Г АЛИНА Т ОЛКАЧЕВА Архитектор Дизайнер Городской Среды
g.tolkachova@gmail.com +39 327 4725993 +38 0637543203 g.tolkachova
ЯЗЫКИ Английский - профессиональный на уровне арх. терминологии
Итальянский - базовый Украинский; Русский - родной
Компьютерные навыки Windows, Mac OS MS Office (Word, Excel, PowerPoint) AutoCAD ArchiCAD 3ds MAX (V-ray) Adobe InDesign Photoshop Illustrator
ОБРАЗОВАНИЕ Domus Academy (Милан, Италия) Дизайн городской среды и архитектурное проектирование магистр (диплом с отличием)
2012 2013
Национальная Академия Изобразительных Искусств и Архитектуры (Киев, Украина) Архитектура Зданий и Сооружений | магистр Архитектура Зданий и Сооружений | бакалавр (красный диплом)
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ навыки | Успешная графическая и устная презентация архитектурных проектов | Живопись в акварели, акриле | Рисунок; Макетирование | Создание несложных графических видеороликов | Навыки исследовательской работы в области архитектуры | Градостроительный анализ территории проектирования
2010 2012 2006 2010
ОПЫТ РАБОТЫ IX - XII 2013
“Studio Andea Caputo” Милан, Италия помощник архитектора | стажировка | участие в разработке планировочных и обьемных решений здания комплекса винодельни в Анапе в соответствии с СП; разработка дизайна фасада; | исследование на тему зданий с внутренним двором и актуальности этой типологии в России | градостроительная концепция для конкурса в Мадриде
2009 2012
“Магистр LTD” Чернигов, Украина помощник архитектора | частичная занятость | дизайн и планировка жилых зданий и торговых сооружений до двух этажей | участие в разработке проектов реконструкции, перепланировки и пристройки к жилым и общественным зданиям | дизайн интерьеров | переговоры с заказчиком, поставщиками | сотрудничество с конструкторским бюро по разработке рабочей документации | курирование процесса узаконивания перепланировок | участие в осуществлении авторского надзора
http://www.be.net/galynatolkachova онлайн портфолио
http://issuu.com/galynatolkachova X - XII 2009
Архитектурная группа “Концумая” Киев, Украина дизайнер интерьера | дизайн интерьера жилых и офисных помещений | подготовка общих и детальных чертежей; 3d и графические визуализации | подбор материалов, мебели и деталей интерьера.
онлайн публикации
ua.linkedin.com/in/galynatolkachova сеть профессиональных контактов
АРХИТЕКТУРА
rt
Po
MILAN | ITALY
Spanish wall
я на
кт
ое
Пр
zia
ne
e aV
рр
Те
я
ри
о ит
650m2
Inner ring
REFLECTION
РОЛЬ СОЦИАЛЬНОГ О ЖИЛЬЯ В ЖИЗНИ Г ОРОДА
Проект нацелен на поиск и заполнение пробелов в городской застройке. Он также раскрывает тему интеграции социального жилья и общественных пространств в исторической части города. “Reflection” /Отражение/ проект социального жилья ориентированного на студентов консерватории Д.Верди. Выбранный участок находится в окружении учебных заведений, что дает проекту потенциал нового общественного центра для студентов и преподавателей. Помимо функционального наполнения, важную роль в проекте играют фасад и пространство улицы. Выходя главным фасадом на церковь, памятник архитектуры, здание полностью отражает ее, приумножая архитектурно-эстетическую значимость улицы. В то же время, площадь перед главным входом, с помощью идентичного покрытия тротуара, примыкает к существующей общественной площади, вливаясь таким образом в общественную жизнь города.
II - III / 2013
VIA C ON SE O RVAT RIO zo Bellini
Via Vincen SSIONE
VIA PA
TORIO
NSERVA
VIA CO
Пр
а
тн
к ое
рр
е яТ
я
ри
о ит
Conservatoire di Milano 300m / 3 minuts
APARTMENTS/STUDIOS - 380M2 TUDENT HOUSING - 850M2
/MUSIC ROOMS - 200M2
46 students 40single rooms + 6 double rooms 8 researches/phd students 2 single studios + 3 double
COMMON SPACE /SEMI PUBLIC AREAS - 390M2
PUBLIC WI-FI CAFE - 226M2
STUDENT Housing
240 teachers, 20 MAJORS
1,700 students
0
1
3
SMALL CONCERT HALL FOR MUSIC CONCERTS
PUBLIC SPACE
COMMON TERRACE
ORIENTED TO THE CITY BAR
LOUNDRY FOR INNER USE
WITH A SPACE FOR VISITORS
WI-FI CAFFE FOR STUDENTS
WITH A POSSIBILITY TO RENT A LAPTOP OR PRINT
COMMON KITCHEN FOR TENANTS WITH A SPACE FOR LOUNCH
5
6
2-LEVEL APARTMENTS 2-LEVEL APARTMENTS
APARTMENT FOR TWO MUSIC ROOMS
WITH PLACE FOR PLAYING MUSIC/SINGING
FOR rehearsing
STUDIO FOR 1 PESON
WITH PLACE FOR PLAYING MUSIC/SINGING
LOUNGE SPACE WITH TV
COVERED TERRACE
ACCESIBLE FROM ALL THE APARTMENTS
8
8
6
400
mirror glass
transparent glass
PROJECT/SINGLE STUDENT ROOM
400
8
1,600
7
6
900
5
900
4
1,260
3
2
1
0
SINGLE ROOM 16.9M2 BATHROOM 3.2M2
C A1 A
B
C1
20 0m
Градостроительный анализ Дзайн городской среды
0m 90
Реконструкция
MILAN | ITALY
Inner ring 12
50
m 150m
Spanish wall
Third ring
MAGNETIC FIELD
от перекрестка к общест венному цертру Участок проектирования расположен вдоль городской кольцевой дороги. Основная цель проекта заключается в преобразовании сложной системы автомобильных потоков в общественное пространство для людей. Используя имеющийся потенциал, проект создает уникальную общественную набережную и современную рыночную площадь. Процесс проектирования был основан на следовании существующим потокам людей. Новые точки притяжения расположены у границы площади и вместе с существующими историческими памятниками создают своего рода «магнитное поле» создавая интенсивность внутри площади.
I / 2013
совместно с П. Тимофеева
Piazza XXIV Maggio existing situation
QUALITATIVE ANALYSIS/SITE PARTS
Piazza Cantore
Darsena
Piazza XXIV Maggio
QUALITATIVE ANALYSIS/NATURAL ELEMENTS/PIAZZA CANTORE
CHILDREN PLAYGROUNDS
PUBLIC PARKS
PRIVATE GARDENS
WATER BASINS
QUALITATIVE ANALYSIS/NATURAL ELEMENTS/PIAZZA XXIV MAGGIO
PUBLIC PARKS WATER BASINS
CONCEPT /NEW PROGRAM
PUBLIC PARK
18
URBAN BEACH
MARKET SQUARE 19
PROJECT DEVELOPMENT/ PIAZZA CANTORE/FUNCTIONS
RESTAURANT
20 LUNCH SPACE
PUBLIC SPACE PUBLIC SPACE
FLOWER MARKET
SPORT COURTS
CHILDREN PLAYGROUND
PUBLIC SPACE
WATER PARK
PROJECT DEVELOPMENT/PIAZZA XXIV MAGGIO/FUNCTIONS
RESTAURANT CAFE
PUBLIC LIBRARY
NIGHT CLUB CLOTHING MARKET
FOOD MARKET PUBLIC SPACE
PUBLIC SPACE
TRAM STOP
TRAM STOP
21 MARKET FISH
PROJECT DEVELOPMENT/PIAZZA XXIV MAG PROJECT DEVELOPMENT/PIAZZA XXIV PROJECT PROJECT DEVELOPMENT/PIAZZA DEVELOPMENT/PIAZ
MCDONALDS MCDONALDS MCDONALDS MCDONALDS MCDONALDS MCDONALDS MCDONALDS MCDONALDS
CHILDREN PLAYGROUND
1600 sq m
FLOWER MARKET 60
sq m
URBAN BEACH
970 sq m
PUBLIC LIBRARY/OPEN AIR CAFÉ
AMPHITHEATER
680 sq m
2700 sq m
OPEN AIR CAFÉ / PUBLIC SPACE
374 sq m
POR
POR
LUNCH AREA / PUBLIC SPACE
400 sq m
DARSENA
FOOD MARKET/PUBLIC SPACE
725 sq m FISH MARKET SPORT COURTS
880 sq m
354 sq m 370 sq m
1200 sq m
365 sq m
LUNCH AREA
CLOTHING MARKET
WATER PARK
RESTAURANT/NIGHT CLUB
5 000
340 sq m
10 400 000 10 400 19 300 8 19 10 8400 810 000 400 000 8300 000 5 000 3 400 5 000 400 53000 3 400 3 400 2 000
NATURAL PARK
2650 sq m
PEDESTRIAN 19% PEDESTRIAN 19% PEDESTRIAN PEDESTRIAN
19% 19% TRANSPORT 53% TRANSPORT 53% 53% TRANSPORT TRANSPORT 53%
GREEN AND GREEN AND GREEN GREEN AND AND
UNUSED UNUSED SPACES UNUSED 28% SPACES 28% UNUSED SPACES SPACES28% 28%
15 19500 300 19 30 2 000
MCDONALDS MCDONALDS MCDONALDS MCDONALDS
PROJECT DEVELOPMENT/PIAZZA XXIV MAGGIO CROSS SECTION GGIO CROSS SECTION VA MAGGIO PROJECT CROSS DEVELOPMENT/PIAZZA SECTION XXIV MAGGIO CROSS SECTION DEVELOPMENT/NEW XXIV MAGGIO CROSS SECTION ZZA XXIV XXIV MAGGIO MAGGIO CROSS CROSS SECTION SECTION PIAZZA PROJECT DEVELOPMENT/PIAZZA XXIV MAGGIO CROSS SECTION PROJECT DEVELOPMENT/PIAZZA XXIV MAGGIO CROSS SECTION MCDONALDS MCDONALDS MCDONALDS MCDONALDS
PORTA TICINESE RTA TICINESE TRATTORIA MCDONALD’S PORTA TICINESE TRATTORIA MCDONALD’S PORTA TICINESE PORTA PORTA TICINESE TICINESE TRATTORIA TRATTORIA MCDONALD’S MCDONALD’S PORTA TICINESE LA DARSENA LA DARSENA LA LA DARSENA DARSENA PORTA TICINESE
PORTA TIMCDONALD’S CTIINCESEINESE RTA TIPORTA CINESETIPORTA CIPORTA NESETICTIINCESEINTRATTORIA MCDONALD’S PORTA ESE TRATTORIATRATTORIA TRATTORIAMCDONALD’S MCDONALD’S TI C I N ESE LA DARSENA LA DARSENA LA LADARSENA DARSENA PORTA PORTA TICINESE MERKATO MERKATO MERKATO MERKATO COMUNALE COMUNALE COMUNALE COMUNALE
MERKATO MERKATO MERKATO COMUNALE NEW FOOD MARKET COMUNALE MERKATO COMUNALE COMUNALE
MERKATOMERKATOMERKATO MERKATO COMUNALE COMUNALE COMUNALE COMUNALE
MERKATO MERKATO MERKATO COMUNALE NEW FOOD MARKET COMUNALE MERKATO COMUNALE COMUNALE
TRATTORIA TRATTORIA TRATTORIA LA DARSENA LA DARSENA TRATTORIA LA LA DARSENA DARSENA
TRATTORIA TRATTORIA TRATTORIA LA LADARSENA DARSENA TRATTORIA LALA DARSENA DARSENA
18m 27m 10 000 7 800 18 100 10 18 400 800 18400 10 100 400 16 000 16 19 400300 19 300 15 500 37m 7 80010 800 10 800 18 100 157800 500 15 500 107 800 800 7100 800109m 800 10 800 188 100 188100 16 400 16 400 15 500 5 000 000 2 000 1 500 3 2400 1 500 4 300 10 400 8 000 19 300 7 800 10 800 2 000 18 100 2 000 2 000 25 000 2 000 3 400 1 500 1 5004 300 2 000 2 000 415 300 4500 300 000 10 4002 000 8 000 19 300 15 500 7 800 10 800 18 100 5 000 2 000 2 000 3 400 5 000 2 000 2 000 3 400
800 00 157 500
PEDESTRIAN 19% PEDESTRIAN 19% PEDESTRIAN 19% PEDESTRIAN 19% TRANSPORT 53% TRANSPORT 53% TRANSPORT 53% TRANSPORT 53% GREEN AND GREEN AND TRANSPORT 19% GREEN AND GREEN AND UNUSED SPACES UNUSED SPACES28% 28% PEDESTRIAN 80% UNUSED SPACES 28% UNUSED SPACES 28%
2m16 400 5m 1614m 400 1 500 4 300 1 500 16 400 4 300 16 400 1 500 4 300 1 500 4 300
MCDONALD’S MCDONALD’S MCDONALD’S MCDONALD’S
MCDONALD’S MCDONALD’S MCDONALD’S MCDONALD’S
DESIGN REFERENCES
MATERIALS
Granite pavers
White concrete
Wooden Deck Boards
Synthetic Track Surface
NEW MARKET BUILDINGS
Sustainable turf for sport&recreation
Архитектура Реконструкция
MILAN | ITALY
Inner ring Spanish wall
Third ring
FRAMES
редизайн фасада офисног о здания Bayer MaterialScience
Целью проекта является переосмысление фасада офисного здания на улице Vittor Pisani с точки зрения энергетических и эстетические характеристик. Главные принципы первоначального дизайна и конструктивных схем были взяты в качестве отправной точки нового фасада, который был разработан с использованием современных архитектурных решений. Особенное внимание было уделено повышению энергетических характеристик здания.
XXII / 2012
совместно с Р. Джейн
Via Vittor Pisani. Street view
VIA VITTOR PISANI 19
CONCEPT/MODULE
400mm
EXISTING SCHEME NEW SCHEME
100mm
250mm
250mm
CONCEPT/MODULE
PROJECT/ MAIN ELEVATION
0
10m
0
10m
“Lattonedil” Insulation Panel Fiber Reinforced Plastic Shadow boxes Fixed Glass Curtain Wall Framing Pivot Window
“Lattonedil” Insulation Panel
ENERGY-SAVIN
ENERGY-SAVING TECHNOLOGIES AND ECO-MATERIALS
DOUBLE LOW-E GLAZING
ENERGY-SAVING CURTAIN WALL FRAMING Thermal Block reduces heat & cold transfer
OUTSIDE TEMP.
ROOM TEMPERATURE
OUTSIDE
Curtainwall Framing provide superior thermal performance through increased aluminum separation and air space, while also increasing strength and reducing stress. Manufactured using Eco-Luminum, a high recycled-content aluminum billet composition featuring environmentally friendly finishes Separate interior and exterior frame members allow different finishes on each. Aluminium outside The exterior face has a 6mm sightline. Overall system depth is 200 mm.
S
Low-emittance (Low-E) is a dow and door’s ability to dimin heating and cooling costs.
The thickness of the glass is of 16mm, the unit is 4-16-4 givin thickness of 24mm.
ENERGY-SAVING TECHNOLOGIES
NG TECHNOLOGIES AND ECO-MATERIALS
LATTONEDIL PU ALUMINIUM COMPOSITE PANELS
G OUTS
IDE T
INSIDE
Light
Solar
EMP.
Trans m
ission
61%
Heat g is refl enerate ecte d d ba interna ll ck in to th y e roo m Trans m
ission
49%
coating that increases a winnish heat transfer, thus saving
s 4mm. With an air gap width ng a total double glazed unit
ROO
M TE
MPER
ATUR
E On account of their very high thermal insulation efficiency PU metal composite panels are an outstanding construction material with integrated high-efficiency insulation.
MORNING SUN PROTECTION
DAY SUN PROTECTION
EVENING SUN PROTECTION
Градостроительный анализ Дзайн городской среды
o
n ga
Lu
Архитектура ое
Пр
ер
яТ
а ктн
ия
ор
т ри
LINEAR DENSITY
Линейное развитие г ородског о центра Город Каслано (Caslano) является одним из городов-спутников в регионе Лугано, который в последнее время был подвержен стихийному росту застройки. На сегодняшний день город нуждается в поиске равновесия между историческим центром и современной инфраструктурой. Старый и новый центры связаны улицей Via Stazione. Проект ставит перед собой цель сформировать линейный общественный центр, так как существующая Via Stazione не соответствует своей функции с точки зрения имиджа и функциональной насыщенности.
istituto Internazionale di Architettura
XI/2012
совместно с Л. Букхарова
8%
INFRASTRUCTURAL POINT LI N
R EA
The town of Caslano is significant for the search for balance between the historical town and modern infrastructure. Old cultural centre (the Lake) and new urban centre (the Station) are connected by Via Stazione. This street gradually becomes a main axis of the public life of the town. This process of formation linear centre sould be supported because Via Stazione does not ensure its central function neither in terms of image nor in terms of functional richness. Today, we have to make the town center attractive thanks to an important development of public space, a mixed and diversified increase in density (accommodation, local shops, and various activities); all this should be supported by a cultural facilities.
N
W TO CE RE NT
40%
HISTORICAL CENTRE FLP LINE
ng private parki public parking
VIA
0 m2 0 m2
NE
IO AZ ST
38
semi private
private
public park
RESIDENTIAL COMPLEX
TRADE-OFFICE CENTRE
1s
PUBLIC PARK
1s
1s
39
40
42
43
44
45
National Academy of Fine Arts and Architecture 2009
INTERIOR DESIGN
t jec
e
Sit
o
Pr
project location |KIEV| UA
EKATERINA KUBASOVA
INTERIOR PROJECT
47
2009-2010
LANDSCAPE DESIGN
project location |CHERNIGOV| UA
Pr
ite
tS
c oje
Public Park With Children Playground EKATERINA KUBASOVA
project topic: Design Project (for a charitable purpose) in the territory of the Saint-Trinity Monastery in Chernigov, Ukraine.
National Academy of Fine Arts and Architecture 2009
URBAN DESIGN
t jec
e
Sit
o
Pr
project location |KIEV| UA
MICRO-DISTRICT WITH SEPARATE PEDESTRIAN LEVEL project topic: DRAFT DESIGN OF THE residential district on the under-used land at the river side
Shopping Mall Office Block School Kindergarden Underground Parking Public Square Recreation
Shopping Mall
School Office Block
SHOPPING MALL | PROJECT
CONCEPT
National Academy of Fine Arts and Architecture 2009
INTERIOR DESIGN
t jec
e
Sit
o
Pr
KIEV | UKRAINE
EKATERINA KUBASOVA
INTERIOR PROJECT