtung mit fünf Schlafzimmern für 10 Personen, zwei Bädern, edlen Fliesen und Möbeln, Fußbodenheizung, Sauna, Whirlpool, Kaminofen, vollwertiger Küche und das 50 m2 große Wohnzimmer mit Galerie lassen Sie den Alltag vergessen - Ebenso die insgesamt über 100 m2 großen Terrassen , mit Sitzgruppe und Strandkorb.

Kontakt und weitere Informationen: Frau Annette Schmidt-Dahl E-Mail: landhaus.uhlenbusch@freenet.de Tel.: 04174 / 5612

Website: http://www.fewo-direkt.de/ ferienwohnung-ferienhaus/p503773 www.landhaus-uhlenbusch.de

Mindestaufenthalt: 1 Woche

4 Pers. pro Woche jede weitere Person pro Woche

Nebensaison

Hauptsaison

8 9 6 " 2 .1 8 0 " 40 "

40 "

Zwischensaison

1 .6 4 5 " 40 "

25


Ostseebad Boltenhagen

Greifen Sie nach den Sternen und genießen Sie einen Aufenthalt in einem Haus, das Tradition und Großzügigkeit pflegt. Vier Sterne. In erster Lage. Direkt am Meer. EZ DZ Suite

Seehotel Grossherzog von Mecklenburg OHG Ostseeallee 1 | 23946 Ostseebad Boltenhagen | Tel. 038825-500 info@seehotel-boltenhagen.de | www.seehotel-boltenhagen.de

VS/NS 103,­ 132,­ 203,­

HS 142,­ 178,­ 249,­

Vermietungsservice für Traumimmobilien im Ostseebad Boltenhagen und dem Ostseeland (zwischen Lübeck & Wismar) Wir haben mehr als 450 Feriendomizile für Sie zur Auswahl!

 038825-3778-10 www.urlaub-in-boltenhagen.de

Aura-Hotel „Ostseeperlen“

Gutshaus Redewisch

Direkt am Strand gelegen, bieten wir Gästen mit und ohne Behinde­ rungen ganzjährig Erholung und Entspannung. Barrierefreie Häuser mit EZ, DZ, rollstuhlgerechte Zim­ mer, FeWo, spezieller Service für Blinde.

Unter Denkmalschutz stehendes, zum Hotel und Restaurant umge­ bautes Gutshaus.

Blinden- u. Sehbehinderten-Verein MV e. V. m2 Pers. VS/NS Strandpromenade 53 FeWo ab 44 2­4 1.Tag 86,­ 23946 Ostseebad Boltenhagen ab 2. Tag 46,­ Tel. 038825 / 3700 | Fax 37043 EZ ab 41,50 www.ostseeperlen.de DZ ab 69,50 ostseeperlen@t-online.de

Inhaber Maike und Jörg Dittrich Haubenweg 3 23946 Boltenhagen - OT Redewisch Tel. 038825 / 23793 | Fax 21192 www.pensionzursteilkueste.de pensionzursteilkueste@t-online.de

26

HS 1.Tag 118,­

81,­

ab 50,­ ab 83,50

Hotel & Restaurant Redewischer Straße 46 23946 Ostseebad Boltenhagen Tel. 038825 / 376-0 | Fax 37637 www.gutshaus-redewisch.de info@gutshaus-redewisch.de

Große Terrasse und Rasenfläche, Sauna, Solarium, Fitness, kosmetische Anwendungen (Voranmeldung), rollstuhlgerecht, Eheschließungen im Haus sind möglich.

Pension „Zur Steilküste“ GbR

Haus Seefrieden Bed & Breakfast

Unsere familiär geführte Pension liegt am Beginn der romantischen Ostsee­ küste in unmittelbarer Nähe zum Euro­ päischen Rad­ und Wanderweg.

Unsere liebevoll gestaltete Bed & Breakfast Pension liegt nur 150 m vom Strand und 400 m von See­ brücke und Kurpark entfernt. Bett­ wäsche, Handtücher, Parkplätze, WLAN, alle NK & Endreinigung sind inkl., Frühstück + 7,­ € p. Pers.

EZ DZ App. FW

VS/NS ab 45,­ ab 50,­ ab 60,­ ab 60,­

HS ab 55,­ ab 60,­ ab 70,­ ab 70,­

Preise für 2 Personen

Inh. Kurt Viergutz Ostseeallee 30 23946 Boltenhagen Tel. 038825 / 3350 | Fax 33510 www.pension-seefrieden.de info@pension-seefrieden.de

DZ App

VS/NS ab 45,­ ab 60,­

HS 60,­ 100,­


Auf die Schippe – Fertig – Los! BUDDELN, WAS DIE SCHIPPEN HERGEBEN – GROSSER SANDBURGENWETTBEWERB ZUM SAISONSTART

AM 07. MAI 2016 AN DER MECKLENBURGISCHEN OSTSEEKÜSTE Die Mecklenburgischen Ostseebäder von Boltenhagen bis GraalMüritz laden ein - zum großen Sandburgenbau-Wettbewerb am 7. Mai. Machen Sie mit - es wird gebuddelt und gematscht. Den schönsten Sandskulpturen winken attraktive Preise. Ob allein, zu zweit oder in Teams – Einheimische und Gäste können mit Eimern und Schaufeln ausgestattet ihrer Kreativität freien Lauf

lassen und die schönsten Sandskulpturen errichten. Dekorationsmaterial kann gern zur Verschönerung mitgebracht werden. Seien Sie dabei und verwandeln Sie die Strände in Boltenhagen, auf der Insel Poel, in Rerik, Kühlungsborn, Heiligendamm, Nienhagen und Graal-Müritz in riesige Sandkästen. Informationen: ostseeferien.de/saisonauftakt Anmeldungen nehmen alle Kurverwaltungen entgegen

Auf die Schippe

– Fertig – Los!

ostseeferien.de/saisonauftakt

27


Str. Kopenhag ener

Str.

Hinter d.Chor 2

olaiSt.Nik

S chulstr.

K

Johannisstr.

ei A1 H ch Ro 4, A ochb erw st 20 rück e g oc , e k

Ha fen

Bauhofstr.

A m H a fe n

.

Bl

ur m-

Tourist-Information Wismar Lübsche Straße 23 a, 23966 Wismar Telefon: 03841 19433 touristinfo@wismar.de

Li e D be r.Strntha . l-

Po de us str

t

rS

be

r.-

Seit 2002 gehört die Altstadt von Wismar gemeinsam mit Stralsund zum Welterbe der UNESCO. Beide Städte repräsentieren idealtypisch entwickelte Stadtanlagen aus der Blütezeit der Hanse im 14. Jahrhundert und haben ihre mittelalterliche Grundrissstruktur bis heute nahezu unverändert bewahren können. Die erhaltenen Stadtbilder, die Sakralbauten der Backsteingotik und die wertvolle Profanarchitektur sind herausragende Beispiele hanseatischer Stadtbaukunst. Highlights der Hansestadt sind die Ausstellung im Welt-Erbe-Haus mit dem Tapetensaal aus dem Jahr 1823, auf der die„Reise des Telemach auf die Insel der Göttin Calypso“, eine Geschichte aus der griechischen Mythologie, dargestellt wird. Ebenso beeindruckend ist der Blick von der Aussichtplattform der St.-Georgen-Kirche über die Altstadt, die bequem mit dem Fahrstuhl erreichbar ist.

aß e

au

Sc ha tt

Le

Me ck le

nb u

rge

r

t-

Str .

st

Pa pe n-

str .

Hegede

s tr .

r.

D

r wetram g s

Da nk wa r

damm

Wa 3 ss Grütz- erst König- mac herstr. str.

Negenchören

e

raß St

ler -

ül

Ph ilip p

en

KONTAKT

INFOS & TIPPS » Wismarer Heringstage, 05. - 20. März 2016 » Wismarer Hafentage, 09. - 12. Juni 2016 » Jedermann-Festspiele und Faust I in St. Georgen, Juli 2016 » Internationales Straßentheaterfest « boulevART », 05. - 07. August 2016 » Schwedenfest Wismar, 18. - 21. August 2016 » Wismarer Weihnachtsmarkt, 21. Nov. – 21. Dez. 2016

Turnplatz

traße

Neuapostolische Kirche

ls Kana

steig

rin we ch

Be

8

Rin g

Sc

hw ed

-M

H A ga opf m rte en n -

Ri n

J.Ga ga

rin-

n-

ari ag

Polizei

ße tra

Markt

tterau ha

J.G

Str.

ker toc Ros

r- S

10

9

n-Kirc

Kst

tr a

str.

Dr.- L e be

Rathaus

Str. Altböter- Diebstr. str.

Büttelstr.

Krämerstr.

at z

e aß

Bohrstr.

ße

Kog gen oor

der An

Am

tr.

fstr ho hn Ba

. s tr

6

er

Beguinenstr.

str. d en Blie

Freizeitbad “Wonnemar”

us

er

st er -

Ba

D

rg

ei

llstr. m a Wa l ue ah

e

uh

Lübsche Torweide

m

Platz

Lindengarten

str de mie sch roß St.-Georgen- Vor d. St.-Marien 11 Am G OrdnungsMarkt Sc ten- e amt en Kirchhof Fürs l Badstav St.- Georgen- hof r. l e rBe Fürstenhof G Volksrg9 Schüttingstr. Kirche r s l a ü t Amtshochr. 10 Salzfäßchen S t ne tter A la G r gericht . schule Sargmacherstr. scKle11 h in 7 GewerbeT strmie. de Be er gebiet ße ße Klo i d. ra KanalReuter- n kirc sterhe Tu ns platz rne 7 Stavenstr. A straße w eg rtra 8 Petriberg S m St.c LauritiusTu Kl. hild A2 ße rne Kirche Ba e 0, A us rw S tr. Kate m eg r-

St.-Marie

Ne

Wallgärten

-ABCweins Schrü ke b c

kis

4

u he Sc

Tsc haik ow s

1

ALTSTADT

Haus

Lübsche S traße

Gr. Hohe Str.

al l

r. Speicherst

Kirche

Str.

W

1 Rabenhof 1 1 Rab ens tr.

Busbahnhof (ZOB)

ter Al afen H ße ra

5

Jesup-

Neustadt

Lüb sch

St r.

1 Fischerstr. Wassers tra 2 Am Poeler Tor ße Hundes BahnSpiegelberg tr. hof 3 Am Lohberg 4 Blüffelstr. Kirchhof 5 Rd.Grube St.- NikolaiK l e i ne Ho he Kirche ube r g Mühlen Str. be Ärztehaus Am Grurönken Platz ZiegenArbeitsamt hagen Frische Fisc Mühlenstr. herr markt 6 Rosmarienstr. eihe Bre it e Weberstr. Str. ra st Wollenen m Zeug- weberUl haus str. Bade r. mutte Gerberstraße Stadtcherst st tt r. ö rB Zeu bibliothek Stadtarchiv gha e usstr. Heid Hinter R.Heilig- GeistWelt- Erbe- Karstadt- d. Rathaus Altwismarstr.

sClau

r Lübschen Burg

e

r. st

An de

er m ol kh oc St fen Ha n e af H ter Al t e r zhafen l Hol er Alt

er Alt

Eine Entdeckung wird zum Erlebnis

www.wismar-tourist.de

28

aße

Lübsches Tor

en -

Hochschule für Technik, Wirtschaft und Gestaltung

Ra

Bürgerpark

he S tr

Weidendammplatz

Weid

r te n Al afe H

A

Lübs c

wanderrastplatz

Fahrgastschifffahrt

n hafe Holz

WEST

Wohnmobilpark

Theater

ße Stra erüll Jo -M p Hä hilip ge R. Ph -B W Eri ec he Pr ein chr- S om ert tr. . -

er Alt

n ei st

Am

LVA

l

Zand er-

tal

ta itz

Köppernitz-

rn

p

ch

ba

itz

rn pe

St r.

pe

Z um Seebühne

WISMAR

p Kö

g

rbindun gsweg

Ärztehaus

erdamm fbau

m am

Festplatz

Te ch en -

Am

pl st Fe

h-

skiZiolkow str. Am Tierpark

Lübsche Burg

Park der Solidarität

Schif

Schiffbauerdamm

Burgwall Ve

lz d Ho

z lat tp

ric

m Zu

s Fe

d Frie

rg Bu

e

Alten- u. Pflegeheim

en esthaf Am W

ß tra

n

e ch bs Lü

phanTECHNIKUM

rg Bu

gw all

rs ge

afe

Bu r

Zum in Magaz

La

sth

Lembkenhof

nstr.

Halle

We

Werftstr.

r fe rW eg

Gewerbe- und Mischgebiet Holzhafen afen esth Am W

do

tstr. Werf

Zum

Dock

We n

Ärztehaus Ev.-Freikirchl. Gemeinde

Am Sal z haff

Lüb mühle Lem sch n bke eS nho tra f ße

Salzhaff

. str

r ft We

Gre ves

Werft str. Am

ee ha fen Stoc kho lm er WasserAnlegestelle der

hhof

Gewerbegebiet Wismar West

Werft

ers

Po eleP roSe tlerar ßSet ra

Üb

ße

Hansestadt Wismar

Musikschule


werbe-

Bild zu gering aufgelรถst!


Hansestadt Wismar Zeileneintrag auf Seite 116

City Partner Hotel Alter Speicher • Historisches Hotel in der Altstadt • privat geführt • Galerierestaurant To’n Ossen mit Spezialitäten der Region • Parken in hauseigener Garage (gegen Gebühr)

★★★★

• Als günstige Alternative empfehlen wir unsere Pension 1554 in der Altstadt • Tagungsräume für bis zu 50 Personen

Bohrstraße 12+12 a 23966 Wismar Tel. 03841 / 211746 Fax 03841 / 211747 www.hotel-alter-speicher.de info-wismar@hotel-alter-speicher.de

VS/NS HS EZ ab 65,- ab 89,DZ ab 99,- ab 125,Suite 149,- 185,-

+HP 25,25,25,-

+VP 45,45,45,-

U

nsere Wohnung liegt direkt am Wasser im Alten Hafen der Hansestadt Wismar. Die Ferienwohnung bietet auf 55 m² Platz für 4 Personen. Ausstattung: • Wohnzimmer mit Holzparkett, Flat Screen und ausziehbarer Couch für 2 Personen • Schlafzimmer mit Doppelbett und einen begehbaren Kleider­ schrank • integrierte Wohnküche mit Ge­ schirrspüler, Ceranfeld, Mikro­ welle mit Grill, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher • Badezimmer mit behinderten­ gerechter Dusche

30

• Balkon mit gemütlicher Sitzecke • Fahrstuhl im Haus • Abstellraum am Haus und eigenen festen Parkplatz

A + A Wenhardt GbR FeWo

m2 55

Pers. VS/NS 2-4 70,-

HS 90,-

Preis gilt für 2 Pers., jede weitere Pers. 10,­ /Nacht Bettwäsche / Handtücher auf Wunsch 15,­ pro Person

Alter Hafen 10 | 23966 Wismar Tel. 0162-9846136 oder 0172-7509419 fewowismarhafen@me.com | www.wismar-ostseeferien.de


Zeileneinträge auf Seiten 116 + 117

Bellevue 15 23968 Gägelow (bei Wismar) Tel. 03841 / 6600 | Fax 660500 www.wyndhamgardenwismar.com info@wyndhamgardenwismar.com

Wyndham Garden Wismar

SEEHOTEL am Neuklostersee

Kurz vor der Hansestadt gelegen, wenige Fahrminuten zum Strand. Kostenlose Parkplätze. Freizeitbereich mit Indoor Pool, Saunen, Dampfbad und Whirlpools, klimatisierte Zimmer. Wellnessanwendungen im Haus. Kostenfreies WLAN.

Eigener Badesteg, Hotelrestaurant und Sport- und Wellnessangebote, Hallenbad und Saunalandschaft. „Gänsebar“ und „Kinderhotel“ sowie ein „Wohlfühlhaus“.

EZ,DZ,App

3-Sterne-Hotel vor den Toren der Hansestadt Wismar. Im Mittelpunkt der Hotelanlage steht die 1849 erbaute Windmühle, in der sich heute das Restaurant befindet. Im Hotel gibt es Sauna, Whirlpool, Solarium und Fitness.

Das Schloss liegt absolut ruhig, aber bequem erreichbar, eingebettet in einen kleinen Teich vor den Toren Wismars. Schwerin, Rostock und die Ostseeküste sind innerhalb einer halben Stunde erreichbar.

Eiserne Hand

Hornstorf

Haffeld-Süd

Gägelow

Hansestadt Werft

Alter Holzhafen

WISMAR

Richtung Rostock

105

HS 58,82,ab 106,-

Gamehl 26 23970 Gamehl Tel. 038426 / 22000 | Fax 22693 www.schloss-gamehl.de dvs@schloss-gamehl.de

EZ DZ, App Suite

VS/NS ab 85,ab 99,ab 119,-

HS ab 100,ab 142,ab 162,-

Versprochen! L Langeweile war gestern....

Dargetzow W t e s

Friedenshof

14

Dammhusen

t a g

n

www.mumpitz wismar.de

VS/NS ab 52,ab 72,ab 96,-

Hoher Damm

Wendorf

m2 Pers. VS/NS HS ca. 40 2 ab 205,- 235,ca. 18 1 ab 80,- 115,ca. 20 2 ab 145,- ab 175,ca. 32 2 ab 185,- ab 215,-

Schlosshotel Gamehl GmbH & Co KG

HaffeldNord

105

HS ab 75,-

FH F EZ E DZ D Suite

Mecklenburger Mühle

Hotel & Restaurant An der Mühle 3 23972 Dorf Mecklenburg EZ Tel. 03841 / 3980 | Fax 398198 www.hotel-mecklenburger-muehle.m-vp.de DZ hotel-mecklenburger-muehle@t-online.de Suite

Richtung Lübeck

VS/NS ab 59,-

Seestr. 1 | 23992 Nakenstorf Tel. 038422 / 4570 | Fax 45717 www.seehotel-neuklostersee.de e seehotel@nalbach-architekten.d de Seehotel J. & G. Nalbach GbR, Rheinstraße 45, 12161 Berlin

e n Rothentor t e Kreuz Wismar-Ost

Wismar-Mitte

Richtung 106 Schwerin

20 Karow

Lübow

13.00–19.00 Uhr Uhr Montag–Freitag 13.00–19.00 10.00–19.00 Uhr Uhr Samstag, Sonntag, 10.00–19.00 Feiertage, Ferien

An der Westtangente 12 · 23966 Wismar · Telefon: 03841 22 96 67

www.mumpitz-wismar.de

Wismars erstes A benteuerund Tobe zent ru m 31


Ostseebad Insel Poel NSG Langenwerder LANGENWERDER

O S T S E E Gollwitz

Am Schwarzen Busch

Kickelberg 25,6

TONNENHAKEN

Neuhof Seedorf

Timmendorf Strand

Veste Poel Einhusen

Timmendorf Wangern Hinter

Fauler See

Kaltenhof

Vorwerk

Kirchdorf

Ostseebad Insel Poel

Malchow

Niendorf

Schaugarten der HS Wismar

Kirch-

Breitling

Weitendorf

Wangern

see Brandenhusen

NSG Fauler SeeRustwerder

Salzwiese

Fährdorf

BAUMAHRENDS- WERDER BERG Groß

Strömkendorf

WISMARBUCHT

Mecklenburgs größte Insel

KONTAKT

Das Ostseebad Insel Poel liegt im Herzen der Wismarbucht, im geografischen Dreieck der Hansestädte Lübeck, Wismar, Rostock – und bald auch Ihnen am Herzen. Unsere Insel bietet alles für einen gelungenen Urlaub! Lange Sandstrände laden zum Sonnen und erstklassiges Badewasser zum Schwimmen ein. Die sehr abwechslungsreiche Küste macht in allen Jahreszeiten Lust auf ausgedehnte Spaziergänge, und über die vielen Rad- und Wanderwege können Sie das Innere der Insel mit seiner reizvollen Landschaft und Geschichte ganz individuell für sich entdecken. Poel ist der ideale Ort der Erholung und Entspannung. Wer das Meer mag und den Wind, wer sich inmitten gesunder Natur und in der Gesellschaft freundlicher Menschen wohl fühlt, ist hier zu jeder Jahreszeit bestens aufgehoben.

Kurverwaltung Ostseebad Insel Poel Information und Zimmervermittlung Wismarsche Straße 2, 23999 Kirchdorf Telefon: 038425 20347 kurverwaltung@insel-poel.de

www.insel-poel.de

32

INFOS & TIPPS Wussten Sie schon, dass Poel eine richtige Insel ist, obwohl seit 1927 eine Landverbindung durch einen Brückendamm über die Meerenge„Breitling“ besteht? Sie können ganzjährig individuell ohne Stau und Wartezeiten mit dem Auto, Bus oder dem Fahrrad der Insel Poel einen Besuch abstatten.


33


Ostseebad Insel Poel

60

zimmervermittlung@poel.de

Wir vermieten Ferienwohnungen und Ferienhäuser - von einfach bis exklusiv -

Poeler Tourismus-Service Inh. Carmen Radicke Wismarsche Str. 7A - OT Kirchdorf

23999 Ostseebad Insel Poel Tel. +49 (0) 38425 - 405003 Fax +49 (0) 38425 - 405004

34

• • • • • • •

jede Größe und Ausstattung teilweise strandnah und mit Meerblick bis zu 4 getrennte Schlafzimmer auch mit Sauna und Kamin für die kalte Jahreszeit Doppelhäuser für große oder befreundete Familien ausgewählte Unterkünfte für Gäste mit Haustier exklusives Wohnen unterm Reetdach

Wählen Sie aus über 165 Ferienwohnungen und -häusern Ihr nächstes Feriendomizil für einen erholsamen Urlaub. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


Zeileneintrag auf Seite 117

Wohnungen am Meer – zum Träumen und Wohlfühlen

���������� Whg. für 2 Personen, im 2.OG. mit herrlichem Blick auf die Ostsee, großer Balkon, Wohn-/ Schlafraum, Dusche/Bad, elektr. Kamin, ca. 20 m zum Strand.

�����������

Whg. für 4-6 Personen, im 2.OG. EG-Wohnung für 2-4 Personen, mit Blick auf die Ostsee, Wohnraum mit Kaminofen, 2 Schlafräume, eigener Eingang, ideal für Hunde, Terrasse/Strandkorb, Wohnraum stilvoll eingerichtet, Bad/Du/Whirlpool, sep. WC, ca. 50 m zum Strand. mit elektr. Kamin, Schlafraum, Badewanne/WC/Dusche, sep. WC

Alle Wohnungen verfügen über eine komplette Küche, Zentralheizung, SAT-TV. PKW-Parkplatz direkt am Haus. Infos: gitte@nostalgie-ferien.de, Tel. 038792 50623, www.ostsee-residenz-meeresblick.de

Appartement Vermietung Insel Poel Residenz am Yachthafen

Hier vermieten und vermitteln wir ausgesuchte Ferienappartements in verschiedenen Größen und Preisklassen. Lassen Sie sich durch unseren Service persönlich beraten oder besuchen Sie unsere Internetseiten:

www.inselpoel-avip.de

Insel Poel: Ferienwohnungen im Ferienpark Gollwitz für 4 Personen ab 383 €* pro Woche

AVIP

Axel Mestmacher · Wismarsche Str. 38 23999 Insel Poel OT Kirchdorf Telefon: 03 84 25 / 42 99 42 E-Mail: post@inselpoel-avip.de

Urlaubsglück an der Ostseeküste Mecklenburg! Im NOVASOL-Programm: Ferienhäuserund wohnungen entlang der Küste und im Binnenland ▉ Komfortabel ausgestattete Domizile ▉ Haustierfreund-

liche Ferienhäuser ohne Aufpreis ▉ Wahlfreie Anreise, Miniund Sparferien ▉ Sicherungspaket bei jeder Buchung inklusive Kataloge und Buchungen per Telefon 040 / 23 88 59 82, im Reisebüro oder unter www.novasol.de *Stand Saison 2016, NOVASOL A/S: Gotenstrasse 11, 20097 Hamburg

35


Landkreis Rostock

Im Herzen von Mecklenburg-Vorpommern ...umschließt der Landkreis das wirtschaftliche Zentrum MecklenburgVorpommerns, die Universität- und Hansestadt Rostock. Seine 62 Kilometer lange Haff- und Ostseeküste ist geprägt von der Bäderarchitektur des 19. Jahrhunderts. In den Ostseebädern Rerik, Kühlungsborn, Heiligendamm, Nienhagen und Graal-Müritz liegen die Wurzeln des Bade- und Kurtourismus. Daneben das Landesinnere mit den architektonischen Zeugen früherer Blütezeiten: weithin bekannt das 1176 gegründete Zisterzienserkloster in Bad Doberan, aber auch das Renaissance-Schloss, der Dom aus dem 13. Jh. und die Pfarrkirche St. Marien in der Kreis- und Barlachstadt Güstrow. Kurze Entfernungen nach Hamburg und Berlin, sowie schnelle Fährverbindungen nach Skandinavien und ins Baltikum und der Flughafen Laage machen ihn zu einem beliebten Reiseziel. Von der buchen-

KONTAKT Landkreis Rostock, Amt für Kreisentwicklung Am Wall 3-5, 18273 Güstrow Telefon: 03843 75561011, doreen.moeller@lkros.de

bestandenen Steilküste, durch endlose Felder, an und über herrlich gelegene Seen, waldbestandene Hügel führt ein Netz von Rad-, Wander- und Wasserwanderwegen. Mit Fahrgastschiffen und der Schmalspurbahn „Molli“ erleben Sie auf besondere Art die Schönheit der Mecklenburger Landschaft. Entdecken Sie liebenswerte Dörfer und Städte, mit ihren sehenswerten Gutsund Herrenhäusern, kleinen Kirchen, Windmühlen und Galerien.

www.landkreis-rostock.de

INFOS & TIPPS » Persönlichkeiten: Thünen-Museum-Tellow, Barlach Atelierhaus und Gertrudenkapelle Güstrow, Schliemann Museum Neubukow, Ehm-Welk Haus Bad Doberan » Alles ganz„klein“: Miniland M-V Göldenitz, Miniaturstadt Bützow » Auf den Spuren der Mönche: Zisterzienser-Kloster Bad Doberan, Kloster Rühn

36



Ostseebad Rerik g lun ied ns la t

rie

Do A lm m en

ße

ra

w.

st

er e Go

n

st El

.

e M

itt

el

al

le

tr. es Se

er

he

dc W

äl

Am Schm iede berg

n er

z

Neu Gaarz

Str.

Kir ch w

eg

Friedhof

Kröpelin

S traße 5 Asternweg 6 Rosenweg 7 Hortensienweg 8 Tulpenweg 9 Primelweg 10 Nelkenweg 11 Zypressenweg 12 Kaktusweg

- S tr a ße

Mutter-KindKlinik

kower Neu bSutr.

Winkel

B ir

kel

Vorbei an weiten Feldern und leichten Hügeln führt der Weg zum Ostseebad Rerik. Das ehemalige Fischerdorf „Alt Gaarz“ mit seinen umliegenden Ortsteilen ist ein landschaftlich vielfältiges und naturkundlich interessantes Gebiet. Ostsee und Salzhaff, Steilküste, Wälder und Felder mit den Großsteingräbern geben dieser Gegend ihr ganz eigenes, reizvolles Gesicht. Bei einem Spaziergang durch den Ort können Sie unter anderem die Backsteinkirche St. Johannes, die Promenade am Salzhaffufer, den Hafen mit den Bootsanlegern, den zentralen Haffplatz mit kleinen Geschäften und Restaurants oder auch die Seebrücke am Schmiedeberg entdecken, die 170 Meter in die Ostsee hineinragt. Bei Strandspaziergängen auf dem Steilküstenwanderweg haben Sie einen herrlichen Blick über die Ostsee. Sportbegeisterte Gäste nutzen die Möglichkeit zum Surfen, Segeln, Tret- oder Ruderbootfahren auf

ra

Ha

f w in

B ri n ckma n n

Urlaub zwischen Ostsee und Salzhaff

lt p

aße

-

Haf

k enw.

sstr

ne

f

-

Ze

g Bar

den

Hei

g

Haf

hn

t h e r-

am

n

Frie

H .-

We

ße A m

Jo

e th

S tra ße

r.

ge

K rö p e li

Kinderg. f .-

ra

Salzhaff

38

Ru

E .- r ie v e r-r. St Sch M a i- n w. Am ßeHaffplatz he Wu c a k c r g lö 5 6 7 str st Prof.ow er 9 Hüsing8 Pl. S affKurpark t Salz- H10 S tr . Fischereihafen m 11 s- an n und Anlegestellen 12 u n gG -S t r. rün nd er r b i t r. Ve s

Pro

n-

ße

S M .Lu

. st r

ße

st

Schule

Haffstr.

ne

e rm ttu ch

ra st

r.

s t r. e nDün k ow s t r.

u

lle

A mrk p la t z Pa

dst

„KösterRath. schün“ Li s

na

Le

an

. kw

DLRG

ie

Str

r Pa

Seebrücke

an

ch

Kir chw eg

Am

DLRG

4

ill

ing

Schustertreppe st

e

nd w Sa orn d

Park Ka

M st se ea

lle

3

O

e

ss

Liebesschlucht

DLRG

DLRG

öw

Bastorf er

St

Am

Zur Teufelsschlucht Schwalbenweg Zur Liebesschlucht Fritz-Reuter-Straße 1 . 2 nw

Le

O S T S E E

1 2 3 4

Fe

Teufelsschlucht

u ub N e S t r.

ko

we

r

KONTAKT Kurverwaltung Ostseebad Rerik Information und Zimmervermittlung Dünenstraße 7, 18230 Ostseebad Rerik Telefon: 038296 78429 info@rerik.de dem Salzhaff. Für Angler werden Schiffstouren angeboten und abends können Sie Ihr Glück am Ende der Seebrücke versuchen. In der Kurverwaltung Rerik erhalten Sie weitere Tipps für Ihren Urlaub und Übernachtungen in Rerik und Umgebung. Wir heißen Sie herzlich willkommen!

www.rerik.de


39


Ostseebad Rerik REISECENTER RERIK Haffplatz 5 18230 Ostseebad Rerik Telefon: 03 82 96 – 7 41 87 Fax: 03 82 96 – 7 41 88 e-mail: ferien@reisecenter-rerik.de www.reisecenter-rerik.de

Ahoi und Willkommen an Bord ! Unsere Crew lädt Sie zu einer wunderschönen Schiffstour auf dem Reriker Salzhaff ein. Wir schippern entlang der Halbinsel Wustrow mit ihrem einzigartigen Naturschutzgebiet, vorbei am Ausgang des Salzhaff in Richtung Ostsee, der Vogelschutzinsel, der Insel Poel und dem Boiensdorfer Werder hinein in die große Wieck mit Blick auf die Hansestadt Wismar.

Fahrgastschifffahrt Steußloff OHG Haffplatz 5 * 18230 Ostseebad Rerik Tel. 03 82 96 – 7 47 61 www.ms-ostseebad-rerik.de

Frisch geräuchert direkt auf den Tisch!

Fischereibetrieb & Erlebnisräucherei Scheller · Zum Dolmen 3 · 18230 Ostseebad Rerik Öffnungszeiten: April bis Okt. Di bis So 11-21 Uhr, Nov./Dez. Do bis Sa 11-21 Uhr und nach tel. Absprache 038296 78492 oder 0174 9796704 www.erlebnisraeucherei-scheller.de · info@erlebnisraeucherei-scheller.de

Erlebnisräucherei

Unsere Räucherei befindet sich im kleinen Fischerort Rerik. Gelegen zwischen Ostsee und Salzhaff kann Jedermann zuschauen, wie der fangfrische Fisch geräuchert wird. Als Familienbetrieb in der 3. Generation umfasste die Arbeit anfangs nur den Fischfang und den Verkauf. 2006 eröffneten wir unsere Erlebnisräucherei. In dieser möchten wir unseren Gästen sowohl die Möglichkeit geben in einem besonderen Ambiente den leckeren,

40

fangfrischen Fisch genießen zu können, als auch den ofenfrischen Räucherfisch mit nach Hause zu nehmen und somit eine unvergessliche Urlaubserinnerung zu schaffen. Unser Team beantwortet gerne alle Ihre Fragen rund um den Fischfang, die Verarbeitung und natürlich zum Räuchern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das Team der Erlebnisräucherei Scheller


Tourismuszentrum Mecklenburgische Osteeküste GmbH

Zimmervermittlung - Rerik & Salzhaff • Zimmervermittlung und persönliche Reiseberatung für die Urlaubsregion Salzhaff • Unterkünfte von standard bis exklusiv • Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Hotels und Pensionen • Reisepauschalen für Familien, Aktive und Genießer

Kontakt Tourismuszentrum Mecklenburgische Ostseeküste GmbH Kühlungsborner Straße 2 · 18236 Kröpelin Tel.: 038 292 - 86 13 Fax: 038 292 - 86 145

www.auf-an-die-ostsee.de

41


Ostseebad Rerik Herrenhaus Blengow Lindenallee 21,

18230 Blengow

Im denkmalgeschützten Herrenhaus erwarten Sie komfortable 1- und 2-Zimmer-Wohnungen, mit Blick aufs Wasser. Grillplatz, Liegewiese, täglicher Brötchenservice u. kostenlos WLAN. Sehr gut geeignet für Familienfeste im rustikal einger. Gewölbekeller.

Ferienhausvermittlung K. D. Bartsch | Inhaber Klaus-Dieter Bartsch Am Markt 6, 18209 Bad Doberan | Tel. 038203-12055 | Fax 12033 www.herrenhaus-blengow.de | k.d.bartsch@t-online.de

Wochenpreise inkl. Reinigung 1 Zi. Fewo NS: 205 €; HS 340 € 2 Zi. Fewo NS: 305 €; HS 525 €

Zeileneintrag auf Seite 117

Seestraße 10 18230 Ostseebad Rerik Tel. 038296 / 74040 | Fax 70194 www.fewo-meeresrauschen.de feworerik@t-online.de

Ostseebad Rerik-Blengow Vermietung: Annekathrin Roßbach Tel. 038296 / 899830 | Fax 899831 www.blengow.de info@blengow.de

Haus Meeresrauschen

Ostseevilla Mann

Hier erleben Sie mehr als Meer! Exklusive Appartements und FeWos in traumhafter Lage, unmittelbare Strandnähe, Grillplatz, Sauna, Telefon, WLAN-Anschluss, auf Wunsch Brötchenservice oder Frühstück.

Zwei komfortable Ferienwohnungen in idyllischer ruhiger Lage, 1600 m2 Garten mit Terrasse. Balkon, Grill, Spielgeräte, Teich, 500 m zur See.

m2 Pers. VS/NS HS FeWo 25-55 1-5 ab 37,- ab 62,App ab 47,- ab 72,-

Bastorfer Weg 8b 18230 Ostseebad Rerik Tel. 05931 / 4968721 | Fax 4968723 www.ostseevilla-mann.de info@ostseevilla-mann.de

FeWo FeWo

m2 Pers. VS/NS HS 75 4 ab 39,- 90,100 6 ab 59,- ab 90,-

Ferienresidenz „Am Salzhaff“

Ostseepension Rerik

Komf., familienfr. u. naturnahe FeWos, alle m. Terrasse/Balkon u. Blick zum Salzhaff. Wohn-/Essbereich, off. Küche, 7.400 m2 Grundstück, 2 Spielplätze, Bolzplatz, Grill, Brötchenservice. Attraktive NS-Pauschalen inkl. Haffrundfahrt ab 240 €/Wo.

Gemütliche Pension an der Ostsee. Es erwarten Sie FZ und FW (mit Frühstück). Schön ruhig gelegen, genießen Sie frische Ostseeluft und den Weitblick ringsum. Strandnah und freundliche Atmosphäre!

m2 Pers. VS/NS HS FeWo 48-56 2-4 ab 40,- 65-75,FeWo 67 2-6 60,92,-

Inhaber Ewald Krombholz Meschendorfer Weg 3 18230 Ostseebad Rerik Tel. 038296 / 70411 | Fax 70413 www.ostseepension.de urlaub@ostseepension.de

EZ DZ App

VS/NS ab 29,ab 50,ab 63,-

HS ab 39,ab 60,ab 81,-

DIE KÖSTERSCHÜN IM OSTSEEBAD RERIK Im 19. Jahrhundert wurde „Des Küsters Scheune“ errichtet als Fachwerkbau mit Schilfeindeckung. Nach wechselnder Nutzung begannen 2011 die Bauarbeiten für das Projekt „Haus der Begegnung – Kösterschün“. Mit Fertigstellung 2012 bildet die Kösterschün, zusammen mit Heimatmuseum und Bibliothek, das kulturelle Zentrum der Stadt und wird für viele unterschiedliche Veranstaltungen, Kreativkurse, Kinderanimation und Seminare, sowie Trauungen und Familienfeiern genutzt.

„Kösterschün“ | Dünenstraße 4 a | 18230 Ostseebad Rerik Tel. (038296) 78429 | koesterschuen@rerik.de

42


Inspiration, Information, Broschüren OSTSEEKÜSTE MECKLENBURG ONLINE

» » » » »

Online-Buchungssystem Angebote Tourenempfehlungen Freizeittipps Veranstaltungskalender

WWW.OSTSEEFERIEN.DE

MIT DEM RAD ENTLANG DER OSTSEEKÜSTE MECKLENBURG Interessante Rad- und Fernwanderwege laden ein, die Ostseeküste Mecklenburg kennenzulernen. Zahlreiche Service- und Verleihstationen stehen den Gästen zur Verfügung. Fahrradfreundliche Hotels, Pensionen und Privatunterkünfte haben sich mit ihren Angeboten, von der Fahrradgarage bis zum Trockenraum, vom Kartenmaterial bis zum Lunchpaket, auf Radfahrer und Wanderer eingestellt. Tourenvorschläge, detaillierte Übersichtskarten mit Beschreibungen und Tipps finden Sie in der Broschüre„Ostseeküste Mecklenburg - Radfahren & Wandern“.

DIE URLAUBSKARTE Die Urlaubskarte „Ostseeküste Mecklenburg“ in deutscher und englischer Sprache präsentiert die Highlights der Region und gibt Tipps zur individuellen Urlaubsgestaltung an der Ostseeküste Mecklenburg. Ob Städtetrip, Familienunterhaltung oder Landurlaub – für jeden Geschmack ist eine passende Empfehlung dabei: Von Deutschlands höchstgelegenem Leuchtturm in Bastorf bis zur Radlerpause beim Fischer am Schweriner See. Ansprechende Bilder und Texte machen Lust auf Urlaub an der Küste und im Binnenland.

URLAUB DAS GANZE JAHR Kulinarische Gaumenfreuden, wohltuende Wellness-Anwendungen, Entspannung für die Seele – Urlaub bei uns ist zu jeder Jahreszeit pures Vergnügen. Die Broschüre„Ostseeküste Mecklenburg – Frühling, Herbst & Winter“ präsentiert attraktive Wohlfühl-Arrangements für die Nebensaison.

Ostseeküste mecklenburg

Wo das Baden

erfunden wurde

ostseeferien.de

Ostseeküste mecklenburg

Frühling, Herbst & Winter

ostseeferien.de

Bestellung unter: www.ostseeferien.de/kataloge 43


Ostseebad

Kühlungsborn Bre itsc heid -Str .

str.

.

w

anze st ra ß

M ten bstb üh W lick len ie se ng ru nd

M öwe nweg

A ga m r O

a ße

tr

Bahnhof Wohngebiet Mitte Achterstieg 1

Cu b anze-

r.

Stra n

dst

Rud olfHo he Dü ne i ec k- S tr.

R

K.-R isch -Str.

E

ub

Her renb ad- steig

hu lw eg

an ze -

Cu b

St ra

nds t r.

ke r

La nd

HolländerWindmühle

n eli öp Kr

e ck

Zur Asb

Stran dstr.

Fischerstei g

Sc

ng rie

s-

ch Fu

Lange

Str.

Grömitzer Ring

F.-Reute r-

pass

Frie dr.Bor gwa rdtE hm Str. -We lk-A ng e r He rm an n-

Häcker-

Hermann-

ersteig

straß e

Str. Unter den Kolonad en

Tan ne n s tr.

A B e bu g u s t e l- P latz

str. Post-

Reriker Straße

A lt A r e nds ee

d le er

ec

w

eg

n ra . be t r k S Do er d e s o e c lfr nb G o i t te W

Grüner Weg

Neue Reihe

„Moll i“

s An

itt en b

nd ru ng lge u F

Ba

rbahn

Stille Winker l

h

üh

a ls p u

C

W

M

Schm

.-

str.

e

W ies e

en lb

Ka Am r pf en tei c

eg

Gartenw .

se os Dr

ß li e

Ulm en-

eig rst be

Bahnhof Ost l

n ra be Do w.

Mölle r ei-

eese

Dobe rane r Str.

s - Weg

Bi r ken we g

e- a Sechw s

Feuerwehr

Linie

Lön

nd ru

Blocks-Blocksb ergs berg chn

Herm ann -

F er

we g

schne ese

Jugendgästehaus

Fulg en

Hafenstraße

nlge Fu d un gr

Stadtwald

Schulz entrift

gerw .

äg ll h Bo

Wiesen

te

Wohngebiet Holmblick Bau-

hof

t

w

Wohngebiet Kühlungsblick

Lindenpark

Kübomare

Mutter-KindKurheim Bür

Bootshafen

behindertengerechter Strandzugang

ng

ihe

Dünenstr aße

ig te

Re

Warmbadsteig

s r. st bad n en nd me Da

Möller e i-

Hirschsc h eese n

Li

ue

Bahnhof MolliWest Museum

Kühlungsborn Ost

(ehem. Brunshaupten)

Die grüne Stadt am Meer

KONTAKT

Eine Stadt. Umgeben von Natur. Im Zentrum ein Wald. Sechs Kilometer langer Sandstrand im Norden und im Süden eine Hügellandschaft, die so manche Regenfront von der Stadt abhält. Ein Naturwunder? Das wissen wir nicht. Aber Garant für viel gute Luft und unzählige Möglichkeiten. Egal ob beim Joggen, Radfahren, Wandern, Golfen oder Segeln: Das Kühlungsborner Klima hält gesund und macht den Kopf frei für neue Ideen. Und danach? Feiern Sie Feste ganz nach Ihrem Gusto. Ob tanzend am Strand oder zu zweit unterm Sternenhimmel, vom Klassikkonzert bis zur wilden Partynacht. Das Unterhaltungsprogramm ist ganzjährig gefüllt mit Top-Events, kulturellen Highlights, Tradition und Lifestyle. Das ist nicht das „Wünsch dir was an der Ostseeküste“, das ist das Ostseebad Kühlungsborn.

Touristik-Service-Kühlungsborn GmbH Ostseeallee 19, 18225 Ostseebad Kühlungsborn Telefon: 038293 8490 Telefon: 038293 84949 (Zimmervermittlung) info@kuehlungsborn.de

www.kühlungsborn.de

44

Ne

Mutter- Rath Kind-Kurhm.

Al

Reriker

Straße

Schule

Bibliothek

Rathaus

Kühlungsborner

ig ste

Wohngebiet Am Dorfbach

Schu lze n trif

Schulzentrum

r- Str.

Rehwiese

en

u te Fritz- Re

(ehem. Arendsee)

Wohngebiet Leuchtturmblick

Reih e

str.

schn e ese

le n He

ev. Gem.Haus

Kühlungsborn West

Minifreizeitpark

Post-

e

sc h -

pass Fu c hs

Weiden kamp

Neu

Hi r

e Ostseealle

ndpromenade Stra Osts eea llee

steig Damenbad . sw au

Onkel-Bräsig-Weg

Riedenweg

Animationsstrand

Stran dpromenad e

Seebrücke

DLRG

Konzertgarten Ost

Wiesen steig

Leuchtturmstr.

Krischanw.

Havermannw.

Mutter-st Kind- r. Klinik Hanne-Nüte-Weg Wald-

Kägsdorfer Landweg

O

Badesteg für Behinderte

E

Reusenweg

Anglersteig

E

DLRG Konzertgarten West

KunstWassersporthalle center sts e eallee Baltic-Platz

Riedensteig

S

Ei

T

S ch nee se

S

R e ut

O

INFOS & TIPPS Unter dem Motto "Cool in Kühlungsborn" gibt es angesagte Freizeitangebote für 10- bis 16-Jährige. Kletterwald, Schnuppertauchen in der Ostsee, Katamaran-Segeln, Surfkurse oder geführte Biking-Touren für jugendliche Kids – es ist alles dabei, was Power braucht und Spaß macht.

tr


45


Ostseebad K端hlungsborn

46


47


Ostseebad Kühlungsborn

E

rleben Sie die Magie der Gastlichkeit in der Upstalsboom Hotelresidenz & SPA Kühlungsborn. Ob in einem der eleganten Zimmer und Suiten oder dem 1.300 Quadratmeter großen SPA-Bereich – das Vier-Sterne-Superior-Hotel steht für Erholung und Entspannung auf höchstem Niveau.

Nur wenige Meter vom Strand entfernt erwarten Sie hier 169 moderne Zimmer und Suiten mit bis zu 86 m² Wohnfläche und bis zu vier Balkonen. Kulinarische Glanzpunkte setzen unsere gastronomischen Bereiche. Das Genießer-Restaurant „Brunshaupten“ mit eigener Veranda zur Promenade und das Restaurant „Fulgen“ mit Sommerlounge und einer 800 m² großen Südterrasse laden zum pro Nacht/Zi** EZ

Elegance

auf Anfrage

31

DZ

Elegance

152 - 320

31

DZ

Deluxe

162 - 330

31

DZ

Executive

192 - 420

31

Suite

Elegance

302 - 620

31

Suite

Deluxe & Premier

1180 - 1280

31

ganzjährig buchbar

48

+HP pro Pers/Tag*

Verweilen ein. Unser Wiener Café „Arendsee“ mit hauseigener Pâtisserie und großem Kastaniengarten ist, für jeden Flaneur der Ostseeallee, Dreh- und Angelpunkt. Der BALTIC SPA bietet mit Milon-Zirkel und Freihanteln im Fitnessbereich sowie einem 15 x 4 m großen Indoorpool, ein ausgewogenes Angebot für Ihr Aktiv-Programm. Eine Oase der Entspannung und Erholung auf höchstem Niveau erwartet Sie in unserer * gültig bei Vorbuchung. Abweichender Preis bei Buchung vor Ort. ** inkl. Frühstück und Nutzung SPA Bereich. Es gelten unterschiedl. Mindestaufenthalte zu versch. Saisonzeiten.

Saunalandschaft, in einem unserer Themenbehandlungsräume mit Rasulbad, Hydrotherapie sowie auf unserer Wellness-Terrasse mit Blick in den 5.500 m² großen Park. Vielleicht gönnen Sie sich auch einfach nur einen Tag in dem exklusiven, ca. 70 m² großen Private SPA. Ganz gleich wofür Sie sich entscheiden, fühlen Sie sich wohl!

Hotel Kurhaus Kühlungsborn GmbH & Co. KG Ostseeallee 21 | 18225 Ostseebad Kühlungsborn Telefon: 038293-4299-0 hotelresidenz@upstalsboom.de hotelresidenz-kuehlungsborn.de


       

Aparthotel direkt am Meer Urlaub für Individualisten Restaurant mit Meerblick Frühstücksbüffet bis 11 Uhr Abendmenü oder Halbpension SPA & Wellness – Oase Schwimmbad und Sauna Appartements inkl. Hotelservice

       

Familienappartements bis 6 Pers. Schwimmbad und Sauna Fahrstuhl vom Keller bis zum Dach Babyausstattung ohne Aufpreis Tiefgarage oder Parkplatz inklusive Kostenfreies W-LAN Wellness-DAY-Treatments Fragen Sie nach unseren Pauschalen!

Lust auf Meer 4 Übernachtungen im DZ / Appartement · · · ·

inkl. Halbpension inkl. Nutzung von Pool & Sauna inkl. Leihbademäntel inkl. Parkplatz

Preis pro Pers. im DZ ab 299,- EUR

Appartresidenzen Kühlungsborn

Aparthotel Am Weststrand GmbH Ostseeallee 38 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. 038293 / 84 80 Fax 038293 / 84 84 31 www.am-weststrand.de info@am-weststrand.de

49


Ostseebad Kühlungsborn Zeileneintrag auf Seite 116

Unser Hotel befindet sich nur einen Steinwurf von der Ostsee entfernt. Mit dem Blick auf die Wellen, dem Geruch der See und dem Ruf der Möwen beginnt Ihr Urlaub sofort beim Einchecken. Wenn Sie unsere großzügige Lobby betreten, ist der Alltag schon weit weg: An der Rezeption empfangen Sie unsere freundlichen Mitarbeiter. Für Fragen rund um Ihren Urlaub vom Strandkorboder Fahrradverleih bis zu Abfahrtszeiten des „Molli“ stehen wir Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite. Ein Aufzug bringt Sie bequem in die oberen Etagen. Fast im gesamten Haus steht Ihnen WLAN zur Verfügung. Wir sind gern für Sie da: Fühlen Sie sich in unseren 99 behaglich eingerichteten Doppelzimmern, die auch als Einzelzimmer gebucht werden können, wohl, speisen Sie in unserem exquisiten Restaurant oder genießen Sie ein Guinness bei guter Livemusik im stilechten Irish Pub! Nehmen Sie auf unserer Terrasse mit Pavillon oder an der Bar Platz! Für Seminare und Familienfeste bieten wir Ihnen separate Räume an. Herrlich entspannte Stunden können Sie in unserem Wellnessbereich „Blue Diamant SPA“ mit Kosmetik, Massagen und Sauna sowie im wohltemperierten Innenpool (7 x 13 m) genießen. Zu unserem Haus gehören auch eine Tiefgarage mit 60 Plätzen sowie 24 Außenparkplätze. Herzlich willkommen im Urlaub!

Seeseiteaufschlag 15 €/Zi u. Nacht Balkonaufschlag 10 €/Zi u. Nacht

EZ DZ

VS/NS 70-100,100-130,-

HS 130,160,-

Aquamarin Hotel GmbH · Hermannstraße 33 · 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. 038293 – 4020 · Fax 038293 – 40277 · www.hotel-aquamarin.de · reservierung@hotel-aquamarin.de 50


VIDEO

In bester zentraler Lage am Strand liegen die beiden Jugendstilvillen. Genießen Sie von Ihrem Zimmer aus den wunderschönen Blick auf die Ostsee. Großzügige Appartements zur See- und Südseite werden höchsten Ansprüchen gerecht und sind bequem mit dem Fahrstuhl zu erreichen. Ebenso unsere Beauty-Etage mit versch. Anwendungen für Ihre Schönheit von Kopf bis Fuß. Die Zugehörigkeit zum Hotel Strandperle ermöglicht den Gästen einen Vier-Sterne-Hotelservice.Auf Wunsch können Sie im seeseitigen Restaurant "La Perla" das reichhaltige Frühstücksbuffet dazu buchen oder unseren morgendlichen Brötchenservice nutzen. Ganztägig können Sie im Restaurant mit Kaminzimmer sowie windgeschützter und beheizter Terrasse Köstliches charmant genießen.

· 22 exklusiv eingerichtete Zimmer & 2 Suiten mit Balkon, Bäder mit Fön, Kabel-TV, Telefon, Safe und kostenlosem WLAN · reichhaltiges Frühstücksbuffet im Zimmerpreis inbegriffen · gemütliches Restaurant „La Perla“ mit Bar, Kaminzimmer sowie windgeschützter und beheizter Terrasse · Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna, verschiedene Massagen · Fahrten mit der hoteleigenen Segelyacht „Majestic" · Fahrradverleih · unentgeltlicher videoüberwachter Hotelparkplatz, Bahnabholservice

HOTEL STRANDPERLE & HUBERTUSBURG APPARTHOTEL

Ostseeallee 3-4 | 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. 038293 8790 | Fax 038293 8791 info@hotel-strandperle.de | www.hotel-strandperle.de

1 EZ 21 DZ 2 Suite

VS/NS ab 50,ab 70,ab 100,-

HS/Feiertage ab 80,ab 130,ab 150,-

+HP 20,20,20,-

VS/NS: 01.10.-30.04. · HS: 01.05.-30.09.

51


Ostseebad Kühlungsborn

Herzlich Willkommen in unserem familiengeführten Hotel. Unser Landhaus liegt ca. 2,5 km vom Ostseestrand entfernt, zwischen Kühlungsborn (3 km) & Heiligendamm (4 km). Von uns für Sie: Kostenfreier Parkplatz, keine Kurtaxe in Wittenbeck, Fahrradverleih, Internetzugang auf allen Zimmern. Übrigens, unser Hotel ist komplett RAUCHFREI!

ÜBER 90 % WEITEREMPFEHLUNG Ü BEI HOLIDAYCHECK.DE

Ausstattung: 34 DZ, 1 behindertengerechtes DZ (alle mit Balkon o. Terrasse) und 1 EZ (ohne Balkon). Alle Zimmer verfügen über DU/WC, Fön, Kosmetikspiegel, SAT-TV mit kostenfreiem SKY-Empfang

(SKY-Film und SKY-Sport), Safe, Minibar und Sitzecke. Unser Hallenbad (28 °C Wasser/30 °C Luft) ist 8 x 4 m groß mit Gegenstromanlage und Sauna. Unsere sehr gut ausgebildeten und stetig geschulten Wellnessbetreuerinnen bieten Ihnen ein umfangreiches Massageangebot, so z. B. Hot-Stone, Lomi Lomi, Ayurvedische Massagen, Ganzkörpermassage mit Sanddornöl, aktivierende Bürstenmassage u.v.m. an.

7 TAGE - SPARANGEBOT

5 TAGE WELLNESS-ARRANGEMENT

inkl. 7 x Frühstücksbuffet inkl. 7 x 3-Gang-Wahlmenue am Abend inkl. Hallenbad & Saunanutzung inkl. WLAN & inkl. Parkplatz

inkl. Sektempfang inkl. 5 x Frühstücksbuffet inkl. 5 x 3-Gang-Wahlmenue am Abend inkl. je 1 x Aromaöl-Ganzkörpermassage (50min) inkl. je 1 x Finnische Bürstenmassage (50min) inkl. je 1 x Hot.Stone-Massage (50min) inkl. je 1 x Lomi-Lomi-Massage (50min) inkl. Hallenbad & Saunanutzung inkl. WLAN inkl. Parkplatz

25.10.15 - 29.11.15, 02.01.16 - 31.01.16 & 23.10.16 - 27.11.16 Anreisetag: Sonntag 199,00 Euro p.P. im DZ 31.01.16 - 20.03.16 & 03.04.16 - 01.05.16 Anreisetag: Sonntag 222,00 Euro p.P. im DZ 16.05.16 - 17.07.16 & 28.08.16 - 23.10.16 Anreise beliebig 330,00 Euro p.P. im DZ 17.07.16 - 28.08.16 Anreise beliebig 440,00 Euro p.P. im DZ

25.10.15 - 29.11.15, 02.01.16 - 20.03.16 & 23.10.16 - 27.11.16 390,00 Euro p.P. im DZ 03.04.16 - 17.07.16 & 28.08.16 - 23.10.16 460,00 Euro p.P. im DZ 17.07.16 - 28.08.16 520,00 Euro p.P. im DZ

Landhaus Am Grün ★★★★ Inhaber: Jens Ulrich Straße zur Kühlung 12 | 18209 Wittenbeck | Tel. 038293 / 16222 | Fax 038293 / 6161 www.landhaus-am-gruen.de | info@landhaus-am-gruen.de

52

1 EZ 33 DZ

VS/NS 90,100,-

HS 130,130,-

HP 5,5,-


Kühlungsborn Travel Einfach unbeschwerter Urlaub

Wir bieten Ihnen eine Auswahl an mehr als 450 Ferienwohnungen im Ostseebad Kühlungsborn. Auf unserem Internetportal bekommen Sie schnell einen Überblick, ausführliche Informa�onen und viele Bilder.

Haus Miramare

Haus Meeresblick

Haus am Park

Yachthafen/Strandresidenz

Haus Sommerlust

Haus Atlantik

Bei unseren aktuellen Lastminute-Angeboten finden Sie selbstverständlich auch kurzfris�g eine schöne Ferienwohnung für Ihre Familie und sich. Oder wollen Sie Urlaub an einen lieben Menschen verschenken? Unsere exklusiven Gutscheine machen es möglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder einen Online-Besuch auf unserer Internetseite. Telefon 038293 43 24 0

Fax 038293 43 24 19

info@kuehlungsborn-travel.de

Büro Kühlungsborn Ost Strandstraße 43 18225 Kühlungsborn

Büro Kühlungsborn West Hermannstraße 12 18225 Kühlungsborn

Büro Yachthafen Hafenstraße 3 18225 Kühlungsborn

53


Ostseebad Kühlungsborn Strandhotel Sonnenburg

...die feine 4-Sterne Adresse in Kühlungsborn Das im maritimen Landhausstil errichtete Strandhotel Sonnenburg bietet Ihnen eine Kombination von Ruhe und Geselligkeit in einer Traumlage zwischen Wald und Strand. Bei der liebevollen Einrichtung unserer 22 Doppelzimmer, 3 Einzelzimmer und 4 Suiten legen wir besonderen Wert auf Individualität. Standard unserer Zimmer sind TV mit Videotext, Weckuhr, Radio, Selbstwahltelefon, Minibar und WLAN. Unsere Badezimmer sind mit Dusche oder Badewanne und allem ausgestattet, was Sie zum Wohlfühlen benötigen. Handtuchwärmer und Fön sind selbstverständlich. Damit sich auch Allergiker besonders wohlfühlen, haben VS/NS HS wir unsere Zimmer mit Naturholzmöbeln und spezieller Bettwäsche eingerichtet. Im Preis enthalten, erwartet Sie EZ 65,75-80,ein reichhaltiges Frühstücksangebot. DZ 90,120-130,Suite

In unserem Café/Restaurant „Melange“ verwöhnen wir Sie mit ausgewählten Köstlichkeiten. Lassen Sie sich von uns verwöhnen! Ihr Strandhotel Sonnenburg Team!

113,-

138-148,-

Appartementhaus Sonnenburg

Unser Appartementhaus Sonnenburg besticht durch seine architektonische Schönheit und die einzigartige Lage direkt an der Strandpromenade zwischen Wald und Ostsee und verfügt über 19 Ferienwohnungen in der Größe bis zu 61 m 2. Tel. kostenfrei ins Festnetz & kostenfreie Nutzung des WLAN Pers. VS/NS ZS HS FeWo

2-6

bis 62,- 53-77,- 79-93,-

&

Strandhotel Sonnenburg Appartementhaus Sonnenburg Ostseeallee 15 • 18225 Ostseebad Kühlungsborn • Tel.: 03 82 93/8 39 - 0 • Fax: 03 82 93/8 39 -13 e-mail: Feine.Adresse@strandhotelsonnenburg.de • Internet: www.strandhotelsonnenburg.de

★★★★ Hotel Residenz

waldkrone

H O T E L R E S I D E N Z WA L D K RO N E Kühlungsborn – Strandnah in der 1. Adresse

NEU: Spa Real

Unsere Leistungen: • individuelle Doppelzimmer, Suiten oder Appartements • direkter oder indirekter Meerblick, Gartenblick • Spa Real, Sauna, Massage und Kosmetik • Restaurant und Wintergarten • Kostenlose Parkplätze und W-LAN • ständige Last Minute Angebote auf unserer Internetseite kostenlos in Ihrem App-Store

Tannenstraße 4 | 18225 Kühlungsborn | Tel. 038293 / 4000 | www.waldkrone.de

54


Zwischen Lindenpark & Stadtwald, nur 300 m vom Ostseestrand entfernt, bietet Ihnen unser 4* Hotel eine ruhige & gastliche Atmosphäre. Fragen Sie nach unserem Vorteilsarrangements & freuen Sie sich auf entspannte Tage im Hotel Edison. In unserem Hotel erwarten Sie: » Panorama-Suite in herrlicher Alleinlage » Appartements (Pantry und sep. Schlafraum) » Komfortzimmer mit Balkon » Classiczimmer » Sauna, Wärmekabine » Dachterrasse/Liegestühle » Tiefgarage

HHOTEL T L ED EDISON IS ON Gm GmbH

18225 OOstseebad 18225 tseebad Küh Kühlungsb ung born DDünenstraße ünenstraß ennstraßße 1155 Tel. 03 82 93 / 422 0 Tel Fax 03 82 93 /4422 111 i in info@hotel-edis son on.de on n de d www ww wwww.hhotel hoteel ed hotel-edi edison.de ddisson de

Sailer’s Inn Wassersport-Hotel

EZ DZ DZ KOMFORT App Suite

VS/NS ab 66,ab 76,ab 92,ab 104,ab 138,-

HS 89,116,144,172,190,-

+HP p.P. 20,20,20,20,20,-

In ruhiger aber zentraler Lage und direkt am Strand, befindet sich das im Jahre 2003 errichtete, modern ausgestattetes Haus mit 11 Doppel-, Mehrbett- und Familienzimmern die teilweise direkten Blick aufs Meer bieten.

Spezielle Angebote für Wassersportfreunde und Naturliebhaber! Nutzen Sie unsere Arrangements inklusive Übernachtung und Frühstück. Wer einen Segel- oder Surfschein machen möchte, ist bei uns an der richtigen Adresse, aber auch Mitsegeln auf unserer Yacht ist möglich. Außerdem können Sie bei uns die wichtigsten Sportbootführerscheine und Funkzeugnisse erwerben. Für die Angelfreunde bieten wir ganzjährig führerscheinfreie Motorboote zum Dorschangeln an. Oder erkunden Sie die Umgebung von Kühlungsborn mit dem Fahrrad während eines Kurzurlaubs.

pro Pers. inkl. Frühstück

DZ TZ

VS/NS 32,28,-

HS 49,43,-

Wir beraten Sie gern!

Wassersport-Hotel Sailer's Inn Inh. Jürgen Schulz Anglersteig 2 • 18225 Kühlungsborn Tel.: 038293/14026 • Fax: 038293/14027 office@sailersinn.de • www.sailersinn.de

55


Ostseebad Kühlungsborn OSTSEE

BRAUHAUS HOTEL

Unser Brauhaus-Hotel liegt im Zentrum des Stadtteils Kühlungsborn Ost In nur wenigen Minuten erreichen Sie den schönen Sandstrand, die Seebrücke, sowie den Yachthafen des Ostseebades zu Fuß. In der unmittelbaren Umgebung finden sich zudem verschiedene Einkaufsmöglichkeiten sowie eine Fülle an Restaurants und Cafés. Auch unser Brauhaus lädt Sie bei lecker, selbstgebrautem Bier und deftigen Speisen zum Verweilen ein. Unsere hellen und freundlichen Hotelzimmer und unsere Ferienwohnungen mit einer Größe von 41 - zu 94 qm, für 2 - 6 Personen, lassen Sie den Urlaub genießen. Das Brauhaus verfügt über eigene Parkplätze für die Hotelzimmer und die Ferienwohnungen. Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, mit dem Sie in angenehmer Atmosphäre in den Tag starten können.

EZ DZ App DBZ

VS/NS 67,75,ab 45,95,-

HS 87,95,ab 85,120,-

OSTSEE-BRAUHAUS AG HOTEL FW

m2 ab 62

Pers. VS/NS HS 2-6 ab 45,- ab 95,-

Strandstraße 41 | 18225 Kühlungsborn Tel.: 03 82 93/40 60 | Fax: 03 82 93/4 06 30 www.ostsee-brauhaus.de | info@ostsee-brauhaus.de

TURMHAUS

Stilvolle Apartments in zentraler Lage Winterspezial 7 Übernachtungen ab 210 €

l Reception im Hause, ein familiengeführtes Haus l 200 m bis zum Strand l 13 individuell und komfortabel eingerichtete Apartments

(2-3 Zimmer, Küche, Bad, mit Balkon, Dachterrasse oder Wintergarten) l mediterrane Atmosphäre l inkl. Bettwäsche, Handtücher und PKW-Stellplatz

TURMHAUS

Strandstraße 39 18225 Kühlungsborn Tel. 03 82 93/41 57 80 www.turmhaus.net

56

2 FeWo 3 FeWo 7 FeWo

m2 40 50 60

Pers. 2 2-3 4

ZS 40,50,60,-

VS/NS 55,65,75,-

HS 85 95,120,-

Preise pro FeWo/Tag in EURO


Willkommen im Urlaub!

Die grüne Oase für Groß & Klein mit täglichem Vor-Ort-Service • Familienfreundliche Nichtraucheranlage • Modern eingerichtete 2, 3 und 4 RaumWohnungen mit Balkon oder Terrasse • nach DIN hochwertig ausgestattete Rollstuhl-Wohnungen mit elektr. Pflegebetten • Spiel-, Grill- und Bolzplatz,TT, Liegewiese, Sauna, Solarium, Infrarotkabine, Sporthaus • 480 m zum Strand & Yachthafen, 300 m zum Zentrum • Auf Wunsch mit Brötchenservice • Bettwäsche ist im Preis enthalten • Preise für ZS April/Mai/Juni bitte erfragen Anfragen über: Tel. 038293 / 17380 oder 430779 www.ferienanlage24.de

Inhaberin Sabine Dröse

ganzjährig buchbar

FeWo FeWo FeWo FeWo FeWo

m2 Pers. VS/NS HS 45 2-3 ab 30,- ab 50,60 2-3 ab 37,- ab 57,70 4 ab 45,- ab 70,85 4-5 ab 50,- ab 75,90 5-6 ab 65,- ab 95,-

Feiertage wie HS, Aufbettung 10 €, Handtuchpaket 4 €

U

nser „Hotelchen“ in ruhiger Lage am Linden­ park in Fußwegnähe zum Strand und zum „Shopping“ in der Strandstraße. Pauschalangebote mit Frühstücksbuffet und Abend­ essen aus der regionalen Küche finden Sie unter www.villa­ludwigsburg.de

VS/NS HS +HP EZ ab 55,ab 65,17,DZ ab 69,- ab 110,- 17,Suiten ab 105,- ab 135,- 17,Aufbettung in Suiten 25,- p.P.

Hunde auf Anfrage möglich p. Tag 5,­ €, Alle Zimmer mit DU/WC/TV/ WLAN /Parkplatz kostenlos

www.villa-ludwigsburg.de · villa-ludwigsburg@arcor.de

Direkt am Europa-Radweg und mit einem grandiosen unverbauten Blick auf die Kühlung und den Bastorfer Leuchtturm, liegt in Stadtrandlage zwischen der Hügelkette und dem Ostseestrand unsere Pension Kühlungsblick.

EZ DZ TZ App

VS/NS 35,47,55,55,-

HS 40,57,65,85,-

VILLA LUDWIGSBURG  B. Brüggemann Hotelbetriebs GmbH · Doberaner Str. 34 · 18225 KühlungsbornOst | Tel. 03 82 93/859-0 · Fax 03 82 93/85959

Auf dem Hof befindet sich ein Spielplatz und eine riesige Liegewiese mit Liegestühlen auf denen Sie sehr gut relaxen und Ihren Kindern beim Spielen zuschauen können. Bis zum Strand und ins Stadtzentrum mit vielen Einkaufsmöglichkeiten sind es nur 10-15 min. Fußweg.

Frühstück p. P. 7,50 €

VILLA LUDWIGSBURG

Pension Kühlungsblick Inh. Klaus-Dieter Karsten Grüner Weg 1 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel 038293-12005 o. 0170-2162784 Fax 038293-43867 zimmervermietung.karsten@t-online.de www.zimmervermietung-kuehlungsblick.de 57


Ostseebad Kühlungsborn Villa Waldfrieden & Waldhaus mit Saunahaus Hermannstraße 7/7a, Kühlungsborn

BauSa GmbH · Familie Badde Fax 0721 / 9575692 Mobil 0173 / 9482152 fewo@badde.de · www.badde.de

ganzjährig buchbar, Preise pro FW/Nacht zzgl. Wäschepaket + Endreinigung

Individuelle FeWos für 1 bis 9 Personen in renovierter Jugendstilvilla oder romantischem Waldhaus Alle Wohnungen mit Balkon, Terrasse oder Wintergarten, voll eingerichtete Küchen, Kabel TV, Hifi-Anlage, WLAN kostenlos, separates Saunahaus Waldlage, 5 Min. zur Ostsee, 2 Min. zum Zentrum Parkplatz inkl.

4 FeWo 2 FeWo 4 FeWo 1 FeWo 3 FeWo

Pers. 2 2-4 4-6 5-8 6-9

VS/NS ZS HS 29–33,- 49–54,- 68–71,33–36,- 54–58,- 71–83,42–45,- 67–75,- 92-99,54,85,115,67,106,142,-

DAVIDTOURISTIK FERIENAPPARTEMENTS AM MEER

www.david-touristik.de

David Touristik

Strandstr. 12 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel 03 82 93/8 77 30 Fax 03 82 93/87 73 29 info@david-touristik.de

Urlaub entspannt genießen

Genießen Sie die schönste Zeit des Jahres in unseren gemütlichen, ganzjährig mietbaren Ferienwohnungen, in zentraler od. ruhiger Lage, mit Balkon od. Terrasse in den Seebädern Warnemünde, Kühlungsborn, Börgerende und Rerik, als Single, Paarurlaub oder Familie, auch mit Hund.

Unser neues Büro:

Anastasiastraße 42 18119 Warnemünde Tel: 0381 - 510 62 72 Fax: 0381 - 440 51 91 fewo@david-touristik.de

FERIENWOHNUNGEN FAMILIE SCHMIDT Wunderschöne Ferienwohnungen von 35 bis 60 m2 Größe. Individuelle und stilvolle Einrichtungen inkl. Küchen und Bäder. Direkt im Zentrum West am Stadtwald gelegen. 500 m bis zum Strand. Hermannstr. 3 a · 18225 Kühlungsborn Tel.: 03 82 93/72 10 oder 01 73/3 05 46 59 Fax: 03 82 93/4 36 80 www.fewoschmidt.de · buero@fewoschmidt.de

FeWo

m2 60

Pers. 2-4

VS/NS HS ab 35,- ab 77,-

Diakoniewerk im Nördlichen Mecklenburg Gemeinnützige GmbH

HAUS AM MEER Das Tagungs- und Ferienhotel … direkt am Strand. Es verfügt über 15 EZ und 5 DZ teilweise mit Panoramablick über die Ostsee. Wahlweise mit HP, VP oder Frühstück möglich. Wir tragen zur Integration von Menschen mit Behinderung bei und beschäftigen Behinderte im Bereich Zimmer- und Speiseservice und in der Pflege der Außenanlagen. Weitere Auskünfte geben wir Ihnen gern, wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Haus am Meer

Ostseeallee 5, 18225 Kühlungsborn Tel.: 03 82 93 / 40 70, Fax: 03 82 93 / 4 07 29 hausammeer@diakoniewerk-gvm.de

58

EZ DZ

VS/NS/HS ab 33,ab 63,-

+HP 17,34,-

+VP 29,58,-

Frühstück 9 €


Ostseeallee 24 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. 038293 / 8290 | Fax 82999 9 www.polar-stern.com info@polar-stern.com

Hotel-Restaurant „Polar-Stern“

Hotel Poseidon

Das niveauvolle Hotel in 1A-Strandlage mit sehr guter Küche in Bülows Steakrestaurant! Bewirtete Terrasse & Sonnengarten. Kunst und Gastronomie inmitten der Natur. GratisWLAN im gesamten Hause. Unser freundliches Team freut sich auf Sie! English spoken!

Sie wohnen in zeitgemäß ausgestatteten Gästezimmern, die mit Sat/ TV, Minibar und Durchwahl-Telefon ausgestattet sind. Im Restaurant gibt es ein reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken.

EZ DZ App

Ingrid Urban Friedrich-Borgwardt-Straße 14 a 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. 038293 / 12440 | Fax 15311 www.ferienhaus-zum-strand.de info@ferienhaus-zum-strand.de

Preis pro Zimmer inkl. Frühstück

HS ab 80,ab 120,ab 135,-

Hermannstraße 6 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. 038293 / 89280 | Fax 8928130 www.hotelposeidon.de Hotel-Poseidon@gmx.de

EZ DZ App

VS/NS ab 45,ab 68,ab 86,-

HS ab 71,ab 100,ab 118,-

Hotel von Jutrzenka

Ostseehotel Scandinavia

• familiengeführtes Hotel • zentrale Lage • üppiges Frühstück • Café „Auszeit“ • kostenlose Parkplätze • Bahnabholservice nach Vereinb.

Familiengeführtes, komfortables Hotel in traditioneller Villa von 1910. 600 m bis zum Strand. Molliblick. 24 Zimmer, zum Teil mit Balkon. Kostenloser Parkplatz am Haus.

Inhaber Jürgen und Petra von Jutrzenka von Jutrzenka GbR Dünenstr. 1 | 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. 038293 / 8560 | Fax 85612 EZ www.hotel-von-jutrzenka.de DZ reception@hotel-von-jutrzenka.de

Inhaberin Sarah Wiek Ostseeallee 1 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. 038293 / 6420 | Fax 7682 www.pension-jasmin.de info@pension-jasmin.de

VS/NS ab 70,ab 80,ab 105,-

VS/NS ab 60,ab 85,-

HS ab 65,95 – 115,-

Friedrich-Borgwardt-Straße 1 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. 038293 / 6440 | Fax 7219 www.ostseehotel.com infos@ostseehotel.com

EZ DZ App

VS/NS ab 49,ab 74,ab 88,-

HS ab 68,ab 114,ab 128,-

Pension Jasmin

FeWos im Haus „Prüter“

80 m bis zum Strand nahe der Seebrücke in Kühlungsborn-Ost, Zimmer mit DU/WC, TV und Telefon sowie komfortable Ferienappartments. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Sie wohnen in indiv. einger. 2-RaumNR-FeWos, ruhig mit Balkon o. Gartensitzecke mit Strandkorb. Kinderbett & -Stuhl, Fahrradraum. PKWStellplatz. 10 min Fußweg z. Strand. EKZ in der Nähe. Sep. Eingang. Bettw. inkl. Keine Tiere. Ganzj. buchbar. Handtücher Erstausstattung.

EZ DZ TZ

VS/NS 44 – 58,59 – 79,68 – 84,-

HS 64 – 78,82 – 108,98 – 114,-

Birgit Prüter Grüner Weg 14 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. 038293 / 12239 o. 0163 / 4238716 FeWo Fax 038293 / 609101 www.haus-prueter.de | info@haus-prueter.de FeWo

m2 Pers. VS/NS HS 50 2-4 ab 38,- ab 48,45 2-4 ab 38,- ab 48,-

Ferienhaus zum Strand

Drei Häuser am Meer

Neu eingerichtete 1- und 3-RaumFerienwohnungen mit orthopädischen Komfortbetten für Allergiker geeignet, daher sind keine Haustiere erlaubt. Zum Strand, Zentrum und Promenade 300 m.

Die Ferienwohnungen liegen am Ende einer Sackgasse an der Promenade mit Blick auf das Meer und den Strand. Ein Teil der Wohnungen befindet sich in dem denkmalgeschützten HAUS-AM-MEER.

FeWo FeWo

m2 Pers. VS/NS HS 60 2+2 45 – 73,- 80 – 98,25 2 30 – 45,- 50,-

Ostseeallee 43 18225 Ostseebad Kühlungsborn-West Tel. 038293 / 8370 | Fax 83747 www.drei-häuser-am-meer.de postfach@drei-häuser-am-meer.de Inh.: Fam.ges. H. Krebs GbR, Itzehoer Str. 21, 25578 Dägeling

FeWo FeWo FeWo

m2 Pers. VS/NS 60 4 70,33 2 50,25 2 42,-

HS 109,70,52,-

59


Bad Doberan Seeheilbad Heiligendamm

Heilbad

O

S

T

S

E

E

OSTSEEHEILBAD HEILIGENDAMM

Sportstrand

DLRG

Textilstrand

DLRG

Hundestrand

DLRG

rende

Börge

rS ne

nst

K rö p

raß

e

ngs

el

in

r ine

g we hn rme n m o S lbah e rod

Ja

ra St

klin ik

Küh lu

pel

HEILBAD BAD DOBERAN

Ku r

Waldparkplatz Ga lop pre dD nn ob b er an

Ba

n ah

bor Kü n hlu ngs bo rne rS

tra ße

rte

Kurorte mit Tradition

KONTAKT

Das Heilbad Bad Doberan und das Seeheilbad Heiligendamm locken als Kurorte mit strahlend weißen Stränden, viel gesunder Luft, blauem Meer, hügeliger und waldreicher Landschaft und der Ostsee. Das erste deutsche Seebad Heiligendamm entstand unter maßgeblichem Einfluss des Großherzogs Friedrich Franz I. im Jahre 1793 mit einem wundervollen klassizistischen Gebäudeensemble. Erlebnisangebote wie das Stadt- und Bädermuseum, das Doberaner Münster – die „Perle der Norddeutschen Backsteingotik“ mit seiner Klosteranlage, die Sommerrodelbahn und die historische Dampfeisenbahn„Molli“ warten auf Sie. Für Badegäste, Kulturfreunde, Gesundheitsurlauber, Wanderer, Radler und Naturbegeisterte ist ein Urlaub hier genau das Richtige. Herzliche Gastgeber der Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen, Ferienhäuser sowie Privatzimmer freuen sich auf Ihren Besuch.

Tourist-Information Bad Doberan-Heiligendamm Ticketservice und Zimmervermittlung Severinstr. 6, 18209 Bad Doberan, Telefon: 038203 62154 info@bad-doberan-heiligendamm.de

www.bad-doberan-heiligendamm.de

60

Krö

e

Ga

ß tra

Ko Dr.rt Strüm.

ße

ch

or sb ng

u hl Kü

Bäderbahn „Molli“

Kur wald

ntei

BUS

hl e

Median-

Kin Klinik der stra nd

g el-Str.

Prof.- Dr.- Vo

Am

Grand Hotel

Seedeichstraße

Kinderstrand

and 80m

Seebrücke

Rostock

Rathaus

INFOS & TIPPS Im Stadt- und Bädermuseum erleben Sie die Geschichte des ersten deutschen Seebades (1793). Der größte Exponaten-Fundus zur Seebadgeschichte in Europa. Zu sehen sind historische Grafiken, medizinische Kur-Geräte, Bademoden u.v.a.m.


Bildauflรถsung zu gering

61


Heilbad Bad Doberan Seeheilbad Heiligendamm GROSSHERZOGLICHES LOGIERHAUS BAD DOBERAN

Hotel Friedrich-Franz-Palais Sommerresidenz der Herzöge von Mecklenburg-Schwerin Stadtmitte Bad Doberan

Historisches Foyer mit repräsentativem doppelläufigen Treppenhaus.

Kloster

Palais

Am Kamp

Großzügige Gemeinschaftsflächen mit Restaurant und Großherzog­ lichem Speisezimmer.

Salongebäude

Empiresaal

Großherzogliches Logierhaus Molli

Hotel Friedrich-Franz-Palais

Ältestes Hotel an der deutschen Ostseeküste mit 50 Doppelzimmern de luxe und Suiten zum Träumen.

geplant

Gelegen in der Stadtmitte Bad Doberans an der Parkanlage „Am Kamp“ direkt an der herzoglichen Flaniermeile mit Zugang zum Klosterbereich mit Doberaner Münster. 4 km zum Strand Heiligendamm.

5-Sterne-Schlafkomfort in runderneuerten Zimmern, Flachbild-TV, WLAN, Sauna, Parkplätzen …

Großherzogliches Logierhaus Hotel „Friedrich-Franz-Palais“ · August-Bebel-Straße 2 · 18209 Bad Doberan Tel.: 03 82 03 - 77 929-0 · Fax: 03 82 03 - 77 929-11 · info@hotel-friedrich-franz-palais.de · www.hotel-friedrich-franz-palais.de

Brigitte Rohland Baumstraße 32 18209 Bad Doberan Tel. 038203 / 63798 o. 0173 / 8039390

FeWos Rohland

Pension Schwark Althof

Gut ausgestattete Ferienwohnungen. 32 m2, 46 m2 und 54 m2 für zwei Personen. Aufbettung möglich. Sitzecke im Garten. Parkplatz vorhanden.

„Erholsame Tage in idyllischer Lage“ · privat geführte Pension im alten Dorfkern des Klostergründungsortes · 6 Zimmer mit DU/WC/TV · Frühstücksraum mit Küche und Getränkeservice · kostenfreies W-LAN und Parkplätze am Haus · Gartenterrasse und Liegewiese mit rustikaler Hütte am Teich · trotz ruhiger Lage hervorragende Verkehrsanbindung Frühstück inkl.

FeWo FeWo FeWo

m2 Pers. VS/NS 32 1 20,46 2 30,54 2 30,-

HS 30,35,35,-

Pension Schwark Am Dorfteich 4 18209 Bad Doberan Tel. 038203 / 91060 | Fax 910613 pension-schwark-bad-doberan.de pension_schwark@t-online.de

STADT- & BÄDERMUSEUM BAD DOBERAN · Ausstellung zur Geschichte des ersten deutschen Seebades DoberanHeiligendamm, gegründet 1793, untergebracht im aufwendig sanierten neogotischen ehemaligen Wohnhaus des Baumeisters G. L. Möckel · Umfangreiche Grafiksammlung aus dem 18. und 19. Jahrhundert · Zeugnisse aus der Bädergeschichte · Führungen nach Voranmeldung oder zu festgesetzten Zeiten Öffnungszeiten: (16. Sept.–14. Mai) Di–Fr: 10–12 & 13–16 Uhr, Sa: 12–16 Uhr (15. Mai–15. Sept.) Di–Fr: 10–12 & 13–17 Uhr, Sa & So: 12–17 Uhr

Beethovenstr. 8 | 18209 Bad Doberan | Tel. 038203 62026 stadtmuseum@moeckelhaus.de | www.stadtmuseum.moeckelhaus.de

62

EZ DZ

VS/NS ab 39,ab 49,-

HS ab 45,ab 59,-


Ausflugstipps Doberaner Münster

Zisterzienserklosterkirche 13. Jh. mit reicher Originalausstattung von internationalem Rang

Bedeutung des Münsters

Täglich Führungen / Sonderführungen

- Perle der norddeutschen Backsteingotik - ältester Flügelaltar der Kunstgeschichte (um 1300) - Altäre, Grablegen, Schnitzwerke, Glasmalereien - Hauptgrablege des mecklenburgischen Fürstenhauses

Mai-Sep

Münsterkonzerte

11.00 + 14.00 Uhr Münsterführung 12.00 + 15.00 Uhr Gewölbe, Turm, Glocken Jul-Aug zusätzlich 13.00 Uhr Münster, Kloster, Beinhaus Okt-Apr: 11.00 Uhr Münsterführung 13.00 Uhr Gewölbe, Turm, Glocken

Jun-Sep freitags 19.30 Uhr und Zusatztermine

Geöffnet: Mai-Sep 9-18, Mrz, Apr, Okt 10-17, Nov-Feb 10-16, So ab 11 Kontakt: Klosterstr. 2 | 18209 Bad Doberan |fon +49 38203-62716

E-Mail: verwaltung@muenster-doberan.de | www.muenster-doberan.de

Sommerrodelbahn Bad Doberan täglich geöffnet r h U 0 1 ab Sttülower Weg 70 ad Doberan Ba el. 038203 407401 Te ww ww.sommerrodelbahn-dbr.de

MOLLII

Das Dampfbahn nerlebnis zwischen Kühlun ngsborn und Bad Dobera an

Reservierung, Preise, Informationen: Telefon 038293 431 331  Fax 038293 431 372  www.molli-bahn.de  reservierung@molli-bahn.de Mecklenburgische Bäderbahn Molli GmbH  Fritz-Reuter-Str. 1  18225 Kühlungsborn

Monatlich ne

u und pünktli

www.kulturkalender-mv.de | 20. Jahrgang | Juli 2015 | 2,50 EUR | 20 Jahre KLATSCHMOHN Verlag

ch am Kiosk

• Veranstaltungstermine, Ausstellungen, Theater

kultur kalender Unterwegs in Mecklenburg-Vorpommern

• Prominente der Region

7|2015

• Literatur, Film, Historie • Alte Kriminalfälle • Gesundheit und Wellness • Das besondere Restaurant • Das besondere Event Einzelpreis 2,50 EUR Jahresabo 30,00 EUR (incl. Jahresüberblick)

www.klatschmohn.de · www.kulturkalender-mv.de

Das Ferienland Mecklenburg-Vorpommern auf kulturellen Pfaden erkunden: www.kulturkalender-mv.de I 21. Jahrgang I Jahresüberblick 2016 I Klatschmohn Verlag

kultur kalender Unterwegs in Mecklenburg-Vorpommern

Die kulturellen Highlights des Landes im Jahresüberblick

2016

6,- EUROsandkosten incl. Ver

Bestellen Sie rechtzeitig den kultur kalender Jahresüberblick! Veranstaltungshöhepunkte in den Regionen ... • Mecklenburgische Ostseeküste • Fischland-Darß-Zingst • Rügen • Vorpommern • Usedom • Mecklenburgische Schweiz/Seenplatte • Westmecklenburg/Schwerin

Extras … • Festspiele MV • Filmfeste in MV • Open Air-Festivals in MV • Jazz-Highlights in MV • Maritime Feste in MV

Erscheinungstermin: Januar Bestellung unter: Telefon 0381-2066811 · kulturkalender@klatschmohn.de

63


Börgerende-Rethwisch nha

gen

OSTSEE

we g an d

en d ies un W gr

W eid en Se e st raße 1 de n

Feuer-

e obr. wehr t

toc k

Ra ps we g

Sch

S

D

NSG Conventer See

We g

ul-

Ro s

e

Rethwisch

Mü hle nw eg

5

er S traß

en ch or e St ies w

Rap swe g

3 Schmiedeweg 4 Zur Niederung 5 Münsterblick

Straße

Nie nhä g

ek

4

r

3

R wi ose nk nel Ne uer

Börgerend er

Vorderbe

Pap p hof el-

Seestraß e

ra n

ge

Ste

See

1 Am Teich 2 Am Bootsgraben

Preisterdamm

C o n ve n t e r

e

Pier koppel-

2

Wisch en grund -

Co Am n Se vent e er

Grot Bülten Lütt Bülten

Heimatmuseum

An

Seestraße

Börgerende

Ferienpark eg

w eg

steg

en

ße Fisc her -

Fa wegsanen- D rift w

Kr ug

Str

er Am

d

An

ße A Dü n de ne n n

Park

Son n

W at

er k

an t

Nie

Pa

rkst r a

Se hstraße Erl w en est Deic eg ra

straß e

6

Bad

e

Neu Rethwisch

Herzlich willkommen

KONTAKT

Börgerende-Rethwisch liegt direkt an der Küste inmitten des Landschafts- und Naturschutzgebietes„Conventer Niederung“, zwischen den Ostseebädern Kühlungsborn und Warnemünde. Unsere Gäste genießen die Ruhe und Entspannung, den sauberen Strand, klares Meerwasser und ein angenehmes Seeklima.

Tourist-Information Börgerende-Rethwisch Seestraße 14, 18211 Börgerende Telefon: 038203 74973 info.boergerende-rethwisch@t-online.de

Zahlreiche Hotels, Pensionen, Ferienhäuser, ein Ferienpark mit reetgedeckten Häusern, eine Reitpension sowie ein direkt hinter den Dünen angelegter Campingplatz bieten Übernachtungsmöglichkeiten. Lassen Sie sich von unseren kleinen Cafés, Bars und Restaurants mit typisch mecklenburgischer Küche, leckeren Fischgerichten und anderen Köstlichkeiten verwöhnen. In und um Börgerende-Rethwisch bieten sich verschiedenste Möglichkeiten zur attraktiven Freizeitgestaltung.

www.börgerende-rethwisch.de

64

Ko we pp g el-

Ach terb eek

Kie bit zw eg

eg

Dob

St

eran

6 Grüner Weg

INFOS & TIPPS Ob ein Spiel auf der Minigolf-Anlage, ein Besuch, der aus dem 14. Jahrhundert stammenden Dorfkirche oder des Heimatmuseums – hier gibt es Vieles zu entdecken. Über das gut ausgebaute Rad- und Wanderwegenetz erreichen Sie Heiligendamm, Bad Doberan und Warnemünde.


65


Börgerende-Rethwisch Urlaub direkt am Meer... S A

Die Jugendstilvilla verfügt über 16 individuell gestaltete Doppelzimmer, ein Einzelzimmer, drei Suiten und einen komfortablen Wellnessbereich. Fast alle Zimmer bieten in unserer Pension direkt hinter der Düne einen traumhaften Meerblick und Balkon. Unser Restaurant zeichnet sich durch seine kulinarische Küche aus. Genießen Sie ein ausgedehnte Frühstück in unserem Wintergarten.

Strandschloss „Arielle“ Inhaber C. Schmidt · Seestraße 83 · 18211 Börgerende · Tel. Pension: 038203/229941 · Tel. Restaurant: 038203/734700 post@strandschloss-arielle.de · www.strandschloss-arielle.de

Ferienpark Arielle

Unsere reetgedeckten Ferienhäuser in verschiedenen Größen für 2 bis 10 Personen sind komfortabel eingerichtet. Jedes Haus verfügt über eine komplett ausgestattete moderne Küche, SAT-TV, Geschirrspülautomat, Radio mit CD Player, 2 Bäder,Terrasse, Gartenmöbel und Strandkorb sowie 2 Pkw-Stellplätze. Es kann wahlweise ein Ferienhaus mit eigener Sauna oder Whirlwanne gebucht werden. In nur 300 m erreichen Sie den Ostseestrand.

Ferienpark „Arielle“

Inhaber C. Schmidt Sonnensteg 27 · 18211 Börgerende Tel.: 038203/776980 info@ferienpark-arielle.de www.ferienpark-arielle.de

66


Das Ostseedomizil „la mer“ möchte Sie zu einem erholsamen Urlaub an die Ostseeküste zwischen Warnemünde und Heiligendamm einladen. Ab dem 1. Obergeschoss genießt man hier einen wunderbaren Blick auf das Meer. Einzelne Appartements sind wahlweise mit einer Sauna oder Infrarotkabine ausgestattet. Im Erdgeschoss können auch Gäste mit Hunden übernachten. Zur Grundausstattung gehört ein Flur, ein Wohnzimmer mit Essbereich und Küche, ein Bad und - je nach Größe - ein oder zwei Schlafräume. Alle Wohn- und Schlafräume haben einen Flachbildfernseher genauso wie die meisten Bäder. Für einen gemütlichen Abend mit behaglicher Wärme sorgt ein Gaskaminofen. Für jeden PKW gibt es in der Tiefgarage einen

Stellplatz. Mit dem Fahrstuhl gelangen Sie in die 4 Etagen des 2014 fertiggestellten, lichtdurchfluteten Gebäudes. Jedes Appartement besitzt einen Balkon oder eine Terrasse. Die Balkone sind glasverkleidet zum Schutz vor starkem Wind und Regen und können bei Sonnenschein aufgeschoben werden.

Ostseedomizil „la mer“ GmbH & Co. KG Seestraße 71A | 18211 Börgerende | Tel.: 038203 / 22 99 42 | Fax: 77 69 89 www.ostseedomizil-la-mer.de | info@ostseedomizil-la-mer.de

Pension Reitcamp Börgerende GmbH & Co. KG Sonnensteg 50, 18211 Börgerende Pension: 038203 – 229931 oder Reitlehrer: 0173 3785278 info@reitcamp-boergerende.de · www.reitcamp-boergerende.de Direkt an der Ostseeküste zwischen Kühlungsborn und Warnemünde liegt unser Reitcamp Börgerende. In landschaftlicher Idylle auf einem Gelände von 6 Hektar stehen für Sie 14 Pensionsferienhäuser und unsere Reitanlage bereit ... eine Reithalle mit Eis-Café, Stallanlage, Außenreitplatz,

Round Pen, Geländeübungsplatz und einem internen Geländereitweg um die gesamte Anlage. Der ganzjährig nutzbare Reitstrand ist ca. 300 Meter entfernt. Sie können mit Ihrem eigenen Pferd oder mit einem Leihpferd und in Begleitung die schöne Natur genießen.

67


Börgerende-Rethwisch

Ferienwohnungen

a` la Carte Kühlungsborn * Börgerende * Nienhagen * Hohen Niendorf * Rerik * Wichmannsdorf Ihr Traumdomizil an der Ostsee mit außergewöhnlichen Ferienwohnungen!!!

BÜRO BÖRGERENDE · An der Waterkant 2 · 18211 Börgerende· Tel. 038203-77 55 70 Ostseetraum - Ferienwohnungen GbR

info@ostseetraum-ferienwohnungen.de · www.ostseetraum-ferienwohnungen.de

Restaurant im Hotel Kiebitz

an der Ostsee

Öffnungszeiten: täglich 07:30 bis 10:00 Uhr Frühstück täglich 17:00 bis 22:00 Uhr Küche Sa + So 12:00 bis 14:00 Uhr Mittag Mecklenburger Speisen, groß, deftig ..... lecker ! Rethwisch, Nienhäger Strasse 1 * 038203 8600 * www.hotel-kiebitz.de

Urlaub im Hotel Kiebitz

an der Ostsee

3 Sterne Hotel zwischen Heiligendamm und Warnemünde in Rethwisch. Keine Kurtaxe & Parkgebühr und sehr zentral vor der Ostseeküste gelegen. Top Konditionen mit Programmempfehlungen für Ihren Ostseeurlaub. Immer "last minute" Angebote auf der eigenen Hotel Internet Seite .......

FERIENHOF WIESENBLICK Willkommen auf dem Bauernhof

• komfortabel eingerichtete Ferienwohnung im aufwendig renovierten und restaurierten Bauernhaus mit moderner Küche, Dusche, WC, Wohnzimmer und zwei Schlafzimmern • großer Garten mit Kinderspielplatz, Liegewiese und Grillplatz • Streichelzoo mit Pony und Ziegen • ruhige Lage an den Wiesen der Conventer Niederung, 2 km zur Ostsee Börgerende Str. 15 18211 Rethwisch Tel: 038203/84402 Fax 038203/81507 info@ferienhof-wiesenblick.de www.ferienhof-wiesenblick.de

68

FeWo FZ

m2 Pers. VS/NS HS 70 2-5 ab 30,- ab 60,20 2 30,40,-


Zeileneintrag auf Seite 118

Matthias Zywietz Schulstraße 29 c 18211 Rethwisch Tel./Fax 038203 / 81244 em.zywietz@t-online.de

Ferienwohnung Zywietz

Hotel Kaisers Ostseeperle

Entspannen Sie sich in unserer gut ausgestatteten, sonnigen FeWo und genießen Sie: - ruhige, kinderfreundliche Lage - kurze Wege zum Strand (4 km) - gut ausgebautes Radwegenetz - reizvolle Natur vor der Tür

Familiengeführtes *** Hotel, große wohnliche Zimmer und komfortable FeWos, ruhige Lage. Restaurant, Grillund Räucherabende, frisch zubereitete, regionale Leckereien. HP, Fahrradverleih, Sauna, Rabattangebote!

FeWo

m2 Pers. VS/NS 58 4 1.Tag 75,ab 2. Tag 55,-

HS 1.Tag 80,-

60,-

Inhaberin Monika Kaiser Börgerender Straße 18 18211 Börgerende-Rethwisch Tel. 038203 / 736070 | Fax 736071 hotel@kaisers-ostseeperle.de www.kaisers-ostseeperle.de

Musik & Informationen in Ihrem Urlaub an der Ostsee

Westmecklenburg 107,3 | Rostock 104

,8 | Rügen 107,6

69


Ostseebad

Nienhagen S

E

E

s

ald

r.

T

tzw

1 Am Rondell

st

S

hu

No

Am Sand dorn

rd

O

sc ten

e

1

Sü d -

eg

Lo vis - tr. Cor int h-S

ra ße Do be r an er St

Rosto

We id e n

An de n We ide n An den

H

lw

be

hu

Am aße

Do

aße

Sc

s tr

d

d

Str n era n e r ra

b li c k

Te iceghw

Sc hu lw eg

al

70

Ba

b Do

e

W

-

Feuerwehr

s t eeing K l i f fstr w aß r ng Aho rin

er

Holz

egel

Fe u

ße stra and A ml d Waa n d r

Festwiese & Freizeitzentrum

Str

Nienhäger

Am K

aße

eH awcehg

tr ofs

Schulw e g

Steilküste

.

Ferienpark

Technopark

Z ur

str

tr.

rU fet r. s enRows eg

le

if f

Klif fstr.

A O m en stde

Se e -

Schu

Kl

ste

ds

en

an

G

p es

ld

eer

Str

M

ld rwa

Kü st e

tz w a nschu

A lt e

DLRG

DLRG

s tr

Mittel st r.

Parkstraße

Idylle pur

KONTAKT

Natur in der ursprünglichsten Form – so könnte dieses idyllische, kleine Seebad zwischen Warnemünde und Heiligendamm wohl am besten beschrieben werden. Selten findet der Besucher ein so harmonisches Zusammenspiel von Strand, Steilküste, Wasser und Wald, wie an diesem Abschnitt der mecklenburgischen Ostseeküste. Weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt ist der Gespensterwald. Die durch den Wind und die feuchte, salzhaltige Luft bizarr geformten Bäume erinnern an eine verwunschene Märchenwelt und lassen die Besucher staunen. Zauberhafte Sonnenuntergänge lassen in dieser Kulisse der Fantasie freien Raum.

Kurverwaltung Ostseebad Nienhagen Strandstraße 30, 18211 Ostseebad Nienhagen Telefon: 038203 81163 info@ostseebad-nienhagen.de

INFOS & TIPPS

Ob abwechslungsreicher Aktivurlaub oder besinnliche Erholung vom Alltag, in Nienhagen fühlt man sich schnell heimisch.

Schwimmen, Tauchen, Radfahren, Walken oder Wandern – alles ist möglich im kleinen Ostseebad. Der 3 Kilometer lange Naturbadestrand ist besonders bei Familien beliebt, denn er fällt flach ab und ist daher sehr kinderfreundlich.

www.ostseebad-nienhagen.de

Ostseebad Nienhagen – der Geheimtipp für Ostseeliebhaber.

ck


71 71


Ostseebad Nienhagen Zeileneintrag auf Seite 118

Tourismuszentrum Mecklenburgische Osteeküste

GmbH

Zimmervermittlung

- Ostseebad Nienhagen & Börgerende

• Zimmervermittlung und persönliche Reiseberatung für das Ostseebad Nienhagen und die Urlaubsregion Börgerende • Unterkünfte von standard bis exklusiv • Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Hotels und Pensionen • Reisepauschalen für Familien, Aktive und Genießer

Kontakt Tourismuszentrum Mecklenburgische Ostseeküste GmbH Kühlungsborner Straße 2 · 18236 Kröpelin Tel.: 038 292 - 86 13 Fax: 038 292 - 86 145

www.auf-an-die-ostsee.de

72


Zeileneintrag auf Seite 116

Zeileneintrag auf Seite 116

HOTEL Nienhäger Strand

Familiengeführtes Hotel: • 8 komfortable Doppelzimmer • 1 Suite • 22 Appartements • ca. 400 m zum Strand

Ruhiges Haus auf der Steilküste mit guter Küche und freundlichem Service einheimischer Fachleute. Restaurant und Panoramazimmer (Ihr Frühstücksraum) haben See­ blick. Große Seeterrasse. Wir backen selbst. Keine Hunde.

Strandstraße 7 18211 Ostseebad Nienhagen Tel. 038203 / 8670 | Fax 86716 www.villa-aranka.de kontakt@villa-aranka.de

Dr. Hildegard Benning Am Meer 3 hagen 18211 Ostseebad Nienhagen Tel. 038203 / 73570 | Fax 735729 www.HausamMeer-Nienhagen.de info@HausamMeer-Nienhagen.de

Kliffstraße 21 18211 Ostseebad Nienhagen Tel. 08441 /18652 od. 0171/5265685 Fax 08441 / 278543 Bernd.Schomecker@gmx.de

Am Meer 1 18211 Ostseebad Nienhagen Tel. 038203 / 81188 | Fax 81177 www.hotelnienhaegerstrand.de hotelnienhaegerstrand@t-online.de

Frühst. 10 €, HP 24 €

Apart-Hotel „Villa Aranka“

EZ DZ

VS ab 40,­ ab 60,­

NS ab 50,­ ab 70,­

HS ab 60,­ ab 80,­

Haus am Meer Hotel für Frauen

Die schönsten Urlaubsdomizile

· Villa unmittelbar am Meer · 6 komfortable Zimmer, 5 Studios · Frühstücksterrasse und idyllischer Garten · direkt am Gespensterwald · kostenloses WLAN auf der gesamten Hotelanlage

Im Ostseebad Nienhagen und in den Nachbarorten – wir halten die­ se für Sie bereit. Sie reisen allein, zu zweit, möchten mit der Großfamilie Urlaub machen oder mit Hund? Lassen Sie sich kompetent beraten.

FeWo EZ DZ

m2 Pers. VS/NS HS 40 2+2 ab 65,­ ab 75,­ ab 60,­ ab 65,­ ab 75,­ ab 90,­

Ferienhausvermittlung K. D. Bartsch Am Markt 6 18209 Bad Doberan Tel. 038203 / 12055 | Fax 12033 www.ostsee-ferien-mv.de k.d.bartsch@t-online.de

Ferienwohnung Fam. Schomecker

Ferienhäuser & Ferienwohnungen

Komfortable 3­Zi.­Wohnung, EG, Terrasse, Liegewiese, für 4 Personen, 78 m2, separate Küche, 300 m zum Strand, Restaurants, Tennis, Minigolf, Wellness

Wir vermieten Ferienwohnungen und Ferienhäuser in den Ostsee­ bädern Kühlungsborn, Nienhagen und Börgerende. Alle Domizile sind nicht älter als 5 Jahre.

FeWo

m2 Pers. VS/NS HS 78 4 45 – 55 75 – 85

Ferienimmobilien | Volker Labeß B&V Seestraße 13 | 18209 Bad Doberan Tel. 038203 / 648698 Fax 03222 / 3766846 www.lafe-mv.de kontakt@lafe-mv.de

» Vermittlung » Vermarktung » Bewirtschaftung Übernachtungspreis 45 bis 140 €

73


Hansestadt

Rostock

Seebad

Warnemünde O S T S E E

U

Westmole

Societät maritim

Wenden straße

B.d.Pet ri k i r c h e

straße

straß e

schmie de-

Kleine Goldstr .

Lohgerberspeicher

Küterb ruch

gerber-

Str. Faule Pferdestr.

straß e

webe r-

Ellern hors t

rlach Ba

Lo h

Alt-

Bei kola d. Niikirc he

hil Am ndl. Sc We Mühlenstr. er r Vi An de dengelinücke Beim br Kuhtor

de

straße

Weinstr.

Burgwall

straße Her mann-

Straße

Slüterstr.

Große Brauergasse Goldstraße

fBahnho straße

Karlstr.

Seide nstr.

Am Ka

im Grü nen Tor

Koßfelder-

a ße str ge ed Ha

Be

r.

St

g

Mittelmole

Am Leuchtturm

er 37

ck

to

ve n Ro s

ho et Be

berg Glocken-

a

Alter Markt

Sackpfeife

Am Bliesaths berg

Str

nd Beim e tor Wend enPetrikirche

Nikolaikirche

A m b. S c h wi b

Straße

rstraße Bleiche

Ernst-

Am

Am Bagehl

garten

Ambe rg

Altstadt

str.

10 3

aße str

tr. pers Püm

str.

er

s

kenstr. Mol

e straß

aths.

H.d.R

Was ser

inen

straße

öd

hr

Sc

Ro

Östliche

bereißger Gr. renstr. W str. Schar

Gärtners tr.

Diebst r.

bank

hFisc

Kerkhofhaus

Beim Kath. Stift

au s

Hart estraß e

Gruben-

ege

erbind

ße Steinstra

rmacher. st

straße

ße

ße

Arbeitsgericht

e nh

Beg gießerOberlandesLagebusch- hof Kuhtor gericht H.d. turm Mauer Ständehaus straße Steintor

Wall-

Bebel-

Große

tr. J ohanniss

B. Wais

rsse Wa

Markt Rathaus

Kisten

h-

Stra

Michaeliskloster

A.d.H

he Marienkirc Am ZiegenNeuer markt

he

önch telm str. Altbet

ng l sa

Marienkirche

Aal latter r- G räte e Garb str. Heid

Kloster St.Katharinen Kunsthochsch.

tr. ers räm

ine Kle

Bei der

Buc

e-

r cke sto Ro

K

e

ll

Grube

g Run

Rostocker Hof

nsc

waa Sch

ehem. Kloster z. Heil. Kreuz

e Vo g

Faule

Eselföterstr.

Breite Straße

s Klo

Rosen-

Wo traumhaftes Meer, unberührte Natur und eine geschichtsträchtige Großstadt aufeinander treffen, bleiben keine Urlaubswünsche offen. Egal ob Sie Sonnenanbeter oder Kulturliebhaber sind, das Abenteuer suchen oder einfach von allem ein bisschen genießen möchten, die Hansestadt Rostock mit dem Seebad Warnemünde und der Rostocker Heide ist der perfekte Ort zum Ausspannen und Erleben.

Mönchens traß

straße

B u r g wa

Straße

str.

n

Univ.kirche

Heiligengeisthof Stadtbibliothek

Straße

Univers.-

Wallanlagen

Kurze Str.

Große

r

Altstadt

straße

Kl. Mönchenstr.

Trägerstr.

Hausbaumhaus

Blücherplatz Universi- dkm. f ho tät ter

nstr. Vöge

stAugu

Lager-

Wokrente

Pädagogien-

Kl.Katthage

Teufelskuhle

aße

Gr.Katthagen

Kröpeliner

Stadtmitte

rstra

t An ock d. St ad 36 tau to ba hn

W

Mönchentor

Straße

1· 2 · 5 · 6

Apostelstr

Tor

Hanseatische Geschichte, maritime Tradition und unberührte Natur

74

O

Strand-

Krönkenhagen

aße Pläterstr

kante

der Ober-

An

Beider Jacobikirche

Kröpeliner

Auf der Huder

Petersilienstr.

Nördliche

Beim Hof Hornschen

. mannstr

Lange

Schnick

str.

en

e af lle rfth fta We er

Aalstecherstr.

Grapengießer-

Kuhstraße

rW .

A.d. Fischerbastion Lastadie

Haus der Schifffahrt

de Schrö

W

r be ns no

Schröderplatz

s

t r.

gierkai Passa

ze

h of

tr.

ahn

Werft

ls

ar

Am

of

P+R

ha

hw

Autofähre

Strand-

Fischerbastion

Fischerstr.

al kan See Strom er Neu

nh

eB

37

rner-S t r. K.- F.-Ke

Alt

L

Sc

m ro

M ili o st za L r. rtgn i . tz tr or s

t en

St

s

Am

e tr.

Ba h

str.

Am

Str.

e

-S

r.

er chn

N

S t a d t h a f e n

straße Badstüber- str.

Yachthafen

Am QuerIII of ahnh str. en- B K irchtr. s Querstr. II Querstr. I

st

Str

arn rich-B ed

i tz

7

37

3 ts Po .F rReute

r-

Str.

ne

str.

36

Kir

tr.

R

A

Anleger Fahrgastschifffahrt

Am Strande

Hein

n-

ag

g

Fri

w

J.Brinckma nn Am Str. Markt t t we Ge r. Wossildostr. st

Pasc h e

d-W

we g

we

platz

Dänische

Ri cha r

Wiesenweg

W

en ies

om Am Str enstr. A lexandrin Franz-r. F.St siastr. Luisen- Anasta str. . e-Str

H.-

. ausstr Kurh str. Schiller

Laakstr.

W

Am Strande

str. WachtlerMittelweg KirchenMühlenstr.

Gartenstr. Wies en

R

E

Wollen-

ROSTOCK (CITY)

inenstr. Georg str. de e na . romSee- 37 nnstr a ep rm e He S Schulstr.

P ark st r a ß e

T

Ostmole

OSTSEEBAD WARNEMÜNDE

37

N

M üh le nd am m

KONTAKT Tourist-Information Stadtzentrum Universitätsplatz 6 (Barocksaal), 18055 Rostock Tourist-Information Warnemünde Am Strom 59/Ecke Kirchenstr., 18119 Warnemünde Telefon: 0381 3812222, touristinfo@rostock.de

Entdecken Sie die vielen Gesichter der lebendigen Ostseemetropole und lassen Sie sich von ihrem hanseatischen Charme verzaubern. Herzlich willkommen!

INFOS & TIPPS

www.rostock.de

Mein Urlaub barrierefrei - Tipps zur Mobilität und zu barrierefreien touristischen Angeboten gibt es unter: www.rostock.de/mein-urlaub-barrierefrei


75 75


Hansestadt Rostock Seebad Warnemünde Über 200 Ferienwohnungen in Warnemünde Tel.: 0381 5486384 ®

Wir bieten exklusive und komfortable Ferienwohnungen für 2 bis 6 Personen in ausgesuchten Lagen, teilweise mit Meerblick, teilweise mit WLAN, Terrasse oder Balkon. Persönlicher Service vor Ort! Lassen Sie sich von uns beraten. Alle Wohnungen sind mit vielen Fotos und Preisen im Internet zu sehen. Infos und Buchungen unter www.ferienwohnung-warnemuende.de, warnemuende@interdomizil.de

InterDomizil GmbH Friedrich-Franz-Str. 1 18119 Warnemünde

Das romantische, familiengeführte Hotel und die nahe gelegenen Appartements bieten eine gemütliche Atmosphäre. Das Hotel liegt in der sogenannten „Puppenstube von Warnemünde“. Der Strand und die luxuriöse Wellness-Einrichtung sind nur 3 Gehminuten entfernt. Die neue Appartementanlage A „Residenz Seestern“ ist mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet. Das Vital Spa Resort (250 m²) hat u. A. einen Ruhegarten, Koi-Karpfen-Teich, türkisches Dampfbad, Massageservice und Kosmetikbehandlung

Vogel Hotel Appartements & Spa Alexandrinenstr. 124 18119 Rostock Warnemünde Telefon: (03 81) 5 48 31 - 0 Telefax: (03 81) 5 48 31 - 10 reservierung@vogel-hotel.de www.vogel-hotel.de EZ DZ App

HOTEL SANDDORN Das Kur- und Ferienhotel »Sanddorn« liegt direkt an der Strandpromenade im unverwechselbaren und traditionsreichen Seebad Warnemünde. Erleben Sie einen abwechslungsreichen Ferien- oder Kuraufenthalt! Hotel Sanddorn | Strandweg 12 18119 Rostock-Warnemünde Tel. 0381 / 54399 - 0 EZ Fax 0381 / 54399 - 34 reception@kurhotel-sanddorn.de DZ App www.kurhotel-sanddorn.de

76

VS/NS HS ab 35,- ab 55,ab 50,- ab 90,ab 70,- ab 100,-

RESIDENZ AM STRANDE

VS/NS HS ab 45,- ab 80,ab 55,- ab 110,ab 85,- ab 120,-

HOTEL STOLTERAA

Sie wollten doch schon immer am „Strand residieren“? Dann kommen Sie zu uns! In ruhiger Lage, zwischen Park und Ostsee, können Sie in unseren Ferienappartements (teilweise mit Meerblick) Ihren Urlaubstag mit einem romantischen, selbstgemachten Frühstück o. auch Frühstücksbuffet beginnen. Direkt am Strand.

Unsere Villa im typischen Bäderarchitekturstil, zwischen Strand und Park gelegen, bietet mit seinen komfortabel ausgestatteten Zimmern, überwiegend mit Meerblick, beste Bedingungen für einen erholsamen Urlaub im Seebad Warnemünde. 10 m zum Strand. Partnerhotel des Golfplatzes Warnemünde.

Objektgesellschaft Strandweg 11 mbH info@residenz-am-strande.de www.residenz-am-strande.de Tel. 0381 / 54320 m2 Pers. VS/NS HS Fax 5432151 FeWo ab 46 2 (4) ab 50,- ab 80,-

WARO Grundstücksgesellschaft Hotel Stolteraa, Strandweg 17 EZ Tel. 0381 / 54320 | Fax 5432151 DZ info@hotel-stolteraa.de App www.hotel-stolteraa.de

VS/NS HS ab 40,- ab 50,ab 55,- ab 80,ab 90,- ab 130,-


6 komfortable Apartments & 2 großzügige Ferienwohnungen für 2 – 5 Personen

Ferienhaus

p l au e n

Ostsee erleben

18109 Rostock · Elmenhorster Weg 24 · Telefon Plauen 03741 5507-0 · Telefon Rostock 0381 7955302 info@ferienhaus-plauen.de · www.ferienhaus-plauen.de

StrandResort Markgrafenheide

BEST WESTERN Hanse Hotel 

Direkt an den Dünen der Ostsee ver­ spricht das StrandResort Markgrafen­ heide m. 135 Zi., 2 Restaurants, Strand­ bar, Wellnessbereich m. Pool & Sauna, Wassersport­Center + Fahrradverl. u. Abenteuerspielpl. puren Feriengenuss.

Warnemünde Maritimes Strand­ u. Familienhotel direkt an der Ostsee. 2­Zi.­App. mit Balkon, Restaurants mit Meerblick, Terrassen, Beauty­Wellness­Studio, Sauna, Spielplatz und Spielzimmer. Gäste­PKW, Billard.

Strandresort Warnemünde-Markgrafenheide Betriebsgesellschaft mbH m2 Pers. VS/NS HS Budentannenweg 10 App 40­65 2 ab 59,­ ab 109,­ 18146 Rostock-Markgrafenheide FeWo 40­65 2 ab 69,­ ab 119,­ Tel. 0381 77891-0 | Fax 77891-701 70 4 ab 119,­ ab 169,­ www.strandresort.de | info@strandresort.de FH

Stolteraer Weg 47 18119 Diedrichshagen/Warnemünde Tel. 0381 / 548320 | Fax 5483220 www.hotel-ostseeland.de info@hotel-ostseeland.de

Ein Unternehmensbereich der Gelsenkirchener Logistik-, Hafen-, und Servicegesellschaft mbH

VS/NS ab 82,­ ab 105,­ ab 145,­

EZ App Suite

HS ab 127,­ ab 155,­ ab 195,­

Landidyll Hotel Ostseeland

Hotel Warnemünder Hof GmbH & Co. KG

Oase der Erholung und Entspan­ nung. Ruhige Lage, idyllisch im Grünen, 4 km von Warnemünde entfernt. Restaurant tgl. ab 11:30 Uhr geöffnet, Sonnenterrasse, Tagungsräume. Freundliche u. helle Zimmer.

Nur 950 m zum Ostseestrand & Golf­ platz, idyllisch im Grünen. Komf. Zi., vielfältiges gastron. Angebot, Well­ nessbereich m. Pool, Saunen, Fitness­ raum, Massage­ & Beautyanwen­ dungen.

EZ DZ App

Preise exkl. Frühstück Frühstück 8,00 € p.P.

Dierkower Damm 50 18146 Rostock Tel. 0381 / 6665570 | Fax 6665815 www.hotel-citymaxx.de info@hotel-citymaxx.de

Parkstr. 51 | 18119 Rostock-Warnemünde Tel. 0381 / 5450 | Fax 5453006 www.hanse-hotel.de info@hanse.bestwestern.de

VS/NS ab 59,­ ab 68,­ ab 83,­

HS ab 79,­ ab 99,­ ab 125,­

Stolteraer Weg 8 18119 Rostock-Warnemünde Tel. 0381 / 54300 Fax 0381 / 5430444 www.warnemuender-hof.de info@warnemuender-hof.de

EZ DZ LandhausZimmer Mansarde

VS/NS ab 79,­ ab 89,­ ab 135,­ ab 135,­

HS ab 109,­ ab 139,­ ab 179,­ ab 179,­

HOTEL Citymaxx®

Hotel Am Alten Strom

Mod. Stadthotel m. zentr. Lage in Stadt­ hafennähe. Wenige Gehmin. in die City. Sehr gute Nahverkehrsanbindung und kurzer Weg zum Fährhafen. Parken gra­ tis (auch Busse). Keine Haustiere.

In fam. Atmosphäre DER Ausgangs­ punkt. Erleben Sie das Besondere in unserer exkl. Turmsuite mit Panora­ mablick. Wellness­, Gesundheits­ & Kurangebote.

EZ DZ TZ App

VS/NS ab 37,­ ab 50,­ ab 66,­ ab 69,­

HS 49,­ 71,­ 89,­ 91,­

Inhaber Helmut Jahn Am Strom 60/61 18119 Warnemünde Tel. 0381 / 548230 | Fax 54823444 www.hotel-am-alten-strom.de info@hotel-am-alten-strom.de

EZ DZ Suite Turmsuite

VS/NS ab 65,­ ab 90,­ ab 145,­ ab 200,­

HS ab 80,­ ab 120,­ ab 160,­ ab 245,­

77


Hansestadt Rostock Seebad Warnemünde

Elke Klasen Wollenweberstr. 28 18055 Rostock Tel. 0381 / 252240 Fax 0381 / 25224-29 www.hotel-verdi.de | info@hotel-verdi.de

Hotel Verdi

H&P Residenz am Kurpark

Ruhig u. zentral in der romantischen Altstadt unmittelbar am beliebten Stadthafen mit Promenade u. guten Restaurants. Es gibt viel zu entdecken! Wir bieten Ihnen Frühstücksbuffet, kostenfreies WLAN und Einchecken rund um die Uhr.

In Warnemünde: Komf. 2-Zi-App. für bis zu 4 Pers. Wohn-/Schlafraum mit bequemer Doppelbettcouch, sep. Essplatz, Schlafraum mit Doppelbett, voll ausgestatteter Küchenbereich, DU/WC, Kabel-TV, Balkon oder Wintergarten überwiegend mit Blick in den Kurpark, Lift.

VS/NS ab 59,ab 79,ab 89,ab 109,-

EZ DZ App Suite

HS ab 69,ab 89,ab 99,ab 129,-

Marion Heinig Wachtlerstr. 7/8 18119 Warnemünde Tel./Fax 0381 / 5192695 www.hptouristik.de vermietung@hptouristik.de

m2 Pers. VS/NS HS FeWo ab 35 2-4 ab 38,- ab 91,-

Eintrritt

F R EI

Großer

Saisonstart

19.märz mit vielen neuen Attraktionen

Erlebnis-Dorrf

Rasante Kartoffelsack-Rutsche

Das ideale Ausflugsziel für die ganze Famillie

Ländlich, urige Traktorbahn für Groß und Klein

4x im Norden

Richtig lecker: Handfeste, regionale Köstlichkeiten

Live-Herstellungen in den Schau-Manufakturen

Warnsdorf bei Lübeck • Rövershagen bei Rostock R • Zirkow auf Rügen • Elstal bei Berlin NEU ab 2016: Koserow auf Usedom • Täglich 8-19 8 Uhr geöffnet, 365 Tage im Jahr • www.karls.de

Besuche Fiete & 0 seine 4.50 r ne Mitbewoh Kinder unter 7 Jahre kostenfreien Eintritt 78

. wwww.zzoo-rostock.de


Mecklenburg-Vorpommern

Meer

Natur Seen

Entdecken Sie ein blau-grünes Land und erfahren Sie in einzigartigen Erlebniszentren, wie Natur tickt.

1

3

4

2

5

6

Natur bis zum Horizont, frische Weite und duftende Stille, wilde Anmut und pure Energie so empfängt MecklenburgVorpommern seine Gäste.

7

Nationale Naturlandschaften 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Müritz-Nationalpark Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft Nationalpark Jasmund Biosphärenreservat Südost-Rügen Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-MV Biosphärenreservat Schaalsee Naturpark Sternberger Seenland Naturpark Mecklenburgische Schweiz und Kummerower See Naturpark Nossentiner/Schwinzer Heide Naturpark Feldberger Seenlandschaft Naturpark Flusslandschaft Peenetal Naturpark Am Stettiner Haff Naturpark Insel Usedom

Ein Besuch lohnt sich zu jeder Jahreszeit. Wenn die Herbstnebel wallen, die Ostsee gefriert und die Zeit gerinnt. Wenn Kraniche auf den Feldern trompeten und Stürme das Meer in Rage bringen. Wenn die Frühblüher die Buchenwälder ein-

Egal, ob man am liebsten wandert oder radelt, paddelt oder reitet - in Mecklenburg-Vorpommern führen viele Touren direkt ins Mark der Natur und in Deutschlands Wasserland Nr. 1

Mecklenburg-Vorpommern

16

3

2 14

4

O S T S E E

15

Hansestadt STRALSUND

17

Herausragende Erlebniszentren 14. OZEANEUM Stralsund 15. Naturerbe Zentrum RÜGEN 16. Nationalpark-Zentrum KÖNIGSSTUHL 17. Zoologischer Garten Rostock mit Darwineum 18. Müritzeum 19. BÄRENWALD Müritz

natürlich stets zu einer Badestelle, über einen Fluss oder ans Meer. Naturliebhaber genießen dabei die sauberste Luft und die höchste Sonnenscheindauer von ganz Deutschland.

Drei Nationalparks, drei Biosphärenreservate und sieben Naturparks bewahren wilde Küsten mit schneeweißen Kreidefelsen, tiefgrüne Buchenwälder mit uralten Baumskulpturen, wildromantische Moore und schilfgesäumte Lagunen.

Hansestadt ROSTOCK

Universitätsund Hansestadt GREIFSWALD

11

Hamburg

«

Hansestadt WISMAR

6

7

8

13

12

9 Landeshauptstadt SCHWERIN

19

18

NEUBRANDENBURG

1 10 5 Berlin «

Fotos: (1) TMV/Allrich · (2) Naturerbe Zentrum RÜGEN · (3) TMV/Ehn · (4) TMV/Neumann · (5) TMV/Grundner · (6) TMV/Reich · (7) Johannes-Maria Schlorke

Vieles ist hier, wie es immer war. Ungezähmt, unverdünnt und unbeherrscht. Zwischen Ostsee und Seenplatte blieb ein Landstrich erhalten mit kräftigen Farben. Scheinbar wie geschaffen für einen erholsamen und erlebnisreichen Urlaub.

www.auf-nach-mv.de/naturerlebnis

National-, Naturpark, Biosphärenreservat

färben, wenn die Störche klappern und der Sanddorn orange Früchte trägt. Ranger lotsen Abenteurer in verschwiegene Winkel und zu sicheren Beobachtungsplätzen. Sie enthüllen, wo der Bernstein liegt und der Kuckuck brütet, wo der Otter jagt und der Biber nagt.

Natur zum Anfassen und Verstehen Alle Nationalen Naturlandschaften lüften mit modernen Erlebniszentren die Geheimnisse der einheimischen Tier- und Pflanzenwelt, sie laden zum Mitdenken und Mitmachen, zum spielerischen Lernen und Entdecken ein. Sie nehmen uns mit auf eine Seh-Fahrt durch die wilde Küstennatur und in die Kreidezeit. Wir gehen den Meeren auf den Grund, spazieren durch einen Bärenwald und erklimmen einen Baumwipfelpfad. Wir reisen durch das Reich der Menschenaffen und begegnen 1.700 Tierarten. 79


Ostseeheilbad

Graal-Müritz Seebrücke

e

We

lle na ke Bir

Pap pel -

-W eg

.-S ch uld h t

Jo

sc

K st ater ie g

ße ra st nd ra St

eg

eg

g we fs

en-

Ba

E ul

b i tz Kie

Te i w e chg

-

ho

straß e

hn

- Weg

Ba

ka

Kinderklinik

we

Ribnitzer Straße nd

g

en-

Tankstelle we g weg

ul-

we

g

Sa

rme

Gr aa le r

Kiefernweg

zahn

af

n-

F. - K

Sch

ete

Grüner

Straße

Weg

Tann enhof Am

Rathaus

g

eg

o

Juge Schle ndhe rb e rg w hene N W ieös rd li c h e id e ens H e id W ieSsü d li c htr a ß e e e n s tr e b e e rw l- L aße öwe eg n

d-

-W

Gra aler Lan dwe g Kl ü n ersh olz

an

2

W ie se

MüritzerMoor

we g

eg

ig

nw

.-

K o p eg pe n he

s ch

La nd we

Ri

bn

itz

e n-

-D

g

weg

Ostseeheilbad mit Tradition

KONTAKT

Graal-Müritz liegt direkt am Meer, nur 20 Kilometer von Rostock entfernt, am Eingang zum Fischland-Darß-Zingst. Landeinwärts wird der Ort von den Wäldern der Rostocker Heide umschlossen. Der 5 Kilometer lange Strand lädt zum Baden, Schwimmen oder zu Spaziergängen ein.

Tourismus- und Kur GmbH Tourist-Information und Zimmervermittlung Rostocker Str. 3, 18181 Ostseeheilbad Graal-Müritz Telefon: 038206 7030 touristinformation.tuk@graal-mueritz.de

Besonders sehenswert ist der im Mai/Juni blühende 4,5 Hektar große Rhododendronpark. Er ist in seiner Größe und Artenvielfalt einmalig in Norddeutschland. Für Naturfreunde interessant ist auch das intakte Küstenhochmoor mit seltenen Tieren und Pflanzen. Durch den Ort verläuft der Internationale Rad- und Wanderweg. Mit Sicht auf die Ostsee kann gemütlich auf der Promenade geradelt oder gewandert werden. Die zahlreichen Unterkünfte laden zum Verweilen ein.

www.graal-mueritz.de

80

Dr

g Ha Rin buttgew e g en-

S tr

m graben

rsbü t t l e r

Za w e gp fe n G in s H o lu w e gte r- w e g n d e rP il w e gz -

Hec w ekge n -

Zur

-

M eD r. - S e d l -W tt e We e n he g i

ch

Bah n ho f s t raße An der

s te ir c h

er

Po

Ba

urm

Kita

D r.

er t

Sporthalle

K

itz

Gr ün e

fe

ss

lee

Schule

g

weg

Hu

nal

Wa

nie

Am

sta

Friedhof Kirche Os ev. tse eri ng

Ri b n

Forellenweg Buhnenweg

1

-

Krabben weg -

eg

g

Kirche kath.

l

stein

Müritz

M itt el we

Bern

g

Muschelweg

Er

Wohngebiet “Ostseering”

ße

1. Seesternweg 2. Möwenweg

eg pw

nw

Bungalowsiedlung “Pappelweg”

m ka

de

Ka

n-

E sZe u r lsw

g

Freizeit- u. Erholungszentrum “Aquadrom”

ke we

Torfbrückhorst

en

rüc

n-

ch

Dünenweg

St rand p r o me na de

Nac htig alle nweg

g

eb

phe

Frie dh ofs w e

che

se

ra

oso

g we

Ler

wie

St

- we

w

g

N

ies e

we

We h arz i d e Sc we erg n

Bahndamm

Schule enw e g

Bu

e rS

r-

e

g Am

Lin

Rehaklinik Has enw eg

ebe

S tr a ß

tr

e lw e

ns

Zu

st ra ß e

Jugendhaus

Mü h we leng

r te

Ko p p

Ga

e aß

P h il

D r. -L

Be be l-S tra ße

ße

r St

e aß

eBad n

Au gu st-

ra

Rostock Ro stocker

Kulturhaus

phe

Graal

we de g i t z Fr i e R . -R eu Ku te Wo rr- S ssi t dlo Bibliothek r a ß e Str aße Heidesanatorium Al ex e ß S tr a il le r a n d Sch r a Arzt r Gän - line r wegseBe tr. S st Rehar . Haus Arzt klinik La des ng Gastes e Fr

st

h-

ühn

rf sdo

g -We

en

so

Wal d

L r. i n d

ilo

g

t ns

Ph

we

Heimatstube

g

e t t ic K .- R e g W

K .- L

r

k-

r.

es

Onkel-Bräs sig-Straße

Pa

w

st

Pr

-

- W eg

R.

Dü nen we g

we

eg

r o men ad e

eg b er - W Fe l s e n bu rg we

-W

ir s c h

B rü c ke weg n-

Fi

a t h- K

h

er

Schullandheim

ll r

ch e

eg nw . -K F. t Ev er

Rohdodendronpark

He u w

Bu

Str

An der Schleuse

t r.

Vo

Ufe r s

St ra n dp

INFOS & TIPPS Das „Haus des Gastes“, die Kur- und Bäderbibliothek und das Heimatmuseum bieten ganzjährig abwechslungsreiche Veranstaltungen an. Vielfältige Fitness-, Wellness- und Gesundheitsangebote findet der Gast im „Aquadrom“ mit Meerwasserschwimmhalle, verschiedenen Saunen und Sportanlagen.

am

ga

r te

n


81 81


Ostseeheilbad Graal-Müritz Meerwasserschwimmbecken ∙ Saunalandschaft ∙ Wellness ∙ Sporthallen ∙ Tennis ∙ Badminton ∙ Kegeln ∙ Gastronomie

· 25 m Meerwasserbecken · Strömungskanal

· Softsauna, Laconium, Tecaldarium,

u. a. Bauch-Beine-Rücken-Po,

· Kinderplanschbecken

· Whirlpool, Außenbecken

Pilates, Rückenfit + Flexifun,

· Außenbecken mit Sprudelliegen

· Venusbad, Caracallabad

Workout, Yoga

· Schwimmkurse

· Klassische, Energetische

· Wassergymnastik / Aquafitness · Solarium

·

· Fitness-Studio und Kurse:

Finnische Sauna, Dampfbad

· Mehrzweckhallen für

mit Sonnenterrasse u. Blick in die Wasserwelt

·

täglich geöffnet von 11.00 - 22.00 Uhr

· Bistro in der Wasserwelt

Tennis, Badminton, Fuß-, Hand-,

· Keglerbar

Volley- und Basketball

· Biergarten mit Grillangeboten jeden

· 4 Bundeskegelbahnen

Fr + Sa ab 17 Uhr geöffnet (Mai-Sept)

und Wellness Massagen · Hamam, Rhassoul · Peelings, Softpackungen

·

Aquadrom Graal-Müritz | Buchenkampweg 9 | 18181 Ostseeheilbad Graal-Müritz | Tel. 038206 - 8 79 00 | info@aquadrom.net

m2

EZ DZ App. FeBu

82

Pers. 1 2-4 2-3 ab 53 2-4

NS/VS ab 64,ab 74,ab 109,ab 64,-

HS ab 87,ab 97,ab 139,ab 95,-

ZS ab 76,ab 86,ab 119,ab 79,-

www.aquadrom.net


Ruhe und Entspannung finden Sie in unserem idyllisch gelegenen Hotel, gleich hinter der Düne an der Seebrücke. Komfortable Appartements, Einzel- sowie Doppelzimmer, teilweise mit Balkon und Blick auf das Meer, erwarten Sie. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, TV, Fön, Telefon, Internetanschluss und Minikühlschrank ausgestattet. Am Morgen verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. In unserem täglich geöffneten á la carte Restaurant erwartet Sie eine reichhaltige Auswahl typisch Mecklenburger Gerichte und frischer Fisch aus heimischen Gewässern. Entsprechend der Saison können Sie aus wöchentlich wechselnden Angeboten wählen. Wir verwöhnen Sie mit leckeren Eisspezialitäten und Süßigkeiten von unserem Torten- und Kuchenbuffet. Ausgesuchte Weine sowie regionale Biere erBei Meeresrauschen aufwachen! weitern unser Angebot

für Sie. Unser Kaminzimmer ist zu jeder Jahreszeit für Familienfeiern oder Seminare mit bis zu 20 Personen nutzbar. Das Sport- und Freizeitbad Aquadrom liegt nur 350 m von unserem Hotel entfernt. Fahrradverleih – Kinderermäßigung – Kreditkarten willkommen – keine Haustiere – Nichtraucher – Massagen – Tagungsraum – Strandkorbverleih – kostenlose Parkplätze – kostenfreies WLAN

� Aktuelle Angebote finden Sie auf unserer Internetseite!

Pension & Restaurant Haus am Meer Lange & Nippkow OHG Zur Seebrücke 36 | 18181 Graal-Müritz Tel. 038206 / 7390 | Fax 038206 / 73939 info@ham-ostsee.de | www.ham-ostsee.de EZ DZ App.

VS HS NS ab 64,- ab 78,- ab 45,ab 90,- ab 110,- ab 74,ab 115,- ab 135,- ab 80,-

Preise inkl. Frühstück, Preise für App. und DZ für2 Personen.

ANKOMMEN. WOHLFÜHLEN. BEI GUTEN FREUNDEN. Am Ostseestrand-zwischen Meer & Strand, Kiefernwald & Heidemoor, in 24 herrlichen Zimmern unseres kleinen, feinen 4-Sterne Hotel Deichgraf, im maritimen Restaurant mit exzellent-kreativer Frischeküche, im kleinen Wohlfühl-SPA mit Kamin-Sauna, Erholung pur. Das Rauschen des Meeres inklusive.

Strandstraße 61 ·18181 Graal-Müritz Tel.: 038206/138413 · Fax: 038206/138414 www.strandhoteldeichgraf.com · info@strandhoteldeichgraf.com

STRANDHOTEL DEICHGRAF

VS/NS EZ ab 68,DZ ab 99,Suite ab 124,App ab 158,-

HS ab 99,ab 128,ab 169,ab 199,-

83


Ostseeheilbad Graal-Müritz Zeileneinträge auf Seiten 116 + 118

FERIENWOHNUNG HELGA

PENSION MICHAEL

FERIENWOHNUNG ASTRID

Die zwei FW mit Balkon und großem Lichterker befinden sich unweit des Rhododendronparks in ruhigem Wohnumfeld, in der Alexandrastr. 10 nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der näheren Umgebung. Die FW gehören zu einer Wohnanlage mit 9 WE und hauseigenem Parkplatz.

Die Suiten mit Terrasse bzw. Balkon befinden sich in ruhigem Wohnumfeld, im Lerchenweg 7 nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt. Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der näheren Umgebung. Die Suiten gehören zu einer Wohnanlage mit 4 WE, Außenabstellraum und hauseigenem Parkplatz.

Die FW mit großem Balkon und Markise in der 2. Etage befindet sich in ruhigem Wohnumfeld, im Kiebitzweg 6 nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt. Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der näheren Umgebung. Die FW gehört zu einer Wohnanlage mit 2 x 6 WE, Außenabstellraum und hauseigenem Parkplatz.

m2 Pers. NS VS HS 2 FeWo 50-60 2-5 ab 42,- ab 57,- ab 80,-

m2 Pers. NS VS HS 4 Suiten 50-52 2-5 ab 45,- ab 59,- ab 85,-

FeWo

m2 Pers. NS VS HS 52-68 6 ab 42,- ab 57,- ab 80,-

BUCHUNG ÜBER: Michael Göller | Nordstraße 15 | 18107 Elmenhorst | Tel. 0381 / 7953677 Tel. 0170 / 9670832 | michael-goeller@t-online.de | www.graal-mueritz-fewo-web.de

FVV Fremdenverkehrsverein Graal - Müritz Neue Homepage Villa Edda

FH Thalheim

Haus Paula

FeWo Pogorzalek

FH Hensel

Logo Fremdenverkehrsverein Graal - Müritz Fremdenverkehrsverein Graal - Müritz e. V. e.V. Rostocker Straße 26 ,18181 Graal - MüritzSchulz) 1. Vorsitzender Wolf-Detlef Schulz, (Reisebüro Tel: 038206/78725 Lange Straße 28 · 18181 Graal - Müritz · Tel. 038206/77250

Badeweg 18181 Ostseebad Graal-Müritz Tel. 033397 / 73103 o. 0172 / 1484935 o. 0172 / 9892592 www.ferienwohnung-stuckart.de stuckart@t-online.de

84

Haus Heiderose

Ferienwohnungen Stuckart

Ferienwohnung

FeWo ganzjährig, Baujahr 2005, 200 - 400 m von der Seebrücke, Wellness- und Sportzentrum Aquadrom 200 m entfernt www.aquadrom.net

2 komfortable Ferienwohnungen ganzjährig, ca 400 m bis zum Strand

FeWo FeWo FeWo

m2 Pers. VS/NS 73 4+2 70,48 3+1 45,37 2+1 40,-

HS 90,65,60,-

Brunhilde Stobinsky

Hufenweg 13 18181 Ostseeheilbad Graal-Müritz Tel./Fax 03831 / 482250 Mobil 0171 / 5406461 ostseefewo.stobinsky@gmx.de

FeWo

m2 Pers. VS/NS HS 60 2-4 ab 60,- ab 75,-


Kuren an der Ostsee Gesund zu jeder Jahreszeit Rehabilitation an der Ostseeküste FACHKLINIKEN

KINDERKLINIK TANNENHOF

MUTTER-KIND-KLINIK SCHWARZHEIDE

Rostocker Straße 1 18181 Graal-Müritz Telefon 038206/8 3000

Ribnitzer Straße 59 18181 Graal-Müritz Telefon 038206/8 9000

Zur Seebrücke 20 18181 Graal-Müritz Telefon 038206/8 7000

. Anschlussheilbehandlungen (AHB) . stationäre, teilstationäre und ambulante Rehabilitations- und Vorsorgemaßnahmen . ambulante Physiotherapie und Ergotherapie . Verhinderungspflege nach § 39 SGB XI

. stationäre Rehabilitations- und Vorsorgemaßnahmen von Kindern und Jugendlichen (auch mit Begleitpersonen)

. stationäre Vorsorgemaßnahmen (Mutter/Vater-Kind-Kuren)

für Orthopädie, Kardiologie, Atemwegskrankheiten und Allergien

Sonne, Wind, Wald und Meer die ideale Kombination von Naturheilkräften

www.akg-rehazentrum.de

Nach vorne schauen Die Klinik Graal-Müritz hilft Ihnen nach der Akut-Therapie wieder Kraft zu tanken. Wir sind spezialisiert auf die Behandlung von allen Tumorerkrankungen, die als Anschlussheilbehandlung (AHB) und Anschlussrehabilitation (AR) durchgeführt werden. Fordern Sie noch heute weitere kostenlose Informationen unter Tel. (03 82 06) 75 - 0 an.

Klinik Graal-Müritz Fachklinik für Onkologie und Ganzheitsmedizin

Lindenweg 16/17 18181 Ostseeheilbad Graal-Müritz, Telefon (03 82 06) 75 - 0, Fax - 1 75

www.krebsrehaklinik.de

Gesunder Rücken • Doberaner Funktionelles Rückenprogramm

Unser Gesundheitsprogramm für Menschen mit funktionsbedingten Rücken- und Nackenschmerzen. Wir unterstützen Sie beim selbstständigen Abbau von Beschwerden und bei der Steigerung Ihrer Belastbarkeit. Ärztliche Untersuchungen und Beratung durch Ober- oder Chefarzt Einzel- und Gruppengymnastik, Med. Trainingstherapie, Aquagymnastik, Nordic Walking, Moorpackungen mit Naturmoor aus klinikeigenem Torfstich Kneipp-Einführung uvm. 1 Woche mit 6 ÜN inkl. VP bereits ab 672 € “Moorbad” Bad Doberan • Schwaaner Chaussee 2 • 18209 Bad Doberan • www.ebel-kliniken.com Information • Beratung • Buchung •Telefon 038203 - 93 631 oder -93 632 • service@moorbad-doberan.de

85


86


Reizvolles

Binnenland

Gutshäuser und Schlösser sind stumme Zeitzeugen der bewegten Geschichte dieses Landes. MVs größte barocke Schlossanlage in Bothmer erstrahlt nach ihrer Sanierung in neuem Glanz. Romantische Bauerndörfer und urige Städtchen verzaubern mit ihren Häusern aus Backstein und den rohrgedeckten Dächern. Dichtbewaldete Alleen spenden kühlenden Schatten, Legenden und Mythen ranken sich um Seen und Landschaften – es ist wie im Traum. In atemberaubender Natur gibt es sportliche Angebote zuhauf und versteckte Orte bieten eine Schatzkiste voll Galerien und Werkstätten. Auf geht’s zur Entdeckertour.

87


Wie sind Sie auf das Mecklenburger Land aufmerksam geworden? 1991 wurde das bäuerliche Gutshaus Birkenhof, zu DDR-Zeiten als Ferienheim der LPG genutzt, in einer Zeitungsannonce zum Verkauf angeboten. Bauernhöfe und Wasser waren eine große Liebe von mir, daher fuhr ich damals nach Nakenstorf. Um die alten Mitarbeiter Rosi und Horst nicht entlassen zu müssen, entstand der Gedanke, daraus ein Hotel zu machen.

Dem Alltagsstress und dem hektischen Trubel entfliehen, hinein in eine unbeschwerte Zeit auf dem Land und die Seele baumeln lassen: Nicht nur Städter werden sie lieben, die unbeschwerte und reine Romantik von Mecklenburg. Lassen Sie sich von einer Rundtour um den Schweriner See mit seiner natürlich gebliebenen Landschaft vor der beindruckenden Kulisse des Schlosses verzaubern oder genießen Sie ein köstliches Menü im Schloss Gamehl. Ob für kleine oder große Geldbeutel: Die Region bietet ursprüngliche Pensionen und luxuriöse Sterne-Hotels im Überfluss – Sie müssen nur noch buchen. Blühende Obstbäume laden müde Wanderer ein, unter ihnen zu rasten, der Duft von Wildrosen liegt in der Luft. Unwillkürliche Erinnerungen an die eigene Kindheit steigen auf, wenn sie über die weiten Wiesen blicken und das sorglose Hochgefühl von einst wieder wohlig verspüren. Jung und Alt werden zu Entdeckern, wenn sie die traumhaften Gutshäuser und „Märchenschlösser“ erforschen. Und wenn sich der Mecklenburger Herbst einstellt und die Winde rauer wehen, macht man es sich in einem weichen Sessel vor einem knisternden Kaminfeuer gemütlich.

Was zeichnet für Sie die Region aus, in der Ihr Seehotel liegt? Die unberührte, geschützte Landschaft, die Ruhe, die wunderschöne alte Scheune, das Bauernhaus, der See sowie die Geschichte des Ortes faszinieren mich.

Kleiner Tipp: Dabei einen leckeren Sanddorntee trinken und einen spannenden Ostsee-Krimi lesen! Wenn draußen die Dunkelheit undurchdringlich scheint, lehnen Sie sich zurück, weil Sie wissen: Alles ist gut.

Frau Johanne Nalbach, Seehotel am Neuklostersee

Mit welchem Wellness-Programm verwöhnen Sie Ihre Gäste? Wellness findet bei uns auf der gesamten Anlage statt. Wir bieten Wellness authentisch und pur, unsere Angebote basieren auf der Natur. Ausgebildete Fachkräfte verwöhnen die Gäste mit Dr. Hauschka Naturkosmetik, Oceanwell-Naturkosmetik, Massagen mit selbst gefertigten Ölen und Ayurveda-Behandlungen. Bietet Ihr Haus neben Erholung für die Seele auch etwas für den Leib? Natürlich. Unsere Köche des Restaurants „Allesisstgut“ bereiten liebevoll viele Speisen für unsere Gäste wie: auf der Haut gebratenes Zanderfilet aus dem Neuklostersee mit Blumenkohl, Kapern und Ofentomaten. Dazu gibt es Milchrahmstrudel mit Zwetschgenröster. Auch vegetarische Gerichte sind im Angebot. Auf Allergiker gehen wir gern im persönlichen Gespräch ein. Können Ihre Gäste auch Sport treiben? Unser Gelände erstreckt sich über 10.000 Quadratmeter. Gäste können segeln, surfen, stand-up-Paddeln, Kanu- und Ruderbootfahren, Tennis auf den beiden hoteleigenen Tennisplätzen spielen, Radfahren auf unseren Rädern, schwimmen im See und hoteleigenen Schwimmbad. Wandern und reiten, auf unserem eigenen Pferd im Reitstall Klein-Warin, runden das Angebot ab. Nimmt Ihr Seehotel an den Festspielen MV teil? Seit 15 Jahren sind wir Partner und ausgewählter Ort für die Festspiele Mecklenburg-Vorpommern und deren wunderbaren Konzerten. Denn regionaler Bezug und hochwertige Kunst im Bereich Musik, Literatur und Schauspiel sind unser kultureller Anspruch. Darüber hinaus werden Lesungen und das Puppenspiel der bekannten Seebühne Hiddensee mit Karl Huck bei uns veranstaltet und in unserer Kunstscheune gibt es eine ständige Ausstellung verschiedener internationaler Künstler. 88 84


Wie im

Märchen

In Mecklenburg gibt es Urlaub für die Sinne

TIPP Schloss Bothmer – barocke Baukunst und mecklenburgische Geschichte Unweit der Ostsee erstreckt sich vor den Toren der Stadt Klütz die größte barocke Schlossanlage Mecklenburg-Vorpommerns. Das aus mehreren Gebäuden bestehende Ensemble mit seinen rot leuchtenden Backsteinfassaden ist ein einzigartiges Denkmal barocker Baukunst in Norddeutschland.

Man scheint in einer fast vergessenen Zeit angekommen zu sein, wenn die Schlosstür aufgeht. Glanz, Muße und fern vom Alltag – das ist Urlaub im Stil der mecklenburgischen Herzöge und des Landadels.

Der Architekt Johann Friedrich Künnecke (gest. 1738) erbaute Schloss Bothmer in den Jahren 1726-1732. Bauherr war Reichsgraf Hans Caspar von Bothmer (1656-1732), der als Diplomat in den Diensten der hannoverschen Kurfürsten und späteren englischen Könige stand. Schloss und Park Bothmer sind eindrucksvoll in die Landschaft des Klützer Winkels eingebettet. Sie erstrecken sich auf einer Insel, die von einem geschlossenen Wassergraben nach niederländischem Vorbild umgeben ist. Seit Mai 2015 ist das Schloss für Besucher geöffnet und lädt ein, in die Geschichte Mecklenburgs einzutauchen. www.schlossbothmer-mv.de 89


Mecklenburg verzaubert mit seinem historischen Charme

Ateliergemeinschaft „KUNST-KOOP“ von Bernadette Maria Roolf und Jan Witte-Kropius Das zwischen Rostock und Wismar gelegene authentische Dorf Neu Karin ist ein Quell der Inspiration für die beiden Künstler. Ihre beeindruckenden Werke entstehen in einer ehemaligen Stallscheune. Hier planen Bernadette Maria Roolf und Jan Witte-Kropius auch Projekte und Aktionen, die sie gemeinsam mit anderen Künstlern und der Dorfgemeinschaft verwirklichen. Im weitläufigen Rund von um einen Teich gelagerten Hallenhäusern und Bauernhöfen liegt der gemeinsame Fokus der beiden Künstler in der Frage nach dem Woher und Wohin, nach Wertebeständigkeit und Wertewandel. In diesem malerischen Umfeld entstehen Arbeiten, die die subtilen Zusammenhänge von Individuum, Gemeinschaft und Landschaft reflektieren. Jeder benutzt dabei seinen eigenen unverwechselbaren Stil. „Spitze Formen prallen aufeinander, stoßen auf Rundungen…“ lautet Jan Witte-Kropius‘ künstlerisches Credo. Der studierte Stadtbild-Designer greift Themen der antiken Mythologie auf und interpretiert sie in seiner eigenen künstlerischen Handschrift neu. Linien und Flächen, Farben und Formen vereinen sich zu Kompositionen, zu abstrakt figürlichen Malereien, Grafiken und Plastiken. Jan Witte-Kropius setzt sich in seinen Arbeiten für den öffentlichen Raum intensiv mit der geschichtlichen Komplexität des jeweiligen Ortes auseinander, an dem seine Kunst stehen soll. Die von Bernadette Maria Roolf geformten stattlichen Körper strahlen Kraft, Grazie und Schönheit aus – gleich Töchtern archaischer Venusgestalten. Die Skulpturen der Diplomdesignerin sind weibliche Figurinen, die Selbstwert und pralle Lebensfreude ausstrahlen. Ihre filigranen Malereien hingegen fabulieren traumdeuterisch-fantastisch über menschliche Beziehungen und Befindlichkeiten. In ihrem Refugium laden sie Kunstinteressenten ein, dieses mit ihnen gemeinsam zu genießen. Zu der beliebten Veranstaltung „Kunst Offen“ am Pfingstwochenende weisen die bekannten gelben Schirme Besuchern den Weg zu fantastischer Keramik, Skulpturen und Malerei von Bernadette Maria Roolf und von Jan Witte-Kropius‘ Skulpturen, Malerei und Holzschnitt-Grafiken.

90 84 86

Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute so nah liegt – das wissen Mecklenburger längst. Und auch Touristen, spätestens nach einem Besuch malerischer Städte wie Bad Doberan mit dem imposanten Münster oder Neukloster und Rehna mit ihren Kirchen. Häuser aus gebrannten Backsteinen beeindrucken Passanten mit ihrem historischen Charme. Die Region zieht Kunstsuchende und Kunstschaffende glei chermaßen an, hier lassen Künstler in Galerien und Werkstätten ihrem kreativen Schaffen freien Lauf – Motive gibt es wie Sand am Meer. Bereits im 19. Jahrhundert verweilten namhafte Künstler in Mecklenburg, um die malerische Umgebung als Motive für ihre Werke zu nutzen. Künstlerischer Mittelpunkt war die Kleinstadt Schwaan, in welcher sich unter der Initiierung Franz Bunkes die Schwaaner Künstlerkolonie entwickelte. Beeindruckende Bilder der Landschaftsmalerei aus Mecklenburg sind noch heute im Kunstmuseum Schwaan zu bestaunen.


Wiege von

Kunst und Geschichte Aus Mecklenburg stammen auch weltberühmte Persönlichkeiten wie Troja-Entdecker Heinrich Schliemann, der Maler Rudolf Bartels und Literat Fritz Reuter. Und ein Schloss wie aus dem Märchen steht in Schwerin. Weithin sichtbar am Schweriner See gelegen, verschlägt das wegen seiner romantischen Ausstrahlung „Neuschwanstein des Nordens“ genannte Bauwerk Besucher in seinen unausweichlichen Bann. Das wie gemalt wirkende Schloss und sein weitläufiger Park vereinigen sich zu einem traumhaften Gesamtensemble.

Seit dem Jahr 2002 gehört die Altstadt von Wismar zum Weltkulturerbe der UNESCO. Das Besucherzentrum „Welt-Erbe-Haus“ bietet viele Informationen über die Geschichte der Hansestadt.

TIP P Hotel Speicher am Ziegelsee Schwerin Mit der Sonne aufwachen und eine frische Brise Seeluft einfangen, schöner kann ein Morgen nicht beginnen! Hinter den Backsteinmauern eines ehemaligen Getreidespeichers erwartet Sie in ruhiger und zentrumsnaher Lage ein 4-SterneHaus mit allen Merkmalen eines exklusiven Wohlfühlhotels.

EZ DZ DZ-See Studio

VS / NS ab 85,- € ab 105,- € ab 130,- € ab 140,- €

HS ab 90,- € ab 110,- € ab 135,- € ab 145,- €

Hotel Speicher am Ziegelsee, Speicherstr. 11, 19055 Schwerin Tel. 0385 50030, info@speicher-hotel.de www.speicher-hotel.de 91


Landschaften Vielfalt & Faszination

Die Frage „Was machen wir heute?“ stellt sich Urlaubern der Region nicht. Denn die Palette an Outdoor-Aktivitäten ist unbegrenzt: Radfahren, Wandern, Paddeln, Segeln, Angeln – hier gibt es nichts, was es nicht gibt. Auf Fans der mecklenburgischen Flora und Fauna wartet das Warnow-Durchbruchstal mit seiner bemerkenswerten Artenvielfalt. In dem 80 Hektar großen Naturschutzgebiet tummeln sich unter anderem Fischotter, Biber, Seeadler und Kormorane, es wachsen seltene Pflanzen wie das Deutsche Geißblatt, das Pfeilkraut und viele weitere Arten. Also Kamera und Fernglas nicht vergessen. Vor den Toren der Landeshauptstadt liegt das 63 Quadratkilometer umfassende Schweriner Seenland mit seinen tiefen Wäldern, Wiesen, weiten Ackerflächen und abgeschiedenen, verschlafenen Dörfern mit historischem Kopfsteinpflaster. Die naturbelassene Recknitz fließt durch die Städte Marlow mit ihrem landschaftlich wunderschönen Vogelpark und der Brauerei sowie Ribnitz-Damgarten mit dem lehrreichen Bernsteinmuseum. Im „Blumenstädtchen“ Tessin gibt es für große und kleine Besucher die Erlebniswelt mit Kletterwand, Eislaufhalle und Kinder-Spiel-Platz. Ein Reitstall mit sanftmütigen Pferden sowie eine Golfanlage mit rings um den Schwanensee und über sachte ansteigende Hügel führende Bahnen runden das Angebot ab.

92


TIPPS 16. Volkswandertag Neukloster Anfang Oktober lädt die Stadt Neukloster zum traditionellen Volkswandertag ein. Ob individuelle oder geführte Wanderung um den Neuklostersee oder auf einer geführten Radwandertour entdecken Sie die einzigartige Flora und Fauna. Mit etwas Glück können Sie verschiedene Entenarten, Rallen, Haubentaucher oder auch Fisch- oder Seeadler beobachten. Der Neuklostersee ist, neben dem Schweriner See, dem zweitgrößten des Landes, einer der größten und bekanntesten Seen im Naturpark Sternberger Seenland. Treffpunkt zum Volkswandertag ist der Klosterhof Neukloster. www.stadt-neukloster.de

Von Mönchen und Pastoren im Satower Land

Viele Binnengewässer sind fischreiche Reviere für Profi- und Hobbyangler. Urlauber können den Touristen-Fischereischein beantragen. Diesen gibt es in rund 150 Ausgabestellen landesweit, er kann für bis zu 28 aufeinander folgende Tage ausgestellt werden. Wer nicht selbst angelt, kann auch frisch gefangenen Fisch direkt vom Fischer zum Beispiel in Hohen Viecheln kaufen.

Rad- und Wandertouren führen im Satower Land auf die Spuren mecklenburgischer Geistlicher. So zeugt die Kirchruine in Satow vom Wirken des Zisterzienser-Mönchs Stephan im Jahre 1224. Im Nachbarort Neukirchen verweist eine Tafel in der mächtigen Feldsteinkirche auf Pastor Herbold Plitt, der um 1766 den Anbau der Kartoffel als Feldfrucht einführte. Dem Volkskundler Pastor Johann Jacob Mussäus ist an seiner Wirkungsstätte in Hanstorf (1822-1839) ein Denkmal gesetzt. www.satower-land.de

93


Geheimnisvoll und märchenhaft

Auf einer Reise entlang der Sagen- und Märchenstraße Mecklenburg-Vorpommerns gibt es Vieles zu entdecken. Lassen Sie sich vom Charme der Sagen- und Märchenfiguren verzaubern und wandeln Sie auf den Spuren der Sagen- und Märchenstraße. Der Räuber Vieting aus Parchim treibt sein Unwesen nicht nur auf dem Sonnenberg, aber keine Angst Parchim mit seinen sehenswerten Denkmälern, den wunderschönen Fachwerkhäusern, geheimnisvollen verwinkelten Gassen laden zur Erkundung ein. Kleine Cafes, gemütliche Restaurants und urige Kneipen lassen schnell eine vertraute Atmosphäre entstehen. Paulina ist eine gutmütige Hexe aus Plau am See. Man kann ihr begegnen wenn man auf den Spuren von„Plaulina“ durch den Plauer Stadtwald wandelt und begegnet zahlreichen Libellenarten oder dem Eisvogel.

Die Dükermutter und der boshafte Riese stammen von der Insel Poel. Mit 36 Quadratkilometer Fläche in der südlichen Mecklenburger Bucht, ist Poel die größte Insel Mecklenburgs und wurde 1163 erstmals erwähnt. Das Inselmuseum informiert über die historische Entwicklung sowie Flora und Fauna der Insel. In Timmendorf im Alten Hafen steht seit 1871 der heute noch betriebene Leuchtturm. Zwischen Schwerin und Wismar lädt sie der Schweriner See, umgeben von vielen kleinen Seen, zu einem unvergesslichen Besuch ein. Hier ist die Fischerin aus Hohen Viecheln zu Hause. Seit vielen Jahren ist in Neustadt-Glewe das Burgfräulein zu einem Sinnbild für die Stadt geworden, ebenso der Nachtwächter. Dieser bewacht nicht nur die schöne Prinzessin auf der Burg. Das Wahrzeichen der Stadt ist die Burg, ein historisch bedeutsames Baudenkmal aus dem 13. und 14. Jahrhundert. In Boizenburg, romantisch am nahen Ufer der Elbe gelegen, kann man die Kräuerhexe sehen, die mit ihrem Bollerwagen voller Geschichten durch die Stadt zieht. Bei ihren kurzweiligen Stadtrundgängen verleiht sie den Erinnerungen an die alte Zeit Boizenburgs immer wieder ein Stück Lebendigkeit. In Grevesmühlen sind nicht nur die Krähen zu Hause, auch Capt’n Flint treibt auf der Suche nach einem Schatz sein Unwesen. Wer die „heimliche Piratenhauptstadt des Landes“ mit dem jährlich stattfindenen Piraten Open Air Spektakel besucht, wird in schicksalhafter Begegnung mit Capt’n Flint manch sagenhafte Geschichte zu Gehör bekommen.

94


Aber nicht nur die Sagen in den kleinen Orten sind für jeden Besucher interessant, sondern auch die wunderschöne Umgebung sowie die Veranstaltungen. Der Schönberger Musiksommer lockt jedes Jahr zahlreich das Publikum an. Im Kloster in Rehna finden regelmäßig mittelalterliche Spektakel statt. Neben den Sagen und Märchen gibt es immer wieder Sehenswertes in den idyllischen Orten und Regionen zu erleben und die Erwachsenen sehen die Welt plötzlich wieder mit Kinderaugen.

Besuchen Sie die Sagen- und Märchenstraße zu Fuß, per Rad, mit dem Bus oder vielleicht in Verbindung mit der Bahn.

Am Schaalsee begleiten Sie die Elfen. Am südlichen Zipfel der Schaalseeregion gibt es viel Zauberhaftes im und um das Schloss Dreilützow zu endecken. Das Märchenzimmer, alte historische Wandmalereien, das wahrscheinlich kleinste Museum und ein großer englischer Landschaftspark nehmen die Gäste und Besucher des Hauses mit auf eine ungewöhnliche Schlosstour. Wenn Sie möchten, begeben Sie sich auf die Spur der Sage“ Der gefangene Teufel von Dreilützow“ oder Sie unternehmen mit einer Gruppe einen Ausflug mit einem Traktor in den „Zauberpark von Hülseburg“. Natürlich ist der Schlossgeist Dieter bei einem Übernachtungsaufenthalt immer dabei. Ob es die weiße Frau aus Schönberg oder die Trommler aus Gadebusch und Dömitz sowie der Mönch Ernestus aus Rehna sind, sie alle können viele märchenhafte Geschichten aus Mecklenburg-Vorpommern erzählen. Aber das ist noch nicht alles. Da gibt es noch die Riesinnen aus Dassow, die Lindenfrau aus Lübtheen, die Prinzessin aus Warin, Undine aus Wittenburg, den Teufel mit Maräne aus Zarrentin und natürlich Gulliver aus dem Miniland in Göldenitz.

TIPPS Neustadt-Glewe Die Alte Burg ist die älteste noch erhaltene Wehrburg und gleichzeitig eine der besterhaltenen Burgen Mecklenburgs und Wahrzeichen der Stadt Neustadt-Glewe. Man geht davon aus, dass sie zudem das älteste noch existierende Gebäude der Stadt ist. 03. bis 05. Juni 2016 24. mittelalterliches Burgfest Neustadt-Glewe

Boizenburg Rumpelnd, pumpelnd, geheimnisvoll – lädt Sie die Kräuterhexe vom Wall mit ihrem Bollerwagen zu einem Rundgang durch die Boizenburger Altstadt mit ihren Sagen und Märchen ein. Zum Abschluss der Führung erwartet Sie ein Trunk im Hexenhaus. Telefon: 038847 55519

KO N TA K T Sagen- und Märchenstraße Mecklenburg-Vorpommern e.V. Am Markt 1, 19205 Gadebusch Telefon: 0151 54726151 info@sagen-und-maerchenstrasse-mv.de

www.sagen-und-maerchenstrasse-mv.de 95


Schwerin

Schwerin – märchenhafte Schlossstadt Wo einst die mecklenburgischen Großherzöge residierten, erwartet Sie heute eine lebendige Kulturstadt mit vielen spannenden Erlebnissen, die zu einem Familien-Ausflug einladen. Immer mit dabei: Der kleine, freche Schlossgeist„Petermännchen“. Er wacht über das Schloss Schwerin, das zu den schönsten und bedeutendsten Schöpfungen des romantischen Historismus in Europa zählt. Unübertroffen ist die malerische Lage auf einer Insel im Schweriner See. Wenn Sie sich auf Ihrer Entdeckungsreise durch Schwerin also eine Verschnaufpause gönnen, können Sie nur wenige Minuten vom Schloss entfernt ins kühle Nass springen oder sich an Bord eines der Ausflugsschiffe den Wind um die Nase wehen lassen. 96

Kulturschätze • Prachtvolle Wohn- und Festräume im Museum Schloss Schwerin • Galerie Alte & Neue Meister Schwerin mit einer Spitzenkollektion niederländischer Malerei • Traditionsreiches Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin • Schleswig-Holstein-Haus: Kulturforum der Landeshauptstadt • Historisches Handwerk in der Schleifmühle Schwerin


Sommerlicher Veranstaltungshöhepunkt: die Schlossfestspiele Schwerin

TIPPS Schwerin bietet Kulturgenuss in vielen Facetten – von Jazz bis Rock, von Kleinkunst bis Kunstgewerbe, von Markt bis Galerie. Alle Veranstaltungen unter: www.schwerin.info/veranstaltungen Das sollten Sie 2016 nicht verpassen:

Schlossfest

Zeitreise vom Leben am Hofe bis in die Gegenwart Juni 2016, www.schwerin.info/schlossfest

Schlossfestspiele Schwerin Tipps für Familien • Tierbegegnungen im Zoo Schwerin • Dorfleben wie vor zweihundert Jahren: Freilichtmuseum Schwerin-Mueß • Schweriner Kletterwald: Spaß in luftiger Höhe

Altstadterlebnis • Mächtiger Backsteinriese mit fantastischem Rundblick: der Schweriner Dom • Beim Altstadtrundgang täglich um 11 Uhr auf den Spuren der Geschichte wandeln • Schlemmen und Shoppen hinter historischen Mauern • Stadtrundfahrten mit dem Doppeldecker

Naturgenuss • Fürstlich Flanieren in den romantischen Parks und Gärten rund um das Schloss • Geocaching: Schatzsuche per GPS • Die Seenlandschaft entdecken bei einer Schiffsfahrt mit der Weißen Flotte

des Mecklenburgischen Staatstheaters Schwerin Große Oper open air:„Aida“ von Giuseppe Verdi 9. Juli bis 14. August 2016

GourmetGarten

Kulinarisches Fest im Schlossgarten, 15. bis 17. Juli 2016

Martensmarkt

Mittelalterspektakel rund um die Ankunft des Lübecker Martensmannes, 4. bis 6. November 2016

KO N TA K T Tourist-Information Schwerin Am Markt 14 /Rathaus, 19055 Schwerin Telefon: 0385 5925212 info@schwerin.info

www.schwerin.info 97


Schweriner Seenland

Zwischen Schwerin und Wismar lädt Sie der Schweriner See, umgeben von vielen kleinen Seen, zu einem unvergesslichen Urlaub ein.

Wasser, Wald und viel Kultur Die goldenen Spitzen des Schweriner Märchenschlosses und die Backsteingotik der Hansestadt Wismar säumen den viertgrößten See Deutschlands, den Schweriner See, mit einer Größe von 63 Quadtratkilometern.

98

Auf unzähligen Rad-und Wanderwegen lernt man die Vielfalt und Schönheit der urwüchsigen, unverbrauchten Landschaft, abseits der großen Straßen, kennen. Eine der schönsten und abwechslungsreichsten Radwanderrouten ist die „Blaue AchtSchweriner See”. Auch geübte Radler sollten sich mehr Zeit nehmen, es gibt viel zu entdecken.

Unberührte Natur soweit das Auge reicht, gelbe Rapsfelder im Frühjahr, rote Backsteinkirchen die in der ländlichen Umgebung ihre eigene Sprache sprechen, märchenhafte Schlösser und Mühlen, endlose Alleen und urtypische Dörfer bilden die Kulisse für die Region Schweriner Seenland.

Weit über’s Land sichtbar sind die Wind- und Wassermühlen mit ihrer eigenen Geschichte. Einige sind Baudenkmäler, andere liebevoll restauriert und zu Gaststätten umgestaltet.

Wer das Schweriner Seenland näher kennenlernen möchte, kann per Boot, mit dem Rad, dem Auto oder auf Schusters Rappen die Sehenswürdigkeiten besichtigen. In dieser wundervollen Umgebung entdeckt man sagenumwobene Guts-, Herrenhäuser und Museen.

Weite Wiesen mit den typischen Kopfweiden, oft stehen sie an kleinen Bächen, die durch Wiesen entlang von Feldern, Hecken und Wegen fließen. Großsteingräber geben immer wieder Anlass für Sagen- sie sind geheimnissvolle Zeugen der Frühgeschichte der Region.


TIPPS Schwedenschanze

Rast- und Aussichtspunkt der Geschichte

Am Rad-und Wanderweg zwischen Hohen Viecheln und Bad Kleinen gibt es einen zu jeder Jahreszeit schönen Rastplatz, die “Schwedenschanze”. Es sind natürlich wirkende wallartige Hügel, die einen fantastischen Blick auf das langgestreckte Band des Schweriner Außensees bieten.

Schloss Wiligrad Das Schloss liegt malerisch inmitten eines Waldgebietes am Steilufer des Schweriner Sees zwischen Lübstorf und Bad Kleinen. In der Schlossgärtnerei lassen Sie Ihren Ausflug bei einer Tasse Kaffee und selbstgebackenem Kuchen ausklingen oder Sie erkunden den Hofladen.

Kirche Hohen Viecheln Besonders sehenswert im Ort ist die im hochgotischen Stil erbaute Backsteinkirche, welche zwischen 1295 und 1310 erbaut wurde. Im Inneren sind die Skulpturen des Ritters Helmold von Plessen , sowie einer Madonna beachtenswert. An der südlichen Seitenwand steht ein Renaissancealtar.

KO N TA K T Tourismusverein Schweriner Seenland e. V. Tourist-Information Pappelweg 16, 23996 Hohen Viecheln Telefon: 038423 54900 info@schwerinersee.de

www.schwerinersee.de 93 99


Grevesmühlen

Ein gutes Stück Mecklenburg erleben! Gelegen an drei malerischen Seen, umrahmt von schattigen Wäldern liegt eine der ältesten Städte des Landes. Bereits 1226 Stadt genannt und jahrhundertelang blühender Handelsplatz im Schnittpunkt vielbefahrener Fernstraßen, hat Grevesmühlen eine lange Geschichte. Fleißige Handwerker und Kaufleute machten die Stadt einst über die Grenzen der Region hinaus bekannt. Heute wird das kulturelle Erbe durch seine Bewohner mit viel Liebe und Engagement lebendig erhalten. Umsäumt von wunderschönen Lindenalleen findet der Besucher in den Straßen und auf den Plätzen der Stadt historische Sehenswürdigkeiten sowie einen Kunstwanderweg. Ausstellungen, Konzerte, sportliche Veranstaltungen und fröhliche Stadtfeste bieten eine willkommene Abwechslung. Zahlreiche Restaurants und Cafés laden zum Verweilen ein und verwöhnen die Gäste mit regionalen Spezialitäten, mecklenburgischer Hausmannskost, internationaler Küche, frisch gezapftem Bier und erlesenen Weinen. 100

Zwischen Seenlandschaft und Ostsee Die reizvolle Landschaft rings um die 11.200 Einwohner zählende Stadt zieht sowohl Ruhesuchende als auch Aktivurlauber in ihren Bann. Die ausgedehnte Seenlandschaft und die nahe liegende Ostsee (12 km) sorgen in den Sommermonaten für ungetrübten Badespaß. Ob Rad fahren, reiten, angeln oder wandern, die grüne und wasserreiche Umgebung Grevesmühlens bietet viele Möglichkeiten für aktive Erholung. In der Stille des Everstorfer Forstes findet man die von Sagen umwobenen Großsteingräber – geheimnisvolle Zeugen der Ur- und Frühgeschichte der Region. Erleben können Sie in Grevesmühlen die alljährlich neuen Episoden der schicksalhaften Begegnungen des Capt`n Flint, eine der aufwendigsten produzierten Inszenierungen im Bereich Action-Theater. Die Grevesmühlener Sommermusiken versprechen musikalische Klangerlebnisse in der St. Nikolai Kirche.


SEHENSWERTES Die im 13. Jahrhundert in Backsteinbauweise errichtete Grevesmühlener Stadtkirche „St. Nikolai“ fällt vor allem durch ihren eingezogenen quadratischen Chor und Westturm auf. Der Chor dieser dreischiffigen Hallenkirche wurde 1870 -72 verlängert. Der spätromanische Taufstein aus der Mitte des 13. Jahrhunderts ist das älteste sakrale Kunstwerk der Kirche. Schon von Weitem sichtbar lassen sich hoch auf einer kleinen Anhöhe die Flügel der Holländermühle erkennen, welche 1878 fertiggestellt wurden. Am Kirchplatz befinden sich die Stadtinformation und das Städtische Museum, in welchen die Sehenswürdigkeiten und die Geschichte der Stadt dokumentiert werden. Auf Wunsch erhalten Sie hier den Schlüssel für die Kirchturmbesichtigungen. Gern besucht wird hier die Ausstellung zur Ur- und Frühgeschichte, denn von besonderer kultur- historischer Bedeutung sind die jungsteinzeitlichen Großsteingräber östlich der Stadt. Das größte von ihnen ist 40 Meter lang und besitzt eine 7,2 Meter x 2,4 Meter große Grabkammer.

SEHENSWüRDIGKEITEN • • • • • • •

Städtisches Museum St. Nikolai Kirche mit begehbarem Kirchturm Malzfabrik – bedeutendes Industriedenkmal Galerie-Holländerwindmühle Wasserturm historische Rathäuser Kunstwanderweg

A K T I V I TäT E N • Freibad am Ploggensee mit Minigolfanlage • Wasserlehrpfad und Wildgehege • Rad-, Reit- und Wanderwegenetz, geführte Wanderungen in den Naturschutzgebieten, zahlreiche kulturelle Veranstaltungen, Bibliothek • Piraten Open Air Theater

KO N TA K T Stadtinformation Grevesmühlen Kirchplatz 5, 23936 Grevesmühlen Telefon: 03881 723222 info@grevesmuehlen.de

www.grevesmuehlen.info 101


Klützer Winkel

Der Klützer Winkel – Entspannung pur Traumhafte Alleen und grüne Hügel, gelbe Rapsfelder, rote Backsteinbauten und das blaue Meer, das Ihnen fast überall und manchmal unverhofft begegnet, sind Ihre Begleiter durch die herrliche Landschaft des Klützer Winkels. Küstenfrische Luft, weite Horizonte und behagliche Stille verwöhnen Ihre Sinne und bieten Erholung für Körper und Seele. Auf gut ausgebauten Wander- und Fahrradwegen oder abseits durch Felder und Wiesen können Sie die hügelige Landschaft erkunden, ein erfrischendes Bad in der Ostsee an der Wohlenberger Wiek oder am Naturstrand zwischen Steinbeck und Groß Schwansee nehmen und die kulturelle Vielfalt in Kirchen, Gutshäusern und Parks erleben. In zahlreichen Gaststätten, Cafés oder Hofläden können Sie regionale Produkte in BioQualität genießen oder erwerben.

Beinahe jeder Ort hat sein Schloss oder Gutshaus, das vom vergangenen Reichtum dieses Landstrichs kündigt – nicht umsonst heißt der Klützer Winkel „Speckwinkel“ oder „Kornkammer Mecklenburgs“. Die Schlossstadt Klütz, auf halber Strecke zwischen Lübeck und Wismar gelegen, ist mit vielen Sehenswürdigkeiten, gemütlichen Cafés und Restaurants, liebevoll sanierten Häusern und vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten ein beliebtes Ausflugsziel. Auf Gut Brook können Sie alljährlich Ende Juli Erlesenes und Schönes für Haus und Garten auf der Ausstellung „Lebensart“ erwerben. Das Hotel & Restaurant Schlossgut Groß Schwansee verwöhnt Sie mit kulinarischen Leckerbissen. Die Gutshäuser Stellshagen und Parin bieten, eingebettet in weite Felder und Wiesen, perfekte Orte der Entschleunigung und Entspannung – das Essen ist rein vegetarisch und die Zutaten stammen aus kontrolliert-biologischem Anbau. Kalkhorst lockt mit der Backsteinkirche und dem neugotischen Backsteinschloss mit seinem einmaligen, vielfach ausgezeichneten Park. Erleben Sie eine beschauliche Fahrt durch die herrliche unverbaute Landschaft des Klützer Winkels mit der Schmalspurbahn „De Lütt Kaffeebrenner“ und entfliehen Sie so der Hektik des Alltags.

102


Klütz – Verträumt & Liebenswert Schloss Bothmer ist die größte barocke Schlossanlage Mecklenburgs. Der Park und die einzigartige Festonallee sind ein unvergesslicher Anblick zu jeder Jahreszeit. Eine moderne Ausstellung im Haupthaus des Schlosses zeigt nicht nur die Schönheit der restaurierten Räumlichkeiten, sondern erzählt auch unter dem Motto des Grafen„Respice finem“ –„Bedenke das Ende“ – vom Erfolg Hans Caspars und seinem Schlossbau. Die Pfarrkirche St. Marien, bereits im 13. Jahrhundert erbaut, ist mit ihrem Turm, der Bischofsmütze, weithin als Wahrzeichen sichtbar. Im Literaturhaus „Uwe Johnson“ würdigt eine Dauerausstellung den Autor der„Jahrestage“. Regionale Kunsthandwerker präsentieren sich und ihre Werke im Kunst- und Kulturhaus Alte Molkerei und in der Galerie„Im Thurow 10“. Im Schmetterlingspark „Alaris“ verzaubern Sie viele farbenprächtige und frei fliegende Schmetterlinge in einer üppigen tropischen Umgebung.

Besonders sehenswert ist das Schloss Bothmer mit dem Park und der einzigartigen Lindenallee.

TIPPS • Schloss Bothmer: Ausstellung • Literaturhaus„Uwe Johnson“: Dauerausstellung zum Schriftsteller Uwe Johnson • Steinzeitdorf Kussow • Muschelmuseum und Miniaturenpark in Kalkhorst • Café Gartenhotel Sophienhof Klütz • Staudengärtnerei Klütz

INFOS • Juni bis September 2016 – Klützer LiteraturSommer im Literaturhaus„Uwe Johnson“ • 29. bis 31. Juli 2016 – Messe„Lebensart“ auf Gut Brook • Konzerte im Schloss und im Schlosspark Bothmer: www.festspiele-mv.de; www.schlossbothmer-mv.de

KO N TA K T Stadtinformation Klütz, Literaturhaus„Uwe Johnson“ Im Thurow 14, 23948 Klütz Telefon: 038825 22295 info@literaturhaus-uwe-johnson.de

www.kluetz-mv.de 103


Neukloster

Liebenswert historisch Das Antlitz unserer liebenswerten Kleinstadt mit ihren 3.900 Einwohnern wird durch die erhaltenen Teile des 1219 entstandenen Zisterzienserinnenklosters, die Klosterkirche mit den ältesten Glasmalereien Norddeutschlands, das Propsteigebäude mit prächtigem Stufengiebel, den Glockenturm, den Klosterpark mit dem Mühlenteich und der Quelle sowie viele schöne und reich gegliederte Gebäude des 19. und 20. Jahrhunderts bestimmt. Ein Highlight für alle Naturliebhaber bietet eine Wanderung um den 2,6 Quadratkilometer großen Neuklostersee. Abwechslungsreiche Natur mit malerischen Ufern, Wiesen und Waldstücken bilden den Eingang zum jüngsten Naturpark in Mecklenburg-Vorpommern. Einen Hauch von Mittelgebirgsflair können Sie bei einer Wanderung im Klaasbachtal entdecken oder Sie starten mit den Naturparkrangern auf eine geführte Wanderung im Naturpark. 104

Badeanstalt und Bootsverleih, Ausflugslokale und das vorzügliche Seehotel mit seiner Landtherme laden zum entspannten Urlaub ein. Vermieter von Ferienhäusern, ein Campingplatz und ein großzügiger Wohnmobilpark runden das Angebot am Neuklostersee ab. Als Teil des Naturparks Sternberger Seenland und Mitglied der Europäischen Route der Backsteingotik ist die Stadt idealer Startpunkt für Entdeckungsreisen. Besuchen Sie uns, Sie sind herzlich eingeladen.


TIPPS Klasbachtaler Musiksonntag

in der Stadthalle Neukloster am ersten Sonntag im November Der Verein Klasbachtaler Blasmusik Neukloster widmet sich der traditionellen Blasmusik in einer klassischen Egerländer Besetzung à la Ernst Mosch. Das Repertoire reicht von Böhmischer Blasmusik über volkstümliche Musik aus Mecklenburg mit maritimen Weisen bis hin zur Unterhaltungsmusik. Ein abwechslungsreiches Programm bei Kaffee, Kuchen und Tanz bis in den Abend.

Klassik im Park

am 03. Juli 2016 – Klassik für jedermann – Open-AirVeranstaltung im ehemaligen Klosterpark Sonnenkamp Die Veranstaltung bietet ein sommerliches Klassikkonzert für langjährige Klassikliebhaber, aber auch für alle, die nur mal „schnuppern“ wollen.

KO N TA K T Tourist- und Kulturinformation Neukloster Hauptstraße 27, 23992 Neukloster Telefon: 038422 44030 tourismus@neukloster.de

www.neukloster.de 105


Barlachstadt

Güstrow

Ein Geschenk für die Sinne Die Altstadt von Güstrow beeindruckt mit Fachwerk und Backsteingotik, mit imposanten Bürgerhäusern und dem klassizistischen Rathaus. Das Schloss aus dem 16. Jahrhundert verleiht der charmanten Residenzstadt ihren besonderen Reiz. Es zählt zu den schönsten Renaissancebauten Norddeutschlands. Auch das Stadtmuseum mit seinen einmaligen Werken von Georg Friedrich Kersting, die Weihnachtskrippen-Ausstellung in der Heilig-Geist-Kirche, vielfältige Galerien, das Ernst-BarlachTheater, versteckte Cafés und malerische Hinterhöfe machen den Besuch zu einem besonderen Kultur-Genuss. Neben der schönen historischen Altstadt gehören die Ernst Barlach Museen mit der Gertrudenkapelle und dem Atelierhaus mit Ausstellungsforum-Graphikkabinett zu den kulturellen Perlen der Stadt. Weltweit berühmt ist Barlachs Schwebender im Dom. Keine Chance für Langeweile verspricht die Erlebnisvielfalt Inselsee. Der Güstrower Inselsee mit der„Schöninsel“ und die 106


Der Schwebende ist eines der bekanntesten Werke des Güstrower Bildhauers Ernst Barlach und kann im Dom bewundert werden.

TIPPS Wildpark-MV.de (Fischtreppe) Viele heimische Fischarten leben in diesem begehbaren in Stufen angelegten Flusslauf. Durch eine lange Glasfront kann die Unterwasserwelt bestens beobachtet werden.

Güstrower ErlebnisCard Mit der Güstrower ErlebnisCard macht Freizeit noch mehr Spaß. Sichern Sie sich 10 % Rabatt bei 9 Erlebnispartnern. So wird Ihr Güstrow-Besuch zu einem echten Erlebnis!

Heidberge sind beliebte Naherholungsziele. Ob radeln, wandern, Kutter fahren, hier kommt jeder auf seine Kosten. Im Wildpark-MV.de sind der spektakuläre Aqua-Tunnel und die einmalige Raubtier-WG mit Wolf, Bär, Luchs und Wildkatze besonders beliebt. Gleich um die Ecke gibt es jede Menge Freizeitvergnügen im Familien- und Erholungsbad OASE. Güstrow ist eine der schönsten Städte Mecklenburgs, die sich dank ihrer zentralen Lage hervorragend als Ausgangspunkt für Ausflüge in das reizvolle Umland eignet. Die Ostsee oder die Landeshauptstadt Schwerin sind schnell erreicht. Die Radfernwege Berlin-Kopenhagen und Hamburg-Rügen führen direkt durch die Güstrower Altstadt. Der Flughafen RostockLaage liegt nur 15 Kilometer entfernt, fast vor der Haustür. Historisch und modern, dynamisch und trotzdem beschaulich – das ist Güstrow, auch liebevoll „Klein Paris des Nordens“genannt. Gäste sind immer herzlich willkommen.

Hört Ihr Leut und lasst euch sagen... Lassen Sie sich vom Güstrower Nachtwächter jeden Freitagabend bei einem Rundgang durch die verwinkelten Gassen der Barlachstadt in längst vergangene Zeiten entführen.

KO N TA K T Güstrow-Information Franz-Parr-Platz 10, 18273 Güstrow Telefon: 03843 681023 info@guestrow-tourismus.de

www.guestrow-tourismus.de 107 101


Satower Land

Dem Meer so nah Eine halbe Autostunde entfernt von der Ostseeküste lädt das Satower Land seine Gäste zum Verweilen ein. Ein Hotel, Herrenhäuser, Pensionen, Ferienwohnungen und Gästezimmer schaffen ideale Bedingungen für einen entspannten Urlaub auf dem Lande. Das Satower Land ist eine Alternative für Urlauber, die Ruhe und Entspannung dem regen Treiben an der Ostseeküste vorziehen, und für Kurzentschlossene. Für Ausflüge zur Mecklenburger Seenplatte, an die Warnow, zum Münster Bad Doberan und in die Hansestädte Wismar und Rostock hat der Gast einen idealen Ausgangspunkt gewählt, ebenso wie für Tagesausflüge in die Hansestädte Hamburg, Lübeck, Stralsund und auf die Insel Rügen. Der Gast kann das Satower Land auf Wanderungen, Radtouren und Kremserfahrten erleben. Reiterhöfe, Besichtigungen eines Gutshofes mit Landwirtschaftsbetrieb, einer Imkerei und einer Mosterei, in denen Honigprodukte und Säfte verkostet und erworben werden können, ergänzen die Angebotsvielfalt. 108


TIPPS Guts- und Herrenhäuser prägen den Landstrich unweit der Ostsee und sind lebendige Zeugnisse der mecklenburgischen Geschichte, empfehlenswert ist ein Besuch des Gutshauses Groß Siemen mit dem beeindruckenden Rosengarten oder ein Urlaub in dem denkmalgeschützten Landgut Gerdshagen.

Gut Klein Nienhagen Ein Herrenhaus, Pferde und Kleintiere, viel Platz inmitten romantischer Natur sind die „Zutaten“ für einen erholsamen Urlaub in Familie, mit Freunden oder zu zweit. Eine Reithalle und Reitplatz versprechen beste Bedingungen für Pferdeliebhaber. Ausritte durch das Satower Land sind ein Genuss für die Seele.

Bienenhof Freiheit Der Hofladen bietet ein reichhaltiges Sortiment aus eigener Produktion und Wissenswertes aus der faszinierenden Welt der Bienen. Durch die zahlreichen Herrenhäuser und Dorfkirchen, die sich in einem bemerkenswert guten Zustand präsentieren, wird man auf Wunsch geführt. Zu einem unvergesslichen Erlebnis wird der Besuch einer der zahlreichen Kulturveranstaltungen, die diese altehrwürdigen Gebäude mit Leben erfüllen. Konzerte, Buchlesungen, Kabarettveranstaltungen u.v.a. schaffen dabei ein unverwechselbares Flair. Liebhaber der regionalen Küche können im WildspezialitätenRestaurant bis hin zum urigen Dorfgasthof die Region von ihrer kulinarischen Seite kennenlernen, die die Besucher zur baldigen Wiederkehr in das Satower Land einlädt.

KO N TA K T Satower Land e.V. Heller Weg 2a , 18239 Satow Telefon: 038295 73427 info@satower-land.de

www.satower-land.de 101 109


Neubukow

Geburtsstadt des Entdeckers des antiken Troja Neubukow liegt in unmittelbarer Nähe zur Ostsee. Vor allem Radfahrer machen gerne Halt bei uns, aber auch Badeurlauber und Wandertouristen zählen zu unseren Gästen. Als Geburtsstadt des weltberühmten Archäologen und Forschers Heinrich Schliemann lockt die Schliemannstadt mit ihrem Charme nicht nur Feriengäste aus ganz Deutschland an, sondern aus der ganzen Welt. Eine Gedenkstätte erinnert heute im Bürgerhaus an den bekanntesten Sohn der Stadt, der am 6. Januar 1822 in einem Fachwerkhaus unweit des Marktplatzes geboren wurde. Mit seinen aufsehenerregenden Ausgrabungen und Fundstücken in Troja, Mykene und Tiryns hat er ein in Vergessenheit geratenes Zeitalter europäischer Kulturgeschichte zurück gewonnen. In der Gedenkstätte sehen Sie Originalfundstücke aus Troja. Auf großen Schautafeln erfahren Sie Interessantes aus dem Leben und über das Werk Heinrich Schliemanns. In das charmante Altstadtflair reiht sich der imposante Backsteinbau der „Peter-und-Paul-Kirche“ ein, die Mitte des 13. Jahrhunderts errichtet wurde und das älteste Bauwerk unserer Stadt ist. Natürlich können Sie die Kirche besichtigen. Eine Führung „Auf den Spuren Heinrich Schliemanns“ durch die Stadt beginnt in der Heinrich Schliemann-Gedenkstätte, führt zur „Peter-und-Paul-Kirche“, dem Pfarrhaus mit der Gedenktafel, zum Marktplatz mit dem Rathaus und von dort durch die Altstadt über den Wallberg, der höchsten Erhebung unseres Ortes, vorbei an der historischen Wassermühle aus dem 14. Jahrhundert. Zur Wassermühle gehört auch der Mühlenteich mit einer 107 Meter langen Fischtreppe, die es den Meeresforellen ermöglicht, ungehindert an ihre Laichplätze im Hellbachoberlauf zu gelangen. Eine touristische Attraktion ist die Meerforellenstation, die einen Einblick in die Besonderheiten des Hellbaches und die Laichwanderung der Meeresforellen gibt. 110

Von dort aus eröffnet sich Ihnen ein wunderschöner Blick auf die historische Galerie-Holländerwindmühle. Die Führung ist es wert, nicht nur wegen der vielen interessanten Details, die Sie über die Stadt erfahren, sondern auch wegen der zahlreichen zum Schmunzeln anregenden Anekdoten. Über einen sehr gut ausgebauten Wanderweg gelangen Sie durch das Hellbachtal, dem „Grünen Gürtel unserer Stadt“, bis in den Ortsteil Buschmühlen. Auf Ihrem ausgiebigen Spaziergang begegnen Ihnen seltene Vogelarten, alte Baumbestände, Quellen, Feuchtbiotope und unter Naturschutz stehende Pflanzen: Natur in ihrer reinsten Form. Zu kleinen Verschnaufpausen laden Sitzbänke und Aussichtspunkte ein. Der Hellbach führt seinen Lauf bis in das Salzhaff fort, einem Paradies zum Baden und Surfen. Neubukow bietet zahlreiche Möglichkeiten für sportliche Aktivitäten für Jung und Alt. Pferdefreunde können in der näheren Umgebung der Stadt auf mehreren Reiterhöfen ihrer Leidenschaft nachgehen. Über das sehr gut ausgebaute Radwegenetz erreichen Sie ohne Mühe die Ostseebäder Rerik und Kühlungsborn sowie die Hansestädte Wismar und Rostock. Radtouren ins Satower Land führen vorbei an historischen Kirchen und Herrenhäusern, durch abwechslungsreiche Natur, durch Laubwälder, entlang an blühenden und duftenden Rapsblütenfeldern und reifen Kornfeldern. Seien Sie willkommen und lassen Sie die Seele baumeln.


TIPPS Stadtführung „Auf den Spuren Heinrich Schliemanns“ Eine Führung mit interessanten Details und Anekdoten über die Stadt und seinen berühmten Sohn. Juni bis August, jeweils am 1. und 3. Sonnabend des Monats Beginn 11.00 Uhr Bürgerhaus

Wanderung durch das Hellbachtal Mitten in der Natur, entlang des Hellbachs führt die Wanderung vorbei an historischen Stätten in den Ortsteil Buschmühlen.

KO N TA K T Tourist-Information Bürgerhaus Neubukow Am Brink 1, 18233 Neubukow Telefon: 038294 16690 schliemann-neubukow@gmx.de

www.neubukow.de 111 103


Tessin

Tessiner Südsee – Urlaub oder Tagesausflug? Egal, ob Sie einen Familienurlaub bei uns planen oder einen Tagesausflug: Familien mit Kindern finden bei uns eine große Vielfalt an Freizeiteinrichtungen. In der Tessiner Südsee baden die Kleinsten im Naturbadebecken, erobern die Teenies die Rutsche und die Badeinsel oder spielen auf dem etwas abseits gelegenen Beachvolleyballfeld. Wer in Ruhe seine Bahnen ziehen will, findet diese im abgegrenzten Bereich mit vier 25m-Bahnen. Hervorragende Badewasserqualität, angenehme Wassertemperaturen, Bademeister und geschultes Personal – der Naturbadesee, seit 2014 die Attraktion in der Region, bietet sicheren Badespaß für Groß und Klein. Im überdimensionalen Buddelkasten mit echtem Ostseesand können kleine und große Kinder Sandburgen bauen. Auch die weiteren Spielgeräte, wie die Kletterspinne und die Wassermatschanlage, werden Ihre Kinder lieben. Des Weiteren haben Sie Gelegenheit vom Wasserwanderrastplatz aus im Urstromtal der Recknitz von Mai bis September

112

Paddeltouren nach Laage, Bad Sülze oder Ribnitz-Damgarten zu unternehmen. Gleichzeitig bietet das Tessiner Umland mit seinem ausgedehnten Radwegenetz ausgezeichnete Ausflugsund Wandermöglichkeiten. Und wenn das Wetter mal nicht so gut ist bzw. in den Wintermonaten, haben Sie die Möglichkeit, sich im Tessiner Freizeitzentrum mit seinem Hallenbad mit Gegenstromanlage sowie Whirlpool und verschiedenen Saunen zu entspannen. Weiterhin bietet Ihnen das Erlebniszentrum in der Alten Zuckerfabrik zahlreiche Möglichkeiten für Spiel, Sport und Spaß. So können Sie an der Indoor-Kletterwand in bis zu 13 Metern Höhe als Anfänger oder Fortgeschrittener Ihre Kraft und Ausdauer beweisen. Für die Kinder gibt es im Kinder-Spiel-Park viele Möglichkeiten, sich aktiv zu betätigen. Von November bis Februar können Sie in der anliegenden Eishalle Ihr Können auf den Schlittschuhen unter Beweis stellen. Seien Sie uns herzlich willkommen!


Bei einer Kanutour auf der Recknitz entdecken Sie seltene Pflanzen-, Tier- und Vogelarten wie es sie anderswo kaum noch gibt.

TIPPS Tessiner Freizeit- und Wellnesscenter Entspannung und Aktivität bieten das Schwimmbecken und ein Whirlpool, der Fitnessraum und eine Saunalandschaft mit Trockensauna, Dampfsauna und Softsauna. Ein besonderes Erlebnis ist der Besuch der original finnischen Kelo-Blockbohlensauna.

Golfclub Tessin Der Golfclub Tessin liegt in der wunderschönen Mecklenburgischen Schweiz. Die 9-Loch Golfanlage zählt sicherlich noch zu den Geheimtipps in Mecklenburg-Vorpommern. Die Bahnen führen rings um den Schwanensee, über sanft ansteigende Hügel, umgeben von altem Baumbestand. www.golfclub-tessin.de

Sehenswertes Aussichtsturm auf dem Prangenberg, Eiskeller am Mühlenberg, Feuerwehrmuseum, Heimatmuseum, Hünengräber

KO N TA K T Stadtinformation Tessin Alter Markt 10, 18195 Tessin Telefon: 038205 65716 + 78118 hauptamt@tessin.de

www.tessin.de 113 105


Camping-

Urlaub O

SC H L ESWI G-

S

S

T

E

Ostseeheilbad Graal-Müritz

E

Rostocker

RibnitzDamgarten

Seebad Markgrafenheide H e i d e

HO LSTE IN

Grömitz

ur Mecklenb

Neustadt

Bu ger

c

ht

Ostseebad Kühlungsborn

Ostseecamp Seeblick

Wu s t r o w

Ferien-Camp Börgerende Börgerende Kü hlu ng Bad Campingpark Doberan Rerik

Rostock

Sanitz

Kröpelin

Campingplatz Leuchtturm

B u ch t

Klütz

Klützer Dassow

Winkel

Lübeck

Wohlenberg Niendorf

Beckerwitz

Campingplatz Niendorf

Poel Pepelow Ostseebad Insel Poel Boiensdorf

Tessin

Neubukow

Warnow

Ostseebad Bol tenhagen

Schönberg

Ostseebad Nienhagen

Ostseebad Rerik

L ü b e c ke r

Bad Schwartau

Seeheilbad Heiligendamm

Ostseebad Warnemünde

Satower Land

W i s m a r-

Schwaan

bucht

Zierow

Laage

Wismar

S tepenit z

Neukloster Grevesmühlen

nit Stepe

Warin

z

W

Rehna

Bützow

ow arn

Güstrow

Urlaub unter freiem Himmel Die Ostseeküste Mecklenburg ist eine der beliebtesten Reiseregionen und bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten für einen Campingurlaub – ob im Wohnwagen oder Zelt, mit Wellenrauschen und Meeresbrise inklusive, direkt am weißen Ostseestrand oder am See inmitten von urwüchsigen Wäldern. Genießen Sie die Freiheit im Zelt, die Zeit allein, zu zweit oder mit der Familie, die Ruhe beim morgendlichen Spaziergang über den Platz zum Strand, das Frühstück unter der Sonne und dem hohen Himmel an der Küste. Erleben Sie Wellness-, Verwöhn- und Animationsprogramme. Egal ob kleiner Zeltplatz, Campingpark oder 5-Sterne-Wellness-Camping – alle haben eines gemeinsam: Hier können Sie einfach mal die Seele baumeln lassen!

Spielplätze und Kinderbetreuung gehören auf unseren Zeltplätzen zum Serviceangebot und lassen auch bei den Jüngsten keine Langeweile aufkommen. Feste Wohnwagen, Blockhütten und Bungalows ergänzen das Übernachtungsangebot und vereinen die Freiheit des Campens mit dem Komfort einer Ferienwohnung. Und wer lieber mit den eigenen vier Rädern unterwegs ist, dem stehen zahlreiche Wohnmobilstellplätze zur Verfügung, um die Region im eigenen Tempo erkunden zu können. Finden Sie Ihren persönlichen Lieblings-Campingplatz an der Ostseeküste Mecklenburg, der Ihnen all das bietet, was Ihnen wichtig ist.

TIMMENDORF OSTSEEBAD INSEL POEL www.campingplatz-leuchtturm.com

23999 Timmendorf Strand Tel.: 03 84 25 / 2 02 24 · Fax: 03 84 25 / 2 15 40 info@campingplatz-leuchtturm.com

Wir bieten an: • Duschen und Waschräume • Waschmaschinen, Trockner • Küche mit Kochplatte und Geschirrspüle • E-Anschluss (für alle Wohnwagen und Wohnmobile) • eine Versorgungsstation • Einkaufsmöglichkeit (für Backwaren und Waren des täglichen Bedarfs direkt auf dem Platz) • Allgemeinmediziner, Zahnarzt und Apotheke in Kirchdorf

Geöffnet vom 1.4. bis 31.10. / Hauptsaison vom 15.6. bis 31.8. · BITTE FORDERN SIE UNSEREN AKTUELLEN PROSPEKT AN!

114


n

an der Wohlenberger Wiek Strandstraße 21 23968 Hohenkirchen OT Niendorf Tel. 038428 / 60222 | Fax 60828 www.ostsee-campingplatz.de info@ostsee-campingplatz.de

Campingplatz Niendorf 

Ostseecamp Seeblick

Familienfreundlich und nur 80 m vom feinen Sandstrand, ideal zum Angeln und Windsurfen. Spielplatz, Volleyballplatz & Jugendhütte vor Ort. Mod. sanitäre Einrichtung mit Familienbad. FeWo´s & Mietwohnwagen, Campingfässer.

5-Sterne Campingplatz in einer traumhaften Lage direkt am Ostseestrand. Auf dem Gelände bieten wir auch moderne und sehr gut ausgestattete Mobilheime, Bungalows und Appartements für den Urlaub an.

01.04. - 31.10. ; 9:00 - 13:00 + 15:00 19:00 Uhr, in HS bis 22:00 Uhr

((

))

)

wlan

...direkt am Meer Meschendorfer Weg 3b 18230 Ostseebad Rerik Tel. 038296 / 7110 | Fax 78378 www.ostseecamp.de info@ostseecamp.de

360 Stellplätze

((

))

)

wlan

115


Saal (S) Tagungsräume (T) für ... Pers.

x

60,ab 70,-

65,ab 90,-

60,- HP19,ab 70,- VP31,-

S SW W

T/80 S/80

21

Hotel & Restaurant „Alter Gutshof“ Dorfstraße 28 19217 Demern

Tel. 038872 / 6720 Fax 038872 / 67229 alter-gutshof@bibendi.de www.bibendi.de

2 13 3

EZ-B DZ-B TZ-B

x x

45,ab 65,85,-

55,ab 75,95,-

45,- HP19,ab 65,- VP30,85,-

S F

S/90 T/90

21

Ringhotel„Hotel am See“ Klützer Straße 17a 23936 Grevesmühlen

Tel. 03881 / 7270 Fax 03881 / 727100 ringhotel-am-see@bibendi.de www.bibendi.de

5 28 2

EZ-B DZ-B S-B

x x

ab 60,ab 80,110,-

65,90,150,-

ab 60,- HP19,ab 80,- VP31,110,-

S

T/140 21 S/140

ab 50,ab 65,160,ab 90,-

7090,180,140,-

ab 50,- HP19,ab 65,- VP38,160,ab 90,-

S F W

T/120 30 T/100 T/80

ab 59,- ab 75,- ab 59,- HP19,ab 99,- ab 125,- ab 110,- VP38,ab 85,- ab 95,- ab 85,ab 110,- ab 13,0- ab 110,-

S F W

S/150 30 T/150

ab 80,- ab 115,- ab 80,- HP33,ab 145,- ab 175,- ab 145,ab 185,- ab 215,- ab 185,-

S W SW

T/60 S/80

Bildeintrag Seite ...

EZ-D DZ-D

Sauna (S) Fitness (F) Schwimmbad (SW) Wellness (W)

2 22

Nachsaison

Hauptsaison

Tel. 038827 / 8870 Fax 038827 / 88777 ostseehotel@bibendi.de www.bibendi.de

Lift

Ostseehotel „Klützer Winkel“ Kalkhorster Straße 5 23948 Hohen Schönberg

Klassifizierung

Vorsaison

Piktogramme

Aufbettung möglich

Preis pro Einheit und ÜN inkl. Frühstück in €

Zimmertyp/ sanitäre Ausstattung

Telefon Fax E-Mail Internet

Anzahl der Zimmer

Hotels Pensionen Appartements Anschrift

Halbpension/Vollpension (in € p. Pers./Tag)

Hotels / Pensionen

Nordwestmecklenburg und Umgebung

Hansestadt Wismar und Umgebung Phönix Hotel Seeblick Ernst-Scheel-Straße 27 23968 Wismar

Tel. 03841 / 62740 Fax 03841 / 6274666 info@seeblick-wismar.de www.seeblick-wismar.de

Phönix Hotel Schäfereck Tel. 038427 / 40660 Fax 038427 / 263 Am Schäfereck 1 23974 Groß Strömkendorf info@schaefereck.de www.schaefereck.de

4*

5 EZ-B/D x 31 DZ-B/D 16 DZ-Sup. 2 S-B/D

x

x

x

3* 37

DZ-D DZ-D A-D S-D

Seehotel am Neuklostersee Seestraße 1 23992 Nakenstorf Seehotel J. & G. Nalbach GbR, Rheinstraße 45 12161 Berlin

Tel. 038422 / 4570 4* 26 EZ-D x Fax 038422 / 45717 DZ-B/D x S-B/D seehotel@nalbach-architekten.de www.seehotel-neuklostersee.de

Ostseegästehaus Hauptstraße 5 23974 Blowatz

Tel. 038427 / 269 Fax 038427 / 2806 info@ostseegaestehaus.de www.ostseegaestehaus.de

1 7 6

EZ-B DZ-B 4BZ-B

x

1 1 4

EZ-B DZ-B A-B

x x

25,35,60,-

S/50

25,- HP16,50 35,- VP27,60,-

40,45,70,-

31

Ostseebad Insel Poel Pension Strandperle Familie Köhler 23999 Insel Poel / OT Timmendorf-Strand

Tel. und Fax 0351 / 2691000 Funk 0172-9061545 www.pension-strandperle.de

32,48,52,-

Ostseebad Kühlungsborn Hotel Aquamarin GmbH Hermannstraße 33 18225 Kühlungsborn

Tel. 038293 / 4020 4* 99 EZ-B/D x Fax 038293 / 40277 99 DZ-B/D reservierung@hotel-aquamarin.de www.hotel-aquamarin.de

x

ab 70,- ab 130,- ab 100,ab 100,- ab 160,- ab 130,-

25,-

S F SW

T/40 S/85

50

S

S/80 S/30

73

S/25

73

Ostseebad Nienhagen Hotel„Nienhäger Strand“ Am Meer 1 18211 Nienhagen

Tel. 038203 / 81188 26 Fax 038203 / 81177 hotelnienhaegerstrand@t-online.de www.hotelnienhaegerstrand.de

EZ-D DZ-D

x

Apart - Hotel „Villa Aranka“ Strandstraße 7 18211 Nienhagen

Tel. 038203 / 8670 Fax 038203 / 86716 kontakt@villa-aranka.de www.villa-aranka.de

2 6 1 15

EZ-D DZ-D S-D A-D

x x

4

S-D

x

ab 50,ab 70,-

ab 70,ab 90,-

ab 60,- HP24,ab 80,-

ab 40,- ab 65,- ab 40,ab 55,- ab 75,- ab 55,ab 100,- ab 130,- ab 100,ab 49,- ab 69,- ab 49,-

Ostseeheilbad Graal-Müritz Pension Michael Inh. Michael Göller Lerchenweg 7 18181 Graal-Müritz

Tel. 0381 / 7953677 michael-goeller@t-online.de www.graal-mueritz-fewo-web.de

ab 59,-

ab 85,-

ab 45,-

84

Erläuterungen: EZ - Einzelzimmer, DZ - Doppelzimmer, TZ - Dreibettzimmer, S - Suite, A - Appartement, B - Bad/WC, D - Dusche/WC 116

Piktogramme siehe Seite 118


1

5

K

1

Piktogramme Bildeintrag Seite ...

x

Z Z

Nachsaison

10

1 2

Hauptsaison

FH

1 1

Preis pro Einheit und ÜN in €

Vorsaison

Tel. 04174 / 5612 landhaus.uhlenbusch@freenet.de www.landhaus-uhlenbusch.de

Küche (K) Nische (KN) Zeile (Z)

Landhaus Uhlenbusch Redewischer Straße 40b 23946 Boltenhagen

Anz. Schlafräume

2-5 2-6

Anz. Wohn-/Schlafräume

FW FH

Anz. Wohnräume

Tel. 038825 / 450 o. 0228 / 919000 Fax 038825 / 45200 o. 0228 / 2436865 vermietung@hptouristik.de www.hptouristik.de

Aufbettung möglich

H & P - Ferienwohnungen „Haffblick“,„Seestern“, „Düne III“, Papillon, „Urlauberdorf“, „Likedeeler“ Dünenweg 1d 23946 Boltenhagen

Klassifizierung

Anzahl der Betten

Telefon Fax E-Mail Internet

Ferienwohnung (FW) Ferienzimmer (FZ) Ferienhaus (FH)

Ferienzimmer Ferienwohnungen Ferienhäuser Anschrift

Größe in m2

Ferienwohnungen / Ferienhäuser

Ostseebad Boltenhagen 40-65 65

150

ab 35,- ab 85,ab 57,- ab 104,-

ab 47,- 24 ab 70,-

ab 128,- ab 312,- ab 235,- 25

Hansestadt Wismar und Umgebung Seehotel am Neuklostersee Seestraße 1, 23992 Nakenstorf Seehotel J. & G. Nalbach GbR Rheinstraße 45, 12161 Berlin

4* Tel. 038422 / 4570 Fax 038422 / 45717 seehotel@nalbach-architekten.de www.seehotel-neuklostersee.de

FH

2

x 40-56 1

KN ab 210,- ab 235,- ab 205,- 31

Filmhostel Wismar, Mecklenburg-Vorpommern Film e.V. Bürgermeister Haupt-Str. 51-53 23966 Wismar

Tel. 03841 / 618100 Fax 03841 / 618109 info@filmbuero-mv.de www.filmbuero-mv.de

FZ

20

x 10-18

Maria Petzke Am Klingenberg 47a 23968 Wismar

Tel. und Fax 03841 / 641719 Funk 0171 / 9560017 www.ferienhaus-petzke.de

FH

4

x

Ostseespeicher Zum Breitling 23974 Stove

Tel. 038427 / 269 Fax 038427 / 2806 info@ostseespeicher.de www.ostseespeicher.de

FH FH

12 4

Tel. 038792 / 50623 Fax 038792 / 504232 gitte@nostalgie-ferien.de www.ostsee-residenzmeeresblick.de

FW

2-6 x 44-68 1-3 1-3 1-3 K/Z

14 14

K

ab 20,-

ab 20,-

ab 20,-

65,-

70,-

65,-

70

1

1

K

300 65

2 1

7 2

K K

ab 325,- ab 375,- ab 325,ab 75,- ab 85,- ab 75,-

Ostseebad Insel Poel FW Morgenstern, Sonnennest & Inseltraum Brigitte Oppenhäuser Kastanienallee 13 19309 Breetz

ab 45,-

ab 75,-

ab 45,- 35

ab 37,- 42

Ostseebad Rerik Haus Meeresrauschen Seestraße 10 18230 Rerik

Tel. 038296 / 74040 Fax 038296 / 70194 feworerik@t-online.de www.fewo-meeresrauschen.de

Kurhaus Wohnung 18 Dünenstraße 7 18230 Rerik

Tel. 038296 / 78429 Fax 038296 / 78513 ostseebad-rerik@t-online.de www.kurhaus-rerik.de

11 FW 1-5 x 25-55 1

FW

4

60

1

56

1

1

1-2

KZ

ab 37,-

ab 62,-

2

Z

64,-

84,-

64,-

1

Z

ab 40,-

ab 75,-

ab 40,-

K

37,-

48,-

37,-

1

K

ab 53,-

ab 89,-

ab 53,-

2

K

70,-

85,-

70,-

Ostseebad Kühlungsborn Ferienwohnung„Sanssouci“ Familie Bäther Strandstraße 34a 18225 Kühlungsborn

Funk 0172 / 2301568 Fax 02595 / 9461 info@fewo-baether.de www.fewo-baether.de

4*

FW

2+2 x

Ferienhaus„Am Waldessaum“ Helge Schimmler Neue Reihe 71a 18225 Kühlungsborn

Tel. 038293 / 12054 h.schimmler@t-online.de

FH

3

Ferienwohnung„Drei Möwen“ Hermannstraße 30a 18225 Kühlungsborn

Tel. 0173 / 8993243 Fax 03212 / 8993243 nicole.junker@email.de www.fewodreimoewen.de

FW

4

Haus zur Sonne Cubanzestraße 20 18225 Kühlungsborn

Tel. 06402 / 2673 Fax 06402 / 504146 petersen.klaus@t-online.de www.haus-zur-sonne.de

FW

4

48

x

1

1

63

1

75

1

2

Piktogramme siehe Seite 118

117


K

1

K

Bildeintrag Seite ...

1-4

Nachsaison

ZE

Hauptsaison

2

Piktogramme

Preis pro Einheit und ÜN in €

Vorsaison

Küche (K) Nische (KN) Zeile (Z)

1

Anz. Schlafräume

58

Anz. Wohn-/Schlafräume

Anz. Wohnräume

4

Größe in m2

FW

Aufbettung möglich

Anzahl der Betten

Telefon Fax E-Mail Internet

Klassifizierung

Ferienzimmer Ferienwohnungen Ferienhäuser Anschrift

Ferienwohnung (FW) Ferienzimmer (FZ) Ferienhaus (FH)

Ferienwohnungen / Ferienhäuser

Börgerende-Rethwisch Matthias Zywietz Schulstraße 29c 18211 Rethwisch

Tel. und Fax 038203 / 81244 em.zywietz@t-online.de

55,-

60,-

55,- 69

ab 60,- ab 135,-

ab 60,- 72

Ostseebad Nienhagen Ferienresort Seepferdchen Kliffstraße 17 18211 Nienhagen

Tel. 038203 / 77670 FW 2-9 x 50-95 1 Fax 038203 / 776720 FH seepferdchen@ferienidyll-seepferdchen.de www.ferienidyll-seepferdchen.de

1

Ostseebad Warnemünde Maria Petzke Waldweg 23 18119 Warnemünde

Tel. und Fax 03841 / 641719 Funk 0171 / 9560017 www.ferienhaus-petzke.de

FH

4

x

50

1

Zimmervermietung Gisela Eichner Mühlenstraße 23 18119 Warnemünde

Tel. 0381 / 54216 FZ Fax 0381 / 51336 Funk 0172 / 3282962 www.ostsee-ferienzimmer-eichner.de

6

1 15-20

1

5

50-60

1

1

6

x 52-68

1

2

65,-

70,-

65,-

ab 65,-

ab 65,-

ab 65,-

K

ab 57,-

ab 80,-

ab 42,- 84

Z

ab 57,-

ab 80,-

ab 42,- 84

Ostseeheilbad Graal-Müritz Ferienwohnung Helga Inh. Michael Göller Alexandrastraße 10 18181 Graal-Müritz

Tel. 0381 / 7953677 2 FW michael-goeller@t-online.de www.graal-mueritz-fewo-web.de

Ferienwohnung Astrid Inh. Michael Göller Kiebitzweg 6 18181 Graal-Müritz

Tel. 0381 / 7953677 michael-goeller@t-online.de www.graal-mueritz-fewo-web.de

FW

Piktogramme für Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen, Ferienhäuser Einzelzimmer

Doppelzimmer

Aufbettung möglich

ruhige Lage

zentrale Lage

Carport

Parkplatz

Nichtraucher

Bad und WC

Kinderermäßigung

Haustiere auf Anfrage

Bettwäsche inkl.

Handtücher inkl.

Frühstück auf Wunsch

Geschirr

Dusche und WC

TV

behindertenfreundlich

Fahrradausleih mgl.

Geschirrspüler

Kühlschrank

Waschmaschine

Whirlpool

Balkon/ Terrasse

Fahrradunterstand

Liegewiese

Bar

Café

Fitness

Bowling

Minibar

Restaurant

Garten

Sauna

Konferenzraum

Telefon

Schwimmbad

DVD/CD Player

kabelloses Internet

Kreditkarten akzeptiert

Piktogramme für Campingurlaub Kochgelegenheit

Wohnwagenvermietung

Kinderbad

Volleyballplatz

Spielplatz

Familienbad/Bad zur Anmietung

Ferienwohnung/ -hausvermietung

Wohnmobilentsorgungsstation Waschmaschine/ Wäschetrockner

SB-Markt/Shop

Sauna

Hunde erlaubt

EC-Kartenzahlung

Fahrradverleih

Badestrand

Gastronomie Imbiss

Animation ) (( )

)

W-LAN Zugang wlan

Massagen

Piktogramme für Stadtkarten Touristinformation

Gutshaus

Jugendherberge

Einkaufsmöglichkeit

Reiten, Kutschfahrten

Parkplatz

Museum

Campingplatz

Bibliothek

Bowling/Kegeln

(Indoor) Spielplatz

Arzt / Klinik

Windmühle

Wohnmobilstellplatz

Kino

Tennis

Minigolfplatz

Wallanlage

Fahrradverleih

Findling

Strandkorbverleih

Polizei

LÜBTHEEN Kirche

118

Mecklenb. LandesGarten / Park gestüt Redefin

Schloss-

Freilichtbühnepark

Galerie/Ausstellung Burg

Theater LUDWIGSLUST Aussichtspunkt

Denkmal

Liege-/Spielwiese

Bademöglichkeit

Bootsverleih

Sportboothafen

Schiffsanleger

Angeln

FKK

Hallenbad

Burgruine Windsurfing

Leuchtturm

Fahrgastschifffahrt

Hundestrand

Segeln


Wissenswertes ANREISE …mit dem Auto: Von Süden kommend über die A1 und über die A19 führt die„Ostseeautobahn“ A20 direkt in die Urlaubsregion. …mit dem Flugzeug: Direktflüge nach Rostock-Laage werden ab KölnBonn, Stuttgart, München und Linz/Österreich angeboten (vorbehaltlich des aktuellen Flugplans für Rostock-Laage). www.flymv.de …mit dem Bus: Von Berlin aus sind Orte an der Ostseeküste im Linienbusverkehr zu erreichen. Aus Hamburg mit dem Fernbus nach Wismar und Rostock. Der Fernlinienverkehr von Dresden in die mecklenburgischen Ostseebäder fährt wöchentlich von Mai bis September. www.meinfernbus.de; www.berlinlinienbus.de; www.rvd.de …mit der Bahn: Bahnverbindungen bestehen aus ganz Deutschland über Hamburg oder Berlin. Von dort aus pendeln mehrmals täglich Direktzüge nach Rostock, weiter mit Regionalzügen und Bussen. www.bahn.de …übers Wasser: In Rostock-Warnemünde legen im Stundentakt Fähren aus mehreren Ostseeländern an. www.rostock-port.de

BARRIEREFREIER URLAUB Urlaub mit Handicap ist möglich. Sie finden barrierefreie Unterkünfte und touristische Angebote, die durch den Verein „Ohne Barrieren e. V.“ geprüft werden und sich durch das QMB-Siegel auszeichnen. Die Anbieter erfüllen die strengen Kriterien für einen behindertengerechten Aufenthalt und sind mit technischen Standards, wie ausreichende Türbreiten, ertastbare Zimmernummern, audiovisuelle Alarmsignale oder erreichbare Bad-Armaturen ausgestattet. Barrierefreie Strandzugänge in allen Ostseebädern ermöglichen Ihnen die problemlose Nutzung der Strände. www.ostseeferien.de/barrierefreier-urlaub

KLASSIFIZIERUNG Die mit Sternen gekennzeichneten Hotels, Ferienwohnungen und Ferienhäuser haben an einer freiwilligen Klassifizierung nach den Richtlinien des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e. V. (DEHOGA) bzw. des Deutschen Tourismusverbandes e. V. (DTV) teilgenommen. Hotels und Pensionen * Tourist ** Standard *** Komfort **** First Class ***** Luxus www.dehoga.de Ferienwohnungen, Ferienhäuser und Privatzimmer * Einfache und zweckmäßige Unterkunft ** Unterkunft mit mittlerem Komfort *** Unterkunft mit gutem Komfort **** Unterkunft mit gehobenem Komfort ***** Unterkunft mit erstklassigem Komfort www.deutschertourismusverband.de

KURABGABE Die Ostseeküste Mecklenburg bietet Ihnen Urlaub in acht Ostsee(heil-)bädern und Erholungsorten. Dieser Status bildet die rechtliche Grundlage für die Erhebung einer Kurabgabe, die einen wichtigen Beitrag für den Erhalt oder die Erweiterung verschiedenster touristischer Dienstleistungen darstellt. Die Kurabgabe wird beispielsweise für Reinigungs- und Instandhaltungsarbeiten, für die Sicherheit am Strand sowie für die Organisation von kostenfreien Unterhaltungs- und Sportprogrammen für Jung und Alt verwendet. Weiterhin erhalten Sie Vergünstigungen bei zahlreichen Veranstaltungen und in diversen Einrichtungen. Die Kurabgabe variiert je nach Seebad und Saison zwischen 0,75 € und 3,00 € pro Tag. Die genaue Höhe der Kurtaxe erfahren Sie in den örtlichen Kurverwaltungen, Tourist-Informationen oder direkt bei Ihrem Vermieter.

IMPRESSUM Alle dargestellten Inhalte beruhen auf den Angaben des jeweiligen Auftraggebers. Für deren Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Vervielfältigung, Speicherung und Nachdruck, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers nicht gestattet. © Alle Rechte sind dem Herausgeber vorbehalten. Ostseebad Nienhagen 2015 Bildnachweis: Titel: Alexander Rudolph Archiv Verband Mecklenburgischer Ostseebäder e. V., Kurverwaltungen und Tourist-Informationen der Mitglieder, Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e. V., Auftraggeber, Choppy Water GmbH, Hansekontor Wismar GmbH, Großmarkt Rostock GmbH Dietmar Lilienthal, Stiftung Deutsche Kleinbahnen, Grand Hotel Heiligendamm, Ferien- und Pferdehof GbR Gut Klein Nienhagen, Atelierhaus Rösler-Kröhnke, Werk3, L. Schneider/ outdoor-visions.com, Martin Valigursky/Fotolia.com, A. Rudolph, D. Gohlke, Fotostudio Nord M. Mundt, Dr. C. Neumann, M. Wild, M. Wigger, S. Winkler, J. Kloock, L. Zimmermann Texte: Steffen Thimm Karten: © und alle Rechte, Peter Kast, Ing.-Büro für Kartografie, Wismar | Heidi Rappsilber, Rostock Gestaltung: Werbung Grafik Design – Uta Gunert, Dierhagen | Ostsee Druck Rostock, ODR GmbH Druck: Möller Druck und Verlag GmbH, Ahrensfelde Herausgeber: Verband Mecklenburgischer Ostseebäder e. V. Uferstraße 2, 18211 Ostseebad Nienhagen Telefon: 038203 77610, www.ostseeferien.de 119


20 S 13 ais – 2 on 01 6 h re r R a d fa arte Stadtk

ty

pl

an

n iso 7 Sa – 201 14 20

m

it

Ci

n 7 iso 01 Sa – 2 14 20

HANSE

STADT

WISMA

R

6.

0

Au

f la

ge

Stadtk

ROSTO

CITY u

Ü NDE

ar m W is in e ad

nd

nordla

nd m

it

a St

dt

arte

CK

RNEM

1 : 7 50

e nkartar m dtoure mit Rarund um Wis0 000 1 : 10 30 km

nordla

nd WA

m

1 : 30 00

00

20 S 14 ais – 2 on 01 6

1 : 16 5

er hr

0


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.