املواد قبل التعديل
املواد بعد التعديل (املقرتح)
الباب األول (تنظيم الصيد) الباب األول -الفصل األول (أحكام عامة) مادة : 1يقصد بالع بارات اآلت ية الم عاني المبي نة قرين كل من ها في مادة :1يق صد بالع بارات اآلت ية الم عاني المبي نة قرين كل من ها في تطب يق أح كام هذا القانون و القرارات المنفذة له -: تطبيق أحكام هذا القانون والقرارات المنفذة له -: الجهة اإلدارية المختصة :الهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية مركزاالتصااللبحري :المركز المسئول عن متاب عة ومراق بة حر كة مرا كب ال صيد عن طريق جهاز المراقبة والتتبع المثبت بالمركب. المياااه البحريااة :المياااه اإلقليميااة والمنطقااة ايقتصااادية المالصااةوالمنطقة المتاممااة المياه البحرية :المياه اإلقليمية بجمهورية مصر العربية. والجرف القاري والمياه العميقة لجمهورية مصر العربية وف قا لل قوانين الدول ية المع مول بها . الم ياه الداخل ية :م جرى ن هر الن يل والريا حات وال ترع والم صارف المياهالداخل ية :م جرى ن هر الن يل والريا حات وال ترع والم صارف العموم ية وال برك والمستنقعات المملوكة للدولة . العمومية والبرك والمستنقعات المملوكة للدولة. البح يرات :الم سطحات المغ مورة بالم ياه المال حة أو العذ بة المت صلة البحياارات :المسااطحات المغمااورة بالمياااه المالحااة أو العذبااة المتصاالة بالمياااه البحريااة بالمياااه البحريااة أو المياااه الدامليااة ومااا يناااص ماان بحياارات صااناعية وسياحاتها أو المياه الداملية وما يناص من بحيرات صناعية أمرى. أمرى. المرابي الطبيعية واألخوار :كل مساحة مائية تستغل إلنتاج األسماك. البركة :مسطح مائي صغير مغمور بالم ياه ين اص بف عل الطبي عة نتي جة م ياه ال صرف أو الراح أو األمطار ويكون عمق المياه فيه مناسب لنمو األحياء المائية. الم صب ال مائي :موا قع ات صال الب حر والبح يرات بالم جارى المائ ية المصبالمائي :مواقع اتصال البحر والبحيرات بالمجاري المائية الداملية .
82 of 1Page
الداملية. المر كب :كل عائ مة ت ستعمل في ال صيد سواء كا نت تدار باآل لة أو الاراع أو غيرها. رئيس المركب :المسئول عن إدارة المركب وتاغيله. الصياد :كل من يحترف مهنة الصيد سواء كان الصيد بالقدم أو ع لى مركب. طاقم المركب :جميع األفراد العاملين عليه.
األعشاب المائية :الطحالب البحرية العائمة أو المثبتة على ال صمور أو المقذوفة على الااطىء. النباتات المائية :البوص والبردى والحاائش المائية. تلوث الم ياه :تغي ير مواص الم ياه الطبيع ية والكيماو ية والبيولوج ية نتيجة إلقاء أو تسرب مواد غريبة مثل الزيوت وماتقاتها أو المملفات الكيماو ية الع ضوية وغ ير الع ضوية والمب يدات الح ارية أو ممل فات المجااارى فااي المياااه المصاارية ممااا يترتااب عليااه اإلضاارار بااالثروة المائية أو الصحة العامة.
المركب :كل عائ مة ت ستعمل في ال صيد سواء آكا نت تدار باآل لة أو بال اراع أو غير ها ويعتبر في حكم المركب في تطبيق هذا القانون موتور المركب ولو كان منفصال عنها. رئيسالمركب :المسئول عن إدارة المركب وتاغيله . الصياد :كل من يتمذ الصيد حرفة له وموردا اساسيا لدمله سواء الصيد بالقدم او على مركب. طاقمالمركب :جميع األفراد العاملين عليه . أدواتالصيد :هي الاباك والسنانير والحبال والميوط وكل الو سائل القانون ية ال تي تمك ّ ن من صيد الثروة المائية الحية طبقا لكل حرفة . األعشاب المائية :الطحالب البحرية العائمة أو المثبتة ع لى ال صمور أو المقذو فة ع لى الااطئ . النباتاتالمائية :البوص و البردي و الحاائش المائية وغيرها. تلوث البيئة المائية :تغيير مواص المياه الطبيعية و الكيماوية و البيولوجية نتيجة إل قاء أو تساارب مااواد غريبااة بطريقااة إراديااة أو غياار إراديااة مثاال الزيااوت و ماااتقاتها أو المملفات الكيماوية العضوية أو غير العضوية و المبيدات الحارية أو مملفات المجاري أو إدمااال كائنااات أو أحياااء مائيااة غريبااة فااي المياااه المصاارية أو توصاايل موجااات كهرومغناطيسية أو كهربائية أو غيرها من الموجات أو المواد الم اعة أو غير ها م ما يترب عليه اإلضرار بالثروة المائية أو الصحة العامة.
الماجة :عدد عيون الاباك في كل ممسين سنتيمترا طوليا . الماجة :عدد عيون الاباك في كل ممسين سنتيمترا طوليا. بطاقة الصيد :البطاقة التي تصدرها الجهة مانحة ال ترميص إ لى كل بطاقةالصيد :البطاقة التي تصدرها الج هة اإلدار ية الممت صةلكل من ما لك المر كب أو الصياد أو غيرهما من أفراد طاقم المركب . من مالك المركب أو الصياد أو غيرهما من أفراد طاقم المركب. الرخصاة :ال ترميص الك تابى ع لى الن موذج ال ماص ا لذي تصادره الرخصااة :التاارميص الكتااابي علااى النمااوذج الماااص الااذي تصاادره الجهااة اإلداريااة الجهة اإلدارية الممتصة بالتصريح للمركب بالصيد في منط قة معي نة الممتصة بالتصريح للمركب بالصيد في منطقة معي نة أو الت صريح بمزاو لة مه نة صيد
82 of 8Page
أو التصريح بمزاولة الصيد بالبر أو صيد الطيور المائية ال تي ي صدر بتحديدها ومواسم صيدها قرار من وزير الزراعة. وفي ما يتع لق بالمزارع ال سمكية يق صد به ال ترميص الك تابى بإن ااء المزر عة ال سمكية وا لذي ي صدر من وزارة الزرا عة ع لى الن موذج الماص الذي تحدده الالئحة التنفيذية.
البوغاز :كل فتحة طبيعية أو صناعية تصل بين البحر والبحيرة.
مادة : 2يجب أن يكون كل مركب ممصص لل صيد – ق بل مبا ارته الصاايد – مرقمااا علااى جانبيااه بمعرفااة الهيئااة العامااة لتنميااة الثااروة السمكية برقم مسلسل وعال مة ت بين در جة المر كب والج هة الم صرح
األ سماك أوالطياور المائ ية التاي ي صدر بتحديادها وموا سم صايدها قرار مان الجهاات الممتصة. وفي ما يتع لق بالمزارع ال سمكية يق صد به ال ترميص الك تابي بإن ااء المزر عة ال سمكية والذي يصدر منالجهة اإلدارية الممتصة النموذج ال ماص ا لذي ت حدده الالئ حة التنفيذ ية لهذا القانون. القرش السمكي :مقا بل تنم ية الم سطحات المائ ية الطبيع ية ال تي ت تولى الج هة اإلدار ية الممتصة اإلاراف عليها. البوغاز :كل فتحة طبيعية أو صناعية تصل ما بين البحر والبحيرة . المزر عة ال سمكية :هي أرض تم تجهيز ها لترب ية الكائ نات المائ ية وي صدر ترميص بتاغيلها من الجهة اإلدارية الممتصة. الم فرخ ال سمكي :هو الح يز ال مائي المج هز صناعيا لت كاثر األح ياء المائ ية وي صدر ترميص تاغيله من الجهة اإلدارية الممتصة. األقفاصال سمكية :هي األ حوزة ال صناعية من ال اباك سواء العائ مة أو الغاط سة وال تي تستغل لتربية األحياء المائية ويصدر ترميص تاغيلها من الجهة اإلدارية الممتصة. الزري عة :ناتج عمل يات الت فريخ الطبيع ية واي صطناعية لكا فة األح ياء المائ ية وال تي يصدر بتحديد أطوالها وأوزانها قرار من الجهة اإلدارية الممتصة. األعالفالساامكية :هااي المااواد الغذائيااة الطبيعيااة أو المصاانعة و المسااتمدمة فااي تغذيااة األ سماك ب ارط أي ت كون م صنعة من مواد ضارة بالبي ئة أو ل ها تصثيرات سلبية ع لى الصحة العامة وتمضع مصانع إعداد هذه األعالف لرقابة وزارة الزراعة ووزارة البيئة ووزارة الصناعة ووزارة الصحة. الالئحةالتنفيذية :هي الالئحة التنفيذية لهذا القانون مادة :2تتولى الجهة اإلدارية الممتصة ترقيم جانبى كل مر كب صيد– ق بل مبا ارتة الصيد – برقم المركب المسجل بالهي ئة العا مة لتنم ية ال ثروة ال سمكية وا سم المر كب إن وجد ،وذ لك طب قا للن ماذج ال تى ي صدر ب ها قرار من الج هة اإلدار ية الممت صة،ويجب
82 of 3Page
له بالصيد فيها ،ويو ضح ا لرقم والعال مة الم اار إلىه ما ع لى جانبى المحافظة على هذه األرقام واضحة وي يجوز محوها أو إمفاعها أو تاويهها أو تغييرها اراع المركب وذلك طب قا لألو ضاع والن ماذج ال تي ي صدر بتحد يدها ،وع لى ما لك المر كب أن يط لب من الج هة اإلدار ية الممت صة تجد يدها كل ما أ صبحت قرار من وزير الزراعة وي جب المحاف ظة ع لى هذه األر قام وا ضحة غير واضحة. وي يجااوز محوهااا أو إمفاعهااا عاان األنظااار أو تاااويهها أو تغييرهااا وعلى مالك المركب أن يطلب من الهيئة العامة لتنمية ال ثروة ال سمكية تجديدها كلما محيت. مااادة : 3ي يجااوز لمالااك المركااب تغيياار معالمااه أو مقاساااته دون مادة :3ي ي جوز لما لك المر كب تغي ير معال مه أو مقا ساته إي بمواف قة الج هة اإلدار ية الممتصة. موافقة الهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية. مادة :4يتعين عند تاغيل المركب مراعاة ما يصتى -: مادة : 4يتعين عند تاغيل المركب مراعاة مما يلي : أ -اإل ضاءة ليال ح سب قوانين المال حة وطب قا للموا صفات أ -اإل ضاءة ليال ح سب قوانين المال حة وطب قا للقوا عد وال ضوابط ال تي ت حددها الج هة التي يصدر بتحديدها قرار من وزير الزراعة. المسئولة عن تنظيم المالحة. ب -الب عد عن الم مرات والم ناطق الممنو عة الم حددة في اإلعال نات ب-الب عد عن الم مرات و الم ناطق الممنو عة والم سافات الم حددة في اإلعال نات ال تي التي تصدر من م صلحة ال مواني والم نائر وللم سافة ال تي ت حدها ت لك تصدر من الهيئة المصرية لسالمة المالحة البحرية . اإلعالنات. مادة : 5ي ي جوز إر ساء أو ت سيير المر كب في الم ناطق المم نوع مادة :5ي ي جوز إر ساء أو ت سيير المر كب في الم ناطق المم نوع ال صيد في ها إي في الصيد فيها إي في األحوال ايضطرارية الناجمة عن الظروف الجوية األحوال ايضطرارية الناجمة عن الظروف الجوية أو ملل في المركب أو للق يام بعمل ية إنقاذ لألرواح أو للممتلكات ،على أن يقوم ر ئيس المر كب بإبالغ مر كز ايت صال بصي أو ملل في المركب. ظروف طارئة وعليه ايلتزام بما يصدر له من تعليمات. مااادة : 6ي يجااوز قيااادة مركااب الصاايد إي لماان يحماال اااهادة ماان مادة : 6ي يجوز قيادة مركب الصيد إي لمن يحمل اهادة من الهي ئة الم صرية ل سالمة مصلحة الموانى والمنائر تثبت صالحيته لذلك ومن الهيئة العامة للنقل المالحة البحر ية تث بت صالحيته لذلك و من الهي ئة العا مة للن قل الن هرى بالن سبة لل صيد بالمياه الداملية. النهرى بالنسبة للصيد بالمياه الداملية. مادة : 7ي يجوز الصيد في الم ناطق المم نوع ال صيد ب ها أو ال صيد مادة :7يحظر الصيد : باألدوات المم نوع ال صيد ب ها و في ف ترات م نع ال صيد ال تي ي حددها أ -في فتحات البواغيز . وزير الزراعة بقرار منه. ب -في المناطق الممنوع الصيد فيها.
82 of 4Page
ج -باألدوات والطرق والمواد الممنوع الصيد بها. د -المسافة المحددة من ااطئ البحر وفقا لالئحة التنفيذية المنظمة لذلك. مادة : 8ي يجوز إرساء المركب الذي يقوم بالصيد في غير الج هات مادة :8ي ي جوز إر ساء مر كب ال صيد في غ ير األ ماكن ال مرمص له بال صيد في ها و ال مرمص له بال صيد ك ما ي ي جوز ال صيد ب طرق غ ير مرمص ب ها ييجوز الصيد بطريقة غير مرمص بها دون موافقة الجهة اإلدارية الممتصة. دون موافقة الهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية. مادة : 9ي ي جوز أن يو جد ع لى المر كب اباك أو آيت أو أدوات مااادة :9يمنااع وجااود ااباك أو آيت غياار ماارمص بهااا أو ممناوع الصاايد بهااا ،علااى غ ير مرمص ب ها أو مم نوع ال صيد ب ها ،ك ما ي ي جوز ألي امص المركااب ويحظاار حيااازة هااذه اآليت و األدوات فااي مواقااع الصاايد أو بااالقرب منهااا أو استيراد أو تصنيع الممنوع منها ،كما ييجوز تاغيل الح فارات أو حيازت ها في م ناطق حيازة هذه اآليت واألدوات في مواقع الصيد أو بالقرب منها. الصيد التابعة للجهة اإلدارية الممتصة دون تصريح منها. مااادة : 11ي يجاوز صايد أو بياع أو حياازة أساماك أو أحيااء مائياة أمرى في حالة طازجة أو مجف فة أو ممل حة ت قل أطوال ها أو أحجام ها عن األطوال واألحجام التي يصدر بتحديدها قرار من وز ير الزرا عة ويحرم طحن األسماك بجميع أحجام ها إي بت صريح من الهي ئة العا مة لتنمية الثروة السمكية. مادة : 11يمنع صيد أ سماك الزي نة من الم ياه البحر ية إي بت صريح من الهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية. مادة : 12ي ي جوز الت صرف في األ سماك دا مل البح يرات والم ياه الدامل ية ك ما ي ي جوز ح يازة أ ية أداة من أدوات وزن األ سماك ع لى المركب ويستثنى من ذلك بحيرة السد العالى. مادة : 13ي يجوز الصيد بالمواد ال ضارة أو ال سامة أو الم مدرة أو المميتة لألحياء المائية أو المفرقعات ،كما ي يجوز ال صيد بالحواجز أو ال حوش أو ال لبش والزيل ىق أو أي نوع من ال سدود والت حاويط ، كما ي ي جوز ح يازة أو ا ستعمال آيت ر فع الم ياه دا مل البح يرات أو
مادة : 11يحظر صيد أو بيع أو حيازة أسماك أو أحياء مائية أمرى في حالة طازجة أو مجففة أو مملحة تقل أطوالها و أحجامها عن األ طوال و األح جام ال تي ي صدر بتحد يدها قرار من الجهة اإلدارية الممتصة. ويحظر طحن األسماك بجميع أحجامها إيبترميص من الجهة اإلدارية الممتصة. مادة :11يحظر ممارسة الصيد التجاري ألسماك الزينة من المياه البحرية إي بترميص من الجهة اإلدارية الممتصة. مادة :12يح ظر الت صرف في األ سماك بالبيع دا مل البح يرات و الم ياه الدامل ية ك ما يحظر حيازة أية أداة من أدوات وزن األسماك على المركب. مااااادة :13يحظاااار الصااايد بااااالمواد الضاااارة لألحياااااء المائياااة أو المفرقعااااات أو الكهرباءوغير ها ،ك ما يح ظر ال صيد بالحواجز أو ال بوص أو ال لبش و الزيل يق أو أي نوع من السدود و التحاويط .
82 of 5Page
ع لى اواطئها إي بت صريح من الهي ئة العا مة لتنم ية ال ثروة ال سمكية وتسرى أحكام هذه المادة على الصيد في المياه التي تغ طى األرا ضى المملوكة لألفراد وتتصل بالمياه المصرية. مادة : 14يحظر حيازة أو استعمال آيت رفع المياه دامل البح يرات أو ع لى اواطئها إي بترميص من الجهة اإلدارية الممتصةوتسرى أحكام هذه المادة على الصيد في المياه التي تغطى األراضى المملوكة لألفراد وتتصل بالمياه المصرية و يتم م صادرة الم عدات المضبوطة لصالح الجهة اإلدارية الممتصة. مادة : 14ي يجوز بغير ترميص من الهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية مادة :15ي يجوز بغير ترميص من الجهة اإلدارية الممتصة إنااء الجزر أو الجسور إن ااء ال جزر أو الج سور أو ال سدود بالبحيرات و اواطئها أو تحاويط أو أو ال سدود بالبحيرات و اواطئها أو ت حويط أو تجف يف أ ية م ساحة مائ ية من ها إي في تجفيف أية مساحة مائية منها إي في الحايت اآلتية : الحايت اآلتية -: أ -حماية األراضى الزراعية والعقارات من طغيان مياه البحيرات. أ -حماية األراضى الزراعية والعقارات من طغيان مياه البحيرات. ب – إنااء مزارع لألسماك ب – إنااء مزارع لألسماك وي يجوز بغير ترميص من الهيئة العامة لتنمية الثروة ال سمكية ا ستغالل جزر البحيرات ومراحاتها في رعى المااية وصيد الطيور. وي يجااوز بغياار تاارميص ماان الجهااة اإلداريااة الممتصااة اسااتغالل جاازر البحياارات ومراحاتها في رعى المااية وصيد الطيور. مادة :16تقوم الجهة اإلدارية الممتصة بالتنسيق مع الج هات الممت صة األ مرى وال تي تحددها الالئحة التنفيذية لهذا ال قانون بالتفتيش والمتاب عة للتص كد من تطب يق اي اتراطات والمعايير البيئية والصحية والفنية في المناصت السمكية. مااادة :17يااتم إناازال األسااماك تحاات إاااراف الجهااة اإلداريااة الممتصااة للتصكااد ماان المواصفات ومن اتباع اإلجراءاتالفنية البيطرية والت سجيل ،ك ما يح ظر إ نزال األ سماك أو إمراجها من المياة عن أي طريق أمر . الباب األول -الفصل الثاني (تلوث المياه ومعوقات الصيد) مادة : 15مع عدم اإلمالل بما ينص عليه أي قانون آمر ،ي ي جوز مااادة :18ماع عادم اإلماالل بماا يانص علياه أي قاانون آمار و عادم اإلماالل بصحكاام إلقاء أو تصريف مملفات الم صانع والمب يدات الح ارية ال تي ت ستمدم ايتفاقيات الدولية المصدق عليها ،يح ظر إل قاء أو ت صريف ال مواد ال سامة أو الم اعة أو في مقاومة اآلفات الزراعية وما يماثلها من مواد سامة أو م اعة في الكيمائية أو البترولية أو زيوت السفن أو فضالت المعامل أو الم صانع أو م ياة ال صرف
82 of 6Page
المياه المصرية 0
الصحى في المياة المصرية أو أية سوائل أ مرى يم كن أن تعدى إ لى اإل ضرار بالثروة المائية واألحياء المائية. مادة : 19مع عدم اإل مالل ب ما ينص عل يه أي قانون آ مر للج هة اإلدار ية الممت صة التعويض عن األضرار التي تصيب األحياء المائية من الغير في المياه البحرية بصنواعها طبقا لالتفاقيات الدولية المحددة للمسئولية المدنية على أن تعول الغرامات التي يحكم ب ها أو التعويضات أو ما يتفق عليه من أضرار تصيب األحياء المائية إلى الصندوق القومي لاادعم وحمايااة وتنميااة الثااروة المائيااة ،وتوضااح الالئحااة التنفيذيااة لهااذا القااانون بيااان باألضرار وأنواعها وأماكن وقوعها واإلجراءات المتبعة لتقدير التعويض عنها.
مااادة : 16ي يجااوز أن تلقااى أو توضااع فااي مناااطق الصاايد أجسااام مادة : 21يحظر إلقاء أو وضع أجسام صلبة أو غير ها في م ناطق ال صيد ،وذ لك عدا صلبة أو غير ها م ما ي عوق عمل يات ال صيد في ما عدا جوابى ال صيد جوابى الصيد المرمص بها. المرمص بها مادة : 17ييجوز استمدام أو إد مال أ سماك أجنب ية أو بوي ضاتها أو مادة :21يحظر إدمال أي كائنات مائية أجنبية أو بويضاتها أو يرقاتها إلى ا لبالد ألي يرقاتها إلى البالد ألي غرض من األ غراض إي بت صريح من الهي ئة غرض من األغراض إي بعد أمذ رأي لج نة علم ية ي اكلها وز ير الزرا عة واست صالح العامااة لتنميااة الثااروة الساامكية بعااد استاااارة معهااد علااوم البحااار األراضي على أن يقدم طالب الترميص دراسة لتقييم األثر البيئي. والمصايد من الناحية الفنية 0 مادة : 18ي يجوز زراعة البوص أو النباتات الريزومية في م ناطق مادة :22يحظر زراعة البوص أو النباتات الريزوميه في مناطق الصيد أو ردم أ جزاء منها بقصد تعلية التربة. الصيد أو ردم أجزاء منها بقصد تعلية التربة 0 مادة : 19ي يجوز جمع أو نقل أو حيازة زريعة األسماك من الب حر مادة : 23يحظر صيد أوجمع أو نقل أو حيازة زريعة األسماك من الب حر أو البح يرات أو البح يرات أو الم سطحات المائ ية األ مرى إي بت صريح من الهي ئة ،أو المسطحات المائية األمرى و صيد ال سالحف البحر ية وال ثدييات البحر ية أو الع بث بصماااكن تواجاادها وتكاثرهااا علااى امتااداد الاااواطئ المصاارية أو فااي المياااه البحريااة إي العامة لتنمية الثروة السمكية 0 بتصريح من الجهة اإلدارية الممتصة.
82 of 7Page
مادة : 21ي ي جوز ألي ج هة حكوم ية أو هي ئة أو اركة أو و حدة مادة : 24يح ظر تجف يف أو ردم أي م ساحات من البح يرات وال برك التاب عة إل اراف محلية أو جمعية تعاونية أو لألفراد تجفيف أي مساحات من البحيرات الجهة اإلدارية الممتصة. إي ب عد تقر ير عدم صالحيتها لال ستغالل ال سمكى اقت صاديا بمعر فة لجنااة تضاام مناادوبين ماان وزارات الزراعااة واستصااالح األراضااي والاارى والتمطاايط والحكاام المحلااي ومعهااد علااوم البحااار والمصااايد والهيئة العامة لتنمية الثروة ال سمكية وذ لك في ما عدا ما ت قرر تجفي فه قبل العمل بهذا القانون 0
الباب األول -الفصل الثالث (في البحوث العلمية واإلحصاء) مادة : 21للجهات العلمية والفنية والج هات المعن ية بالبحوث المائ ية مادة :25للجهات العلمية و الفنية و الجهات المعنية بالبحوث المائ ية ب عد مواف قة الج هة إجراء تجارب ها وبحوث ها في م ناطق ال صيد الم صرح ب ها ع لى مدار اإلدارية الممتصة إجراء تجاربها وبحوث ها في م ناطق ال صيد الم صرح ب ها ع لى مدار السنة ولها أن تستمدم في هذه األب حاث المرا كب واألدوات واألج هزة السنة ولها أن تستمدم في هذه األبحاث المراكب و األدوات و األجهزة التي تراها يزمة
82 of 2Page
التاااي تراهاااا يزماااة لاااذلك ولهاااذه الجهاااات ايساااتعانة بالصااايادين المرم صين والح صول ع لى عي نات من األ سماك أو األح ياء المائ ية األماارى لغاارض البحااوث أو التربيااة أو تغذيااة الماازارع الساامكية أو تعم ير م ناطق أ مرى من م ناطق ال صيد بالتن سيق مع الهي ئة العا مة لتنمية الثروة السمكية 0
لذلك ،و ل هذه الج هات اي ستعانة بال صيادين المرم صين و الح صول ع لى عي نات من األسماك أو األحياء المائية األمرى لغرض البحوث و التربية والتغذية ك ما يرمص للج هات العلم ية والبحث ية إن ااء مرا كز تدريب ع لى أع مال ال صيد وع قد دورات تدريبية ومنح مريجيها اهادات بإتمام تصهيليهم على أن يصدر ال قرار ب ترميص هذه المراكز من الجهات الممتصة.
مادة : 22يجب ع لى الجمع يات التعاون ية لل ثروة المائ ية وال صيادين مادة :26تلتزم الجمعيات التعاونية للثروة المائ ية و ال صيادين ورع ساء مرا كب ال صيد ورعساااء مراكااب الصاايد وتجااار األسااماك تقااديم جميااع البيانااات وتجااار األسااماك تقااديم جميااع البيانااات اإلحصااائية المتعلقااة بعمليااات الصاايد و اإلنتاااج اإلحصائية المتعلقة بعمل يات ال صيد واإلن تاج ال سمكي والت سويق وف قا السمكي و التسويق وفقا للقواعد التي تحددها الالئحة التنفيذية لهذا القانون. للقواعد التي تحددها الالئحة التنفيذية 0
الباب الثاني (تراخيص ورسوم الصيد وموارد الثروة املائية) الباب الثاني -الفصل األول (تراخيص الصيد) مادة : 23ي يجوز بغير ترميص ا ستعمال أي مر كب في ال صيد ك ما ي مادة :27يحظر بغ ير ترميص من الج هة اإلدار ية الممت صة ا ستعمال أي مر كب في يجوز ألي صياد أن يزاول الصيد إي إذا كان حاصال على بطاقة صيد 0الصيد كما يحظر على أي صياد أن يزاول الصيد إي إذا كان حاصال على بطاقة صيد .
82 of 9Page
وي يجوز الترميص بالصيد ل عدد من المرا كب ي جاوز ال عدد ا لذي ت حدده الالئحة التنفيذية بالنسبة لكل طريقة من طرق الصيد 0
مادة : 24المر كب ا لذي يث بت قيا مه بن ااط في الم ياه البحر ية في غير المنطقة أو بغير الطريقة الم حددة في الرم صة ت سحب رم صته لمدة ستة اهور فإذا ت كرر هذا الن ااط ي جوز سحب الرم صة نهائ يا بقرار من وزير الدفاع أو من ينيبه 0
مااادة : 25مااع عاادم اإلمااالل بالقواعااد المنظمااة لماانح ايمتيااازات المتعل قة با ستثمار موارد ال ثروة الطبيع ية والمرا فق العا مة الم قررة قانونااا ي يجااوز لمراكااب الصاايد األجنبيااة الصاايد أو التواجااد بالمياااه اإلقليم ية ك ما ي ي جوز إ صدار ر مص صيد للمرا كب األجنب ية في الميااه المصارية ،وماع ذلاك يجاوز لمعاهاد علاوم البحاار والمصاايد والهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية والوحدات ايقتصادية التاب عة ل ها اسااتمدام مراكااب الصاايد األجنبيااة بقصااد إجااراء البحااوث أو لصااالح اإلن تاج وذلاك بإذن مان وزيار الزرا عة وبعاد مواف قة جهاات األمان وياترط سداد الرسوم المقررة 0 مادة : 26إذا تعدد مالك المركب يكونون جميعا مسئولين بالت ضامن عن سداد الرسوم والديون التي تستحق على المركب طبقا ألحكام هذا ال قانون ول هم أن يعي نوا من ي كون م سئوي عن إدار ته و عن مرا عاة أحكام هذا القانون ويعار بذلك في الرمصة 0
مادة :28المركب الذي يثبت قيامه بنااط في المياه البحر ية في غ ير المنط قة أو بغ ير الطريقة المحددة بالرمصة أو مارس أي من أع مال ال صيد غ ير ال قانوني وغ ير ال منظم وغير المبلغ عنه أو ارتكب ف عال ي مالف ايتفاق يات الدول ية أو اإلقليم ية الم صدق علي ها يتم سحب ال ترميص ل مدة ثال ثة أ اهر فإذا ت كرر الن ااط يتم إي قاف المر كب ل مدة سنة واحدة وفي حالة العود يتم سحب الترميص نهائيا بقرار من وزير الدفاع أو من ينيبه. مادة : 29المر كب ا لذي يث بت قيا مه بصي أن اطة في أي دو لة من دول ال جوار بدون اتفاقيات مسبقة مع ت لك ا لدول أو ا ستمدام المر كب في أي أن اطة أ مرى م ثل عمل يات التهر يب أو اله جرة غ ير ال ارعية أو ب يع ال مواد البترول ية أو أي أن اطة غ ير م حددة بالترميص الصادر للمركب يتم سحب ال ترميص نهائ يا ب قرار من وز ير ا لدفاع أو من ينيبه مادة : 31مع عدم اإلمالل بالقوانين المنظمة لمنح ايمتيازات المتعل قة با ستثمار موارد الثروة الطبيعية و المرا فق العا مة ،يح ظر ع لى مرا كب ال صيد األجنب ية ال صيد بالم ياه اإلقليمية أو ايقتصادية. ويجوز للجهات العلمية والبحثية والهي ئة العا مة لتنم ية ال ثروة ال سمكية ا ستمدام مرا كب الصيد األجنبية بقصد إجراء البحوث أو ل صالح اإلن تاج وذ لك بإذن من وز ير الزرا عة واستصالح األراضي وبعد موافقة الجهات األمنية وسداد الرسوم المقررة على أن يكون ال ترميص م حددا به تاريخ وف ترة ال صيد الم سموح ب ها واأل نواع ال مرمص ب صيدها وكمياتها ووسيلة الصيد المستمدمة. مادة : 31إذا ت عدد مالك المر كب يكو نون جمي عا م سئولين بالت ضامن عن المر كب وسداد الرسوم و الديون التي تستحق عليها طبقا ألحكام هذا ال قانون ول هم أن يعي نوا من يكون مسئوي عن إدارته ويعار بذلك في اهادة تسجيل المركب. و في حا لة إي جار المر كب ي حدد في ع قد اإلي جار الم سئول عن إدارت ها وتم طر الج هة اإلدارية الممتصة ويعار بذلك في اهادة ت سجيل المر كب ،وما لك المر كب وإن ت عدد
82 of 11Page
مادة : 27يع مل بالرم صة ح تى 13دي سمبر من كل عام وي كون تجدياادها ساانويا فااي موعااد ي يتجاااوز التسااعين يومااا التاليااة للتاااريخ الماار إليه 0
مادة : 28الرمصة امصية ي يجوز التنازل عنها إي بموافقة الهيئة العا مة لتنم ية ال ثروة ال سمكية وي ي جوز ا ستعمالها في غ ير ال غرض الصادرة من أجله 0
مسئول مسئولية تضامنية مع ر ئيس المر كب حال اإل مالل بتنف يذ أح كام هذا ال قانون ، و في حا لة ملك ية المر كب ل اركة أو تصجيره إ لى اركة ي كون م سئوي في ذ لك ال مدير المسئول في عقد الاركة. وتثبت الملكية بالسجالت الماصة لدى الجهة اإلدارية الممت صة وي ي جوز ن قل الملك ية من امص إلى آمر إي بعد إثباتها في سجالت الج هة اإلدار ية الممت صة وت بين الالئ حة التنفيذية أسباب كسبه الملكية وإجراءات إثباتها ونقلها مادة :32يع مل بالرم صة ح تى 13دي سمبر من كل عام وي كون تجد يدها سنويا في موعد ي يجاوز التسعين يو ما التال ية ،وي جوز تجد يدها ب عد هذه ال مدة بدفع ر سم قدره ضعف قي مة ال ترميص وي سقط ال حق في التجد يد ب عد م ضي ثالث سنوات من تاريخ إنتهاء آمر ترميص .وي يجوز مباارة مهنة الصيد إي لمن يكون حاصل على ترميص بالصيد لمدة محددة وتبين الالئحة التنفيذية إجراءاته واروط تجديده . مادة :33ييجوز التنازل عن رمصة ال صيد إي بمواف قة الج هة اإلدار ية الممت صة وي يجوز استعمالها في غير الغرض الصادرة من أجله .
مااادة : 34تحاادد فتاارات منااع الصاايد لفتاارات الراحااة البيولوجيااةف بكافااة الحاارف فااي المسطحات المائية لحماية الممزون السمكي ب عد أ مذ رأي المع هد ال قومي لع لوم الب حار والمصايد وايتحاد التعاوني للثروة المائية وبقرار يصدر من الجهة اإلدارية الممتصة. مااادة : 35يلتاازم صاااحب رمصااة الصاايد بايمتناااع عاان الصاايد أثناااء فتاارة الراحااة البيولوجية للمسطح المائي واتي يصدر بها قرار من الج هة اإلدار ية الممت صة وا مراج وسائل ومعدات الصيد. مادة : 29يقدم ط لب ال ترميص من ما لك المر كب أو الم سئول عن مادة : 36ي قدم ط لب ال ترميص من ما لك المر كب أو الم سئول عن إدار ته إ لى الج هة إدار ته إ لى الهي ئة العا مة لتنم ية ال ثروة ال سمكية مرف قا به الم ستندات اإلدارية الممتصة مرفقا به المستندات المثبته لامصيته و التي تحددها الالئحة التنفيذ ية المثبتة لامصيته وتحدد الالئحة التنفيذ ية هذه الم ستندات ،ك ما ت حدد لهذا القانون. كما ت حدد الالئحةالتنفيذ ية إ جراءات ال ترميص و الن ماذج الالز مة لذلك والو سائل ال تي إجراءات الترميص والنماذج الالزمة لذلك 0 تتوافر في كل مركب ح سب درجات ها واإل جراءات ال تي تل تزم ب ها و التوقي تات الم حددة
82 of 11Page
بالترميص الصادر . مااادة : 31ي تصاادر رمصااة مركااب الصاايد اآللااي إي بعااد ثبااوت مادة :37ي تصدر رمصة مركب الصيد اآللي إي بعد ثبوت صالحيته فن يا من الهي ئة صالحيته فن يا بوا سطة م صلحة ال مواني والم نائر بالن سبة لل صيد في المصرية لسال مه المالحة البحرية بالن سبة لل صيد في الم ياه البحر ية و من الهي ئة العا مة المياه البحرية وبواسطة الهيئة العامة للنقل النهرى بالن سبة لل صيد في للنقل النهري بالنسبة للصيد في المياه الداملية وبحيرة السد العالى . المياه الداملية وبحيرة السد العالى 0 مادة :38يجب أن تتضمن رمصة المركب البيانات اآلتية-: مادة : 31يجب أن تتضمن رمصة المركب البيانات اآلتية : مواصفات المركب وقوة محركه ونوعه ورقمه. أ -مواصفات المركب وقوة محركه ونوعه الحد األقصى لعدد طاقمه. ب -الحد األقصى لعدد طاقمه المناطق المرمص له بالصيد فيها. ت -المناطق المرمص له بالصيد فيها الحرفة المرمص له بالصيد بها. ث –الطريقة المرمص لها بالصيد بها اسم المالك أو المالك وحصة كل منهم. ج – اساام المالااك أو المااالك وحصااة كاال ماانهم والمساائول عاان نتيجة فحص المركب فنيا وصالحيته للعمل. إدارته وغير ذلك من البيانات التي تحددها الالئحة التنفيذية لهذا القانون. د -نتيجة فحص المركب فنيا وغير ذلك من البيانات التي تحددها الالئحة التنفيذية أمااا بطاقااة الصاايد فيقاادم طلااب الحصااولعليها ماان الصااياد امصاايا وتتضمن ايسم ومحل اإلقامة ومنطقة العمل وطري قة ال صيد وت سرى عليها كافة األحكام الماصة بالرمصة. مادة :39ي قدم ط لب الح صول ع لى بطا قة ال صيد إ لى الج هة اإلدار ية الممت صة من الصياد امصيا ،وتتضمن البطاقة ايسم ومحل اإلقامة و الرقم القومي. مادة : 32ي يجوز تاغيل أي مركب برم صة ممص صة لمر كب آ مر ،مادة :41يحظر تاغيل أي مركب برم صة ممص صة لمر كب آ مر ،ع لى أ نه إذا ف قد ع لى أ نه إذا ف قد المر كب أو تع طل عن الع مل أل سباب قاهرة و قام ما لك المركب وقام مالكه بتجهيز مركب آمر بدي منه مالل ثالث سنوات من تاريخ الف قد أو المركب بتجهيز مركب آمر بدي منه مالل ثالث سنوات من تاريخ الف قد سنتين من تاريخ التعطل عن العمل ألسباب قهرية كان له ال حق في ا ستعمال الرم صة أو صرف التعويض أو التصمين أو سنتين من تاريخ حدوث الت لف كان له لمركب آمر للصيد بذات الطري قة ب عد مواف قة الج هة اإلدار ية الممت صة ،فإذا انق ضت الحق في استعمال الرمصة لمركب آمر للصيد بنفس الطري قة ب عد مواف قة المدد الماار إلىها بغير أن يجهز المالك المركب البديل يلغى الترميص. الهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية ،فإذا انقضت ال مدد الم اار إلى ها بغ ير
82 of 18Page
أن يجهز المالك المركب ال بديل ي سحب ال ترميص و في هذه الحا لة ي جوز للجهااة المااذكورة ماانح الرمصااة لصاااحب الاادور ماان واقااع السااجالت الممصصة لكل منطقة 0
مادة : 11تحفظ رمصة المركب مع رئيسه وعليه ابرازها كلما طلب مادة :41تحفظ رمصة المركب مع رئي سه وعل يه إبراز ها كل ما ط لب م نه ذ لك وع لى الصياد إبراز بطاقة الصيد عند كل طلب . منه ذلك وعلى الصياد ابراز بطاقة الصيد عند كل طلب 0 مادة : 13ي جوز صرف رم صة أو بطا قة صيد بدل فا قد أو تالف مااادة :42يجاوز صارف رمصااة أو بطاقاة صايد بادل تااالف أو فاقاد باارط أن يقاادم ب ارط ان ي قدم الطا لب الرم صة او البطا قة التال فة أو ما يث بت ف قد الطا لب الرم صة أو البطا قة التال فة أو ما يث بت ف قد الرم صة أو البطا قة األ صلية وذ لك مقابل رسم تحدده الالئحة التنفيذية لهذا القانون. الرمصة او البطاقة األصلية وذلك مقابل رسم قدره ل 000مليمف. مادة : 13يجوز لطاقم المركب المرمص له بالصيد في المياه البحر ية اذا مادة :43يجوز لطاقم المركب المرمص له بالصيد في المياه البحرية إذا تعذر استعماله وقت تعذر استعماله وقت ا اتداد اي مواج الق يام بال صيد ب جوار ال ااطىء ت حت ااتداد األمواج القيام بالصيد بجوار الااطئ ت حت إ اراف رئي سهم ب ارط أي يتم ال صيد ع ند ااااراف رئيسااهم بااارط ان تكااون الرمصااة فااي حيازتااه واي يتجاااوز فتحات البواغيز أو المناطق التي ت حددها الج هة اإلدار ية الممت صة لحما ية الم مزون ال سمكي وأن تكون الرمصة في حيازته وأي يتجاوز مجموعهم العدد المحدد بالرمصة . مجموعهم العدد المحدد بالرمصة مااادة : 13يجااوز للمركااب ماان الدرجااة ايولااى أو الثانيااة الماارمص لااه بالصيد في المياه البحرية مارج حدود مي ناء ال سويس ج نوب ف نار زنوب يا اسااتمدام قااارب ي يتجاااوز طولااه أربعااة أمتااار يسااتعماله فااي النقاال بااين حذف المركب والااطىء أو للنجاه عند الضرورة دون رسوم اضافية 0 ويجب على مالك المر كب الح صول م قدما ع لى ت صريح بذلك من الهي ئة العامة لتنم ية ال ثروة ال سمكية ويت ضمن الت صريح ب يان ر قم ال قارب ور قم المركب التابع له ويثبت بيانه بالرمصة 0
مادة :44يقدم طلب تجديد الرمصة من مالك المركب أو المسئول عن إدارته وي يجوز التجديد إي بعد سداد الر سوم وأداء ا لديون الم تصمرة المن صوص علي ها في هذا ال قانون وكذلك الوفاء بالغرامات المح كوم ب ها ،ويت بع في تجد يد الرم صة اإل جراءات الم حددة بالالئحة التنفيذية.
مادة :13ي قدم ط لب تجد يد للرم صة من ما لك المر كب أو الم سئول عاان إدارتااه وي يجااوز التجديااد إي بعااد سااداد الرسااوم وأداء الااديون المتصمرة المنصوص عليها في هذا ال قانون و كذلك الو فاء بالغرا مات المح كوم ب ها عن ممال فة أح كام ال قانون ويت بع في تجد يد الرم صة اإلجراءات المحددة لطلب الترميص . مادة :13كل مركب يكلف بالع مل طب قا ألح كام قانون التعب ئة العا مة مادة : 45كل مر كب يك لف بالع مل طب قا ألح كام قانون التعب ئة العا مة يو قف سريان
82 of 13Page
يوقف سريان رم صته من تاريخ تكلي فه ويع في مال كه من إ جراءات رمصته من تاريخ تكليفه ويعفي مالكه من إجراءات التجديد و الرسوم إذا ح لت مواع يد التجديااد و الرسااوم المقااررة إذا حلاات مواعيااد اسااتحقاقها مااالل ماادة استحقاقها مالل مدة التكليف . التكليف . مادة :13ي يجوز بيع المركب كله أو حصة منه إي بعد سداد ا لديون مادة : 46ي ي جوز ب يع المر كب أو ح صة م نه إي ب عد سداد ا لديون المتعل قة به وت بين المتعلقاة باه وتباين الالئحاة التنفيذياة طريقاة ساداد الاديون وأقسااطها الالئ حة التنفيذ ية طري قة سداد ا لديون وأق ساطها وي اترط لن قل ملك ية المر كب أن ي قدم وياترط لنقل ملكية المر كب أن ي قدم ال بائع اهادة معت مدة من الهي ئة البائع اهادة معتمدة من الجمعية التعاونية لصائدي األسماك المنتمي إليها ب عدم مديوني تة العامة لتنمية الثروة السمكية بعدم مديونيته للجمعية التعاونية ل صائدي لها. األسماك المنتمي إلىها. مادة :30ي جوز للجمع يات التعاون ية ل صائدي األ سماك إقا مة مرا كز مادة :47ي جوز للجمع يات التعاون ية ل صائدي األ سماك إقا مة مرا كز تجم يع األ سماك تجم يع األساماك لحلقااتف فاي منااطق اساتمراجها عادا بحيارة الساد لحلقاتف في مناطق استمراجها و تنظم الالئ حة التنفيذ ية ل هذا ال قانون ال اروط المتطل بة العإلى وتنظم الالئحة التنفيذية اروط إقامة هذه المراكز . إلقامة هذه المراكز وفقا للقرارات التي تصدر من الجهة اإلدارية الممتصة. مادة : 41يعفي من الح صول ع لى بطا قة ال صيد ال صيادون بالم ياه مادة : 48يع في من الح صول ع لى بطا قة ال صيد ال صيادون بالم ياه الدامل ية ا لذين ي الدامل ية ا لذين ي ي ستعملون إي بو صة وا حدة بثالث سنارات علاى يسااتعملون إي بوصااة واحاادة بااثالث ساانارات علااى األكثاار كمااا تعفااي ماان التاارميص األك ثر ك ما تع في من ال ترميص المرا كب المملو كة لج هات الب حث المراكاب المملوكااة لجهاات البحااث العلمااي و المعنياة بااالثروة المائياة طبقااا للاااروط و العلمي و المعنية بالثروة المائية طبقا للاروط و الضوابط التي يصدر الضوابط التي يصدر بها قرار من الجهة اإلدارية الممتصة. بها قرار من وزير الزراعة.
الباب الثاني -الفصل الثاني (رسوم الصيد) مادة :30تكون رسوم تراميص الصيد وتجديدها حسب الفئات األتية : اوال :المياة البحرية مادة : 49تحدد رسوم تراخيص وبطاقات الصيد وتجديدها حسب فئات مرا كب ال صيد لأف مراكااب الصاايد ذات المحركااات اإللي اة التااي تسااتعمل اااباك الجاار أو وفقا ً لما تحدده الالئحة التنفيذية لهذا القانون. الااناوي بالبحر األبيض المتوسط 0 جنيه مليم 00عن الا 03حصانا األولى 000
82 of 14Page
عن كل حصان يزيد على ذلك 000 لبف مراكااب الصاايد ذات المحركااات اإللىااه والتااي تسااتعمل طاارق الصاايد األمرى مالف اباك الجر أو الااناوي بالبحر المتوسط 0 جنيه مليم 30عن الا 03حصانا األولى 000 عن كل حصان يزيد على ذلك 000 لجف مرا كب ال صيد ذات المحر كات اإلل ىه وال تي ت ستعمل اباك ال جر أو الااناوي في م ليج ال سويس امال مط وه مى ي بدأ من رأس مح مد ارقا إلى رأس البحر غربا 0 جنيه مليم 00 000عن الا 03حصانا األولى عن كل حصان يزيد على ذلك 330 لدف مراكااب الصاايد ذات المحركااات اإللىااه والتااي تسااتعمل طاارق الصاايد ايمرى مالف اباك ال جر أو الاان اوي بم ليج ال سويس امال مط وهمى يبدأ من رأس محمد ارقا حتى رأس البحر غربا 0 جنيه مليم 33عن الا 03حصانا األولى 000 عن كل حصان يزيد على ذلك 300 لهافمراكب الصيد ذات المحركات اإللىه والتي تستعمل في الب حر ايح مر جنوب مط وهمى يبدأ من رأس محمد ارقا حتى رأس البحر غربا 0 جنيه مليم 30 000عن الا 03حصانا األولى عن كل حصان يزيد على ذلك 300 لوف مراكب الصيد التي تسير دون محركات آلية : جنيه مليم 30 000عن كل مركب من الدرجة ايولى ييزيد طاقمه على 03فردا 3عن كل مر كب من الدر جة الثان ية ييز يد كاق مه ع لى 31 000 فردا 0عن كل مركب من الدرجة الثالثة ييزيد طاقمه على 3افراد 000 ثانيا :البحيرات والمياه الداخلية
82 of 15Page
لأف بحيرة السد العالى : -3مراكب الصيد ذات المحركات اآللية : مليم جنيه 30 000عن الا 03حصانا األولى عن كل حصان يزيد على ذلك 000 -0مرا كب ال صيد ال تي ت سير دون محر كات أو ت ستمدم محر كات أو تستمدم محركات نقالى 0 مليم جنيه 33 000عن كل مركب من الدر جة ايو لى ييز يد طاق مه ع لى 30فردا عن كل مركب من الدرجة الثانية ييزيد طاقمه على 3 3 000 أفراد عن كل مركب من الدرجة الثالثة ييزيد طاقمه على 1 3 000 أفراد (ب) المياه الداخلية وباقي البحيرات : مليم جنيه 33 000عن كل مركب من الدر جة ايو لى ييز يد طاق مه ع لى 31 فردا عن كل مركب من الدر جة ايو لى ييز يد طاق مه ع لى 3 30 000 افراد عن كل مر كب من الدر جة الثان ية ييز يد طاق مه ع لى 3 3 000 أفراد عن كل مر كب من الدر جة الثال ثة ييز يد طاق مه ع لى 1 3 000 أفراد ثال ثا :ت كون ر سوم بطا قة ال صيد ما ئة قرش سنويا في جم يع م ناطق الصيد مادة : 31يجوز بقرار من وزير الزراعة طب قا ل ظروف اين تاج الما صة مادة :51يجوز بقرار من وزير الزراعة طبقا لظروف اينتاج الما صة بال صيد ت عديل بالصيد تعديل الرسوم المفروضة في مناطق الصيد كل ها أو بع ضها بح يث الرسوم المفروضة في مناطق الصيد كلها أو بعضها بحيث ييجاوز التم فيض ر بع هذه ييجاوز التمفيض ربع هذه الرسوم ويتجاوز الزيادة ضعفها وله كذلك ان الر سوم ويت جاوز الز يادة ضعفها و له كذلك ان يمف ضها بالن سبة لمرا كب الجمع يات
82 of 16Page
يمف ضها بالن سبة لمراكاب الجمع يات التعاون ية للثاروة المائ ية وأعضاائها ومراكب اركات القطاع العام بما ييجاوز نصف قيمة الرسوم المقررة 0 ويجااوز بقاارار ماان وزياار الزراعااة اعفاااء رمااص وبطاقااات الصاايد ماان الرسوم السنوية المفروضة كلها أو بعضها في الحايت ايتية -: لأف ثبوت عدم صالحية المركب أو عجز الصياد عن ممار سة مه نة ال صيد في مدة معينة يتقل عن اهر 0 لبفال صيد في م ناطق ال صيد النائ ية غ ير الم ستغلة وال تي ت ضار ب سبب الكوارث 0
التعاونية للثروة المائ ية وأع ضائها ومرا كب اركات الق طاع ال عام ب ما يي جاوز ن صف قيمة الرسوم المقررة 0 ويجوز ب قرار من وز ير الزرا عة اع فاء ر مص وبطا قات ال صيد من الر سوم ال سنوية المفروضة كلها أو بعضها في الحايت ايتية -: أ .ثبوت عدم صالحية المركب أو ع جز ال صياد عن ممار سة مه نة ال صيد في مدة معينة يتقل عن اهر. ب .الصيد في مناطق الصيد النائية غير المستغلة والتي تضار بسبب الكوارث.
مادة : 33الرسوم سنوية وتعدى مقدما على انه اذا تم ال ترميص للمر كب مالل السنة تحصل الرسوم بنسبة المدة المتبقية 0 وي ستنزل من الر سوم الم قررة قي مة ما سبق أداعه من ر سوم تقا بل ف ترة وقف سريان الترميص طبقا لحكم المادة ل13ف
مادة : 51الرسوم سنوية وتعدى مقدما ،فإذا تم الترميص للمركب مالل السنة تحصل الرسوم كاملة.
مااادة : 45ييجااوز نقاال المركااب ماان منطقااة صاايد الااى اماارى اي بموافقة الهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية بعد سداد رسم ن قل يوازى ربع الرسم السنوى للجهة المنقول إلىها ويعفي من هذا الرسم المر كب الذي ينقل بقصد اي صالح فإذا ن قل المر كب مالل ال سنة إ لى منط قة ذات ر سوم أع لى ال تزم الما لك ب سداد فرق الر سوم اعت بارا من أول الاهر الذي تم فيه النقل
مادة : 52ي يجوز نقل المركب من منطقة صيد إلى أمرى إي بمواف قة الج هة اإلدار ية الممتصة بعد سداد رسم ن قل يوازي الر سم ال سنوي الم قرر للمنط قة المن قول إلى ها فإذا كانت هذه المنطقة ذات ر سوم أع لى ال تزم الما لك ب سداد فرق الر سوم اعت بارا من أول الاهر الذي تم فيه النقل. ويعفي من الرسوم المركب المنقول بغرض اإلصالح.
مادة : 46ي جوز لما لك المر كب مالل مدة ال ترميص وب عد مواف قة مادة : 53ي جوز لما لك المر كب مالل مدة ال ترميص وب عد مواف قة الج هة اإلدار ية الممتصة أن يجري ما يآتى : الهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية ان يجرى ما يلي -: أ -تغيير الدرجة المرمص بها الى درجة امرى اعلى أو ادنى 0أ .تغيير الدرجة المرمص بها إلى درجة أمرى أعلى أو أدنى . ب -تغيير طريقة ال صيد ال مرمص ب ها إ لى أ مرى تمت لف بينه ما ب .تغيير طريقة الصيد المرمص بها .
82 of 17Page
فئات الرسوم 0 ت .تغيير محركات المركب بمحركات أمرى أقوى أو أضعف قوة . ت -تغيير محركات المركب بمحركات امرى أعلى أو أقل قوة 0ويقوم مالك المركب بسداد فرق الرسم من أول الاهر ال تإلى للتغي ير إذا كا نت ف ئة ر سم و في جم يع اي حوال ي يرد فرق الر سم اذا كا نت ف ئة ر سم الرم صة الرمصة الجديدة أعلى. الجد يدة ت قل عن الحإل ىة وي سدد فرق الر سم من اول ال اهر ال تالى للتغيير اذا كانت فئة رسم الرمصة الجديدة أعلى الباب الثاني -الفصل الثالث (موارد الثروة المائية وتنظيم المزارع السمكية) مادة : 33مع عدم اإلمالل بصحكام ال قانون ر قم 33ل سنة 3333في مااادة :54مااع عاادم اإلمااالل بصحكااام القااانون رقاام 33لساانة 3333فااي اااصن ماانح اااصن ماانح ايمتيااازات المتعلقااة باسااتثمار مااوارد الثااروة الطبيعيااة ايمت يازات المتعل قة با ستثمار موارد ال ثروة الطبيع ية والمرا فق العا مة وت عديل اروط والمرافااق العامااة وتعااديل اااروط ايمتياااز يكااون ماانح ايمتيااازات ايمتياااز وبمااا ي يتعااارض مااع أي قااوانين أمااري ،يكااون ماانح ايمتيااازات المتعلقااة المتعل قة با ستثمار موارد ال ثروة المائ ية بت عديل اروطها ب قرار من باسااتثمار مااوارد الثااروة المائيااة ولماادة ي تتجاااوز ثالثااين عامااا وتماانح األولويااة فااي وزياار الزراعااة اذا لاام تجاااوز ماادة ايمتياااز ممااس ساانوات وتماانح ايستغالل للجمعيات التعاونية للثروة المائية . األولويااة فااي ايسااتغالل للهيئااات العامااة واااركات القطاااع العااام والجمعيات التعاونية للثروة المائية 0
مادة : 33مع عدم ايمالل بايح كام الم قررة في ال مادة 33من هذا مادة :55يتم إنااء المزارع و المفر مات ال سمكية في األرا ضي ال بور غ ير ال صالحة القانون يح ظر ان ااء ال مزارع ال سمكية اي في ايرا ضى ال بور غ ير للزرا عة واألرا ضي ال صحراوية والمست صلحة والب حار ب ترميص من الج هة اإلدار ية الصااالحة للزراعااة علااى ان يقتصاار فااي تغااذيتها بالمياااه علااى مياااه الممتصةعلى أن تنظم الالئحة التنفيذية لهذا القانون اإلجراءات المتبعة للترميص. البح يرات أو الم صارف الم جاورة لموقع ها ،ويح ظر ا ستمدام الم ياه العذبااة لهااذا الغاارض ،ويسااتثنى ماان ذلااك المفرمااات الساامكية التااي
82 of 12Page
تنائها الدولة 0 وييجوز إنااء أية مزر عة سمكية اي ب ترميص من وزارة الزرا عة ي صدر ب عد الح صول ع لى مواف قة وزارة ا لرى م بين به كم ية الم ياه المصرح بها ومصدرها وفتحة التغذية وطريقة صرفها . ويجب ان يتضمن الترميص صدور هذه الموافقة واروطها 0 وت كون الر سوم الم قررة ل منح وتجد يد كل من ال ترميص والمواف قة الماار إلىهما في الفقرة السابقة بما ييجاوز جنيهين عن الفدان الواحد أو كسور الفدان 0 ويجب ت عديل أو ضاع ال مزارع ال سمكية القائ مة ب ما يت فق وح كم هذه المادة في مدة أقصاها سنة من تاريخ نفاذ هذا القانون 0
مادة : 33تحدد الم ناطق الممص صة لال ستزراع ال سمكى ب قرار من وزير الزراعة وتزال الت عديات ع لى هذه الم ناطق بالطريق ايدارى على نفقة الممالف 0
مادة : 30في غ ير الم جارى المائ ية ال تي ت ستمدم ل لرى وال صرف وأغااراض الااارب وتوصاايل المياااه ييجااوز إزالااة أو قطااع أو رش األعااااب والنباتااات المائيااة التااي يصاادر بتحدياادها قاارار ماان الهيئااة
مادة : 56ي يجوز إنااء أي مزرعة سمكية أو م فرخ سمكي إي ب ترميص من الج هة اإلدارية الممتصة وتنظم الالئحة التنفيذية لهذا ال قانون اإل جراءات المتب عة ور سوم منح وتجديد الترميص مادة : 57يجوز بموافقة الجهة اإلدارية الممتصة إتباع النظام التكاملي بين اي ستزراع السمكي وايستزراع النباتي للمزارع السمكية للمقامة ع لى األرا ضي ال صحراوية ع لى مياه اآلبار على أن تحدد الالئحة التنفيذية الضوابط المعمول بها في هذا الاصن. مادة : 58يح ظر الت عدي ع لى الم ناطق الممص صة لال ستزراع ال سمكى وال تي ي صدر بتحد يدها قرار من وز ير الزرا عة واست صالح األرا ضي و تزال الت عديات ع لى هذه المناطق بالطريق ايدارى على نفقة الممالف 0 مادة : 59ت حدد الم ناطق الممص صة لال ستزراع ال سمكي با ستمدام األق فاص الطاف ية ب قرار من وز ير الزرا عة واست صالح األرا ضي ب عد الح صول ع لى مواف قة الج هات اإلدارية األمرى. مادة : 61في غ ير الم جاري المائ ية ال تي ت ستمدم ل لري و ال صرف وأ غراض ال ارب وتو صيل الم ياه ي جوز إزا لة أو ق طع أو رش األع ااب والنبا تات المائ ية ال تي ي صدر بتحديدها قرار من الجهة اإلدارية الممتصة.
82 of 19Page
العامة لتنمية الثروة السمكية بايتفاق مع وزارة الري يحدد فيه الموقع والمساحة وأنواع الحاائش لكل منطقة على حدة وفقا لظروفها 0 مادة :58للجهة اإلدار ية الممت صة التعا مل بن ظام ال ترميص باينت فاع ع لى األرا ضي وييت ها في األن اطة المرتب طة ب ها وف قا لل ضوابط واإل جراءات ال تي ت حددها الالئ حة التنفيذية لهذا القانون. مادة : 33ين اص صندوق قومى لدعم امكان يات تنم ية وحما ية ال ثروة مادة : 61يستمر الصندوق ال قومى لدعم إمكان يات تنم ية وحما ية ال ثروة المائ ية المُن اص بالقانون 303ل سنة 3331في مبا ارة امتصا صاته وف قا ألح كام هذا ال قانون وتت كون المائية تتكون موارده من - : مواردة من : -3المبالغ التي يتم تحصيلها من التصالح مع الممالفين 0 -0الغرامات التي يحكم بها على الممالفين 0 -3المبالغ التي يتم تحصيلها من التصالح مع الممالفين. -1حصيلة بيع المضبوطات 0 -0الغرامات التي يحكم بها على الممالفين . -3ما تمصصه الهيئة العامة لتنمية الثروة ال سمكية في ميزانيت ها -1حصيلة بيع المضبوطات . كل عام -3ما تمصصه الجهة اإلدارية الممتصة في ميزانياتها كل عام . وي صدر قرار من وز ير الزرا عة بالالئ حة الدامل ية لل صندوق تنظم -3مقابل المعاينات وأعمال الرفع المساحي التي تقوم بها الجهة اإلدارية الممتصة. أغراضه ونظام سير العمل فيه 0 -3الغرامات أو التعويضات التي يحكم بها أو ما يتفق عل يه من األ ضرار ال تي ت صيب األحياء المائية. -3ما يتم تحصيله من موارد القرش السمكي. ويصدر قرار من وزير الزراعة بالالئحة الداملية للصندوق تنظم أغراضه ونظام العمل به. الباب الثاني -الفصل الرابع (مركزاالتصال البحري) مادة : 62يناص مركز لالتصال الب حرى ت كون له الام صية ايعتبار ية ،وذ لك ب قرار ماان رئاايس مجلاس الااوزراء بالتنساايق مااع وزراء الاادفاع والزراعااة والعاادل والدامليااة يمتص بمتابعة وتصمين حركة مراكب الصيد. مادة : 63يتولى مركز ايتصال البحري ب كل منط قة صيد تحق يق ايت صال بالمرا كب أث ناء إبحار ها لل صيد وي ي جوز لرئيس المر كب عدم اإلف صاح عن أ ية بيا نات يطلب ها
82 of 81Page
مركز ايتصال سواء تعلقت بموقع المركب أو األاماص المتواجدين عليها وما يواج هه من أحداث طارئة .وعلى رئيس المركب ايتصال بالمركز و اإل بالغ عن أ ية ظروف طارئة و التزامه بما يصدر له من تعليمات . مادة : 64لمركز ايتصال تحرير تقارير عما ينك اف له من ممال فات أث ناء ايت صال بمراكب الصيد وعرضها على مدير منطقة الصيد على أن يحرر مدير المنط قة مح ضر بالممالفة مالل 03ساعة أو فور عودة المركب إلى ميناء منطقة ال صيد وعر ضه ع لى النيابااة الممتصااة فااي حااال إذا مااا اااكلت الممالفااة جريمااة أو إمطااار الجهااة اإلداريااة الممتصة لسحب الترميص أو إيقافه لمدة معينة تبينها الالئحة التنفيذية. مادة : 65يلتزم كل مركب صيد يع مل بالم ياه البحر ية ع ند ال ترميص أو التجد يد من الجهة اإلدارية الممتصة ترك يب وت اغيل ج هاز التت بع بالمر كب ع لى أن ت حدد الالئ حة التنفيذية لهذا القانون القاواعد المنظمة لذلك. كما يحظر الترميص أو التجديد إي بعد تركيب وتاغيل جهاز التتبع بالمركب. وفي حالة الممالفة يتم إيقاف الترميص لمدة ثالثة أاهر وفي حا لة الت كرار يتم اإلي قاف سنة واحدة ،وفي حالة العود يتم سحب الترميص نهائيا ب قرار من وز ير ا لدفاع أو من ينيبه. مادة : 66يل تزم ر ئيس المر كب أو الم سئول عن إدار ته بالح فاظ ع لى ج هاز التت بع وصيانته وعدم تعطيله أو نزعه أو أي فعل من اصنه يجعله غير صالح للعمل.
82 of 81Page
الباب الثالث (العقوبات) مادة : 30مع عدم اإل مالل بص ية عقو بة أ اد ينص علي ها قانون ا مر يعاقااب كاال ماان يمااالف أحكااام المااواد 00 ، 33 ، 33 ، 31ماان هااذا القانون بالحبس مدة يت قل عن ستة أ اهر ويتز يد عن سنتين وبغرا مة يتقل عن ممسمائة جنيه ويتزيد عن ايلف جنيه ، وفي جميع ايحوال تضبط المركب وأدوات الصيد وماكينات ضخ الم ياه الموجااودة فااي موقااع الممالفااة كمااا تضاابط ايسااماك والطيااور المصاايدة الممالفااة يحكااام المااواد سااالفة الااذكر الموجااودة بموقااع الممالفااة وتباااع ايسااماك المضاابوطة ويحكاام بمصااادرة المضاابوطات أو ثمنهااا لحساااب الهي ئة العاماة لتنمياة الثاروة السامكية وتازال الممالفاة ادارياا علاى نفقاة الممالف وفي حالة العود تضاعف العقوبة 0 مادة : 31كل مركب صيد أجنبى تضبط ممالفة لحكم المادة 03من هذا ال قانون وت فرض ع لى ربا نه غرا مة مال ية يت قل عن مم سة ايف جن يه ويتز يد عن ع ارة ايف جن يه و يتم ا لتحفظ ع لى المر كب ل حين سداد الغرامة في موعد أقصاه اهر من تاريخ صدور الحكم الن هائي واي ي باع وتح صل الغرا مة والم صروفات من ا لثمن و يرد ال باقى لما لك المر كب ويحكم بمصادرة الاباك وأدوات الصيد وثمن اي سماك الم صيدة لح ساب الهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية 0
مادة : 33كل من ي مالف ح كم ال مادة ل3ف من هذا ال قانون و كل من
مادة :67مع عدم اإل مالل بص ية عقو بة أ اد ينص علي ها قانون آ مر يعاقب كل من يمالف أحكام المواد31و 33و 33و 03من هذا ال قانون بالحبس مدة يتقل عن ستة أ اهر و ي تز يد عن سنتين وبغرا مة ي ت قل عن ما ئة أ لف جن يه و ي تز يد عن مل يون جن يه و في حا لة ال عود ت كون العقوبة األاغال الااقة المعقته ،وفي جم يع األ حوال ت ضبط المرا كب و أدوات الصيد وماكينات ضخ الم ياه و الح فارات و ال سيارات الم ستمدمة في الممال فة ك ما ت ضبط األ سماك و الط يور الم صيدة الممال فة ألح كام المااواد الماااار إليهااا الموجااودة بموقااع الممالفااة ،والحكاام بمصااادرة المضاابوطات أو ثمنهااا وتباااع األسااماك المضاابوطة إذا كاناات صااالحة لالستهالك اآلدمى وغيرها من المضبوطات لحساب الهي ئة العا مة لتنم ية الثروة السمكية ،وتزال الممالفة إداريا على نفقة الممالف . مادة :68مع عدم اإلمالل بصية عقو بة أ اد ينص علي ها في قانون آ مر وبمراعاة ايتفاقيات الدولية المعمول ب ها يعا قب كل مر كب صيد أجن بي يضبط ممالفا لحكم المادة 10من هذا القانون وبفرض غرامة مالية ع لى ربا نه ي ت قل عن مل يون جن يه و ي تز يد عن ع ارة مال يين جن يه و يتم ا لتحفظ ع لى المر كب ل حين سداد الغرا مة في مو عد أق صاه اهر من تاريخ صدور الحكم النهائي ،وإي يباع وتحصل الغرا مة و الم صروفات من الثمن ويرد الباقي لما لك المر كب وي جوز الح كم بم صادرة ال اباك و أدوات الصيد وثمن األسماك المصيدة لحساب الجهة اإلدارية الممت صة ، و في حالة العود تضاعف قيمة كل من الحد األدنى و األقصي للغرامة . مادة :69يعاقب كل من يمالف حكم المادة 3من هذا ال قانون و كل من 82 of 88Page
يزاول مه نة ال صيد أو ي ستعمل مرك با بدون ترميص بالممال فة يح كام المادتين 33 ، 01من هذا القانون يعاقب بالحبس مدة يتز يد ع لى ثال ثة أاهر وبغرامة يتجاوز ممسين جنيها أو باحدى هاتين العقوبتين وتضبط المراكااب واييت المسااتعملة والساامك المصاايد ويحكاام بمصااادرة هااذه اييت وثمن ايسماك لح ساب الهي ئة العا مة لتنم ية ال ثروة ال سمكية و في جميع ايحوال يعدى المحكوم عليه ضعف الر سوم ال سنوية الم قررة عن مدة تاغيل المركب بدون ترميص 0 مادة : 33مع عدم اي مالل با ية عقو بة أ اد ينص علي ها قانون أ مر يعا قب كل من ي مالف أح كام ال مواد ، 33 ، 33 ، 33 ، 33 ، 30 ، 3 00، 33من هذا القانون بالحبس مدة يتقل عن ثالثة ا اهر ويتز يد عن ستة ااهر وبغرامة يتقل عن ما ئة جن يه ويتز يد عن مم سمائة جن يه أو باحدى هاتين العقوبتين وفي حالة العود تضاعف العقو بة وت ضبط ادوات الصيد واألسماك والموازين التي ب حوزة الم مالف ويح كم بم صادرة هذه ايداوات وثمن ايسماك لحساب الهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية 0 مادة : 33يعاقب كل من يمالف احكام المواد 3 ، 3 ، 3من هذا القانون بالحبس مدة يتجاوز ستة ااهر وبغرا مة يتز يد ع لى ما ئة جن يه با حدى هاتين العقوبتين 0 مادة : 33يعاقب على ممالفة احكام المواد 33 ، 13 ، 33 ، 0من هذا القانون بغرامة مقدارها عارون جنيها 0
يزاول مه نة ال صيد أو ي ستعمل مرك با بدون ترميص بالممال فة ألح كام ال مواد 03و 30من هذا ال قانون بالحبس مدة ي ت قل عن ستة أ اهر وبغرا مة يتقال عان عاارة آيف جنياه وي تزياد علاى مائاة ألاف جنياه وتضااابط المراكاااب واآليت و الحفاااارات و المركباااات و السااايارات الم ستعملة و ال سمك الم صيد وي جوز الح كم بم صادرة هذه اآليت وث من األسااماك لحساااب الجهااة اإلداريااة الممتصااةوفي جميااع األحااوال يااعدي المحكوم عليه ضعف الر سوم ال سنوية الم قررة عن مدة ت اغيل المر كب بدون ترميص. مادة :71مع عدم اإل مالل بص ية عقو بة أ اد ينص علي ها قانون آ مر يعا قب كل من ي مالف أح كام الماواد 3و 30و 33و 00و 03و 00 من هذا ال قانون بالحبس مدة ي ت قل عن ثال ثة أ اهروي تز يد عن ستة أ اهر وبغرا مة يت قل عن مم سة أيف جن يه وآلتز يد ع لى ع ارة آيف جن يه وت ضبط أدوات ال صيد و ال موازين ال تي ب حوزة الم مالف وي جوز الحكاام بمصااادرة هااذه األدوات ويااعول ثماان األسااماك لحساااب الجهااة اإلدارية الممتصة. مااادة :71يعاقااب كاال ماان يمااالف أحكااام الم اواد 3و 3و 3ماان هااذا القانون بالحبس مدة ي ت قل عن اهر وي ت جاوز ستة أ اهر وبغرا مة ي تزيد على عارة أيف جنيه أو بصحدى هاتين العقوبتين . ماادة :72يعا قب ع لى ممال فة اح كام ال مواد 33 ، 0من هذا ال قانون بغرامة ي تقل عن ممسمائة جنيه وي تزيد عن ألف جنيه .
مادة : 33يعا قب ع لى ممال فة ح كم ال مادة 13من هذا ال قانون بغرا مة مادة :73يعا قب ع لى ممال فة ح كم ال مادة 31من هذا ال قانون بغرا مة مقدارها مقدارها ممسة جنيهات عن كل امص يزيد على عدد الطاقم 0قدرها ممسمائة جنيه عن كل امص يزيد على عدد الطاقم . 82 of 83Page
مادة : 33يعاقب على ممالفة احكام المواد 11 ، 3 ، 1بغرامة م قدارها عارة جني هات وت ضاعف الغرا مة ع ند ت كرار ذات الممال فة مالل سنة الترميص 0 مادة : 30يعا قب بالحبس مدة يت قل عن ثال ثة أ اهر وبغرا مة يتز يد على عارة ايف جنيه أو با حدى هاتين الع قوبتين كل من مالف اح كام المادة 33أو اروط الترميص الصادر وفقا له 0 وييجوز في جميع ايحوال الحكم بو قف تنف يذ عقو بة الغرا مة ول كل من وزارتى الزراعة والرى قبل الح كم في ا لدعوى و قف ايع مال الممال فة بالطريق ايدارى على نفقة الممالف و ضبط اييت وايدوات والمه مات المستعملة في ارتكابها ويحكم بمصادرة تلك الم ضبوطات لح ساب الهي ئة العامة لتنمية الثروة السمكية 0
مادة :74يعاقب على ممالفة أحكام المواد 33 ، 3 ، 1من هذا ال قانون بغرامة قدرها ممسمائة جنيه وتضاعف الغرامة عند تكرار ذات الممالفة مالل مدة الترميص . مادة :75يعا قب بالحبس مدة يت قل عن ستة أ اهر وي تز يد عن سنة واحدة وبغرامة ي تزيد عن مائة ألف جنيه أو بصحدى هاتين العقوبتين كل من يمالف أحكام المادة 33أو اروط الترميص الصادر وفقا لها . وييجوز في جميع ايحوال الحكم بو قف تنف يذ عقو بة الغرا مة ول كل من وزارتى الزراعة والرى قبل الح كم في ا لدعوى و قف ايع مال الممال فة بالطريق ايدارى على نفقة الممالف و ضبط اييت وايدوات والمه مات المسااتعملة فااي ارتكابهااا ويحكاام بمصااادرة تلااك المضاابوطات لحساااب وييجوز في جميع ايحوال الحكم بو قف تنف يذ عقو بة الغرا مة ول كل من وزارتى الزراعة والرى قبل الح كم في ا لدعوى و قف ايع مال الممال فة بالطريق ايدارى على نفقة الممالف و ضبط اييت وايدوات والمه مات المستعملة في ارتكابها ويحكم بمصادرة تلك الم ضبوطات لح ساب الهي ئة العامة لتنمية الثروة السمكية.
مادة : 33ي جوز في ال حايت المبي نة بالمواد 33 ، 33 ، 33من هذا القانون الصلح بدفع مبلغ يساوى نصف قيمة الغرا مة المو ضحة في هذه حذف المااواد وتنتهااى الاادعوى باادفع مبلااغ الصاالح وتاانظم الالئحااة التنفيذيااة اجراءات الصلح 0 مادة : 30ي كون لل موظفين الممت صين الم نوط ب هم تنف يذ اح كام ال قانون مااادة :76يكاون لماوظفي الجهاة اإلداريااة الممتصاة المناوط بهام تنفيااذ والااذين يصاادر بتحدياادهم قاارار ماان وزياار العاادل بايتفاااق مااع وزراء أحكام هذا القانون والذين يصدر بتحديدهم قرار من وزير ال عدل بايت فاق الزراعااة والاارى والاادفاع والدامليااة والتمااوين ،صاافة رجااال الضاابط مع وزير الزراعة واستصالح األراضي صفة رجال الضبط القضائى . القضائي 0 82 of 84Page
مادة : 77مع عدم اإل مالل بص ية عقو بة أ اد ينص علي ها قانون آ مر يعاقب كل من يمالف أحكام المادة 33بالحبس مدة ي تقل عن ستة أاهر وي تجاوز ثالث سنوات وبغرا مة مال ية ي ت قل عن 000أ لف جن يه وي تزيد عن مليون جنيه. مادة : 77مع عدم اإل مالل بص ية عقو بة أ اد ينص علي ها قانون آ مر يعا قب كل من ي مالف أح كام ال مادة 01بالحبس مدة ي ت قل عن ثالث سنوات وي ت جاوز سبع سنوات وبغرا مة مال ية ي ت قل عن مل يون جن يه وي تزيد عن عارة ماليين جنيه وفي حالة العود يتم مضاعفة العقوبة. مادة : 78مع عدم اإل مالل بص ية عقو بة أ اد ينص علي ها قانون آ مر يعاقب كل من ي مالف أح كام ال مادة 03بغرا مة مال ية ي ت قل عن مم سة آيف جنيه.
82 of 85Page
الباب الرابع (أحكام ختامية) مادة : 31لرئيس الجمهور ية ب ناء ع لى عرض وز ير ا لدفاع ا صدار قرارات تقي يد ال صيد ب كل أو ب عض الم ناطق وتحد يد مواع يده ي غراض ايمن الحربى في المياه البحر ية ب ما يح قق تصمين حدود الدو لة السيا سية ومياهها ايقليمية وحراستها ضد التعديات الممتلفة 0 مادة : 33يصدر وزير الزراعة القرارات التي ترتبط بمقت ضيات اي من الحربى بعد امذ رأي وزارة الدفاع 0 مادة : 33يصدر وزير الزراعة الالئحة التنفيذية ل هذا القانونب عد ايت فاق مع وزير الري وتتضمن على ايمص المسائل التإلىة -: -3تحديد المواصفات الالزم توافر ها في المرا كب واير قام والعال مات المميزة لها -0تحديد الاروط الواجب توافرها في الصيادين 0 -1تعيااين القااوة المحركااة للمركااب أو درجتهااا واييت وطاارق الصاايد الجائز استمدامها فيصي منطقة 0 -3تعيين المواد الضارة بالصحة العا مة أو بالجو أو بت كاثر األ سماك أو األحياااء المائيااة األمرىااالتي يحاارم اسااتعمالها أو إلقاعهااافي المياااه المصرية أو المياه الماصة المتصلة بها 0 -3تحديااد المناااطق التااي يمنااع فيهااا الصاايد أو اسااتعمال ايت وأدوات وطرق معينة 0 -3تحديااد اينااواع التااي يمنااع صاايدها ماان ايسااماك أو ايحياااء المائيااة ايمرى 0 -3تحديد أحجام وأطوال ايسماك أو ايحياء المائ ية األمر ىالتي يي جوز صيد أو بيع أو حيازة ما هو أقل منها 0 -3تحديد عدد وأنواع الرمص التي يصرح بها لكل منطقة 0 -3تنظيم عملية صيد الطيور المائية للمح ترفين وال هواه وتحد يد الر سوم
مااادة :77لرئيس الجمهورياة ب ناء علاى عرض وزيار ا لدفاع إصادار قرارات تقي يد ال صيد ب كل أو ب عض الم ناطق وتحد يد مواع يده أل غراض األمن الحربى في المياة البحر ية ب ما يح قق تصمين حدود الدو لة السيا سية ومياهها اإلقليمية وحراستها ضد التعديات الممتلفة . مادة : 78يصدر وزير الزراعة القرارات التي ترتبط بمقتضيات األ من الحربى بعد أمذ رأي وزارة الدفاع . مادة :79يصدر وزير الزراعة واست صالح األرا ضى الالئ حة التنفيذ ية لهذا القانون وتتضمن على األمص المسائل اآلتية : -3تحدياااد المواصااافات الاااالزم توافرهاااا فاااي المراكاااب واألرقاااام والعالمات المميزة لها . -0تحديد الاروط الواجب توافرها في الصيادين . -1تع يين ال قوة المحر كة للمر كب أو درجت ها واآليت و طرق ال صيد الجائز استمدامها فيصي منطقة . -3تعيين الموارد الضارة بالصحة العامة أو بالجو أو بتكاثر األ سماك أو الحياء المائية األمرى التي يحرم استعمالها أو إلقاعها في المياه المصرية أو المياه الماصة المتصلة بها . -3تحديااد المناااطق التااي يمنااع الصاايد أو اسااتعمال اآليت وأدوات وطرق عينية . -3تحد يد األ نواع ال تي يم نع صيدها من األ سماك أو األح ياء المائ ية األمرى . -3تحديد أحجام وأطوال األسماك أو األحياء المائية ال تي ي جوز صيد أو بيع أو حيازة ما هو أقل منها . -3إصدار تراميص ماصة للصيد في المياه ايقتصادية المالصة مع مراعاة ايتفاقات الدولية المعمول ب ها ،ع لى أن ي صدر قرار من 82 of 86Page
التاي تااعدى مقابال صاارف رماص صاايد الطياور لهاام فاي المناااطق المائ ية الممص صة ل هذا ال غرض ب ارط ان يي جاوز الر سم مم سة جنيهات للمحترفين وجنيهينفيإلىوم للهواة 0 -30تن ظيم ب يع اي سماك أو ايح ياء المائ ية اي مرى وتع يين اي ماكن التي يصرح باستمراجها منها أو بيعها فيها 0 -33تنظاايم عمليااة صاايد ايسااماك للصاايادين الهااواة واعضاااء النااوادى أوالهيئات وتحد يد الر سوم ال تي تعدى مقا بل ال ترميص ل هم ب ارط ان ييجاااوز الرساام عاان الرمصااة الواحاادة ممس امائة ملاايم يوميااا وممسة جنيهات اهريا -30كيفيااة التصاارف فااي مراكااب الصاايد وأدوات الصاايد وايسااماك وايحياء المائية اي مرى الم ضبوطة بالممال فة يح كام هذا ال قانون 0 -31قواعااد وأوضاااع تسااجيل مراكااب الصاايد بانواعهااا الممتلفااة فااي السجالت التي تعد لذلك بالهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية 0 -33اجااراءات واااروط ماانح التااراميص والموافقااة الماصااة بتنظاايم المزارع السمكية والن ماذج الما صة ب ها ،و كذلك ايح كام الما صة بالمزارع السمكية القائمة والرسوم الم قررة للح صول ع لى كل من ترميص وزارة الزراعة وموافقة وزارة الرى 0
-3 -30 -33
-30 -31 -33
وزير الزراعة بتحديد الموا سم الم صرح بال صيد في ها ،وأ نواع و كم يات ال ثروات المائ ية الح ية ال مرمص ب صيدها ،و موا صفات المراكااب التااي ياارمص لهااا و طاارق ومعاادات الصاايد المصاارح باستعمالها . تنظيم عملية صيد الطيور المائية للمحترفين و الهواة في الم ناطق المائية الممصصة لهذا الغرض بالتنسيق مع وزارة البيئة. تنظيم بيع األسماك أو األحياء المائية األمرى وتعيين األماكن التي يصرح باستمراجها منها أو بيعها فيها . تن ظيم عمل ية صيد األ سماك لل صيادين ال هواة وأع ضاء ال نوادي والهيئات وتحديد الرسوم ال تي تعدى مقا بل ال ترميص ل هم ب ارط أن ييجاوز الرسم عن الرمصة الواحدة ما ئة جن يه /يوم يا ومب لغ ألف جنيه /اهريا ،وبارط عدم ال صيد نهائ يا أث ناء ف ترات تو قف الصيد . كيفيااة التصاارف فااي مراكااب الصاايد وأدوات الصاايد واألسااماك واألحياء المائية األمرى المضبوطة بالممالفة ألح كام هذا ال قانون . قواعااد وأوضاااع تسااجيل مراكااب الصاايد بصنواعهااا الممتلفااة فااي السجالت التي تعد لذلك بالهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية . إجااراءات واااروط ماانح التااراميص والموافقااة الماصااة بتنظاايم المزارع السمكية والنماذج الماصة بها ،و كذلك األح كام الما صة بالمزارع السمكية القائمة والرسوم المقررة للحصول على كل من ترميص وزارة الزراعة وموافقة وزارة الرى .
82 of 87Page
82 of 82Page