Мир фантастики by Serge Lange

УВЕРТЮРА К АПРЕЛЮ Здравствуйте, уважаемый читатель! ас время от времени спрашивают: нет ли у «Мира фантастики» гимна, который редакция в полном составе, как и положено добропорядочным «белым воротничкам», исполняла бы на утреннем построении, прежде чем приступить к работе. Отвечаем: гимна у нас нет, равно как и герба, флага или тотемного животного, а корпоративные традиции исчерпываются игрой в «Колонизаторов» после отправки очередного номера в печать. К чему я все это сейчас рассказываю? К тому, чтобы вы не подумали, будто я надел фрак и взял в руки дирижерскую палочку ради исполнения чегонибудь вроде «Правь, фантастика, умами!» или «Сила, Лукаса храни!» Повод сегодня куда более торжественный — в «Мире фантастики» открывается полноценный «Музыкальный центр». Пока на его страницы съехались только «Диски номера» и обзорные статьи по фантастической музыке, однако уже в следующем номере мы планируем ввести колонку музновостей и интервью с исполнителями. Имеем ли мы основания делить музыку на фантастическую и не фантастическую? Критерием при такой классификации в литературе, кино, живописи обычно служит фантастическое допущение. Если во внутреннюю реальность

произведения введены некие предметы, явления, события, принципиально невозможные или несуществующие в объективной действительности, то перед нами фантастика; иначе — нет. Возможно ли такое допущение в музыкальном произведении? Да — и более того, вся музыка — одно сплошное фантастическое допущение, ничего ей подобного в природе нет. Звуки, окружающие нас в реальной жизни, относятся к категории немузыкальных, а мелодическими фразами общаются между собой разве что герои кинофильма «Стиляги», да и то через раз. С другой стороны, сама по себе музыка не создает никакой внутренней реальности, только настроение. Поэтому правильнее всего говорить о музыке в составе фантастического произведения синтетического искусства — от оперы и балета до кинематографа и мюзикла. При этом вся тяжесть фантастического допущения ляжет на «сюжетную основу», а музыкальная составляющая станет одним из художественных средств, позволяющим более полно реализовать замысел автора. Именно в таком контексте мы в «Мире фантастики» говорим о фантастической музыке. Открытым остается вопрос отбора. Хорошо, когда речь заходит о саундтреке к фильму: в 99% случаев очевидно, причислять киноленту к фантастике или

нет. А если текста в песне всего два куплета да припев, и тянут они скорее на бессвязный набор слов, чем на маленькую историю? Вот и приходится оглядываться на концепцию альбома, на репутацию группы, на источники вдохновения. Впрочем, нечеткость водораздела не должна нас смущать: в конце концов, мы же не отказываем фантастической живописи в праве на существование только потому, что иногда ее сложно бывает отделить от сюрреализма. Музыка в нашей стране пока относится к нетрадиционным для фантастики формам, однако положение постепенно меняется к лучшему. Ставится все больше мюзиклов — а ведь такие всемирно известные шоу, как «Призрак Оперы» или Wicked на все сто принадлежат к фантастическому жанру. Элементы фантастики проникают в клипы и концерты как рок-исполнителей, так и эстрадных певцов, а прошедший этой зимой «Камелот» соединил фэнтези с цирковым искусством. Фантастическая музыка не просто существует, а живет полноценной жизнью — и наш «Музыкальный центр» это еще не раз докажет.

Петр Тюленев Главный редактор P. S. И это снова не первоапрельский розыгрыш.

ÐÅÄÀÊÖÈß Главный редактор Петр Тюленев Выпускающий редактор Светлана Карачарова Редакторы Михаил Попов, Арсений Крымов, Борис Невский, Алексей Гравицкий Ведущие рубрик Ксения Аташева, Василий Владимирский, Дмитрий Воронов, Дмитрий Злотницкий, Александр Натаров, Сергей Чекмаев Литературный редактор Татьяна Луговская Руководитель отдела дизайна и верстки Роман Грыныха Арт-директор Сергей Ковалев Художник-иллюстратор Александр Ремизов Художник-оформитель Вячеслав Ястремский Верстальщики Денис Недыпич, Анна Григорьева Корректоры Татьяна Луговская, Мария Луговская Выпускающий редактор диска Александр Киселев Редактор диска Анастасия Пономарёва Автор новостей на сайте MIRF.RU Борис Невский Программисты сайта и DVD Денис Валеев, Ирина Сидорова, Ирина Овсянникова, Дмитрий Михайлов Видеоредактор Алексей Шуньков Менеджер по связям с общественностью Сергей Палий (sp@mirf.ru) Автор иллюстрации на обложке Иван Хивренко

ÎÎÎ «ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÈÉ ÄÎÌ «ÒÅÕÍÎÌÈÐ» Издатель Николай Пегасов Генеральный директор Азам Данияров

ÐÅÊËÀÌÀ È ÌÀÐÊÅÒÈÍÃ ÎÎÎ «ÈÃÐÎÌÅÄÈÀ» www.igromedia.ru Тел./факс: (495) 730-40-14 Руководитель отдела рекламы Юлия Однакова (odnakova@igromedia.ru) Менеджер проекта Елена Данилюкова (elena@igromedia.ru)

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÎÅ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÎÎÎ «ÀÂÈÒÎÍ-ÏÐÅÑÑ» Контактный e-mail: sales@aviton-press.ru 125130, г. Москва, Старопетровский проезд, дом 7А, корп. 4, 2 подъезд, 4 этаж. Тел./факс (495) 647-78-80 Юлия Воробьева, Ирина Ефимова, Дмитрий Емельянов, Серьян Смакаев, Надежда Галиева, Дина Ситдикова

СВЯЗЬ С РЕДАКЦИЕЙ Россия, Москва, 111123, шоссе Энтузиастов, дом 56, стр. 32, «Мир фантастики» Тел./факс (495) 231-23-64, (495) 231-23-65 e-mail журнала: pochta@mirf.ru сайт: WWW.MIRF.RU

MIR FANTASTIKI MAGAZINE Published by TekhnoMir PH Ltd. Editor in Chief Petr Tyulenev (d@mirf.ru) Publisher Nikolai Pegasoff (pegasoff@mirf.ru) Advertising Yulia Odnakova (odnakova@igromedia.ru) Contacts 56/32, Shosse Entuziastov, Moscow, 111123, Russia Phone/Fax +7 495 231 23 64

ÍÀÃÐÀÄÛ «ÌÈÐÀ ÔÀÍÒÀÑÒÈÊÈ» Дюрандаль специальная премия фестиваля«Зиланткон» за продвижение фантастической и ролевой культуры 2006

ESFS Awards «Best Magazine» награда Европейского общества научной фантастики в номинации «Лучший журнал» 2006

Премия имени Александра Беляева

за цикл рецензий на произведения научно-художественной литературы 2008 Награда получена постоянным автором Владимиром Пузием

за лучшую серию научно-популярных публикаций 2006 Награда получена редактором Михаилом Поповым

Бронзовый Икар

Приз имени Ивана Ефремова

за общий вклад в возрождение, развитие и пропаганду традиционной НФ-литературы 2006 Награда получена главным редактором Николаем Пегасовым

Юбилейная медаль «10 лет «Звездного моста»

за выдающуюся редакторскую, организаторскую и просветительскую деятельность в области фантастики 2008

за верность фестивалю 2008 Награда получена издателем Николаем Пегасовым

Премия творческой мастерской Генри Лайона Олди «Второй блин» за целый мир фантастики 2008

ÐÀÑÑÊÀÇÛ È ÐÈÑÓÍÊÈ Â «ÌÈÐÅ ÔÀÍÒÀÑÒÈÊÈ» «Мир фантастики» рассматривает все приходящие рассказы, статьи и рисунки, но журнал не может публиковать все произведения на своих страницах. Зато на диске журнала и сайте www.mirf.ru существуют разделы с творчеством читателей. Если, посылая нам рассказ, статью или рисунок, вы сделаете в сообщении пометку «Можно публиковать на диске и сайте», «Мир фантастики» с немалой вероятностью опубликует произведение на диске и сайте журнала, и с ним смогут ознакомиться десятки тысяч читателей.

Посылая произведение в редакцию, пожалуйста, следуйте требованиям: • Отсылайте тексты по электронной почте story@mirf.ru, а рисунки — art@mirf.ru. • Текст сохраняйте в формате .RTF, а рисунок — в .JPG. • Обязательно указывайте автора, название произведения и контакты (минимум — email) в начале произведения. • Рассказ или рисунки, если они особенно понравятся редакции, могут быть опубликованы на страницах журнала (с выплатой гонорара).

ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÍÀ «ÌÈÐ ÔÀÍÒÀÑÒÈÊÈ» Вы можете подписаться на «Мир фантастики» и получать журнал в комплектации без диска или с DVD с доставкой на дом. Для оформления подписки достаточно зайти на любую почту. Там лежат подписные каталоги, в которых можно посмотреть подписной индекс, периодичность, стоимость подписки, условия приема подписки, краткие аннотации, телефоны редакции, а также координаты агентства, которое осуществляет экспедирование (доставку). В разных каталогах (а всего их три) один и тот же журнал проходит под разными индексами. Дальше нужно заполнить квиток и оплатить его. Журналы будут приходить вам в соответствии с тем, какая оформлена подписка: на дом (до почтового ящика), до квартиры (отдавать будут в руки) или до востребования (забирать надо на почте). По всем вопросам, связанным с доставкой журнала, обращайтесь в агентство, через которое оформляли подписку. Каталог «Роспечать» «Мир фантастики» + DVD: индекс 46452 «Мир фантас тики» без диска: индекс 84195

Объединенный каталог «Пресса России» «Мир фантастики» + DVD: индекс 13003 «Мир фантастики» без диска: индекс 11802

Каталог «Почта России» «Мир фантастики» + DVD: индекс 24580 «Мир фантас тики» без диска: индекс 10863

Зарубежная подписка оформляется через фирмы-партнеры «МК-периодика» или непосредственно в «МК-периодика» по адресу: Москва 129110, ул. Гиляровского, 39; тел. (495) 681-91-37 и 681-97-63; электронная почта info@periodicals.ru. Подробности на сайте aviton-press.ru/podpiska1.php Последние номера журналов «Мир фантастики», «Игромания», «Лучшие компьютерные игры» и Mobi можно приобрести через интернет: shop.aviton-press.ru. Журнал зарегистрирован Министерством Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций (свидетельство о регистрации ПИ №77-15878 от 15 июля 2003 года). Выпускается ООО «Издательский дом «ТехноМир». При цитировании или ином использовании материалов, опубликованных в настоящем издании, ссылка на «Мир фантастики» строго обязательна. Полное или частичное воспроизведение материалов издания допускается только с письменного разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений. Все упомянутые товарные знаки принадлежат их законным владельцам. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Цена свободная. Тираж 35.500. Отпечатано в UAB «SPAUDOS KONTURAI» Ltd, Литва. Печать компакт-диска: ООО «ПИТЛЭНД». © «Мир фантастики», 2003—2009 год.

Фильм на DVD: «Ходячий замок» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Диск «Мира фантастики» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Книжный ряд

Фантастика из пластика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Аниме: Dragon Ball. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Игровой клуб Новости видеоигр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Игры будущего . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Рецензии: Лучшие видеоигры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Новости настольных игр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Рецензии: Лучшие настольные игры. . . . . . . . . . . . . . . . .

Литературные новости. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Контакт: Дмитрий Глуховский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Книги будущего . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Рецензии: Книги номера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Анонсы новых книг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Современники: Глен Кук. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . На злобу дня: Десять искушений матерого публиканта Конвенты: «Балткон» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Колонка Андрея Валентинова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Трибуна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Что почитать? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14 16 18 20 42 44 48 55 56 57 58

86 88 90 96 97

Музыкальный центр Рецензии: Диски номера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Жанры: «Индастриал-метал» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Врата миров Видеодром

Новости вселенных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Художники: Мэтт Уилсон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Хранители . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Бестиарий: Нанороботы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Портрет героя: Человек-паук. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

104 106 111 116 121

Машина времени

Новости киноиндустрии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Съемочная площадка: Скоро на экранах. . . . . . . . . . . . . . Рецензии: После финальных титров . . . . . . . . . . . . . . . . . Сериал: «Убежище» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Новинки видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Что посмотреть? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60 61 64 67 70 75

Восточный квартал

Будущее — сегодня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Летопись . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Если бы: Популярные заблуждения . . . . . . . . . . . . . . . . 130 История фантастики: 50-е годы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Арсенал: Кольчуги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Эволюция: Сосиски и колбасы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Братья по разуму . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Зона развлечений Федор Чешко «В самое-самое небо» . . . . . . . . . . . . . . 148 Ина Голдин «Классики в тумане» . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Зона комикса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Новости аниме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 На экранах Японии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Рецензии: Аниме и манга. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Конкурсная площадка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Наши постеры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Почтовая станция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

ИМЕНА, ПРОИЗВЕДЕНИЯ И ВСЕЛЕННЫЕ В НОМЕРЕ ПЕРСОНАЛИИ Азимов, Айзек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Аккерман, Форрест . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Альдани, Лино. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Андерсон, Пол . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Апдайк, Джон. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Белов, Вольф. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Бессон, Люк . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Бестер, Альфред . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Бояшов, Илья. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Браун, Дэн. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Бром . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Брэдбери, Рэй . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Буревой, Роман. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Бычкова, Елена. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Валентинов, Андрей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 56 Васильев, Владимир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ватанабэ, Такаси . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Вебер, Дэвид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Воннегут, Курт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Вуд, Мартин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Вудинг, Крис. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Галина, Мария . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Гарднер, Джеймс Алан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Гейман, Нил . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Гернсбек, Хьюго . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Гиббонс, Дэйв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Глуховский, Дмитрий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16, 20 Говард, Роберт Ирвин. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Головачев, Василий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Гравицкий, Алексей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Громов, Александр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Грэм-Смит, Сэт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Данн, Робин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Джекман, Хью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Джон, Элтон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Джонс, Диана Уинн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Дойников, Глеб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Дубинянская, Яна. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Дяченко, Марина и Сергей . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Злотников, Роман. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 35 Зорич, Александр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Йовович, Мила . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Кавадзири, Ёсиаки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Камша, Вера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Кандзака, Хадзимэ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Карелин, Сергей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Карпишин, Дрю . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Кинг, Стивен. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Киндлер, Дэмиан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Кисимото, Масаси . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Китано, Такеши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Кларк, Артур. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Кларк, Уилл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Колодан, Дмитрий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Костин, Михаил. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Круз, Андрей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Крэгг, Дэн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Кубрик, Стэнли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Кук, Глен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Кэмпбелл, Джон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Левин, Артур . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Лекс, Ален. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Лем, Станислав. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Лихтенберг, Жаклин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Логинов, Святослав. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Лорра, Джин. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Лукин, Евгений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Лукьяненко, Сергей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15 Льюис, Клайв Стейплз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Макги, Американ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Марков, Александр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Масимо, Коити. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Мендес, Сэм. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Миядзаки, Хаяо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Мур, Алан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Мурата, Рэндзи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Наумов, Иван . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Нортон, Андрэ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Одинов, Дмитрий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Одкерк, Стив. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Окамура, Тэнсай . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Олди, Генри Лайон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15, 48 Орехов, Василий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Осояну, Наталия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Остин, Джейн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Отомо, Кацухиро. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Пак, Санг Сун . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Панов, Вадим. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Петтерсон, Вики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Петухов, Юрий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Пехов, Алексей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Посняков, Андрей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ривз, Кеану . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Ринтаро . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Ролинг, Джоан. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Саймак, Клиффорд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Синицын, Андрей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Снайдер, Зак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Спрэг де Камп, Лайон. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Стовер, Мэтью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Стругацкие, Аркадий и Борис . . . . . . . . . . . . . . 139 Таками, Косюн. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Тейлор, Том . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Толкин, Джон Рональд Руэл. . . . . . . . . . . . . . . . 137 Торияма, Акира . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Турчанинова, Наталья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Тэппинг, Аманда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Уиллис, Брюс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Уилсон, Мэтт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Уиндем, Джон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Уэйс, Маргарет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Уэхаси, Нахоко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Фарланд, Дэвид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Хайнлайн, Роберт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Харрисон, М. Джон. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Хаясибара, Мэгуми . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Хикмэн, Трейси . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Холдеман, Джо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Хонда, Исиро . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Черников, Виталий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Чесни, Роб. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Шекли, Роберт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Шерман, Дэвид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Щербак-Жуков, Андрей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ФИЛЬМЫ «20000 лье под водой» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 «Без чувств». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 «Бросок кобры». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 «Вавилон н.э.» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 «Вирус Андромеда» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 «Годзилла» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 «День, когда Земля остановилась». . . . . .70, 135 «Драконий жемчуг: Эволюция». . . . . . . . . . . . 7, 62 «Запретная планета» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 «Затерянная вселенная» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 «Затерянный мир» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 «Карантин» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 «Королевская битва» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 «Крабат, ученик колдуна» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 «Лабиринт сновидений». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 «Люди Икс: Начало. Росомаха». . . . . . . . . . . . . . 61 «На крючке» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 «Нечто» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 «Ночь в музее 2» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 «Обитаемый остров. Фильм первый» . . . .73, 161 «Огонь и лед: Хроники драконов» . . . . . . . . . . . 72 «Охотники за сокровищами» . . . . . . . . . . . . . . . . 73 «План 9 из открытого космоса» . . . . . . . . . . . . 139 «Посылка». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 «Призраки бывших подружек» . . . . . . . . . . . . . . . 7 «Проект «Земля SOS» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 «Пятый элемент» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

«СМЕРШ XXI» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 «Стритфайтер» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 «Трансформеры 2: Месть Падшего». . . . . . 7, 104 «Трансформеры: Анимация» . . . . . . . . . . . . . . . 104 «Убежище» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 «Халк» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 «Ходячий замок» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 «Хранители» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Chrome Shelled Regios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Hakujaden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Kurokami the Animation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Rideback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Shaun of the Dead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 ИГРЫ «Властелин Колец: Противостояние» . . . . . . 8, 94 «Проклятые земли». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Aliens vs. Predator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 American McGee’s Alice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Clone Wars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 DC Universe Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Dead Rising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 «Elasund: Первый город» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 EverQuest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 F.E.A.R. 2: Project Origin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 91 Final Fantasy VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 God of War 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 inFamous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 LittleBigPlanet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Mass Effect 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Mortal Kombat vs. DC Universe . . . . . . . . . . . . . . . 94 Resident Evil 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Section 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Silent Hill: Homecoming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Star Wars: The Old Republic. . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Tekken 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Warhammer 40000: Dawn of War 2 . . . . . . . . . 8, 92 Watchmen: The End is Nigh . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 СЕРИИ И ВСЕЛЕННЫЕ «Боевой крейсер «Галактика» . . . . . . . . . . . . . . 105 «Бэтмен» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 «Властелин Колец» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 94 «Гаррет, частный детектив» . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 «Драконий жемчуг» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 62, 82 «Звездные войны» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 104 «Звездные врата» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 «Люди Икс». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 «Наруто» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 «Обитель зла» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 «Отблески Этерны» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 «Патруль Времени» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 «Призрак в доспехах». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 «Рубаки» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 «Сага о Гуине». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 «Стритфайтер» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 «Трансформеры» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 104 «Хеллбой» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 «Хищник». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 «Хранители» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64, 111 «Хроники Арции». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 «Хроники Нарнии» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 «Человек-паук» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 121 «Черный отряд» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 «Чужие» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 DC Universe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 94, 105 DragonLance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Final Fantasy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 God of War . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Marvel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Mortal Kombat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Silent Hill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Tekken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Warhammer 40000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 104 Warhammer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Реклама в номере «Двадцатый Век Фокс СНГ» . . «Звезда» . . . . . . . . . . . . . . . . Издательство «Альфа-книга» . Издательство «Эксмо» . . . . . . «Мир фэнтези» . . . . . . . . . . .

73 вторая обложка . . . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . . . . . . . 1 четвертая обложка

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

«Риантэк» . . . «ТехноМир» . . «Фотофорум» . Electronic Arts . Superheroes.ru

19 11, 140 . . . . . . . . . . . . . . 147 . . . . . . . . . . . . 87 . третья обложка

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ксения АТАШЕВА НАШЕ ДОСЬЕ

Ходячий замок Howl no Ugoku Shiro ● Производство: Studio Ghibli ● Жанр: Фэнтези ● Режиссер: Хаяо Миядзаки («Унесенные призраками», «Навсикая из Долины Ветров») ● Сценарий: Хаяо Миядзаки ● Продолжительность: 119 минут ● Возрастной рейтинг: PG (некоторые материалы могут не подходить для детей) ● Бюджет: 135 миллионов долларов. ● Кассовые сборы: 228 миллионов долларов. ● Мировая премьера: 5 сентября 2004 года

ДОМ, В КОТОРОМ ЖИВЕТ ВОЛШЕБСТВО Ходячий замок Хаяо Миядзаки уже столько раз уходил на пенсию и возвращался, что его уверения — дескать, «этот фильм точно будет последним», — давно никто не воспринимает всерьез. В ушедшем году классик порадовал нас «Рыбкой Поньо на утесе». А пять лет назад торжественно объявивший об уходе на покой режиссер представил публике «Ходячий замок», который и забрел к нам сегодня на огонек. Жила-была на свете простая девушка Софи. Работала она шляпницей в магазине своего покойного отца — работа скучная и кропотливая, но скромной и усердной Софи она была по нраву. И ничто в ее жизни не предвещало беды, а тем паче магических приключений, пока судьба не свела ее с легкомысленным колдуном по имени Хоул. Их мимолетная встреча разгневала злую ведьму, и та превратила Софи... нет, не в камень и не в жабу, а в ЭТО ИНТЕРЕСНО ● Фильм снят по одноименному роману Дианы Уинн Джонс. Несмотря на довольно сильное отличие от книги, фильм писательнице очень понравился. ● Фильм был номинирован на «Оскар» и получил награду 61-го венецианского кинофестиваля за технические достижения. В родной стране он получил целую кучу премий, включая награды за лучшую режиссеру и лучший японский фильм. Российское MTV в 2006 году назвало «Ходячий замок» лучшим анимационным фильмом. ● Сначала режиссером фильма был назначен Мамору Хосода, но вскоре его на этом посту сменил Миядзаки. ● В фильме есть пара отсылок к «Небесному замку Лапута»: среди амулетов в комнате Хоула можно заметить Летающий камень Ситы, а Пазу пробегает мимо двери в дом.

Комната Хоула завораживает своим убранством.

милейшую старушку девяноста лет. Но наша героиня и в таком положении унывать не стала, а отправилась на поиски того, кто мог бы снять с нее проклятье — все того же красавчика Хоула. Близкое знакомство с магом обнажило такие черты его характера, которых при первом знакомстве нельзя было и предположить. Дом одетого с иголочки щеголя больше напоминал свалку, а сам он на поверку оказался хоть и добрым, но легкомысленным и избалованным мальчишкой. Выбивать пыль из ковров и дурь из головы Хоула и взялась бесстрашная Софи. Действие картины, однако, замком не ограничивается. Наша история — то волшебная, то романтическая, то житейскипоучительная, — разворачивается в огромном сказочном мире, стоящем на пороге войны. Влюбленный в небо, Миядзаки не мог не включить в фильм сцены воздушных боев, как не мог и не придать всему действию ярко антимилитаристский настрой. Впрочем, зачаровывают в фильме не только батальные, но и самые обычные бытовые сцены. Даже среди других ра-

бот художника трудно найти равную этой по богатству, насыщенности цветом и мелкими деталями. Фильм потрясающе красив и столь же трогателен. Он не так серьезен, как книга, но темы разницы возрастов, различного восприятия мира и людей в нем здесь раскрыты отлично... А главное — в конце концов в нем не оказывается ни одного настоящего злодея. Вызывает нарекания только сбивчивый сценарий. Взявшись за экранизацию романа, режиссер несколько погорячился с объемом событий, способных вместиться в один двухчасовой фильм. Сюжет то провисает, то в нем внезапно появляются и так же внезапно исчезают новые лица, а под конец и вовсе начинается такая чехарда, что голова идет кругом, причем вне зависимости от того, читали ли вы книгу. Общее впечатление это несколько портит, не позволяя назвать «Ходячий замок» безусловным шедевром, но оставляя за ним звание просто очень хорошего, яркого и доброго фильма. ●●●

«Ходячий замок» наделен голливудским лоском, английским юмором, восточной мудростью и, самое главное, неповторимым шармом, который принято называть загадочным словом «душа». И эту самую душу не измеришь ни бюджетом, ни разрешением и количеством цветов на картинке. Но именно благодаря ей этот фильм можно пересматривать бесконечно.

Софи и в свои восемнадцать вела себя как маленькая старушка.

«Материалы «МФ» — рубрика, посвященная эксклюзивным материалам, которые вы найдете на диске в формате DVD-видео. Диапазон их крайне велик: видеоролики, интервью с известными людьми, короткометражные фильмы, фанфильмы и многое другое. На этой же странице вы найдете информацию о тех материалах, которые мы по той или иной причине посчитали необходимым выделить на фоне остальных.

Киноляпы и интересные факты: «Сияние» Удивительно, но факт: экранизация романа Стивена Кинга «Сияние» стала одной из наиболее насыщенных киноляпами лент всех времен и народов. В фильме практически нет спецэффектов — Стэнли Кубрику они были не нужны. Фактически он снимал не фантастический фильм ужасов, а психологическую драму. Именно поэтому почти все ляпы в фильме связаны не с эффектами, а с монтажом или реквизитом. Например, на холоде у героев не идет изо рта пар. Ни в холодильнике, ни на улице. Дело, разумеется, в том, что никакого холода не было, а снег и вовсе завозили на площадку специально для съемок. Не менее интересный ляп: с промежутком в несколько секунд в фильме вставлены две совершенно одинаковых сцены. Увидеть это и многое другое вы сможете, посмотрев постоянную подборку «Киноляпов и интересных фактов» Марии Кустовской.

Видеоинтервью: Роман Злотников В этот раз гостем Сергея Чекмаева стал известный писатель-фантаст Роман Злотников. Помимо ответов на стандартные вопросы о первых шагах в литературе и о планах на будущее, мы узнаем немало интересного. Например, что Роман Злотников — полковник. Правда, даже он не знает точно, какой: в запасе или в отставке. Подробности в очередном выпуске передачи «Точка отсчета».

«Когда президент начинает разворовывать страну — меняют президента. Когда монарх начинает разваливать страну — меняют форму правления». НАШЕ ДОСЬЕ Кадр с сестрами Греди, держащимися за руки, часто сравнивают со знаменитой фотографией Дианы Арбюс «Близнецы». Фотография сделана в 1967 году, на ней сестры Кэтлин и Колин Уэйд.

Первоначально Стэнли Кубрик рассматривал на роль Джека Торренса кандидатуры Роберта Де Ниро и Робина Уильямса.

● Жанр: Видеоинтервью ● Место съемки: «Галерея искусств Зураба Церетели» ● Производство: «Точка отсчета», 2008

Движущиеся картинки: «Лабиринт» «Движущиеся картинки» — новая рубрика, посвященная наиболее интересным фантастическим фильмам с богатой историей создания. Первым нашим подопытным стал «Лабиринт» — немного подзабытая ныне сказка с легендарным

Дэвидом Боуи в главной роли. Уникальному музыкальному детскому фильму, снятому более двадцати лет назад, уже сразу после выхода на экраны пророчили культовый статус. Его ставят в ряд вместе с оригинальной трилогией «Звездных

«Лабиринт» стал первым фантастическим фильмом для будущей обладательницы «Оскара» Дженнифер Коннелли.

войн», «Виллоу» и «Бесконечной историей». Сейчас трудно представить, что роль Джарета могла достаться Майклу Джексону или Стингу. Об истории создания этой уникальной ленты расскажет Мария Кустовская.

Раннюю версию сценария написал Терри Джонс, участник «Монти Пайтон».

Драконий жемчуг: Эволюция

ОБЗОР НА СТР. 62

ВИДЕОДРОМ

Здесь располагаются разнообразные материалы, так или иначе связанные с киноиндустрией: трейлеры, фильмы о съемках, отрывки, постеры, обои, фан-арт и многое другое. В большинстве своем сюда попадают фильмы, показ которых в России запланирован на ближайший месяц, а также самые громкие премьеры ближайшего будущего.

Dragonball Evolution Голливудская экранизация известной манги. Премьера: 2 апреля 2009 года. Трейлер Постеры

Стритфайтер Street Fighter: The Legend of Chun-Li Знаменитый файтинг возвращается на большие экраны. Премьера: 23 апреля 2009 года. Трейлер Постеры

Ночь в музее 2 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian Вторая часть комедии с Беном Стиллером. Премьера: 21 мая 2009 года. Трейлер Постер

Затерянный мир Land of the Lost Очередные путешествия во времени. Премьера: 11 июня 2009 года. Трейлер Постеры Тема для рабочего стола

Трансформеры 2: Месть Падшего Transformers 2: Revenge of the Fallen Десептиконы жаждут реванша. Премьера: 18 июня 2009 года. Трейлер Постеры Обои

Призраки бывших подружек The Ghosts of Girlfriends Past Романтическая комедия с Мэттью Макконахи и Дженнифер Гарнер. Премьера: 30 июля 2009 года. Трейлер Постер

Бросок кобры G.I. Joe: The Rise of Cobra Стильный боевик Стивена Соммерса («Мумия», «Ван Хельсинг») с бюджетом в 170 миллионов долларов. Премьера: 5 августа 2009 года. Трейлер Постеры Обои

Даты выхода и названия фильмов могут быть изменены издателями по не зависящим от редакции причинам.

Властелин Колец: Противостояние

ОБЗОР НА СТР. 91

Новый экшен по мотивам «Властелина Колец». Дата выхода: 13 января 2009 года. Видеорецензия

F.E.A.R. 2: Project Origin

ОБЗОР НА СТР. 92

ОБЗОР НА СТР. 94

Основное наполнение раздела составляют демонстрационные видеоролики. Также мы продолжаем выкладывать на диск видеорецензии, предоставленные братским журналом «Лучшие компьютерные игры». Посмотрев эти материалы, вы можете решить, насколько та или иная игра достойна вашего ожидания и что в ней будет интересного. Как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз прочесть.

Warhammer 40000: Dawn of War 2

Соскучившимся по Альме посвящается. Дата выхода: 10 февраля 2009 года. Видеорецензия

Вторая часть популярной стратегии. Дата выхода: 18 февраля 2009 года. Видеорецензия

Resident Evil 5 Самая ожидаемая игра 2009 года по версии «МФ». Дата выхода: 13 марта 2009 года. Трейлер Скриншоты

Tekken 6 Месть Хэйхати Мисимы. Дата выхода: Осень 2009 года. Трейлер

Section 8 Перспективный шутер радует отличным видеороликом. Дата выхода: 3 квартал 2009 года. Трейлер

God of War 3 Снова Древняя Греция, снова Кратос, снова груды трупов. Дата выхода: Конец 2009 года. Трейлер Скриншоты

Mass Effect 2 Видеоанонс продолжения нашумевшей ролевой игры компании BioWare. Дата выхода: 1 квартал 2010 года. Трейлер

Даты выхода и названия игр могут быть изменены издателями по не зависящим от редакции причинам.

Данный раздел содержит всевозможные материалы, по какой-либо причине не попавшие в другие разделы диска. Обычно это дополнительная информация по настольным играм, художественные и музыкальные работы наших читателей, видеоклипы, журналы «Легион» и «MMORPG Gеймер», аудиорассказы проекта «Модель для сборки», архив номеров «МФ», а также материалы, непосредственно связанные с журнальными статьями.

«Легион» №39

Видеоклипы Deathstars

Фан-фильм: Zombie Panic

Короткометражный фан-фильм по мотивам популярной игровой модификации Zombie Panic Source.

Syndrome, Cyanide, Blitzkrieg, Death Dies Hard Клипы шведских звезд индастриал-метала. А также: ● Апрельские номера «Мира фантастики» за 2004—2008 годы.

● Обои и фан-арт по мотивам аниме-сериала Dragon Ball.

● Работы наших читателей

● Видеонарезка CoollStalker'а «Любава».

(стр. 82)

● Статья Генри Лайона Олди «Десять искушений юного публиканта». ● Dungeons & Dragons: отрывки Player‘s Handbook 2, галереи из ● Аудиорассказ Дмитрия Дзыговбродского «Индульгенция». Вы- журналов Dragon и Dungeon, обои для рабочего стола.

пуск программы «Модель для сборки», записанный специально для Samsung MP3 Club. ● Обновленный календарь ролевых игр и конвентов. ● Галерея сосисок и колбас. (стр. 144) ● Трейлер, постеры, обои к фильму «Ходячий замок». (стр. 6) ● Видеоролики и изображения удароустойчивой камеры Panasonic и куртки с воздушной подушкой Impact Jacket. (стр. 126)

● Галерея изображений по игре «Elasund: Первый город» ● Демо-колоды и бустеры к игре о борьбе девушек с монстрами — The V. ● Галерея миниатюр и карт из новых расширений World of Warcraft: The Adventure Game. ● Рецензия на фильм «Пятница 13-е». ● Новые обои для рабочего стола по мотивам Magic The Gathering

Почтовый ящик для художественных работ: art@mirf.ru. Почтовый ящик для музыки и видеоматериалов: disc@mirf.ru. В письме убедительно просим указывать обратный почтовый адрес, а также настоящие имя и фамилию получателя, так как в конце каждого месяца мы выбираем лучшую работу, автор которой награждается призами. Победителем этого номера «Мира фантастики» стал наш читатель Егор Гафидов. Поздравляем его с победой и дарим фантастические книги.

Благодарим менеджмент группы Deathstars за предоставленные видеоклипы.

God of War 3 ● трейлер ● скриншоты F.E.A.R. 2: Project Origin ● видеорецензия Mass Effect 2 ● трейлер Resident Evil 5 ● трейлер ● скриншоты Section 8 ● трейлер Tekken 6 ● трейлер

Видеоигры

Бросок кобры ● трейлер ● постеры ● обои Драконий жемчуг: Эволюция ● трейлер ● постеры Затерянный мир ● трейлер ● постеры ● тема для рабочего стола Ночь в музее 2 ● трейлер ● постер Призраки бывших подружек ● трейлер ● постеры Стритфайтер ● трейлер ● постеры Трансформеры 2: Месть Падшего ● трейлер ● постеры ● обои

Видеодром

Фан-фильм: Zombie Panic Видеоклипы ● Deathstars — Blitzkrieg ● Deathstars — Cyanide ● Deathstars — Death Dies Hard ● Deathstars — Syndrome Dungeons & Dragons ● галереи ● отрывки ● обои Magic The Gathering ● обои The V ● демо-колоды ● бустеры World of Warcraft: TAG ● галерея Dragon Ball ● фан-арт ● обои Elasund ● галерея Будущее — сегодня ● видеоролики ● галереи Ролевые игры и конвенты ● календарь

Закрома фантастики

Warhammer 40000: Dawn of War 2 ● видеорецензия Властелин Колец: Противостояние ● видеорецензия Руководства и прохождения ● Left 4 Dead ● Prince of Persia ● Tomb Raider: Underworld ● Анабиоз: Сон разума ● Новая глава «Красной книги», посвященная птице Рух

Новинки издательств Рассказы наших читателей Помощь по диску Информация о диске Основы Magic The Gathering

Библиотека

Adobe Acrobat Reader 9.0 CCCP 17 DirectX 9.0c FLV Player 2.0.25 K-Lite Codec Pack 4.6.8 Light Alloy 4.4.794 Media Player Classic 6.4.9.1 QuickTime 7.60.92.0 Windows Media Player 11 Winamp 5.55.2353 WinRAR 3.83 VLC 0.9.8a

Все для компьютера

Ходячий замок ● трейлер ● постеры ● обои ● фан-арт Эволюция: Сосиски и колбасы ● галерея Аудиорассказ: Дмитрий Дзыговбродский «Индульгенция» Видеонарезка CoollStalker'а «Любава» Журнал «Легион» №39 Работы наших читателей Статья Г. Л. Олди «Десять искушений юного публиканта» Рецензия на фильм «Пятница 13-е» Архив «Мира фантастики» ● апрельские номера за 2004—2008 годы

Злая колдунья наложила на 18-летнюю Софи проклятье, и та превратилась в старуху. Поиски рецепта от колдовства приводят Софи в странный замок волшебника Хоула. Там она встречает огненного демона Кальцифера. Увидев, что на нее наложены чары, Кальцифер предлагает Софи сделку: она должна устроить так, чтобы Хоул расторг связывающий демона контракт, а он, в свою очередь, вернет ей внешность восемнадцатилетней девушки.

Производство: Studio Ghibli Жанр: фэнтези Режиссер: Хаяо Миядзаки («Унесенные призраками», «Навсикая из Долины Ветров») Сценарист: Хаяо Миядзаки Продолжительность: 119 минут

Библиотека Наш сегодняшний раздел — о роботах и инопланетянах, доне Рипате и архангеле Гаврииле, и о словах, словах, словах... Как известно, честность — лучшая политика. Кстати, это относится не только к интеракциям между людьми: робота — тоже не лучшая идея. И желание прославиться — отнюдь не извиняет его хозяина. В глазах робота — уже точно. Кто знает, какие там сбои в трех законах (Roland Setmor «Идеальный редактор»)? А иногда и самые лучшие побуждения могут привести к беде. Мало ли что — пусть анкерный механизм, пусть швейцарская сборка (Сумеречный Макс «Ошибка Великого Гудвина»)... Тестировать надо, между прочим! Даже когда кажется, что ничего плохого, кроме хорошего, от этой техники не будет. Особенно когда обещают златые горы — ну или хотя бы отсутствие гор мусора (Сергей Чернов «Великое истребление мусора»). Да, и кстати (актуальное предупреждение после таких советов): не все, что психоаналитик называет паранойей, на самом деле ею является (Виктор Лугинин «Паранойя»). Иногда стоит прислушиваться к словам. В том числе к словам, сказанным странным песочным человеком, — ох как это может быть важно! А еще важно, конечно, знать иностранные языки (Александр Шкудун «Песочный человек»). Ну и ни в коем случае не попадать в зависимость

БИБЛИОТЕКА

Здесь сосредоточиваются все большие тексты и статьи, размещаемые на диске. «Библиотека» технически устроена иначе, чем остальные разделы, и позволяет разворачивать статьи на весь экран, что повышает удобство чтения.

от алкоголя. И неважно, что ты эльф — ну хотя бы ради котенка стоит удержаться (Сергей Северный «Билет для бомжа»)! Зато если быть достаточно убедительным, можно и с самой смертью договориться! Только еще нужно быть неплохим шахматистом (Roland Setmor «Смена ролей (Последняя горизонталь)»). Мало ли кто попадется в собеседники. Например, архангел Гавриил может оказаться отвратительным инопланетянином — вот только ответственности простого человека за судьбу мира это все равно не снимает (Виктор Лугинин «Достучаться до небес»). А иногда инопланетяне отнюдь не отвратительны. Что может быть естественнее желания прикупить себе дачный участок? Как обычно, вопрос в деталях... и с президентом предстоит очень неприятный разговор (Александр Шкудун «Земля под строительство»)... Впрочем, уж чего-чего, а неприятностей в жизни хватает. Особенно когда речь идет о похищении принца — последнего из нынешней династии в Арканаре. Не так прост дон Рипат... да и Арата — ну то есть дон Арата (Карен Налбандян «Серая пешка»)! А также в разделе — анонсированные в прошлом номере, но не попавшие из-за технической ошибки на диск рассказы Алексея Скребнёва «Выбор» и «Мамины слезы».

Музыка на DVD

1 Deathstars Chertograd

2 Zeromancer Imaginary Friends

3 Syrian

Supernova

4 HammerFall

Between Two Worlds

5 Arcana

Outside Your World

6 Heimataerde Vater

7 Wynardtage The Frozen Point

8 The Frozen Autumn Static Cold

Оригинальная смесь танЭлектронная готика старой Мистическая шведская неоСтильный и мрачный сольклассика в стиле Dead Can цевального EBM с фолк- ный дарк-электро проект Кая школы, адресованая любитемелодиями. лям новой волны. Арнольда. Dance. Благодарим компании Gravitator Records (треки 3,5-8) и Irond (треки 1,2,4) за предоставленные композиции.

МУЗЫКА НА DVD

Норвежские индастриалОдни из лидеров современДоброго пожаловать в ЧерМощный танцевальный хит тоград! Рецензия в этом номе- рокеры погрузились в пучину итальянских космо-электрон- ного консервативного пауэрразврата. метала. ре «МФ» щиков Syrian.

13 13

Литературные новости Борис Невский

«Раздача слонов» а «Росконе», состоявшемся 12—15 февраля, как водится, роздали немало призов. Титульная награда фестиваля присуждалась по четырем номинациям. «Золотой Роскон» получили Дмитрий Колодан за роман «Другая сторона», Евгений Лукин за повесть «С нами бот», Мария Галина за статью «Прощание с невинностью», а также Андрей Синицын за составление сборников «Убить Чужого», «Спасти Чужого» и «Порох в пороховницах». Лауреатами серебряного всадника стали Евгений Лукин с повестью «Лечиться будем» и — дважды — Генри Лайон Олди с романом «Гарпия» и статьей «Допустим, ты — пришелец жукоглазый…» (впервые опубликована в февральском «Мире фантастики» за 2008 год). Наконец, бронзой были отмечены роман Сергея Лукьяненко «Конкуренты», рассказ Ивана Наумова «Сан Конг» и статья Андрея Щербака-Жукова «Нехорошее» слово» — выступление на «Трибуне» майского «МФ» за прошлый год. Премию «Фантаст года» за наибольший коммерческий успех по лу чил Ва дим Па нов. «Большой Роскон» за заслуги пе ред фан тас ти кой вру чен Сергею Павлову. За лучший муль ти ме дий ный про ект го да от ме че ны из да тель ст во «АСТ» и Сергей Лукьяненко (роман «Конкуренты»). «Сигму-Ф» получили: роман Генри Лайона Олди «Гарпия», повесть Евгения Лукина «С нами бот», рассказ Святослава Логинова «Без изъяна». Премию имени Кира Булычева получил Евге ний Лу кин за по весть «Лечиться будем». бъяв ле ны лау ре аты глав ной ав ст ра лий ской фан тас ти чес кой на гра ды Aurealis Awards. Среди лауреатов по многочисленным категориям — произведения таких известных нашему читателю фантас тов, как Саймон Браун, Шон Уильямс, Джон Харвуд, Кэт Спаркс, Эми ли Род да.

Специальную награду за особые заслуги Peter McNamara Convenors’ Award получил редак тор и составитель антологий Джек Данн. етераны фантас тики Кейт Вильхельм, Мартин Гринберг и Альгис Бадрис (посмерт но) от ме че ны пре ми ей Solstice Awards, ко то рую Общес тво американских писателей-фантас тов (SFWA) вручает за значительное влияние на развитие жанра в целом. мериканская библиотечная ассоциация объявила своих лауреатов по итогам 2008 года. Ставший международным бестселлером роман юношеского фэнтези Нила Геймана The Graveyard Book награжден John Newbery Medal, которая считается одной из наиболее престижных в области детской литературы. Обладателем Mildred L. Batchelder Award за выпуск в США самой яркой иностранной книги для детей назван издатель Артур Левин — за публикацию романа японки Нахоко Уэхаси Moribito — Guardian of the Spirit. Эта фэнтезийная книга послужила основой известного аниме-сериала Seirei no Moribito («Хранитель священного духа») Кендзи Камиямы и студии Production I.G, а также манги Камуи Фудзивары. Кроме того, Ассоциация отметила лучшие «жанровые» книги: в области фэнтези победил роман Ким Уилкинс Veil of Gold, лучшим ужастиком назван Sharp Teeth Тоби Барлоу, среди научной фантастики отмечен роман Джорджа Мартина, Гарднера Дозуа и Дэвида Абрахама Hunter’s Run. резидент Франции Николя Саркози вручил британской писательнице Джоан Ролинг орден Почетного Легиона, дабы отметить вклад «мамы Гарри Поттера» в пробуждения тяги к чтению у детей и подростков. aylactic Spectrum Award — премию за яркое отображение в фантастике представителей сексуальных меньшинств — получили роман Гина Хэйла Wicked Gentlemen и рассказ Джошуа Льюиса Ever So Much More Than Twenty.

С мира по книжке

Они ушли от нас

ергей Лукьяненко завершил ра- вершили работу над новым романом боту над фэнтезийным юмористи- «Цифровой, или BREVIS EST». Книга ческим романом, который никак не свя- выйдет в «Эксмо» в течение нынешнезан с предыдущими книгами самого по- го года. астер конспирологических трилпулярного отечественного фантаста солеров Дэн Браун написал очевременности. В интервью РИА «Новости» Лукьяненко сказал: «Эту книгу с по- редной роман о приключениях вездесуниженным содержанием жесткости я щего профессора Роберта Лэнгдона. По могу назвать сказочным романом. Ду- неофициальным данным, новая книга маю, его с интересом будут читать и де- называется The Solomon Key, в центре ти, и взрослые. Это семейная книга». ее сюжета — тайны коварных масонов. Действие романа происходит в псевдозвестный художник-фантаст средневековье, его герой — юный сын Brom решил попробовать себя в герцога Трикс Солье по прозвищу Нелитературе. Его дебютный роман The дотепа, которого обманом свергают с Child Thirf издательство Eos выпустит престола. Пытаясь вернуть отчее нав сентябре нынешнего года. Это темное следие, юноша становится учеником фэнтези, новый взгляд на ис торию мага. Роман ориентировочно выйдет в «вечного ребенка» Питера Пэна. Окаконце весны в «АСТ». зывается, Питер лукаарьковские писавил, сманивая детейтели Генри Лайсирот в страну Небываон Олди и Андрей лию. Вместо приключеВалентинов сдали в ний на сказочной земиздательство третью ле обездоленных детикнигу романа «Алюшек ждала грязная и мен, или Земная жестокая участь солдат опера». Заключив многовековой кровательную часть триптивой войне… Brom изха, «Механизм жизвестен не только как ни», «Эксмо» планииллюстратор книг, он рует выпустить в научаствовал в создании чале осени. дизайна игр Doom 2 и иевские фантасWorld of Warcraft, фильмов «Ван Хельсинг» и ты Марина и Этот Бром едва ли вас успокоит. «Сонная лощина». Сергей Дяченко за-

М И

а 58 году жизни скончался Юрий Петухов — русский фантаст, публицист и философ, автор тяжелых мрачных антиутопий, отличающихся острым, полемическим, часто провокационным стилем. Писатель творил в изобретенном им стиле «сверхреализма», или «сверхновой черной волны». Общий тираж книг, опубликованных автором в собственном издательстве «Метагалактика», составил 16,5 миллионов. тром 25 февраля на 92-м году жизни скончался Филип Хосе Фармер, автор циклов «Мир Реки» и «Многоярусный мир», лауреат Grand Master Award и «Хьюго» (трижды), основоположник эротической фантастики. Последнее произведение Фармера The City Beyond Play издано в 2007 году. т рака легких в возрасте 76 лет умер известный американский писатель, двукратный лауреат Пулитцеровской премии Джон Апдайк. В литературе Апдайк дебютировал НФроманом The Poorhouse Fair (1959). На его счету также мистический роман «Иствикские ведьмы» (1984), по мотивам которого снят популярный фильм с блестящим Джеком Никол-

Фотография Дмитрия Рожкова.

Ëèòåðàòóðíûå íîâîñòè

События литературной жизни бщество американских писателей-фантастов (SFWA) анонсировало новую премию Ray Bradbury Award, которая будет присуждаться за лучшие драматические представления (кино- и телефильмы, радиопостановки, театральные спектакли, аудиокниги, веб-шоу). Награда заменит собой премию Nebula за лучший сценарий. Впервые награду вручат по итогам 2009 года, одновременно с Nebula Awards. конце апреля в США состоится аукцион, на котором будет распродана знаменитая коллекция недавно умершего американского критика и фантастоведа Форреста Аккермана. С 1930-х годов Аккерман коллекционировал фантас тические книги, журналы, видеоматериалы и различные предметы, связанные с любимым жанром. Ориентировочная стоимость коллекции превышает полмиллиона долларов. кономический кризис влияет и на мир фантас тики. Закрылись два фантастических журнала Аккерман и лишь небольшая — британский Starburst и честь его коллекции. американский Realms of

О В

Fantasy. Последний выпускался с 1994 года, совсем скоро должен был выйти его сотый номер. Журнал о «странной» фантастике Mad из ежемесячного стал ежеквартальным. Выпускающее фантастику небольшое издательство Wheatland Press приостановило работу на год — до лучших времен. Но не все опускают руки: один из руководителей DNA Publications Уоррен Лэйпин назло кризису анонсировал создание нового независимого издательства Tir na Nog Press, которое будет печатать фантастику. В планах Лэйпина также воскрешение журнала Fantastic Stories в виде ежеквартального подписного издания. дно из ведущих издательств фантастической литературы Tor Books лишилось помещения. Офис компании располагался в легендарном «Доме-утюге» на Бродвее, одном из первых нью-йоркских небоскребов. Новый владелец здания планирует превратить его в роскошный отель, поэтому со22-этажный небоскреб, за свою трудникам Tor Books приформу прозванный «утюгом», построен в 1902 году. шлось паковать чемоданы.

Контакт

С писателем разговаривает Алина Войнова

«КАЖДАЯ ВЕЩЬ — ВЫСТРАДАННАЯ» БЕСЕДА С ДМИТРИЕМ ГЛУХОВСКИМ Дмитрий Глуховский — «белая ворона» российской фантастики. Он написал всего три книги, суммарный тираж которых приближается к полумиллиону — цифре, недостижимой для большинства наших фантастов. Он не посещает профильные конвенты и не печатается в спе-

«Чтобы читатель не терял надежду» Вы стали известны благодаря книге «Метро 2033». Как родилась идея этого романа? Вселенная «Метро» родилась лет пятнадцать назад, когда я каждый день по часу ездил в метро из дома в школу и обратно. В старших классах, увлекшись компьютерной игрой Fallout, начал представлять, что бы произошло в Москве, случись ядерная война. И тут я узнал, что московское метро не только транспортное сооружение, но и стратегический объект гражданской обороны, главная задача которого не столько перемещать людей с места на место, сколько укрывать и защищать их. В случае ядерной войны метро стало бы «Ноевым ковчегом» для человечества. Постепенно я придумал расселить по разным станциям людей с различными убеждениями, верованиями, потом набросал общую фабулу. Почему вы выбрали на роль «Ноева ковчега» именно метро? В конце концов, существуют куда более приспособленные для этого бункеры, военные базы… Мне кажется забавным представить привычный объект, которым ты пользуешься каждый день, в каком-то совершенно новом свете, или даже, скорее, во тьме. Вообразить, что повседневный мир вдруг заиг рал новы ми цвета ми, обрел новое лицо или совершенно неожиданно оскалился, — это на самом деле завораживает, и на этом отчасти строится успех таких книг, как «Гарри Поттер». Кроме того, нельзя забывать о

циализированных сериях, предпочитая «раскручиваться» в интернете и привлекать к своим проектам известных художников и музыкантов. Глуховский играет на фантастическом поле по правилам нового, мультимедийного столетия — и, похоже, остается в выигрыше.

параллелях между метро и Аидом, загробным царством. Человек уничтожает мир и за это оказывается изгнанным в преисподнюю, может, в чистилище, чтобы пройти там какие-то обряды очищения и заслужить или не заслужить право вернуться в мир, снова стать его хозяином, снова жить под небом. С этой точки зрения «Метро» отсылает к большому количеству архетипов, мифов и легенд.

Между событиями книг всего один год, но для писателя это два очень разных проекта.

«Метро 2033» и «Метро 2034» — очень разные книги, несмотря на то, что описывают один и тот же мир. В чем их отличие для вас как автора? Когда я начинал писать «Метро 2033», я не знал, что будет дальше, чем книга закончится, в чем будет ее главная фабула. Я просто следовал за героем, который открывал для себя мир метро. Повторять то же самое в «Метро 2034» не было никакого смысла. Я решил ввести в книгу несколько героев, чьи истории сплетались бы воедино, чтобы одни герои помо-

гали расти и развиваться другим. Слияние линий и судеб героев толкает сюжет, дает ответ на все вопросы. Все это вместе делает «Метро 2034» не банальным линейным продолжением «Метро 2033», а как бы его зеркальным отражением, определенным апгрейдом. Конец «Метро 2034» перекликается с «Метро 2033», показывает в новом свете то, что было в первой книге, дает ответы на многие вопросы и разрешает проблемы, которые мучили героев «Метро 2033». Увидим ли мы когда-нибудь «Метро 2035»? Что касается непосредственно продолжения, то на данном этапе мне кажется, что оно не нужно, и, главное, мне сейчас больше не интересно этим заниматься. Есть две-три другие задумки, которые мне хотелось бы воплотить в первую очередь. А дальше — посмотрим. В свое время, помнится, я зарекался от продолжения «Метро 2033», но прошло несколько лет, и я дозрел до «Метро 2034». Если спустя какое-то время мне будет что сказать, если будет история, которую можно будет написать отдельной книгой в этой же вселенной, — может быть. Но на данном этапе точка поставлена. А то, что читается как открытая концовка, — это, скорее, чтобы читатель не терял надежду. Роману «Метро 2034» предшествовал интернет-проект с одноименным названием. В чем его суть? Каждые две недели я выкладываю на сайт m2034.ru новую главу романа, которая сопровождается эксклюзивной иллюстрацией художника Антона Гречко и композицией музыканта Дельфина. Проект будет функционировать, пока на сай-

Контакт те не появится полная версия романа. Число постоянных читателей и посетителей сайта составляет полмиллиона человек. Работы Гречко и Дельфина очень обогатили проект. Они очень тонко подходят по настроению и ощущению именно к «Метро 2034». «Метро 2033» все-таки более «комиксовая» книга. А что вы сами слушали, когда писали «Метро 2034»? Именно эту книгу я писал практически целиком под композиции Роба Дугана (американский электронный исполнитель, прославившийся музыкой к фильму «Матрица») и группы Massive Attack. То есть, под достаточно мрачную, пронзительную и медленную музыку. Сегодня, в разгар экономического кризиса и войн с «информационными пиратами», у нас перед глазами есть пример Глуховского — писателя, чья популярность зародилась в интернете и поддерживается тоже благодаря всемирной Сети. Не исключено, что именно по найденному Дмитрием пути пойдет в ближайшем будущем фантастика, да и литература вообще.

«Жду предложений от Голливуда» Между двумя книгами о метро вы написали совершенно непохожий на них роман «Сумерки». Как родилась его идея? Я стараюсь брать какую-то уже раскрученную в массовом сознании тему и манипулировать ею, показывать под другим углом, и давать ей собственное объяснение. Сперва я думал написать о Вавилоне, а потом столкнулся с информацией об индейцах майя. Кто только не говорил об их календаре, об их Апокалипсисе. Но моя собственная задумка была в том, чтобы приравнять смерть Вселенной к смерти конкретного человека, подать это все через наживку майянского конца света.

«Сумерки», вышедшие с иллюстрациями Антона Гречко, также пришлось допечатывать.

Вы задумываетесь об экранизации своих книг? «Сумерки» хорошо ложатся на сценарий, а когда я писал «Метро 2034», уже думал об экранизации. Изменять в этих книгах почти ничего не нужно. По поводу съемок как таковых — поступало несколько интересных предложений об экранизации «Метро 2033» и «Сумерек» от нескольких российских режиссеров, но пока я жду предложений от голливудских мастеров. Ходят слухи, что в скором времени должна появиться игра по мотивам «Метро 2033»… Мировой релиз компьютерной игры Metro 2033: The Last Refuge состоится меньше, чем через год. Выпускает ее компания ТHQ, создают те же люди, что делали S.T.A.L.K.E.R. Думаю, если все пойдет успешно, в ближайшие несколько лет появятся приложения, дополнения и т. п. Я, со своей стороны, слежу за диалогами в русской версии, они идут под моей редакцией. Думаю, это будет очень достойный и качественный проект. Каких авторов вы могли бы назвать своими учителями? В очень большой степени я вырос на Стругацких и на Кире Булычеве — из отечественных. Из западных авторов —

Брэдбери, Саймак, Лем, Азимов, Желязны — классика, по большому счету. В современных фантастических авторах я не очень ориентируюсь, к сожалению, не могу для себя кого-то выделить. Можно ли писать книги одновременно качественно, много и часто? Это исключено. Каждый писатель начинает с багажом в несколько книг. У него есть одна мысль, другая, третья. Рано или поздно, если он становится популярным, запас ударных идей, которые он вы на ши вал го да ми, за кан чи ва ет ся. Все книги написаны, и он оказывается на перепутье. Дальше он может что-то выдумывать и вымучивать, потому что его об этом просит издатель. И есть большой риск, что книга окажется недодуманная, невыстраданная, глубоко не пе ре жи тая. А чи та те ли чув ст ву ют фальшь и отсутствие целостности. Какие цели вы ставите перед собой как писатель? Мне страшно оказаться винтиком в механизме издательского бизнеса, раз в год выкладывать на стол рукопись и этим зарабатывать деньги. Каждая вещь должна быть выношенная, выдуманная, выстраданная — и запихнуть все это в жесткие рамки для меня невозможно. Не хочется писать ни о чем. Я изначально поставил себе задачу, чтобы у меня все книги были о чем-то, исследовали душу, на какие-то вопросы пытались давать ответы, чтобы людей заставляли о чем-то думать и переживать. Не уди ви тель но, что из бран ный Глу хов ским фор мат про дви же ния собственных книг полностью соответствует его представлениям о том, как должен выглядеть труд писателя. Мы благодарим Дмитрия за интересную беседу и желаем ему и в будущем за став лять нас за ду мы вать ся над его творчеством.

Досье: Дмитрий Глуховский Жур на лист-меж ду на род ник и пи са тельфан таст Дмит рий Глу хов ский ро дил ся в 1979 году. Служил военным корреспондентом в Израиле и Абхазии, работал на телеканале Euronews, делал репортажи для немецкой телерадиокомпании Deutsche Welle. В качестве сотрудника телеканала Russia Today объездил полмира — от Алжира и Марокко до Гватемалы и Исландии, побывал на Байконуре, в Чернобыле и на Северном Полюсе. В фантастике дебютировал постапокалиптическим романом «Метро 2033» (интернет-вер сия опубликована в 2002 году, первое книжное издание вышло в 2005 году). На «Евроконе 2007» в Копенгагене отмечен как лучший молодой фантаст России. Кроме того, на счету Глуховского — романы «Сумерки» (2007) и «Метро 2034» (2009), а также рассказы. Фотографии Антона Гречко.

Книги будущего

Алексей Пехов, Елена Бычкова, Наталья Турчанинова Основатель Третий роман о киндрэт ● Дата выхода: Апрель 2009 ● Художник: В. Бондарь ● Издательство: «Альфакнига» ● Серия: «Фантастический боевик» ● 442 стр. ● 40000 экз. Сайт Алексея Пехова pehov.info Сайт Елены Бычковой и Натальи Турчаниновой rubinka.ru Интернет-дневник Алексея Пехова olesher.livejournal.com Интернет-дневник Елены Бычковой и Натальи Турчаниновой elle-nt.livejournal.com Сайт издательства «Альфа-книга» armada.ru ЖАНР

дея романа «Киндрэт. Кровные братья», открывшего цикл о вампирах из Столицы, родилась у Елены Бычковой и Натальи Турчаниновой еще в 1999 году — чуть позже «Ночного дозора» Лукьяненко и за пару лет до «Тайного города» Панова. Однако понадобилось шесть лет и третий соавтор, чтобы одна из самых популярных отечественных вселенных городского фэнтези добралась до читателя. Веками разобщенные кланы киндрэт предавались типичным для бессмертных кровопийц развлечениям: интриговали друг против друга, играли с людьми, копили знания и власть. Однако не все кровные братья готовы были отринуть человеческие страсти и эмоции. Именно таким оказался главный герой первого тома цикла Дарэл Даханавар, обладатель невероятных телепатических способностей, с

Городское фэнтези

помощью которых он умел проникать в сознание любого человека или киндрэт. Однако любой дар может обернуться проклятием, а могущество способно развратить даже самую чистую душу. Вот и Дарэл пал жертвой собственных способностей: он постепенно впитал в себя магию всех кланов киндрэт, а заодно и осколки личности легендарного прародителя кровных братьев — Основателя. О метаморфозе, происшедшей с вампиром-телепатом, рассказывает вторая часть сериала, «Колдун из клана Смерти». Глазами некроманта Кристофа Кадаверциана мы видим, как древняя вражда кланов вспыхивает с новой силой, древние тайны оживают, а его бывший друг Дарэл меняется до неузнаваемости. Уже из названия новой книги соавторов ясно, что в центре их внимания на этот раз окажется

Дарэл-Основатель. Пока мы знаем совсем немного о создателе вампиров. Некогда он был изгнан из родного мира и передал свою силу и крупицы личности первым из киндрэт. Но кем он был, к чему стремился? Об этом нам должен рассказать третий роман о киндрэт. Пробудив в себе личность Основателя, Дарэл навлек смертельную угрозу на всех кровных братьев, и те едва ли безропотно подчинятся судьбе. Да и старые счеты между кланами никто не отменял. Если прежде разборки группировок киндрэт служили скорее фоном для историй Дарэла и Кристофа, то от «Основателя» можно ожидать резкого повышения градуса и объема действия. Недавние друзья наверняка окажутся по разные стороны баррикад, а старым врагам придется сражаться бок о бок. Кроме того, писатели обещают нам экскурс в прошлое многих кланов, о которых до сих пор рассказывали лишь урывками. Не исключено, что многое выглядевшее непреложной истиной окажется лишь очередной ложью, столь привычной для сообщества кровных братьев. Своими предыдущими произведениями и Пехов, и Бычкова с Турчаниновой доказали, что мастерски умеют

Ничто человеческое кровным братьям не чуждо показать уже готовую картину мира с нового ракурса, когда черное становится белым, а добро и зло меняются местами. «Основатель» должен был стать заключительным романом цикла, однако незадолго до сдачи текста в издательство соавторы поняли, что не укладываются в запланированный объем. Было принято решение разбить книгу на две части, чтобы финал не получился скомканным. Таким образом, в «Основателе» нас ждет не развязка истории кровных братьев, а лишь ее кульминация, и спустя несколько месяцев мы сможем в четвертый и, видимо, последний раз окунуться в мир киндрэт. Дмитрий Злотницкий

ЭТО ИНТЕРЕСНО Роман «Киндрэт. Кровные братья» иллюстрировал художник Олег Юдин, однако последующие части цикла оформлял уже не он, а Владимир Бондарь. ● На конвенте «Странник 2006» первый роман о киндрэт удостоен премии как лучшее городское фэнтези пятилетия. ● К циклу примыкают рассказы «Темный охотник», опубликованный в одноименном авторском сборнике Пехова, и «Ночь летнего солнцестояния», вышедший в сборнике «Никого над нами». ●

Кристофа и читателей ждет экскурс в древнюю историю киндрэт.

Книги номера

Следующая станция… Дмитрий Глуховский Метро 2034 Остросюжетная постапокалиптическая фантастика Роман ● Издательства: «АСТ», «Астрель» 2009 ● 448 стр. ● 100000 экз. ● Продолжение книги «Метро 2033»

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Робер Мерль «Мальвиль» Алексей Пехов, Андрей Егоров «Последний завет» ● видеоигра Fallout (1997) ● ●

ва года назад Дмитрий Глуховский оказался на улице. Его именем пестрели рекламные плакаты в центре Москвы. Служители книжных магазинов воздвигали зиккураты из копий его дебютной книги. «Метро 2033» было повсюду: в деловых газетах и глянцевых журналах, в сетевых дневниках и на интернет-телевидении. Наверное, никогда прежде выход фантастической книги в России не сопровождался «кампанией продвижения», сделавшей бы честь голливудскому блокбастеру. И уж точно никогда такое не происходило с дебютным романом автора, широко известного лишь в интернете. Можно долго ломать копья, выясняя, что — литературные достоинства текста или же умелая пиар-кампания — сыграло решающую роль в неослабевающей по сей день популярности «Метро 2033», однако сам факт прорыва отрицать нельзя. Два года назад Дмитрий Глуховский сделал то, что не вышло у Тимура Бекмамбетова. Нашу уютную, домашнюю фантастику, со Стругацкими ночь напролет и мягкими тапочками на конвентах, выдернули на ослепительный свет софитов шоу-бизнеса. Происходившее вокруг романа Глуховского имело для нашей фантастики куда большее значение, нежели собственно книга. К «Метро 2033» очень быстро прилепился ярлычок «квест», но правильнее было бы воспользоваться менее известным игровым термином — «сеттинг», сиречь мироописание. Ставка была сделана на создание стильной, притягательной, небывалой и вместе с тем узнаваемой вымышленной реальности — а остальные элементы повествования прилагались к ней постольку поскольку. Возвращаясь в

ЦИТАТА Это мир без завтрашнего дня. В нем нет места мечтам, планам, надеждам. Чувства здесь уступают место инстинктам, главный из которых — выжить. Выжить любой ценой.

Это интересно Первое издание «Метро 2034» выйдет в уже привычном читателям Глуховского формате: мягкая обложка, страницы шире обычного. Затем в продажу поступит издание в твердом переплете, стандартного книжного размера. Оба варианта будут иллюстрированы черно-белыми иллюстрациями Антона Гречко, кроме того, предполагается выпустить диск-приложение с музыкой Дельфина. Впрочем, все эти материалы наряду с текстом книги можно найти на сайте m2034.ru. «Метро» весной этого года, писатель вооружился куда более зрелым художественным инструментарием. На первый взгляд, «Метро 2034» предлагает читателю то же самое, что и первая книга, только с другими именами персонажей и названиями станций. Эмиссары окраинного поселения окольными путями добираются до центра метрополитеновской цивилизации, чтобы отвести от родной платформы смертельную угрозу; героям встречаются атомные чудовища, подземные мороки и самые обычные люди (иные из которых пострашнее чудовищ и мороков вместе взятых); в финале цель вроде бы достигнута, но светлее от этого не становится. Для читателя, который ищет в новом романе просто еще одну остросюжетную прогулку по метро, книга таковой и окажется. Однако тот, кто не станет прокручивать на ускоренной перемотке довольно длинные и частые «философские отступления», обнаружит в романе второе дно. Его персонажи последовательно задаются одним вопросом: благодаря чему человечество не просто еще один биологический вид, чего должны лишиться (или уже лишились) люди, чтобы потерять свое исключительное положение? Может быть, это знания, которые собирает Гомер? Искусство, которому служит Леонид? Любовь, которую готова дарить Александра? Трое героев ищут душу человеческую — и по иронии судьбы делают это в компании Хантера — человека, души, по их мнению, лишенного. С языком Глуховский обращается споро, но без особой изобретательности — сказывается опыт журналиста. Персонажи берут скорее числом, чем умением:

глубокими и противоречивыми их не назовешь, но и однообразными тоже. Не отстает и сюжет: следить за несколькими линиями всяко интереснее, чем за одной, а обрывать рассказ на самом интересном месте автор умел уже в дебютной книге. Динамика повествования постепенно нарастает: концентрация событий на последних страницах сильно выше, чем в первых главах, — как результат, книгу можно проглотить за одну ночь. Итог: на долю одного и того же произведения искусства почти никогда не выпадают одновременно и массовая популярность, и исключительная художественная ценность. Дмитрий Глуховский еще два года назад сделал выбор в пользу первого. Да, «Метро 2034» — из тех книг, про которые принято говорить «ничего особенного», — однако найдете ли вы хотя бы одну книгу, выпущенную за последние два-три года стартовым стотысячным тиражом, про которую нельзя такого сказать?

захватывающие приключения кампания продвижения ● иллюстрации ● ●

эксперименты со стилем оригинальная идея ● провисания сюжета ● ●

СЮЖЕТ. . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 7 МИР. . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 10 ПЕРСОНАЖИ. . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 7 СТИЛЬ . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 7 КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ. ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 8

ОЦЕНКА МФ

Петр Тюленев

Êíèãè íîìåðà

Как ныне сбирается крейсер «Варяг» Глеб Дойников «Варягъ» победитель Альтернативная история Роман ● Издательства: «Яуза», «Эксмо», 2008 ● Серия: «Военно-историческая фантастика» ● 480 стр. ● 6000 экз.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ● ●

Сергей Анисимов «Вариант «Бис» Олег Курылев «Убить фюрера»

последнее время в литературе все громче заявляют о себе завсегдатаи различных военно-исторических форумов, уставшие от засилья профанов среди авторов ис торической фантас тики: Иван Кошкин, Сергей Буркатовский, Сергей Анисимов... Теперь и Глеб Дойников — выходец с форума «Цусима».

ЦИТАТА «Варяг» уходил. Носовые орудия уже не могли вести огонь по «Наниве». «Ниитака» только ложилась на курс преследования, а «Акаси» еще предстояло обходить раскорячившийся в развороте поперек фарватера «Такачихо». Строй японцев сейчас лучше всего описывался словом «куча». Причем желательно с эпитетом «беспорядочная». Централизованное руководство отрядом, и так не слишком удачное в исполнении молодого Миядзи, было утрачено окончательно.

Завязка его романа выглядит обычной для АИ-книг. Наш соотечественник Вадим (с того же форума, что и автор) оказывается в прошлом, в теле капитана крейсера «Варяг» Всеволода Руднева — как раз накануне хорошо известного боя у Чемульпо, ставшего последним для русского корабля. Понятно, что Вадим попытается изменить ход истории и провести «Варяг» мимо японской флотилии. А дальше открывается широкий простор для описания теоретических разработок фанатов русскояпонской войны. Как использовать преимущества русских кораблей? Как из подручных материалов соорудить противоснарядную защиту на «Ва-

Ткань грядущей катастрофы Крис Вудинг. Нити зла Chris Wooding. The Skein of Lament Эпическое фэнтези Роман ● Переводчик: М. Малолетова ● Издательство: «АСТ», 2008 ● Серия: «Век дракона» ● 480 стр. ● 3000 экз. ● «Сотканные пути», часть 2

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ● ●

отчасти — Рэймонд Фэйст, Дженни Вурц, цикл «Дочь империи» отчасти — Ник Перумов «Земля без радости»

осле невзрачного первого тома продолжение в руки брать не хотелось. Но — свершилось чудо! Вмес то скучной ис тории о псевдояпонской стране и примитивных интригах злодеев-Ткачей книга оказалась мрачным и жестоким эпиком с неожиданными поворотами сюжета, неоднозначными героями и миром, заигравшим новыми красками. Колдуны-Ткачи, сумев помочь новому императору занять пре стол, оста лись у власти, но комфортной жиз-

ни им не ви дать. Что-то странное творится с самой землей, жуткие создания появляются в дальних провинциях, а вдобавок ко всему ходят слу хи, что на след ни ца прежней императрицы жива и где-то скрывается, чтобы вернуться и спасти Сарамир. Несколько сюжетных линий удачно дополняют друг друга. По встан цы, им пе ра тор, Ткачи, благородные дома — все плетут интриги, балансируя на грани пропасти. И прекрас ная ав тор ская на ход ка — даже основные участники

ЦИТАТА «Сейчас люди вашей страны поднимаются на борьбу, потому что у них мало еды. Но пока к ним не подкрался голод, они спокойно позволяли болезни расползаться, надеялись, что кто-то другой остановит ее. Никто из вас не борется за других. Вы готовы бороться только, если у вас в этой борьбе есть личный интерес» (Тсата)

ряге»? Изменит ли ход войны успех «Варяга» или Российская империя в любом случае потерпит поражение? Дойникову удалось довольно успешно пройти по тонкой грани между ура-патриотической «клюквой» о «наших», которые малыми силами да на чужой территории, и новеллизацией военной энциклопедии, где основное место занимают толщина брони и калибр орудий. Технические характеристики, которым уделено немало внимания, органично дополняют довольно увлекательный сюжет — увы, все же провисающий во второй половине романа. Чувствуется, что изначально автор не ставил цели писать о дальнейших приключениях «Варяга». Также Дойникову немного не хватает литературного опыта, иногда он чересчур многословен, или, наоборот, не реализует до конца интересные за-

думки вроде дневника японского офицера. Но опыт — дело наживное, у книги наверняка будет продолжение. Итог: увлекательно, довольно изобретательно, наверняка придется по вкусу любителям альтернативной военной истории. Текст, правда, «сыроват» — не помешала бы более тщательная редактура.

СЮЖЕТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ МИР. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ПЕРСОНАЖИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ СТИЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚

7 7 7 5 7

ОЦЕНКА МФ

Илья Суханов

событий не понимают всей подоплеки происходящего! На первый план в книге вышли политические игры. И на их фоне иначе выглядят те, кто прежде казались положительными героями. Вопросы, которые ставит мимоходом Вудинг, оказываются не по зубам его персонажам. Что важнее — любимая дочь или организация, созданию которой ты отдал десятки лет жизни? Можно ли верить той, кто, меняя облики, потеряла саму себя? Что лучше для страны в целом — личное преуспевание или жертва одного ради всех? ко не идеальный перевод (хоВ «Нитях зла» поднимаются тя и заметно лучший, чем в темы, за которые редко риску- первом романе). Итог: со вер шен но не ют взяться авторы развлекательных книг. И, что важно, ожиданное продолжение доВудинг не дает однозначных вольно унылой первой книги. ответов, предоставляя читате- По сле про чте ния хо чет ся срочно взяться за третий том. лю разбираться самому. Из минусов книги стоит от- Увы, выход «Маски господстметить затянутость отдель- ва» на русском языке пока не ных эпизодов, а также дале- анонсирован. СЮЖЕТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 7 МИР. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 8 ОЦЕНКА МФ ПЕРСОНАЖИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 7 СТИЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 7 КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 5 ПЕРЕВОД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 7

Андрей Зильберштейн

Книги номера

Комикс — ложь, да в нем намек Вики Петтерсон. Аромат Тени Vicki Pettersson. Тhе Scent of Shadows Городское фэнтези Роман ● Переводчик: Д. Арсеньев ● Издательство: «АСТ», 2008 ● Серия: «Холод страха» ● 448 стр. ● 4000 экз. ● «Зодиак», часть 1

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ телесериал «Герои» Сергей Лукьяненко, цикл «Дозоры» ● Джим Батчер, цикл о Гарри Дрездене

Что тебе снится? Вики Петтерсон утверждает, что на написание «Аромата теней» ее вдохновил сон. Писательнице приснилась девушка, сражающаяся за свою жизнь с маньяком, и впоследствии из этой сцены развился сюжет первого романа цикла «Зодиак». На данный момент сериал насчитывает три тома — выход четвертого, под названием City of Souls, ожидается летом нынешнего года.

● ●

упергерои впервые появились на страницах комиксов, чуть позже перекочевали на кино- и телеэкраны, сумели найти место в индустрии компьютерных развлечений. А вот достойные литературные циклы, им посвященные, все еще можно сосчитать по пальцам одной руки. Пожалуй, кроме полупародийного межавторского сериала «Дикие карты», и выделить-то особо нечего. По крайней мере, так было до появления на небосклоне американской фантастики новой яркой звездочки по имени Вики Петтерсон. Бывшая танцовщица умудрилась сходу написать роман, вобравший в себя едва ли не все лучшее, что есть в комиксах и в современном городском фэнтези. В полном соответствии с законами жанра главной героиней стала молодая девушка с кучей «скелетов в шкафу» и особым предназначением. Джоанне Арчер вот-вот должно исполниться двадцать пять лет, и в этот момент на ее хорошенькую головку обрушивается целый ураган неприятностей. Свидание вслепую оборачивается столкновением с маньяком, нелюбимый отец раскрывает тайну ее происхождения, а вскоре на глазах у Джоанны погибает единственный близкий человек. Естественно, цепочкой случайностей тут и не пахнет. Вскоре Джоанна узнает о существовании людей, наделенных суперспособностями, и о том, что вскоре она сама станет такой же. Девушке предстоит оказаться в самом центре бушующей на протяжении многих лет войны

ЦИТАТА «В этом мире — в любом мире — нет ни добра, ни зла. Ты предполагаешь, что в тебе меньше зла, чем во мне, но на самом деле ты только слабее. Все дело в степени, понимаешь? И в знании того, в каком месте ты сломаешься» (Хоакин)

между двумя организациями сверхлюдей: благородными защитниками простых людей из Зодиака и алчущими мирового господства злодеями Теневого Зодиака. С тех пор, как у последних появился новый лидер, они теснят силы Света на всех фронтах. Джоанна, жизнь которой перевернулась за один день, внезапно оказывается единственной надеждой положительных супергероев на победу. Проблема только в том, что в душе самой Джоанны Тени ничуть не меньше, чем Света... Обитатели вселенной Петтерсон не щеголяют в разноцветных облегающих костюмчиках и вычурных масках, но за мир во всем мире сражаются с таким же пафосным самопожертвованием, как Человекпаук или Бэтмен. По мотивам своих приключений члены Зодиака даже публикуют серию комиксов! Под стать героям и их антагонисты — жаждущие власти, убивающие ради удовольствия, невероятно крутые мерзавцы. Как ни странно, подобные образы на страницах литературного произведения не выглядят смешно и неуместно. Вероятно, дело в том, что автор не забывает опускать своих персонажей с небес на грешную Землю, наделяя вполне человеческими характерами и эмоциями. К тому же Петтерсон сумела придумать весьма логичное обоснование сверхчеловеческих способностей своих героев и механизм их воздействия на окружающий мир. Действие «Аромата теней» разворачивается в Лас-Вегасе, что неудивительно — именно там провела большую часть своей жизни писательница. Она со вкусом, знанием дела и изрядной долей иронии описывает жизнь американских сливок общества, с которыми вынуждена общаться главная героиня. Гораздо удивительнее, что столь же ярко Петтерсон проявляет себя, когда дело доходит до боевых эпизодов. Красочные, напряженные, весьма оригинальные сраже-

Как мы оцениваем книги Мы оцениваем книги по десятибалльной шкале. Сюжет — насколько захватывает повествование, насколько непредсказуема интрига. Мир — насколько интересна и оригинальна авторская вселенная. Персонажи — насколько удались образы героев книги. Стиль — авторский язык и манера изложения. Качество издания — насколько книгу приятно держать в руках и листать. Для переводных изданий мы также оцениваем качество перевода. Оценка «МФ» — общее впечатление наших рецензентов о книге. Она складывается с учетом всех остальных оценок, но не обязательно является их средним арифметическим. Каждая книга оценивается в своей «весовой категории». Сборники и нехудожественные произведения могут оставляться без оценки.

ния между членами двух Зодиаков стали одним из главных украшений романа. Не обошлось и без легкой эротики, но Вики, в отличие от многих коллег по цеху, остается в рамках приличий, не переступает черту, отделяющую сексуальность от пошлости. Петтерсон вообще отличается великолепным чувством меры. Всего в «Аромате теней» в достатке: и детектива, и романтики, и боевика, и комические сцены прекрасно дополняются по-настоящему трагическими эпизодами. По стилю роман напоминает книги Джима Батчера о магедетективе Гарри Дрездене, по декорациям и атмосфере имеется сходство с модными в последнее время псевдореалистическими комиксами. Ловкость, с которой писательнице удается усидеть на двух стульях разом, вызывает искреннее восхищение и позволяет порекомендовать «Аромат теней» как поклонникам произведений Батчера, Лукьяненко и Панова, так и любителям графических историй о супергероях. Итог: пожалуй, еще слишком рано говорить о Петтерсон как о состоявшейся писательнице и называть «Зодиак» новым словом в городском фэнтези: все-таки «Аромат теней» — лишь очень качественный развлекательный роман. Однако потенциал у писательницы есть. Будем надеяться, что наши щедрые авансы Вики Петтерсон не пропадут втуне и она сумеет вырасти в настоящего мастера. супергерои и суперзлодеи тайные общества ● параллельные миры ● ●

путешествия во времени цветные трико ● развязка ● ●

СЮЖЕТ. . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ МИР. . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ПЕРСОНАЖИ. . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ СТИЛЬ . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ. ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ПЕРЕВОД . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚

9 8 8 8 6 7

ОЦЕНКА МФ

Дмитрий Злотницкий

Êíèãè íîìåðà

По закону револьвера Технофэнтези, боевик

Андрей Круз У Великой реки. Поход Роман ● Художник: И. Воронин ● Издательство: «Альфа-книга», 2009 ● Серия: «Фантастический боевик» ● 475 стр. ● 12000 экз.

Андрей Круз У Великой реки. Битва Роман ● Художник: И. Воронин ● Издательство: «Альфа-книга», 2009 ● Серия: «Фантастический боевик» ● 440 стр. ● 12000 экз.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ● ●

Артем Каменистый «Пограничная река» Дмитрий Лазарев, цикл «Пандемониум»

ействие двухтомного романа «У Великой реки» происходит в краю, напоминающем Сибирь, — но не реальную, а появившуюся в результате столкновения Земли и некой условной планеты. Произошло как бы наложение одной реальности на другую, из-за чего образовался причудливый конгломерат высоко раз ви той тех ни чес кой ци ви ли за ции землян-людей и условно-средневекового мира, где живут гномы, эльфы, вампиры и иные сказочные народы. Не сказать, что идея выглядит слишком уж оригинально, однако ж... Перед нами типичный авантюрно-приключенческий роман, написанный в традициях вестерна. Налицо все жанрообразующие признаки: неразведанная страна с экзотической живностью, разбросанные по огромной территории форты первопроходцев, вынужденных защищаться от набегов туземцев, отважные трапперы-следопыты, промышляющие скальпами недружественных дикарей, салунытрактиры, где пьют, веселятся и дерутся. А еще — атмосфера старины. Действие происходит в далеком будущем, но кажется, будто мы — в прошлом, весьма напоминающем Российскую империю конца 19 века, со всеми этими околоточными, целовальниками, половыми, купцами-бородачами, полицмейстерами, князьями и графьями, золотыми рублями и ассигнациями. Да еще и лексика соот-

ЦИТАТЫ ● «А что вы хотите? Это мы двести лет назад из старого мира сюда провалились, а тут Средневековье глухое в самом разгаре. Вот и получился такой загадочный гибрид дикости с технологиями, зовущийся Великоречьем. Могу поспорить, что за Граничными хребтами, за Дурными болотами, люди так и продолжают жить, как жили двести, триста, пятьсот и тысячу лет назад. К тому же, как заметили ученые из пришлых, общества, владеющие магией, не так остро нуждаются в техническом прогрессе» (Александр Волков) ● «На постаменте оказалась статуя. Сделанная из синеватого камня, она изображала идеально сложенную обнаженную женщину, сидящую, скрестив ноги и вывернув пятки. Синее тело, черные волосы, сделанные так, словно они были настоящими, черные глаза без белков, черные губы. Длинный, ярко-красный язык, опущенный в черную чашу, в которую равномерно, одна за другой падали сверкающие рубиновым светом звездочки, образуясь прямо в черной пустоте. Ожерелье из черепов чудовищ на высокой груди» (Александр Волков)

ветствующая — милое сердцу «конфетно-бараночное» прошлое. Основной конфликт романа также типичен для вестерна. Удалой охотник за головами Александр Волков начинает погоню за государственным преступником, поимка которого принесет неслыханную ранее награду — 20 тысяч золотых рублей! Естественно, ради такого куша к герою прибиваются товарищи: гном и две прекрасные дамы (как же в хорошем вестерне да без любовного треугольника). Шаг за шагом, град за весью, погоня за схваткой герои приближаются к финальной битве, результат которой выглядит весьма неожиданно для такого рода литературы. Художественное своеобразие книги в том, что ее сюжетно-композиционная организация тесно увязана с жанровой спецификой. Андрей Круз — поистине отечественный Фенимор Купер, открывший нам мир Великоречья. Динамика повествования и самобытность характеров персонажей соединены с редкой дотошностью в воссоздании местного колорита. «У Великой реки» — воистину энциклопедия Внеземелья. Шагу не ступить без подробных описаний — оружия ли, из которого

Это интересно Прототипом главного героя отчасти послужил Эд Мак-Гиверн (1874—1957), живший в Льюистауне, штат Монтана. Ему принадлежит несколько мировых рекордов в стрельбе из револьвера, в числе которых — попадание в 50-центовую монету пять раз за полсекунды, внесенное в Книгу рекордов Гиннесса. Из револьвера Мак-Гиверн мог поразить сразу шесть одновременно выпущенных мишеней до того, как они упадут на землю; шесть раз прострелить консервную банку, подброшенную в воздух на 7 метров; забить гвоздь в дерево несколькими выстрелами; подбить на лету маленькую монетку в 10 центов. Серьезный был мужчина!

стрелял главный герой (со всеми особенностями его устройства), неприятелей ли, в которых он метил (с родословной от Адама). Порой от этого обилия информации устаешь, иногда авторские отступления-справки сбивают напряжение сюжета. В то же время понимаешь, что так и должно быть, что без этих объяснений невозможно проникнуться сутью происходящего. Справочные материалы добавляют повествованию достоверности, даже некой «документальности». Поневоле поддаешься на хитрый прием автора, начиная понемногу верить, что все это и впрямь было на самом деле. В упрек писателю можно поставить разве что некоторый схематизм лирической линии — но это общая беда «мужской» боевой фантастики. При этом женские образы книги Круза по убедительности ничем не уступают представителям сильного пола. Особенно привлекателен, манящ и загадочен так и не раскрытый до конца образ демонессы-тифлинга Лари. Итог: качественный образец авантюрно-приключенческой фантастики с элементами технофэнтези, готического романа и иронической прозы. Думается, роман придется по душе разным категориям читателей — как по возрасту, так и по интеллекту.

загадки антураж вестерна ● оборотни ● гномы и эльфы ● ●

боги Вселенское Зло ● рыцари ● прекрасные принцессы ● ●

СЮЖЕТ. . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ МИР. . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ПЕРСОНАЖИ. . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ СТИЛЬ . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ. ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚

7 8 7 8 6

ОЦЕНКА МФ

Игорь Черный

Книги номера

Любовь нечаянно как грянет! Ален Лекс Пророчество Сиринити Героико-любовное эпическое фэнтези Романы «Левый глаз дракона», «Правый глаз дракона», «Третий глаз дракона» ● Издательство: «Альфа-книга», 2008 ● Серия: «В одном томе» ● 1086 стр. ● 6000 экз.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ● ●

отчасти (герои) — некоторые аниме (яой, яой!) отчасти (мироустройство) — книги Ника Перумова

рилогия Алена Лекса — тот самый редкий случай, когда полный комплект штампов в наличии, а книгу читать интересно. Что сотворил автор? Взяв за основу уже набившее оскомину пророчество о возвращении богов, классическую сис тему черно-белокрасных магов тьмы, света и равновесия, добавив в мир типовую псевдохрис тианскую церковь, вампирские кланы и эльфов, Ален Лекс сочинил историю трех героев, ставших

ЦИТАТА Часть сцен в рамках данного цикла может нанести катастрофические повреждения неустойчивой психике. Перед прочтением полной версии рекомендуется тщательно подвязать челюсть, запастись валерьянкой и прикупить бензопилу «Дружба» для выражения пылкой благодарности аффтару. (Предупреждение на официальной странице Алена Лекса)

орудиями богов. Читатель, в отличие от персонажей, сразу видит, кто в кого превратится, хотя автор старательно наводит тень на плетень. Герои, как водится в отечественном фэнтези, не простые, а крутые. Эльфом-воителем и девушкойчародейкой нас не удивишь, но с главным обаяшкой трилогии Ален Лекс все же перестарался. Когда герой — один из сильнейших черных магов, при этом еще и вампир, да вдобавок инкуб, влюбляющий в себя кого угодно (любой расы и пола!) — это уже перебор. Правда, автор к середине трилогии факт сей, похоже, осознал и сам, потому обошелся с чрезмерно крутым героем весьма неожиданно и остроумно. Самое любопытное в этой книге — взаимоотношения меж-

Лучше б он не возвращался

язык автора — не без мелких погрешностей, но на порядок лучше, нежели в доброй половине книг того же «формата». Итог: если не боитесь стран ных вза и мо от но ше ний героев, если вас не пугает обилие штампов и вам до зарезу хочется почитать боевой эпик русского автора — прочитайте! Ален Лекс вас приятно удивит.

6 5 8 8 7

ОЦЕНКА МФ

Андрей Зильберштейн

О тень, где Эльдорадо?

Сергей Карелин Возвращение короля нежити

Вольф Белов Бельфеддор

Приключенческое фэнтези

Фантастический боевик

Роман ● Издательство: «Альфа-книга», 2009 ● Серия: «Магия фэнтези» ● 408 стр. ● 7000 экз.

Роман ● Художник: С. Григорьев ● Издательство: «Альфа-книга», 2008 ● Серия: «Магия фэнтези» ● 412 стр. ● 9000 экз.

ывают книги, о которых и доброго слова сказать не выходит. Сложно придумать даже одну причину, ради чего их стоило бы читать. Увы, роман Сергея Карелина как раз из этой категории. Книга похожа на неудачный сценарий компьютерной игры. Но если в игре, кроме сюжета, имеется еще и геймплей, то в романе никак не получится развлечь себя экипировкой персонажа или какой-нибудь бодрой драчкой. Вот и приходится мусолить очередную историю мага, отправившегося с группой товарищей побеждать полумертвого колдуна-злодея, угрожающего миру. Построена книга при этом в худших традициях ролевых игр — линейный сюжет, разделяемый на отдельные квесты, не пройдя которые никак не попасть на следующий «уровень». Чтобы окончательно добить читателя, автор решил не создавать героев. «Персонажи» (так и хочется написать «NPC») романа не обладают характерами — вообще. Каждый имеет одну-две черты, которые они по очереди и демонстрируют. Попытки Карелина разнообразить этот набор чем-то большим, нежели желание поспать, поесть, переспать и захватить мир, демонстри- ОЦЕНКА руют полную творческую несостоятельность автора. Итог: лучше пройдите в очередной раз любимую игрушку — удовольствия получите на порядок больше.

екоторые фантас ты стараются приду мать не стан дар т ные сю жет ные элементы или образы, другие же черпают вдохновение в классике мировой литературы. Возможно, именно так поступил и Вольф Белов, поскольку его герой смахивает на прус товского Свана. Разумеется, эти обездоленные калеки имеют ряд сущес твенных различий — так, герой Белова не занимается прос тым самосозерцанием. Увечный раб соединяется с могущес твенным демоном, способным повелевать золотом. И вот новоявленный Мидас мгновенно превращается из инвалида в широкоплечего силача. Ну а раз есть сила, нужны и приключения, на поиски которых отправляется Бельфеддор, по ходу дела ввязываясь в заговор вселенского масштаба. Автор неплохо демонстрирует «рабскую» психологию героя, с рождения привыкшего подчиняться, но затем вынужденного распоряжаться своей судьбой самостоятельно. В осталь ном ро ман — до воль но стан дар т ная фэн те зий ная авантюрщина. Еще и имена второстепенных персонажей созданы из одного набора букв, и под занавес кни- ОЦЕНКА ги уже с трудом различаешь, кто, с кем, когда, куда и во имя чего. Итог: развлечься на вечерок.

Андрей Зильберштейн

ду героями. Сказать, что они не вполне... традиционные — погрешить против истины. Они абсолютно не нормальны. Но, что удивительно, подобная вольность не вызывает резкого отторжения. Дело в том, что автору действительно удались его сверхчеловеки. C одной стороны, они совершенно нереальны, но с другой — они живые, со своими чудачествами и симпатичными черточками характера. Не картонные фигурки, но меняющиеся (и очень сильно!) личности. За десяток лет их взаимоотношения выкидывают такие коленца, что «Санта-Барбара» позавидует, а морализаторыбрюзги отправят автора на костер. И это настолько выбивается из рамок традиционного фэнтезийного боевика, которым книга является по форме, что через какое-то время перестаешь замечать очередные странности. Стоит также отметить качественный литературный

Анастасия Кара

Êíèãè íîìåðà

Пейзаж без смысла М. Джон Харрисон. Вирикониум M. John Harrison. Viriconium Эстетское фэнтези Сборник ● Переводчик: Т. Серебряная ● Издательство: «АСТ», 2008 ● 640 стр. ● 3000 экз. ● Цикл в одном томе: 3 романа и 7 рассказов

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ● ●

Майкл Муркок, цикл об Элрике из Мельнибонэ Джек Вэнс, цикл «Умирающая Земля»

то привлекает нас в фантастике, для чего мы вообще ее читаем? Думаю, ответ не так прост, как это кажется любителям сугубого реализма, и напрямую связан с возрастом и мировоззрением читателя. В детстве и юности нам интереснее рассматривать «картинки»: невероятные пейзажи, диковинных существ — то, что называется антуражем. Нас завораживает новизна ощущений от самого факта соприкосновения на страницах обычной книги с чем-то невероятным, нездешним. И поэтому, не обращая внимания на стилистику или сюжетную изощренность, мы с одинаковым азартом «глотали» страницы очередных марсианских хроник — от Эдгара Бэрроуза до артуровской тетралогии Теренса Уайта и «Пикника на обочине» Стругацких. Со временем новизна иных миров сама по себе уже не так волнует: читателю намного интересней отслеживать сюжетные коллизии, его восхищают «крутые» поступки доблестных героев, узорочье дворцовых интриг, непредсказуемость авторских «тузов в рукаве» (не путать с «роялями в кустах»!). Постепенно все больше внимания обращаешь и на самих героев: тщательно ли выписаны их характеры, логично ли в рамках заданных «условий игры» они себя ведут. Приглядываешься и к стилю автора. Ну и, конечно, фантастические допущения: путешествия во времени, разумные планеты, кольца власти — все это в первый-второй раз восхищает необычностью. Даже если книга написана неважно. В какой-то момент все отступает на второй план — и самым главным для тебя становится, о чем, собственно, хотел сообщить автор граду и миру, какую идею, какой «месседж» вложил в книгу. Ведь, в конце концов, хорошая художественная литература — это всегда синтез нескольких важных элементов, не просто их сумма, а нечто большее, возникающее как раз в итоге их слияния. Как ни странно, разные направления в литературе переживают схожие этапы взросления. Фантастика — не исключение.

ЦИТАТА «Жемчужина в сточной канаве, леопард, сплетенный из цветов», — читаем мы у Патинса в «Нескольких записках для моего пса». Кажется, он пытается создать целостную картину из намеков, многозначительных умолчаний и иерархических соподчинений, перевернутых с ног на голову... (Это можно отнести и к самому «Вирикониуму»)

Это интересно Русское издание «Вирикониума» один в один копирует англоязычный омнибус 2000 года, где рассказы так же хаотично рассыпаны по всей книге, отмежевывая друг от друга три романа. Перевод Т. Серебряной не идеален, но хорош, а вот редактор и корректор в книгу, похоже, не заглядывали. Ведь «чтобы хоть что-то разглядеть, приходилось изогнуться и принять весьма неудобную позу, поэтому он встал и попытался отодвинуть защёлку».

И, наверное, поэтому, читая иные классические тексты, испытываешь только неловкость за автора: что же он, талантливый, не дожал, не развил, «слил» такую вещь!.. Именно так обстоит дело со сборником М. Джона Харрисона «Вирикониум». Цикл о Пастельном городе — вещь классическая и нашумевшая, однако на русском ни разу ранее не выходившая. Знатоки ждали этого издания; прочитавшие на английском — отчаянно хвалили на русских форумах. И вот — наконец!.. Сперва изумление, затем — увы — разочарование. Харрисон описывает причудливый и экзотический мир далекого будущего, мир упадка и распада. В центре всего цикла — вечный город Вирикониум, где переплелись и намертво сплавились разные эпохи и культуры. Первый роман цикла был написан в 1971 году, когда Джек Вэнс уже завершил свой цикл об Умирающей Земле, а Майкл Муркок начал романы об Элрике из Мельнибонэ. «Пастельный город» очень напоминает и те, и другие — в первую очередь атмосферой. Антураж тоже кажется позаимствованным у Вэнса с Муркоком, но изрядно переосмысленным, с добавлением световых мечей (и это за шесть лет до «Звездных войн»!), летающих лодок, бессмертного птицетворца и других «изюминок». Что до сюжета, то автор, кажется, решительно презирает традиционные представления о нем. Харрисон либо прибегает к нехитрой квестовой формуле, либо вовсе отказывается от сюжета как такового. В романах «Пастельный город» и «Буря крыльев» миру грозит глобальный армагеддец, и главные герои отправляются в путь, чтобы сперва найти причину будущей погибели, а затем — ту «красную кнопку», которая все остановит. Уточним, что герои Харрисона отличаются от традиционных мускулистых варваров и доблестных рыцарей: они — натуры тонко чувствующие, глубоко переживающие и рефлексирующие с отчаянным самозабвением. По сути, квесты оказываются для героев поводом покопаться в собственной душе, а для Харрисона — с уверенностью опытного торговца коврами развернуть перед читателем целый ворох пейзажей, один другого диковинней. Кажется, что именно пейзажи — самое сильное место Харрисона.

Осознав это, он, видимо, и решил отказаться в рассказах от сюжета. То есть некие телодвижения его персонажи совершают, но осмысленности им явно не хватает. Высокое эстетствование в литературе хорошо лишь в том случае, когда за ним что-то есть; на одной атмосфере далеко не уедешь. А все эти истории о наемных убийцах, балеринах и художниках — по сути, лишь яркие эскизы, фрагменты чужой жизни, случайно выхваченные светом фонаря. Итог: если б вышесказанным все и ограничивалось, книга получила бы рецензию на четверть страницы и лаконичный итог: «чушь». Однако Харрисон, несомненно, отличается от армии графоманов и муркоковских эпигонов. У него есть талант, есть свой особый взгляд на мир. Описывая диковинные пейзажи, он умело передает настроение, полунамеками создавая ощущение неких тонких, почти незаметных связей между событиями. «Вирикониум» намертво врезается в память. Если, конечно, у вас хватит терпения пробраться вслед за героями через мертвенные психоделические ландшафты — и мудрости, чтобы не восклицать, передразнивая Диогена: «Ищу смысл!» И не ищите. Просто наслаждайтесь.

хронологические неувязки пафос и романтика распада ● бронзовые птицы ● ●

карта мира джедаи ● кортик ● ●

5 9 7 9 8 8

ОЦЕНКА МФ

Владимир Пузий

Книги номера

Пир во время чумы Джеймс Алан Гарднер. Неусыпное око James Alan Gardner. Vigilant Научно-фантастический детектив Роман ● Переводчик: М. Черникова ● Издательства: «Эксмо», «Домино», 2008 ● Серия: «Мировой фантастический боевик» ● 496 стр. ● 3000 экз. ● «Фестина Рамос», часть 2

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ●

поздние романы Гарри Гаррисона и Роберта Хайнлайна

ниги канадского писателя Джеймса Алана Гарднера подкупают своей старомодностью: отдавая должное зрелости современной фантас тики, он тем не менее умудрился не растерять присущей классической НФ легкости. Гарднер не стесняется отпускать свою фантазию в свободный полет, и поэтому выходящие из-под его пера миры могут похвастаться оригинальностью, самобытностью и все реже встречающимся

ЦИТАТА «Если вы не были там, на прекрасной зеленой планете Дэмот, в году 2427-м, то вам и не представить, какой была чума, а я вряд ли смогу передать вам ее чудовищность. Никому не удалось сохранить здравый рассудок, никому. Все мы, пройдя сквозь то время, вышли из него, бормоча вполголоса, подергиваясь в конвульсиях, страдая от тика и фобий» (Фэй Смоллвуд)

сегодня качеством — они увлекательны. Не стал исключением и мир «Неусыпного ока». Дэмот — странная и страшная планета. Оба разумных вида, обитающих на ней, были сокрушены чудовищной чумой: улумов она почти полностью уничтожила, а людям, вынужденным бессильно за этим наблюдать, искалечила души. Двадцать лет спустя выжившие пытаются заново отстроить свою жизнь. Фэй Смоллвуд, например, решает стать проктором «Неусыпного ока» и посвятить жизнь защите сограждан — на ее плечи в конце концов и ляжет вся тяжесть борьбы с чумой. Помощниками главной героини выступят разведчица Фестина Рамос, центральный персонаж цикла, и сумасшедший проктор-магистр Тик.

Чудо-юдо танки Илья Бояшов Танкист, или «Белый тигр» Военная проза, магический реализм Роман ● Издательство: «Издательство К. Тублина», 2008 ● 224 стр. ● 5000 экз.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ● ●

Герман Мелвилл «Моби Дик, или Белый кит» Артем Драбкин «Я дрался на Т-34»

943 год, знаменитая Прохоровка. Поле, заставленное сотнями подбитых танков. В чреве одного из них находят обгоревшего до неузнаваемости человека. Надежды на выздоровление нет, но вопреки всем врачебным прогнозам он начинает поправляться. Выгоревшая дотла память Ивана Ивановича Найденова, оказавшегося сверхъес тес твенно талантливым водителем, хранит только одно словосочетание — «Белый тигр». Неуязвимый немецкий танк, известный под этим именем, настоящее исчадье

ада. Он уничтожает советские танки десятками, неожиданно возникая в самых разных местах, а затем так же неожиданно исчезая. Но теперь у выспренно-точного «Белого тигра» появился дос тойный соперник, очень по-русски сочетающий гениальность с безумием, а крестьянскую жалость к танкам с ненавистью к врагу. Илья Бояшов уже в названии намекает на основной литературный первоисточник своего романа — нет никаких сомнений, что это «Моби Дик» Германа Мелвилла. В основе

Не туда смотрите, критики! Странное дело, новый роман прошлогоднего победителя «Национального бестселлера» Ильи Бояшова в оказался полностью обойден вниманием жюри литературных премий. А ведь «Танкист» — куда более зрелое произведение, нежели описание бестолковых блужданий кота Мури или ранние аллегорические повести автора.

Второй роман серии получился несколько слабее первого, но все равно читать его — одно удовольствие. Взявшись за детективный сюжет, Гарднер умело закрутил интригу и бессердечно бросил своих персонажей в ее водоворот. Не то чтобы у читателя возникали сомнения в неотвратимости победы Фестины и Фэй, но все же порой автору удается довести уровень напряжения до холодящих кровь высот. Хорошей приправой оригинальному, захватывающему сюжету служит и присущее Гарднеру чувство юмора — которое, впрочем, можно счесть и минусом книги, так как ирония исподволь подтачивает драматизм событий. Отдельное слово нужно сказать о персонажах — они на удивление обаятельны. Однако сколь интересны персонажи центральные, столь же схематичны и шаблонны их второстепенные собратья.

Итог: если предыдущий роман цикла, как казалось, замер на полпути от «отлично» к «великолепно», то второй, скорее, застрял где-то между «отлично» и «очень хорошо». Учитывая, что хорошей научной фантастики сейчас публикуют удручающе мало, не обратить на эту книгу внимания было бы весьма неосмотрительно.

8 9 8 8 8

ОЦЕНКА МФ

Михаил Гильтин

сюжета такая же иррациональная погоня, которую метафорически хочется назвать «сжигающей». Впрочем, то, что у Мелвилла было просто метафорой, у Бояшова оборачивается реалистичными описанием сражений бронетанковых войск во время Великой Отечественной. Опытность танкистов, которая меряется по тому, кто сколько раз горел... Ласковое название одной из самоходок — «зажигалка», поскольку при попадании она мгновенно вспыхивала, не давая экипажу шанса на спасение... Чувствуется, что автор не пожалел времени на работу с источниками. Несмотря на явное сходство с Мелвиллом, «Танкист» — не просто перенесенный в реалии Второй мировой войны «Моби Дик». За историей сумасшедшей дуэли, растянувшейся на два года и сотни километров Восточной Европы,

скрывается метафора событий Великой войны. Итог: роман написан четким и лаконичным языком, в нем нет ничего лишнего, все образы ложатся на свое место. А сюжет прямо катится к открытому финалу. Не попасть под обаяние этой книги чертовски сложно.

8 8 9 9 8

ОЦЕНКА МФ

Илья Суханов

Êíèãè íîìåðà

Вампиры и доноры Жаклин Лихтенберг, Джин Лорра. Война за единство Jacqueline Lichtenberg, Jean Lorrah. The Unity Trilogy Социальная фантастика Романы «Дом Зеора», «Амбров Кеон», «Зелеродов Рок» ● Переводчик: Д. Арсеньев ● Издательство: «АСТ», 2008 ● Серия: Scienace Fiction ● 832 стр. ● 3000 экз.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ●

отчасти — научная фантастика Энн Маккефри и К. Дж. Черри

очинять новые версии вампирских романов в последнее время стало модно. Сами посудите. Современные вампиры — красавцы, крови уже не пьют, изредка творят добрые дела. Супермены, да и только. Сколько разных типов вампиров уже придумано — не счесть! Но изредка выходят книги, где на избитом донельзя материале создается что-то необычное. Именно такой оказалась трилогия «Война за единство». Далекое будущее Земли. Древнее человечество исчезло в какой-то катастрофе, и только руины напоминают о его существовании. Но сгинули не все. Незадолго до гибели были выведены (а может, мутация оказалась делом случая) саймы и джены — новые виды людей. Для существования хищных саймов необходим необычный вид энергии — селин, жизненная сила, которую вырабатывают джены. Забирая селин, саймы убивают дженов, правда, долгое время это их нисколько не беспокоило, ибо жертвы не считались разумными существами и выращивались как домашний скот. Но в какой-то момент часть дженов освободилась и основала собственное государство. На первый взгляд, в мире воцарилось хрупкое, но равновесие — два государства защищают своих граждан друг от друга, причем саймы продолжают выращивать дженов на убой. Джены изредка пытаются сбежать и пробиться к свободным сородичам. Попутно в обоих государствах идет техническая революция. Но есть два фактора, меняющие все. Первый — «Зелеродов рок», гипотеза, доказанная гениальным математикомсаймом, которая гласит, что если ничего не изменится, то из-за увеличения срока жизни саймов через несколько десятков лет им просто не хватит дженов, чтобы существовать. Такой расклад приведет к хаосу и гражданской войне между саймами. А второй — мутация саймов не закончена, среди них появляются существа нового типа — «проводники», которые способны забирать селин, не убивая дженов,

ЦИТАТА Валлерой рявкнул: — Говорю вам, я не боюсь! — Не нужно кричать. Ваш страх подобен яркому маяку. Он приведет сайма к нам+ Вы ведь знаете, что обмануть сайма невозможно. Ваши эмоции для него открытая книга.

Саймы и джены Вселенная саймов и дженов в США приобрела немалую популярность. Издаются фэнзины, регулярно появляются фанфики, авторы которых открывают новые грани этого мира. И сами Лихтенберг и Лорра не остановились на трилогии. Кроме «Войны за единство», в цикл входят два приквела «Первый проводник» и «Судьба проводника», а также несколько романов о событиях, произошедших после окончания войны за единство.

вдобавок передавая селин другим саймам. Проводников не любят, считают извращенцами, вынуждают жить общинами, скрываясь за прочными стенами... И вот на таком фоне начинается истории «войны» за единство. В первом романе трилогии свободный джен Хью Валлерой вынужден просить помощи у «проводника» Клида, чтобы найти свою любимую, захваченную саймскими рейдерами. Хью попадает в общину, которой руководит Клид, и своими глазами видит жизнь тех, кого пропаганда его страны считает монстрами. Валлерою очень сложно принять то, что саймы не просто жестокие твари, а такие же люди, как и он. Весь первый роман — рассказ о борьбе Валлероя с самим собой. Причем Лихтенберг больше интересуют чувства и ощущения двух близких, но при этом враждебно настроенных видов (на примере Валлероя и Клида), нежели увлекательные странствия по постапокалиптическому миру. Другая проблема, которую исследует автор, — отношения фактических вампиров и их доноров в ситуации, когда вампирам не надо скрываться, ибо они — правящее большинство. А то, что саймы пьют не кровь, а жизненную энергию — отличие несущественное. Но история вселенной саймов и дженов осталась бы нераскрытой, если бы не Джин Лорра, которая показала проблемы саймов с точки зрения их самих. Райза Тиг, главная героиня второго романа, — скрытый «проводник», хотя поначалу она даже не подозревает об этом. Но волей случая именно ей предстоит возглавить одну из общин. Действие происходит в другом государстве саймов, где изначально отношение к «извращенцам»-проводникам более терпимое. А Райза эти отношения выводит и вовсе на невиданный ранее уровень, пытаясь создать общество, где саймы и джены смогли бы сосуществовать. При этом автор и ее герои ни на минуту не забывают, что идеальная жизнь, при которой джены будут добровольно отдавать часть селина проводникам, а те распределять его среди саймов, наступит не вдруг. Пройдет немало лет, прежде чем ситуация реально изменится. А вот то, что этих многих лет уже не осталось, становится ясно из финального романа трилогии. Зелеродов рок практически

наступил. На территории саймов ощутима нехватка доноров, на территории дженов собираются армии, чтобы атаковать ненавистных вампиров, и в самом центре событий находятся Клид, Хью Валерой и Райза Тиг. Именно от них и от всех обитателей общин проводников зависит будущее Земли. И Лихтенберг, и Лорра не просто рассказывают увлекательную историю — они моделируют различные отношения между охотниками и жертвами, как на уровне отдельных героев, так и общества в целом. Для книги это и плюс, и минус. С одной стороны, невероятно увлекательно сравнивать предложенные варианты и придумывать, как могло бы быть, а с другой — сюжет временами провисает, динамика повествования неравномерна, ближе к финалу трилогии появляются «рояли в кустах», снижающие реалистичность происходящего. Итог: неожиданно интересная вещь, которая понравится как любителям «вампирской» тематики, так и поклонникам «твердой» научной фантастики с уклоном в социологию. На каждый имеющийся в книге недостаток найдется что-нибудь привлекательное. В целом «Война за единство» стоит того, чтобы обратить на нее внимание.

энергетические вампиры необычные органы чувств ● переломная эпоха мира ● ●

экшен картонные герои ● однозначный хэппи-энд ● ●

7 8 7 7 8 7

ОЦЕНКА МФ

Андрей Зильберштейн

Книги номера

Адский гон Александр Марков Вернуться из ада! Военные приключения, мистика Роман ● Издательства: «Яуза», «Эксмо», 2008 ● Серия: «Военно-историческая фантастика» ● 352 стр. ● 6000 экз.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ● ●

отчасти — Алистер Маклин «Пушки острова Наварон» отчасти — фильм «Грязная дюжина» (1967)

сторическая фантастика многолика. Одни авторы конструируют альтернативные миры, другие создают невероятных героев, третьи — щедро добавляют фантас тическую составляющую в исторические события. Книга Маркова представляет собой совершенно особый тип. Самое фантастичное в ней — то, что ее все-таки издали.

ЦИТАТА Вспышка света ослепила солдата. Осколки гранаты, разлетающиеся во все стороны, забарабанили по его груди, разрывая в клочья гимнастерку, а голову они превратили в кровавое месиво. <...> Кто-то закричал от боли. Заскулила собака, как будто ей отдавили лапу или наступили на хвост, и теперь она жалуется хозяину на обидчика. Но хозяин почему-то не хочет ей помогать, и собака продолжает скулить для того, чтобы он хотя бы пожалел ее.

Оказывается, во время Первой мировой войны немцы пытались создать чудо-оружие. И делали это так успешно, что немецкие трупы начали ходить цепями и даже научились стрелять из винтовок. Конечно же, такая информация не могла пройти мимо российской разведки. И в одинокий замок в Баварских Альпах отправляется русский штурмовой отряд — прообраз будущего спецназа. Но не надейтесь на интересные приключения, основное место в книге занимают утомительные описания сражений, часть из которых имеет крайне опосредованное отношение к основной сюжетной линии, вроде воздушного боя или действий казаков в немецких тылах. Ситуацию не спасают герои, се-

Мозаичная история Виталий Черников Витражи Фэнтези Роман ● Издательство: «КИТОНИ», 2008 ● 352 стр. ● 5000 экз. ● «Континент Дракона», часть 1

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ●

отчасти — фэнтезийные книги Марины и Сергея Дяченко

итражи» — сборник рассказов и повестей из истории любопытного фэнтезийного мира. Хотя фрагменты витража и самодостаточны, по отдельности многие из них покажутся не слишком впечатляющими. Но вместе... Каждая последующая ис тория все сильнее погружает нас во все-

«В

Об авторе Виталий Черников — продюссер и главный редактор телевизионной продакшн-студии Make Art, создатель собственной методики игрового обучения. Ранее он руководил сетью подростковых клубов интеллектуальных игр, а также вел еженедельную авторскую игровую программу на радиостанции «Новый век».

ленную Континента Дракона, цепляя мелкими деталями, интригуя многочисленными загадками. Главная тайна — откуда вообще взялся этот мир, в котором римско-католическая церковь соседствует с эльфами, Королем-под-горой, разнообразной магией... Причем способностями к волшебству обладает каждый, но считаются они подарком Злыдня. Хронологически фрагменты расположены вразнобой и друг с другом ничем не связаны. По сути, мы видим отдельные события в разных частях Континента. Среди них есть и поворотные точки истории, и зарисовки обыденной жизни, вместе же они начинают складываться в огромный Витраж, сквозь который отчетливо виден иной мир.

рые и схематичные, они даже собственной кровью не могут расцветить унылую картину. Открывая любую книгу серии «Военно-историческая фантастика», предполагаешь, что внутри что-то связанное с историей. Однако уложить «Вернуться из ада!» в прокрустово ложе исторической науки крайне затруднительно — даже условно. Марковские герои-«болванчики» вовсю пользуются автоматами «шмайссер», парашютами, переносными рациями и прочими плодами технического прогресса, изобретенными или ставшими широко применяться гораздо позднее. Чего уж удивляться асфальту, пробиваемому бомбами, или пророссийским настроениям польских крестьян. Отдельного слова заслуживает язык. Автор, похоже, гдето слышал, что метафоры — дело нужное. В результате «Вернуться из ада!» нашпиго-

ван неуклюжими и многословными образами, которые все как один привязаны к тексту через «как» или «будто» и развернуты минимум на два предложения. Чтение выходит на редкость тягостное... Итог: антилитературное и антиисторическое чтиво, которое вряд ли достойно пополнить чью-то библиотеку.

2 2 2 2 7

ОЦЕНКА МФ

Илья Суханов

Шесть фрагментов, шесть историй о людях, их сложном выборе. Книге Черникова можно смело ставить подзаголовок «плохих людей нет». Здесь нет явных злодеев, хотя и герои — не рыцари в сверкающих доспехах. Черников не читает мораль, не дает оценок. Он бесстрастный летописец. Каждая часть книга написана в разном ключе. Если первый рассказ можно назвать «псевдорусским», то дальше встретится и арабская сказка, и классическое «западное» фэнтези. Автор искусно играет стилями, не забывая при этом о достоверности — потому невозможно перепутать речь матроса и ученого мага-академика, герцога и папского посланника. У книги, по сути, только один недостаток, правда, очень существенный. Отдельные фрагменты так не сложились в единый витраж. Они

увлекательны, интересны, но вот вопрос — зачем написана книга? Виталий Черников наверняка знает ответ, но читателю придется ждать, как минимум, следующего тома. Итог: не шедевр и не новое слово в отечественном фэнтези, а просто хорошая книга, которая предлагает снова попробовать найти ответы на вечные вопросы.

8 8 8 8 7

ОЦЕНКА МФ

Андрей Зильберштейн

Êíèãè íîìåðà

Привет из Золотого века Михаил Костин, Алексей Гравицкий Земля — Паладос — Земля Космическая опера Роман ● Художник: М. Жалнина ● Издательство: «Радуга», 2009 ● 400 стр. ● 3000 экз.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Евгений Гаркушев, Андрей Егоров, цикл о космических каторжниках ● Эдвард Элмер «Док» Смит, «Сага о Ленсменах» ● Альфред Элтон Ван Вогт «Война против Руллов»

Это интересно

●

ихаил Костин и Алексей Гравицкий не новички в фантастике, однако к космической теме они обращаются впервые. Впервые они выступают и в качестве соавторов. На протяжении десятилетий Церковь Света охраняет человечество и другие расы известной галактики от Призраков — бестелесных существ, давным-давно вторгшихся из иного измерения. По каждому сообщению об обнаруженном Призраке на место срочно отправляется натренированный физически и психически священник-следователь, обладающий самыми широкими полномочиями, а также внушительным арсеналом технических средств. Поскольку полностью уничтожить Призрака крайне сложно, церковники заключают их в особые сосуды, которые под неусыпным присмотром хранятся в специальном «могильнике» на Земле. Главные герои романа, брат Габриель и брат Исаак — коллеги-следователи, однако сложно найти более непохожих друг на друга священников. В то время как безупречный и преданный делу Церкви Габриель обезвреживает Призрака на Нью-Детройте, кутила и пьяница Исаак отправляется с аналогичным заданием на Паладос — только потому, что оказался единственным свободным следователем. Впрочем, ради этого священникам пришлось вытаскивать Исаака из тюрьмы, куда тот накануне загремел за вождение летательного средства в нетрезвом виде… Завязку, из которой в равной степени можно вывести ироническую космооперу и фантастический боевик, соавторы развивают в довольно неожиданном

●

Концовка романа «Земля — Паладос — Земля» вызвала разногласия у соавторов: один выступал за то, чтобы главные герои спаслись, другой считал, что они должны разделить судьбу антагонистов. В итоге победил более «гуманный» вариант — не исключено, что с расчетом на продолжение. Существует альтернативный вариант обложки, на котором изображен главный герой Исаак Браун в типичном для него состоянии полного морального разложения. Однако издательство посчитало эту иллюстрацию недостаточно целомудренной. Следующий роман Михаила Костина, продолжение «Хроник Этории» (см. рецензии в апрельском «Мире фантастики» за 2007 год и в июньском — за 2008 год) также будет создан в соавторстве с Алексеем Гравицким.

направлении. Сюжетно «Земля — Паладос — Земля» напоминает американскую фантастику сороковых-пятидесятых годов прошлого века. Многочисленные разумные расы, необузданные приключения в космосе и на иных планетах, не ве ро ят ные сте че ния об сто я тельств… Пожалуй, единственный плюс обложки, иллюстрация на которой ни на йоту не связана с сюжетом книги, а аннотация и вовсе называет брата Исаака одним из лучших служителей Церкви, — то, что она, как и сам роман, выдержана более-менее в духе фантастики середины прошлого столетия, правда, не американской, а советской. Болееменее, да не совсем. Подобно тому, как коммунистический космолетчик не стал бы рисовать граффити на стенах, герои Золотого века фантастики вряд ли оказались бы перед таким сложным моральным выбором, как брат Габриель и брат Исаак. Убедиться в том, что вырастившее тебя общество построено на лжи, пойти против того, что всю жизнь

было тебе дорого, — это испытание не для Флэша Гордона и даже не для капитана Кирка. И, пожалуй, только на современной российской почве мог появиться такой невероятно циничный и при этом тоньше всех чувствующий реаль ность пер со наж, как бе зы мян ный черный капитан. К числу удачных находок соавторов стоит причислить и расу спутов — небольших существ, сопровождающих как Исаака, так и Габриеля. Спуты одержимы получением знаний, они следят за каждым движением своих подопечных и тщательно фиксируют любую полезную информацию. Хуже того — эти создания еще и знают невероятное количество самых разных фактов, которые и вываливают на своих невольных спутников безо всякого чувства меры. Разбавляют общую серьезность книги и комические отсылки соавторов к нашей обыденной реальности. Итог: любопытный литературный эксперимент, заслуживающий читательского внимания не в меньшей степени, чем большинство издающихся сегодня фантастических книг.

ЦИТАТЫ ● «Это суеверие возникло в незапамятные времена на Земле. Тогда только начинались космические перелеты. Один из земных правителей, звали его Питер Фест, готовил первый флот и отправлял своих людей к другим правителям. Люди приходили в питейные заведения и пили. А у местных была традиция считать выпитое по количеству пустых бу тылок. Люди Питера Феста смекнули и стали прятать пустые бу тылки под стол, чтобы платить меньше» (Спут Антрацит рассказывает, почему пустые бутылки должны отправляться под стол) ● «Раньше мы все жили под «Дорсом». Нашим логотипом, или, как вы говорите, гербом, был гордо развевающийся флаг с рассыпающейся на атомы дверью. Все программы были доступны каждому боту, алгоритмы работали без сбоев, и оборудование чинилось вовремя. […] Но пять лет и девять планетарных дней назад на планете возникла альтернативная система. Никто не знает, откуда она взялась. По одним предположениям, ее занесли на планету извне, по другим — ее создал кто-то из местных. Просто на планете стали появляться Икс-боты, которые работали на «Фринуксе», ну на этой новой операционной системе. Потом они принялись навязывать свою систему другим. Стали утверждать, что их система экономичнее и надежнее и что вирусам она не подвержена. У кого оперативной памяти было поменьше, поддались на лживые заявления и дали себя перепрограммировать, а потом эти «новые» боты вообще виртуальную совесть потеряли, начали всех подряд хватать и форматировать. В итоге планета разделилась. Мы живем под стягом «Дорса», а эти заблуждающиеся встали под знамена «Фринукса». И знаете, какой у них герб? Страус. Прос то страус. Вот скажите мне, люди с креативным мышлением, что хорошего может предложить Икс-боту система, на логотипе которой страус?» (История войны систем на Икс-87-98-34 в изложении дорс-икс-бота)

негуманоидные инопланетяне искусственный интеллект ● галактический заговор ● космические пираты ● техномаги ● ●

супергерои многоходовые интриги ● научная достоверность ● капитан Кирк и мистер Спок ● космические баталии ● ●

7 7 8 6 7

ОЦЕНКА МФ

Тимофей Петров

Книги номера

Рукотворные чудеса Наталия Осояну Первая печать Романтическое фэнтези Роман ● Издательство: «Эксмо», 2009 ● Серия: «Эпоха доблести» ● 384 стр. ● 3000 экз.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ●

Дмитрий Скирюк «Осенний лис»

ервая печать», заявленная как роман, на самом деле — две отдельные ис тории, связанные общим героем. Что в книге подкупает с первых строк, так это мир. Махолёты, для безопасного полета которых строят маяки, непонятные маги-печатники, воздушные острова, какие-то фаэ — сразу столько неизвестного! И это не только не раздражает, а затягивает все больше и больше. Так читаются волшебные сказки о дальних странах, где мы никогда не бывали. Осояну удалось создать действительно необычный мир, где параллельно с людьми живут два других

«П

народа: непредсказуемые духи-фаэ, способные и на жестокость, и на доброту, и дьюсы — странные создания, которые вселяются в рукотворные предметы. Причем чем предмет совершеннее, тем сильнее дьюс, который в нем поселится. А потому приходится либо делать предметы несовершенными, либо накладывать на них специальные печати, чем и занимаются тамошние маги. Главный герой, Теймар Парцелл — грешник: так здесь зовут человека, в котором живет дьюс. Почему так получилось, мы не узнаем. Обе истории объединяет

ЦИТАТА Ивер не верила своим глазам: и это печатник? Тот, кому подвластны создания рук человеческих, дьюсы? Тот, кто может взмахом руки изменить сущность любой рукотворной вещи?!

ные герои, сюжетная законченность каждой части складываются в два кусочка большой мозаики, которую нам еще только предстоит увидеть. Предыстория событий уже придумана, так что новые приключения золотоглазого грешника не заставят себя долго ждать.

СЮЖЕТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 7 МИР. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 10 ПЕРСОНАЖИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 8 СТИЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 8 КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 7

ОЦЕНКА МФ

Андрей Зильберштейн

Бей эльфo’в, спасай Россию!

Герои мышей и магии Дэвид Фарланд. Мыши и магия David Farland. Of Mice and Magic

Владимир Васильев, Дмитрий Одинов Тени грядущего

Детское фэнтези

Фантастический боевик

Роман ● Переводчик: А. Осипова ● Издательство: «РИПОЛ классик», 2009 ● 400 стр. ● 5000 экз. ● «Мышонок Чаровран», часть 1

Роман ● Издательство: «АСТ», 2009 ● Серия: «Звездный лабиринт» ● 320 стр. ● 15000 экз.

етские книги меняются вместе с детьми. Вряд ли еще пару десятилетий назад могла появиться книга, подобная «Мышам и магии». Формально роман написан для детей 9-12 лет, но его с интересом прочтут и в пятнадцать, и в тридцать. Просто увидит читатель разное. Сюжет довольно прост — мышка-волшебница превращает десятилетнего мальчика Бена Чароврана в мышонка, после чего они вместе преодолевают массу испытаний, обретая друзей, о которых всегда мечтали. Подобных сказок — море, но книга Фарланда не сказка, а самое настоящее фэнтези. Никаких очеловеченных животных здесь нет. Герои — настоящие мыши, со всеми мышиными особенностями (о коих автор рассказывает немало). Злодей — насекомоядный нетопырь, с первых страниц цитирующий Эдгара По и превращающий всяких зверюшек в монстров. Глобальная цель героев — спасение из клеток всех мышей мира, а фоном служит недетская влюбленность мышки в Бена и ее сомнения по этому поводу. Роман мгновенно затягивает благодаря мелким деталям и не отпускает вплоть до неожиданного финала. ОЦЕНКА Итог: прекрасно переведенная и замечательно иллюстрированная книга, способная доставить удовольствие как детям, так и их родителям.

еория заговора — замечательный катализатор фантазии. Велико искушение списать все нелепости окружающего мира на происки масонов, тамплиеров, инопланетян. Или тайного ордена «Другая раса», курируемого эльфами и оборотнями, мечтающими обратить в рабство зарвавшееся человечество. Эмиссар ордена прибывает в Россию с заданием подорвать основы православной веры: поддерживая разномастные секты, способствуя распространению наркотиков и чувственных наслаждений, внедряя гуманистические идеалы (прямо «Протоколы сионских мудрецов»!). Противостоят злодеям русские парни из ордена «Вера, Свобода и Воля». И начинаются шпионские игры... Самое удивительное — участие в проекте Владимира Васильева. Впрочем, в книге примерно рассказано, как писатель, точнее, его «альтер эго» Александр Кутепов, влип в это дело. Подошли ребята, предложили хорошие деньги за роман с определенной идеологической начинкой, подписали договор... Однако после четвертой главы душа поэта не вынесла, и роман о гнусных эльфах был передан на дописывание менее брезгливому соавтору. Итог: обвинить в повсеместном падении нравов ОЦЕНКА древние нечеловеческие расы — не худшая идея. Все гуманнее, нежели искать врагов среди «понаехавших» или сограждан-евреев.

Андрей Зильберштейн

ограниченное место действия — только в повести «Зимняя стужа» это гостиница, где во время бурана собрались несколько странников, а в «Спящих» — целый город, который нельзя просто так покинуть и чьи жители в своих снах попадают в странный мир. К сожалению, после «Стужи», от которой невозможно оторваться, вторая часть кажется несколько затянутой, да и один из ключевых момен тов раз вяз ки до воль но предсказуем. Тем не менее пре крас ная про ра бот ка ха рактеров даже второстепенных пер со на жей, на ли чие идеи, а не приключений ради приключений (что приятно отличает «Первую печать» от большей части российского фэнтези) делает роман прекрасным подарком истинному любителю жанра. Итог: интересный, привлекательный мир, необыч-

Анатолий Гусев

Êíèãè íîìåðà

Боевое крещение Дэвид Шерман, Дэн Крэгг. Испытание джедаев David Sherman, Dan Cragg. Jedi Trial Боевая фантастика Роман ● Переводчик: Г. Доломан ● Издательства: «Эксмо», Terra Fantastica, 2009 ● Серия: «Звездные войны» ● 488 стр. ● 5000 экз.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ● ●

Роберт Сальваторе «Атака клонов» Карен Тревис «Войны клонов»

ре вра ще ние Эна ки на Скайуокера из ученика Оби-Вана Кеноби в полноправного рыцаря-джедая — тема для «Звездных войн» столь важная, что создатели вселенной сами пу таются в версиях. Если верить свежему мультсериалу Clone Wars, Энакин стал рыцарем чуть ли не на следующий день после женитьбы на Падме. А в вышедшей задолго до мультсе ри а ла кни ге «Испы та ние

джедаев» мы наблюдаем совершенно иное развитие событий. Войны клонов бушуют уже не первый месяц. Энакина гнетет, что Совет до сих пор считает его недостойным высокого звания. Оби-Ван отправляется в очередную миссию в одиночку, а неприкаянный падаван тем временем летит спасать одну из ключевых республиканских планет от нашествия дроидов. Фак-

С войной по жизни Оба писателя, прежде чем заняться литературным творчеством, служили в вооруженных силах США и участвовали во вьетнамской войне, так что о солдатском быте и сражениях знают не понаслышке. Для Дэвида Шермана и Дэна Крэгга «Испытание джедаев» — далеко не первая работа в соавторстве. Уже более двенадцати лет они трудятся над циклом военной фантастики под названием StarFist.

Пока свободою горим Яна Дубинянская H2O Психологическая фантастика Роман ● Издательство: «ПРОЗАиК», 2008 ● 480 стр. ● 3000 экз.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ●

Марина и Сергей Дяченко «Долина Совести» и «Vita nostra»

иевская писательница Яна Дубинянская считается самой талантливой ученицей и последовательницей Марины и Сергея Дяченко. Земляков объединяет, с одной стороны, лиризм, эмоциональная окрашенность текста, а с другой — углубленный интерес к этически неоднозначным, острым ситуациям, находящим отражение в личной судьбе героев. «Что такое счастье — это каждый понимал по-своему», — писал Аркадий Гайдар. Что такое свобода, каждый тоже

Наше будущее? В конце 2008 года Борис Стругацкий отметил Яну Дубинянскую как одного из самых интересных молодых авторов, за которыми стоит внимательно следить любителям фантастики.

понимает по-своему. Для одного — это полная автономность, независимость от окружающей среды. Для другого — железный контроль над собой и над значительной частью мира. Для третьей — отсутствие необходимости ежедневно отстаивать свои убеждения, уют и покой семейного очага, надежный мужчина рядом... Именно теме свободы посвящен роман Дубинянской «H2O» (не имеющий, к слову сказать, никакого отношения к одноименному телесериалу для подростков). Автор рассказывает историю трех давних друзей, которых жизнь раскидала по разным уголкам мира, чтобы вновь неожиданно свести вместе. В молодости их подхватил и закрутил революционный вихрь — отсылка к киевским событиям 2004 года очевидна. Наивные и

тически, весь роман — подробное описание одной масштабной битвы, что и неудивительно, учитывая военное прошлое Шермана и Крэгга. Авторам неплохо удалось показать внутренний мир и переживания Избранного, и его вза и мо от но ше ния со стар шим дже да ем. А тем временем Энакину — централь но му ге рою ро ма на, между прочим! — уделено не так уж и мно го вни ма ния: добрая половина книги посвящена совершенно новым персонажам. Нельзя сказать, чтобы получилось неинтерес- из самых удачных в истории но, но ведь романы межав- «Звездных войн», но на фотор ских цик лов по ку па ют, не таких великолепных книг, чтобы читать о новых при- как «Уяз ви мая точ ка» и ключениях полюбившихся ге- «Свидание с тьмой», произроев. Обычной качественной ведение Шермана и Крэгга бое вой фан тас ти ки во круг выглядит не самым лучшим навалом и без «Испытания об ра зом. Хо тя, от кро вен но говоря, далекая-далекая гаджедаев». Итог: цикл, по свя щен - лактика знавала и гораздо ный Войнам клонов, — один более слабые романы. СЮЖЕТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 8 МИР. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 6 ОЦЕНКА МФ ПЕРСОНАЖИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 7 СТИЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 7 КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 6 ПЕРЕВОД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 5

Дмитрий Злотницкий

прекраснодушные юноши и девушки, полные щенячьего энтузиазма «борцы за свободу», не замечают очевидного и становятся разменной монетой в политических игрищах циничных дядек. А потом и козлами отпущения — когда задуманный передел рынка энергоносителей оборачивается всепланетной катастрофой... На международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fiction Дмитрий Быков рекламировал «H2O» как «книгу, которая уже запрещена на Украине и скоро будет запрещена в России». Прошли годы, герои возмужали. Кто-то попросту отказался от своих принципов, кто-то ушел в глухой кокон, кто-то, напротив, продолжил политическую карьеру. Но в душе ни один из них не изменился. Стремление к свободе никуда не делось — равно как и нежелание задуматься, для чего именно эта свобода нужна. Гонит от себя

такие мысли даже депутатмиллионер, стоящий в одном шаге от осуществления мечты всей своей жизни. Итог: мощный психологический роман с элементами научной фантастики и футурологии — который, увы, пройдет мимо внимания многих потенциальных читателей как вышедший не в профильной серии.

9 9 9 9 8

ОЦЕНКА МФ

Василий Владимирский

Книги номера

Мы пойдем другим путем Александр Громов Шанс для динозавра Авантюрная научная фантастика Роман ● Художник: С. Атрошенко ● Издательство: «Эксмо», 2009 ● Серия: «Русская фантастика» ● 448 стр. ● 10000 экз.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ●

Аркадий и Борис Стругацкие «Трудно быть богом»

● Сергей Лукьяненко «Звезды — холодные игрушки»

дин из самых затертых сюжетных ходов в современной отечественной фантастике — голым и босым отправить нашего современника в прошлое, ко двору фараона Хуфу или Ивана Четвертого, и посмотреть, чем дело кончится. Ехидный Андрей Валентинов окрестил такой прием «наши в Хроносе». Между тем это всего лишь вариация на тему «прогрессор поневоле», широко распространенную во время оно в советской фантастике. Молодой землянин, полноправный гражданин коммунистического общества будущего, оказывался на чужой планете в положении Робинзона среди миллионов Пятниц, прозябающих во мраке средневековья или стенающих под игом капитализма-тоталитаризма, — мало кто из классиков советской НФ не обыграл этот сюжет. Потерявшему связь с родной планетой герою не остается ничего иного, кроме как развернуть красное знамя Прогресса, изобрести порох, пенициллин и печатный станок и попытаться по мере сил смягчить местные нравы... Заканчивалось все, как правило, довольно печально — не то, что у современных «наших в Хроносе». В пеструю команду прогрессоров-регрессоров органично вливаются «стрелочники» из нового романа Александра Громова. Они, правда, не коммунары, а уроженцы совсем другой Земли: сытой, благополучной, политкорректной до невозможности и начисто лишенной всякого стимула к дальнейшему развитию. То есть до конца прошедшей по «западному пути» — как его представляет автор. На Земле царит утопия, Золотой Век — от которого человеку талантливому и деятельному так тошно, что он готов нырнуть в черную дыру и отправиться в иную вселенную без надежды на возвращение. Возможно там, на захолустной планете, ему удастся найти отсталую цивилизацию и повести ее иным путем? Трое громовских «стрелочников», попавшие в средневековый мир, довольно остроумно распределяют роли. Один из них становится святым отшельником, духовным лидером, проповедующим религию, основанную на упрощенных положениях буддизма и конфуцианства. Другой — оборачива-

ЦИТАТА «Этому миру совершенно не нужны целые столетия войн между Востоком и Западом. Слияние и взаимопроникновение! Пусть медленное, пусть не всегда мирное, но только не орды Чингисхана и не крестовые походы» (Барини)

Мечтая о звездах Одно из главных увлечений Александра Громова — астрономия. Несколько месяцев назад писатель сообщил, что завершил научно-популярную книгу о вселенной, которая должна скоро выйти в издательстве «Эксмо».

ется дьяволом, лукавым искусителем, разносчиком ересей, вольнодумства и инфекционных болезней. Третий же, «фьер Барини Гилгамский, нищий дворянин, явившийся ниоткуда, чтобы продать свой палаш тогдашнему маркграфу», берет на себя тяжесть власти светской. Получается нечто среднее между бароном Пампой и доном Руматой, не гнушающихся никакими средствами в борьбе за титул верховного правителя. Мы застаем эту троицу накануне большой войны, которую князь Барини намерен объявить все еще обширной и могущественной, но порядком обветшавшей Империи. Победив, он намерен начать развивать науки и искусства, воспитывать в подданных самурайский дух, всячески поддерживать церковные реформы, а заодно потихоньку перестраивать «вертикаль власти» на восточный манер. Если одна ветка завела паровоз цивилизации в тупик, почему бы не опробовать другую? Однако история — река бурная и своевольная, ее нелегко заставить поменять русло, даже располагая всем опытом земного человечества, накопленным за долгие века. Более того: именно этот опыт, по мнению некоторых персонажей, становится тем грузом, который неотвратимо тянет «стрелочников» ко дну. Любопытная черта: в оптимистичных футурологических прогнозах, которые делают серьезные западные фантасты, отражающие мечты и чаяния своих соотечественников, мир будущего выглядит раем для инженеров и ученых, исследователей и людей искусства. Откройте романы Вернора Винджа, Грега Бира, Йена Макдональда, полистайте любой из сборников «Лучшее за год», составленных Гарднером Дозуа, — чего-чего, а признаков творческого застоя человечества вы тут не найдете. Трудно представить героев этих произведений, десятилетия выбивающими при помощи лести и обмана средства на строительство первого межзвездного космического аппарата. В то же время российские фантасты, противопоставляющие «хороший» восточный путь «плохому» западному, от Хольма ван Зайчика до Дмитрия Володихина, без устали предостерегают нас от «диктатуры серого большинства», которой чревата западная демократия. Неожиданно сильна идеологическая составляющая и в романе Александра Громова. Причем с реальностью его тезисы соотносятся постольку поскольку. Математики, физики, микробиологи — сегодня в Европе и США все это престижные

и уважаемые профессии. Люди, стоящие на переднем крае науки, ищущие, рискующие, обладают в западном мире серьезным авторитетом. Мало похоже на общество, в котором правит бал самовлюбленная посредственность, правда? Громов же видит совсем иную картину: «Гуманизм в пределе ведет к деградации и уничтожению той гордой и свободной человеческой личности, за каковую боролся веками», и никаких гвоздей! На чем основана подобная уверенность — не очень понятно. То, что было бы уместно на страницах очередного бессмысленного и беспощадного фантбоевика о коварных «пиндосах», злоумышляющих супротив святой Руси, в книге, поднимающей более глубокие вопросы, вызывает недоумение. У западной цивилизации хватает реальных недостатков (как, впрочем, и у восточной) — зачем же приписывать еще и то, что ей совсем не свойственно? Итог: добротный, мастеровито сделанный и весьма традиционный в деталях роман о прогрессорах — меньшего от Александра Громова трудно было ожидать. Однако поклонников писателя эта вещь скорее разочарует: исходная посылка — вырождение человечества, достигшего высшей стадии гуманизма, — слишком банальна и недостаточно убедительно обоснована.

маркграфы герцоги ● короли ● ●

эльфы драконы ● чародеи ● ●

6 7 7 7 8

ОЦЕНКА МФ

Василий Владимирский

Книги номера

Орел седьмого легиона Роман Буревой Олимпиец Фантастический детектив Роман ● Художник: М. Алферова ● Издательства: «Астрель», «АСТ», 2009 ● Серия: «Фантас тика настоящего и будущего» ● 416 стр. ● 4000 экз. ● «Сыщик», часть 4

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ●

Айзек Азимов, романы про Элайджу Бейли и Р. Дэниела Оливо

осмические колонии, в ко то рых ре кон ст ру и ру ется тот или иной этап земной ис тории, — идея сама по себе далеко не новая. Однако у нас в последние годы ее ак тивно использовали лишь два автора — Александр Зорич и Роман Буревой. Первый положил эту концепцию в основу «космической оперы», второй — фантас тического детек тива. Что характерно, оба автора не ограни-

Это интересно Под брутальным псевдонимом Роман Буревой скрывается петербургская писательница Марианна Алферова. Ей же принадлежит и обложка этой книги — можете сами решить, что у нее выходит лучше.

чи лись од ним ро ма ном. «Олимпиец», к примеру, уже четвертая книга Буревого из цикла о галак тическом сыщике Марке Корвине. Расселяясь по галактике, человечество поняло одну простую вещь: цивилизация без собственной истории неполноценна. И вскоре игра в историческую реконструкцию, получившая широкое распространение во многих свежеосвоенных мирах, стала диктовать образ жизни. Колония на Лации взяла за основу Римскую республику периода расцвета, переименовав себя в Новый Рим, со всеми подобающими институтами и традициями. Легионеры, вооруженные лазерными пушками, сена тор ские тоги на искусственно омоложен-

Предпоследний бой Дэвид Вебер. Любой ценой David Weber. At All Cost Военная фантастика Роман ● Переводчик: Е. Кисленкова ● Издательства: «Эксмо», «Домино», 2009 ● Се рия: «Вой на в Кос мо се» ● 862 стр. ● 6100 экз. ● «Вик то рия Хар рин г тон», часть 11

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ● ●

Лоис Макмастер Буджолд, Барраярский цикл Сесил Скотт Форестер, цикл о Горацио Хорнблауэре

каж дым новым томом цикла Дэвида Вебера о похож дениях космического флотоводца Виктории Харринг тон объем книг становится все больше. Десятый роман наши издатели предпочли разбить на две части, одиннадцатый с трудом уместился в одном томе увеличенного формата — незадолго до его выхода «Эксмо» затеяло переиздание всего цикла в новой серии.

О самом романе «Любой ценой» мы уже рассказывали («МФ» №7 (59), июль 2008), поэтому не станем подробно останавливаться на его содержании. Пожалуй, стоит лишь напомнить, что Вебер, как всегда, великолепен, когда дело касается интриг или войны, но выглядит совершенно беспомощным, пытаясь описать мирную жизнь и любовные переживания Виктории сотоварищи.

Вбоквелы перед сиквелом На английском языке роман «Любой ценой» был опубликован в 2005 году и с тех пор поклонники с нетерпением ждут продолжения. Писатель, как назло, пишет о чем угодно, только не о вселенной Виктории. Лишь недавно Дэвид все-таки сжалился над читателями. В марте вышел в свет роман «Буря теней», главным героем которого стала подруга Виктории — Мика Хенке, ближе к осени появится еще один «вбоквел», написанный в соавторстве с Эриком Флинтом. А будущей зимой наконец должна выйти и «Миссия чести».

ных телах, вакханалии на палу бах бое вой кос ми чес кой станции — антураж подобран со вкусом. Однако главное изобретение Романа Буревого — это генетическая память, которой обладают патриции Нового Рима, то есть потомки первого поколения поселенцев. Семейству Корвинов, представители которого на протяжении веков работали следователями, досталась память о бесчисленных пре ступ ле ни ях, со вер шав шихся людьми самых разных сословий и наций. Что, с одной стороны, создает тяжелые психологические проблемы для наследника рода, но с другой — позволяет раскрывать самые запутанные дела и решать головоломные загадки. На страницах «Олимпийца» Марку и его друзьям предстоит разобраться, кто подкинул «новым римлянам» космический катер, содержа-

щий хронобомбу, способную уничтожить Лаций и его колонии. Неужели чужие — или все-таки кто-то из заклятых друзей-соседей?.. Итог: увы, «чистого» фантастического детектива в духе Азимова не получилось: автор не удержался и превратил-таки роман в «космическую оперу». Хотя фактура позволяет повернуть тему и так, и этак.

7 8 6 7 7

ОЦЕНКА МФ

Василий Владимирский

Говоря о русском издании романа, во-первых, отметим перевод: он, к сожалению, совсем не блещет, делая чрезмерно сухим и невыразительным и без того не слишком экспрессивный язык Вебера. Вовторых, оставляет двоякое впечатление сама серия «Война в Космосе», в которой уже вышли переиздания восьми первых книг цикла. Толстенные тома в ярких суперобложках приятно поставить на полку, но вот читать такие талмуды не слишком-то удобно. В-третьих, как быть тем, кто собирал романы мину всем, кроме преданных Вебера в старой серии? Впро- поклонников автора, тем бочем, выпускать книги одного лее что Веберу все труднее цикла в двух-трех разных придумывать серьезные испыоформлениях и форматах уже тания для своей почти непобедавно стало дурной привычкой димой героини. Впрочем, события вбоквелов позволяют отечественных издателей. Итог: война между Звезд- предположить, что после битным Королевством Мантикора вы при Мантикоре старые враи Республикой Хевен, растя- ги сумеют примириться и нувшаяся на добрый десяток вместе выступят против общекниг, уже успела набить оско- го противника. СЮЖЕТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 6 МИР. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 7 ОЦЕНКА МФ ПЕРСОНАЖИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 7 СТИЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 8 КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 9 ПЕРЕВОД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 7

Дмитрий Злотницкий

Êíèãè íîìåðà

Апперкот для читателя Роман Злотников, Василий Орехов Звездный десант Фантастический боевик Роман ● Издательство: «Эксмо», 2009 ● 384 стр. ● 37000 экз. ● «Империя наносит ответный удар», часть 2

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ●

любой отечественный зубодробительный НФ-боевик

ю жет «Звез д но го де сан та» про дол жа ет действие предыдущей книги. Внед рен ные в ма фи оз ные струк ту ры пла не ты Тал гол бывшие российские десантники продолжают мстить за по гиб ших то ва ри щей. Те перь их цель — верхушка оставшихся пяти преступных кланов, которые принимали учас тие в инциденте на планете Дальний Приют. А раз так, значит на улицах Тахомы распрямляется туго за-

крученная спираль гангс терских войн... Если оха рак те ри зо вать «Звез д ный де сант», да и весь цикл в це лом, па рой слов, на ум приходит лишь определение «крепко сколочен ный». Автор ский ду эт лов ко ору ду ет плот ниц ким ин стру мен том, со еди няя пред ска зу е мые сю жет ные ходы при помощи простых и крепких характеров главных героев. Отклонения от черте жей не при вет ст вуют ся.

ЦИТАТА Затем «Крылья черепахи» тем же порядком покинули его люди. Они равномерно вылетали, то через пустую витрину, то через дверь и шлепались в уличную пыль справа и слева от своего бригадира. Последний из них, Джульетто, застрял внутри здания дольше других, и Пуля уже решил, что его верного помощника дьяволы Саггети совсем прикончили, однако наконец недостающий член их шайки показался в дверях. Он стоял на четвереньках и шустро перебирал руками и ногами, стремясь поскорее покинуть страшное место. Уже выбравшись за дверь, он внезапно с ускорением кувыркнулся через голову — видимо, кто-то за его спиной, скрытый от глаз дверью, от души приложил его ботинком по пятой точке.

По доб ное не раз встре ча лось в аналогичных книгах: пре да тель ст во бли жай ших спод виж ни ков, вме ша тель ство военных в мафиозные разборки, отвага главных героев, их нестандартная для окру жа ю щих на ход чи вость, ну и обыденный героизм русских. А как же без него? Строение, которое получается в итоге, не отличается изяществом линий или смелостью решений. Тут и там в нем зияют небольшие психологические дыры (чего стоит хотя бы метаморфоза недалекого мафиози в настоящего «команданте») и логические несуразицы. Но конструкция надежная, и в ней вполне можно провести часок-другой. И даже попробовать поискать кой-какие авторские тайники вроде скрытых цитат из мультсериала South Park. Радует, что Злотников и Орехов отошли от надоедли-

вой политической памфлетности первой книги цикла, более не вспоминая про американскую «неполноценность» к месту и не к месту. Итог: крепкий космобоевик, без каких-либо особеннос тей. Жаль — мы рассчитывали на большее. Легко читается и столь же легко забывается.

5 6 5 6 7

ОЦЕНКА МФ

Илья Суханов

Врата Царьграда Историческая фантастика

Андрей Посняков Царьград. Удар судьбы

Андрей Посняков Царьград. Тайный путь

Роман ● Художник: Н. Зубков ● Изда- Роман ● Художник: В. Коробейников ● тельство: «Лениздат», 2008 ● 448 стр. ● Издательство: «Лениздат», 2008 ● 448 стр. 8050 экз. ● 10050 экз. ● «Царьград», части 1 и 2

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ● ●

Алексей Живой, цикл «Империя» Александр Мазин, цикл «Варвары»

российской фантас тике немало книг о том, как наши современники попадают в прошлое. Иногда их герои пытаются просто выжить, бывает — наоборот, активно преобразуют реальность. Пока что «Царьград» относится к первому типу, хотя намеки на то, что изменения воспоследуют, имеются. Оказавшийся в Византии середины 15 века провинциальный лицеист Алексей Смирнов,

ЦИТАТА — Да! Да! Да! — шепот мальчика сорвался на тусклый крик. — Меня зовут Влад Дракула! Лешка чуть было не упал с лавки! Вот это да-а-а! Да и любой бы струхнул, на его месте... Темнота, подозрительная корчма, и в одной комнате с тобой — вот здесь, рядом, только протянуть руку — Влад Дракула!!! Всем хорошо известный вампир. Вернее, пока — вампиреныш.

не обладающий никакими талантами, кроме внешности героя-любовника, то и дело попадает из огня да в полымя. Причем регулярно набиваемые шишки парня ничему не учат. Он наивно верит каждому встречному, за что расплачивается сторицей: то в тюрьму попадет, то на галеры. Извинить такую безалаберность может разве что слишком юный Лешкин возраст. Впрочем, кое в чем отроки бывают даже излишне резвы. Наш пэтэушник обладает непомерным сексуальным аппетитом и магнетизмом, которому позавидовали бы Дон Жуан. Парень буквально шагу не ступит, чтобы не оказаться в объятиях какой-нибудь жаждущей девы, из-за чего обе книги

представляют собой чередование постельных сцен и драк. Подобная архитектоника текста не предполагает серьезного проникновения в быт и нравы воспроизводимой эпохи, поскольку роман явно адресуется подростковой аудитории. Авторы таких книг подхватили знамя Дюма, давая современному отрочеству возможность на некоторое

время ощутить себя бравыми богатырями, крестоносцами, мушкетерами. И кто в них за это бросит камень? Итог: роман нельзя отнести уж совсем к ремесленническим поделкам. Для подобных книжек автор достаточно добросовестен в демонстрации эпохи. Иное дело, что экзотический антураж служит писателю лишь фоном для приключений героя.

7 7 7 7 7

ОЦЕНКА МФ

Игорь Черный

Книги номера

Наука составлять антологии Лучшее за год XXIV The Year’s Best Science Fiction XXIV Annual Collection Научная фантастика Антология ● Редактор-составитель: Гарднер Дозуа ● Переводчики: С. Абовская, Д. Бабейкина, А. Бродоцкая и др. ● Издательство: «Фантастика», 2008 ● Серия: «Лучшее за год» ● 896 стр. ● 10000 экз.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ●

антологии «Лучшее за год», «Иное небо» и т. п.

охоже, нежданно-негаданно «Азбука»/«Фантастика» набрела на золотую жилу. Перспективы серии зарубежных антологий «Лучшее за год» изначально выглядели не слишком радужно просто в силу того, что рынок уже был перенасыщен, а сборники на тот момент продавались хуже, чем многотомные эпопеи. Собственно, продажи «Лучшей фэнтези-мистики» были не ахти какими, и в итоге после третьего сборника «Азбука» приостановила эту линейку. А вот «НФкосмобоевик-киберпанк» выстрелил по полной! И это при том, что львиную долю представленных там фантастов отечественный читатель не знает вовсе, а редкие исключения вроде Майкла Суэнвика или Аластера Рейнольдса никогда не были у нас тиражными авторами. В чем же феномен успеха серии? На мой взгляд, в первую очередь — в сбалансированности каждой антологии. Взять, к примеру, двадцать четвертый выпуск «Лучшего». Заявленный общий знаменатель «science fiction» в действительности дробится даже не на три основных потока, обозначенные на обложке в русской версии. Одни авторы используют фантастический антураж только в качестве условных декораций, другие делают упор на научную составляющую, третьи фонтанируют целым ворохом фантастических допущений... В результате получается сборник совершенно разных произведений: от фэнтезийного по сути «Ледяного колосса» и love story «Домашнее видео» до фантасмагорического «Дома за вашим небом». Спектр широк — но при этом основу антологии составляют добротные рассказы в тех декорациях, которые принято считать непременным атрибутом именно научной фантастики. Скажем, Грег Иган предлагает читателю еще одно путешествие в далекое будущее вселенной. Повесть «Оседлать крокодила» кажется сперва «вещью в себе»: слишком много терминов, слишком мало живых персонажей. Но постепенно супруги

ЦИТАТА Великий кризис веры постиг Роби-бота, когда пробудился коралловый риф. — Вали на фиг, — сказал риф, сотрясая вибрацией Роби сквозь тихий плеск волн Кораллового моря, где он десятки лет занимался своим ремеслом. — Серьезно. Это наш участок, а тебя сюда не звали. (Кори Доктороу «Я — Роби-бот»)

Всех перечтем! В сборник «Лучшее за год: НФ, фантастический боевик, киберпанк. Выпуск 24» вошли 28 повестей и рассказов.

Лейла и Джазим раскрываются перед читателем, а история о том, как пара долгожителей придумывала, чем бы завершить свои затянувшиеся на тысячи лет жизни, оказывается гимном человеческой воле. Другие авторы обращаются к футурологии и пишут об экономических, экологических, социальных проблемах, которые ожидают человечество. Паоло Бачигалупи в «Человеке с желтой карточкой» предлагает читателю вернуться в уже знакомый по прежним рассказам автора мир будущего. Мир отнюдь не привлекательный, скорее наоборот. Главный герой — бывший успешный бизнесмен — теперь вынужден искать работу, и его единственная ценность — деловой костюм. Жизнь Трана — это ежедневная борьба, жестокая и бескомпромиссная... Кен Маклеод в «Зове автострады» тоже разворачивает перед человечеством не слишком приятные перспективы: затяжную мировую войну, катаклизмы, развал экономики. Как и у Бачигалупи, главный герой Маклеода — маргинал, но только Маклеод дос та точ но снис хо ди те лен к чи та те лю, чтобы наметить весьма призрачный шанс на изменения к лучшему. Вообще же авторы антологии склонны к жизнеутверждающим прогнозам и оптимистическим финалам. Кейдж Бейкер в повести «Где золотые яблоки растут» разыгрывает довольно простенькую схему, в который раз доказывая, что яблоки — даже марсианские — вкуснее в чужом саду. В той же тональности написан рассказ Грега Ван Экхаута «Иди, пока можешь идти»: как бы ни было плохо, надежда остается всегда. Многих авторов сборника больше заботят не научные открытия, а сложности человеческих отношений: непонимание, боль утраты, сила родственных чувств... Об этом — рассказы «Помехи» Аластера Рейнольдса, «Папина лапа в моей руке» Дэвида Левина, «Город на Проклятом Море» А. М. Делламоники. В этих историях фантастическое допущение помогает авторам ярче и парадоксальнее решить задачи, которые в общем-то вполне можно было поставить и в «реалистичном» антураже. Уолтер Йон Уильямс, напротив, не играет в поддавки с самим собой и конструирует в повести «День инкарнации» непростую модель взаимоотношений между отцами и детьми в том случае, если дети до определенного возраста находятся в виртуальном пространстве. Это как раз тот случай, когда нетривиальное фантастическое допущение органически соединяется с интересной историей и актуальной проблематикой.

Конечно, одно из самых почтенных направлений в научной фантастике — юмористическое, однако в ежегодных антологиях Дозуа оно почти не представлено. При большом желании можно отыскать намек на иронию в «Собачьем острове» Элизабет Бир и Сары Монетт да в «Оловянном болоте» Майкла Суэнвика. Но «Собачий остров» — достаточно простенькая, ни на что не претендующая вещица, а «Оловянное болото» — отнюдь не лучший рассказ Суэнвика. Даже весьма прозрачные аллюзии на «Особый старательский» Роберта Шекли это рассказ не спасают, ведь сравнение оказывается не в пользу Суэнвика. При этом лучший, на мой взгляд, рассказ антологии — «Я — Роби-бот» Кори Доктороу, совместивший в себе элементы пародии и вполне серьезной научной фантастики. То количество фантастических допущений, которых хватило бы иным авторам на сборник рассказов, Доктороу использовал в этом одном — и использовал виртуозно! Итог: может, в этом и заключается успех антологий Гарднера Дозуа? Довольно высокий средний уровень текстов, отсутствие откровенных провалов, разнообразная жанровая палитра, наконец, обязательное наличие нескольких шедевров. Вполне достаточно, что- ОЦЕНКА бы приятно и с пользой провести время; а ряд рассказов не помешает и перечитать. Владимир Пузий

разумные коралловые рифы инопланетяне-убийцы ● цветущие яблони на Марсе ● ●

космические вампиры мечи и магия ● эльфы с гномами ● ●

Êíèãè íîìåðà

Исповедь художника Стивен Кинг. Дьюма-Ки Stephen King. Duma Key Мистика Роман ● Переводчик: В. Вебер ● Издательство: «АСТ», 2009 ● 672 стр. ● 35000 экз.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ●

романы Роберта Маккамона и Клайва Баркера

аверное, где-то в глубине души каждый писатель верит в то, что творчество — это та же магия, только обыденная. И глаголом можно жечь сердца, музыкой очаровывать души, картинами возрождать к жизни — в прямом смысле слова. Историй об этом придумано немало, и Стивен Кинг сам неоднократно использовал такое фантастическое допущение. «Дьюма-Ки» — еще одна вариация на тему. Бывший бизнесмен, нынче — однорукий калека Эдгар Фримантл приезжает на флоридский островок Дьюма-Ки, чтобы... он еще и сам не знает зачем. То ли покончить жизнь самоубийством, то ли начать ее заново. Неожиданно Эдгар обнаруживает в себе талант к рисованию. Это больше похоже на одержимость: рисуя, Фримантл словно погружается в транс, и потом не всегда помнит, что именно и как рисовал. Постепенно он осваивается с новым положением вещей: с тем, что жена ушла от него, с тем, что ежедневно все тело невыносимо болит, с приступами ярости... Он знакомится со старой леди Элизабет Истлейк и бывшим адвокатом по фамилии Уайрман. Леди — единственная хозяйка Дьюма-Ки, Уайрман — ее «сиделка», обладающий к тому же телепатическими способностями. Со временем, исследуя границы своего таланта и пределы острова, на котором оказался, Фримантл обнаруживает, что все не так уж просто. Талант дарует ему сверхъестественные способности, которые напрямую связаны с прошлым острова и с теми силами, которые таятся здесь... С силами, которые намереваются использовать Фримантла в своих целях. Вообще новый роман Кинга распадается на две неравноценные части. Пер-

Это интересно Че рез шесть лет по сле вы хо да пре ды ду ще го сбор ни ка рас ска зов «Всё предельно» у Кинга появился новый — Just Past Sunset. В 2009-м ожида ет ся из да ние но во го ро ма на — Under the Dome. Отечественных поклонников Стивена, надеюсь, ждет еще и подзадержавшийся «Парень из Колорадо» (2005), которого все никак не издаст «АСТ».

вая — увлекательная, полная убедительных деталей история преодоления Фримантлом последствий катастрофы, его отношения с родными и близкими, дружба с Уайрманом и Элизабет Истлейк. Вторая — приключения, связанные с древним злом, таящимся на южной оконечности острова в заброшенном особняке Истлейков. И первая часть намного удачнее второй. Кинг-бытописец, Кинг-психолог, как всегда, оказался на высоте. Он и сам пережил схожую катастрофу, когда его сбила машина и, выкарабкавшись, он должен был привыкать к боли, учиться жить заново. Фримантл, конечно, не Кинг, но личный опыт наверняка пригодился писателю в работе над образом своего героя. Фримантл в меру циничен, в меру сентиментален, ему приходится преодолевать не только адские боли, но и собственный неконтролируемый гнев. По сути, главная интрига романа — перерождение Фримантла, а не сражение с вы-себе-не-представляете-каким-древним злом. Вот со злом как раз вышла промашка. Древнее существо, которое греки считали богиней царства мертвых и которое на самом деле много старше даже греческой цивилизации, вышло у Кинга не то чтобы неубедительным — попросту шаб лон ным. Мо ти вы и дей ст вия «зла» очень слабо прописаны, особенно по сравнению с «реалистичной» частью. Поэтому когда размеренное повествование вдруг сбивается в последних главах на скороговорку, читаешь их без особого трепета. Все слишком предсказу е мо, по-гол ли вуд ски пра виль но. И угроза вроде реальная, и зло почти неодолимое, и герои рискуют собой, даже

ЦИТАТА — Я взял его на руки, — прошептал я. «Ты хочешь сказать «на руку», потому что теперь у тебя только одна рука». Но моя па мять бра ла пе си ка в мои ру ки, обе ру ки. Отво дя злость («ОНО БЫЛО КРАСНЫМ») от этой глу пой жен щи ны с си га ре той и мо биль ни ком, на прав ляя ее на ме ня, за мы кая эту иди от скую петлю... под ни мая его на ру ки... не со мнен но, гал лю ци на ция, но — да, так утвер ж да ла моя па мять. Я по ложил шею Гэн даль фа на сгиб ле во го лок тя с тем, что бы су меть за ду шить его пра вой ру кой. За ду шить и из ба вить от стра да ний. Я спал голым по пояс, так что мне не составило труда взглянуть на культю. Для этого потребовалось лишь повернуть голову. Я мог шевельнуть культей, но не больше. Проделал это пару раз. Потом уставился в потолок. Сердце чуть замедлило бег. — Собака умерла от полученных травм, — отчеканил я. — И шока. Вскрытие это подтвердит. Да только никто не проводил вскрытие собак, которым ломали кости и которых превращали в желе «хаммеры», управляемые безответственными, не следящими за дорогой женщинами. Я смотрел в потолок, и мне хотелось, чтобы эта жизнь закончилась. Несчастная жизнь, которая так хорошо начиналась. Я думал, что в эту ночь мне больше не заснуть, но тем не менее заснул. В конце концов мы всегда избавляемся от наших тревог. Так говорит Уайрман.

теряют родных и близких... «Да-да, хорошо, дальше-то что?». Динамика есть, а вот эмоционального подъема, катарсиса — ничуть. Увы и ах: на сюжетном и композиционном уровне новый роман Кинга — повторение уже хорошо известного. Но это бы и ладно, если бы не самый большой недостаток романа: отсутствие в «Дью ма-Ки» достой ной сверх идеи. В лучших своих вещах Кинг, помимо увлекательного сюжета и живых персонажей, всегда оставлял еще некую идейную надстройку, как сейчас модно говорить — «месседж». В «Дьюма-Ки» ее очень не хватает, поэтому, при всех своих плюсах, мы получили всего лишь еще один качественный роман «от Кинга». Прочесть, безусловно, стоит: первая, лучшая его часть сильна — как говорится, мастерство не пропьешь. Просто не стоит ждать от этого романа открытий или прорывов. Итог: похоже, в «Дьюма-Ки» Кинг искренне признался — почему же он, вопреки собственному давнишнему заявлению, не бросил писать. Есть то, что можно называть как угодно: «даром», «талантом», «творческим зудом» — то, что сильнее тебя. То, что заставляет забыть о себе и создавать картины, книги, музыку — какой бы ни была цена.

● ●

натуралистичные сцены древние тайны

привязки к другим циклам Кинга карта острова

8 9 9 9 8 8

ОЦЕНКА МФ

Владимир Пузий

Книги номера

Грехи прошлого Matthew Woodring Stover. Caine Black Knife Мэтью Вудринг Стовер. Кейн Черный Нож Темное фэнтези Роман ● Издательство: Del Rey ● 368 стр. ● Acts of Caine, часть 3

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ● ●

Робин Хобб, цикл «Сага о Видящих» Терри Гудкайнд «Первое правило волшебника»

этью Стовер — один из самых необычных современных фантас тов Америки. С одной стороны, он очень талантлив (это признают и критики, и чи та те ли) и об ла да ет ве ли колеп ным жи вым язы ком и вооб ра же ни ем, порож дающим неординарные сюжеты и героев. А с другой — подлинная известность пришла к Стоверу лишь благодаря новеллизациям «Звездных войн». Его собственное творчес тво значительно уступает в популярнос ти произведениям других «новичков», стремительно вор вав шихся в эли ту ан гло я зыч но го фэнтези последних лет: Скотта Линча, Джо Аберкромби, Наоми Новик, Патрика Ротфусса... Мешают Стоверу обрести подлинную славу два фактора. Во-первых, его романы очень мрачны и жестоки — настолько, что «Песнь льда и пламени» Джорджа Мартина на их фоне может показаться почти доброй милой сказкой. Во-вторых, Стовер очень медленно пишет, что, конечно, значительно снижа ет ком мер чес кий по тен ци ал его творчества. Но зато, собираясь взять в руки роман Мэтью Стовера, можно не сомневаться, что он преподнесет множество сюрпризов и не даст оторваться от книги, пока не будет дочитана ее последняя страница. Действие главного пока произведения Стовера, цикла о Кейне, происходит на антиутопической тоталитарной Земле будущего и в параллельной фэнтезийной реальности, которая долгое время служила полигоном для проведения бешено популярного кровавого реалитишоу. Миллиарды землян с помощью специальных технологий с головой погружаются в «виртуальное» отображение при-

ЦИТАТЫ ● «Один писатель, по-моему, из верующих, — кажется, мормон, — утверждал, что если следовать велениям своего сердца, Бог позаботится обо всем остальном. И вот в чем шутка… Знавал я несколько богов. И куда ближе, чем мне хотелось бы. Так вот, чхать они хотели на ваши сердца» (Кейн) ● «Я не пытаюсь оправдаться или объяснить свои мотивы. Поступки сами либо оправдывают себя, либо нет. Слова не способны сделать их правильными или ошибочными. Мой отец любил повторять: «Если приходиться оправдывать свой поступок, его не следовало совершать». Как я уже говорил в начале истории, имеет значение, что было сделано, а не почему» (Кейн)

Классические «Звездные войны» Три с половиной года, что прошли с выхода новеллизации «Мести ситхов», Стовер не сидел без дела и, помимо «Кейна Черного Ножа», сочинил очередную книгу по мотивам саги Лукаса — роман «Люк Скайуокер и тени Миндора», написанный, по словам автора, в стиле классической космической оперы. В этом произведении Стовер рассказал о неизвестном эпизоде из жизни Люка, который имел место вскоре после окончания «Возвращения джедая».

ключений, переживаемых тренированными актерами, которые выступают в ином мире под разными личинами. И главная звезда шоу — Хэри Майклсон, он же суперубийца Кейн… В конце предыдущего ро ма на цик ла, «Клин ка Ти шал ла», глав ный ге рой прервал связь между двумя ми ра ми, но спо кой нее его жизнь после этого не стала. Побратим Кейна, молодой огриллон из клана Черных Ножей по имени Орбек, пытаясь вернуть своему народу утраченную честь, оказывается в смертельной опасности, и старый убийца бросается ему на помощь, не подозревая, что маленькая спасательная операция может привести к новому конфликту, в который будут вовлечены жители обоих миров. Остроту ситуации придает то, что четверть века назад именно Кейн растоптал гордость Черных Ножей, превратив их из беспощадных воителей в жалких рабов. То приключение сделало актера, игравшего роль Кейна, подлинной звездой для жадной до кровавых зрелищ земной публики. Однако с тех пор маска убийцы успела стать для Хэри Майклсона второй натурой, и он вынужден иметь дело с последствиями своих прежних решений и поступков. А ведь и на Земле не забыли о мире, который на про тя же нии де сят ков лет оста вал ся един ст вен ной от ду ши ной для лю дей, угнетенных кликой богачей, — и Кейну еще предстоит встретиться со своими былыми хозяевами. Роман «Кейн Черный Нож» состоит из двух более-менее самостоятельных сюжетных линий. В «ретро»-линии молодой главный герой ведет одинокую войну против целого народа, не мечтая выжить, а лишь стремясь завоевать побольше славы. Во второй, «современной», постаревший и много переживший Кейн пытается искупить грехи своей прошлой жизни и спасти друга — и герой уже совсем не тот безжалостный убийца, что с легкостью и неподражаемым мастерством разил любого попавшегося под руку. Хотя вести повествование в двух временных плоскостях —

прием достаточно тривиальный, Стовер умело избегает банальностей и великолепно играет на перекличке сюжетных линий, создавая наполненное полутонами полотно романа. Хвалить книгу за живой яркий язык, неожиданные повороты сюжета или потрясающего главного персонажа (героем его назвать язык не повернется) можно — все это есть в романе «Кейн Черный Нож», — но главная прелесть книги в ином. Привычно для себя, за фасадом увлекательной истории Стовер скрывает рассуждения о вечных вопросах, терзающих каждого мыслящего человека. Писатель не дает готовых ответов, но постоянно заставляет задумываться и, глядя на поступки и слова персонажей, искать свои контраргументы. Итог: если предыдущие романы серии о Кейне были в общем-то самостоятель ны ми про из ве де ни я ми, то но вая книга Стовера рассказывает лишь половину истории, обрываясь, как водится, на самом интересном месте. Зная неторопливый стиль работы писателя, можно смело утверждать, что поклонникам его творчества придется кусать локти от нетерпения еще несколько лет. Но, пожалуй, это единственный недостаток умного, силь но го, мно го слой но го ро ма на «Кейн Черный Нож».

флэшбеки секс и насилие ● подвиги во имя славы ● ●

завершенность темные властелины ● масштабные сражения ● ●

СЮЖЕТ. . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 9 МИР. . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 9 ПЕРСОНАЖИ. . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 10 СТИЛЬ . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 10 КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ. ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 9

ОЦЕНКА МФ

Дмитрий Злотницкий

Êíèãè íîìåðà

Широко раскрытыми глазами Джо Холдеман. Бесконечная война Joe Haldeman. The Forever War Социальная фантастика, военная фантастика Роман (в одноименном сборнике) ● Переводчик: Л. Корзун ● Издательства: «Эксмо», «Домино», 2008 ● Серия: «Шедевры фантастики» ● 560 стр. ● 7100 экз.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ● Роберт Хайнлайн «Звездный десант» ● Фридрих Дюрренматт «Зимняя война в Тибете» ● Гарри Гаррисон «Билл — герой Галактики»

и для кого не секрет, что очень часто бурные дифирамбы войне и армии поют вовсе не те люди, которые сами служили или воевали. Так, роман «Звездный десант», который можно назвать настоящим гимном милитаризму, написан не нюхавшим пороха Робертом Хайнлайном (правда, военным он стать пытался, да здоровье подкачало). Своеобразным ответом можно счесть роман «Бесконечная война», чей автор Джо Холдеман участвовал в боевых действиях во Вьетнаме и «прелести» подлинной фронтовой жизни сполна прочувствовал на своей шкуре. Итак, под конец двадцатого века человечество открыло коллапсорный прыжок и недавно еще далекие звезды стали вдруг относительно близкими. Корабли с колонистами чередой отправились осваивать другие миры. Но земляне оказались не единственными разумными существами, овладевшими межзвездными перелетами. Где-то в созвездии Тельца судно с очередной партией колонистов было уничтожено Чужаками. Так началась война с тельцианами. Главный герой Уильям Манделл поневоле становится одним из бойцов элитного подразделения, предназначенного для активных боевых действий на других планетах. Так начинается его война, которая из-за релятивистского замедления времени растянется на сотни земных лет. Был такой шутливый рисунок-иллюзия — «Жена или теща». Глянешь на картинку, а там вполоборота — молодая красотка в шляпке. А потом чуть-чуть изменишь ракурс, и вдруг вместо девушки из тех же самых деталей складывается уродливая крючконосая старушечья физиономия. Оказывается, точно так же дело может обстоять дело и в литературе — «Бесконечная война» тому пример. Сюжетные ходы вроде бы совсем как у Хайнлайна: тяжелое, подчас смертельно опасное обучение искусству войны, гибель товарищей, первый бой, победы и поражения, разлука с

ЦИТАТА Сам Кортес тем временем направился к вновь пойманному пленному. Вдруг вся четверка свалилась в кучу на теле инопланетянина. Даже оттуда, где я стоял, можно было видеть пену, вытекавшую из ротового отверстия тельцианина. Его защитный пузырь лопнул. Самоубийство. — Вот сволочь! — Кортес был уже там. — Отойдите в сторону. Четверо отошли, и Кортес лазерным лучом расчленил инопланетянина на дюжину трепещущих кусков плоти. Какое отрадное зрелище.

Это интересно Знаменитый британский режиссер Ридли Скотт («Чужой», «Бегущий по лезвию бритвы») собирается экранизировать «Бесконечную войну». По словам Скотта, он мечтал об этом 25 лет. Предположительно, к работе над фильмом киномаэстро приступит сразу после премьеры «Ноттингема» — новой версии легенды о Робин Гуде.

дорогим человеком, — но в книге Холдемана все эти события приобретают совершенно иное звучание. Местами Холдеман явственно пародирует Хайнлайна — чего стоят хотя бы способы психологической разгрузки солдат. Но при этом «Бесконечная война» не просто пародия, как, например, «Билл — герой Галактики» Гарри Гаррисона. Холдеман по большей части предельно серьезен. Герои «Звездного десанта» рвались в бой, персонажи «Бесконечной войны» безуспешно мечтают выбраться из безумной мясорубки, в которой оказались. Гибель солдат у Хайнлайна приближает полную и безоговорочную победу людей над смертельным врагом, это часть суровой, но жизненно необходимой профессии. Смерть у Холдемана нелепа, трагична и, что особенно важно, абсолютно бессмысленна, как и война в целом. По силе пацифистского воздействия роман стоит вровень с самыми известными нефантастическими художественными произведениями подобного рода. Холдеман с легкостью доводит до абсурда саму идею боевых действий. Противники, разделенные релятивистскими скоростями, качаются на маятнике технического прогресса. Всегда одна сторона значительно превосходит другую в вооружении — причем в следующем сражении ситуация повторяется с точностью до наоборот. Так же нелепо выглядит и бесконечная «гонка вооружений». Совершенствование средств нападения и защиты неминуемо приводит в итоге к возврату холодного оружия как наиболее универсального и применимого в любых условиях! А раз дело доходит до палиц, алебард или ножей, значит, с современной войны срывается покров какой бы то ни было эстетики смерти. Голова, раздробленная дубиной, или вывалившиеся наружу кишки куда явственнее свидетельствуют о сути процесса, чем небольшая дырочка в области сердца. Интересны и авторские размышления об эволюции человеческого общества. Холдеман делает акцент на изменении мораль-

ных и этических норм. Именно они определяют, насколько индивидуум может вписаться в социум. И главный герой, попавший во временную ловушку, уже спустя пару сотен лет превращается в ходячий артефакт, вызывающий брезгливый интерес, например, устаревшей гетеросексуальностью в обществе тотальной однополой любви. А еще через тысячелетие Манделл уже просто не способен понять образ мыслей новых людей. «Бесконечная война» принесла Холдеману главные премии англоязычной фантастики — «Хьюго» и «Небьюлу», став символом антивоенной фантастики. В 1999 году автор решил вновь вернуться в тот же мир, выпустив повесть «Сепаратная война» о приключениях возлюбленной главного героя и роман «Бесконечная свобода», продолжающий историю Уильяма Манделла. Увы, до базовой книги, вошедшей в «золотой фонд» мировой научной фантастики, продолжениям бесконечно далеко. Итог: «Бесконечная война» — талантливая полемика с книгами о доблестных вояках далекого будущего. Хотя книгиреплики обычно не так уж интересно читать без знания исходных произведений, «Бесконечная война» интересна сама по себе и придется по вкусу всем любителям остросюжетной социальной фантастики.

пацифистские идеи картины далекого будущего Земли ● аллюзии с войной во Вьетнаме ● ●

схватки на световых мечах тайны Галактики ● описания многочисленных рас инопланетян ● ●

9 9 8 8 8 8

ОЦЕНКА МФ

Илья Суханов

Книги номера

Вокруг света за несколько томов Николай Миклухо-Маклай Путешествия на берег Маклая

В поисках бога Алан Ф. Элфорд. Когда боги спустились с небес Alan F. Alford. When the Gods Came Down

Издательство: «Эксмо», 2008 ● Серия: «Великие путешествия» ● 512 стр. ● 5100 экз.

Переводчик: Е. Махиянов ● Издательство: «Вече», 2008 ● Серия: «Великие тайны» ● 496 стр. ● 5000 экз.

авно прошли открытий эпидемии...» — писал в одной из песен Владимир Высоцкий. Так-то так, да не совсем. Ничто не мешает нам в который раз вместе с великими первопроходцами и мореплавателями открывать неведомые земли — достаточно лишь взять в руки один из томов их сочинений. Издательство «Эксмо» в новой серии «Великие путешествия» как раз и начало выпуск трудов людей, чьи фамилии уже говорят сами за себя: Колумба, Кука, Пржевальского, Миклухо-Маклая... Сам факт выпуска этих книг радует, ведь они давно уже стали раритетами и не переиздавались десятки лет! Но не менее важно то, как оформлены новые издания. Огромное количество иллюстраций и фотографий, цветные вклейки, карты... К примеру, в томе трудов Миклухо-Маклая его собственные рисунки соседствуют со старинными гравюрами и раритетными фотографиями. Итог: книги выпущены в лучших традициях научно-популярных изданий советских времен, если автор зарубежный — взяты классические переводы. Настоящий праздник для книголюба!

о второй половине 19 века в Европе появились и сделались очень популярными различные эзотерические теории, пытавшиеся развить религиозные воззрения предков в псевдонаучном ключе. Несмотря на то, что в 20 веке были сделаны важнейшие открытия в антропологии, археологии и генетике, отрицающие эзотерическую картину мира, эти теории не были отброшены и забыты, но, наоборот, набрали силу. Что подтверждает и новая книга английского писателя Алана Ф. Элфорда, где он на основе большого количества религиозных текстов и собственных умозаключений утверждает, что в древних верованиях содержится история некоей космической катастрофы, заставившей иноземных существ («ануннаков»), которых мы сегодня считаем богами и эпическими героями, бежать на нашу планету в поисках убежища. К сожалению, авторы подобных опусов почему-то совершенно отказывают нашим предкам в праве на вымысел и, больше того, не считают их способными самостоятельно создать цивилизацию и культуру. Итог: очередной палеофантастический опус, рассчитанный на уфологов и их поклонников.

«Д

Владимир Пузий

Отголоски судеб

Давняя биография Парижа

Наталья Басовская Эхо истории на «Эхо Москвы»

Морис Дрюон. Париж от Цезаря до Людовика Святого Maurice Druon. Paris, de César à saint Louis

Издательство: «Астрель», 2008 ● Серия: «Человек в зеркале истории» ● 480 стр. ● 5000 экз.

Переводчик: Н. Василькова ● Издательство: «ИД Мещерякова», 2008 ● 176 стр. ● 3100 экз.

ейчас, когда аудиокниги становятся популярнее бумажных, этот томик выглядит нечаянным парадоксом. Перед нами бумажная версия радиопередач, посвященных знаменитым историческим личностям. Доктор исторических наук, профессор Наталья Басовская около двух лет рассказывала слушателям «Эхо Москвы» о людях, чьи имена давно стали нарицательными. В книгу вошли 39 биографических очерков, в каждом из которых ёмко, красочно и доступно изложена судьба какого-то известного исторического деятеля. Поэты и мыслители здесь соседствуют с жуликами, одиозные историки — со святыми, мученики — с мучителями. Что существенно: прочитанные по порядку очерки складываются в цельную картину нескольких эпох, их герои нередко встречались и влияли на судьбы друг друга. Итог: спецам-историкам, пожалуй, стоит поискать более детальные издания, но среднестатистический читатель будет доволен. Очерки Басовской информативны и увлекательны — идеальное чтение для наших вечно куда-нибудь спешащих современников.

каждого писателя есть свои заветные папочки, в которые он аккуратно складывает разновсякие нужные данные: от генеалогии Меровингов до длины лыжных палок в Швеции. Потому что воображение — это здорово, но без деталей и подробностей, без фактов — никуда. И как же потом бывает досадно, что весь этот собранный материал не использован и на 30%! Поэтому неудивительно, что иногда из-под пера авторов появляются книги научно-популярные: чего добру пропадать-то? И о чем мог написать тот же Морис Дрюон? Конечно же, об истории Франции! Его книга посвящена Парижу, от момента, когда он еще звался Лютецией, до того дня, когда умер Людовик Святой. Написано увлекательно и живо; при этом Дрюон увязывает в единое целое события разных эпох, так что вырисовывается цельная объемная картина. Итог: отличное издание с массой качественных фотографий, репродукций, графики и с содержательными комментариями переводчицы, которые как бы добавляют тексту еще одно смысловое измерение.

Владимир Пузий

Антон Кадман

Владимир Пузий

Íàó÷íî-ïîïóëÿðíàÿ ëèòåðàòóðà

А что скажут другие науки? Андрей Скляров Цивилизация богов Древнего Египта

Первым делом — самолеты Илья Качоровский Профессия — летчик. Взгляд из кабины

Издательство: «Вече», 2008 ● Серия: «По следам богов» ● 416 стр. ● 3000 экз.

агадка пирамид веками будоражит умы человечества. Кажется, уже практически никто, кроме ортодоксов-египтологов, не верит, что великие пирамиды строились так, как это описывал Геродот, и потому исследования на эту тему появляются просто с пугающей регулярностью. Работа Склярова выгодно смотрится на фоне прочих «альтернатив», поскольку автор не городит фантастических версий, основанных на одном воображении. Вместо этого Скляров последовательно и методично рассматривает феномен египетских пирамид с точки зрения более строгих, нежели история, наук — физики, геологии, строительного дела. Можно не соглашаться с выводами, сделанными автором, но его аргументы, безусловно, заслуживают внимания. И уж конечно, Скляров прав, утверждая, что факты, противоречащие общепринятому мнению, необходимо изучать, а не замалчивать. Итог: лишь в самом финале книги Андрей Скляров позволяет себе отойти от строгой научности и выдвигает свою достаточно фантастическую гипотезу о происхождении строителей пирамид. Причем, как ни парадоксально, его версия гораздо менее противоречива, чем та, что приводится в учебниках истории.

Дмитрий Злотницкий

Крестом и мечом Великие сражения крестоносцев Battles of the Crusades Переводчик: А. Колин ● Издательство: «Эксмо», 2008 ● Серия: «История военного искусства» ● 224 стр. ● 4000 экз.

ес теро американских и британских историков аргументированно поведали о двадцати крупнейших битвах крестоносного воинства, которое с именем Господа на устах резалось с «неверными» в разных частях света. Как и другие книги этой серии, «Великие сражения крестоносцев» тщательно структурированы, что сущес твенно облегчает использование информации. Вначале — небольшое введение с краткой историей крестовых походов. Далее — четко расписанные битвы: первопричины, схема и итог, силы участников, итоги. Авторы стараются быть максимально объективны. Нет идеологической подоплеки — никто не пытается воспеть подвиги крестоносцев или, наоборот, развенчать их. Большая часть книги посвящена битвам Креста и Полумесяца с упором на Ближний Восток. Однако освещены и Реконкиста на Пиренеях, война с альбигойцами, события в Центральной и Восточной Европе (Адрианополь, Чудское озеро и Грюнвальд). Единственная странность — почему отсутствуют сражения с гуситами? Итог: достоверная и красочная книга для всех любителей военной истории.

Издательство: «МОРКНИГА», 2008 ● 154 стр. ● 1000 экз.

о боль шо му сче ту лич ные ме му а ры не следовало бы относить к на уч но-по пуляр ным кни гам. Однако среди многочис лен ных вос по ми на ний бывших политиков, боевых генералов, киноак теров и поп-звезд нет-нет да и увидишь скром ный то мик с жиз не о пи са ни ем уче но го, конструк тора или летчикаиспытателя. Издаются такие книги, как правило, небольшими тиражами, в продаже найти их в р е м е н а м и сложно, но и эти скром ные труды могут слу жить заме ча тель ным и познавательным приложением к самым сложным монографиям по се рье з ным науч ным дис циплинам. Ведь кто такой, в сущнос ти, летчик-испытатель? Лаборант высшей ка те го рии, моло дой уче ный, из уча ю щий осо бен нос ти перспек тивной техники на очень важном этапе ее эволюции: переходе от состояния замысла, вопло щен но го на бу ма ге в конструк торских чертежах и столбцах расчетов, к реаль но му вы со ко тех ноло гичному продук ту, возможнос ти которого еще вчера ка за лись чис той фан тас тикой. Можно сказать, что ис пы та тель на хо дит ся на передовой прог рес са — именно он очерчивает границы возможного. Был таким испытателем и Илья Бо ри со вич Качо ров ский, более двадцати лет осваивавший технику полета на новинках советской ис треби тель но-бом бар ди ро воч ной ави а ции. Да ле ко не всякий летчик доживает до времени, когда в свет выхо дит его био гра фия, — Качоровскому повезло. И хо тя его ме му а ры не блистают особой высотой литературного стиля и не

всегда опираются на точные, проверенные фак ты (пред почтение отдает ся лич ным вос по ми на ни ям), они важны для понимания того, как функционирует сис тема начального осво е ния са моле тов. Остро ту из ложен ной ин формации придает еще и то, что Качоровский был одним из тех, кто, работая в Центре боевого применения ави а ции в Ли пец ке, пи сал ин струк ции для стро е вых во ен ных лет чи ков. Для тех, кому предстояло сражаться с искуснейшими пилотами западного ми ра, ес ли бы холод ная война вдруг переросла в го ря чую. За ме ча тель на макси ма, ко то рую Качо ровский почерпнул у писате ля-фан тас та Ива на Ефремова и которую прове рил в де ле: «Кра со та есть инс тинк тивно восприни ма е мая це ле со об раз ность». Весь летный опыт Качо ров ско го сви де тель ствует: некрасивый самолет не полетит или окажется дрянным в бою. Итог: книга мемуаров лет чи ка-аса со вет ской эпохи рассчитана прежде все го на тех чи та те лей, кто ин те ре су ет ся «за ку лисной» историей отечественной авиации. Антон Первушин

Борис Невский

Новинки издательств

Ïóá ëè êó åì èí ôîð ìà öèþ î âû õî äÿ ùèõ íà ðóñ ñ êîì ÿçû êå ôàí òà ñ òè ÷å ñ êèõ êíè ãàõ. Èç äà òåëü ñêèå àí íî òà öèè âû ìî æå òå íàé òè íà äè ñ êå íà øå ãî æóð íà ëà.

Ðàç âåð íó òûå ðå öåí çèè íà ëó÷ øèå êíè ãè èç ïå ðå ÷èñ ëåí íûõ çäåñü îáÿ çà òåëü íî áó äóò îïóá ëè êî âà íû â ïî ñëå äó þ ùèõ íî ìå ðàõ «Ìè ðà ôàí òà ñ òè êè».

ÇÀÐÓÁÅÆÍÀß ÔÀÍÒÀÑÒÈÊÀ АВТОР

НАЗВАНИЕ

ИЗДАТЕЛЬСТВО

СЕРИЯ

ЖАНР

ЦИКЛ

Новая космическая опера **

«Азбука-классика»

«Лучшее…»

Космоопера, научная фантастика

Тематический сборник

Джим Батчер

Белая ночь

«АСТ»

«Холод страха»

Городское детективное фэнтези

«Файлы Дрездена», часть 9

Кэрол Берг

Сплетающий души

«Эксмо»

«Короли Fantasy»

«Женское» эпическое фэнтези

«Мост д’Арната», часть 3

Рэй Брэдбери

Из праха восставшие *

«Эксмо»

«Интеллектуальный бестселлер»

Философская фантастика

Дэвид Вебер

Пепел победы *

«Эксмо»

«Война в космосе»

Военная фантастика

«Виктория Харрингтон», часть 9

Гарри Гаррисон

Звезды и полосы навсегда! *

«Эксмо»

«Отцы-основатели»

Альтернативная история

Романы «Кольца анаконды», «Враг у порога» и «В логове льва»

Роджер Желязны

Миры Роджера Желязны *

«Эксмо»

«Миры. Зарубежная фантастика»

Фантастика, фэнтези

Авторский сборник

Генри Каттнер

Миры Генри Каттнера *

«Эксмо»

«Миры. Зарубежная фантастика»

Фантастика, фэнтези

Авторский сборник

«Короли Fantasy»

Современное фэнтези, городское фэнтези

Гай Гэвриел Кей

Изабель **

«Эксмо»

Джонг Хан Ким

Воспоминания маски. Том 1

«Фабрика комиксов»

Я-Сен Ко

Redrum 327. Том 3

«Фабрика комиксов»

Дин Кунц

Твое сердце принадлежит мне

«Эксмо»

«Дин Кунц. Коллекция»

Мистический триллер

Джонатан Кэрролл

Кости Луны *

«Эксмо»

«Мона Лиза»

Мистика, магический реализм

Джун Кю Ли, Хван Син

Возвращение зла. Том 3

«Фабрика комиксов»

Мистический боевик

Дал Ён Лин, Сун Ву Пак

Zero. Нулевой образец. Том 3

«Фабрика комиксов»

Остросюжетная фантастика

Скотт Линч

Красные моря под красными небесами

«АСТ»

Авантюрное фэнтези

«Джентльмены-ублюдки», часть 2

Стефани Майер

Рассвет **

«АСТ»

Вампирская мистика, юношеская романтика

«Сумеречная сага», часть 4

Акино Мацури

Магазинчик ужасов. Том 8 **

«Фабрика комиксов»

Мистика

Майк Моллой

Война чародеев

«Эксмо»

Мистический детектив Мистический детектив

«Люди против магов»

«Отвеченные молитвы», часть 1

Подростковое приключенческое фэнтези Альтернативная история, супергероическая фантастика

Алан Мур, Дэйв Гиббонс

Хранители

«Амфора»

Сон Сун Пак, Ен Су Ким

Кафе Таро. Том 3

«Фабрика комиксов»

Мистика

Христо Поштаков, Андрей Белянин

Гаси Америку!

«Альфа-книга»

Ироническая фантастика

Продолжение книги «Меч, магия и челюсти»

Терри Пратчетт

Джонни и мертвецы *

«Эксмо»

Подростковая фантастика

«Джонни Максвелл», часть 2

Рик Риордан

Перси Джексон и похититель молний **

«Эксмо»

«Люди против магов»

Подростковое приключенческое фэнтези

«Перси Джексон и Олимпийцы», часть 1

Энн Райс

Талтос*

«Эксмо»

«Энн Райс. Королева мистики»

Мистика

«Мэйфейрские ведьмы», часть 3

«Звездные войны»

Фантастический боевик

X-Wing, часть 8

Героическое фэнтези

«Войны Всплывшего мира», часть 1

Научная фантастика

Авторский сборник

Сириал

Один прекрасный день. Том 1

«Фабрика комиксов»

Майкл Стэкпол

Месть Исард

«Эксмо»

Личия Троиси

Гильдия убийц

«Центрполиграф»

Роберт Хайнлайн

Миры Роберта Хайнлайна *

«Эксмо»

Ю Хуан

Священная мелодия. Том 4

«Фабрика комиксов»

Элизабет Хэйдон

Пророчество: дитя земли *

«Эксмо»

Фэнтези

«Миры. Зарубежная фантастика»

Мистика «Мастера меча и магии»

Приключенческое фэнтези, эпическое фэнтези

«Симфония веков», часть 2

* Переиздание выходившей ранее книги ** Книга была анонсирована в «МФ» ранее, но перенесена на поздний срок

Íîâèíêè èçäàòåëüñòâ

ÐÓÑÑÊÀß ÔÀÍÒÀÑÒÈÊÀ АВТОР

НАЗВАНИЕ

ИЗДАТЕЛЬСТВО

СЕРИЯ

ЖАНР

ЦИКЛ

Фантастика

Антология на тему «Стругацкие и кино»

Важнейшее из искусств

«Азбука-классика»

«Миры Стругацких: Время учеников XXI век»

Яна Алексеева

Принцессы Огненного мира

«Альфа-книга»

«Магия фэнтези»

Фэнтези

Андрей Астахов

Главное задание

«Лениздат»

«Боевая фантастика»

Остросюжетная фантастика

Людмила Астахова, Яна Горшкова

НЧЧК. Теория заговора

«Альфа-книга»

Ироническая фантастика

«НЧЧК», часть 3

Андрей Белянин, Галина Черная

Истории оборотней

«Альфа-книга»

«Фантастический боевик»

Ироническое городское фэнтези

Сборник рассказов, примыкающий к циклу «Профессиональный оборотень»

Федор Березин

Красные звезды *

«Эксмо»

«Большая серия русской фантастики»

Альтернативная история, военная фантастика

Романы «Встречный катаклизм» и «Параллельный катаклизм»

Владимир Большаков

И залпы башенных орудий…

«Эксмо»

«Абсолютное оружие»

Боевая фантастика

Кир Булычев

Город без памяти *

«Эксмо»

«Гостья из будущего»

Подростковая приключенческая фантастика

Авторский сборник

Подростковая приключенческая фантастика

Продолжение трилогии «Остров Русь»

Станислав и Юлий Буркины

Принцесса Леокады

«АСТ»

Александр Варго

Кукла

«Эксмо»

Илона Волынская, Кирилл Кащеев

Фан-клуб колдовства

«Эксмо»

Подростковое фэнтези

Дмитрий Глуховский

Метро 2034

«АСТ», «Астрель»

Постапокалиптическая фантастика

Продолжение книги «Метро 2033»

Василий Головачев

Укрощение Зверя *

«Эксмо»

«Грандмастер»

Остросюжетная фантастика

«Евангелие от Зверя», часть 3

Василий Головачев

Хроновыверт *

«Эксмо»

«Грандмастер»

Фантастика

Авторский сборник

Евгений Гуляковский

Зона захвата *

«Эксмо»

«Ради славы Вселенной»

Остросюжетная космическая фантастика

Марина и Сергей Дяченко

Скитальцы. Том 2

«Эксмо»

«Миры М. и С. Дяченко»

Приключенческое фэнтези

Романы «Преемник» и «Авантюрист»

Юрий Иванович

Война Невменяемого

«Альфа-книга»

«Фантастический боевик»

Героическое приключенческое фэнтези

«Невменяемый колдун», часть 5

Юрий Иванович

Алексей Справедливый **

«Эксмо»

«Русский фантастический боевик»

Историческая фантастика

«Отец императоров», часть 2

Дмитрий Казаков

Демоны Вальхаллы *

«Эксмо»

«Русская фантастика»

Фантастический боевик

«Демоны Вальхаллы», часть 1 «Танец миров», часть 4

«MYST. Черная книга 18+»

Мистический триллер

Дмитрий Казаков

Игра титанов

«Эксмо»

«Боевая магия»

Героическое фэнтези

Елена Картур

Троемирье. Игры с демонами

«Альфа-книга»

«Магия фэнтези»

Приключенческое фэнтези, путешествия между мирами

Андрей Круз, Мария Круз

Земля лишних. Исход

«Альфа-книга»

«Фантастический боевик»

Остросюжетная фантастика

Андрей Лазарчук

Абориген

«Эксмо»

«Русская фантастика»

Фантастика

Андрей Лазарчук, Михаил Успенский, Ирина Андронати

Посмотри в глаза чудовищ. Гиперборейская чума. Марш экклезиастов *

«Эксмо»

«Большая серия русской фантастики»

Ироническая конспирология, фэнтези

Трилогия в одном томе

Юлия Латынина

Инсайдер. Колдуны и министры. Дело о лазоревом письме. Повесть о государыне Кассии *

«АСТ»

Остросюжетная фантастика, политический детектив

Вейский цикл

Андрей Ливадный

Ковчег *

«Эксмо»

«Ради славы Вселенной»

Остросюжетная космическая фантастика

Андрей Ливадный

Форпост *

«Эксмо»

«Ради славы Вселенной»

Остросюжетная космическая фантастика

«Экспансия. История Галактики»

Святослав Логинов

Закат на планете Земля *

«АСТ»

«Библиотека мировой фантастики»

Фантастика, фэнтези

Авторский сборник малой прозы

Елена Малиновская

Охота на нечисть

«Альфа-книга»

Ироническое приключенческое фэнтези

Продолжение книги « Нечисть по найму»

Андрей Максимушкин

Красный реванш. Белый реванш *

«Эксмо»

«Русские звезды»

Альтернативная история, военная фантастика

Авторский сборник»

«Земля лишних», часть 1

Олег Макушкин

Крылья и честь **

«Эксмо»

«Русская фантастика»

Альтернативная история, военная фантастика

Павел Марушкин

Земля негодяев

«Эксмо»

«Абсолютное оружие»

Путешествия между мирами, стимпанк

Генри Лайон Олди

Кабирский цикл *

«Эксмо»

«Гиганты фантастики»

Философское фэнтези

Романы «Путь Меча», «Дайте им умереть», «Я возьму сам»

Генри Лайон Олди, Андрей Валентинов

Механизм пространства

«Эксмо»

«Стрела времени»

Историко-философская фантастика

«Алюмен», часть 2

Генри Лайон Олди, Андрей Валентинов

Нам здесь жить *

«Эксмо»

«Миры Г. Л. Олди»

Постапокалипсис, социальная фантастика

Алекс Орлов

Западня. Правила большой игры *

«Эксмо»

«Русские звезды боевой фантастики»

Фантастический боевик

Дилогия в одном томе

Алекс Орлов

Меч, дорога и удача *

«Эксмо»

«Русский фантастический боевик»

Боевое фэнтези

«Каспар Фрай», часть 1 «Тени войны», части 1 и 2

Алекс Орлов

Тени войны. Атака теней *

«Эксмо»

«Русские звезды боевой фантастики»

Фантастический боевик

Оксана Панкеева

Поступь Повелителя

«Альфа-книга»

«Магия фэнтези»

Приключенческое фэнтези

«Судьба короля», часть 9

Вадим Панов

Запах страха *

«Эксмо»

Городское фэнтези

«Тайный город», часть 13

Алексей Пехов

Ветер и искры *

«Альфа-книга»

Героико-эпическое фэнтези

Романы «Искатели ветра», «Ветер полыни», «Жнецы ветра», «Искра и ветер»

Сергей Раткевич

Вторая клятва

«Эксмо»

«Эпоха доблести»

Романтико-приключенческое фэнтези

Продолжение книги «Время золота, время серебра»

Наталья Резанова

Шестое действие

«Эксмо»

«Боевая магия»

Приключенческое фэнтези

Виталий Романов

Ликвидаторы

«Эксмо»

«Русский фантастический боевик»

Остросюжетная фантастика

Галина Романова

Наследник Темного Властелина

«Альфа-книга»

«Магия фэнтези»

Приключенческое фэнтези

Алла Рут

Темный день

«Альфа-книга»

Диана Удовиченко

История бастарда. Враг империи

«Альфа-книга»

Татьяна Устименко

Дочь Господня

«Альфа-книга»

Ироническое фэнтези

Надежда Федотова

Рыцарь Чаши и Змеи

«Альфа-книга»

Ироническое фэнтези

Андрей Хуснутдинов

Столовая Гора **

«Эксмо»

«Осколки неба»

Триллер, мистика

Ксения Чайкова

Ее зовут Тень

«Альфа-книга»

«Магия фэнтези»

Приключенческое фэнтези

Елизавета Шумская

Уроки колдовства

«Альфа-книга»

Денис Юрин

Доспехи из чешуи дракона. Время мушкетов *

«Эксмо»

«Фантастический боевик»

«Русские звезды»

Приключенческое фэнтези

Романы «Город Спящего Дракона» и «Пыль дорог другого мира»

Приключенческое фэнтези

«История бастарда», часть 2

Продолжение книги «Куда они уходят»

Приключенческое фэнтези

Романы «Уроки колдовства» и «Чародеи на практике»

Боевое фэнтези

«Симбиоты», части 1 и 2

* Переиздание выходившей ранее книги ** Книга была анонсирована в «МФ» ранее, но перенесена на поздний срок

Современники

Борис Невский

КОМАНДИР ОТРЯДА

Я — писатель, который пытается выстроить сильную историю о вымышленном мире. Глен Кук

ГЛЕН КУК Парадоксально, но факт — некоторые американские фантасты гораздо популярнее за рубежом, нежели на родине. Конечно, автор «Черного отряда» и цикла о Гаррете достаточно известен в США — но лишь как один из множества крепких писателей чуть выше среднего По идеологическим причинам зарубежная фантастика в СССР издавалась крайне выборочно, и потому многие направления и течения мировой НФ обошли стороной отечественного читателя. Ну а фэнтези для подавляющего большинства вообще было «зверем невиданным». Потому-то в девяностых переводная фантастика пользовалась колоссальным спросом. Одним из «пионеров» и оказался Глен Кук, чьи два романа, открывающие цикл о Черном отряде, выщли в приснопамятном «Северо-Западе» и произвели на неискушенного отечественного читателя эффект разорвавшейся бомбы. А уж если наш человек что полюбит, то это навсегда…

Пролетарий пера Глен Чарльз Кук родился 9 июля 1944 года в Нью-Йорке, в простой рабочей семье. О детстве его известно крайне мало. Есть писатели, которые охотно рассказывают о светлых годах своего отрочества, а есть те, кто предпочитает помалкивать. Кук — из последних. Когда Глену было 4 года, семья перебралась в городок Коламбус (штат Индиана). Затем отец сменил работу, и они от-

Гаррета любят в России, Германии, Польше.

уровня. Он никогда не был любимцем критиков, потому не может похвастать престижными премиями. Его стабильно раскупаемые романы не завоевывали статуса бестселлеров. Тем не менее свое место в мировой фантастике он завоевал — по крайней мере в наших сердцах.

правились на север Калифорнии, в Роклин, где Глен и вырос. В школе он не блистал, учился кое-как, да и поведения был не особо примерного — здоровый парень любил почесать кулаки. Но так уж вышло, что с младых ногтей у Глена имелось две пламенные страсти, одна из которых — тяга к чтению (Какая вторая? Хм, он был завзятый юбочник). Любовь к книгам обернулась желанием сочинять самому — Глен пописывал статейки в школьной газете. А в седьмом классе он написал свой первый рассказ «Ястреб», вестерн из времен американской Гражданской войны. Чуть погодя настал черед целого романа о вторжении инопланетян на Землю времен фараонов — по нынешнему свидетельству Кука, текст получился на редкость отвратным. Впрочем, о настоящей писательской карьере Кук тогда и не мечтал, ведь был обычным пацаном из семьи работяг, которому даже на колледж денег не хватало. Потому, едва окончив школу, Глен записался на флот — впереди его поджидал корпус морской пехоты, а затем артиллерийский расчет на миноносце. Здесь Куку повезло: он демобилизовался за месяц до того, как американцы сунулись во Вьетнам.

Скопив за время службы немного деньжат, Глен поступает в захолустный университет штата Миссури в Коламбии. Там Глен изучает психологию — по его словам, абсолютно зря потраченное время. Деньги вскоре кончились, пришлось искать работу. Немного потрудившись в офисе (жуткая скучища!) и попробовав еще парочку занятий, Глен перебирается в Сент-Луис, где приятель отца помогает ему поступить на завод General Motors, на конвейер по сборке грузовиков. Верные деньги и работа несложная: даже мартышка справится. Сначала Кук хотел немного подзаработать и вернуться к учебе, но потом плюнул — зачем? Физический труд давался Глену легко, вот только интереса в нем было немного. Многие бы сдались, живя по инерции: пивко в баре с ребятами, кресло у телевизора, жена в замызганном халате, куча сопливых ребятишек. Унылое обывательское существование и постепенная деградация личности… Глен почувствовал, что все это сведет его с ума, и поэтому вновь начал сочинять истории, в основном фантастические — для себя. А однажды, прочтя объявление в газете об очередном наборе на Кларионский семинар, Кук подал заявку, и, ура, его приняли! Вообще-то разных курсов и факультативов по фантастике в Штатах — море. Некоторые организовываются при университетах, немалое число ведется известными авторами. Кларионский семинар — пожалуй, наиболее престижный. Схема проста: предоставляешь свои работы, если тебя принимают, платишь деньги и шесть недель слушаешь лекции да участвуешь в мастер-классах, причем занятия ведут видные писатели. Результат — налицо: очень многие известные американские фантасты прошли через Кларион. Глен Кук делал это два года подряд, в 1969-м и 1970-м.

Современники

Фантастика Глена Кука ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

ЛОВЦЫ ЗВЕЗД «Теневая линия» (Shadowline, 1982) «Ловцы звезд» (Starfishers, 1982) «Звездный рубеж» (Star's End, 1982) The Starfishers Future (1985, сборник из 6 рассказов) «Рейд» (Passage at Arms, 1985) — роман-приквел, примыкающий к циклу ИМПЕРИЯ УЖАСА (романы даются в порядке внутренней хронологии цикла) «Огонь в его ладонях» (The Fire in his Hands, 1984) «Без пощады» (With Mercy Towards None, 1985) «Тьма всех ночей» (A Shadow of All Night Falling, 1979) «Дитя Тьмы» (October's Baby, 1980) «Наступление Тьмы» (All Darkness Met, 1980) «Жатва восточного ветра» (Reap the East Wind, 1987) «Злая судьба» (An Ill Fate Marshalling, 1988) An Empire Unacquainted with Defeat (2008) — сборник рассказов, примыкающих к циклу

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ПОМОЩНИКИ НОЧИ «Помощники ночи» (The Tyranny of the Night, 2005) The Lord of the Silent Kingdom (2007) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Разные миры Глена Кука.

Из славы шубы не сошьешь Кларион во многом изменил жизнь Глена: далекий от фэндома человек, он наладил контакты с некоторыми издателями, редакторами, писателями. Еще более полезными оказались знания — Кук осво ил азы про фес си о наль но го мастерства. И, наконец, именно на семинаре 1969-го Глен познакомился с Кэрол, через полтора года они поженились и вместе до сих пор (у четы Куков трое сыновей — Кристиан, Майкл и Джастин). Благодаря сноровке, почерпнутой на Кларионе, Кук наконец сумел реализоваться как писатель. В 1970 году в журнале Witchcraft and Sorcery появился его дебютный рассказ Silverheels. Под занавес года Куку удалось напечатать роман The Swap Academy, написанный под впечатлением от флотской службы. Книга вышла под псевдонимом «Грег Стивенс» и благополучно канула в Лету. Через два года состоялся и большой фантастический дебют в виде НФ-романа The Heirs of Babylon. Но деньги за опубликованные

● ●

ТЕМНАЯ ВОЙНА «Обрекающая» (Doomstalker, 1985) «Колдун» (Warlock, 1985) «Последний обряд» (Ceremony, 1986) ГАРРЕТ, ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ «Сладкозвучный серебряный блюз» (Sweet Silver Blues, 1987) «Золотые сердца с червоточинкой» (Bitter Gold Hearts, 1988) «Холодные медные слезы» (Cold Copper Tears, 1988) «Седая оловянная печаль» (Old Tin Sorrows, 1989) «Зловещие латунные тени» (Dread Brass Shadows, 1990) «Ночи кровавого железа» (Red Iron Nights, 1991) «Смертельная ртутная ложь» (Deadly Quicksilver Lies, 1994) «Жалкие свинцовые божки» (Petty Pewter Gods, 1995) «Жар сумеречной стали» (Faded Steel Heat, 1999) «Злобные свинцовые небеса» (Angry Lead Skies, 2002) «Шепчущие никелевые идолы» (Whispering Nickel Idols, 2005) Cruel Zinc Melodies (2008) ЧЕРНЫЙ ОТРЯД (романы даются в порядке внутренней хронологии цикла) Книги Севера «Черный отряд» (The Black Company, 1984) «Тени сгущаются» (Shadows Linger, 1984) «Белая Роза» (The White Rose, 1985) «Серебряный клин» (The Silver Spike, 1989) Книги Юга «Игра теней» (Shadow Games, 1989) «Стальные сны» (Dreams of Steel, 1990) «Сверкающий камень» «Суровые времена» (Bleak Seasons, 1996) «Тьма» (She is the Darkness, 1997) «Воды спят» (Water Sleeps, 1999) «Солдаты живут» (Soldiers Live, 2000) Анонсированы, но не написаны A Pitiless Rain Port of Shadows ОТДЕЛЬНЫЕ РОМАНЫ The Heirs of Babylon (1972) Swordbearer (1982) A Matter of Time (1985) «Дракон не спит никогда» (The Dragon Never Sleeps, 1988) «Башня Страха» (The Tower of Fear, 1989) Sung in Blood (1992)

книги Глен получил просто смехотворные — содержать семью на эти гроши было немыслимо. Потому Кук продолжал собирать грузовики и делал это в итоге более 30 лет, пока не вышел на пенсию. Ведь на самом деле не так уж много авторов могут себе позволить жить только за счет литературного труда… Я никогда не поднимался выше положения благопристойной бедности — несмотря на литературные гонорары. К сожалению, семью на них не прокормишь и троих детей в колледж не отправишь. Именно потому я столько лет горбатился на заводе. Глен Кук Разочарованный, Кук не то чтобы совсем забросил литературу — он просто перестал возлагать на нее слишком большие надежды. Дом, семья, дети… Впрочем, чтобы не одуреть на конвейере, Глен продолжал сочинять порядка трех книг в год. В 1979 году вышла «Тьма всех ночей» — по сути, самый ранний завершенный роман Кука, долго валявшийся у него в столе. Роман стал «первой ласточкой» фэнтезийного сериала об Империи

Ужаса — цикла любопытного, хоть и очень неровного. Творческий расцвет Глена Кука пришелся на середину и вторую половину восьмидесятых, когда стартовали самые популярные его циклы о Черном отряде и Гаррете. А вышедший в 1985 году роман A Matter of Time стал единственной его книгой, попавшей в число номинантов достаточно престижной лите ра тур ной на гра ды — Prometheus Award, которая присуждается за «либертарианскую» фантастику. В последующие годы Кук продолжал свою литературную карьеру, в основном дописывая уже начатые сериалы. Подлинной славы на родине он так и не обрел — большинство его книг печаталось в мягкой обложке, небольшими тиражами, не переиздаваясь. А вот в Европе, особенно Восточной, романы Глена Кука очень популярны. Большую часть жизни писатель провел в Сент-Луисе, где обитает до сих пор: собирает марки, играет на гитаре, читает военно-исторические книжки и пишет фантастику.

Современники поверхности лежит нежелание автора рас ста вать ся с осо бо ко ло рит ны ми плодами сво ей фан тазии! В кон це кон цов, романом «Солдаты живы» (2000) эпопея была вполне достойно завершена, хотя Кук и собирался написать еще два тома серии — A Pitiless Rain и Port of Shadows. Может, когда-нибудь еще и напишет…

Бочка с неприятностями

Солдат и его Отряд.

Сплошь одни головорезы… Когда Глен Кук приступал к написанию цикла о Черном отряде, он не предполагал, что эта серия сделается его «визитной карточкой». Более того, предложив стартовый роман издательству Tor, Кук поначалу был отвергнут: редакторша заявила ему, что персонажи книги излишне грубы и малосимпатичны. Но Кук не сдался, ведь с самого начала он и собирался написать историю реалистичных средневековых наемников, которые вовсе не были «белыми и пушистыми» борцами за демократию. К счастью, на одном редакторе в Tor свет клином не сошелся, потому «Черный отряд» все же взяли в печать. Название цикла и первого тома — своеобразная полемика со знаменитым рыцарским романом Артура Конан Дойла «Белый отряд»: так именовались реальные средневековые наемные банды, не имевшие единого хозяина и частенько менявшие знамена, под которыми сражались. Однако герои Конан Дойла, отважные англичане под началом «рыцаря без страха и упрека» сэра Найджела Лоринга, были отпрысками своего времени — эпохи викторианского романтизма. Персонажи Кука — совсем иное дело: пожалуй, можно даже сказать, что американский писатель сознательно сделал одной из главных задач цикла развенчание иллюзий о благородных средневековых воителях. Стандартная модель мира средневековья, каким он был до изобретения пороха, стала сейчас такой упрощен ной и ро ман ти зи ро ван ной, что не имеет никакого отношения к реальной жизни. Впрочем, справедливости ради стоит сказать, что в произведениях, написанных в средние века, тоже не найдешь никаких упоминаний о болезнях, жестокости, несправедливости, голоде и тому подобном. В этих произведениях прославлялось то, что на самом деле было грязными, коварными драками

между такими же грязными, коварными людьми. Глен Кук Пер во на чаль но Кук пла ни ро вал уместить всю историю в один роман, который затем разросся в трилогию. Однако «Черный отряд» оказался первым настоящим успехом Кука, выведшим его творчество за флажки «еще одного автора из легиона середнячков». Потому немудрено, что Глен легко под дал ся на уго во ры из да те лей, предложивших ему контракт еще на несколько книг. Итог предсказуем: три первых романа и примыкающий к ним «Серебряный клин» производят большое впечатление, а вот более поздние «Книги Юга» и «Книги сверкающего камня» — увы и ах… Их нельзя назвать откровенно слабыми: Кук, наработав мас тер ст во, ста рал ся не опус кать планку качества. Просто в этих книгах слишком много проходных моментов, они чрезмерно многословны — порой на уровне графомании, что являет резкий контраст с кристально четкими и мрачно-пронзительными «Книгами Севера». Раздражает абсолютная неуничто жа е мость не ко то рых пер со на жей (особенно Взятых). Иного и на части разрубят, и в кипящем масле сварят, а он отряхнется, как ни в чем не бывало, и по новой пакостить. Ну, буквально на

Детектив и его милашки.

«Черный отряд» принес Куку известность в профессиональных кругах и среди фэндома. Однако гораздо более востребованной в коммерческом плане оказалась другая серия писателя — «Гаррет, частный детектив». Кук всегда был поклонником «крутого» нуар-детектива — не зря в числе своих любимейших авторов он называет Рэймонда Чэндлера, Ричарда Пратера и Роберта Паркера. И частный сыщик Гаррет, обитатель магического мегаполиса Танфейр (буквально «бочка с феями»), весьма схож с типичными героями детективного нуара вроде Фила Марлоу и Арчи Гудвина. Кук и не скрывает намеренного заимствования из детективной классики, повторяя многие сюжетные схемы и образы. Так, своеобразные названия книг о Гаррете перекликаются с заголовками серии Джона Макдональда о сыщике Трэвисе Макги. А четвертый по счету роман цикла, «Седая оловянная печаль» — фактически ри мейк зна ме ни то го «Веч но го сна» Чэндлера. Попробуйте сравнить: частный детектив внедряется в семью знаме ни то го ге не ра ла, у ко то ро го две проб лем ные до че ри. Да лее сле ду ет ироничное обыгрывание ситуаций и ходов детективной классики — получается весьма живописно. А чего стоит лохгир Покойник — постоянный напарник Гар ре та? Не че ло ве чес кое су щес т во, слоно по добный гу ма ноид, уже мно го лет как мертвый, но способный при этом общаться с живыми, — блестящая пародия на легендарного сыщика Ниро

Современники Вульфа, гурмана и домоседа, героя романов Рекса Стаута! С 1987 по 1991 годы вышло шесть ярких романов цикла, в котором напряженная детективная интрига, разворачивающаяся в фэнтезийных декорациях, была приправлена циничным юмором и вполне серьезными размышлениями. Затем, после трехлетнего перерыва, цикл возобновился — но, к сожалению, стремясь угодить наибольшему количеству читателей, Кук заметно облегчил общую тональность, сменив мрачную иронию ранних романов на натужное зубоскальство. Последние книги серии — бесконечный предсказуемый самоповтор…

Это интересно ●

● ● ● ● ● ● ●

Своими любимыми писателями-фантастами, оказавшими на него особое влияние, Глен Кук называет Фрица Лейбера и Джека Вэнса. Из современных авторов ему больше всего импонирует Стивен Эриксон. В юности Кук мечтал быть военным летчиком. Глен Кук любит бейсбол и болеет за команду Cardinals. Старший сын писателя Кристиан Кук — капитан армии США, служит в Германии. В 2004 году его жена родила двух девочек — так Глен стал дедушкой. Совет Глена Кука начинающим авторам: «Довольно болтовни! Не говорите: «Когданибудь я сделаю это!» Просто тащите свою задницу к компьютеру и пишите!» Первый роман о Гаррете задумывался Куком как реалистический детектив, действие которого происходит в Америке 1930-х годов. Компания Sony проявляла интерес к экранизации цикла о Гаррете, однако до покупки прав на цикл дело так и не дошло. Среди поклонников «Черного отряда» немало военных. Одна рота Корпуса морской пехоты США имеет неофициальное прозвище «Черный отряд» — практика внутренних кличек отдельных подразделений широко распространена в американской армии (считается, что это по-особому сплачивает солдат).

Ужас обреченности Раннюю серию Глена Кука «Империя Ужаса» многие считают репетицией перед «Черным отрядом». Сходство имеется: мрачный мир темного колдовства, враждующие империи, неоднозначные герои, кровавые события. И цикл действительно выглядит сыровато — по доб но за го тов ке. Ро ма ны свя за ны друг с другом довольно слабо, серии не хва та ет внут рен ней осмыс лен нос ти, что легко объяснить — книги писались вразно бой, без едино го пла на. Хотя фрагментами «Империя Ужаса» весьма неплоха — особенно когда Кук берет за основу реальные исторические события. Всего в цикле вышло 7 романов — еще один, The Wrath of Kings, был полностью написан, но черновик его затерялся (точнее, был украден из до ма пи са те ля кем-то из фа на тов вместе с дюжиной старинных книг). Последние тома продавались вяло, потому Кук надолго просто плюнул на сериал, хотя время от времени и поговаривал о желании его закончить. Недавно цикл переиздали, затем в ноябре 2008 года издательство Night Shade Books выпустило сборник новых рассказов, действие которых происходит во вселенной Империи Ужаса. Так что появление пары завершающих романов серии вполне вероятно.

Добро пожаловать в Танфейр! (иллюстрации Тима Хильдебранда). В 2005 году романом «Помощники Ночи» Кук открыл еще одну фэнтезийную серию с историческим оттенком, действие которой происходит в иной средневековой реальности, соотносимой со временами крестовых походов. Стартовый том цикла выходил и у нас — к несчастью, в настолько безобразном переводе, что судить по нему о реальных достоинствах книги не представляется возможным. На счету писателя также два цикла научной фантастики. Точнее, «Темная война» — скорее научное фэнтези о мире людей-волков, чья планета разделена на две половины: одну населяют дикари, живущие по законам Стаи, другую — постепенно деградирующее высокотехнологическое общество. Главная идея цик-

ла — неумолимость Времени: если цивилизация обречена на гибель, ее не спасет даже самая выдающаяся личность. Так, все усилия главной героини Марики, одаренной великой Силой, приводят лишь к разрушению. Серия «Ловцы звезд» — более традиционная космическая опера о великих войнах и глобальных конфликтах. Особой известностью пользовался примыкающий к этому циклу роман «Рейд», действие которого происходит на космическом корабле, напоминающем военную субмарину. Автору опять пригодилось его флотское прошлое! ●●● Глен Кук никогда не пользовался репутацией корифея жанра. Однако свое место в истории мировой фантастики он занимает — пожалуй, даже неоправданно скромное (хотя в последнее время положение меняется к лучшему). Но мы ведь все равно его любим, правда? Заслуга Глена Кука в том, что именно он изменил мир фэнтези, — хотя слишком многие игнорируют его вклад в развитие жанра. А ведь Кук сумел избежать избитых жанровых клише — всех этих королей, рыцарей, злых колдунов, обратившись в своих книгах к простым человеческим характерам. Стивен Эриксон, автор «Малазанской Книги Павших»

Писатель и его Космос.

На злобу дня

Иллюстрации Александра Ремизова

Генри Лайон Олди

ДЕСЯТЬ ИСКУШЕНИЙ МАТЕРОГО ПУБЛИКАНТА ...И звезда с звездою говорит... Михаил Лермонтов

Дмитрий Громов и Олег Ладыженский, также известные как писатель Генри Лайон Олди, нередко выступают с критическим взглядом на самые разные аспекты современной отечественной фантастики. В основу этой статьи лег доклад, зачитанный соавторами на юбилейном фестивале «Звездный мост 2008». Разделив между собой роли «доброго» и «злого» следователей, Дмитрий и Олег дали обзор искушений, встающих перед фантастами со стажем, — опираясь как на наблюдения, так и на собственный опыт.

Пять лет тому назад мы прочитали на «Звездном мосту» доклад «Десять искушений юного публиканта» — о том, какие искусы преследуют писателя, который только-только стал издаваться. С тех пор доклад был опубликован во многих изданиях* и собрал премий, наверное, больше, чем все остальные наши работы. Мы даже думали переква* Например, его можно найти на диске этого «Мира фантастики».

лифицироваться — не в управдомы, а в критики. За пять лет многие начинающие авторы заматерели и превратились в звезд. Те же, кто и раньше был звездами... Нет, мы не скажем, что они превратились в черные дыры, — как минимум в сверхновые. А у матерых публикантов тоже имеются свои искушения — и местами они, пожалуй, даже покруче, чем искушения молодых авторов. Вы не хуже нас знаете, что часть известных авторов (не только в фантастике) сознательно отказывается от встреч с читателями, а в особенности от интернет-общения. Ведь читатель добр, чуток и злопамятен — и всегда найдет, как подбодрить своего кумира «незлым тихим словом», от которого потом пьешь валокордин. На начинающего автора вал «доброжелательной» критики обрушивается в меньшей мере (хотя ему кажется, что в большей...), а звезда — она на виду. И, соответственно, получает по полной программе независимо от качества текста.

«Звездных» искушений мы насчитали, как водится, десять. Как любой искус, они, кроме негатива, несут в себе и весомый позитив. Какое бы это было искушение, не кройся в нем явных преимуществ? Хотим добавить, что мы сами — уж не знаем, какой мы звездной величины, — тоже не избавлены от искушений. И если где-то — слаб человек! — поддаемся... Что ж, и Олдям не вредно получить палкой по горбу — стройнее будем. Еще хотелось бы напомнить, что мы говорим о звездах, которые работают. Речь не о тех, кто болен или стар и прекратил писать. Речь не о тех, кто подыскал себе другую работу и выдает в год по чайной ложке текста. Здесь же хочется вспомнить чудесное стихотворение Вадима Левина, точнее, его последнюю строчку: «Люби меня сейчас, пока я жив». Мы в последнее время вспоминаем эту строчку все чаще. Говоря о звездах, надо понимать, что если они загораются, то это, наверное, кому-нибудь нужно.

На злобу дня

Искушение №1

Звездная болезнь

Это требование неадекватного пиетета к своей замечательной персоне. «Мерседес» — к конвенту, водку — в номер, почтение на форуме. Самоуверенный тон, использование авторитета в спорах — в интернете, в жизни, в прессе. Постоянное напоминание в скрытой или явной форме, чего я стою, сколько стою, какие у меня тиражи, какие у меня премии, какие у меня гонорары. В публицистических статьях — ненавязчивое и навязчивое подчеркивание своего статуса. Нервная и болезненная реакция на критику, публикация открытых писем с возмущением. И главный аргумент: «поживи с мое, тогда высказывайся».

«Добрый» следователь У звездной болезни есть мощные плюсы, о которых мы редко задумываемся. Писатель живет не только на форуме или в книжке. Он общается с чиновниками, с начальниками ЖЭКов, с сержантом ГАИ, который остановил его машину: «Нарушаем?». На обыденный круг общения поведение человека, зараженного звездной болезнью, действует великолепно. От него исходит запах сытого, здорового, мощного хищника. Сразу видно, что он дорого стоит: «Здравствуйте. Я известный писатель имярек…» — на это реагируют и уступают дорогу. Теперь задумайтесь о том, чем он это заслужил. Тридцать лет пахал, как проклятый. Бросил основную работу и десять лет не публиковался. «Сломал стенку» и уговорил издательство вместо переводной выпускать нашу фантастику. До хрипоты спорил с художниками и корректорами. Дрался за свои книги. Это он двадцать лет «на рынке», это его читают уже несколько поколений. У звезды есть клыки. Вы можете сколько угодно смеяться над его самомнением, но надо понимать: в какой-то степени он имеет право. Как лев имеет право рычать, когда вокруг прайда бродит стая шакалов. Ну хорошо, не шакалы — другой лев бродит. Многие обидятся на нас. А лучше бы вместо обиды почесать в затылке — ведь правда, а? И не надо путать звездную болезнь с ложной «звездочкой». К примеру, приехал известный писатель на фестиваль «Звездный мост». Подходит к нему фэн-поклонник: хочу пообщаться. А писатель в этот момент занят, у него настроения нет, голова болит, или он хочет поговорить со старым другом, которого давно не видел; ему неинтересен случайный собеседник… А потом фэн обижается: «Почему он не пошел со мной пить водку?!», «Удрал в номер к своему коллеге!», «Я подсел к нему в кафе, а он ушел в другую компанию…» А почему писатель обязан сидеть в кафе именно с тобой?! Может, он хочет сидеть с кем-то другим? Или у него намечен прямой эфир и ему через полчаса ехать на телевидение? Помните, у Высоцкого: «Не надо подходить к чужим столам и отзываться, если окликают»? Но такую форму поведения принимают за «звездочку». И всячески осуждают: «Он не хотел со мной разговаривать!» Ну, не хотел — дружок, это его право.

«Злой» следователь Что же касается минусов… Во-первых, «звездное» поведение часто перерастает в банальное хамство. Писатель зарывается, зазнается, становится неадекватным. Считает, что ему все позволено. И срывается на оскорбления. Да, у него есть право, но человеком надо оставаться вне зависимости от тиражей и премий. Во-вторых, у больных «звездочкой» начинаются проблемы со здоровьем — физическим и психическим. Далеко не всегда звезда получает уважение, почет и поклонение в достаточном для него объеме. Слаб человек, и считает, что заслуживает большего. Из-за этого он начинает переживать, иногда заливать горе спиртным, терзаться и огорчаться. Звездная болезнь ест своего носителя. А мы все не железные, здоровье у нас одно. Кстати, хамство звезды вызывает ответную десятикратную реакцию. И начинается: «Я нахамил, я имею право! А какое право имели мне хамить?!» Тут не за горами и нервные срывы. Вместо работы над книгами — постоянные (в основном публичные) разбирательства с теми, кого звезда считает недоброжелателями — или людьми с недостаточно восторженным образом мыслей. Писатель пытается их вразумлять и обучать, а они не вразумляются и не обучаются. Тянутся склоки в реале и в интернете, человек портит нервы и здоровье себе и окружающим… А еще звезда очень плохо, ревниво, отвратительно относится к похвалам… В чужой адрес, естественно. Если же хвалят его, матерый тоже огорчен — полагает, что мало похвалили. Это следовало бы назвать завистью, но при звездной болезни мы имеем гипертрофированный вариант зависти. К примеру, написала Дина Рубина прекрасную, наш взгляд, книгу — «Почерк Леонардо». Сразу Так вот, мы замечали странную ревидно, что звезда дорого акцию: когда мы хвалили эту книгу стоит. ряду коллег, возникала обида, ибо похвалили «не меня». Повторяем, мы сейчас не беспристрастные судьи Радамант и Минос. И не пытаемся ткнуть пальцем пофамильно: Иванов, Петров, Сидоров. Мы рассуждаем о том, что в какой-то мере попробовали на собственной шкуре. Но всегда следует помнить, что если звезда падает, то с большей высоты, чем случайная ворона. Потому и разбивается сильнее.

Искушение №2

Фетишизм

Страсть к премиям возникает как у многократно премированных, так и у обделенных «цацками». Первые хотят больше наград, вторые на всех перекрестках кричат: «Грош цена вашим премиям, не больно-то надо! Зато у меня такие замечательные тиражи!..» И с двух сторон ведут между собой задушевные публичные беседы, не замечая, как стыдно это выглядит. Фетишизм — это закулисные лобби: «Кому какую премию дадим?»; выпрашивание премий у оргкомитетов и жюри, письма: «Ему (мне) уже давно пора, в отличие от…»; интриги, принижение значения премий на публике, возвышение — в кулуарах.

«Добрый» следователь

«Злой» следователь

Возвращаемся в обыденную жизнь. Моя дочь в детстве учиПервый минус — это замена мотиваций. Вместо желания лась в специализированной школе, которую курировало некое поделиться чувством, знанием или идеей; просто рассказать израильское общество. В школе не было религиозных отклонеинтересную историю, теперь звезда начинает подстраиватьний, зато было очень хорошее преподавание иностранных языся под награды. Демократическая премия? — значит, должков. И вдруг, как гром с ясного неба, на школу падает комиссия но понравиться фэндому. Авторитарная премия? — должно из Иерусалима. Стукнуло комиссарам в голову проверить чиспонравиться жюри. Автор начинает оглядываться в творчестоту крови. А в школе с этим проблема: татары, русские, евреи, тве на нетворческие моменты. украинцы… Нашли комиссары маленькую девочку Марьяну и Начинается психологическая зависимость. Требуется спрашивают: «А кто, милая крошка, у тебя папа-мама?» Замедоза наркотика — премия! Круто! Я получил «золото»! А сетим, что мама у крошки — чистокровная украинка. Но милая годня — всего лишь «бро-о-онзу»! Человек ест себя покрошка не растерялась и сообщает в лоб: «Зато у меня папа — едом, «теряет лицо». Когда звезда начинает интриговать лауреат премии имени Моше Даяна!» Комиссия погладила реради премии, организует лоббирование и приватно просит бенка по головке: «Хорошая девочка!» — и больше их ничего не у оргкомитета: «Дайте!» — некрасиво это смотрится, как ни заинтересовало. крути. А если все это еще и становится общественным досТак вот, премии работают! тоянием — а оно обязательно становится! — уважение к Заходишь, говоришь: «Здравствуйте, я трижды лауреат звезде резко падает. Вместо плюсов от премии он получа«Золотого Кадуцея»! Дипломант «Золотой каски»! Обладает минус уважения окружающих. И реакция не заставит сетель «Бронзовой Табуретки»!». И чиновники реагируют наибя ждать: «Да все эти ваши премии — ерунда на постном лучшим образом. Кто бы из вас не поддался на такое искумасле! Друг другу их раздаете за красивые глаза, за бабки! шение, зная, что в ЖЭКе, БТИ, ГАИ, у мэра на приеме… А у меня крутые тиражи, у меня орда читателей!»… Информацию о премии можно разместить на задЭто значит: «Хочу премию! Самую большую!» Писатель считает, что он убедителен и неней стороне обложки своей книги. Лауреат не зависим, что ему верят. А со стороны выпойми чего, — и уже неосведомленный чиглядит персонажем басни Крылова татель с уважением относится к книге. «Лиса и виноград». Иногда, в моменТеперь пора разместить значок преты просветления, он видит, чего мии на передней стороне обложки стоят премии, ради которых он — это еще лучше! выпрашивал, сооружал интПремированного тащат в терижки… Мы, конечно, фанлевизор. Премии повышают тасты, но позвольте предпосамооценку, лишний раз доложить, что ему в такие миказывая: не зря пишу. Это нуты бывает стыдно. Ну по ло жи тель ные эмо ции, да ладно, стыд глаза не уверенность в себе. Подест. Зайдем с другой стони ма ет ся то нус, пси хи роны. Надо понимать, ческое здоровье цветет и что матерый публикант пахнет. В конце концов, зачастую не слишком по лу чать пре мии — молод. Его здоровье — прос то при ят но! До ба психическое, физичесвим, что премированным Начинается кое, нервишки, то да се лег че раз го ва ри вать в психологическая — соответствует возрасзарубежных издательстзависимость. Требуется доза наркотика — премия! ту. И когда звезду трясет вах. Премированность — Круто! Я получил от возбуждения в зале это статус. Вот я, скажем, «золото»! при объявлении тройки лауреат Всесоюзного конлауреатов (а это видно!), курса театральных коллеккогда он, вздрагивая, слутивов. Тысяча девятьсот вошает: «бронза»?! «серебсемьдесят второго года. У меро»?! кому «золото»?! мне? ня даже медаль есть — сейчас кому-то другому?! — представьпылится в шкафу, но пару раз те, что тогда происходит с его нерона ме ня спа са ла в се рье з ных вной системой, с сердечно-сосудисжизненных ситуациях. «Здравствуйтой… Его жалко. Мы видели, как люди те, я лауреат Всесоюзного конкурса…» отходят после таких волнений (нет, к счас— дальше при Советской власти можно тью — не в мир иной!) — но долго приходят в было не продолжать. Двери открываются — себя, мешая коньяк с корвалолом… лауреат! Всесоюзного!..

На злобу дня

Искушение №3

Небрежность («Синдром левой задней ноги»)

Это прекращение работы над текстом (как идет — так идет, редактор почистит, пипл схавает). Автор урывает время для работы в паузах между интервью, презентациями, поездками на какие-то мероприятия; вовсю трудится над сценариями, телепередачами, еще чем-то… А в кратких перерывах пишет большие толстые романы. У него нет времени, нет настроения; былое умение, он полагает, вроде бы есть, — а оно действительно в какой-то степени есть, — значит, вытянем на старых приемах… Кроме того, бытует мнение, что чем чище текст, тем меньше тиражи. И, в общем, не обязательно…

«Добрый» следователь И впрямь не обязательно. При дефиците рабочего времени, тратя на книгу минимум труда, вполне можно левой задней ногой смастерить пару книг в год. А пара книг в год — это, извините, тиражи, гонорары, известность. Не обижайтесь, дамы и господа, но читатель слишком часто не обращает внимания на отшлифованность текста. Более того, кое-кто полагает, что чем грязнее текст, тем он живее, ближе к народу. Грязный текст воспринимается как родной, как свой: «Он такой же, как я!» — и это действительно так. И редактор действительно может кое-что вытянуть. У автора время освободилось, а редактор за него пашет. В интернете говорят: «Вот тут лажа — это вина редактора!» Обратили внимание? Автора не обвиняют, виновен редактор. Автор может спокойно отдыхать. Небрежность зачастую можно выдать за авторский стиль. Сейчас это популярно: «пишется, как дышится». Дышит он, правда, с хрипом и свистом, но это уж у кого какая одышка. Кстати, поскольку мы выяснили, что звезда — человек не слишком молодой, то «пиша» небрежно и быстро, он меньше устает. А это важно. Чем старше, тем это важнее. Оставаясь небрежным, ты получаешь мощный плюс — не вылетаешь из обоймы. У тебя продолжают выходить книги, и читатели их с удовольствием воспринимают. Повторяю: с удовольствием!

Искушение №4

«Злой» следователь Если автор известный, то часть читателей начинает от него отворачиваться. Ладно, это полбеды. Ушло десять ценителей — прибежит двадцать неофитов. Гораздо хуже, что звезда разучивается работать над текстом. «Ну, хвалят же? Еще и премийку дали! Значит, все в порядке…» Звезда теряет «спортивность» — умственную, интеллектуальную, художественную, душевную, творческую форму. Видит: нормально издаемся, новая книжка не хуже, чем прошлая, и почти не хуже позапрошлой (книга пятилетней давности была намного лучше, но об этом звезда уже забыла). И продолжает писать как сложится, и трусцой бежит марафонскую дистанцию, не замечая, что уже и дистанция в шесть раз короче, и пробегает он ее в четыре раза дольше, и хрипит, и на поворотах оскальзывается. Но добегает же? А следом бежит восторженная толпа поклонников: «Ты крут! Ты велик! Ты наш кумир!» Автор перестает быть профессионалом в смысле мастеровитости. Профессионалом в смысле зарабатывания денег он остается. Но речь-то о другом. Вот любопытный пример из иной области искусства. Попался мне альбом Rolling Stones середины 70-х. На обратной стороне обложки надпись: «Многие наши поклонники жалуются на плохое качество записи наших пластинок. Отвечаем: мы настолько популярны, что и так сойдет».

Пиарофилия

Это чрезмерное участие в интервью, эфирах, чатах, конвентах, теле- и радиопередачах. Предлагают, пишут, настаивают — начинаешь соглашаться. Издатель объясняет, что надо пиариться, все пристают…

«Добрый» следователь

«Злой» следователь

Да, это реклама! Тебя узнают на улице. Узнают в конторах. Узнают везде, где тебе что-то надо. Даже в магазине, где овощи продают, не обвешивают: «Вы знаете, мы вас видели…» Это, безусловно, подпитывает тиражи. Можно ничего не писать, лишь публиковать интернет-дневники о том, как ты утром съел сливу и много думал по этому поводу. Звезда в телевизоре готовит яичницу, высказывает мнение о дождях на Занзибаре, обустраивает Россию и работает председателем земного шара… Писатель виден, и его книги раскупаются! Возникает ощущение (в какой-то мере оправданное) твоей социальной значимости. Раз мое мнение насчет сортов виски, ввода войск в сопредельное государство, расцветки шорт в магазине «Адидас» так ценно обществу, что с утра до вечера журналисты обрывают мне телефон, — значит, я о-го-го как статусен! А нам — писателям, актерам, музыкантам — очень важно, чтобы нас любили. Это условие профессии. Вот шахтеру, в принципе, можно, чтобы его не любили широкие массы. Если же не любят актера, он хиреет. Физически хиреет, честное слово. Постоянное присутствие на сцене (телевидение, радио, пиар, выступления) стимулирует эту потребность в любви: человек дорывается до микрофона, и отдать его уже не в состоянии. Говорит, говорит, наворачивает слово на слово, точку поставить не может. И его видят. Его знают. Его уважают — кто б в телеящик пустил неуважаемого человека?!

Главный минус — это время, оторванное от творчества. А есть еще и косвенно потраченное время — на то, чтобы выйти из состояния «человека перед камерой» и войти в состояние человека, пишущего книгу. Не проходит даром и нервное, умственное, душевное усилие. Пиарофилия провоцирует «синдром левой задней ноги». Времени мало, а книжку дописать надо: у меня контракт. У звезды, больной пиарофилией, образуется ложное чувство мессианства. Писатель начинает не говорить, а вещать, проповедовать, спасать мир. Добро бы еще на страницах книги — а не глянцевого журнала «Катерина». У него развивается гипертрофированное чувство собственной значимости. Случается и так, что на экране звезда выглядит не лучшим образом. Сидит в эфире пьяная морда, несет ахинею, хамит в адрес коллег. А книги — загляденье! Хорошо, если зритель или читатель умеет разделять личность писателя и его книги, — но, к сожалению, так бывает не всегда. Из-за неумелого пиара автор может потерять часть читателей. Некоторым звездам только кажется, будто они круто смотрятся в телевизоре. А на самом деле у них не наработана актерская техника, плохо с обаянием, харизмы нет. В книжках есть, а в телевизоре нет. Писателя, постоянно пиарящегося в СМИ, начинают ассоциировать с ведущими ток-шоу. И вот уже наш Гомер в одном флаконе с гламурными блондиночками и приплясывающими дебилами.

На злобу дня

Искушение №5

Плантаторство

Это неравноценное соавторство, «литературные негры», привлечение наемных работников по всем фронтам: редактура, корректура, бета-тестеры, специалисты по… Я плантатор, на меня работает куча рабов — естественно, менее оплачиваемых, чем звезда.

«Добрый» следователь

«Злой» следователь

Плюсы очевидны. Первый: увеличение количества продукта, выдаваемого «на-гора». Много книжек в год, десяток статей, что-то еще… «Негры» хорошо работают — пусть не слишком качественно, зато обильно. Их потом «почистил» — и, в общем, вроде бы получился даже «я». Почти. А гонорар-то за книжку дают по моим, «звездным» расценкам. С «неграми» поделился — уже новую машину можно приобрести. Высвобождается время на пиар. Я в телевизоре — а «негры» работают. А это опять мои любимые гонорары, известность, реклама. И отказаться трудно: дома ремонт, дочка замуж выходит… Следующий плюс — это «свежая кровь». Вся работающая на меня компания привносит свежую струю, новые идеи. Я чувствую себя в бодрой тусовке. Они все время что-то продуцируют, я отрихтовал «мэтрским» пером — и работы много сделано, и я почти ничего не делал. Очень уютное состояние. Приятное. Книжки выходят — интерес ко мне не угасает. Да, кстати: обсуждения на форумах, есть у Петрова негры, нет у Петрова негров, — это тоже ему пиар! Когда я вижу эти обсуждения, все время думаю: неужели не понимают наивные дети, что они плантатора прославляют?! Напоминаем: я-звезда уже немолод, я устал. А вокруг суетятся редакторы, подсказчики, советчики, тестеры, не пойми кто… Это удобно. Можно лишний раз отдохнуть. А сердчишко-то пошаливает… Короче, возможность свалить часть своей работы на другого — это безусловный плюс. Даже если это прозвучит как шутка, я все равно скажу: наша профессия очень вредная. Так что дополнительный отдых всегда на пользу.

Использование как «негров», так и неравноправных соавторов рано или поздно выходит наружу. Уважения и статуса плантатору оно не прибавляет. Сами посудите: вот я-читатель любил такого-то автора и вдруг узнаю что любимую книгу написал не он, а команда «негров». Я книгу купил, прочитал, похвалил на форуме! — а оказалось, хвалю «негра»… Следующую книгу я, скорее всего, уже не куплю. Итак, в наличии потеря репутации и некоторое понижение раскупаемости книг. «Размазывается» имя — ваше авторское имя. Иванов Иван Иванович, автор бестселлера, лауреат премий — с какого-то момента не Иванов, а «бригада». Имя превращается в бренд. Представляете, жил всю жизнь с именем, как человек, а превратился в бренд, как «Кока-Кола». Так дальше и живешь, пузырясь и пенясь. Навыки самостоятельного письма постепенно теряются. Привыкаешь выдавать «неграм» заготовку, получать от них текст, небрежно делать ряд правок и отправлять в издательство. Вместо того, чтобы самому продумать, выстрадать, сделать и вычистить текст, ты фактически становишься координатором проекта с небольшими редакторско-корректорско-менеджерскими функциями. Захоти потом написать собственную книгу — может и не получиться. Завяз в плантаторстве! Форма утрачена… Вы скажете: «Ну и пусть! Так ему и надо!». А ему-то больно! Он же профессионал, он понимает, что больше не в силах… Знаете, как это давит?! Это страшно — понять, что ты сгорел. Когда человек из творца превращается в менеджера среднего звена — это страшно.

Искушение №6

Смена ориентации

Писатель участвует в хорошо оплачиваемых заказных проектах. Новеллизации фильмов и компьютерных игр, романы по балету «Абзац», сценарий игры и телесериала, диалоги в мюзикле…

«Добрый» следователь

«Злой» следователь

В этом нет ничего плохого. Мало ли какой работой человек занимается! Смена ориентации несет в себе кучу благ. Например, резкий рост популярности. Фильмы, игры — думаете, это слабое приложение к книжкам?! Рост тиражей — в небо! Вышел фильм с игрой, а в издательстве говорят: «Мы тебя под это дело еще допечатаем восемь раз!» Отлично! Гонорары, слава, тиражи, популярность. Ты учишься новому! Научился писать сценарий, понял, как делается интересная новеллизация… Это хорошо. Вокруг твоей персоны возникают новые заказчики. Они уже тебя знают. Продюсер обратится к тебе за сценарием, разработчик компьютерной игры обратится к тебе за сценарием — а это опять гонорары, популярность, тиражи. Это рост доходов — там зачастую платят больше, чем за книжку. А вот и пресса набежала, водит вокруг тебя хороводы в связи с выходом нового фильма и компьютерной игры. Пресса — это замечательно. Это пиар. Завязываешь полезные знакомства. Глядишь, следующая экранизация будет уже по твоей книге, потому что продюсер тебя запомнил. Наладил полезные контакты. Я не иронизирую. Глядишь, компьютерную игру сделали — не ты пишешь сценарий, а сценарист пишет по твоей книге.

Минусы — это опять растраченное время. Я не прочитаю никогда ряд книг хорошего писателя, потому что он их не написал — трудился над новеллизацией боевичка. Ты переключаешься на другой род деятельности — тоже творческий, но другой. Сценарные приемы начинают пролезать в романы. Вместо художественного текста идет описание локаций, киношные диалоги; исчезает персонификация речи, потому что в компьютерной игре она не требуется… Часть художественных средств, характерных для литературы, уходит, заменяясь урезанным вариантом комикса. Когда сценарий силой лезет в текст, это хорошо видно со стороны. Текст дробится «звездочками» на маленькие фрагментики — кадры, эпизоды. Диалоги становятся обрывистыми. Из текста пропадают авторские размышления, исчезают отступления, разработанные пейзажи, философские мысли. Остается действие, сжатое описание и простые, доступно-функциональные диалоги. Вместо художественного текста — экшен с локациями. Случалось, авторы этим гордились: вот, мол, книгу раскупают — раньше меня не читали, а теперь… Странная гордость: мастер-краснодеревщик счастлив, что сколотил крепкий сосновый табурет.

На злобу дня

Искушение №7

Суета сует

Это поспешность, разбросанность. Постоянное выкладывание в интернет набросков, этюдов, кусочков, фрагментов. Вечное обсуждение этого добра с поклонниками, друзьями, врагами — с кем угодно, контингент не важен. Автор постоянно начинает новое. Он вроде бы что-то делает, но никогда ничего не заканчивает. Или крайне редко. Он вечно советуется с читателями, издателями, тестерами, с чертом, дьяволом — кто попадется под руку, с тем и советуется. Но, обратите, внимание, он советуется всегда публично.

«Добрый» следователь Звезда постоянно на виду. Все считают, что он работник. Трудяга! Выложил в интернет начало и того, и этого, пишет статью, стихи превращает в сценарий для мультфильма... Звезду хвалят. И даже не очень сокрушаются, что он ни черта не за кан чи ва ет. Клас си чес кий об раз: великий писатель, лежа на диване, жалуется на трудности своей работы. Он, правда, ничего не пишет, зато круглые сутки жалуется. Вера в то, что он тру же ник, под дер жи ва ет утом лен ную звез ду — это плюс. Второй плюс — хорошая репутация. Человек уважает чужое мнение! Мы ему с удоволь ст ви ем пре мию да дим, поддержим, если он начнет с ди ва на па дать. Он хо ро ший человек — он к нам обращается. И всем веж ли во го во рит «спасибо». Вы мне поправили рукоять у меча. Объяснили, где через Днепр мост. Подсказали, какого героя убить. Знаете, у меня тут еще есть эскизик — Автор постоянно посмотрите, а? Кстати, сраначинает новое. Он зу видна ответная реакция вроде бы что-то делает, но никогда чи та те лей. Мож но вы ничего не брать, что больше понразаканчивает. вится, куда повернуть сюжет, каким языком излагать...

Искушение №8

«Злой» следователь Минус один, но глобальный. Как правило, изо всего, что звезда выкладывает заготовками, фрагментами, огрызками и обрывками, — почти ничего не доводится до конца. Выложил десять заготовок — в лучшем случае одну доведет до ума. Остальное он уже опубликовал — поделился своим достоянием с читателем. Он уже — пусть сыро, коряво, непричесанно! — высказал мысль, озвучил концепцию. Даже получил на это отклики. Да что там! — целых десять слов исправил! Что еще делать?! Все нормально! Хайнлайн писал, что один из при зна ков про фес си о на лизма — умение всегда заканчивать начатое, доводить дело до конца. Тут мы с Хайнлайном полностью согласны. Автор, под дав ший ся ис ку ше нию суетой, зачастую перестает быть про фес си о на лом, те ря ет умение доводить дело до конца. Не только поставить последнюю точ ку, но и сде лать фи наль ную правку, чистовую версию романа, повести, статьи. На суету тратится много сил и времени. Которое можно потратить с большей пользой, чем выкладывание огрызков в интернете и их последующее обсуждение. Получается, что весь пар ушел в свисток.

Струйность

Это попытки угадать струю — что популярно идеологически или коммерчески, — вписаться в нее и, если получится, выбиться в лидеры. Помните, было такое изречение: «колебался вместе с генеральной линией партии»?

«Добрый» следователь

«Злой» следователь

Плюс здесь очевиден и краток: иногда это получается. Тогда струйность приносит дивиденды: пиарные и финансовые. Угадал струю — появляется заказчик. Не угадал, но правильно озвучил, что хочешь попасть в такую-то струю, — тоже может появиться заказчик. Заказчиком в данном случае может выступить читатель (большая целевая группа), издатель, которого интересует именно эта тематика, производитель компьютерной игры, под которую пишется серия книг… Заказчиком может выступить фонд, занимающийся пропагандой. Они с удовольствием заплатят, если вы — звезда (а мы говорим о звездах!) и хотите написать книгу в нужном ключе. Хорошо платят, интерес у журналистов — очевидные плюсы.

При «струйном» подходе у автора ломаются личные творческие установки, все принципы приносятся в жертву популярности, идеологии, деньгам. Царствует сиюминутность: сейчас это модно, востребовано, за это платят деньги… Отлично! В итоге вместо мудрой, яркой личности рождается флюгер. Ветер может быть любым — от «за веру, царя и социалистическое отечество!» до «бей пиндосов!». Личность автора пропадает, исчезает внутренняя наполненность книг. Чтобы текст лучше доходил до целевой группы, писатель идет на сознательное упрощение «ради лучшей усвояемости», и художественные достоинства летят ко всем чертям. Но если целью была «струя», то чихать звезде на художественные достоинства: цель-то достигнута.

На злобу дня

Искушение №9

Гурость

Поза гуру. Писатель чувствует себя пророком — не путайте со звездной болезнью, тут иное! Это следующая стадия «звездочки», принципиально новая. Человек не говорит, а вещает. Он разбирается в проблемах страны и мира. Решает судьбы планеты, определяет задачи искусства… Он — гуру.

«Добрый» следователь

«Злой» следователь

Прежде всего, такой человек может быть действительно очень умным. Или даже мудрым. Сказанное им действительно бывает интересным, правильным, веским. Как ни смешно, а иногда есть смысл прислушаться: а вдруг он и впрямь гуру? Общество в достаточной степени привыкло, что писатель — «инженер душ человеческих». Если за звездой виден образ матерого хищника и это ему помогает в обыденной жизни, то от гуру исходит иной аромат — это запах пророка. Если писатель не сумасшедший — а он не сумасшедший, поверьте он знает, что делает, — его хорошо встречают везде, вплоть до администрации президента. Уважают. А у звезды растет самооценка. Он себя очень славно чувствует. Появляется дополнительный слой читателей. У нас любят не только «бедненьких» — любят и пророков. Их вроде бы и нет в своем отечестве, зато есть приличная толпа, бегущая следом. К нему тянутся, ему внимают, а у него опять повышается и самооценка, и здоровье — он же «кушает» поклонников. Это мощнейшая энергетическая подпитка. Если такое есть — честное слово, в какой-то степени можно позавидовать. Приятно осознавать, что ты определяешь мировоззрение сотен тысяч человек! Плюс! Настоящий! Ты уверен, что делаешь нужное, благое дело, несешь в массы замечательные идеи…

Гурость вызывает стойкое привыкание — это наркотик исключительной силы. Любая попытка усомниться воспринимается звездой не просто в штыки, а со священной яростью пророка. Одно дело покуситься на авторитет известного писателя, и совсем другое — на авторитет избранника божьего! Соответственно, и ответная реакция товарища гуру неадекватна. А это в первую очередь нервы самого гуру. Когда верят и поддакивают, это плюс. Увы, далеко не всегда поддакивают. А от неверия гуру болеет. Он пытается распространить ауру гурости на иные, не-читательские круги — чиновников, финансистов, бизнесменов. Иногда даже на коллег. И гуру встречает отпор! — психологический, а то и физический. Это подрывает его устои самоуважения и мировоззрения. Проповедуя, он лезет в СМИ, на телевидение, в интернет. Начинает действовать идеологическими методами — и тащит их в книги, превращая литературу в агитку. Гуру уверен, что сеет разумное, доброе, вечное. Но как говорил Тютчев, «нам не дано предугадать, как слово наше отзовется». Самые правильные мысли, заброшенные в чужие головы, дают такие чудовищные искажения, что в сравнении с ними отражение в кривом зеркале покажется идеальной копией. И если в гуру осталась хоть капля здравого смысла, то не дай бог ему увидеть подобные толкования или реализации его идей.

Искушение №10

Сладкий сон на лаврах

Страх экспериментировать, боязнь утратить своего читателя. Это искушение уже было в «Молодом публиканте», но у звезды «сон на лаврах» возведен в сотую степень. Чем старше, тем коснее, как ни крути. С возрастом меняешься медленнее — обычное дело.

«Добрый» следователь

«Злой» следователь

Из плюсов — стабильность. Читатель в массе своей тоже не слишком любит меняться. Он знает, чего ждать от книги, и доволен. Сменяются поколения, но всегда есть определенный круг читателей, которым нужны одни и те же, проверенные литературные приемы. Звезда работает «коронками» из года в год — как у боксера, у него есть нокаутирующий правый хук, и он этим хуком противника валит. Другое дело, что в тренеры его нельзя брать — кроме хука, ничего не осталось. Доволен издатель. Стабильность ему нравится. А хорошие отношения с издателем — это большой плюс. Держится читательский интерес — это показывают продажи. Зачем рисковать, если знаешь, что читатели примут новаторство в лучшем случае через три года? А все эти три года ты будешь терпеть негативные отзывы. И лишь потом скажут: «Слушай, а классная ведь книга…» Три года и два переиздания еще пережить надо, а здоровье не казенное.

Что касается минусов, то он один и глобальный. Это смерть. Конечно, не в физическом смысле! Организм еще долго (дай бог звезде здоровья!) может существовать как «белковое тело в природе». Но как писатель звезда скончалась на лаврах. Творец едет в колее, нового боится… В «Обыкновенном чуде» Шварца был Охотник, который все рассказывал о своих великих охотничьих победах: девяносто девять медведей убил. И он уже давно не охотился, боялся: а вдруг я промахнусь?! Позора не оберешься… Вот так и звезда пересказывает свои былые подвиги. Ведь были же подвиги? — были! Тиражи, премии, восторг читателей — давайте я вам еще такого же нашлепаю. Зато точно знаю, что не промахнусь. И вместо того, чтобы приложить к делу свой жизненный опыт, который, несмотря ни на что, все-таки копится, свое мастерство и талант,— тиражируется имя, и все. Сладок сон воспоминаний, переходящий в вечный сон.

Конвенты

«БАЛТКОН 2009» Глав ным рос сий ским кон вен том го да уже на зы ва ют «Бал т кон», ко то рый прой дет на ба зе «Ин тер прес ско на» в на ча ле мая. «Мир фан «Ко че вые» кон вен ты, каж дый год проводящиеся в новом месте, привычны для европейских любителей фантастики. Помимо широко известного «Еврокона», в таком формате проходит целый ряд региональных и национальных фестивалей. В отечественном же фэндоме наибольшее распространение получили кон фе рен ции ло каль ные, «при вя зан ные» к тому или иному крупному городу и нередко обладающие «местным колоритом». Однако мало-помалу «странствующие» коны добираются и до нас: киевский «Еврокон» в 2006 году и московский в 2008-м наглядно продемонстрировали, что русскоязычный фэндом — полноправный член европейского. Этой весной мы окажемся еще на один шаг ближе к Европе: в рамках двадцатого «Интерпресскона» под Санкт-Петербургом пройдет пятнадцатый конвент фантастики стран Балтийского моря. Прообразом «Балткона» стал региональный НФ-конвент скандинавских стран «Сканкон», проводившийся попеременно в Дании, Норвегии и Швеции. Однако эта инициатива заглохла уже в начале 80-х, и вплоть до распада СССР странам Северной и Восточной Европы приходилось довольствоваться национальными фестивалями. Наконец, в 1993 году на шведском конвенте Conscience, позднее получившем статус «пре-Балткона», был принят устав Балтийского общества научной фантастики. Целью новой организации стало проведение ежегодного фестиваля для фэнов из десяти стран: Германии, Норвегии, Дании, Швеции, Польши, России, Финляндии, Литвы, Латвии и Эстонии. Норвегия, строго говоря, Балтийским морем не омывается, од-

тас ти ки» из учил 15-лет нюю ис то рию фес ти ва ля и вы яс нил, че го ждать от его ны неш ней ин кар на ции.

нако обладает сильными культурными связями с другими странами Северной Европы. Да и справедливости ради стоит заметить, что Норвегия ни разу не принимала «Балткон». Изучив список «Балтконов», можно заметить нехитрую тенденцию: конвент по очереди проводится по разные стороны бывшего «железного занавеса». В этом году традиция будет нарушена: впервые в истории два года подряд фестиваль не покидает территории бывшего СССР. Другая особенность балтийского конвента — по возможности его стараются проводить совместно с «Евроконом». Не исключено, что это случится и в будущем году, когда европейский фестиваль примут польские и чехословацкие фэны. Как и «Еврокон», «Балткон» проводится на базе локального конвента и готовится преимущественно силами местных организаторов. В этом году роль своеобразного «скелета» конвента сыграет один из старейших отечественных фестивалей — «Интерпресскон». На конференции будут вручаться традиционные интерпрессконовские премии: «Бронзовая улитка», лауреатов которой определяет лично Борис Стругацкий, «Интерпрес-

На вручении премии «Фанткритик».

Список «Балтконов» ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Lithuanicon, Вильнюс, Литва, 24—26 июня 1994 Conscience, Стокгольм, Швеция, 4—6 августа 1995 «Еврокон», Lithuanicon, Вильнюс, Литва, 25—28 апреля 1996 Ratzecon, Ратцебург, Германия, 25—27 июля 1997 Lithuanicon, Вильнюс, Литва, 14—17 мая 1998 Junicon, Стокгольм, Швеция, 18—20 июня 1999 «Еврокон», Polcon, Гдыня, Польша, 2—6 августа 2000 Finncon, Ювяскюла, Финляндия, 14—15 июля 2001 Latcon, Рига, Латвия, 20—22 сентября 2002 «Еврокон», Finncon, Турку, Финляндия, 1—3 августа 2003 Estcon, Раквере, Эстония, 16—18 июля 2004 Concieve, Гетеборг, Швеция, 17—19 июня 2005 «Еврокон», Копенгаген, Дания, 21—23 сентября 2007 Lithuanicon, Каунас, Литва, 2—4 мая 2008 «Интерпресскон», Санкт-Петербург, Россия, 30 апреля — 3 мая 2009

«Балткон 2009» ● ● ● ● ●

Статус: 15-й Балтийский конвент фантастики Где: Пансионат «Восток-6», СанктПетербург Когда: 30 апреля — 3 мая 2009 Стоимость участия: От 7800 рублей Сайты: baltcon.ru, interpresscon.ru

На открытии «Интерпресскона 2006». скон», присуждаемый по результатам голосования всех участников, Премия имени Александра Беляева — единственная в России награда за лучшее научно-художественное произведение минувшего года. Кроме того, в рамках конвента будет присуждена специальная премия стран Балтийского моря и определено место проведения следующего «Балткона». Планируется также вручение ряда других призов, в том числе подведение итогов конкурса на лучшую рецензию «Фанткритик» и награждение лауреатов 2008 года по версии «Мира фантастики». Будут работать творческие студии писателей Святослава Логинова и Елены Хаецкой, ролевая секция, семинары на русском и английском языках, состоятся встречи с российскими и европейскими писателями. Разумеется, не обойдется без привычных участникам «Интерпресса» концертов рок-групп, кинопоказов и знаменитого «Пикника на обочине», обычно совмещенного с купанием самых крепких участников в водах Финского залива. Организаторы обещают порадовать российских и зарубежных гостей яркими зрелищными мероприятиями с привлечением петербургских поклонников аниме и ролевиков. Мы же напомним, что в прошлом году «Интерпресскон» был совмещен с московским «Евроконом», а это значит, что у организаторов нынешнего «Балткона» есть все шансы повторить успехи прошлогоднего конвента и избежать его промахов.

О временах Мокрой Воды

Историк, критик и писатель

Андрей Валентинов поднимает на страницах «МФ» острые проблемы современной отечественной фантастики.

етро нынче в моде. Апелляция к Прошлому чрезвычайно удобна, ибо идеал не требует воплощения, он уже существует, причем не в «грязной» повседневности, а в кристально-чис той Вечнос ти, подерну тый благородной патиной, скрывающей язвы и рубцы. Вода в те дни была мокрее, солнце светило ярче, а по телевизору не показывали рекламные ролики. И, само собой, духовность, моральная чистота, девушки с ясными глазами, юноши со значками ГТО, поезда по расписанию, от Вильнюса до Душанбе без визы, Юрий Гагарин и бомбардировщик «бэкфайер». Кажется, Миф уже родился. Целые косяки свежеиспеченных книжек не только воспевают его, но и (на то и Фантастика!) тщатся воскресить, роняя на наши литературные нивы литую тень вознесенного в альтернативной реальности Дворца Советов. С Мифом не поспоришь, его не опровергнешь, он, словно вечный Иван Сусанин, неутомимым челноком ведет нас знакомым экскурсионным маршрутом. И пусть в финале все та же трясина, но нам, рожденным и не рожденным в СССР, все равно тепло и удобно. Нам даже легче, чем тем, кто в начале 60-х читал первое издание «Возвращения» братьев Стругацких. Им еще предстояло идти по дороге к далекому Полдню, для нас же Полдень уже состоялся. Неудивительно, что Будущее в большинстве наших книг не слишком привлекательно. Но тень Дворца Советов не дает пропасть, вселяя надежду и порождая очередного книжного (пока еще)

Демиурга, владеющего единственно верной картой с маршрутом к Светлому Прошлому. Что интересно, новорожденный Миф отнюдь не вызвал повышенного интереса к «старой» фантастике. Казалось бы, воскрешая Прошлое, следует воскресить и мечты тех далеких лет. Однако видим мы совсем иное. «Старую» фантастику знают мало — и еще меньше переиздают, причем чисто по коммерческим причинам. Казалось бы, вот они: Гансовский, Днепров, Войскунский с Лукодьяновым! Нет, не читаются, хотя написано очень хорошо, ибо в годы Мокрой Воды пресловутая литературная «планка» стояла не в пример выше, чем у наших современников. «Читают!» — возразят мне. «Очень мало!» — отвечу я. Более того, интерес даже весьма «продвинутой» молодежи не распространяется дальше знаковых имен, чье творчество не знать как-то грешно. Ефремов, Стругацкие, Булычев. Казанцев уже под вопросом. Прежде чем с удовлетворением констатировать, что и читатель в «те» годы был нынешнему не в пример (а уж солнцето как светило!), все-таки припомним, что именно и как именно писали наши предшественники-фантасты. Сначала о том, как. Нынешняя суета вокруг (чуть не написал «дивана») «Обитаемого острова» позволила вспомнить, как эта книга рождалась и выходила в свет. Напомню и я. Стругацкие по «тем» старым меркам были достаточно известными писателями, более того, журнальный вариант книги уже увидел свет. И что же? Какой-то паршивый редакторишка, «козел в очках» (это не я, это Пушкин), велит внести в текст несколько сот правок, дабы «Остров» переиздать в «красной» серии. И

герой ему не такой, и Неизвестные Отцы не такие... Что бы сейчас ответил «козлу» популярный автор? Какой маршрут следования обозначил? И что потом хозяин издательства сделал бы с ним? Не с автором — с идиотом-редактором? И вновь мне возразят. И сейчас случается у фантастов всякое. Новые книги «заворачивают», требуют больше трупов на квадратный дециметр страницы, а уж обложки с аннотациями клеят такие, что не ушам — кепке впору краснеть. Но скажем честно: достается, как правило, начинающим, путь которых во все времена не был усеян розами. А попробовал бы «козел в очках» диктовать такое любому автору-«миллионщику»! В этой грустной истории более всего огорчает не то, что Стругацким велели переделать книгу (идиоты случаются во все времена), а то, что они согласились. Ведь не 1937-й стоял на дворе, и голод не душил, и профессия у каждого имелась. Но осуждать ни в коей мере не стану, ибо сам жил и работал в те времена. Таков был наш Полдень, таковы были мы сами. Чего-то у нас, живших среди мокрой воды под ярким солнцем, все-таки не хватало. Это — как писали, а теперь и о том, что именно. Современную Фантастику ругать можно и нужно, однако всякая критика неизбежно вызывает вопрос: какая именно Фантастика плоха? Не нравится про ельфов (не исправлять! «ельфов»!) — читай про попаданцев при дворе Ивана Грозного, про космофлот Российской Империи, про то, как вампир приходит к нам на пир. Не хочется — можно и что-то умное найти, хорошим языком написанное, таковое тоже в наличии. Мы очень разные и пишем о разном.

А вот во времена Мокрой Воды все было просто и ясно. Фантастика прочно числилась по ведомству литературы для юношества на одной полке с «научпопом». Со всеми вытекающими, ибо каков должен быть «поп», решали отнюдь не фантасты. Не они давали ЦУ на воспевание тополя быстрорастущего и обличение происков империализма в поясе астероидов. Даже если потревожить Великих — да простят меня их тени! — случайно ли совпала «Туманность Андромеды» с «бип-бипом» первых спутников, а «Возвращение» — с программой КПСС 1961 года? Это Великие, а уж «серая рать», кормившаяся в журналах, не слишком и пряталась. Очередной съезд, очередной пленум — отразить, осветить, понести в массы. Можно взять любой сборник — и только по аннотациям сразу же определить время с точности до пятилетки. Думающие машины? Ага, в каком году реабилитировали лженауку-кибернетику? Исключения были, удачные совпадения тоже, таланты все равно пробивались, а хороший язык остается таковым во все времена, пусть и превращаясь порой в эзопов. Но в целом... Зачем нашим современникам позавчерашний «поп», пусть даже «научный»? Как видим, и в книгах Полдня чего-то не хватало. Чего именно — понять несложно. Есть элемент, без которого Фантастика хиреет и дохнет. Это Свобода. Не диссидентская (ненавижу!) «свобода творчества», а просто. Чтобы дышать. Чтобы слушать и смотреть. Думать. Писать. Читать. Ретро в моде, пусть. Но Фантастика все равно смотрит в Будущее. Не в смысле имперских звездолетов и покорения Плутона, а тоже — просто.

Мнение автора колонки может не совпадать с позицией редакции «Мира фантастики».

Иллюстрация Александра РЕМИЗОВА

Колонка Андрея Валентинова

Русская фантастика и мировой кризис

Николай Пегасов издатель «Мира фантастики» В нынешнем году на книжном рынке произойдут перемены, в том числе на рынке фантастики. Финансовый кризис уже затрагивает продавцов книг, издателей и, конечно, покупателей. Прежде чем предсказать, что будет, стоит вспомнить, к чему пришел рынок фантастики в 2008 году. Острая конкуренция между двумя крупнейшими («АСТ», «Эксмо») и прочими издателями фантастики («Азбука», «Олма», «Лениздат», «Альфа-книга», «Крылов», более мелкие издательства) привела к перенасыщению рынка и снижению рентабельности проектов. Издательства устроили гонку наименований, стремясь предложить продавцам как можно больший ассортимент фантастических книг. У гонки наименований есть два опасных последствия. Во-первых, снижение качества текстов. К 2008 году стали публиковаться на бумаге такие ужасные вещи, которые 5 лет назад постеснялись бы выложить на «Самиздате». Во-вторых, снижение стартовых тиражей, на которое издатели вынужденно шли, гонясь за количеством названий. Если 5 лет назад обычный тираж неизвестного автора составлял 5000 экземпляров, а то и 7000 (в зависимости от популярности серии, куда поставили автора), то в 2008 году никого не пугал тираж в 3000 экземпляров, а порой и 2500! (Олег Дивов справедливо заметил, что так издательства палят из пушки по воробьям, надеясь, что какой-нибудь автор сам собой «выстрелит».) Кстати, с переводной фантастикой ситуация ровно та же. Издательства скупали права на всё подряд, даже если были уверены, что в Рос-

сии этот автор никогда востребован не будет. «Пусть сработаем в убыток — зато подставим ногу конкурентам, которые могли бы сделать на этом деньги» — примерно так рассуждали в издательствах. На полки магазинов отправлялись лауреаты «Хьюго» и «Небьюл» в отвратительных переводах (если проект заведомо убыточен, сэкономим хотя бы на переводе!) и с мизерными тиражами. Каков закономерный итог? Книжки с 5-тысячными тиражами и раньше, как правило, не приносили издателям денег: хорошо если отбивались «в ноль». Книжки с тиражами в 2500 экземпляров, я подозреваю, уже в планы закладывались как убыточные. Изначальная нерентабельность книги подталкивала к мыслям о снижении расходов, и издатель экономил на том, на чем экономить точно не следовало: на литредактуре, корректуре и, в случае с зарубежной литературой, на переводе. Образовался порочный круг: снижение тиража означает снижение рентабельности, оно означает сокращение затрат, оно означает падение качества, которое — бинго! — в перспективе опять ведет к снижению тиража, потому что дрянной литературный продукт читателю не нужен. Тут у непосвященного должен возникнуть вопрос. Если полки магазинов ломятся от фантастики с мелкими тиражами и вся она заведомо убыточна, то на чем издательства зарабатывают деньги? А деньги они зарабатывают, по большей части, на брендах. «Эксмо» — на Панове, Головачеве, Перумове и Пратчетте, «АСТ» — на Лукьяненко, Васильеве и Зориче, «Альфа-книга» — на Пехове, Белянине и Злотникове, «Азбука» — на Семёновой и т. п., эти имена вы прекрасно знаете. И эти имена окупают сотни книжек с 3-тысячными тиражами, которые издаются ради ассортимента. Повод к изданию плохой книжки маленьким тиражом может быть вообще смешным. Например, надо что-то поставить в старую серию, чтобы поддержать ее существование. Или еще веселее: на принадлежащей издательству типографии

образовалось производственное «окно», а на складе залежалось какое-то количество старой газетной бумаги — и никому не нужная книжка идет в печать, решая две проблемы одним махом. О том, как с такой книжки заработать деньги на продаже, издательство даже не задумывается. Но вот наконец пришел глобальный кризис, с которого я начал заметку. Кто-то рассказывает байки про популярность эскапистской литературы в Эпоху Рецессии («Голливуд порожден Великой Депрессией» и т. д.). Нет, господа, тиражи расти не будут. Покупать книги станут меньше. Некоторым крупным книготорговцам уже плохо. И издательства со временем растеряют жирок, накопленный за успешные годы, а ведь именно за счет этого жирка издавалась лавина 3-тысячной фантастики. Что нас ждет? Вот мой прогноз. Издательства задумаются о читателе, а не об ассортименте. Отбор текстов по качеству станет строже, и сетература не станет перетекать в макулатуру. По крайней мере, поток сильно сузится. Гонорары, уже упавшие до 15000 рублей (за роман начинающего автора), могут еще снизиться. Опубликоваться для начинающего автора станет намного труднее, сложнее будет зарабатывать деньги писательским трудом. Закроются одиозные серии, в которых печатались самые жуткие тексты. Новых книг станет меньше, гонка наименований должна закончиться. Зато будут плюсы для читателя. Книги могут подешеветь. Ведь, вопервых, всё производство, от автора до бумаги и типографии, — оно наше, российское, от курса валют не зависящее. Во-вторых, розница перестанет наглеть и брать с издателей деньги за попадание на полки (хотя для книжного бизнеса это не слишком актуальный фактор). А главный плюс я уже назвал — должен вырасти средний уровень качества. Писать не станут лучше, но будут тщательнее отбирать, аккуратнее редактировать. Да и ориентироваться в опубликованном станет легче благодаря сокращению ассортимента.

Мнение оратора может не совпадать с позицией редакции «МФ».

57 57

×òî ïî÷èòàòü?

При лав ки книж ных ма га зи нов за ва ле ны фан тас ти кой — от пес т рых об ло жек прос то ря бит в гла зах. Ко то рые из книг сто ит про честь в обя за тель ном по ряд ке, а без че го мож но спо кой но обой тись? Да бы об лег чить вам вы бор и соз да на эта руб ри ка. В каж дом но ме ре жур на ла мы пред став ля ем двад цать од ну фан тас ти чес кую кни гу — две тре ти из них вы бра ны чи та те ля ми на на шем сай те

МИСТИКА

ÂÛÁÎÐ ×ÈÒÀÒÅËÅÉ

ОСТРОСЮЖЕТНАЯ ФАНТАСТИКА

ÏÐÎÂÅÐÅÍÎ ÂÐÅÌÅÍÅÌ

Стивен Кинг Дьюма-Ки

Клайв Баркер Проклятая игра

Русские пугают! Страшно? В былые годы как-то не выходило — у нас обыденная жизнь такая, что даст фору даже самым жутким вымышленным «ужас тикам».

Призрак бродит по Америке! Призрак Стивена Кинга! Обещал му жик, что больше писать не будет, но не утерпел. Что бы не накатал король, публика все проглотит!

Странный гений Клайва Баркера вот уже 20 лет привлекает публику. Его болезненные фантазии пугают до дрожи в коленках даже в самых ранних произведениях.

8 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 8.

Рецензия — в одном из ближайших номеров «МФ».

Рецензия — в этом номере «МФ».

Сергей Палий Санкция на жизнь

Борис Акунин Квест

Когда Родина прикажет, героем становится любой. Вот и простой космический дальнобойщик Стас взял и безо всяких затей спас Галактику... Ну и себя, любимого.

Борис Акунин написал стилизацию под «красный детек тив» в ду хе Алексея Толс того. Полу чи лась от лич ная раз вле ка тельная авантюрщина.

2 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 8. Рецензия — в №3(67) за 2009.

ИСТОРИЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА

ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÍÛÉ ÂÀÐÈÀÍÒ

Возвращение Ктулху

1 место в рейтинге.

(mirf.ru), еще треть — плод ре ко мен да ций спе ци а лис тов «МФ». Сре ди книг най дет ся мес то и из да тель с ким но вин кам, и про ве рен ной вре ме нем клас си ке. Фан тас ти чес кие кни ги сгруп пи ро ва ны по жан рам, что бы каж дый из вас мог по дыс кать се бе чте ние по ду ше. Не прячь те ва ши де неж ки по бан кам и уг лам — луч ше ку пи те на сто я щую фан тас ти ку! В доб рый путь, дру зья!

Василий Звягинцев Ловите конский топот «Одиссея» в пространстве и времени продолжается. Новые враги, иные годы. Герои добывают золото, участвуют в англо-бурской войне и философствуют. 5 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 7. Рецензия — в №3(67) за 2009.

28—30 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 8. Рецензия — в №2(66) за 2009.

Джо Холдеман Бесконечная война

12—13 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 8.

Космическая военка с глубоким подтекстом. Не обычное «приключалово», а философское антивоенное произведение, написанное с увлечением и страстью — вот что такое «Бесконечная война».

Рецензия — в №2(66) за 2009.

Рецензия — в этом номере «МФ».

Генри Лайон Олди, Андрей Валентинов Механизм времени

Мэри Стюарт Хрустальный грот. Полые холмы. Последнее волшебство

Историческая фантастика или фантастическая история? Олди с Валентиновым верны себе — подогнать под шаблон невозможно.

Маг Мерлин и король Артур как обычные люди. Удивительно достоверные книги на недостоверном материале.

12—13 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 9. Рецензия — в №3(67) за 2009.

Оценка «МФ» — 9. Рецензия — в №7(47) за 2007.

×òî ïî÷èòàòü?

В голосовании на сайте mirf.ru приняло участие 720 человек. Всего было отдано 1745 голосов (один читатель может проголосовать максимум за три книги).

Выбор читателей. ФЕВРАЛЬ 2009 1 Возвращение Ктулху

10,3%

Вадим Панов «Ручной привод»

2,0% 17-18 Сергей Лукьяненко «Конкуренты»

1,1%

2 Сергей Палий «Санкция на жизнь»

10,1%

Андрей Белянин «Жениться и обезвредить»

1,9% 17-18 Вероника Иванова «Узкие улочки жизни»

1,1%

Вера Камша «Сердце Зверя. Книга 1. Правда стали, 7,9% ложь зеркал»

1,8% 19-21 Марина и Сергей Дяченко «У зла нет власти»

0,9%

1,5% 19-21 Александр Мазин «Язычник»

0,9%

4 Алексей Пехов «Искра и ветер»

7,8%

12-13 Борис Акунин «Квест»

5 Василий Звягинцев «Ловите конский топот»

4,8%

12-13 Генри Олди, Андрей Валентинов «Механизм времени» 1,5% 19-21 Нил Гейман, Терри Пратчетт «Добрые знамения» 0,9%

6 Макс Аллан Коллинз «Секретные материалы. Хочу верить» 3,8%

Джо Аберкромби «Кровь и железо»

1,4% 22-23 Виталий Сертаков «Даг из клана Топоров»

0,9%

7 Сергей Палий «Чужой огонь»

3,0%

«Фэнтези 2009»

1,3% 22-23 Робин Хобб «Лесной маг»

0,9%

8 Стивен Кинг «Дьюма-Ки»

2,2%

Алексей Глушановский «Стезя Чародея»

1,1%

0,8%

Алексей Пехов Искра и ветер Битва закончилась. Автор убедительно роздал все, что причиталось: кому медаль на шею, кому кол в сердце. Продолжение банкета — в новом мире, в новом цикле. 4 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 8. Рецензия — в №12(64) за 2008.

Макс Аллан Коллинз Секретны материалы: Хочу верить

НОВЕЛЛИЗАЦИИ

ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОЕ ФЭНТЕЗИ

ÂÛÁÎÐ ×ÈÒÀÒÅËÅÉ

Новый фильм о непотопляемых агентах ФБР получился нудноватым. А вот книга, похоже, удалась. Народ соскучился по киноновеллизациям?

ЭПИЧЕСКОЕ ФЭНТЕЗИ

6 место в рейтинге.

ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÍÛÉ ÂÀÐÈÀÍÒ

«Оборотни»

ÏÐÎÂÅÐÅÍÎ ÂÐÅÌÅÍÅÌ

Чайна Мьевиль Нон Лон Дон

Питер Бигль Последний единорог

Девочка попадает из нашего мира в Волшебный Город и борется со Злом. Литературный штамп? Нет. Мьевиль! Новый, странный и просто талантливый.

Вечная классика, где смешались приключения, юмор, грусть... И самый последний единорог — как символ далекой мечты в тумане серой обыденности.

36—38 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 9. Рецензия — в №2(66) за 2009.

Оценка «МФ» — 10. Рецензия — в №2(66) за 2009.

Сергей Лукьяненко Конкуренты

Дэн Абнетт Возвышение Хоруса

Герои играются в онлайне, попутно решая гамлетовский вопрос. Не «пить или не пить», а более традиционный. Ни один «чужак» не устоит перед русскими!

Вселенная «Молота войны» подобна бальзаму на души тех, кто понимает. Некоторые заставляют горячечно грезить о возможности пасть в бою за Императора!

17—18 место в рейтинге. Без оценки

Оценка «МФ» — 8.

Рецензия — в одном из ближайших номеров «МФ».

Рецензия — в №10(62) за 2008.

Вера Камша Сердце Зверя. Книга 1. Правда стали, ложь зеркал

Джо Аберкромби Кровь и железо

Наоми Новик Дракон Его Величества

Образчик современного фэнтезийного эпика. Мир — мрачен, герои — жестоки. Прошлое — темно, настоящее — призрачно, а будущее теряется в кровавой дымке.

Начало увлекательного цикла о д р а к о н е , помогающем англичанам сражаться против Наполеона. На Западе цикл превратился в настоящий культ.

Финал все ближе, трупов все больше. По словам автора, чуть ли не половина героев отправится в Закат. Кто следующий? 3 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 9. Рецензия — в №2(66) за 2009.

ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА

«Наше дело правое»

Андрей Белянин Женится и обезвредить Конец — делу венец! Доблестный сыскарь царя Гороха находит личное счас тье и резво продвигается по службе, бороня отечество от подлых ворогов. 10 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 8. Рецензия — в №2(66) за 2009.

14 место в рейтинге. Оценка «МФ» — 9. Рецензия — в №2(66) за 2009.

Нил Гейман, Терри Пратчетт Добрые знамения Мастера рассказывают о несостоявшемся Апокалипсисе. Книга еще только готовится к выходу в России, но уже в топе симпатий читателей «МФ»! 19—21 место в рейтинг. Рецензия — в одном из ближайших номеров.

Рецензия — в №1(41) за 2007.

Оценка «МФ» — 8. Рецензия — в №5(57) за 2008.

Кит Лаумер Цикл о Ретифе Один космический дипломат с мозгами и чувством долга способен принес ти больше пользы, нежели легионы звездных коммандос. Если начальство не помешает. Статья о писателе — в одном из ближайших номеров «МФ»

Новости киноиндустрии Борис Невский

Джейн-завоеватель втор классических любовно-нравоучительных романов Джейн Остин всегда была популярна в англоязычном мире. Ее книги многократно экранизировались, но ныне творится форменное сумасшествие — намечено целых три фильма на основе самого известного ее романа «Гордость и предубеждение». И, что любопытно, все проекты — фантастические! Студия Columbia Pictures поручила Сэму Мендесу спродюсировать римейк британского мини-сериала Lost in Austen. Современная американка Аманда ни минуты не способна прожить без греющих сердце книг мисс Джейн. И однажды неведомым образом Аманда переносится в вымышленную Англию романов Остин, заняв место героини «Гордости и предубеждения» Элизабет Беннет. При этом Аманда полностью сохраняет мироощущение эмансипированной обитательницы Нью-Йорка — это в девятнадцатом-то веке! Тем временем малоизвестная пока компания Rocket Pictures, принадлежащая Элтону Джону, тоже подбирается к «Гор дос ти...», го то вясь со стря пать НФ-трил лер. Фильм Уилла Кларка Pride and Predator расскажет про кровожадного инопланетянина, который давит персонажей книги, как блох. Придется сестричкам Беннет отложить вязанье и взяться за оружие... Сэр Элтон принял на себя продюсерские функции, да и музыку к ленте напишет. Но и это еще не все! Сразу несколько голливудских сту-

Британским леди никакие зомби не страшны! дий сражаются за право экранизировать ироническую стили за цию Сэ та Грэ ма-Сми та Pride and Prejudice and Zombies, где в сюжет все того же романа вторгается орда оживших мертвяков. Натали Портмэн уже примеряет на себя соломенную шляпку старшей сестрички Беннет. Такими темпами герои Джейн Остин вскоре отправятся завоевывать далекую-предалекую галактику... Назло Дарту Вейдеру!

Главное — фигура! ример «Трансформеров» оказался заразительным. Зачем нужны всякие сюжетные изыски? Есть популярнейшие куклы, с пеленок известные чуть ли не каждому американскому ребенку. Делаем их героями фильма, измыслив порцию штампованных приключений — главное, побольше спецэффектов! И только успевай подсчитывать барыши... И вот боссы Universal Pictures прибрали к рукам очередной продукт фирмы Hasbro — куклу Stretch Armstrong. Сочинить историю о похождениях этого пластичного крепыша арийского вида должен Стив Одекерк («Брюс Всемогущий»). Как пить дать нас ждет очередная отвязная комедия. Кстати, лет десять назад диснеевцы собирались делать фильм про Армстронга — причем на главную роль поначалу планировался Дэнни Де Вито, а затем Джеки Чан. Прямо хрестоматийные блондины...

Каждому зрителю по Стретчу!

В ДВУХ СЛОВАХ ...Дьябло Коди спродюсирует романтическую комедию о зомби Breathers: A Zombie’s Lament — эк ра ни за цию ро ма на С. Дж. Брауна... ● Авторы «Викингов» Дирк Блэкман и Говард Маккейн переработают под фильм комикс ZMD: Zombies of Mass Destruction... ● Леонардо Ди Каприо будет продюсером римейка НФ-триллера 1983 года «Военные игры» для студии MGM... ● Кертис Хэнсон («Секреты Лос-Анджелеса») поставит НФ-триллер Gemini Man о секретном агенте, которого хочет убить его более молодой клон... ● Студия Mandate Pictures экранизирует детский мистический комикс The Ghouly Boys... ● Компании BBC и Prodigy Pictures снимут телевизионный мини-сери-

ал по классическому НФ-роману Джона Уиндэма «День триффидов»... ● Телеканал The CW готовит сериал Vampire Diaries — экранизацию романтического вампирятника издательства Alloy Entertainment... ● Том Тыквер («Беги, Лола, беги!») экранизирует роман Дэвида Митчелла Cloud Atlas — магический реализм с примесью НФ... ● Джонатан Либесман и группа создателей кинокомикса «300 спартанцев» снимут новую версию гомеровской «Одиссеи» в стилистике классических спагетти-вестернов Серджо Леоне... ● Под патронажем студии Walt Disney Pictures Роберт Земекис экранизирует детскую фантас тику Беркли Брейтхеда Mars Needs Moms! — естественно, с использованием своей любимой технологии motion capture.

Ñúåìî÷íàÿ ïëîùàäêà

X-Men Origins: Wolverine Производители: 20th Century Fox, Marvel Enterprises, Dune Entertainment Страна: США Прокат в РФ: «Двадцатый Век Фокс» Режиссер: Гэвин Худ Сценаристы: Дэвид Бениофф, Лен Уайн В ролях: Хью Джекман, Райан Рейнольдс, Лив Шрайбер, Доминик Монахэн Премьера в России: 30 апреля 2009 Официальный сайт: x-menorigins.com Фан-сайт Хью Джекмана hugh-jackman.com ЖАНР

Сюжет Сюжет фильма разворачивается примерно за 20 лет до событий первой части «Людей Икс». Гражданин Логан, историю которого можно проследить как минимум до начала 20 века, обладает зверским во всех смыслах этого слова характером. К тому же заживает на нем всё, как на собаке. Вернее, Росомахе — хищному млекопитающему семейства куньих с

Кинокомикс

«умеренно вытянутой мордой», как утверждает Большая Советская Энциклопедия. С лицом у Росомахи все в порядке, за исключением некоторой пушкинской косматости. А вот у других мутантов лица будут вытягиваться — причем не только от разочарования, но и от приложения к ним грубой физической силы со стороны двух рук с выдвижными когтями. Росомаха не всегда может контролировать свое животное начало, и это очень здорово помогает ему в соперничестве с Саблезубым — зубасто-клыкас-

Стратегия Росомахи: отрезать Саблезубому голову и посмотреть, что из этого получится.

На киноэкранах России в апреле

тым сверхживучим мутантом, убившим подругу Росомахи. А на горизонте уже маячит Уильям Страйкер, проект «Оружие Икс» и сказочный хрустальный гроб с адамантиевыми инъекциями. История самого популярного «человека Икс» начинается.

Со 2 апреля:

❖ Драконий жемчуг: Эволюция (Dragonball Evolution) Киноманга

❖ Рыбка Поньо на утесе (Gake no ue no Pono) Аниме

❖ Посылка (The Box) Фантастический триллер С 9 апреля:

Прогноз Фильм — темная лошадка. С виду все хорошо: зажигательный трейлер, правильные актеры, погони, взрывы, мутантское рукоприкладство. Слишком хорошо, чтобы не вызывать подозрений. У руля проекта стоит «молодой многообещающий режиссер». В переводе на русский — человек, который ничего не умеет, но обаятельно улыбается и пока еще не употребляет наркотики. Сценарий шлифовал Дэвид Бениофф, известный лишь своим писательским трудом для блокбастера «Троя» (2004). Бюджет фильма держат в секрете, а это тоже не к добру — больших цифр стесняются только на приеме у налогового инспектора. В общем, сплошная неизвестность. Вероятнее всего, продюсеры постараются вытянуть «Росомаху» примерно на один уровень с тремя предыдущими «Людьми Икс». Поэтому, если продолжить сравнение этого фильма с темной лошадкой, то мы бы поставили на него 3 к 1. Михаил Попов

❖ Океан (The Ocean) Ужасы С 16 апреля:

❖ Смерш XXI Фантастический боевик

❖ Крабат, ученик колдуна (Krabat) Фэнтези С 23 апреля:

❖ Обитаемый остров: Фильм второй Фантастический боевик С 30 апреля:

❖ Люди Икс. Начало. Росомаха (X-Men Origins: Wolverine) Кинокомикс

Кинопремьеры могут быть перенесены прокатчиками на другой срок по не зависящим от редакции причинам.

Люди Икс: Начало. Росомаха

ЭТО ИНТЕРЕСНО ●

●

Гамбит появится на киноэкране впервые. Его хотели показать в «Людях Икс 2» и «Людях Икс 3», но этот персонаж был вырезан из сценария. Росомаха — одно из немногих неприручаемых животных. Даже прожив несколько поколений в неволе, она крайне агрессивна к человеку. От успеха этого фильма зависит, будут ли снимать «Люди Икс. Начало. Магнето». В режиссеры последнему пока сосватали Дэвида Гоера. Ксавьер и Магнето будут бороться с неназванным злодеем. Актеров сильно омолодят на компьютере.

Забегая вперед...

Человек-волк Wolfman ● ●

● ● ●

Производители: Universal Pictures, Stuber Productions Режиссер: Джо Джонстон («Дорогая, я уменьшил детей», «Ракетчик», «Хроники молодого Индианы Джонса», «Джуманджи», «Парк юрского периода 3») Сценарист: Эндрю Кевин Уокер, Дэвид Селф, Курт Сьодмак В ролях: Эмили Блант, Бенисио Дель Торо, Энтони Хопкинс, Хьюго Уивинг Премьера в России: 12 ноября 2009 года

Конец 19 века. Молодой аристократ Лоуренс Талбот (Дель Торо) возвращается в Англию к отцу (Хопкинс) после загадочного исчезновения своего старшего брата. Пытаясь выяснить его судьбу, Лоуренс выходит на след оборотня и за свои детективные ус-

пехи получает в награду проклятый укус. Теперь все предрешено, ждать превращения осталось недолго. Вопрос лишь в том — кто будет первым? Это интересно: римейк одноименного фильма 1941 года. Бюджет картины 85 миллионов долларов. В съемочной группе задействован Рик Бейкер — один из лучших гримеров Голливуда. На одном из интервью он отвесил Дель Торо комплимент: «С ним легко работать. Парень — готовый Человек-волк. Нужно только добавить волос и зубов». На самом же деле гримирование Дель Торо отнимало по 3 часа в день.

Съемочная площадка

Драконий жемчуг: Эволюция

Посылка

Dragonball Evolution

The Box Производители: 20th Century Fox, Dune Entertainment, Star Overseas Страна: США Прокат в РФ: «Двадцатый Век Фокс» Режиссер: Джеймс Вонг («Пункт назначения», «Пункт назначения 3» «Противостояние») Сценаристы: Бен Рэмси, Акира Торияма В ролях: Джастин Чэтвин, Джун Парк, Джеми Чунг, Эмми Россам, Джеймс Марстерс, Чоу Юнь-Фат Премьера в России: 2 апреля 2009

Производители: Darko Entertainment, Lin Pictures, Radar Pictures Страна: США Прокат в РФ: «Каскад» Режиссер: Ричард Келли («Донни Дарко», «Сказки Юга») Сценаристы: Ричард Келли, Ричард Мэтисон В ролях: Джеймс Мэрдсен, Кэмерон Диаз, Фрэнк Ланджелла, Джеймс Ребхорн Премьера в России: 2 апреля 2009 Фан-сайт режиссера: richard-kelly.net

Официальный сайт: dragonballthemovie.com Фан-сайт: dragonball.at.ua ЖАНР

Сюжет Сюжет прост, как судебные показания лживого склеротика: Гоку (Джастин Чэтвин — «Остаться в живых», «Война миров») отправляется в эпическое путешествие на поиски мастера Роси (Юнь-Фат) и семи волшебных драконьих жемчужин, исполняющих желания. Ему пытается помешать злой лорд Пикколо. В нелегком приключении Гоку помогает изобретательная девушка Булма, мстящая Пикколо за кражу одного из драконьих яиц. Тут и сказочке конец, а кто понял, о чем в ней речь, — молодец.

Прогноз Фильм очень дорогой и снят без звезд первой величины (роль Юнь-Фата эпизодическая). Обычно в таких случаях бюджет картины либо разворовывают, либо — что гораздо реже — пускают на спецэф фек ты, от ко то рых весь Голливуд скрипит фарфоровыми зубами в бессильной зависти.

ЖАНР

Киноманга

Нам предлагается экранизация истории, списанной с классического китайского романа «Путешествие на Запад». Главный герой — не просто парень с волосами, торчащими в потолок. Он, между прочим, сверхсильный инопланетянин из расы саян, защищающий Землю от всякой мегаломаниакальной дряни. Это не спойлер, а необходимое пояснение, ведь фильм, как-никак, рассчитан на фанатов первоисточника. В России таковых немного. Впрочем, картина максимально адаптирована для «северных варваров»: в большинстве главных ролей заняты европейцы, в стилизации футуристических пейзажей восточные мотивы смешаны с ацтекскими, и лишь заглавная песня исполняется японкой. Судя по всему, нас ждет новая версия фильма «Запретное царство» со всеми драгонболловскими симптомами вроде яркой сияющей ауры бой цов и вы бро сов энергии «ки». Михаил Попов

Сюжет Все счастливые семьи счастливы одинаково, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Например, в 1976 году в американском городе Роли жили да были Норма Льюис (Диаз) и Артур Льюис (Мэрдсен). Жили они плохо — вернее, не слишком дружно, да и денег постоянно не хватало. И вот однажды к ним приходит незнакомец, представившийся Арлингтоном Стюардом, и приносит небольшую коробочку с кнопкой. Правила просты: нажмешь на кнопку — получишь целую кучу денег, с помощью которой можно решить все семей ные проб ле мы. Но при этом где-то в мире умрет незнакомый Льюисам человек: кто угодно, от убийцы в камере смертников до младенца в роддоме. Нажимать или не нажимать — вот в чем вопрос! Конечно же, нажимать, иначе куда развиваться сюжету? После нажатия где-то по соседству раздается выстрел и погибает ни в чем не повинный человек. Терзаемая раскаянием Норма отправляется выяснять, что же она натворила.

Прогноз Экра ни за ция рас ска за Ри чар да Мэ ти со на «Кноп ка, кноп ка», на пи сан но го для

Фантастический триллер

«Плей боя» в 1970 го ду. В 1986-м по нему уже была снята серия «Сумеречной зоны». Героиня книжного первоисточника нажала на кнопку и убила своего мужа (тот попал в аварию, а деньги пришли от страховой компании) — человека, которого она, как оказалась, никогда толком и не зна ла. Се ри аль ная вер сия выглядела иначе: после нажа тия кноп ки не зна ко мец принес главным героям чемодан с деньгами, забрал коробку и пообещал передать ее «тому, кого вы не знаете», намекая на то, что следующее нажатие кнопки убивает того, кто нажал ее до этого. Фильм, вероятнее всего, будет построен по третьему ва ри ан ту: рас сле до ва ние убий ст ва. До бавь те сю да больного ребенка обладателей «ящика Пандоры», которого они могут вылечить за но во при об ре тен ные день ги. Честно говоря, при бюджете в 30 миллионов долларов такая затравка смахивает не на триллер или ужасы, а на банальную драму. Чем нас будут пугать на этот раз — непонятно. Мы уже видели фильмы про коробочку, обещающую «неописуемые наслаждения», из которой, на проверку, вылезали садомазо хист ские де мо ны-ке но би ты (цикл «Вос став шие из ада»). Воз мож но, сю жет «По сыл ки» пой дет схо жим пу тем? Ина че бу дет не страшно. Михаил Попов

ДОЛЖЕН ОСТАТЬСЯ ТОЛЬКО ОДИН

Барака против Скорпиона без маски?

Мы тут подсчитали: если нажимать на кнопку каждую секунду, то менее чем за 100 дней можно извести на корню все человечество, остаться одному на Земле и заработать более квадриллиона долларов. Такая сумма впечатлит даже правительство Зимбабве, выпустившее в январе 2009 года купюру достоинством в 100 триллионов зимбабвийских долларов.

Ñúåìî÷íàÿ ïëîùàäêà

Крабат, ученик колдуна

СМЕРШ XXI

Krabat Производители: DreamWorks Animation Страна: Россия Прокат в РФ: «Профит Синема Интернейшнл» Режиссеры: Конс тантин Максимов («Подводная братва»), Конрад Вернон («Шрек 2») Сценаристы: Василий Головачев, Сергей Русаков В ролях: Игорь Петренко, Александр Балуев, Любовь Толкалина, Владимир Вдовиченков Премьера в России: 16 апреля 2009

Производители: Castel Films Romania, Seven Pictures Film, B.A. Film Страна: Германия Прокат в РФ: «Вольга» Режиссер: Марко Кройцпайнтнер Сценаристы: Михаэль Гутман, Марко Кройцпайнтнер, Отфрид Пройслер В ролях: Дэвид Кросс, Даниэль Брюль, Кристиан Редль, Роберт Штадлобер Премьера в России: 16 апреля 2009 Официальный сайт: krabat-derfilm.de ЖАНР

Официальный сайт: smersh-xxi.ru Сайт Василия Головачева: golovachev.ru ЖАНР

Фантастический боевик

Сюжет

Как-то раз офицер военной контрразведки Матвей Соболев транспортировал сверхсекретное психотронное оружие, зомбирующее людей. При этом он чуть не погиб и на всякий случай решил выйти из игры, объявив себя умершим. Но бывших чекистов, как известно, не бывает. Вскоре отставнику приходится вновь взять в руки шашки: его бывший напарник Георгий Курыло замыслил нехорошее с применением вышеуказанного оружия и перспективой захвата власти в стране. Пару нашему герою составит (в деловом и личном смысле) журналистка Кристина. Боевик не назывался бы «фантастическим», если бы с Матвеем не связался некто Горшин — представитель тайной организации сверхлюдей «Стопкрим», сражающейся, как следует из ее названия, с криминалом. Главному герою предлагают вступить в ряды Чистильщиков, на что он, естественно, соглашается. И в череде массового мордобоя постепенно узнает, что фигуры по политической доске планеты Земля двигают вовсе не обитатели Белых домов по обе стороны

Германия, 17 век. Сирота по имени Крабат с трудом добывает пропитание в стране, пораженной войной и чумой. Каждую ночь во сне он слышит зов, согласно которому Крабату нужно найти некую мельницу. Что, собственно, и происходит. Мальчик поступает на обучение к мельнику и вскоре узнает, что это вовсе никакая не мельница, а самая настоящая школа черной магии. «Мельник» обучает его и других подмастерий колдовскому ремеслу. Однако каждый год один из ребят гибнет при странных обстоятельствах. Научившись некоторым заклинаниям (например, превращению в ворона), Крабат решает выяснить, что стоит за столь необычной статистикой летальных случаев в этом учебно-производственном заведении. Шокирующая правда и эпическое противостояние со злом прилагаются.

Кто хочет спросить меня о моей пушке и моих комплексах? Атлантики. Нет, нашей реальностью управляют неведомые силы из другого мира.

Прогноз Долгожданная экранизация романа Василия Головачева «Смерш-2» из цикла «Запрещенная реальность». Что можно об этом сказать по сути? Мы искренне уважаем Василия Васильевича и желаем ему успехов на творческой ниве, но по всем признакам фильм обещает быть смесью из гламурного «Обитаемого острова» и солдатской психодрамы «Параграф 78». Вариантов много: майор Пронин против инфернальных злодеев из запредельной реальности, КГБ в космосе, эпическое противостояние добра и зла в третьем павильоне Мосфильма... Хотелось бы ошибаться.

Запрещенный прием спецназа: «Нюхни подмышку!».

Михаил Попов

Фэнтези

Гутен таг, «Гарри Поттер»! Правда, на этом сходство и заканчивается. В «Крабате» исследуются совсем другие темы: мальчик встречает девочку, любовь помогает им по бо роть зло го кол ду на. Фильм уже прошел по театрам Европы, получив благопри ят ные от зы вы. Ждем крепкое, спокойное и доброе ев ро пей ское фэн те зи без претензии на масштабность его гол ли вуд ских кол лег. Должно быть неплохо. Михаил Попов

Злой волшебник. Для ясности носит повязку на глазу.

Прогноз Экранизация романа Отфрида Пройслера «Сатанинская мельница» (1971). Сюжетная диспозиция удивительно знакома: сирота в школе магии.

Добро пожаловать в Хоббитон!

Черная мельница. Приносит людям муку. И скорбь.

Ïîñëå ôèíàëüíûõ òèòðîâ

Героизм в кавычках

ЦИТАТА «Когда накопившаяся мерзость от секса и убийств вспенится им до пояса, все шлюхи и политиканы взглянут вверх и завопят: «Спаси нас!». А я посмотрю на них и прошепчу: «Нет...» (один из самых эффектных монологов за всю историю комиксов).

Хранители Watchmen ЖАНР

Социальная драма

Производство: Warner Bros. Pictures, Paramount Pictures, Legendary Pictures, Lawrence Gordon Productions, DC Comics ● Режиссер: Зак Снайдер («300 спартанцев», «Рассвет мертвецов») ● Сценаристы: Дэвид Хэйтер, Алекс Тсе ● Продюсеры: Дебора Снайдер, Лоуренс Гордон, Лойд Левин ● В ролях: Малин Акерман, Билли Крадап, Мэтью Гуде, Джефри Дин Морган, Джеки Эрл Хейли, Патрик Уилсон, Карла Гуджино ● Премьера в России: 5 марта 2009 ● Прокатчик в России: «Централ Партнершип» ● Ограничения по возрасту: R (лица до 17 лет допускаются только в сопровождении взрослых)

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ●

«Темный рыцарь» (2008)

омимо вопроса «кто охраняет нас от Хранителей?», экранизация нетленного творения Алана Мура навевает еще один, куда более насущный: «Кто такой Зак Снайдер — гениальный визуализатор или режиссер, не способный снять кино по оригинальной задумке?» Мы вовсе не задаемся целью дискредитировать талантливого человека; просто так уж вышло, что известность ему принесли римейки и экранизации, а это, знаете ли, наводит на всякие мысли. Кто-то скажет, что Снайдер умеет только выбирать проекты с потенциалом, а затем паразитировать на их успехе. Однако если учесть трудоемкость переноса в киноформат какого-либо произведения, быстро придешь к выводу, что в адекватных экранизаторах Голливуд нуждается сейчас не меньше, чем автопром — в государственном финансировании. Заслуги Снайдера в деле поддержания «Хранителей» как бренда, простите за банальность, неоценимы. Произведение важно в первую очередь своей воспитательной составляющей, это своего рода отрезвляющая клизма обществу, замечтавшемуся о торжестве гуманизма. Герои комикса неоднократно видели обратную сторону моральных ценностей — они бунтари, вершащие правосудие не из альтруизма, а чтобы унять копошащихся в голове тараканов. Снайдеру часто приходится снимать фильмы про бунтарей. Однако если в «Рассвете мертвецов» бунтарство слишком тесно переплеталось с инстинктом выживания, а в «300 спартанцах» было самоцелью без какого-либо психологического фундамента, то в «Хранителях» оно приобретает роль защитной реакции на царящий вокруг нравственный декаданс. Недавно Warner Bros. выпустили все 12 томов «Хранителей» в виде анимированных и качественно озвученных вебизодов. Их общая продолжительность равна примерно пяти часам. Заку Снайдеру хватило вдвое меньше времени, чтобы весьма подробно изложить идеи первоисточника. Он вновь использовал графическую

«Среди героев есть только один настоящий супергерой» — закон жизни. «Ему нет дела до человечества» — закон «Хранителей».

новеллу в качестве раскадровок и сохранил львиную часть ее художественных приемов. «Хранители» — головоломка-пазл из флэшбеков, рассказанных в монологах историй, газетных вырезок и журнальных статей, которую оплели затейливым узором судьбы героев. Само собой, режиссер вынужден скакать галопом по Европам, но с каким изяществом он это делает! Благо не подвел сценарист: Солид Снейк, пардон, Дэвид Хэйтер искусно адаптировал «Хранителей» под киноформат. Споткнулись ли они хоть раз? Конечно; слишком уж нетривиален исходный материал. Создатели картины по понятным причинам делали фильм и для неискушенной публики, и для фанатов. Заметно, что последних они любят куда больше. Однако для истых поклонников в действе слишком много драк, сломанных костей и фонтанчиков крови. В свою очередь, обычные зрители так и не поймут, откуда у Роршаха чудо-маска. Кое-где «ускорены» диалоги, вычеркнута пара исповедей, вспомогательные сюжеты заменены поединками, да и концовка у Мура, несмотря на всю суровость писателя, вышла куда более жизнеутверждающей. Но все же, все же... должны признать, что изменения вполне имеют право на существование. Пусть канул в небытие гигантский кальмар, а Лорри помогли догадаться, кто ее отец, главное получилось: история не утратила целость и логическую завершенность. Это ли не достижение создателей картины — настоящих героев без всяких кавычек? Итог: если бы, посмотрев «V значит Вендетта» и «Лигу выдающихся джентльменов», Алан Мур не разуверился в перспективности экранизаций своих произведений, мы бы всерьез подумали, что именитый оккультист в порыве оптимизма нашаманил съемочной группе «Хранителей» батальон муз и вагон терпения. Зак Снайдер оказался неподражаем в стремлении угодить и фанатам, и рядовым зрителям. Ну а сценарий Дэвида Хэйтера, по утверждению самого Мура, наиболее точно отражает идеи первоисточника. От себя добавим лишь одну ремарку — факт!

психологизм социальный подтекст ● тараканы в головах

эпические битвы однозначные персонажи ● склонность к компромиссам

●

ЗРЕЛИЩНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ СЮЖЕТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ СТИЛЬ/АТМОСФЕРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ РЕЖИССУРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ АКТЕРСКАЯ ИГРА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚

Поцелуй на фоне ядерного взрыва — известный штамп. Но где еще он был высмеян столь жестко?

9 8 9 9 8

ОЦЕНКА МФ

Олег Гаврилин

«Одиночество — это когда розы на твою могилу кладет лишь человек, которого ты когда-то упрятал за решетку» (Роршах).

Ïîñëå ôèíàëüíûõ òèòðîâ

Алиса в заэкранье День рождения Алисы ЖАНР

ЭТО ИНТЕРЕСНО ● ●

Юношеская фантастика

Про из вод ст во: «Мас тер-Фильм» ● Ре жис сер: Сер гей Се ре гин ● Сце на ристы: Андрей Житков, Андрей Саломатов, Сергей Серегин ● Продюсер: Александр Герасимов ● Роли озвучивают: Ярослава Николаева, Алексей Колган, Роман Стабуров, Евгений Стычкин, Наталья Гусева ● Премьера в России: 19 февраля 2009 ● Прокатчик: «Панорама Кино» ● Ограничения по возрасту: Нет

течес твенная кинофантастика находится в глубоком подъеме. Следом за «Параграфом 78» кучно лег «Обитаемый ос тров». Век тор движения намечен: звездолеты с щупальцами греют двигатели, производите ли ро зо вых ска фан д ров со стразами подсчитывают в уме барыши, а безголосые певицы и ак те ры с па ра ли чом ли це вых мышц уже освобож дают полки для премий «Ника». Следующие рубежи обороны «живой» российской фантастики — мультипликация, компьютерные игры, театр и цирк с конями. Анимация пока что в спячке: про «богатырские» комедии вроде «Карлика Носа», «Бабки Ёжки» или «Приключений Алёнушки и Ерёмы» лучше красноречиво молчать, чем некрасиво ругаться. Поэтому интерес к «Дню рождения Алисы» был особый. Шутка ли — первый за многие годы крупный российский фантастический мультфильм, да еще и про легендарную девочку из будущего! Мультфильм снят по одноименной повести Кира Булычева 1974 года. Сценаристы позволили себе пофантазировать на заданную тему: короткий и незатейливый сюжет первоисточника про спасение планеты Колеиды от чумы с помощью путешествия в прошлое насыщен подробностями и развернут на полтора часа экранного времени. Легкий шок от «неканонических» образов главных героев проходит почти сразу, и девяносто минут пролетают совсем незаметно. Уже по выходу из кинотеатра настигает запоздалое сомнение: а на какую же аудиторию был рассчитан мультфильм? Понятно, что его будут смотреть и сегодняшние дети (привыкшие к диснеевской мультипликации и читавшие Булычева через пять человек на десятого), и дети вчерашние — мы с вами (воспитанные на советской мультипликации, через одного фанатевшие от Наташи Гусевой и читавшие Булычева запоем). Кто что получит? Детишки — мультфильм, который по их внутреннему ранжиру явно уступит дис не ев ским. Взрос лые же за ме тят ку чу про ти во ре чий:

●

Мультфильм рисовался вручную командой из 200 человек в течение двух с лишним лет. Капитана космического корабля озвучивала Наталья Мурашкевич (Гусева) — звезда культового советского сериала «Гостья из будущего» (1985). Громозеку озвучивал Алексей Колган. Его голосом в российском прокате говорил Шрек.

Голос этой индейской скво — строгого капитана корабля — когда-то был сладкой музыкой для миллионов мальчишек. усложненный сюжет, спорный графический стиль (несоответствие ярких подвижных персонажей менее окрашенному статичному фону), вездесущую рекламу. Подобные проекты часто сопровождают шутки, понятные лишь взрослым, — при повышении градуса юмора и числа пародийных отсылок фильм превращается из детского сперва в семейный, а затем в «Шрека». Однако «Алиса» редко оглядывается на пап и мам, сидящих в кинозале. Результат предсказуем, как окончание пословицы про двух зайцев: рассчитывая «на всех», можно не угодить никому. Итог: первый блин — не комом, но слегка сыроватый. Конкурировать с западной анимационной фантастикой в нише «для детей от 6 до 9» трудно. Технофутуризм, характеры персонажей, сюжетные шаблоны и даже юмор на Западе оттачивались десятилетиями. «Алиса», стоящая по наивности чуть выше «Чебурашки», смотрится среди них изгоем и, безусловно, проиграет битву за детские сердца. С другой стороны, этот мультфильм — ручная работа, «первая ласточка» после долгой анимационной зимы. И за одно это мы готовы поддержать ребятаниматоров. Не испугались, не свернули с полпути — молодцы! В следующий раз ждем уже настоящего шедевра, без скидок.

ЦИТАТА «Меня — испугаться? Да на своей планете Чумароза я считаюсь первым красавцем!» (Громозека)

Реклама «Смешариков»?

старые добрые герои путешествие во времени ● спасение мира

атмосфера книг Булычева универсальные шутки ● коммерческие перспективы

●

8 6 7 6 7

ОЦЕНКА МФ

Михаил Попов

Ïîñëå ôèíàëüíûõ òèòðîâ

БАДАБУМ

ЭТО ИНТЕРЕСНО Взрыв на космическом лайнере был крупнейшим пиротехническим эффектом в помещении из всех, что когда-либо проводились. После него пиротехники едва справились с пожаром. ● «Божественный язык» Лилу (всего лишь 400 слов) был изобретен Бессонном. Мила могла свободно общаться на нем с режиссером. ● Вито Корнелиус уложился ровно в 20 секунд, отведенных ему Президентом на речь. ● Персонажи Уиллиса и Олдмана ни разу не встретились. ● Постоянная окраска волос повредила волосы Миллы, и та была вынуждена носить парик. ●

Пятый элемент The Fifth Element ЖАНР

Фантастический боевик

Производство: Gaumont ● Режиссер: Люк Бессон ● Сценаристы: Люк Бессон, Роберт Марк Кеймен ● В ролях: Брюс Уиллис, Гэри Олдман, Иэн Холм, Милла Йовович, Крис Такер ● Премьера: 7 мая 1997 года ● Длительность: 126 минут ● Возрастной рейтинг : PG13 (некоторые материалы могут не подходить для лиц младше 13 лет)

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ● ●

«Эон Флакс» (2005) «Бессмертные: Война миров» (2004)

ольшинство из вас смотрело этот фильм. И можем побиться об заклад, что большинству он понравился. Задумайтесь, отбросив эмоции: одна из самых ярких и запоминающихся фантастических лент конца 20 века — по сути, развесистая лапша. Происходящее настолько нелепо, что никто не удивится, узнав возраст сценариста: Бессон написал сюжет еще в школе. «Пятый элемент» не вписывается в привычные рамки кинокритики. Он не «плох» и не «хорош». «Великий» — не совсем правильное слово, но, как любит говорить Чак Паланик, оно первым приходит на ум. Нам подали визуальный деликатес, заставляющий про просмотре испытывать жгучее чувство благодарности к Бессону. В большинстве фантастических фильмов люди 23 века носят либо одежду 20 столетия, либо (если костюмеров посетит вдохновение) скафандры в стиле ранних водолазных костюмов, блеклые монашеские робы и шапочки из фольги. Над «Пятым элементом» работал Жан-Поль Готье. Этот l’enfant terrible французской моды сделал «Пятый элемент» фантастичнее «Звездных войн». Костюмы, от которых Морис Эшер сошел бы с ума, изобразили будущее гораздо лучше спецэффектов DreamWorks. Одними костюмами дело не ограничивается. Дьявол в деталях, и шуток он не жалеет: все, буквально все, от галактического шоумена в леопардовом платье до сдвигающейся мебели и «мультипаспорта» несет заряд крепкого, слегка циничного и в то же время наивного юмора. Костюмы, спецэффекты, шутки, драки. Что же еще нужно для счастья?

ЦИТАТА — Что ты делаешь? — Пытаюсь спасти твою задницу, чтобы потом можно было спасти мир! (Диалог Вито Корнелиуса и Корбена Далласа)

Девушка в костюме Лилу на арт-фестивале Burning Man.

Больше всего актрисе не нравилось красить волосы в ядовито-рыжий цвет. Бессон проделал титаническую работу. На ведущие роли он собрал идеальную команду актеров: саркастичного Уиллиса, харизматичного Олдмана, симпатичную Миллу (чьи актерские дарования выражаются лишь в мелкой тряске всего тела), визгливого клоуна Такера. За графику отвечала Digital Domain (эффекты к «Вспомнить все»), а за музыку — Эрик Серра (бондиана «Золотой глаз»). Конечно, можно было написать более глубокий сценарий, убавить градус трэша, сделать героев серьезнее. Но фильм бы провалился в прокате. Ценность «Пятого элемента» в том, что это головокружительное приключение без оглядки на Бергмана со Станиславским. Итог: фильму не повезло в одном: он получил две номинации на «Оскар», но имел несчастье соседствовать с «Титаником», забравшим в итоге 14 золотых статуэток. При бюджете в 80 миллионов долларов он собрал 263 и получил скучный, но заслуженный титул «культовая классика».

умопомрачительный футуризм классический Брюс Уиллис ● драки, шутки, спецэффекты

серьезность внятный мега-злодей ● сиквел (увы!)

●

ЗРЕЛИЩНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 10 СЮЖЕТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 6 СТИЛЬ/АТМОСФЕРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 9 РЕЖИССУРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 9 АКТЕРСКАЯ ОЗВУЧКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 9 Плавалагуну озвучивала албанская певица Инва Мула.

Мангалоры. Злые и тупые, как положено.

ОЦЕНКА МФ

Михаил Попов

Зорг, злобный олигарх 23 века.

КАЖДОЙ ТВАРИ ПО ХАТЕ

Среди поклонников фантастического кино со скоростью накачанного химикатами арбуза зреет недовольство. Некогда представлявшееся капризом эстетов мнение, что развлекательный кинематограф намертво скован корпоративной политикой влиятельных компаний, приобретает все больше сторонников.

● ● ● ● ● ● ● ●

Они бьют тревогу: дескать, новаторству и одиноким творцам в индустрии больше не место. Вранье! Не нужно считать Голливуд цитаделью Зла. Даже во время разгулявшегося кризиса идей для независимого фантастического кино найдется место — по-домашнему уютное «Убежище».

НАЗВАНИЕ СЕРИАЛА: Sanctuary ЖАНР: Городское фэнтези ПРОИЗВОДСТВО: Stage 3 Media РЕЖИССЕР: Мартин Вуд СЦЕНАРИСТ: Дэмиан Киндлер В РОЛЯХ: Аманда Тэппинг, Робин Данн, Эмили Уллеруп, Райан Роббинс, Кристофер Хейердал ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ: sanctuaryforall.com ДАТА НАЧАЛА ПОКАЗА: 14 мая 2007

Сериал с таким названием рискнули снять создатели эпопеи «Звездные врата». Они знали, что заранее обрекают свое детище на нелегкую судьбу. Нет, речь вовсе не о художественной или финансовой состоятельности проекта. Просто он имеет все шансы стать этаким музейным экспонатом, в который еще долго будут назидательно тыкать пальцем киноманы, доказывая теорему о жизнеспособности независимого развлекательного кино. Суть ее в том, что кино это продолжает здравствовать, в чем и убедились корреспонденты «МФ», пообщавшись с создателями «Убежища».

Полуночный дозор Благосклонность любителей мистики к городскому фэнтези создала этому жанру подходящую среду для роста и эволюционирования. «Убежище» — один из его ярких представителей. В его основе лежит достаточно распространенная история о борьбе со всякого рода нечистой силой на улицах современного мегаполиса, только интересы ее участников не ограничены расстрелом невинных монстров серебряными пулями и всаживанием осиновых колов в грудь каждого встречного. Условный центр повествования — доктор Хелен Магнус (Аманда Тэппинг), дама, которая большую часть жизни изучает раз-

Доктор Хелен Магнус. Убиваю моль, травлю тараканов, изучаю монстров — держи визитку. ношерстных (или вообще бесшерстных) сверхъестественных зверюшек. Дружелюбных — по их собственной инициативе, агрессивных — на расстоянии удара сковородкой. Она много достигла в науке и выглядит куда лучше, чем должна, учитывая дату рождения, написанную в ее паспорте. Ее поместье и есть «Убежище», где прячутся те, кого называют чудовищами. Главная ударная сила организации — дочь Хелен по имени Эшли (Эмили Уллеруп), будто навсегда застрявшая в периоде юношеского максимализма. Она весьма полезна в ситуациях, когда под рукой нужен танк без гусениц, но со множеством пушек и взбалмошным характером. Самый неискушенный в паранормальных делах член коллектива — доктор Уилл Циммерман (Робин Данн). На пер-

СЛОВО ТВОРЦА: ДЭМИАН КИНДЛЕР Создатель «Убежища», сценарист сериалов «Звездные врата», «Пси-фактор: Хроники паранормальных явлений», «Земля: Последний конфликт». фото Джеффа Ведделла

Олег Гаврилин

УБЕЖИЩЕ

Сериал

Сценарий «Убежища» вы написали целых 15 лет назад, но отложили его в стол. Не расскажете, почему? Он никому не понравился — вот и все. А может, просто ты никому не понравился? (ехидный комментарий Робина Данна). О, спасибо, Робин. Твоя профес си ональ ная точ ка зрения для меня бесценна. Может быть, стоило быть более настойчивым? Может быть, но тогда меня с головой затянуло написание сюжетов для «Звездных врат». Мне так и не удалось должным образом презентовать сценарий нужным людям. Когда же «Звездные врата» были завершены, я, сдув с работы пыль, показал ее Мартину и Аманде. Им сценарий понравился. Во всяком случае, они так говорят.

вый взгляд, типичный миролюбивый персонаж, который не уважает оружие и регулярно терпит от окружающих насмешку «слабак!». В детстве его напугал монстр, вынудив регулярно и обстоятельно дружить с психотерапевтом, однако попав в «Убежище», он демонстрирует смелость и чудеса аналитического мышления. Как и у всех представительниц прекрасного пола, разменявших пятнадца-

Сериал

СЛОВО ТВОРЦА: АМАНДА ТЭППИНГ

Режиссер «Убежища», а также многих серий эпопей «Звездные врата» и «Звездные врата: Атлантида».

Продюсер «Убежища», исполнительница роли Хелен Магнус. На протяжении десяти лет играла Саманту Картер в сериале «Звездные врата».

фото Джеффа Ведделла

СЛОВО ТВОРЦА: МАРТИН ВУД

Серии «Убежища» сильно отличались по хронометражу от того, чем вам приходилось заниматься ранее. В чем была основная сложность их съемок? Я всегда говорил, что для меня главной проблемой с технической и творческой точек зрения было работать с Робином Данном. Эй, я старался! (возмущенный комментарий Робина Данна). Конечно, старался... В меру способностей. На самом деле, когда мы занимались вебизодами, о времени особо не беспокоились. У нас были развязаны руки: хоть на 15 минут снимай, хоть на 25. Зато при работе с телеформатом вас так сковывают временными ограничениями, что и не продохнуть. Когда же вы свободны в выражении идей, не нужно беспокоиться, что, перевыполнив норму, придется, образно говоря, отрезать руки и ноги собственному ребенку. По-моему, это скорее не отрезание конечностей, а вырывание глаз и ушей (техническое замечание Робина Данна). Само собой — Робин у нас знаток в этом деле. Трудно поверить, что вы осилили проект самостоятельно. На самом деле спонсора отыскала Аманда — для нас это была манна небесная. Финансирование взяла на себя местная строительная компания: руководство поверило в Аманду, в сценарий Дэмиана и просто положило деньги на стол, разрешив нам снимать то, что хотелось. Мы совсем недавно в полной мере осознали, насколько трудно работать таким образом: нужна серьезная подготовка. Когда вам покровительствует студия, вы защищены от многих вещей, с которыми не особенно приятно иметь дело. Студия выполняет роль буфера, так что, думаю, зрители удивятся, когда увидят второй сезон «Убежища»: мы его делали, уже будучи избавленными от пыток бюрократической волокитой.

Ка кой глав ный урок вы из влек ли из при клю че ния под на зва ни ем «съем ки «Убе жи ща»? С точки зрения организации бизнеса — никогда не заниматься им самой, а найти человека, на которого можно бы было свалить весь этот ужас. Вам приходится совмещать творчество и бизнес. Сложно, наверное? Иногда кажется невозможным залезть сразу в обе шкуры, поскольку задачи меня-актрисы и меня-продюсера зачастую прямо противоположны. Однако убеждена, что этот опыт бесценен: довелось многое узнать о постпроизводственной стадии, об организации деятельности, в конце концов, на бюджет я уже смотрю совсем по-другому. С этим вообще беда. Представляете, я уже начала ходить к гардеробщикам и спрашивать, нет ли костюмов подешевле. Во время работы над «Звездными вратами» мне до финансов дела не было. Спасибо Мартину и Дэмиану, что выручают в ситуациях, когда требуется уйти со съемочной площадки, глубоко вздохнуть и понять, кто ты и где ты. Конечно, было ощущение, что из меня слегка душу высосали, но жить после такого можно — заявляю со всей ответственностью. Это как на свидание с Робином сходить — теряете часть души (ремарка Мартина Вуда). Вам повезло, если всего лишь часть! (ответная ремарка Робина Данна). Но, с другой стороны, продюсер ведь может сам высасывать души из окружающих. Точно-точно! Это единственный способ компенсировать потери.

Вот такая затейливая съемочная площадка. тый десяток лет, у Хелен есть много тайн, за одну из которых ей когда-нибудь здорово всыплет дочка. Зовут тайну Джон Друитт (Кристофер Хейердал) — это весьма подлый тип, с нескрываемым удовольствием вставляющий доктору Магнус палки в колеса. Его связь с Хелен — одна из ключевых интриг действа.

С монитора на экран

— Овсянка, мэм... — Бэрримор, хватит шуточек! И положите пробирку с цианидом на место.

Лучше всего про «Убежище» скажет прилагательное «уникальный». Причин тому несколько. Первая и самая главная — независимость проекта: его финансированием не занималась ни одна студия. Изначально он снимался в виде коротких эпизодов по 15-20 минут каждый. Распространение происходило посредством интернета: за символическую плату любой желающий мог скачать серию в HDразрешении или посмотреть ее бесплатно в менее презентабельном качестве. Плюс к тому — создатели «Убежища»

всячески поощряли участие зрителей в становлении проекта: демонстрировали видео съемочного процесса, организовывали дискуссии на форумах и приветствовали создание музыкальных клипов с видеорядом из сериала. Видеоряд, к слову, был весьма качественным: присутствовали и любопытные визуальные решения, и грамотная работа операторов и гримеров. За шесть месяцев эпизоды «Убежища» были скачаны 3,7 млн раз. Впечатлившись статистикой, руководство Sci-Fi Channel предложило сделать полноценный первый сезон «Убежища» для телеэфира.

Объять необъятное Как сделать зрелище адекватного качества, когда над тобой нет начальника из киностудии? Конечно, соки никто не выжимает — и это плюс; но, с другой стороны, и помощи ждать неоткуда. Для режиссера главной задачей стало найти ис-

Сериал

«Убежище» будет транслироваться по каналу Sci Fi Channel по понедельникам в 21:00. О том, как подключиться к каналу, вы можете узнать на его российском сайте — scifichannel.ru. Там же можно скачать оригинальные вебизоды «Убежища» по самой гуманной цене — бесплатно.

Алло, мам, опять ты в гараже эти дурацкие зеленые обои поклеила?! точник финансирования. Мартин Вуд признается, что сами съемки были наименее трудной частью проекта, так как в них задействовали профессионалов. Новичку, вдохновленному успехом «Убежища» и уже готовому прыгнуть с трамплина под названием «самостоятель-

СЛОВО ТВОРЦА: РОБИН ДАНН Исполнитель роли Уилла Циммермана. Играл в сериалах «Темная комната», «Мертвые, как я» и As if.

ность», советуем не забыть еще о паре вещей. Нужно найти способ купить достаточно материалов для грима, костюмы и несколько зеленых экранов для сцен со спецэффектами. Нужно суметь скомпоновать все наработки, чтобы они адекватно смотрелись в кадре. Не забудьте про дорогостоящую аппаратуру для видеосъемки и обработки изображения. Если вы не представляете, где нанять разного рода специалистов, то перво-наперво запаситесь валидолом: нервные клетки будете терять часто и помногу.

Красным по зеленому

Робин, тут про вас столько всего наговорили! Скажите, вы много страдаете на съемочной площадке? Вообще тема страданий весьма интересна. Дело в том, что мне удалось стать очень толстокожим — броню нарастить, фактически. Так что многие колкости от меня рикошетят, например, юмор Мартина сходит ему с рук без последствий. Кстати, насчет «наращенной брони». На нее, между прочим, уходит много грима — наши специалисты работают над ней часами (техническое замечание Мартина Вуда). А у вас в жизни бывали ситуации, когда из-за столкновения с чем-то необъяснимым вы просто вынуждены были поверить в сверхъестественное? На самом деле то, что происходит с моим персонажем, когда Магнус открывает перед ним двери «Убежища», можно сравнить с нашим опытом в киноиндустрии. Мы ведь постоянно ступаем на неизведанную территорию, истово стараясь поверить в то, что делаем, и в то, что все получится. Что касается сверхъестественного, то я все-таки в Голливуде живу. Вот уж где всякой чертовщины хватает, так это здесь.

«Убежище» снималось в основном на фоне зеленых и синих экранов: декорации здесь по большей части виртуальные. Выбор стиля обусловлен тем, что создатели сериала хотели приблизить его по духу к комиксам. Усилить желаемый эффект помогли высокие технологии: «Убежище» — первый сериал, снятый на так называемые «красные камеры», которые позволяют забыть о километрах пленки, записывать видео прямо на жесткий диск и тут же его обрабатывать. Формат картинки при этом в четыре

раза превосходит HD-разрешение. Именно поэтому эту технологию так любят Питер Джексон и Стивен Соденберг. Интернет был выбран в качестве плацдарма для распространения, поскольку он почти не накладывает ограничений. Режиссер сравнивает его с Диким Западом, где ни для кого не писаны законы. Мартин уверен, что Blu-Ray действительно станет последним физическим носителем для коммерческого распространения аудиовизуальных произведений, о чем уже не раз говорили аналитики и представители кинокомпаний. ●●● Если бы половина зрителей, ознакомившаяся с вебизодами «Убежища», платила за просмотры, то сериал имел бы шансы стать самым успешным интернетпроектом в истории. Впрочем, одного лишь количества посетителей оказалось достаточно, чтобы «Убежище» оказалось в центре внимания Sci Fi Channel. На вопрос «Как вы это сделали?» съемочная команда пожимает плечами и дружно отвечает: «Понятия не имеем!». Для них вопрос был не в сложности реализации всех задумок, а в том, браться за проект или не браться. А уж взявшись за гуж, не говори, что не дюж, — это кредо для создателей независимого кино. Искренне желаем режиссеру, сценаристу, продюсеру и актерам успехов на телевизионном фронте и надеемся, что они сумеют еще не раз удивить нас следующими сезонами «Убежища» и абсолютно новыми проектами.

«Несмотря на частые контакты с Робином Данном, ни один монстр не пострадал», — заверяет нас режиссер.

Новинки видео

День, когда Земля остановилась The Day the Earth Stood Still Страна: США, 1951, 2008 Режиссеры: Роберт Уайз («Штамм Андромеда»), Скотт Дерриксон («Восставший из ада 5: Преисподняя», «Шесть демонов Эмили Роуз») В ролях (1951): Майкл Ренни, Патриция Нил, Хью Марлоу, Сэм Джаффе, Билли Грэй В ролях (2008): Кеану Ривз, Дженнифер Коннели, Кэти Бейтс, Джейден Смит Выход на DVD в России: 29 января 2009 Дис т ри бью тор: «Двад ца тый век Фокс СНГ» ЖАНР

1925 году Бухарин сказал народу знаменитое «Обогащайтесь!». В 2009 году этот призыв услышали кинопрокатчики и решили убить двумя выстрелами миллионы зайцев. В продажу и прокат выходит двойное издание фильма 1951 года «День, когда Земля остановилась» и его более известный римейк 2008 года. Маркетинг творит чудеса во благо любителей фантастики. Картина полувековой давности, популярная в России примерно так же, как какая-нибудь черно-белая классическая «Годзилла», моментально прославилась благодаря римейку. «Мир фантастики» может лишь приветствовать это. Хотелось бы римейков «Метрополиса», «Запретной планеты», «Оно пришло из космоса» и другой

Фантастика

Количество слоев: DVD9 (2 диска). Изображение: 16:9. Звук: Dolby Digital 5.1 (русский, украинский), DTS 5.1 (русский) — фильм 2008 года, Dolby Digital 5.1 (русский), DTS 5.1 (русский), Dolby Digital 2.0 (английский) — фильм 1951 года. Субтитры: русские, украинские, казахские — фильм 2008 года, русские, украинские, английские — фильм 1951 года. Бонусы: фильм о фильме 1951 года, репортажи 1951 года, фильм о реставрации.

немеркнущей классики прошлого века. В связи с тотальным кризисом идей подобные переделки вполне возможны. Пятьдесят лет назад у кинематографа были другие стандарты и каноны. Благодаря этому DVD вы сможете оценить эволюцию как жанра кинофантастики, так и всей индустрии в целом. Качество диска с лентой 1951 года не вызывает нареканий: картинка мастерски отреставрирована (в разделе с дополнительными материалами можно сравнить с оригиналом), в качестве со-

Новинки Blu-ray Константин (Constantine)— 1920x1080, BD-50, формат 2,40:1. Регион: С. Аудио: Dolby TrueHD 5.1 (английский), Dolby Digital 5.1 (8 языков, включая русский и английский). Субтитры: более 20 языков, включая русский и английский. Бонусы: 18 минут удаленных сцен, включая альтернативную концовку, 2 комментария от режиссера Френсиса Лоуренса, продюсера Акивы Голдсмана, сценаристов Кевина Бродбина и Френка Капелло, «Изображение Константина», «Заклиная Константина», «Исповедь режиссера», «Столкновение со злом», «Святые реликвии», «Перестрелка», «Адский ландшафт», «Крылья воителя», «Нечестивое похищение», «Космология Константина», «Предвидение: сила превизуализации», «Лицо демона», «Видение сценариста», музыкальное видео Passive группы A Perfect Circle, рекламные ролики. Смертельная гонка (Death Race) — 1920x1080, BD-50, формат 2,40:1. Регион: С. Аудио: Dolby Digital 5.1 (русский), DTS-HD 5.1 (английский). Субтитры: английские. Бонусы: комментарии режиссера Пола В. С. Андерсона и продюсера Джереми Болта, «За кадром: создание трюков», «Создай собственную гонку», «Запусти двигатель: Создание смертельной гонки» Вавилон н. э. (Babylon A. D.) — 1920x1080, BD50, формат 2,40:1. Регион: А, B, С. Аудио: DTS-HD 7.1 (русский), PCM 5.1 (русский) DTS-HD 5.1 (английский), Dolby Digital 5.1 (украинский). Субтитры: русские, украинские. Бонусы: трейлеры, фильм о съемках, интервью 10 000 лет до н. э. (10,000 B. C.) — 1920x1080, BD-50, формат 2,40:1. Регион: С. Аудио: Dolby Digital 5.1 (8 языков, включая русский и украинский), Dolby TrueHD (английский). Субтитры: более 20 языков, включая русский, английский и украинский. Бонусы: 2 фильма о фильме, документальный фильм телеканала The History Channel «Путешествие за 10000 лет до н. э.», альтернативная концовка, дополнительные сцены.

Пришельцы из космоса, гости из прошлого (1951).

Вам предстоит решить, какой из фильмов лучше — первоисточник со спецэффектами из дыма и папье-маше, либо парад суперграфики за 80 миллионов долларов. Мы ставим картинам одинаковую оценку, но предпочтение отдаем оригиналу. ОЦЕНКА МФ

Киношники неровно дышат к грузовикам. То перевернут их ударом кулака, то сожрут нанороботами.

лидного бонуса размещен фильм о фильме, переведенный субтитрами. Диск с римейком 2008 года — типичная скороспелка без оригинальной звуковой дорожки, с узкой картинкой и полным отсутствием бонусов (фотогалерея и рекламные ролики не в счет). Итог: все познается в сравнении. Благодаря вялому блокбастеру 2008 года классика 1951 года дошла до зрителя.

ФИЛЬМ ❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙ 7 ДИСКИ ❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙ 7 Михаил Попов

Íîâèíêè âèäåî

Senseless Страна: США, 1998 Режиссер: Пенелопа Сфирис («Паршивая овца»). В ролях: Марлон Уайнс, Брэд Дуриф, Эстер Скотт, Дебра Джо Рапп, Марк Лоуренс, Мэттью Лиллард Выход на DVD в России: 16 декабря 2008 Дистрибьютор: West Video ЖАНР

Комедия

Количество слоев: DVD9. Изображение: 16:9. Звук: Dolby Digital 5.1 (русский, английский). Авторский перевод. Субтитры: русские, украинские. Бонусы: трейлеры, авторский перевод Павла Санаева.

ежиссеру явно не дают покоя лавры Малевича. Тот пятнадцать лет подряд рисовал разноцветные квадраты и стал всемирно знаменитым. Вот и Пенелопа Сфирис один за другим выпекает фильмы с типовым сюжетом «идиотские приключения двух молодых раздолбаев». Как-то даже подозрительно — почтенная дама 64 лет от роду, а зациклена на молодых пареньках. «Без чувств» сделан по простейшей рецептуре — берем негра, на чьи ужимки нель-

зя смотреть со спокойным выражением лица, вкалываем ему экспериментальное лекарство, от которого с бедолагой проис-

ходит все, что описано в голливудском справочнике комических ситуаций от А до Я, назначаем ему в друзья вечно молодого Лилларда (мужику без малого сорок, а он никак не выйдет из амплуа 20-летнего студента), повышаем ставки сюжета до романтической линии и карьерного роста — и вуаля! Образцово глупая, но добрая и уморительно смешная комедия. West Video не выпускает полуфабрикаты: картинка «Без чувств» не вызывает нареканий, доступны русская и английская звуковые дорожки. Расстраивает только скромный набор бонусов: кроме не-

В этом году Марлон Уайанс обещает удивить нас ролью брутального спецназовца в фильме «Бросок кобры».

От этого лекарства можно обрести суперспособности... и супер-побочные эффекты. большого набора дублированных трейлеров и авторского перевода, здесь ничего нет. Итог: релиз интересен прежде всего тем, что перевод выполнил Павел Санаев — профессиональный кинотолмач ничем не хуже Гоблина-матершинника. А про фильм мы уже все написали — качественно посмеяться и забыть. ОЦЕНКА МФ

Без чувств

ФИЛЬМ ❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙ 7 ДИСК ❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙ 7 Михаил Попов

Вирус Андромеда The Andromeda Strain

ЖАНР

Фантастический триллер

Количество слоев: DVD9. Изображение: 16:9. Звук: Dolby Digital 5.1 (русский, английский, польский). Субтитры: русский, иврит.

тамм, а не прос то вирус. Привет переводчи кам, при сло нив шись к ушам которых, можно услышать море. Речь в фильме идет именно об изолированной культуре вируса из космоса, с которой в фи нале про ис хо дит кон с пи роло ги ческий фокус в ду хе «Секретных материалов». Двух се рий ный се ри ал снят по мотивам одноименного романа Майкла Крайтона (1969). Один из тех редких случаев, когда фраза «по мотивам» — не синоним режиссерского диагноза «ацефалия». Начинается все канони-

Вирус сворачивает кровь и убивает за 10 секунд.

В этом году роману Крайтона исполняется 40 лет. чес ки: лю бо пыт ные аме ри канские провинциалы вскрывают упавший спутник молотком, после чего весь городок дружно вымирает. Режиссер уме ло раз ма ты ва ет клу бок научных секретов, одновременно скручивая в спираль вза и мо от но ше ния ге ро ев. Актеры ему помогают: натураль но вы пу чи ва ют гла за, когда страшно, и смеются, когда не очень. Первое чаще. Увы, во второй половине фильма вирус «Андромеда» все же добрался до мозгов сце на рис тов, в ре зуль та те че го «шо ки ру ю щий ко нец» ока зал ся на ско ро сля пан ным из штампов, что полностью противоречит стилю науч ной дос то вер нос ти кни ги Крайтона.

Прогулка по реактору. Один из штампов финала. Привычное издание не самого раскрученного у нас фильма: хорошая широкоэкранная картинка, русская и английская звуковые дорожки, русские субтитры. Бонусы, естественно, отсутствуют, но стоит приобрести диск ради самого фильма. Итог: недорогой сериал, собранный в полнометражный фильм и выглядящий не хуже иного блокбастера: научно, дорого, оригинально. Это не ответ «Монстро», как называют некоторые критики, а выстрел в «восьмерку». Убить не убьет, но зацепить может. ОЦЕНКА МФ

Страна: США, 2008 Режиссер: Микаэл Саломон («Космические спасатели») В ролях: Бенджамин Брэтт, Эрик Маккормак, Криста Миллер, Дэниел Даэ Ким, Виола Дэвис Выход на DVD в России: 10 февраля 2009 Дистрибьютор: Universal Pictures Rus

ФИЛЬМ ❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙ 8 ДИСК ❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙ 6 Михаил Попов

Новинки видео Огонь и лед: Хроники драконов Fire & Ice Страна: США, Румыния, 2008 Режиссер: Питоф («Женщина-кошка», «Видок») В ролях: Эмми Эккер, Том Уисдом, Джон Рис-Дэвис, Арнольд Вослоу, Оана Пелля Выход на DVD в России: 29 января 2009 Дистрибьютор: «Парадиз ВС» Фэнтези

Количество слоев: DVD9. Изображение: 16:9. Звук: Dolby Digital 5.1 (русский, английский). Субтитры: русские.

ежиссер с интересным псевдонимом Питоф и не менее интересной настоящей фамилией Комар извес тен зрителю благодаря двум эпизодам в своей режиссерской карьере: он прославил до небес мелкого французского уголовника Видока и мрачно надругался над несчас тной Женщиной-кошкой. Что же этот затейник натворил в этот раз с хрупким и ранимым жанром фэнтези? Смотрим: королевство Карпия (никто даже не скры-

вает, что это Нарния с карпатским акцентом), принцесса, юный падаван с мудрым учителем, драконы в виде летающих электрических скатов... За такую развесистую клюкву авторов следовало бы бить по головам правилами ролевой игры Dungeons & Dragons, но на сей раз казнить нельзя, помиловать. Это не давнишняя киноверсия названной ролевой игры, о которой даже вспоминать не хочется. Отличные ландшафты, рукастый оператор, приятные мо ло дые ак те ры. Что еще нужно для того, чтобы под конец фильма скрести рукой по

Бюджет — 3 миллиона долларов. Мультфильмы и то дороже. дну ко роб ки с поп кор ном (или, с поправкой на то, что речь идет о российском DVDрелизе, — тарелки с семечками)? Ах да, шикарная финальная битва. Скорее всего, прокатчики сами посмотрели фильм и поняли, что украша-

Афрорыцарь в фэнтези — норма. Странно, почему краснокожих паладинов нет.

тельством здесь заниматься не стоит. Спартанское издание в приятной коробочке — вот вам и весь «Огонь и лед: Хроники драконов». Итог: рекламщики заявляют, что это «самый дорогой те ле се ри ал Ру мы нии». Отлично, в следующий раз пой дем на са мый до ро гой фильм Сомали. А пока что смотрим незатейливое фэнтези. Бывает и хуже, причем часто. А лучше — реже. Увы. ОЦЕНКА МФ

ЖАНР

ФИЛЬМ ❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙ 4 ДИСК ❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙ 5 Михаил Попов

На крючке Eagle Eye Страна: США, 2008 Режиссер: Д. Дж. Карузо В ролях: Шиа ЛаБеф, Мишель Монахэн, Билли Боб Торнтон, Розарио Доусон, Майкл Чиклис Выход на DVD в России: 3 февраля 2009 Дистрибьютор: Universal Pictures Rus Фантастический триллер

Количество слоев: DVD9. Изображение: 16:9. Звук: Dolby Digital 5.1 (русский, английский, украинский). Субтитры: русские, английские, эстонские, литовские, латышские. Бонусы: удаленные сцены, дорожные приключения.

а на ми, как из вес т но, сле дят из кос мо са, а рас пе чат ку ва ших те ле фон ных раз го во ров Оба ма лич но чи та ет за зав т ра ком. Шут ки шут ка ми, а в зим нюю ша поч ку луч ше по ло жить не мно го фоль ги. Что, ес ли Скай нет ре шил, буд то об сы пать че ло ве чес т во ядер ны ми ра ке та ми — это не изыс кан но, и за ду мал край не иди от ский, но ко вар ный мно гохо до вый план с учас ти ем бра тьев-близ не цов, крис тал ли чес кой взрыв чат -

ки и де то на то ра, на стро ен но го на опре де лен ную му зы каль ную но ту? Звучит хуже, чем выглядит. Да, сценарий — преступление против человеческого интеллекта. Но, на минуточку — это была задумка Стивена Спилберга (по рассказу Азимова «Все грехи мира»), который не успел воплотить ее в целлулоиде лично из-за съемок нового «Индианы Джонса». Карузо уже давно работает с ЛаБефом, и в обойме у него целая плеяда высококлассных актеров. Денег Спилберг не

Ария легко перехватывает контроль беспилотника MQ-9. Что же мешало ей запустить куда надо атомную бомбу? пожалел, отсыпав режиссеру с музыкальным именем и фамилией 80 миллионов долларов. Сюжет — динамичная и высокотехнологичная погоня, эдакий «Враг государства» на стероидах или «Перевозчик 2» на транквилизаторах. Смотрится на одном дыхании: бум, бах, эгегей — и уже финальные титры. На отечественные издания с фильмами DreamWorks мы редко жалуемся — они хоть и уступают зарубежным собратьям, но все равно очень хороши. «На крючке» расстраивает разве что узкой картинкой. Звук поч-

ти идеален. В бонусах три удаленные сцены, переведенные субтитрами, и занимательный фильм о съемках. Итог: современный, глупый и качественный технотриллер. В условиях нынешнего засилья сиквелов и римейков — не фильм, а манна небесная. Жаль только, что сю жет ту пой. Впро чем, не важно, ведь кассовые сборы при бли жа ют ся к двум с там миллионам. ОЦЕНКА МФ

ЖАНР

ФИЛЬМ ❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙ 8 ДИСК ❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙ 7 Михаил Попов

Новинки видео Охотники за сокровищами Lost City Raiders Страна: Германия, 2008 Режиссер: Жан Де Сегонзак В ролях: Джеймс Бролин, Йен Сомерхалдер, Беттина Зиммерманн, Джеми Кинг, Элоди Фрэнк Выход на DVD в России: 22 января 2009 Дистрибьютор: «СОЮЗ Видео» Приключения, постапокалипсис

Количество слоев: DVD5. Изображение: 16:9. Звук: Dolby Digital 5.1 (русский), Dolby Digital 2.0 (русский).

реднестатистический человек с пультом обычно включает фильм на середине и выключает без сожаления, как только появится дело поважнее. Конечно, есть картины, с которыми обходиться подобным образом — кощунство чистой воды, но исключения лишь подтверждают правило. «Охотники за сокровищами» — типичный пример «правильного» фильма. Есть все, что надо для комплекта: отважная команда исследовате-

лей (симпатичные парни и симпатичные девушки), романтическая линия, неплохой юмор, суровый русский олигарх, пытающийся завладеть оставшимися после глобального наводнения кусками суши. Присутствует пара отличных спецэффектов — например, погружение в пучину мор-

Квесты на поиски артефактов здесь раздают священнослужители Ватикана. скую Статуи Свободы (американец, сейчас нельзя щелкать пультом) и Эйфелевой башни (французы, и вам тоже — все внимание на экран!). Путешествия, поиски древних артефактов и попытки спасти планету прилагаются. Мило, в меру зрелищно, бодренько. Такие фильмы обычно легко забыва-

Русский олигарх рассекает по морю на яхте. Интересно, где после глобального потепления и потопов он добывает топливо?

Quarantine Жанр: Ужасы. Страна: США, 2008. Режиссер: Джон Е. Даудл. В ролях: Дженнифер Карпентер, Стив Харрис, Джей Эрнандез, Джонатан Шаех. Выход на DVD в России: 29 января 2009. Дистрибьютор: «ВидеоСервис»

ОЦЕНКА МФ

ФИЛЬМ ..........7 ДИСК .............5

Александр Киселев

картинки не принципиально, а вот отсутствие оригинальной звуковой дорожки и раздела бонусов — факт печальный.

Количество слоев: DVD5. Изображение: 16:9. Звук: Dolby Digital 5.1 (русский), Dolby Digital 2.0 (русский). Субтитры: украинские.

Жанр: Фантастический экшен. Страна: Россия, 2009. Режиссер: Федор Бондарчук. В ролях: Василий Степанов, Юлия Снигирь, Петр Федоров, Алексей Серебряков, Федор Бондарчук. Выход на DVD в России: 5 февраля 2009. Дистрибьютор: CP Digital

ОЦЕНКА МФ

ФИЛЬМ ..........7 ДИСК .............6

Главный отечественный блокбастер года издан в типичном для нашего рынка качестве. Единственный солидный бонус —

интересный фильм о фильме (детям диск лучше не давать, поскольку мат Бондарчука почему-то не «запикали»).

Количество слоев: DVD9. Изображение: 16:9. Звук: Dolby Digital 5.1 (русский), DTS Surround (русский). Бонусы: фильм о фильме.

Вавилон н. э.

Халк / Невероятный Халк

Babylon A. D.

Hulk / The Incredible Hulk

Жанр: Фантастический экшен. Страна: США, Франция, Великобритания, 2008. Режиссер: Матье Кассовиц («Готика»). В ролях: Вин Дизель, Мишель Йео, Мелани Тьерри, Жерар Депардье. Выход на DVD в России: 27 января 2009. Дистрибьютор: West Video

Наиболее полное издание не самого лучшего фантастического боевика. Хороший подарок для коллекцио-

ОЦЕНКА МФ

ФИЛЬМ ..........6 ДИСК .............8 74

ФИЛЬМ ❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙ 6 ДИСК ❙❙❙❙❙❙❙❙❙❙ 5

Обитаемый остров. Фильм первый

Карантин

Неплохой американский римейк оригинального испанского ужастика «Репортаж». Для псев до до ку мен та листики качество

ются, так что через пару месяцев их запросто можно смотреть заново. Отличная экономия на дисках! DVD встречает зрителя на удивление качественной и четкой картинкой. В минус можно записать отсутствие родной звуковой дорожки и бонусов (а такому фильму они и не нужны). Итог: неплохая смесь из «Послезавтра» и «Водного мира». Такая же бредовая и долгоиграющая. ОЦЕНКА МФ

ЖАНР

Жанр: Кинокомикс. Страна: США, 2003, 2008. Режиссеры: Энг Ли («Крадущийся тигр, затаившийся дракон») / Луи Летерье. В ролях: Эрик Бана, Дженнифер Коннелли, Сэм Эллиотт, Джош Лукас / Эдвард Нортон, Лив Тайлер, Тим Рот, Уильям Херт. Выход на DVD в России: 4 февраля 2009. Дистрибьютор: Universal Pictures Rus

неров и поклонниц Вина Дизеля. Тот случай, когда приятное DVD-издание спасает посредственный фильм.

Количество слоев: DVD9 и DVD5. Изображение: 16:9. Звук: Dolby Digital 5.1 (русский, украинский, английский), DTS Surround (русский). Субтитры: русские, украинские. Бонусы: трейлеры, интервью, фильм о съемках

Лучшая покупка для любителя историй о зеленокожем Халке. Спорные фильмы Энга Ли и

ОЦЕНКА МФ

ФИЛЬМЫ .......7 ДИСК .............8

Луи Летерье в одной коробке плюс целый диск бонусов. Праздник, да и только!

Количество слоев: DVD9 (3 диска). Изображение: 16:9. Звук: Dolby Digital 5.1 (русский, английский), DTS 5.1 (русский), Dolby Digital 2.0 (английский). Субтитры: русские, английские, украинские. Бонусы: комментарии режиссеров, отдельный диск со всевозможными бонусами.

Что посмотреть?

×ÒÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ? Рубрика «Видеодром» рассказывает о самых достойных представителях фантастического кинопроката. Наши постоянные читатели знают, на что можно сходить в кино и какой диск подарить другу. А если читатель пропустит несколько номеров «МФ»? Тогда хорошие фильмы пройдут мимо него. Эта страничка поможет вам найти достойных кандидатов для просмотра. Часть картин в ней выбрана посетителями сайта «МФ» (mirf.ru), а часть — редакцией.

Темный рыцарь

В голосовании на сайте mirf.ru приняло участие 631 человек. Всего было отдано 1813 голосов (один посетитель сайта может проголосовать максимум за три фильма). 1 Темный рыцарь

▲

24,5 %

2 Вольт

▲

12,1 %

3 Обитаемый остров. Фильм первый.

New 11,6 %

4 Сумерки

▲

6,4 %

5 День, когда Земля остановилась

▲

6,1 %

Участвуйте в голосовании за лучшие фильмы на mirf.ru!

Вольт

Бюджет: 185 миллионов долларов. Кассовые сборы: 999 миллионов долларов. Темный властелин рейтинга

Выбор читателей. Февраль 2009

По след ний и, пожа луй, один из лучших фильмов про миллионера с легким «сдвигом» на почве летучих мышей. Полвека назад Бэтмен бегал в обтягивающем сером трико и шу тил не ху же Джокера. Теперь это худо ща вый спо кой ный парень, пытающийся обуздать гениального психопата.

Бюджет: 150 миллионов долларов. Кассовые сборы: 221 миллион долларов. Мега-Вольт

Оценка МФ: ●●●●●●●●●● 10

Пес, всерьез считающий себя супергероем, находчивая помойная кошка и чокну тый хомяк, одержимый борьбой с силами Тьмы. Три точки, через которые проведена эк ран ная плос кость отлич но го мульт филь ма Дис нея, не ис пор чен но го, во пре ки обык но ве нию, дурацким дубляжом. Оценка МФ: ●●●●●●●●●● 8

Рецензия — в №9(61) за 2008 год.

Рецензия — в №1(65) за 2009 год.

Обитаемый остров. Фильм первый

Сумерки

Бюджет: 36 миллионов долларов. Кассовые сборы: 21 миллион долларов.

Бюджет: 37 миллионов долларов. Кассовые сборы: 362 миллиона долларов.

Остров невезения

Гламурный блондин верхом на розовом БТР спасает тоталитарную планету от припадочного Бондарчука. Фильм, который не пнул только ленивый. Первая крупномасштабная экранизация Стругацких. А без них наша фантастика по-прежнему будет на уровне коммерческого самиздата.

Красное на черном

Оценка МФ: ●●●●●●●●●● 7

В фильмах о вампирах примерно столько же клише, как и в порнографии. Два-три ракурса, три-четыре вида взаимоотношений персонажей, а потом в тебя все равно втыкают какой-то кол. «Сумерки» в этом плане нельзя назвать прорывом, но нетривиальным взглядом на лав-стори кровососа и простого смертного — вполне. Оценка МФ: ●●●●●●●●●● 7

Рецензия — в №2(66) за 2009 год.

День, когда Земля остановилась

Звездные войны: Войны клонов

Бюджет: 80 миллионов долларов. Кассовые сборы: 230 миллионов долларов.

Бюджет: 8,5 миллиона долларов. Кассовые сборы: 68 миллионов долларов.

Остановите Землю, я сойду

Клаату Барада Никто. В переводе на земной язык — бородатая история про Клаату, которую никто не оценил по достоинству. Да, занудно. Да, скучно. Но посмотрите на замечательную графику! Насладитесь постной физиономией Ривза! Еще раз посмотрите на графику. Растолкайте заснувшего соседа. Глотните кока-колы. Повторите.

Давным-давно

Оценка МФ: ●●●●●●●●●● 7

Оценка МФ: ●●●●●●●●●● 6

Рецензия — в №2(66) за 2009 год.

Смертельная гонка

Рецензия — в №10(62) за 2008 год.

Город Эмбер: Побег

Бюджет: 45 миллионов долларов. Кассовые сборы: 74 миллиона долларов. Врум-врум

Седьмой эпизод «Звездных войн»? Не дождетесь! Легенда должна быть дефицитной, но о ней нужно периодически напоминать. Анимационные «Звездные войны» — пример того, что раскрученный брэнд сделает заурядный мультфильм шедевром. Кто сказал, что Лукас умер? Лукас с нами, он живой!

Еще одна компьютерная игра с частотой 24 кадра в секунду. Много машин, бензин-адреналин, мультяшные вставки и героическая лысина Джейсона Стэтхэма крупным планом. Подписано: Пол В. С. Андерсон. Неплохо для режиссера, ушедшего в продюсеры. Посредственно для римейка хита 1975 года. Оценка МФ: ●●●●●●●●●● 7 Рецензия — в №10(62) за 2008 год.

Бюджет: 55 миллионов долларов. Кассовые сборы: 17 миллионов долларов. Дети подземелий

Научное фэнтези с сильным француз ским при вку сом. Рас счи та но на зрителей «Золотого компаса», «Нарнии» и «Гарри Пот тера», но не «выстрелило» из-за конкуренции с другими зимними хитами. Добрая и зрелищная сказка в темных тонах с перспек тивой на сиквел. Выход есть! Оценка МФ: ●●●●●●●●●● 7 Рецензия — в №1(65) за 2009 год.

Арсений КРЫМОВ

Апрель — месяц, когда в Японии начинается учебный и финансовый год, так что нас по традиции ждет лавина премьер. ПРЕМЬЕРЫ АПРЕЛЯ

Koihime†Musou

Asura Cryin’

Продолжение фривольной переделки классического китайского эпического романа «Троецарствие» в комедийнофэнтезийно-фансервисный боевичок. ФОРМАТ: OVA ДАТА ПРЕМЬЕРЫ: 1 апреля

Экранизация книжной серии о мальчике и призраке его подруги детства. ФОРМАТ: Сериал ДАТА ПРЕМЬЕРЫ: Апрель

Basquash! Phantom ~Requiem for the Phantom~

Спортивное аниме о баскетболистах, выходящих на матч в гигантских человекоподобных боевых роботах. ФОРМАТ: Сериал ДАТА ПРЕМЬЕРЫ: Апрель

Мрачная и печальная история человека, превращенного в убийцу без памяти о прошлом. Это римейк средней руки OVA 2004 года, снятый режиссером «Нуара» Коити Масимо. ФОРМАТ: Сериал ДАТА ПРЕМЬЕРЫ: 2 апреля

Queen‘s Blade Фэнтезийно-фансервисный боевик о девушках, насмерть дерущихся за королевский трон. ФОРМАТ: Сериал ДАТА ПРЕМЬЕРЫ: Апрель

Fullmetal Alchemist (TV 2) Возвращение на экран «цельнометаллического алхимика» Эдварда Элриха, героя популярного сёнэн-аниме шестилетней давности. ФОРМАТ: Сериал ДАТА ПРЕМЬЕРЫ: 5 апреля

Sengoku Basara Экранизация популярной консольной игры — исторического боевика о героях эпохи враждующих княжеств и объединении раздробленной Японии 17 века. ФОРМАТ: Сериал ДАТА ПРЕМЬЕРЫ: Апрель

Guin Saga Экранизация фэнтезийной книжной серии, идущей с 1979 и насчитывающей уже больше 120 томов, — истории таинственного, не помнящего себя воина в маске леопарда. ФОРМАТ: Сериал ДАТА ПРЕМЬЕРЫ: 5 апреля

Shangri-La Боевик о партизанской войне в джунглях Токио, превращенного глобальным потеплением в тропический лес. Над дизайном работает Рэндзи Мурата, известный по «Последней субмарине» и «Изгнаннику». ФОРМАТ: Сериал ДАТА ПРЕМЬЕРЫ: Апрель

Koukyoushihen: Eureka Seven — Pocket ga Niji de Ippai Полнометражное продолжение романтического мехааниме «Эврика 7: Псалмы Планет». ФОРМАТ: Полнометражный фильм ДАТА ПРЕМЬЕРЫ: 11 апреля

Shinkyoku Soukai Polyphonica crimson S Второй сезон «Полифоники» — повести о мире, где магической силой обладает подчиняющая духов музыка. ФОРМАТ: Сериал ДАТА ПРЕМЬЕРЫ: Апрель

Cobra The Animation: Time Drive Новые приключения возрожденного героя аниме восьмидесятых — космического пирата Кобры. ФОРМАТ: OVA ДАТА ПРЕМЬЕРЫ: 24 апреля

Tayutama -Kiss on my DeityЭкранизация хентайной игры о юноше, на которого свалился целый гарем загадочных девушек — забытых мелких божеств. ФОРМАТ: Сериал ДАТА ПРЕМЬЕРЫ: Апрель

Gekijouban Tengen Toppa Gurren Lagann: Ragan-hen Вторая часть полнометражного римейка сумасшедшего меха-аниме с большими, очень большими и просто гигантскими роботами «Гуррен Лаганн: На прорыв!» ФОРМАТ: Полнометражный фильм ДАТА ПРЕМЬЕРЫ: 25 апреля

Valkyria Chronicles Экранизация альтернативно-исторической RPGстратегии для Playstation 3. Накануне Второй Европейской Войны 1930 года офицер крошечного государства Галлии встает на защиту отчизны от жестокой Империи. ФОРМАТ: Сериал ДАТА ПРЕМЬЕРЫ: Апрель

07-Ghost Милитаристическое темное фэнтези о беглом студенте элитной военной академии. ФОРМАТ: Сериал ДАТА ПРЕМЬЕРЫ: Апрель

ФЕСТИВАЛЬНЫЙ КАЛЕНДАРЬ

М.Ани.Фест

4 апреля 7676

Международный аниме-фестиваль МЕСТО: Санкт-Петербург САЙТ: manifest-spb.ru

Музыкальный Аниме Фестиваль

18 апреля

Фестиваль анимешной музыки, песни и пляски МЕСТО: Чебоксары САЙТ: forum.nakayoshi.ru

Десятый Воронежский Аниме-фестиваль

1-3 мая

Юбилей старейшего в России фестиваля аниме МЕСТО: Воронеж САЙТ: festival.otaku.ru

Rideback РЕЖИССЕР: Ацуси Такахаси ТРАНСЛЯЦИЯ: 11 января — 29 марта 2009 ЧИСЛО ЭПИЗОДОВ: 12

ЖАНР МЕХА ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Patlabor the Mobile Police Bubblegum Crisis

недалеком будущем мировая власть захвачена таинственной группировкой GGP. На земле настал новый порядок — довольно мирный и демократический, но не без своих скелетов в шкафу. Впрочем, героине фильма — выдающейся юной балерине, после травмы оставившей сцену, — нет дела до политики. Но не зря есть поговорка: если ты не хочешь идти в по-

литику, это не значит, что политика не придет к тебе. Новое увлечение девушки, вернувшее ей потерянный «полет», — райдбэк, колесный робот, нечто среднее между мотоциклом и мехой. Благодаря балетной тренировке, а также способности чудо-машины отзываться на каждое движение, она быстро осваивается и даже едва не выигрывает гонки. Но скоростная езда с элементами акробатики недолго остается невинным увлечением. Против GGP действуют оседлавшие райдбэки террористы, правительство в свою очередь создает отряд колесной полиции... А героиня со своим талантом к пируэтам на высокой скорости оказы-

Извините, можно, мы тут проедем?

С изобретением райдбэков искусство паркура вышло на новый уровень.

Chrome Shelled Regios РЕЖИССЕР: Ицуро Кавасаки ТРАНСЛЯЦИЯ: 10 января — 20 июня 2009 ЧИСЛО ЭПИЗОДОВ: 24

ЖАНР Технофэнтези ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ «Стальной алхимик» Busou Renkin

арадоксально, но факт: аниме год от года все больше, а новых идей в нем все меньше. Что ни сезон, все новые сериалы о боевых школьниках, учащихся вызывать демонов, перекидываться заклинаниями и драться легендарным мечом прадедушки-оммёдзи из параллельного мира. «Региос» можно похвалить разве что за то, что школьники здесь не обыкновенные и не японские. Героям фильма при-

вается между двух огней, случайно ввязавшись в опасную политическую игру. Фильм выделяется из стройных рядов бегущих на подвиги героических школьников серьезностью и относительной реалистичностью. Подвиги, перестрелки и, конечно, погони в фильме есть, но они отходят на второй план. Пока героиня, ничего не зная, беззаботно радуется своей игрушке (отлично, кстати, прорисованной: визуальная составляющая фильма сделана на пять), мы видим людей в костюмах и мундирах, занятых проблемами, которые смелой одиночке не решить... Но на то, чтобы защитить в смутное время себя и близких, ее смелости хватит. Арсений Крымов

ходится жить в постапокалиптическом мире, по которому разгуливают гигантские монстры, а люди вынуждены ютиться в передвижных городах. В один такой город-университет и пребывает на обучение паренек по имени Лэйфон. Герой наш, как водится, обладает темным прошлым и невероятными боевыми способностями, так что сходу попадает на факультет боевых искусств. И теперь с мечом, разворачивающимся от пафосного крика «ресторэйшн!» в руках, плечом к плечу с верными товарищами ему предстоит защищать честь своего отряда и города. Зрелище недурное, но уж больно надоела уже эта клишированная подростковая героика. Ксения Аташева

Тяжела работа Героического Школьника: ежедневно с девяти до шести бегать с мечом вокруг седалища очередной циклопической жужелицы.

Kurokami The Animation РЕЖИССЕР: Цунэо Кобаяси ТРАНСЛЯЦИЯ: 8 января — 19 марта 2009 ЧИСЛО ЭПИЗОДОВ: 11

ЖАНР Городское фэнтези ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Chaos;HEAd Persona -trinity soul-

юди считают себя уникальными, но в действительности каждый из них существует в трех экземплярах, делящих на троих одну удачу. Не поровну: у одного 50 процентов, у другого 30, у третьего всего 20. При встрече тот, чья удача слабее, погибает, отдавая ее более счастливому двойнику. На этом фантастическом допущении авторы могли бы выстроить сложную психологическую драму с глубоким философским подтек-

стом. Но вместо этого сняли еще один урбанистический фэнтезибоевичок со школьником и привязавшейся к нему боевитой магической девочкой. Все как обычно: насилие и жестокость чередуются с кавайными сценами поедания мороженого. При этом чувство такта и соразмерности у авторов отсутствует, кажется, напрочь: в начале серии они сбивают грузовиком восьмилетнюю девочку, а уже в середине предлагают зрителю посмеяться над умилительной собачкой героини. Красивые страдания героев и их решительно сжатые кулачки вызывают не больше доверия и сочувствия, чем причитания профессионального вагонного побирушки. Арсений Крымов

Большую часть экранного времени эту девочку ненатурально бьют ногами, возят лицом по земле и протыкают острыми предметами злодеи разной степени гламурности.

7777

Лабиринт сновидений Manie-Manie Meikyu Monogatari РЕЖИССЕРЫ: Ринтаро, Ёсиаки Кавадзири, Кацухиро Отомо ПРЕМЬЕРА: 25 сентября 1987 ВЫХОД НА DVD В РОССИИ: 18 февраля 2009 ДИСТРИБЬЮТОР: MC Entertainment ФОРМАТ: Полнометражный фильм эксперименЖАНР Антология, тальная анимация Количество слоев: DVD5. Изображение: 1,85:1 (Anamorphic WideScreen). Звук: Dolby Digital 5.1 (русский и японский). Субтитры: русские. Бонусы: российский видеоролик.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ «Воспоминания» Robot Carnival «Лабиринт сновидений» — это действительно скорее сон, чем фильм. Он состоит из трех новелл, снятых тремя классиками японской анимации. Формально его части ничем не связаны, однако они дополняют друг друга с той логикой, органичной и несомненной, которая растворяется в момент пробуждения, оставляя только смутное воспоминание. Смотрите этот фильм обязательно наедине, погасив свет, и вы, быть может, сумеете ее ощутить. Первую из трех новелл, «Ла-

Последний заезд бога скорости.

биринт», снял Ринтаро — режиссер Galaxy Express 999 и X/1999. Это самая темная и сюрреалистичная, но одновременно самая добрая и сказочная из трех частей, обрамляющая остальные две: с нее фильм начинается, ею же он и заканчивается. Маленькая девочка в огромных мужских штанах, коекак перевязанных на поясе, и ее толстый важный кот играют в прятки, скрываясь друг от друга в комнатах и коридорах, часах и зеркалах, — и не скажешь, кто

Небывалое представление в самом разгаре… Но почему единственная зрительница стоит на арене?

из них загадочнее: лабиринт или сама девочка. А то, бросив прятки, возьмутся играть в догонялки с белым пьеро, убегающим от них по узким улочкам невиданного города к заброшенному цирку-шапито, где идет удивительное представление: вторая и третья новеллы сборника. Вторая часть, «Бегущий человек», снята Ёсиаки Кавадзири, режиссером «Манускрипта ниндзя» и Cyber City Oedo 808. Она тоже посвящена игре в догонялки — гибельным гонкам на выживание, чтобы потешить жадную на зрелища публику, на стадионе под названием «Цирк смерти». Это рассказ о непревзойденном пилоте, абсолютном чемпионе в гонках за собственным хвостом. Человеке, спалившем на треке свое тело и мозг, словно ненадежные детали болида. Безумный гонщик въезжает прямо на тот свет — картина меняется, и мы видим третью часть головоломки. «Приказ об отмене работ» снял Кацухиро Отомо, создатель «Акиры» и «Стимбоя». Это самая последовательная и понятная из трех частей, без двусмысленностей и смутного символизма. Она же и самая страшная. В этой смеси из Азимова и Кафки неисправ-

ные роботы упрямо строят в глухих болотистых джунглях какуюто циклопическую вавилонскую башню. Робот-бригадир загоняет своих подопечных, и они поспешно трудятся, сгорая, утопая в грязи и в упор не желая видеть маленького служащего компании, который пришел сообщить, что строительство объекта отменено. Робот-бригадир знает одно: здание должно быть сдано в срок, и продолжает, трясясь и искрясь, дирижировать мартышкиным трудом своей ржавой артели. Три рассказа, три сна, три маршрута по одному лабиринту. Три путеводных клубка, подаренных тремя волшебниками японской анимации. Итог: cтавить «Лабиринту сновидений» оценки — бессмысленное занятие: слишком он сложный и разный. Экспериментальная анимация потому и называется экспериментальной, что нельзя знать заранее, кому она понравится, а кого отпугнет. Но если вы интересуетесь аниме или вообще анимацией, если цените маленькие кинодрагоценности, которые можно бесконечно пересматривать, каждый раз замечая что-то новое, — «Мир фантастики» предупреждает: не упустите этот фильм.

ЦИТАТА «Прошу вас, заходите внутрь!» (Белый клоун)

7878

Стройплощадка ржавого прораба.

Арсений Крымов

Проект «Земля SOS» Project Blue Earth SOS РЕЖИССЕР: Тэнсай Окамура ПРЕМЬЕРА: 2 июля 2006 ВЫХОД НА DVD В РОССИИ: 15 января 2009 ДИСТРИБЬЮТОР: MC Entertainment ФОРМАТ: Сериал (12 серий на 3 DVD) фильмЖАНР Ретрофантастика, катастрофа Количество слоев: DVD9. Изображение: 1,85:1 (Anamorphic WideScreen). Звук: Dolby Digital 5.1 (русский и японский). Субтитры: русские. Бонусы: мини-плакат, ролики без титров, фильм о фильме (на японском).

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ «Гигантский робот» «День независимости» Добро пожаловать в Метрополис, столицу объединенной Земли — город небоскребов, летающих автомобилей и электрических огней. На дворе двухтысячный год, каким его видели полвека назад. Добро пожаловать во вчерашнее завтра! Фильм аккуратно воспроизводит стиль популярной западной фантастики середины прошлого века. Стреляют здесь ни в коем случае не из бластеров, а из лучевых пистолетов. Запускают ракету в космос чуть ли не с заднего двора, используя приборы со множеством ручеккнопок-тумблеров и крохотным

экранчиком. А когда в этот мир вторгаются пришельцы, то их вооруженные лучами смерти летающие тарелки выглядят не смешно, а очень грозно. К чести создателей фильма, одной романтикой старого «палпа» они не ограничились и закрутили сюжет, вполне интересный сам по себе — не сказать, чтобы оригинальный, но напряженный и непредсказуемый. Им удалось воссоздать старомодный, уэллсовский страх перед чуждыми всякой человечности, загадочными и жестокими пришельцами. Инопланетяне обрушивают на людей одну напасть

Тайный город Метрополис-икс: одновременно кивок в сторону «Евангелиона» и дань уважения художникам-футуристам.

за другой, не давая даже понять, что им от землян нужно. С каждой серией атмосфера сгущается: начавшись, как подчеркнуто бескровное «приключение», фильм быстро становится мрачнее и кровавее, а плоские поначалу герои показывают себя с

неожиданных сторон, приобретая новую глубину. Итог: фильм-катастрофа, интересный не только обилием цитат из старого НФ-кино и аниме, но просто как пример хорошо, без халтуры сделанного сериала.

ЦИТАТА «Наконец-то «Непобедимый» обнаружил базу пришельцев с Багуа. Что будет с Пенни и капитаном Клейтоном, которые во время бурана отправились искать помощь? Следующая серия будет не менее захватывающей!» (Голос за кадром)

РЕЖИССУРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . СЮЖЕТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ПЕРСОНАЖИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . АТМОСФЕРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . .

❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 8 ОЦЕНКА «МФ» ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 6 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 7 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 9 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 6

Арсений Крымов

Затерянная вселенная Lost Universe РЕЖИССЕР: Такаси Ватанабэ ПРЕМЬЕРА: 3 апреля 1998 ВЫХОД НА DVD В РОССИИ: 22 января 2009 ДИСТРИБЬЮТОР: MC Entertainment ФОРМАТ: Сериал (26 серий) космические ЖАНР Комедия, приключения Количество слоев: DVD9. Изображение: 1:33 (Full Frame). Звук: Dolby Digital 5.1 (русский и японский). Субтитры: русские. Бонусы: российский видеоролик.

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ «Рубаки» Cowboy Bebop Вряд ли найдется любитель аниме, не слыхавший о «Рубаках» и гениальной волшебнице Лине Инверс. «Затерянная вселенная» пользуется гораздо меньшей известностью, хотя снимал ее тот же Такаси Ватанабэ по книгам того же Хадзимэ Кандзака, а одну из главных героинь озвучивает сэйю Лины, знаменитая Мэгуми Хаясибара. Что же, перед нами просто «Рубаки» в космосе? И да, и нет. Действие сериала происходит в параллельном мире, демоны из которого уже пытались вторгаться к соседям. В

тот раз их развернула, конечно же, Лина, но и «затерянная вселенная» не лишена своих героев. Команда авантюристовнаемников — сорвиголова Каин Блуривер, «лучший во вселенной детектив» Милли и стервозный искусственный интеллект их космолета Кэнел — как и «рубаки», поражают зрителя огромным обаянием, а противника — невероятной наглостью (иногда наоборот). Но в сравнении со своими фэнтезийными коллегами наши звездные бродяги смотрятся гораздо уравновешеннее, а их приключения

Каин орудует Пси-лезвием — местным аналогом Меча света, с которым ходил Гаури из «Рубак».

— серьезнее и как-то взрослее. Там, где Лина прошлась бы, как Мамай, громко вопя и оставляя за собой обломки и объедки, команда Каина найдет время подумать и сделать выводы. Хорошо это или плохо — решать зрителю, ведь шумный, разуха-

бистый стиль — это именно то, за что «Рубак» любят одни и не переносят другие. Итог: веселая и хулиганская приключенческая комедия — не менее удачная, чем «Рубаки», но, увы, обреченная навсегда остаться в их тени.

ЦИТАТА «Какая прелесть! Ты не возражаешь, Каин? Мне нужна эта солнечная лучевая пушка! (Пауза) Эх... Наши низкие доходы сделали мою жизнь несчастной...» (Кэнел)

❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 8 ОЦЕНКА «МФ» ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 7 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 7 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 8 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 6

Арсений Крымов

7979

Наруто Naruto МАНГА СТРАНА: Япония АВТОР: Масаси Кисимото ЧИСЛО ТОМОВ: 45 (вышло в России: 2) ПЕРЕВОДЧИК: Е. Рябова ИЗДАТЕЛЬСТВО: «Эксмо», 2008 187 стр. 25000 экз.

ЖАНР Фэнтези, боевые искусства ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Bleach «Стальной алхимик» В 1997 году английское издательство Bloomsbury выпустило первый том жизнеописания одного юного и вскоре ставшего очень знаменитым очкарика. Тремя годами позже в параллельной вселенной, известной у нас как Япония, независимо от школьника-чародея появился его двойник, школьникниндзя по имени Наруто. И сходство, и различие этих двух кумиров молодежи настолько разительны, что мы в редакции «МФ» не рискнули поставить эти книги на одну полку: а ну как взаимоуничтожатся? Судите сами. Наруто Удзумаки вырос сиротой: его роди-

тели погибли в битве с чудовищем, гигантским девятихвостым демоном-лисом, которого удалось лишь на время угомонить, заточив в пупке младенца. Когда малыш подрос, то пошел по стопам родителей — в школу ниндзя, где под руководством мудрого старика-учителя стал штудировать ниндзячьи премудрости. Но настоящие испытания ждут мальца впереди: ему предстоит повзрослеть и вступить в бой за судьбы мира... Различия между мальчишками еще ярче, чем сходства. Наруто — не тихий интеллектуал в очках, а отъявленный шалопай, при огромном таланте учащийся абы как и

Хотя манга предназначена для детей, жестокости в ней хватает...

...как и немудреного юмора.

тратящий все силы на шалости. семью томами, эпопея о ниндВпрочем, судьба быстро осажива- зя же насчитывает уже с полет и его: едва выйдя за пределы сотни и далека от завершения. школы, Наруто вынужден при- По числу основных действуюнимать решения и видеть потоки щих лиц и масштабу событий крови, которые его двойнику до «Наруто» вот-вот сравняется с последних книг и не снились. Одиссеей. Вам хочется срочно Итог: главное различие со- зафанатеть от чего-то яркого и стоит в том, что жизнеописа- не слишком умного? Тогда это ние волшебника ограничилось то, что вам нужно. ЦИТАТА «Ниндзя должен видеть изнанку изнанки. В нашем мире ниндзя, которые нарушают правила и законы, называют отбросами... Но тот, кто не ценит своих товарищей, — вот кто действительно мусор!» (Учитель Какаси)

РИСУНОК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . СЮЖЕТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ПЕРСОНАЖИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . АТМОСФЕРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . .

❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 6 ОЦЕНКА «МФ» ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 6 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 7 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 7 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 7

Арсений Крымов

Кафе «Таро» Tarot Cafe МАНГА СТРАНА: Корея АВТОР: Санг Сун Пак (Sang-Sun Park) ЧИСЛО ТОМОВ: 7 (вышло в России: 1) ПЕРЕВОДЧИК: И. Богданов ИЗДАТЕЛЬСТВО: «Фабрика комиксов», 2008 176 стр. 8000 экз.

ЖАНР Городское фэнтези, драма ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Vision of Escaflowne Inuyasha

В этом кафе подают не только кофе и пирожные. Фирменное блюдо его хозяйки, загадочной Памелы — гадание на картах Таро. У необычного кафе и посетители не от мира сего. Бывает, туда заглядывают исполняющие желания кошки, вампиры и даже самые настоящие феи. Большинство из них ищут способ разрешить свои сердечные проблемы, но слишком часто желание подарить любимым счастье оборачивается для них трагедией.

Депрессивные, трогательные, забавные и неизменно романтичные истории захватывают с первой страницы, заставляя проглотить томик в стильной глянцевой обложке за один присест. Но не стоит по прочтении убирать «Кафе «Таро» на дальнюю полку. Это та редкая вещь, к которой хочется возвращаться снова и снова: полистать особо полюбившуюся главу или просто насладиться рисунком. Максимально детализированный,

Карты Таро у Санг Сун Пак получаются изумительно.

Заведешь, бывало, котенка, а он возьмет, да и превратится в человека.

реалистичный стиль корейской художницы и модные наряды ее героев захватывают дух, а любителей развлечений оккультного толка к тому же наверняка заинтересуют нарисованные автором карты и их трактовки. Итог: сборник то грустных,

то веселых, но неизменно изящных и великолепно нарисованных коротких историй, мимо которого не пройдет ни одна девушка. Недостаток у него всего один — кончается книга на самом интересном месте. Скорее бы продолжение!

❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 9 ОЦЕНКА «МФ» ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 8 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 8 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 8 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 8

Ксения Аташева

Настольный стольный спецназ ецназ Ghost in the Shell SAC AC 2nd GIG 1/7 Motoko Kusanagi ПРОИЗВОДСТВО: РОИЗВОДСТВО: Alpha ТРАНА: Япония СТРАНА: ЕРИЯ: Ghost in the Shell: Stand СЕРИЯ: one Complex Alone ЫСОТА: 20 сантиметров ВЫСОТА: ТОИМОСТЬ: 3800 рублей СТОИМОСТЬ:

Сложно но представить себе персонажа, а, сделавшего для популяризации изации аниме на западе больше, е, чем доблестная майор Мотоко о Кусанаги из давно ставшего классикой «Призрака в доспехах». хах». Кто-то впервые узнал этого обаятельного киборга га с человеческой душой й еще в эпоху затертыхх видеокассет, для кого-то го-то знакомство состоялось ялось уже в новом издании здании на Blu-ray, но не узнать эту икону современного менного киберпанка категорически ески невозможно. В своей воей миниатюрной версии майор предстала в костюме, который она носила в телесериале, то есть еще будучи оперативником ком девятого отдела. Нарядов за свою бурную карьеру Мотоко о сменила немало, но выбор скульпторов, кульпторов, как ни странно, в этот раз пал едва ли не на самый й целомудренный из них. Серое боди, бронежилет, короткие е перчатки, защита на ноги да тяжелые полусапожки — костюм простой, неброский ский и вполне подходящий для оперативной работы. КАК МЫ ОЦЕНИВАЕ ОЦЕНИВАЕМ Ц ЕМ ФИГУРКИ Мы оцениваем фигурки по десятибальной ш шкале. кале. кале Исполнение — тщательность проработки мелких деталей, качество их подгонки и покраски, заметность тность сочленений суставов. Комплектация — количество и качество аксессуаров, входящих в комплект. Соответствие оригиналу — насколько фигурка урка соответствует своему прототипу, если она сделана по образу героя игры, фильма или комикса. Оценка «МФ» — общее впечатление наших рецензентов о фигурке. Оно складывается с учетом всех остальных оценок, но не обязательно является их средним арифметическим. Каждая фигурка оценивается с учетом своего класса.

Впрочем, выдающиеся формы Мотоко он отлично облегает, что подчеркивают любовно прокрашенные блики на, гм, различных выпуклых частях ее тела. Окраска модели несложная, но очень аккуратная. Мелким деталям вроде теней на волосах и легкого блеска губ, металлическому отблеску молнии на жилете уделено особое внимание. Как съемками анимационных ипостасей «Призрака в доспехах» занимались множество студий, так и к созданию этой фигурки, увидевшей свет в январе 2007 года и с тех пор ставшей достаточно редкой, приложил рук целый ряд фирм, в числе которых такие гиганты, как Alter, Organic и Beagle. Нарекания вызывают только видимые швы и стыки деталей фигурки. На фоне отличной покраски они бросаются в глаза.

Комплектация фигурки скромна и стандартна. Кроме самой Мотоко, в коробке можно обнаружить только круглую черную подставку с логотипом сериала — просто и лаконично. Также майору выдали табельное оружие: в руку ей можно вложить пистолет. В остальном ее поза, правда, несколько скучновата: героиня не рвется в бой, а молчаливо наблюдает за порядком в мегаполисе будущего. Что предстало перед ее внимательным взором? Взлом сознания? Передача контрабандных микрочипов? А может, переговоры глав разведки? Что бы это ни было, это должно быть чертовски важным, раз заставило Мотоко замереть в выжидающей позе. Итог: никаких больших глаз и коротких юбок, едва прикрывающих трусики! Фигурка майора Кусанаги строга, как и сама героиня, но от этого ничуть не менее сексапильна. Находка для любителей классики аниме, киберпанка и просто неброских, но качественных статуэток.

ИСПОЛНЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 8 ОЦЕНКА «МФ» КОМПЛЕКТАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 7 СООТВЕТСТВИЕ ОРИГИНАЛУ . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 10

Ксения Аташева Редакция выражает благодарность магазину «СуперГерои» (www.superheroes.ru) за предоставленную статуэтку.

Арсений КРЫМОВ

Если в истории слишком много фантазии, она становится нереалистичной. Если в истории слишком много надежды, она становится пустой. Акира Торияма

ДРАКОНИЙ ЖЕМЧУГ В глухом лесу, вдали от людей, жил-был мальчик. Он был так силен, что одним ударом валил наземь дерево, ему ничего не стоило побороть медведя или добыть на ужин волка. Но был он дикарь дикарем, ведь единственный человек, которого он знал — учивший мальчика боевым искусствам старик, которого тот звал дедушкой — давно умер, оставив ему в наследство сияющий шарик с искорками внутри. Однажды к нему забрела девушка и сказала, что разыскивает эти шарики по всему свету. Тому, кто соберет все семь, явится бог-дракон и исполнит любое желание... 82

Начиная работать над «Драконьим жемчугом», Акира Торияма был уверен, что делает сказку для детей младшего школьного возраста — такую же, как другие его творения. Предыдущая крупная работа Ториямы, манга Dr. Slump, повествовала о живущем в маленьком городке растяпе-изобретателе и созданной им девочке-роботе. Вереница безумных изобретений так надоела художнику, что следующую свою вещь он решил делать в жанре фэнтези.

множество народных легенд вокруг повести о паломничестве святого Сюаньцзана в Индию за священными книгами. Компания, состоящая из священника, царя обезьян Сунь У-куна (в японском произношении Сон Гоку), «странствующего монаха» в теле свиньи Чжу Ба-цзе и речного чудовища Ша-сэна, стала для китайцев, а затем и японцев, образцовой командой героев, а их поход — образцом чудесного путешествия. Неудивительно, что, решив делать фэнтези, Торияма обратился именно к этой книге. Поначалу сходство было очевидным. Место Сюань-цзана заняла Булма — гениальная изобретательница шестнадцати лет от роду. Она собрала особый детектор, обнаруживающий драконьи жемчужины, чтобы исполнить заветную мечту — обрести идеального парня (хотя, как

Те самые жемчужины. Можно загадывать желание!

Для людей западной культуры основной столп фэнтези — легенды о короле Артуре, а точнее, роман «Смерть Артура», написанный сэром Томасом Мэлори в пятнадцатом веке: цикл легенд, впервые сведенных воедино и превращенных из фольклора в литературное произведение. На Востоке ту же роль играет роман «Путешествие на Запад», который в шестнадцатом веке написал китайский литератор У Чэн-энь, собрав воедино

Сунь У-кун и Сон Гоку.

Булма призналась позже, вначале она планировала потребовать у бога-дракона запас клубники на всю жизнь). Главного героя, одиннадцатилетнего мальчика с обезьяньим хвостом, автор так и назвал: Сон Гоку, а заодно вручил ему любимые игрушки царя обезьян — носящее его по небу облачко и меняющий длину боевой шест. Свинтуса Чжу Ба-цзе заменил свинтус Улун (для детской манги герои, названные в честь чая, еды или предметов одежды, не редкость), оборотень-неумеха, ставший в компании дежурным клоуном. Наконец, место речного чудовища занял пустынный бандит Ямча — изначально, как и почти все действующие лица, противник героев, ставший их верным соратником, а заодно и парнем Булмы.

Эта хрюшка спасла мир одним из самых похабных способов в истории фантастики.

Даже цель путешествия, поиск драконьих жемчужин, была вариацией на ту же классическую тему похода за чудесной реликвией. Первоначально Торияма планировал на обретении семи волшебных шариков историю и завершить. Поиск жемчужин закончился довольно быстро и прозаично: их похитил злобный «император» Пилаф (испорченный ребенок, чья империя состояла из двух приспешников да дворца), и, чтобы не позволить ему пожелать власти, Улун загадал первое, что пришло в его свинскую голову — трусы. Исполнив желание, бог-дракон улетучился, а жемчужины вновь разлетелись по всему свету, на целый год превратившись в простые камни. Конец? Конечно, нет.

Выходи на честный бой Одним из любимых источников вдохновения для Ториямы были боевики с Джеки Чаном. Большинство героев его манги владело боевыми искусствами, и в истории уже было нетрудно разглядеть действие законов жанра не столько фэнтези, сколько фильма о восточных единоборствах: чего стоил один момент, когда Гоку узнал, что Ямчу тренировал его «дедушка» — великий мастер Гохан. Где боевые искусства, там и стремление выяснить, чье кун-фу лучше. Потерпев неудачу с исполнением желаний, Гоку пошел в ученики к мастеру Роси, также известному как «Черепаший отшельник» — сексуально озабоченному

НАШЕ ДОСЬЕ

Акира Торияма Акира Торияма родился 5 апреля 1955 года в городке Киёсу. Когда он был маленьким, у детей было гораздо меньше развлечений, чем сейчас, и ребятишки проводили время, рисуя и показывая свои картинки друг другу. Большинство это дело бросило, а маленький Акира продолжал рисовать животных, портреты друзей и выдуманных персонажей. Он был большим любителем «Могучего Атома» — творения «бога манги» Осаму Тэдзуки. Еще его очень впечатлил диснеевский «101 далматинец» (нарисовав героев этого мультика для конкурса в школьном кружке, он получил первую в жизни награду), а также ранние боевики Джеки Чана. В девятнадцать лет Торияма закончил отделение дизайна местного среднеспециального училища и поступил на работу в качестве художника-рекламщика, но через три года бросил этот неблагодарный труд, чтобы рисовать комиксы. Он отправил работу на конкурс журнала Shounen Jump и, хотя ничего не выиграл, с ним связался редактор Кадзухико Торисима, с которым Торияме предстояло работать бок о бок всю последующую карьеру. Спустя год упорной учебы увидела свет его первая публикация — Wonder Island. Настоящая известность пришла к художнику в 1980 благодаря Dr. Slump — манге о чудаковатом изобретателе, который собрал девочку-робота. Он продолжал рисовать ее до 1984 года, всего вышло 18 томов, плюс множество экранизаций. «Это очень глупая манга, но мне нравится рисовать глупую мангу. Это моя профессия» — сказал Торияма, когда она выходила в Америке. Неудивительно: как и большинство его работ, «Доктор Провал» был предназначен для младшего школьного возраста. Для той же аудитории первоначально предназначалась и следующая работа Ториямы, принесшая ему мировую известность — Dragon Ball. Она выходила одиннадцать лет, с 1984 по 1995, и по ходу работы настрой сильно изменился и «повзрослел». Наконец, после 519 еженедельных глав, составивших 42 тома, была поставлена точка. Торияма также работал над дизайном персонажей таких популярнейших серий приставочных игр, как Dragon Quest, Chrono Trigger и Blue Dragon. Когда в 2007 году «Синего дракона» экранизировали, Торияма заявил, что это аниме станет его последней работой. Действительно ли художник решил почить на лаврах? Посмотрим: в конце концов, хотя он и любит говорить о себе как о «человеке старого поколения», Торияма еще далеко не стар.

Когда старик Роси не думает о девушках, он непобедим. Когда думает — непобедим дважды.

Всех игр по «Драконьему жемчугу» и не перечислишь. Само собой, абсолютное большинство из них — боевики.

похабнику, а по совместительству легендарному мастеру единоборств, у которого учился «дедушка» Гоку. После долгих и жестоких тренировок мальчик отправляется на мероприятие, ставшее для сюжета не менее мощным двигателем, чем поиск драконьих жемчужин: всемирный чемпионат боевых искусств. Популярность манги заметно выросла: чемпионат по боевым искусствам — практически беспроигрышная тема, и Торияма разработал ее как следует. Один бой мог продолжаться множество глав: если вас раздражает длина боев в «Наруто», значит, вы просто не знакомы с «Драконьим жемчугом». Когда дело дошло до аниме,

все стало еще хуже: в неделю Торияма рисовал четырнадцать страниц, а аниматоры — двадцатитрехминутную серию. Аниме быстро догнало ло и перегнало мангу, вынунудив студию вставлять ь в повествование многочисленные проходные серии — «филеры». Поскольку ьку делались они без участия Ториямы, то собыобытия сериала то и дело конфликтовали другг с другом. Впрочем, изредред ед-что чт ка случалось и так, что

Торияма одобрял идею аниматоров и включал ее в мангу, делая таким образом частью «канона». Фанаты следили за долгими сражениями и, конечно, болели за Гоку, твердо зная: он победит. Но Торияма показал читателю нос: в последнем бою юный герой проиграл бойцу с подозрительным именем Джеки Чун, который оказался замаскированным мастером Роси. «Все вокруг меня говорили, что точно знают: Гоку должен победить. Но у меня такой вредный характер, что я нарочно, всем назло, заставил его проиграть». Акира Торияма Твердо решив стать чемпионом, Гоку упорно тренируется у разных учителей, попутно гоняя злодеев, которым не дают покоя Драконьи Жемчужины, а заполучив-таки желание, просит богадракона вернуть жизнь погибшему другу (смерти героев в «Драконьем жемчуге» не редки, и оживить убитых — одно из

Гоку с третьего раза выигрывает-таки чемпионский титул, после чего женится на другой ученице мастера Роси, очаровательной Чи-Чи. Гоку стал взрослым... А вместе с ним повзрослело и аниме.

Свыше девяти тысяч Свадьба Гоку и Чи-Чи завершила в 1989 году сериал Dragonball. За ним безо всякого перерыва последовал Dragonball Z, но, к удивлению многих зрителей, это был уже совсем не тот «Драконий жемчуг», к которому они привыкли. Начнем с того, что Торияма практически похоронил фэнтезийную составляющую сюжета, везде, где это было возможно, объяснив чудеса сверхтехнологиями пришельцев (в полном соответствии с третьим законом Артура Кларка, гласящим: «Любая достаточно развитая технология неотличима от магии»). Что же касается говорящих животных, в обилии встречавшихся в первой части, то они как-то пропали сами собой. «Может быть, дело в том, что история стала серьезнее, но скорее я просто забыл о них. Когда все начиналось, я еще работал под впечатлением от Dr. Slump». Акира Торияма

Вот так и кончилось детство.

самых часто загадываемых желаний). После долгих похождений и еще одного поражения, в возрасте восемнадцати л лет

84 4

Но главное — совершенно изменилось настроение истории, растерявшей всю сказочность и превратившейся в напряженный боевик. В начале нового сериала Гоку — не мальчик, но муж, отец подрастающего сына Гохана — узнает тайну своего происхождения. Невесть откуда взявшийся брат сообщает Гоку, что он — саянин, пришелец с другой планеты, отправленный на Землю, чтобы за-

Кругом враги!

Не сказать, чтобы Гоку, повзрослев, при этом похорошел.

воевать ее. Братец похищает Гохана, и лишь ценой собственной жизни Гоку побеждает злодея и спасает мир. Но настоящим героям и смерть не помеха: в очередной раз собрав драконьи жемчужины, друзья возвращают Гоку с того света... Как раз к новой волне вторжения саян — на этот раз гораздо более могущественных. Собственно говоря, «более могущественные» — ключевые слова, вкратце описывающие основные события всех

Трансформация в супер-саянина

трех сотен серий. Dragonball Z — это история бесконечной эскалации насилия, в которой герои сталкиваются с сильными, еще более сильными, невообразимо сильными противниками, обретая для победы над ними большое, еще большее, невообразимо огромное могущество. Герои погибают и возвращаются назад (впрочем, не всегда). Побежденные злодеи присоединяются к героям, когда над ними нависает тень еще более чудовищного врага... Квинтэссенцией всего этого безобразия можно считать сцену, вошедшую благодаря своей абсурдности в интернет-фольклор. Когда саянский принц Вегета попытался при помощи изобретенного Булмой прибора замерить «уровень силы» Гоку, то, едва взглянув на соперника, в ужасе раздавил устройство в кулаке и завопил: «он больше девяти тысяч!» Довольно много, если учесть, что уровень силы обычного человека — пять (не спрашивайте, пять чего), а обладатель уровня силы 300 может одним ударом разнести планету. Довольно немного, если учесть, что еще до конца первой сотни серий уровень силы Гоку и его противников достиг девятизначных чисел, после чего Торияма просто бросил счет.

Этот вопль вошел в историю.

До встречи! Все, даже бессмысленная эскалация насилия, имеет свой конец. Единственное, что не имеет пределов — человеческая жадность. В 1995 году Торияма закончил-таки свой монументальный труд, а за ним подошел к концу и следовавший за мангой анимесериал. Гоку, ставший трижды суперсаянином, а также дедушкой, одержал победу над неуязвимым разрушителем Буу и принялся тренировать оставшийся от него «добрый» осколок — мальчика по имени Ууб. Художник отложил перо в сторону... Но разве можно было удержаться от продолжения такого популярного аниме? За вторым сериалом последовал третий, получивший название Dragon Ball GT, который начался с того, что в результате чьего-то неудачного желания Гоку снова стал ребенком. Что еще хуже, это желание было исполнено драконьими жемчужинами черной звезды — гораздо более сильными,

ВЕСЬ DRAGON BALL

Манга Dragon Ball (1984—1995), 42 тома

Аниме-сериалы Dragon Ball (1986—1989), 153 серии Dragon Ball Z (1989—1996), 291 серия Dragon Ball GT (1996—1997), 64 серии

Спецвыпуски Dragon Ball Z Special 1: Bardock, The Father of Goku (1990) Dragon Ball Z Special 2: The History of Trunks (1993) Dragon Ball GT: A Hero‘s Legacy (1997)

OVA Dragon Ball Z: Plan to Destroy the Saiyajin (1993)

Вебкаст Dragon Ball: Yo! The Return of Son Goku and Friends!! (2009) По милости аниматоров Гоку стал чуть ли не моложе собственного сына.

но разлетевшимися не по Земле, а по всей галактике, и к тому же грозящими уничтожить планету, если в течение года их не соберут вновь. Даже несмотря на то, что Гоку развился до суперсаянина почетной четвертой степени, рейтинги «Драконьего жемчуга» опускались все ниже. Вероятно, не последнюю роль в этом сыграло то обстоятельство, что сериал делался без участия Ториямы. В конце концов, спустя каких-то 64 серии он был завершен битвой с богами-драконами надтреснутых жемчужин, после которой Гоку получилтаки то, чего, как ни странно, не добился раньше: благодарность простых людей. Бог-дракон объявил, что никакого исполнения желаний больше не будет, и они вдвоем с Гоку исчезли. В последний раз легендарного героя видели летящим на чудесном облачке, с шестом в руках, и кричащим: «До встречи!» Ну что же, до встречи, так до встречи! Пусть сага о драконьих жемчужинах завершена, никуда не делся ее огромный фэндом. Продолжали выходить игры, причем в 2007 году была анонсирована многопользовательская онлайновая игра — проект, увы, пребывающий и

Таким Гоку станет в приближающемся фильме.

Полнометражные аниме-фильмы Dragon Ball Movie 1: Curse of the Blood Rubies (1986) Dragon Ball Movie 2: Sleeping Princess in Devil's Castle (1987) Dragon Ball Movie 3: Mystical Adventure (1988) Dragon Ball Movie 4: The Path to Power (1996) Dragon Ball Z Movie 1: The Deadzone (1989) Dragon Ball Z Movie 2: The World's Strongest (1990) Dragon Ball Z Movie 3: The Tree of Might (1990) Dragon Ball Z Movie 4: Lord Slug (1991) Dragon Ball Z Movie 5: Cooler's Revenge (1991) Dragon Ball Z Movie 6: Return of Cooler (1992) Dragon Ball Z Movie 7: Super Android 13 (1992) Dragon Ball Z Movie 8: The Legendary Super Saiyan (1993) Dragon Ball Z Movie 9: Bojack Unbound (1993) Dragon Ball Z Movie 10: Broly — Second Coming (1994) Dragon Ball Z Movie 11: Bio-Broly (1994) Dragon Ball Z Movie 12 : Fusion Reborn (1995) Dragon Ball Z Movie 13 : Wrath of the Dragon (1995)

Полнометражный игровой фильм Драконий жемчуг: Эволюция (2009)

поныне в глубокой коме. В январе этого года журнал Shounen Jump отметил свое сорокалетие транслировавшимся в Сети спецвыпуском Dragon Ball: Yo! The Return of Son Goku and Friends!! А на подходе голливудский римейк «Драконий жемчуг: Эволюция». Такая уж у легендарных героев работа: пока их хоть кто-то ждет — обязательно возвращаться назад.

Новости видеоигр Дмитрий Царьков

Чужая биомасса на хищный зуб

Свежая мертвечинка

здательство SEGA анонсировало новый проект из серии Aliens vs. Predator, который доберется до подрагивающих лапок фанатов примерно к 2010 году. За разработку несет ответственность компания Rebellion, создатель нашумевшей игры 1999 года. В то же время SEGA отодвинула сроки релизов Aliens: Colonial Marines и Alien RPG (рабочее название) — еще двух проектов во вселенной «Чужих». Причины? Вы удивитесь: улучшение, доводка, заточка, подгонка, шлифовка... В общем, в наше-то время, когда все экономят, «Сега» не жалеет денег на лишние недели тестов. И это — правильно!

здательство Capcom официально объявило о создании сиквела экшена Dead Rising под незамысловатым названием Dead Rising 2. В качестве наживки пресс-релизы пестрят словосочетаниями вроде «качественно новый уровень уничтожения» и «десятки тысяч врагов». Полигоном для очередной нечеловеческой вечеринки послужит город Fortune City, прототипом которого стал, естественно, Лас-Вегас. Разработку ведет канадская студия Blue Castle Games под чутким руководством команды создателей оригинальной игры. Что самое приятное, вторая часть перестанет быть эксклюзивом для «ящика» — релиз запланирован на «великой тройке» PC, Xbox 360 и PS3.

Возвращение в Зазеркалье хватывающим!» — примерно в таком ключе комментирует событие сам Американ. Та лан т лив ли Мак ги — вопрос, любой ответ на который вызовет поток грязной ругани и тухлых яиц на голову от вет чи ка. Но вряд ли кто-то бу дет от ри цать, что «Алиса» разработчику несомненно удалась, так что будем на де ять ся на луч шее. Да та ре ли за по ка еще не озвучена. Зато известно, что про ект бу дет муль тип лат форменным и выйдет на РС, Xbox 360 и PS3.

зда тель ст во Electronic Arts и студия Spicy Horse Games под управлением Амери ка на Мак ги (American McGee) объяви ли о раз работке сик ве ла American McGee’s Alice, «мяс ной» пси хо де лии образца 2000 года. «Это будет воплощение моей мечты и чаяний всех фанатов, не давших угаснуть той «Алисе». ЕА предоставила нам свободу действий при создании оригинальной игры, и проект получился достаточно смелым. Новое путешествие через зеркало станет еще более за-

ОДНОЙ СТРОКОЙ ...Стараниями издательства Hudson Entertainment на Nintendo Wii появится шутер Onslaught, повествующий о нелегкой долюшке бойцов с инопланетными чудовищами в непокоренных космических глубинах. Естественно, для комфортной игры потребуется хотя бы минимальная физическая форма... ● Еще один подарок обладателям Nintendo Wii сделает Electronic Arts. Уже в текущем году на этой приставке состоится релиз хоррор-экшена Dead Space. Пугать обещают так же качественно, как и в уже со-

стоявшихся релизах на PC, Xbox 360 и PlayStation 3... ● Но главное счастье Wii-шникам готовит сам «великий и ужасный» Джон Кармак, который признался, что отдает этой платформе предпочтение перед всеми другими и хотел бы сделать для нее игру. Какую? Не так быстро, маэстро еще думает... ● К выходу фантастического фильма «Железный человек 2» (Iron Man 2) готовится одноименная игра. Релиз должен состояться одновременно с премьерой картины, то есть весной 2010 года. О перспективах грядущей поделки мы тактично умолчим, с

дрожью вспомнив предыдущую часть... ● Компания LucasArts объявила о создании экшена Indiana Jones and the Staff of Kings. Игра должна выйти в этом году на Nintendo Wii, Nintendo DS, PS2 и PSP... ● Ассасины проникают в массы! Sony анонсировала выход великолепной Assassin’s Creed на PSP... ● Российские компании «1С» и «Софт Клаб» объявили об объединении усилий по локализации и изданию игр. Похоже, если кризис продлится еще пару лет, вся российская игровая индустрия сольется в экстазе в единое целое...

Игры будущего

Не влезай, убью!

Где-то я тебя... видел? Строго говоря, перед нами — GTA про супергероя. Только самый ленивый игрожурналист поленился указать разработчикам на сходство их проекта с игрой Prototype, запланированной к выходу примерно в то же время (о ней мы писали еще год назад). Те, разумеется, отшучиваются, мол, хороших игр должно быть много, однако в пользу Prototype говорит хотя бы то, что в него смогут поиграть и владельцы Xbox 360.

inFamous Разработчик: Sucker Punch Productions ● Издатель: Sony Computer Entertainment ● Жанр игры: Супергеройская GTA ● Тип игры: Экшен ● Дата выхода: Весна 2009 года ● Сайт игры: suckerpunch.com

то тут последний в очереди желающих стать суперменами? Кому охота вытворять что-нибудь эдакое — останавливать время, читать мысли или на худой конец гнуть взглядом ложки? Студия Sucker Punch рада предоставить вам новейшую возможность реализовать свою мечту! Это не реклама, это серьезно. Ну и что, что в каж дой третьей игре можно плеваться огненными шарами и лечить смертельные ранения чемоданом с крес тиком. Это все не то. Самых правильных суперменов рас тят Sucker Punch, в ак тиве которых уже есть как минимум один хороший проект — Sly Cooper. Обратите внимание, супермены получаются эксклюзивные — только для PlayStation 3. Обратили? Теперь можно и по порядку. Зна чит, де ло бы ло так. В не ком Эмпайр-Сити жил паренек по имени Коул, подрабатывал курьером и, как по до ба ет мод ным ге ро ям ви део игр, увлекался паркуром. Жил он, жил, пока не помер. Вернее, он просто обязан был уме реть, по сколь ку ока зал ся в эпицентре взрыва, разнесшего в хлам шесть квар та лов. Но Ко ул вы жил. Правда, с этого момента у него началась совсем другая жизнь. Очнувшись

Сталкер, ты? спустя две недели после происшествия, он обнаружил, что умеет заряжаться от розетки и извергать из рук страшные молнии. Между тем в родном городе царит хаос и анархия. Правительство, будучи не в силах обуздать распоясавшийся преступный элемент, закрыло город на карантин. Что самое обидное, вину за все слу чив ше е ся сва ли ли на Ко у ла. Справедливо или нет — в этом нам и предстоит разобраться, попутно поджарив пятки не одной сотне противников. Учтите, что сам Коул энергию не вырабатывает, но потребляет при этом как десяток современных утюгов. Следовательно, ему постоянно нужен источник питания, да помощней (батарейки ААА не предлагать!). Ясное дело, высоковоль т но му ге рою при дет ся из бе гать обес то чен ных рай о нов, но в го ро де разруха, и это довольно сложно. Огнестрельным оружием в трудную минуту вос поль зо вать ся то же не по лу чит ся, оно в руках Коула начинает самопроизвольно детонировать. Поэтому частень-

Что вы, какой Спайдермен. Так висеть на стене может каждый!

ко придется полагаться на быстроту ног и цепкость пальцев. Подобно главному «сказочнику» игровой индустрии Питеру Молинье, авторы проекта хвалят свое детище за систему кармы. Тут все как обычно: каждое действие будет склонять нас к темной или светлой стороне силы, а уж игрок пусть сам решает, топтать ему газоны или переводить через дорогу бабушек. Будете причинять добро направо и налево — не удивляйтесь, если в очередной разборке случайный прохожий достанет из-за пазухи автомат и встанет рядом с вами. Решите взорвать чужой автомобиль — подумайте, что будете делать, если вдруг нечаянно повстречаете хозяина. Итог: проект, конечно, весьма нетипичный для компании-разработчика, но есть шансы, что это сыграет в плюс: опыт, накопленный за время разработки трех частей Sly Cooper, вполне может помочь выдать пару неординарных идей. Для сотворения «локального шедевра» этого, в принципе, вполне достаточно. Алексей Коротаев

Эта статуя подозрительно похожа на моего дядюшку Оскара...

Игры будущего

И ты, Брут DC Universe Online Платформы: PC, PS3 ● Разработчик: Sony Online Austin ● Издатель: Sony Online Entertainment ● Жанр игры: Игрокомикс ● Тип игры: Многопользовательская онлайновая ролевая игра ● Дата выхода: Начало 2010 года ● Сайт игры: dcuo.station.sony.com

се больше популярных фантас тических миров находят отражение в формате многопользовательской ролевой игры. Вслед за «Звездными войнами», «Матрицей» и «Влас телином Колец» на прос торы онлайна готовится переселиться старейшая и наиболее популярная комиксовая вселенная — DC Universe. Да-да, та самая, откуда родом Супермен, Бэтмен, Удивительная женщина, Флэш и еще несколько десятков менее раскрученных супергероев. События в DC Universe Online будут разворачиваться в классических локациях — таких как Метрополис и Готэм. На скриншотах красуются фактически все перечисленные выше персонажи, но ни за кого из них поиграть нам не позволят. Что и неудивительно: героев и злодеев в DC, конечно, много, но на всех подписчиков онлайновой игры все равно не напасешься. Зато обещан весьма мощный ге-

Стать самим Бэтменом не получится, но его правой рукой — почему бы и нет?

нератор персонажей — и ничто не помешает вам сделать собственного протеже как две капли воды похожим на любимого супергероя. Но внешность — вовсе не главное. Прежде всего предстоит решить, какими суперспособностями обладает ваш герой и каков их источник. Кто-то, как Бэтмен, сделает ставку на собственные боевые навыки и технические усовершенствования; другие, подобно Флэшу, будут полагаться на врожденные сверхчеловеческие силы; третьи, по примеру Ка пи та на Мар ве ла, смо гут по ра зить противников магическими трюками. Сторон конфликта предусмотрено всего две — Легион Смерти для злодеев и Лига Справедливости для героев. Вполне обыденной обещает стать ситуация, когда одна организация поручает своим приверженцам ограбить банк или вытащить известного преступника из тюрьмы, а сторонники второй должны предотвратить преступление. Успешное участие в подобных акциях принесет не только вожделенный опыт, но и поднимет ваш статус в организации, увеличивая шансы попасть в число ближайших соратников кого-нибудь из легендарных персонажей. Кроме использования сверхпопулярной вселенной, у игры есть еще один козырь: она разрабатывается одновременно и для PC, и для PlayStation 3. Та компания, которая первой успеет сделать проект категории «ААА» для приставок нового поколения, сгребет немалый куш (а конкурентов у Sony предостаточно — вспомним хотя бы Age of Conan). Понятно, что ударить в грязь лицом никто не хочет; может быть, гениальной игрой DC Universe Online и не будет, но отточенный игровой процесс и мощный видеоряд — это минимум, на который мы точно можем рассчитывать. Движок Unreal Engine 3, конечно, не покажет нам красот Mass Effect, но на фоне конкурентов игра выглядит весьма

Никаких полутонов. Герои должны быть благородными, злодеи — страшными и жестокими.

Джим Ли Раз ра бот ку иг ры воз глав ля ет Джим Ли — личность в мире комиксов легендарная. Этот художник корейского происхождения, выросший в США, начал карьеру в компании Marvel Comics и прославился, оформляя комиксы о приключениях Людей Икс. Став одним из самых успешных художников в индустрии, Джим сам занялся издательским бизнесом. В 1992 году вместе с еще несколькими молодыми художниками он покинул Marvel и основал издательства Image Comics и Wildstorm. Лишь спус тя шесть лет он вновь активно занялся рисованием и стал сотрудничать с DC Comics. Сотрудничество оказалось столь плодотворным, что, начиная разработку DC Universe Online, компания предложила именно Ли занять пост исполнительного креативного директора проекта.

зрелищно, а количество спецэффектов на единицу экранного времени здесь будет заметно выше, чем мы привыкли видеть. Изданием игры займется Sony Online Entertainment. Для справки: это они запустили одну из самых известных игр в истории индустрии — EverQuest. Справедливости ради напомним, что были у них и провалы — Star Wars: Galaxies и Matrix Online. Но этот негативный прошлый опыт — пожалуй, единственное, что вселяет в нас определенные опасения за судьбу DC Universe Online. Итог: сложно загадывать настолько далеко в будущее, но мы рискнем предположить, что участь безвременно почившей Marvel Universe Online нашему сегодняшнему пациенту не грозит. Другое дело, что в числе главных конкурентов у DC Universe Online — детище BioWare из вселенной далекой-далекой галактики. Пока противники активно разминаются, каждый в своем углу ринга. Кто кого? Узнаем через год-другой. Дмитрий Злотницкий

Местных врагов все знают в лицо.

Ëó÷øèå âèäåîèãðû

Страна летающих напильников LittleBigPlanet Разработчик: Media Molecule ● Издатель: Sony Computer Entertainment ● Дистрибьютор в России: Soft Club ● Сайт игры: littlebigplanet.com ● Жанр: Фантасмагория ● Тип игры: Платформер ● Возрастное ограничение: Отсутствует ● Русский перевод: Отсутствует

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ серия Super Mario Bros

2007 году бывшие сотрудники знаменитой Lionhead Studios анонсировали проект, который должен был придать термину «создаваемый пользователем контент» новый смысл. LittleBigPlanet позиционировалась как взрыв, как праздник фантазии с четкими вкраплениями бреда. Главными действующими лицами должны были стать... забавные человечки-мешочки. Взрыв получился? Вполне. Да не просто взрыв, а ядерный удар в пару мегатонн. Разработчики умудрились даже подвести под него сюжетную основу. Все мы видим сны, в которых творятся причудливые вещи. Но куда они деваются потом — неужели бесследно исчезают? О нет, сны направляются в место, где по раскрашенным акварелью небесам порхают стаи фиолетовых напильников, — на Маленькую-большуюпланету. Запустив игру, там же окажетесь и вы. Приготовьтесь к роли маленького человечка-мешочка! Что делать? Для начала — вырядить подопечного: нахлобучить парик, приклеить усы, заменить пуговку-нос на свиной пятачок, надеть шорты, а то и перекрасить героя — пусть будет фиолетовым в крапинку. Сначала аксессуаров совсем мало, но вы найдете великое их множество, проходя различные уровни. Непосредственно прохождение — не самая веселая составляющая игры. В сущности, перед нами платформер с задачей старой как мир: дойти из пункта А в пункт Б. Однако любой этап этой игры — шедевр дизайнерской мысли. Каждый обладает собственным стилем, от наводненного пластиковыми ковбоями и картонными индейцами Дикого Запада до оплетенного проводами города. Только здесь все понарошку: декорации вырезаны из фанеры и пенопласта, а враги сколочены из досок.

ЦИТАТА «Теперь можете творить, что хотите... В пределах разрешенного законом, разумеется!» (ремарка Комментатора).

Пластмассовые скелеты питают слабость к строгим костюмам. Хотите добавить в психоделичный беспредел собственного бреда? Милости просим — в этом вся соль игры! Собрав в сюжетном режиме кучу вещей разной степени полезности, вы сможете мастерить собственные уровни и делать их доступными через Сеть. LittleBigPlanet — игра для большой компании. Потратили три часа в творческих муках, создавая уровень? Поделитесь достижением с миром, и пусть другие уворачиваются от падающих с ванильного потолка скорпионов и перепрыгивают бумажных крокодилов. Такое развлечение нравится многим — доказано различными наградами, заработанными игрой, и бурными овациями циничных критиков.

Не рвите старые картонные коробки: там могут поселиться Мешочки.

Итог: LittleBigPlanet — связующий мостик между аудиторией любителей поиграть часок-другой и матерыми игроманами. Эта игра элементарна для понимания и освоения, и в то же время она разрушает все наши старые представления об интерактивных забавах. Питер Молиньё назвал LittleBigPlanet самым инновационным проектом 2008 года. «МФ» не успел дать «Планете» особого титула, так что придется ограничиться «Выбором редакции». За гениальность, за бред и за доброту. Приоритеты пусть каждый расставит сам. картон пенопласт ● мешковина

В мире снов главное — чтобы будильник предательски не обломал все удовольствие.

реальность люди ● логика

●

СЮЖЕТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 5 ИГРАБЕЛЬНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 10 ГРАФИКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 10 ЗВУК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 10 Олег Гаврилин

ОЦЕНКА МФ

Ëó÷øèå âèäåîèãðû

С.Т.Р.А.Х. 2 F.E.A.R. 2: Project Origin Разработчик: Monolith Productions ● Издатель в России: ND Games ● Платформы: PC, Xbox 360, PS3 ● Системные требования: P4 2,8 GHz, 1 Gb RAM, видеокарта 256 Mb (рекомендуется: Intel Core 2 Duo 3,0 GHz, 2 Gb RAM, видеокарта 512 Mb) ● Сайт игры: whatisfear.com ● Жанр: Хоррор ● Тип игры: Экшен ● Возрастное ограничение: M (для лиц старше 18 лет) ● Русский перевод: Присутствует

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Clive Barker’s Jericho

●

Prey

изнь несправедлива. К маленькой девочке Альме, героине игры F.E.A.R., вышедшей в 2005 году, это высказывание подходит как нельзя лучше. Ее отец — гениальный ученый Харлан Вэйд — ставил над дочерью опыты, стараясь развить парапсихологические способности. С рождения девочка была лишена нормального общества, любви, родительского тепла. В восемь лет ее заточили в специальный саркофаг, погрузив в сон. В четырнадцать — искусственно оплодотворили, заставив родить нового «подопытного кролика». В семнадцать — еще одного. Через пару лет, испугавшись все возраставшей силы девочки, ученые во главе с «любящим папочкой» отключили саркофаг от системы жизнеобеспечения, убив Альму. Но ее дух продолжал жить. Ветераны, прошедшие первый F.E.A.R., — возрадуйтесь: Monolith не стала вносить в игру умопомрачительных нововведений, справедливо рассудив, что от добра добра не ищут. Мы все так же будем блуждать по коридорам корпорации «Армахем», сражаясь с армией клонированных солдат, ожившими кошмарами Альмы, и пытаясь выполнить приказ начальства. Мы — это сержант Бэккетт, член команды F.E.A.R. (First Encounter Assault Recon), и его бравые коллеги по отряду в количестве четырех душ. К концу игры число спутников изрядно поубавится, но особых сожалений это не вызывает: в бою они помочь не могут, автоматом не поделятся и от вражьей пули не спасут. Вся их роль сводится к объяснению очередного задания и периодическим диалогам на тему «в какое же дерьмо мы все вляпались». Именно в диалогах нам пытаются подать сюжет. Получается так себе: лицевая анимация моделей откровенно подкачала, а слушать, как в очередной раз все сели в лужу и снова придется бежать непонятно куда, спасая непонятного кого, быстро надоедает. Гораздо интереснее искать информацию самому. По всем игровым уровням разбросаны записи, фрагменты электронных писем, истории болезни, досье и прочие документы разной степени секретности, из которых можно составить болееменее полную картину происходящего. Сухие строчки официального отчета директора местной школы — о том, какие препараты добавляют в рацион восьмилетних детей. Протокол, подписанный отцом Альмы, — о «принудительном осеменении» четырнадцатилетней дочери. Список погибших при проведении опытов над живыми людьми. Останки тех, кто «не прошел адаптацию», — несчастных, изуродованных существ, потому что людьми их назвать уже нельзя.

ЦИТАТА «Я не убийца, нет. У меня просто нет другого выхода» (Женевьева Аристид, президент корпорации «Армахем»).

Экзоскелет, поза «я очень зол». Массовые разрушения и жертвы гарантированы.

Лаборанты некогда были весьма милыми людьми. Чтение пугает куда больше, чем кровавые ошметки плоти на стенах, падающие с потолка трупы и периодические кошмары главного героя. Все эти приемы могут заставить вздрогнуть, но в настоящем страхе ежишься, лишь пробегая глазами очередной документ. Липкий, противный страх выползает, как дымная змея из-под неплотно прикрытой двери, и душит щупальцами мыслей — мыслей о том, какими же чудовищами могут быть люди. Обычные, самые непримечательные люди. Сотни их и тысячи, которые каждый день нечеткой толпой проходят мимо вас, спеша по своим делам... Визуальный ряд игры оставляет двойственное впечатление. Отдельные моменты могут сиюминутно восхитить: гриб ядерного взрыва на фоне пламенеющего заката, повисший на обломках дороги автобус, который в нужный момент рушится нам на голову (скрипты все так же — наше всё), панорама разрушенного ударной волной города. Однако обещанной «открытости» мира так и не получилось. Да, иногда мы выбираемся из коридоров и подземных лабораторий на улицы города — но это тот же коридор, только без потолка. Единственная радость «уличных боев» — возможность захватить огромный боевой экзоскелет и пройтись по улице, снося все живое залпами ракет и ливнем свинца. Враги в игре традиционно сообразительны: грамотно обходят с флангов, стреляют из-за укрытий, при случае не преминут подкатить пару гранат под ноги. Схватки обычно сложны и напряженны, так что, если ваш уровень реакции не отточен годами тренировок, крайне рекомендуем не выставлять максимальный уровень сложности: измучаетесь бегать «с места последнего сохранения». Итог: все новое — это хорошо забытое старое, только хорошенько умытое и причесанное на косой пробор вместо прямого. Таков и F.E.A.R. 2. Ничего такого, чего б вы не видели. Никаких прорывов. Строго отмеренная доза страха и маленьких (подросших) мертвых девочек. Если вам нравилось все это в 2005-м — почему бы не повторить?

Альма Бэккетт ● экзоскелет

радикальные новшества интересные диалоги ● открытые пространства

●

СЮЖЕТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ИГРАБЕЛЬНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ГРАФИКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ЗВУК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚

Улыбайтесь. Вас снимают совершенно не скрытой камерой.

8 9 8 8

Сергей Шумский

ОЦЕНКА МФ

Иногда враги забывают всяческую тактику и прут натурально напролом.

Ëó÷øèå âèäåîèãðû

Еще не закат, уже не рассвет

За пределами игры Новая игра по известной вселенной не могла остаться без «бумажного продолжения». На сей раз новеллизацию, которая называется точно так же, как и игра, написал американский фантаст Крис Роберсон.

Warhammer 40000: Dawn of War 2 Разработчик: Relic Entertainment ● Российский издатель: Buka Entertainment ● Системные требования: P4-3,2 GHz, 1 Gb RAM, видеокарта 128Mb, подключение к интернету (рекомендуется: Intel Core 2 Duo 3,0 GHz, 2 Gb RAM, видеокарта 512 Mb) ● Сайт игры: dawnofwar2.com ● Жанр: Космическая фантастика с элементами фэнтези ● Тип игры: Тактическая ролевая игра ● Возрастное ограничение: M (для лиц старше 18 лет) ● Русский перевод: Присутствует

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Diablo 2

●

Company of Heroes

едкая игра может похвастаться таким долголетием, как вышедшая в 2004 году стратегия в реальном времени Warhammer 40000: Dawn of War. Однако вечно снимать сливки даже со столь успешного проекта невозможно. Спустя три дополнения и пять лет Relic Entertainment представила нашему вниманию долгожданный сиквел. Задолго до релиза, как только разработчики начали посвящать прессу в свои планы, мы поняли, что нас ждет совершенно новая игра, связанная с первоисточником лишь общей вселенной. Наиболее заметным и радикальным нововведением должно было стать упразднение экономической составляющей. И действительно, теперь уже не придется заботиться о добыче ресурсов, строительстве базы, развитии технологий и прочих задачах тыловых крыс. Вместо этого нам предлагается все свое внимание сосредоточить на единственно достойном настоящего полководца занятии: непосредственно сражениях. В роли главной угрозы человечеству на этот раз выступают тираниды, местный аналог зергов. Они посмели атаковать родной сектор Кровавых Воронов, и остановить нашествие предстоит молодому командору ордена, нашему альтер эго. Помимо тиранидов, попортить кровь доблестному космическому десанту попытаются старые знакомые в лице орков и эльдаров. В нашем распоряжении при этом весьма скромные силы — всего шесть отрядов, считая самого командора и дредноут, причем в каждом бою позволено задействовать не более четырех подразделений. Но недаром говорят, что один космический десантник стоит десятков обычных солдат! В зависимости от личных предпочтений игрока маленькая армия может линчевать врага в жестокой рукопашной схватке, расстреливать из безопасных укреплений, использовать тактику «бей-беги» или сделать ставку на диверсии. Нюансов каждого подхода не счесть. Нам обещали, что каждого из своих бойцов мы будем знать в лицо, но разработчики немного слукавили. Командиры всех отрядов действительно незаменимы и играют су-

ЦИТАТА «Мы — воплощение страха, но имеем дело с врагом, не ведающим, что это такое» (Сайрус).

Стратегическая свобода сводится к выбору, в каком порядке проходить основные миссии и заниматься ли дополнительными. щественную роль в сюжете, а вот их погибших подчиненных можно с легкостью заменить новыми рекрутами — достаточно добраться до стратегической точки. Со временем ваши подопечные научатся более хитрым трюкам и обзаведутся внушительным арсеналом, позволяющим расправляться с противниками десятками изощренных способов. К сожалению, многочисленные тактические изыски почти не находят применения на практике, так как местный искусственный интеллект знаком лишь с одним способом ведения войны, в просторечье именуемом «возьмем нахрапом». Неважно, сражаетесь вы против примитивных орков или хитроумных эльдаров, компьютерный противник будет пытаться задавить ваш маленький отряд своими ордами. Неважно, атакуете вы или защищаетесь (более интересных миссий в игре все равно не предусмотрено), задача сводится к тому, чтобы закликать до смерти все, что движется. После чего, набросившись всей толпой на босса, порешить и его. Лишь два или три задания и босса потребуют индивидуального подхода. Учитывая небольшой размер карт, редкая миссия отнимет больше десяти-двенадцати минут, и каждое мгновение будет насыщено концентрированным экшеном. Поначалу это вызывает щенячий восторг. Но когда через пару часов обнаруживаешь, что уровни отличаются друг от друга меньше, чем пара тиранидов, а зачищать одну карту приходится раз по десять, на смену восторгу приходит сначала недоумение, а потом и банальная скука. Если в одиночной кампании нам позволят поиграть лишь за Кровавых Воронов, то в многопользовательском режиме доступны все четыре расы. Конечно, с живым противником сражаться на порядок интереснее и это в известной степени скрашивает недостатки сюжетной кампании, однако по сути дела, перед нами лишь купированная версия мультиплеера оригинального Dawn of War. Итог: не так уж и плохо, но однообразно до колик в желудке. Надеемся, Relic догадается нанять действительно хороших дизайнеров уровней. Возможно, это заставит нас не пройти мимо коробки с аддоном.

орки, тираниды и эльдары Габриэль Ангелос ● разрушаемый ландшафт

Командиры отрядов настолько круты, что обходятся без шлемов и не умирают, как обычные солдаты, а лишь теряют сознание.

экономика и строительство некроны ● космические сражения

●

СЮЖЕТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 6 ИГРАБЕЛЬНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 7 ГРАФИКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 9 ЗВУК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 10 Дмитрий Злотницкий

ОЦЕНКА МФ

Ëó÷øèå âèäåîèãðû

Стоило ли возвращаться?

Два титана Складывается ощущение, что игровой Silent Hill слишком долго топчется на месте. Шикарная экранизация вполне могла стать вехой, подводящей черту, после которой пора уже было опробовать нечто новое. Что примечательно, у «Обители зла» все происходит с точностью до наоборот (отвратительное кино, но очень даже удачный ребрендинг). Давайте ждать африканских зомби?

Silent Hill: Homecoming Разработчик: Double Helix Games ● Издатель: Konami ● Платформы: PC, Xbox 360, PS3 ● Системные требования: P4-2,4 GHz, 512 Mb RAM, видеокарта 256 Mb (желательно: C2D 8400, 2 Gb RAM, видеокарта 512 Mb) ● Сайт игры: online.konamimobile.com/KDEOnline/SilentHill_Widget ● Жанр: Хоррор ● Тип игры: Приключение от третьего лица ● Возрастное ограничение: M (для лиц старше 17 лет) ● Русский перевод: Отсутствует

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Cold Fear

●

серия Resident Evil

ilent Hill — это фантасмагория. Ее порож дают то больная психика маньяка, влюбившегося в свою квартиру, то изощренные замыслы культис тов, то муки совес ти убийцы. В этом фантазме у монстров вмес то головы приклепана пирамида, медсес тры норовят лишить пациента жизни, а каж дое потрескивание рации заставляет нервно хвататься за стальную трубу.

Шериф будет корчить из себя крутого совсем недолго.

Монстр позади Алекса подобен боксеру. На миг зазеваешься — и ты уже в нокдауне. Новая история решила не отходить от ГОСТа ни на йоту. Вернувшись с войны, Алекс Шепард с удивлением обнаруживает, что улицы родного города заволокло зловещим туманом. Вокруг ни души, мать балансирует на грани между аутизмом и полной кататонией, брат Джошуа и отец пропали бесследно. Все вместе складывается в чертовски хороший повод побродить по окрестностям. Строго говоря, нормальному человеку хватило бы уже одной прогулки в подвал, после чего он схватился бы за голову и вызвал техасских рейнджеров с Чаком Норрисом во главе на зачистку города. Но то ли наш герой возомнил сеЦИТАТА «Почему ты здесь, а не ищешь своего брата?» (все попытки пообщаться с мамой обычно пресекаются подобными репликами).

бя Рем бо и ему уда рила в голову первая кровь, то ли в окру жающем тумане содержатся некие токсины, отключающие страх и заодно логику, — однако же Алекс на редкость философски и без лишних раздумий продолжает свой квест. Изредка, правда, прерывается, чтобы накостылять очередному бронходемону или человекопауку, — и дальше, к новым свершениям. Уцелевших местных жителей можно пересчитать по пальцам, и диалоги с ними преимущественно носят бредовый характер: «Наши дела плохи, дело твое пропащее». Кое-кто решит составить нам компанию (не сочите за спойлер), но эмоций этот факт почти не вызывает. Зато корчить Рембо теперь можно на полном серьезе, поскольку Алекс обучился нескольким простеньким комбо, уворотам и перекатам (напомним, что местный экшен сводился к меланхоличному размахиванию кулаками перед носом монстра). На первый взгляд в игре есть все, что нужно. Есть несложные загадки, туман, треск рации, медсестры и даже пирамидоголовый. Есть фирменная музыка и парочка нововведений вроде улучшенной боевой системы. Но бессмысленность этого фантазма перечеркивает все. Сюжет косноязычен даже по мест ным меркам, все важное говорится по лунамеками, мотивации и здравого смысла у Шепарда нет и в помине. Убогая по со временным меркам картинка невыносимо режет глаз, а что до атмосферы... Нет ее! Нет, и точка. Есть лишь антураж. Игра может понравиться разве что тому, кто не играл в первые части. Он, может быть, и не поймет, что перед ним — всего лишь бездушная склейка нескольких разных лент. Итог: неспешный «ужастик» про туман и жертвоприношения. Пособие по забиванию монстров тупыми и острыми предметами. Увы — но не Silent Hill, часть пятая. Так, какойто курьез.

монстры боссы ● головоломки

Нечто подобное было в фильме. Переход в царство кошмара обычно сопровождается такой вот сменой декораций.

адреналин новизна ● смысл

●

7 7 7 8

Роман Островерхов

ОЦЕНКА МФ

7 93

Ëó÷øèå âèäåîèãðû

Несовместимые миры

Убить Гэндальфа

Mortal Kombat vs. DC Universe Разработчик: Midway Games ● Издатель: Midway Games ● Платформы: Xbox 360, PS3 ● Сайт игры: worldscollide.com ● Жанр игры: Темное фэнтези ● Тип игры: Файтинг ● Возрастное ограничение: Т (для лиц старше 13 лет) ● Русский перевод: Отсутствует

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Mortal Kombat: Armageddon

Властелин Колец: Противостояние The Lord of the Rings: Conquest Разработчик: Pandemic Studios ● Издатель в России: Electronic Arts ● Платформы: PC, PS3, Xbox 360, Nintendo DS ● Сайт игры: pandemicstudios.com/conquest ● Жанр: Эпическое фэнтези ● Тип игры: Экшен ● Возрастное ограничение: Т (для лиц старше 13 лет) ● Русский перевод: Отсутствует

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

о, что первый Mortal Kombat на консолях нового поколения будет совсем не таким, каким хотелось бы поклонникам, стало очевидно сразу после анонса. После релиза стало очевидно, что не все так страшно, как казалось многочисленным пессимистам. Мы получили яркий файтинг со сравнительно простой боевой системой и парой-тройкой оригинальных идей. Самая интересная находка Midway Games — сюжетный режим игры. Выбираем сторону, за которую будем сражаться, и глазами всех героев избранной вселенной наблюдаем за развитием конфликта. Смена героев и очередность поединков строго заскриптованы, драки перемежаются многочисленными роликами, раскрывающими суть происходящего. Ход необычный для файтингов, в которых традиционно однопользовательский режим присутствует лишь «для галочки». И все бы здорово, если бы этот самый сюжет не был настолько странным. Пафос и бред в таких количествах вызывают не интерес и сочувствие, а лишь неприлично громкий хохот. Прочие нововведения касаются непосредственно сражений: добавлены ближний бой, драки в падении, режим ярости и аттракцион «проломи противником стену». Все остальное — классическая боевая система Mortal Kombat. Итог: местами увлекательно, местами смешно, местами скучно. Неплохой выбор для тех, кто не слишком разбирается в файтингах. Настоящих ценителей Mortal Kombat данный кроссовер, скорее всего, разочарует: по меркам серии здесь слишком невнятные добивающие удары и мало крови. Да еще и треть героев в разноцветных трико.

ЦИТАТЫ «Я победил его! Победил! То есть я хотел сказать, конечно же, я его победил...» (Джокер).

Никогда не шути над ниндзя!

Star Wars: Battlefront

●

Heavenly Sword

Воистину батальная сцена! рилогия Джексона уже давно отгремела, а спрос на видеоигры по мотивам «Влас телина Колец» не падает. Конечно, «бум» притих до выпуска экранизаций «Хоббита», но это не мешает проек там собирать приличную кассу. Недавно к нам заглянул «Влас телин Колец онлайн», а теперь — идеологический последователь Star Wars: Battlefront, «Властелин Колец: Противостояние». Игроку предложено две кампании: одна — привычный поход славных парней к Мордору, другая — альтернативная история, где темные силы убивают этих самых славных парней и под конец захватывают Шир. Вся игра состоит из коротеньких миссий по 5-6 заданий, где мы выступаем в роли участника сражения, а иногда — известного героя. Выбор бойцов ограничивается 4 классами: воин, лучник, маг и разведчик. У каждого есть набор простеньких умений и легоньких комбо. Игра должна была стрельнуть своей масштабностью — где ж еще попробовать воистину эпических сражений, как не в битве за Кольцо? К сожалению, ничего подобного здесь нет. Есть лишь набор заскриптованных сцен, где игрок отбивает нападение нескольких десятков вражеских солдат. Увлекает на час, потом приедается. Игру мог спасти мультиплеер. Но не спас. Единственное забавное коллективное занятие — игра вдвоем за одной консолью. Типичные режимы типа кооперативного прохождения и командного дэфматча особого восторга и интереса не вызывают. Заставляет улыбнуться лишь режим «геройского дэфматча», где любой участник может выбрать героя Средиземья в качестве бойца. Привет команде Гэндальфов! Итог: забавное развлечение на пару-тройку вечеров. Дольше продержатся только самые суровые поклонники Средиземья.

ЦИТАТЫ «Убейте Фродо!» (типичное задание).

У супергероев длинные руки. СЮЖЕТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ИГРАБЕЛЬНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ГРАФИКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ЗВУК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚

5 7 7 7

Дмитрий Злотницкий

ОЦЕНКА МФ

7 5 7 6

Александр Киселев

ОЦЕНКА МФ

Ëó÷øèå êîìïüþòåðíûå èãðû

Русские острова Проклятые земли Разработчик: Nival Interactive ● Издатель в России: «1С» ● Системные требования: CPU 233 MHz, 64 Mb RAM, видеокарта 8 Mb (желательно: CPU 300 MHz, 128 Mb RAM, видеокарта 16 Mb) ● Сайт игры: evil-islands.com ● Жанр: Симулятор настоящего героя ● Тип игры: Ролевая игра ● Русский перевод: Присутствует

ПОХОЖИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Dungeon Siege

ознание возвращается без особой охоты. Правда жизни горька и ее хочется поскорее сплюнуть, будто бы плевок способен избавить от боли. Впрочем, какая правда? Ты ничего не помнишь, даже собственное имя как-то ускользает из памяти. Из оружия — старый и затупленный бронзовый кинжал, из доспехов — хлопковая безрукавка и «штаны грубой вязки». Вокруг — агрессивная фауна и полное отсутствие цивилизации. Найти людей. Выяснить, что ты — Избранный (тогда это еще не было так чудовищно пошло и предсказуемо). Уяснить, что для жителей этой деревушки, обитателей аллода Гипат, Избранный — это не тот, кто гнет ложки взглядом и вдумчиво предается депрессии, походя спасая мир. На твоих плечах — вполне житейские проблемы. Придется найти друзей. Раскусить козни местного старосты. Подружиться с дикими орками и приструнить местных ящеров. Научиться убивать огромных людоедов с одного удара в голову. Попасть в плен, сбежать из него, найти древний портал и с ужасом и восторгом осознать, что все вышеописанное — всего лишь треть игры! Гипат с уровнем развития раннего палеолита, Ингос — классическое средневековье, знойный Суслангер напоминает Турцию времен расцвета. Три совершенно разных аллода. Три части одной истории, в который мы пытаемся обрести потерянную память. Истории, в которой найдется место и друзьям, и врагам, предательству и самоотверженности, любви и ненависти, загадкам и открытиям. Все диалоги — неслыханная по тем временам роскошь! — были озвучены, и зачастую уже по манере разговора с кем-то из местных обитателей можно было понять, стоит ли ждать от него подвоха. «Проклятые земли» поначалу пугали. И достаточно серьезными по тем дремучим временам системными требованиями, и жестким, безжалостным отношением к игроку: выходить на трех противников одновременно было равносильно прыжку в бездонную пропасть. Но в этом, как ни странно, и было настоящее удовольствие. Разработчики в те благословенные времена еще не знали словосочетания «казуальная игра», и игрокам предлагалось бросить игре

ЦИТАТЫ — А что мы сделаем с ним, если Избранный — самозванец? — Чего-чего. Чего надо, то и сделаем — вон, и веревка недалеко, и столб рядом! (Из диалога жителей Гипата)

«Избранный! Избранный пришел! Теперь мы вдвое больше сена для наших коровок запасем!» вызов. Победить ее! Преодолеть все расставленные хитрыми создателями козни. И вызов принимался. И ночь плавно перетекала в день, на кухне устало кипел чайник, выдавая бессчетный стакан кофе, а на столе валялись небрежно набросанные от руки схемы передвижения орочьих патрулей... Учитывая адскую сложность игры (разработчикам даже пришлось выпустить специальный патч, позволяющий понизить уровень сложности), самым актуальным становился выбор напарников. Да, мы были вольны разгадывать тайны собственной жизни в гордом одиночестве — но делать это в компании было несравнимо проще. Напарников подбирали по контрасту: «Так, раз я — весь из себя воин, значит напарником возьму мага — и экстренная медицинская помощь, и огневая поддержка в одном лице». Правда, большую часть игры все равно приходилось проводить «на пузе» — ведь только так можно было подобраться к ничего не подозревающему вражине со спины и метким ударом в область затылка решить самую сложную проблему. Но это ж надо было еще суметь подобраться, и ударить, и попасть, и сразу насмерть... Система боя в «Проклятых землях» выгодно отличалась от всего, что нам предлагали до сих пор. Вместо однообразного «закликивания» — прицельные удары по рукам, ногам, упомянутому выше затылку. В зависимости от выбранной для атаки части тела противник начинал реже атаковать, медленнее передвигаться: просторы для тактики открывались огромные. Каждый мог развивать персонажа, исходя из собственного стиля боя, тем более что ролевая система, основанная на развитии навыков, это всячески поощряла. Никаких уровней и статистики, весь получаемый опыт можно было свободно распределять по списку навыков и трем характеристикам: силе, ловкости и разуму. Из хрупкого юноши к середине игры можно было вырастить как могучего мага, разящего молниями и огненными стрелами, так и тихого, незаметного ассасина с кинжалом, убивающего врагов раньше, чем те его заметят. Итог: лучшее, что случалось с отечественными ролевыми играми до «Легенды о рыцаре». Иных уж нет, а те далече — но «Проклятые земли» не только выжили в бурном море рынка, но и дали жизнь вполне себе интересному потомку. Дитятко отзывается на имя «Аллоды Онлайн» и вполне себе резво двигается к релизу. И это, дорогие друзья, прекрасно!

отличная графика огромная сюжетная кампания ● интересная боевая система

эльфы щиты как элемент доспеха ● нелинейность

●

СЮЖЕТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 10 ИГРАБЕЛЬНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 8 ГРАФИКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 9 ЗВУК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 9 Система развития в действии: просто, наглядно, доступно.

Сергей Шумский

ОЦЕНКА МФ

9 95

Íîâîñòè íàñòîëüíûõ èãð Петр Тюленев

Немецкие новинки —10 февраля в баварском Нюрнберге состоялась очередная выстав ка-яр мар ка игр и иг ру шек Spielwarenmesse. Один из круп ней ших меж ду на род ных смотров индустрии развлечений прошел в шестидесятый раз. Поздравить игровиков с юбилеем приехала даже федеральный канцлер Германии Ангела Меркель. В Нюрнберге традиционно были представлены самые интересные новинки рынка настольных игр, запланированные к выходу на ближайшие месяцы. Немало среди них и фантастических проектов. эн те зий ная Small World — цивилизационная стратегия для 2—5 игроков, основанная на механике неплохой настолки 10-летней давнос ти «Винчи». Игроки выбирают одну из 14 фэнтезийных рас (в ассортименте гномы, орки, эльфы, гиганты, амазонки и даже тритоны) и с помощью жетонов, символизирующих подвластное население, стремятся расширить свое жизненное пространство за счет территорий соперника. Отдаленно напоминает «Риск»: пока силы сосредоточены на маленьком пятачке карты, захваты не представляют труда, однако чем больше областей под контролем, тем более тонким слоем приходится «размазывать» войска. В «Винчи» в таком случае можно было выбрать новую цивилизацию и начать экспансию заново, сохранив победные очки; скорее всего, это будет справедливо и для Small World. Известный разработчик настолок Бруно Файдут ти уже включил «Маленький мир» в свою идеальную игротеку. В Европе игру выпустит французский издатель Asmodee Editions в начале апреля, американцы подождут релиза от Days of Wonder еще месяц. тальянцы из Stratelibri показали расширение к вышедшему недавно на русском языке «Кингсбургу». Kingsburg — Expansion of the Reign включает новые карты персонажей и событий, новые ряды для построек и новый, неслучайный спо-

Россыпью …В конце месяца выйдет очередной сет Magic The Gathering. 145-карточное расширение Alara Reborn замкнет блок «Алара». Пре-релизы пройдут 25 апреля, релиз намечен на 30 апреля… ● В апреле Wizards of the Coast опубликуют 160-страничное руководство Arcane Power — пособие для тех игроков в D&D, кто предпочитает классы волшебников, колдунов и прочих чародеев… ● Steve Jackson Games планирует выпустить в апреле ролевую игру по Барраярскому циклу Лоис Макмастер Буджолд. The Vorkosigan Saga

соб определения числа подкреплений. Пожалуй, единственное, что остается для нас тайной, — дата выхода дополнения. ще одно расширение, которое вполне может выйти в России, — Race for the Galaxy: Rebel vs Imperium. Это уже второе дополнение к замечательной космической стратегии Тома Леманна, которая все никак не появится на русском языке. Оба расширения сочетаются с «Битвой за галактику» как вместе, так и порознь, однако для игры в одиночку или вшес тером рекомендуется использовать все изданные наборы. Rio Grande Games выпустит «Повстанцев против Империи» на западном рынке уже в мае. омпания Fantasy Flight Games поучаствовала в гонке дополнений сразу двумя проек тами. Публике было показано Talisman: The Dungeon — второе расширение для легендарного настольного приключения «Талисман», теперь знакомого и отечественным игрокам. «Подземелье» добавит в игру новый регион и пять персонажей. Другая новинка — шестое (!) дополнение для необъятной игроизации лавкрафтовских рассказов Arkham Horror. Увесис тая коробка посвящена мрачному городу Инсмут и по традиции носит название Innsmouth Horror (ранее в виде расширений выходили «ужасы» Кингспорта и Данвича).

Sourcebook and Roleplaying Game будет работать на фирменном движке Стива Джексона — GURPS... ● В США будет издана чешская настольная игра Space Alert — уникальный футуристический боевик, в котором игроки проходят миссии в реальном времени, следуя записанным на компакт-диск указаниям… ● Вновь созданная студия Scimitar Games выпускает дебютную настолку Sector 41. Игровое поле в «Секторе 41» не только всякий раз выкладывается случайным образом, но и меняется по ходу партии в зависимости от действий игроков…

Ëó÷øèå íàñòîëüíûå èãðû

Агрессивные поселенцы

Город и деревня

Elasund: Первый город Elasund: Die erste Stadt Жанр: симулятор градостроения ● Издатели: Kosmos, «Смарт» kosmos.de ● Количество игроков: 2—4 ● Длительность партии: 60 минут ● Язык игры: Русский

●

Сайт издателя:

ро «Колонизаторов» знают все любители настольных игр. Многие из них также знают, что эта серия насчитывает изрядное количество дополнений и переложений. Игра «Эласунд» — одно из таких переложений, хронологически — продолжение «Кандамира». Благодаря выигрышности темы и удачной общей идее, «перекладывать и продолжать» с некоторыми изменениями можно не раз, и результат будет достаточно интересным. Так вышло и в данном случае, хотя справедливости ради стоит признать, что «Эласунд» — игра явно на любителя. Цель игры — быстрее всех возвести 10 построек с зачетным флажком. Некоторые здания имеют вспомогательные функции (дают ресурсы — золото и власть) и в зачет не идут. На построенное нейтральное (их в игре большинство) здание, а также на определенный тип участка городской стены (зданием не считающийся) игрок выкладывает зачетную фишку своего цвета. Всего таких фишек десять у каждого игрока. Самое интересное, что построенное здание — это только начало ваших хлопот: в «Эласунде» здания могут вытеснять друг друга (меньшее — большим, или таким же — с доплатой). Игра примечательна и тем, что здание здесь нельзя построить на пустом месте, сначала придется застолбить под него землю и заплатить за эту заявку. Так что если вы видите, как противник начинает скупать земли в непосредственной близости от ваших строений — самое время навострить уши и принять соответствующие меры.

Чтобы нарезать компоненты церкви, выполненной на безумно прочном картоне, запаситесь дорогущими ножницами Золинген или садовым секатором.

Клаус Тойбер сердечно отблагодарил писательницу Ребекку Габле за использование в своей игре географического названия из ее романа. Сам роман повествует о путешествии жителей норвежской деревни Эласунд к острову Катан. Видимо, роман был очень хорош.

Особняком стоит постройка стен и церкви. Участки стены перед игрой выкладываются перед каждым игроком стопкой в соответствии с индивидуальными номерами и строятся в этом же порядке. Постройка участка стены приносит единовременный бонус в виде карт власти (нужных для некоторых специальных действий) или возможности положить на него победную фишку. Фрагменты церкви перед игрой тасуются и размещаются стопкой в стороне от поля. Церковь строится строго на котловане и по мере постройки вытесняет любые здания, мешающие ей. Два кубика приводят в движение корабль, который определит, какие здания принесут доход и где можно будет разместить заявки. Если выпадет 7, вместо мирного корабля приплывут пираты, и будет тогда не доход, а сплошной убыток. Тактика победы проста и сложна одновременно — нужно умело пользоваться случайностями и всеми силами не подпускать к себе противника. Игра в целом отличается от других «катановских» игр повышенной степенью агрессивности. Расслабляться нельзя, сожрут вместе с постройками. Как показали сыгранные нами партии, однозначной стратегии победы здесь нет, и это, в принципе, хорошо. Что плохо — так это бессилие неудачника перед броском кубиков. Можно играть сколь угодно изощренно и умно, но если противники раз за разом выбрасывают на кубиках сумму 7 (вероятность 1:6, но в реальности бывает по-разному) и ставят пиратский корабль напротив твоих построек, то ты обречен остаться без ресурсов. А это — стопроцентно предсказанное поражение. Снять проблему можно лишь «домашними» правилами, запретив пиратам каждый раз приплывать к одному и тому же ряду. О качестве отечественной локализации можно говорить много, однако в общем и целом игра выполнена на среднем российском уровне. Претензии, пожалуй, имеет смысл предъявлять только к переводу: в правилах есть ряд неточностей и упущений, текст на картах имеет некоторые разночтения с руководством. Однако все это вряд остановит вас, если вы захотите сыграть в «Эласунд». Итог: Клаус Тойбер честно сделал принципиально новую игру для определенной аудитории — «Эласунд» оценят поклонники «Колонизаторов», предприниматели и любители «острых настольных» ощущений. ИГРАБЕЛЬНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ИГРОВОЙ МИР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ КРАСОТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ КАЧЕСТВО ИЗГОТОВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ОРИГИНАЛЬНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚

6 7 8 6 7

ОЦЕНКА МФ

Иннокентий и Константин Горбуновы

В этой рубрике мы рассказываем об альбомах тех групп, творчество которых связано с фэнтези и фантастикой. Также рассматривается музыкальное сопровождение к фильмам и играм. Если в случае с саундтреками принадлежность к фантастике вопросов обычно не вызывает, то относительно того, что считать фантастической музыкой, могут быть разногласия. При отборе пластинок наши авторы руководствуются прежде всего текстами и общей концепцией альбомов.

Чертовы звезды Deathstars Night Electric Night ИЗДАТЕЛЬ: Nuclear Blast, 2009 ИЗДАТЕЛЬ В РОССИИ: Irond, 2009 СТРАНА: Швеция СТИЛЬ: Индастриал-метал ЧИСЛО ДОРОЖЕК: 11 (+3 бонусные) САЙТ: deathstars.net

обро пожаловать в Чертоград! Этот город уже много лет не видит солнца. Деньги, секс и наркотики — его основа. Стены домов пропитаны сигаретным дымом. Неудивительно, что местные герои и проповедники Deathstars посвятили улочкам Чертограда свой третий полноформатный альбом, который получил название Night Electric Night. Вышедший незадолго до самого диска клип на песню Death Dies Hard (ищите на нашем DVD) немного удивил: славящиеся своими стильными роликами шведы неожиданно выпустили безликое видео, коих

Пульс нулевой Callejon Zombieactionhauptquartier ИЗДАТЕЛЬ: Nuclear Blast, 2008 ИЗДАТЕЛЬ В РОССИИ: Irond, 2009 СТРАНА: Германия СТИЛЬ: Металкор ЧИСЛО ДОРОЖЕК: 13 САЙТ: Myspace.com/callejon

редставьте себе традиционный киноужастик о нашествии полчищ живых мертвецов. Такой, чтобы все в нем было на своих местах: море крови, груды разлагающихся тел, странные стоны и гортанные звуки, завывание аварийных сирен, неожиданно включившаяся старая пластинка в покинутом доме, замедляющиеся сигналы пульса на больничном оборудовании... Знакомая картина? Аудиоверсию именно такого фильма представляют нам немецкие металкорщики Callejon. Как можно легко догадаться, взглянув на неприятную обложку,

9898

сейчас масса. Ничего нового в имидже и музыке не прибавилось: все та же военная форма, размалеванные лица, заложенный еще коллективом Marilyn Manson глэмовый индастриал-метал в основе, ну и, конечно же, безмерная харизма Виплашера. Альбом лишь подтвердил опасения: Deathstars не просто буксуют на месте, а скорее даже деградируют. Помимо пяти хитов — вышеупомянутой Death Dies Hard, а также Blood Stains Blondes, Chertograd, Night Electric Night и Arclight — слушать здесь, по сути, нечего. Остальные 6 треков — посредственные композиции, «выезжающие» только за счет фирменного для Deathstars сексуально-командирского вокала. При этом пластинка отлично держит атмосферу того самого Чертограда — все песни стилистически мало чем отличаются друг от друга: мрачная романтика прогнившего города без резких отступлений, сбивающегося ритма и неожиданных сюрпризов. На протяжении всех 11 треков альбом по-

следовательно рисует единую картинку, порядком давящую на мозг. Только уж больно уныло она смотрится на стене рядом с их же Synthetic Generation и Termination Bliss. Итог: некогда перспективные Deathstars остановились в разви- ОЦЕНКА «МФ» тии. И до Чертограда добрался экономический кризис. Александр Киселев

альбом во многом посвящен обычному участнику массовки, и, в то же время, главному герою нашей киноленты — среднестатистическому зомби. Будучи ценителями поп-корновых ужастиков, мы, несомненно, хотим пугаться и наблюдать смачные батальные сцены. И здесь нас рады ублажить: пугают с помощью уже упомянутых атмосферных вставок, а отличным саундтреком к схваткам с мертвецами выступают бодрые боевики Zombiefied, Tanz Der Teufel и Infiziert. Казалось бы, есть все, что нужно нам, любителям пощекотать нервишки. Но проходят финальные титры, и мы, довольные, расходимся по домам, делимся впечатлениями и продолжаем жить, как жили. Дело в том, что традиционное кино про нечисть не заставляет нас поверить в ее существование; так же и этот диск не западает глубоко в душу. Будучи хорошим во всех отношениях, начиная от записи и заканчивая расположением песен, он весьма

традиционен и привычен. Знакомые ходы и классические приемы уже мало чем могут удивить прожженного зрителя. То есть, простите, слушателя. Итог: классический мелодичный металкор с нетрадиционной для этого жанра немецкоязычной лирикой. ОЦЕНКА «МФ» Очень достойная, но весьма стандартная работа. Сергей Канунников

Уже не щенок ohGr Devils in My Details ИЗДАТЕЛИ: Synthetic Symphony, SPV, 2008 ИЗДАТЕЛИ В РОССИИ: «Союз», 2008 СТРАНА: США СТИЛЬ: Индастриал ЧИСЛО ДОРОЖЕК: 11 САЙТ: Myspace.com/bigohgr

сли имя пионеров индастриала Skinny Puppy для вас не пустой звук, то и Нивек Огре со своим сольным проектом ohGr также должен быть знаком. В записи своей третьей работы Нивек тесно сотрудничал с любителем кинотреша Биллом Моусли. Похожий на бормотание душевнобольного голос актера открывает большинство композиций на альбоме и вносит свою лепту в создание параноидальной атмосферы. Вокал самого Нивека задвинут на второй план — он словно пробивается сквозь помехи эфира

Не один в темноте Tiësto Edward Carnby ИЗДАТЕЛЬ: Streamline Records, 2008 ИЗДАТЕЛЬ В РОССИИ: «Правительство звука», 2008 СТРАНА: Нидерланды СТИЛЬ: Транс ЧИСЛО ДОРОЖЕК: 3 (+видеоролик) САЙТ: tiesto.com

ыпуск лицензированных синглов в нашей стране — прямо скажем, редкость. Да что уж говорить, даже в сытой Европе мало кто может позволить себе такую роскошь, как издание одной песни и пары бонусов на отдельном физическом носителе. Но тут случай исключительный: сам Tiёsto наколдовал отличный трансовый ремикс на композицию Edward Carnby для игры Alone in the Dark: Inferno (подправленная версия «Alone in the Dark: У последней черты» для PlayStation 3). Для одного из луч-

В здоровом теле — здоровый дух John Frusciante The Empyrean

ИМ

ИЗДАТЕЛИ: Adrenaline Music, Record Collection, 2009 СТРАНА: США СТИЛЬ: Рок ЧИСЛО ДОРОЖЕК: 10 САЙТ: Myspace.com/johnfrusciantemusic

ПОР

итарист Red Hot Chili Peppers Джон Фрусчианте продолжает радовать слушателей своей работоспособностью. В то время как его соратники отправились на отдых, он решил записать сольный концептуальный альбом, посвятив его... собственной душе. The Empyrean у ранних христиан — часть неба, где обитали праведники. На поиски этого места и отправляется Джон в собственное подсознание, одновременно рассказывая нам об увиденном.

через динамики старого телевизора. Возникает неуютное ощущение присутствия невидимки, что-то нашептывающего на ухо. Индустриальный бит насмехается над нами — это ритм оловянного солдатика на марше. Далее следуют чудовищные эксперименты по наложению жужжания мух и куриного кудахтанья на приятную басовую линию, живые гитары, «картонные» эмбиентные вставки и удары по барабанной установке. Материал разнообразен и упорно не вписывается в жанровые рамки — композиции варьируются от скоростных хитов (Shhh) до диких плясок (D.Angel) и нуара (Pepper). Чтобы ярче ощутить, что творится в голове у отца проекта, рекомендуем познакомиться с клипами на композиции Cracker и maJiK с прошлых дисков. Итог: странная смесь социального протеста и готической эстетики. Музыка ohGr

мало изменилась, стала более неформатной: ее все сложнее и сложнее воспринимать на слух. К тому же появляется новое ощущение, будто слушателю ОЦЕНКА «МФ» настойчиво «промывает мозги» опытный психиатр. Николай Удинцев

ших диджеев планеты это стало настоящим испытанием, ведь ранее он ни разу не писал музыку к видеоигре. Правда, голландский уникум оставил от оригинала Оливера Деривьера разве что хоровые партии в исполнении The Mystery of Bulgarian Voices, да некий костяк мелодии. В остальном перед нами очередной танцевальный хит в духе лучших работ Tiёsto. При этом композиция не превращается в примитивный «клубняк» и неплохо передает безнадежную мистическую атмосферу первоисточника. Хорошее тому доказательство — на диске в качестве бонуса выложен видеоролик на этот трек, сопровождаемый сценами из игры. Если уж говорить об издании, то помимо клипа здесь есть две расширенные версии композиции, мало чем отличающиеся друг от друга — разве что на одной из них отсутствует тот самый хор.

Итог: неожиданный и приятный подарок как поклонникам творчества Tiёsto, так и тем, кому приглянулась последняя на сегодняшний день часть ОЦЕНКА «МФ» Alone in the Dark. Да и цена невелика — около 70 рублей. Александр К Киселев

Конечно, путешествие по внутреннему Я — тема далеко не новая. Но интерес к ней зависит от душевного мира рассказчика. У Фрусчианте, судя по The Empyrean, E в нем царит смятение. То же и с музыкой — смесь из хриплого голоса Джона, его фирменных соло, клавишных проигрышей, теплых ритмов и холодного эмбиента постоянно меняется, устремляясь то вверх, то вниз, минималистские проигрыши сменяются барочным нагромождением инструментов. Надо отдать Фрусчианте должное — за последнее время он вырос как вокалист, не растеряв навыков игры на гитаре. Его стараниями за один час перед нами проходит вся палитра человеческих переживаний. Джон не показывает фантастических картин — вместо этого он строит психоделические мелодии, которые вполне могли бы звучать в ваших самых безумных снах.

Итог: если вслушаешься в эту музыку — перед тобой откроется целый мир, содержащий весь спектр человеческих эмоций. Мир, в котором лег- ОЦЕНКА «МФ» ко может раствориться сознание. Дмитрий Карасев

9999

Александр КИСЕЛЕВ, Александр ГАГИНСКИЙ

На улицу тащите рояли, барабан из окна багром! Барабан, рояль раскрояли, но чтоб грохот был, чтоб гром. Владимир Маяковский «Приказ по армии искусства»

Эту музыку называют жесткой и тоталитарной. Ее звучание навевает мысли о маршах боевых роботов, лязгающих конвейерах, а также о самых мрачных утопиях и антиутопиях. Ее исполнителями газеты пугают домохозяек. Тяжелый индастриал соединил самые радикальные стороны рока и электронной музыки. На самом деле под масками железных чудовищ скрываются тонкие и умные артисты, а за вызывающим фасадом грохота и эпатажа стоит тонкий расчет и игра на чувствах слушателя. Но не пытайтесь убедить в этом вашу бабушку!

Музыка конвейера Индастриал-метал — дерзкая смесь классического индастриала с различными направлениями метала. От первого жанру досталось насыщенное электронное звучание и танцевальный настрой, а от второго — жесткие гитарные рифы, агрессивный вокал и эффектные шоу-программы. В паспортных данных направления графа «место рождения» пустует: в конце 80-х на территории трех родин рока — Великобритании, США и Германии (тогда ФРГ и ГДР) — стал зарождаться жанр, впитывающий в себя локальную панк-проблематику. Первым знаковым альбомом принято считать The Land of Rape and Honey американцев Ministry. В середине 80-х электронный проект застаивался в состоянии творческого кризиса. И вот в один из серых дней лидер команды Эл Йоргенсен притащил в студию электрогитару и высказался в том смысле, что «Мы устали быть чертовой попгруппой». Пресную любовную лирику начали вытеснять политические и религиозные тексты. Не забыли парни и об актуальной теме наркотической зависимости. Музыка коллектива стала на порядок жестче, ритмичнее, напрямую приблизилась к рок-звучанию, а следующий их диск The Mind is a

100 100

Terrible Thing to Taste и вовсе выставил группу за дверь электронной сцены.

Вот так Эл Йоргенсен рулит концертом.

Но не все коллективы двигались от электроники к року. Одна из исторических особенностей индастриалметала заключается в том, что, в отличие от готики, здесь нет общих «пап и мам» типа новой волны и постпанка. Одни добавляли к синтезаторам гитары, другие — гитары к синтезаторам. Отличный ответ Ministry — англичане Godflesh, вскормленные брутальным проектом Napalm Death. Если дебютный альбом «Плоти бога» Streetcleaner можно было назвать грайндкором и дэт-металом, то последующий Pure стал одним из родоначальников тяжелого индастиала. Звучание группы стало мягче, добавилась электронная обработка и характерный для жанра «непрерывный конвейерный ритм».

Трент Резнор стал одним из первых музыкантов первой величины, кто отказался от услуг звукозаписывающих лейблов и обратился в сторону распространения альбомов через интернет.

Но ни Ministry, ни Godflesh не превратились в иконы жанра, скорее — в странички истории. Лицом направления стал Трент Резнор, создавший Nine Inch Nails. Вся ирония заключается в том, что его проект имеет мало общего с металом в целом. Психоделический мейнстрим Резнора стал источником вдохновения для многих будущих звезд жанра, но напрямую на него никак не повлиял. В музыке Nine Inch Nails не было заводских агрессивных ритмов Godflesh, но их лихо компенсировала сексуальность, яркий имидж и проблематика морально разлагающегося города. Не удивительно, что именно чуткий на моду Трент открыл миру Мэрилина Мэнсона. Проект Marilyn Manson понастоящему выстрелил лишь с третьей попытки при помощи обоймы хитов под

Marilyn Manson до последнего времени не был проектом одного человека. Помимо Брайана Уорнера, в группу входило немало других талантливых музыкантов (рецензию на последний сольный альбом гитариста John 5 ищите в прошлом номере «МФ»).

общим названием Antichrist Superstar. Антирелигиозный имидж, скандальные выходки, шокирующие видеоклипы, грандиозные шоу-программы и сильная продюсерская поддержка моментально превратили коллектив в звезд первой величины. В дальнейшем музы-

ка Marilyn Manson металась от стиля к стилю, поэтому, как и в случае с Nine Inch Nails, проект Брайана Уорнера и компании нельзя причислить к одному конкретному жанру. Не менее запоминающийся имидж смог себе создать некогда байкер, а ныне модный режиссер Роб Зомби. Он скрестил заводской индастриал пионеров жанра с развратностью Marilyn Manson, удачно разбавив это дело фантастической лирикой о Дракуле, живых мертвецах и всяческих монстрах. Сейчас, когда метал-сцена перебралась на независимые лейблы и заметно отделилась от мейнстрима, тяжелый индастриал стал более обособленным и узконаправленным. Вместе с «бумом» на интернет в направление влились поклонники киберпанка, что отразилось в музыке вдохновившихся «Нейромантом» Гибсона итальянцев Dope Starc Inc., норвежцев с ярким названием Zeromancer и американцев Fear Factory, основной темой которых стала борьба человека и машины, будь то искусственный интеллект, роботы, политический режим или современное общество в целом.

Даже более-менее приличные Static-X частенько оказываются на первых полосах таблоидов.

С каждым годом появляется все больше и больше групп, дублирующих социально-сексуальную проблематику Marilyn Manson. Из многочисленных команд ярко выделяются шведы Deathstars (смотрите их клипы на нашем DVD). Немало экстремальных команд начинают добавлять в свою музыку синтезаторы и упрощать ритм до «заводского режима» — благодаря этому смогли вырваться из безликой метал-тусовки швейцарцы Samael, их футуристические соотечественники Sybreed, а также популярные среди молодежи американцы Static-X.

Любители истории не должны пропустить The Land of Rape and Honey Ministry и Pure Godflesh. Из эпатажного индастриалметала следующие альбомы приравниваются к классике: Antichrist Superstar Marilyn Manson и Hellbilly Deluxe Rob Zombie.

The Birthday Massacre: фиолетово-черное сейчас в моде.

У Deathstars сложно выделить лучший альбом, так как все выполнены примерно на одном уровне. Поэтому отметим их дебютник Synthetic Generation. Любителям свежих взглядов на нью-метал можно порекомендовать Machine Static-X (прославившая их песня Cold звучала в фильме «Королева проклятых»). Женский вокал наиболее органично вписался в альбом Violet канадцев The Birthday Massacre.

Оригинальностью блеснули поклонники творчества Клайва Баркера The Birthday Massacre, поставившие за микрофон сладкоголосую Чиби. «Новая волна» уже перестала быть новой, и индастриал-метал имеет все меньше общего с утопичными ритмами конвейеров. Музыкальная эволюция предпочитает инновации консерватизму, и совсем скоро от жанра останется лишь название да крупица того, что когда-то делали отцы-прародители из Ministry и Godflesh.

101101

Арийские танцевальные марши Каким нам видится стереотипный немец? Пунктуальный, сдержанный, исполнительный «Ганс» в строгой военной форме и... с кружкой пива. Конечно, реальность в большинстве случаев намного прозаичнее. Но именно такой образ извлекли на свет музыканты, создавшие неповторимый немецкий индастриал. Этот жанр в Германии был заведомо обречен на успех. Традиции немецкой электроники, заложенные Kraftwerk (которых называют предтечами индастриала как такового), и традиции немецкого рока, созданные Scorpions, лишь ждали тех, кто сольет их воедино. Да и какой язык звучит с тяжелой музыкой лучше, чем немецкий? Как известно, Германия до 1990 года делилась на «их» и «нашу». По

Дюссельдорфе, сформировалась команда Die Krupps — первое громкое имя на немецкой сцене тяжелого индастриала. Названная в честь оружейных заводов

KMFDM когда-то расшифровывалось как Keine Mehrheit Für Die Mitleid, что значит «нет пощады большинству»

Круппа, группа и музыку производила соответствующую: ритмичную, как конвейер, жесткую, как удары молота. Die Krupps одними из первых индастриалгрупп вышли на сцену с гитарами и добавили к EBM немного тяжелого рока. В своих текстах группа бичевала про-

Раннее творчество Die Krupps относилось к электронной музыке, но II: The Final Option — яркий образец тяжелого индастриал-рока. Также как и Angst — один из наиболее тяжелых, понастоящему «металических» альбомов KMFDM. 10 полноформатных альбомов для Oomph! — не предел.

обе стороны Берлинской стены молодые люди были недовольны своим правительством, им хотелось бунтовать, играть что-то запрещенное и вызывающее шок у престарелых функционеров. Поэтому немецкий индастриал с самого начала был очень политизирован. Свою роль сыграл и яркий пример югославской группы Laibach, которая вовсю лезла в политику своей страны и служила источником вдохновения для многих современников. В либеральной ФРГ воевать с мировым злом было безопаснее. Неудивительно, что именно здесь, в славном

Если вы политик, то лучше не попадайтесь на глаза Die Krupps!

102

Rammstein: кто сказал, что у немцев нет чувства юмора?

Rammstein повезло «выстрелить» уже вторым альбомом, а третий, Mutter, вошел в золотой фонд мировой музыки. А вот Oomph! катастрофически не везло с лейблами, пока в начале 2000-х на них не обратил внимание крупнейший европей-

люционировали от чисто электронной музыки к более тяжелому звучанию, которое переняли в середине 90-х. Трио Oomph! не только переняло драйв и сексуальность KMFDM, но и сделало главное: довольно скоро отказалось от чисто электронного состава и уже с альбома Defekt обзавелось живым ударником и басистом. То есть превратилось из камерного проекта в полноценную рок-группу. Визитной карточкой коллектива стали видеоклипы, полные тонкого эпатажа и черного юмора. Почти одновременно в Восточной Германии началась другая история, ставшая легендой. Наверное, нет нужды пересказывать, как Рихард Круспе бежал из Восточного Берлина, а Тиль Линдеманн плел корзины после изгнания из сборной ГДР по плаванию за контрабандный Playboy. Rammstein стали настоящим откровением, потому что подошли к индастриалу с противоположной стороны. Если их предшественники пытались утяжелить электронную музыку гитарами, то Круспе и Тиль, отталкиваясь от рока, превратили его электронными инструментами в ритмично жужжащий «мотор», окрещенный ими «танц-металом». То, для чего Запад много лет готовил почву, Восток взял одним кавалерийским наскоком. Бриллиант, который газеты назовут Neue Deutsche Härte — новая немецкая тяжелая сцена, — наконец обрел огранку. В Rammstein слились милитаризм Laibach, сексуальность Oomph!, протест Die Krupps. А в альбоме Mutter они показали, что не чужды готики и слыхали о Lacrimosa. Новая немецкая тяжелая сцена настолько органично вросла в музыку Германии, что увлекла в себя группы из совершенно посторонних стилей. Так, австрийцы L‘Âme Immortelle ушли от электроники и соединили с индастриалом тяжелые гитары, готическую меланхолию и нежный голос рыжей вокалистки Сони Краусхофер. По пути сме-

Два

полюса

тяжелого

готик-

индастриала — нежные L'Âme Immortelle с Gezeiten и развязные Umbra et Imago с Dunkle Energie. Два примера, как поразному могут соединиться два жанра.

ский лейбл BMG (Bertelsmann Music Group).

В том же, как скрестить немецкий фолк

Почти каждая песня с Wahrheit oder Pflicht

и средневековую музыку с индастриал-

стала хитом группы. Другой яркий пример

металом, нет больших авторитетов, чем

этого стиля — Kopfschuss от Megaherz.

Tanzwut с альбомом Labyrinth der Sinne.

дажных политиков. Хотя Die Krupps были скорее электронной командой, они завещали последователям чисто немецкую «фишку»: тоталитарная символика в качестве сатиры на тоталитаризм. Гамбургская KMFDM двигалась в том же направлении, совмещая электронную музыку с жесткими гитарами. Политикой группа интересовалась меньше, чем Die Krupps и Laibach. Зато крайне интересовалась вопросами секса, суицида и человеческого подсознания. KMFDM постепенно эво-

шения индастриала с готикой пошли и музыканты Umbra et Imago. Только девушки, которых они выводили на сцену, не пели, а служили этим хулиганам для садомазохистского шоу, создавшего им скандальную славу. В немецком фолк-роке индустриальные аранжировки стали настоящей эпидемией. Кажется, несовместимые вещи — народная музыка и тяжелый индастриал? В музыке Tanzwut и поздних In Extremo они соединились в национальные танцы безумных роботов.

Соня Краусхофер и Томас Райнер — голос и голова L'Âme Immortelle.

103

Íîâîñòè âñåëåííûõ

Дмитрий Злотницкий, Дмитрий Воронов, Александр Натаров

Храм джедаев

елеканал Cartoon Network объявил о продлении мультсериала Clone Wars на второй сезон. Джедаи с клонами вернутся на экраны будущей осенью. марте линейка ролевых игр, основанных на «Звездных войнах», пополнилась руководством Legacy Era Campaign Guide, посвященным эпохе Наследия. Следующий томик издательство Wizards of the Coast планирует выпус тить летом — это будет книга об эре оригинальной трилогии. ретий роман Дрю Карпишина о древнем ситхе Дарте Бэйне будет Не пропуская ни ной эпохи. называться «Дарт

Бэйн: Династия зла». На прилавках лекая галак тика книжных магазинов США роман поподверглась напаявится в середине декабря. дению воинственной расы йуужаньтартовала серия онлайн-ковонгов. В центре миксов Star Wars: The Old серии, автором коRepublic — приквел к одноименной торой станет изMMORPG, разработкой которой завестный австранимается компания BioWare. За сюлийский сценарист жет историй отвечает один из сцеТом Тейлор, проснаристов игры — Роб Чесни. Новые тая семья, разбровыпуски выходят раз в две недели, санная по далекой а найти их можно по адресу starwarstheoldrepublic.com. Вонги еще не сказали галактике жестокой своего последнего слова. войной. Помимо Впоследствии комиксы будут новых героев, в серии найдется место и изданы в печатном виде. о словам редак тора Dark для известных персонажей во главе со Horse Comics Рэнди Стредли Скайуокерами и Соло. серия комиксов Star Wars: мае стартует серия графических ноRebellion закрывается. На смену ей велл Star Wars: Adventures, придет регулярная серия Invasion, посвященная доселе неизвестным приод- чьи события развернутся в эпоху ключениям Люка, Леи и Хэна во времена «Нового ордена джедаев», когда да- оригинальной трилогии.

Звездные врата

ктер Брайан Дж. Смит присоединится к ак терскому составу сериала «Звездные врата: Вселенная». Он сыграет роль лейтенанта Мэт тью Скот та. Среди других ак теров, заня-

тых в новом ответвлении, значатся Джас тин Луис, который сыграет полков ни ка Эве рет та Янга, и Джа мил Уокер Смит, которому дос талась роль старшего сержанта Рональда Грира. ре мье ра сериала «Звез д ные врата: Все лен ная» со сто ит ся

Трансформеры

мериканская дата премьеры «Трансформеров: Мести Падшего» перенесена — теперь она состоится на два дня раньше, 24 июня 2009 года. Между тем в Cети стали появляться изображения главных героев и антагонистов горячо ожидаемого фильма. Главной сенсацией стали промоизображения Падшего, который действительно будет отдельным персонажем и главным злодеем, и гештальта Девастейтора, окрас и конструкция которого полностью подтвердила ранее опубликованные слухи. грушка Девастейтора из продолжения «Трансформеров» будет

И 104

на научно-фантастическом ка на ле SciFi Channel осенью этого года. айкл Шенкс, исполняющий роль док тора Дэниела Джексона в телевизионных «Звездных вратах», сообщил, что он может появиться в пилотных сериях нового сериала.

Молот войны воспроизведена в Supreme-классе, что гарантирует ей большие размеры и наличие звуковых и световых примочек. Ходят слухи, что она будет разбираться на семь отдельных компонентов, из которых четыре игрушки будут Voyager-класса, две Deluxe-класса и по еще одной нет никакой информации. Возможно, cедьмой компонент будет нетрансформируем. елеканал Cartoon Network подтвердил, что третий сезон мультсериала «Трансформеры: Анимация» станет последним. Кроме того, в новых сериях один автобот погибнет — в первых двух сезонах положительные персонажи не расставались с жизнью окончательно и бесповоротно.

инейка миниатюр Warhammer 40000 пополнилась двумя боевыми машинами — Ork Stompa и танком Imperial Guard Shadowsword. Цена вопроса в обоих случаях — шестьдесят фунтов стерлингов. овый роман Грэма Макнилла выйдет в сентябре и будет называться Empire. Эта книга станет первой в «Трилогии Сигмара» и расскажет о том, как легендарный герой основал Империю, одолев орПоследний ды орков довод космических и Хаоса. орков.

Íîâîñòè âñåëåííûõ

Marvel запускает несколько новых марте дебютировала мини-серий: Dark Reign: Mr. мини-серия X-Force/ Negative, Dark Reign: The Cable: Messiah War, втоHood, Dark Reign: Young рая в цикле глобальных апреле стартует мини-серия из чеAvengers, Dark Reign: Antiкроссоверов о Людях-икс. тырех выпусков Timestorm: 2009- На этот раз команде XVenom, Dark Reign: Zodiac. 2099, которая станет связующим зве- Force предстоит отпраосле окончания кроссоном между различными эпохами все- виться в будущее. вера Ultimatum компаленной Marvel. ния Marvel планирует «пересередине весны ачиная с 75 нозагрузить» вселенную нас ждет очемера серии Ultimate Marvel, которая отныредной — уже второй Wolverine, выходяне будет называться Ultimate по счету — перезащего в июне, ее пуск серии Exiles. Ее Срочно в номер! Со- Comics. Вся предыдущая временный Человек- хронология мира сохранится, главным героем стасценарис том станет паук может умереть. нет Дакин, также изно облик вселенной изменитДжефф Паркер. вестный как Темный а осень анонсирована минися кардинальным образом, и в рамках Росомаха, — сын серия X-Force: Sex and проекта останется всего четыре регуЛогана. Чадо облаViolence. Ее главными героями лярных серии. дает почти всеми частности, после выхода 133 номестанут Росомаха и Домино, котоспособнос тями отра будет закрыта серия Ultimate рые пускаются во все тяжкие. ца, но, в отличие от поддержку грядущего гло- Spider-Man и тут же стартует ее продолнего, лишено предС этой стороны мы Робального события под назва- жение, главным героем которого может сомаху еще не видели. нием Dark Reign компания Marvel ставлений о морали. оказаться уже не Питер Паркер...

Н В

DC Universe

рюс Уэйн, наконец, сложил с себя полномочия Бэтмена канонической вселенной DC Universe. Благо получ но пе ре жив се рию Batman R.I.P., он пал от руки Дарксайда в кроссовере Final Crisis. Сама серия предсказуемо завершилась победой объединенных героев во главе с Супер ме ном над Дар ксай дом, пы тав шимся уничтожить все сущее. овым центральным персонажем серии Detective Comics станет Бэтвумен — рыжая лесбиянка Кэйт Кейн, которая до последнего времени оставалась второстепенным супергероем DC Universe. рядущим летом стартует кроссовер Green Lantern: Blackest Night, центральными героями которого станут Зеленые Фонари. Однако события серии затронут и других супергероев DC Universe.

Боевой крейсер «Галактика»

ремьера сериала «Каприка» состоится 21 апреля на DVD. Компания Universal Studios выпустит на DVD пилотный эпизод нового сериала, который снабдит интересными бонусами. Среди дополнительных материалов значатся аудиокомментарии создателей сериала, не вошедшие в финальный вариант сцены и несколько документальных фильмов о работе над сериалом. ональд Д. Мур, создатель новой «Галактики», сообщил, что не собирается долго ру ко во дить сериалом «Кап ри ка». По ти хонь ку он начинает Последний выпуск комикса «Сайлонскла ды вать ская война» некоторые свои обязанности на Джейн Эспенсон, которая также будет работать над сценариями к «Каприке». омимо комиксов издательства Dynamite Entertainment, «Боевой крейсер Галактика» получит продолжение в виде манги. В апреле этого года выйдет сборник историй под названием «Battlestar Galactica: The Manga — Echoes of New Caprica».

Хоть друзья и горюют о смерти Брюса, на самом деле он не погиб, а перенесся в далекое прошлое.

ТРАНСГАЛАКТИЧЕСКИЙ ТЕЛЕГРАФ ...Телеканал The CW дал добро на съемки пилотного эпизода сериала Vampire Diaries, основой для которого послужит одноименный цикл романтически-мистических романов Лизы Джейн Смит... ● Поступила в продажу базовая книга правил ролевой игры A Song of Ice and Fire компании Green Ronin... ● Третий сезон станет последним для фантастического телесериала Kyle XY — канал ABC принял решение о закрытии шоу из-за низких рейтингов... ● Новым фантастическим проектом ABC станет римейк сериала V, посвященного вторжению ящероподобных пришельцев на Землю... ● Продлен на второй сезон сериал Legend of the Seeker, основанный на эпическом цикле Терри Гудкайнда «Меч Истины»... ● Издательство Scholastic анонсировало серию юношеских романов Untold Adventures о ранее неизвестных приключениях Индианы Джонса. Первые два тома появятся в продаже уже в мае... ● Дагрей Скот, Брайан Кокс, Эдди Иззард, Джейсон Пристли и Ванесса Редгрейв будут задействованы в экранизации научно-фантастического романа «День триффидов» для британского телеканала BBC. Это будет современная адаптация классического романа Джона Уиндема. За сценарий отвечает Патрик Харбинсон. Минисериал должен появиться на телеэкранах в конце этого года...

105

Художники С художником разговаривает Дмитрий Злотницкий

«РИСОВАЛ И МЕЧТАЛ БЫТЬ КОСМОНАВТОМ» БЕСЕДА С МЭТТОМ УИЛСОНОМ Индустрия настольных игр подарила фантастике множество громких имен, среди которых есть и разработчики, и писатели, и художники. Впрочем, зачастую для творческих людей рамки лишь одной профессии оказываются слишком тесны, и их таланты раскрываются в самых разных сферах деятельности. Сегодня мы побеседуем с человеком, совмещающим таланты разработчика и иллюстратора, — американцем Мэттом Уилсоном.

106

«Люблю заострять внимание на контрастах» Здравствуйте, Мэтт! Что побудило вас заняться оформлением фантастических и фэнтезийных настольных игр? Для меня никогда не существовало других вариантов. Я влюбился в фантастику — и в первую очередь в ее визуальную составляющую, — впервые увидев «Звездные войны» в автомобильном кинотеатре, когда мне было всего пять лет. Впрочем, в те годы я вовсе не собирался становиться художником. Хотя я увлекался рисованием с самых юных лет, в детстве я мечтал, когда вырасту, стать космонавтом. Лишь незадолго до окончания школы я окончательно отказался от этой мысли, поняв, что мне все-таки следует сосредоточиться на воплощении фантазий в жизнь с помощью кисти и красок. Тогда я окончательно решил стать художником. Первую известность вам принесло оформление коллекционных карточ-

«Звездные войны» стали источником вдохновения для десятков мастеров.

Художники

Досье: Мэтт Уилсон

На голове у красного командира меховая shapka. К сожалению, balalayka, vodka и medvedi в кадр не попали. ных игр. А вас самого можно назвать поклонником этого вида развлечений? К сожалению, сейчас у меня практически не остается времени, чтобы играть, — все время уходит на рисование или разработку новых игр. Но я, конечно, очень люблю настольные игры и жалею, что не могу уделять им больше внимания как простой поклонник. В своих работах вы часто совмещаете элементы фантастики и фэнтези. Что привлекает вас в творчестве на стыке жанров? Думаю, это просто отражение моего мировосприятия. Я люблю заострять внимание на контрастах и конфликте противоположностей: красоты и уродства, живого и механического… Возможно, именно поэтому я так прикипел душой к фантастике и фэнтези — мне очень нравится исследовать все те бесконечные возможности, которые эти жанры предоставляют художнику, я люблю перемешивать их в самых неожиданных пропорциях. Многие из ваших полотен довольно статичны, с чем это связано? Основная причина кроется в том, что персонажи мне гораздо интереснее, чем

действие. Я стараюсь рисовать как можно более детализированных героев, чтобы раскрыть таким образом их характеры. К тому же наиболее известны мои иллюстрации, созданные для карточной игры Magic The Gathering, работая над которой я как раз и старался уделять внимание в первую очередь героям. На мой взгляд, размер карты слишком мал, чтобы имело смысл рисовать многофигурные батальные сцены. Впрочем, не сказал бы, что я специально избегаю действия. Взгляните хотя бы на мои иллюстрации к книгам правил варгейма Warmachine — практически на каждой обложке изображена какая-нибудь битва. Кроме размера иллюстрации, существуют ли еще какие-то особенности, отличающие оформление карточных игр от других проектов? Прошло уже немало времени с тех пор, как я последний раз иллюстрировал карточную игру. В последние годы я в основном рисую иллюстрации для книг и создаю концепт-арты. Однако не думаю, что с тех пор процесс успел сильно измениться. Сначала художник получает краткое описание необходимой иллюстрации

Мэтт Уилсон появился на свет в 1972 году. Карьеру профессионального художника он начал в возрасте двадцати трех лет с оформления разнообразных настольных игр. Ему довелось иллюстрировать такие игры, как BattleTech CCG, Shadowrun, Vampire: The Masquerade и Legend of the Five Rings CCG. Над последней он потрудился и в качестве артдиректора, а впоследствии около года на той же должности работал в компании Wizards of the Coast над легендарной карточной игрой Magic The Gathering. В 2000 году Мэтт Уилсон вместе с двумя друзьями основал компанию Privateer Press, специализирующуюся на разработке настольных игр. Мэтт стал не только одним из руководителей фирмы, но и креативным директором сеттинга Iron Kingdoms, а также главным дизайнером варгейма Warmachine. В последние годы Уилсон живет со своей женой, собакой и тремя кошками в пригороде Сиэтла — городке Белевью. Подробнее узнать о художнике можно, посетив его персональный сайт mattwilsonart.com

и рисует один или несколько набросков, которые затем утверждаются заказчиком. После этого остается только раскрасить картинку и сдать работу. На самом деле разница между этой работой и оформлением книг весьма незначительна. Вероятно, именно поэтому нашему гостю удается столь успешно работать в самых различных направлениях фантастической живописи. Однако по прошествии лет Мэтт Уилсон решил на время отложить кисть и палитру, чтобы попробовать свои силы в разработке новых настольных игр. Впрочем, добившись успеха на новом поприще, Уилсон не забывает и о творчестве…

«Мало быть просто отличным художником»

Coup de grace.

В начале нового тысячелетия вы стали одним из основателей компании Privateer Press и сами занялись разработкой настольных игр. Не могли бы вы подробнее рассказать об этой стороне вашей карьеры? Компания была основана в 2000 году — сейчас я ее единственный владелец и одновременно креативный директор. Я разрабатываю дизайн игры, создаю для

107

Художники многому научился. Во-первых, я узнал, что особенно ценят в художниках: зачастую надежность и методичность артдиректора ставят выше, нежели чистое мастерство. Во-вторых, я получил возможность поработать совместно с несколькими великолепными иллюстраторами, у которых сумел многому научиться. И, что еще важнее, я приобрел множество новых друзей и знакомых, работающих в игровой индустрии.

Наследники Годзиллы на вашем игровом столе. нее иллюстрации, участвую в разработке сюжета и мира, слежу за производством всех необходимых аксессуаров вроде миниатюр и карточек. Первым нашим проектом была линейка ролевых игр Iron Kingdoms, получившая достаточно большую популярность. Затем мы создали две тактические игры — Warmachine и Hordes — обе стали бестселлерами и завоевали престижные премии. События всех трех игр разворачиваются в фэнтезийном мире, где органично сосуществуют магия и паровые машины. Это мир жестоких конфликтов, на полях сражения которого сходятся боевые роботы, именуемые варджеками (warjacks). А недавно мы запустили в производство новый варгейм под названием Monsterpocalypse. Он посвящен сражениям гигантских монстров в духе старых японских фильмов и аниме, причем дизайн миниатюр я разрабатывал лично. Еще раньше вы работали арт-директором в компании Wizards of the Coast. Насколько ценным оказался для вас этот опыт? Если так можно выразиться, я побывал по обе стороны творческого процесса и благодаря этому действительно

Боевой робот на паровом ходу.

108

…ангелам приходится сражаться.

Когда демоны соблазняют… Наверное, не все наши читатели представляют себе, в чем состоят обязанности арт-директора. Не могли бы вы рассказать нам об этой работе? Я бы сравнил работу арт-директора с творчеством кинорежиссера. Я руковожу процессом разработки и оформления наших проектов, а также определяю общее направление дизайна игр, хотя лично их и не иллюстрирую. Мне приходится постоянно общаться со сценаристами, чтобы удостовериться, что история игрового мира развивается так, как мы того хотим.

Стража! Стража?

Я утверждаю все иллюстрации и скульптуры, созданные нашими внештатными сотрудниками. Большая часть моего рабочего времени уходит на координацию деятельности всей компании — направлять все ее творческие силы на доводку до ума очередного проекта. Немного найдется столь же благодарных профессий, жаль только, она оставляет мало свободного времени для того, чтобы я сам мог заняться живописью. Как вы считаете, могут ли художники из России преуспеть на ниве оформления англоязычных настольных игр? Безусловно! Интернет стер все государственные границы между творческими людьми, и, если сравнивать день сегодняшний с тем временем, когда я работал арт-директором Magic The Gathering, могу с уверенностью сказать, что сейчас в индустрии гораздо больше художников из Восточной Европы и Азии. И мы в Privateer Press активно сотрудничаем с несколькими иллюстраторами из стран Восточной Европы. Требования просты: художник должен быть мастером своего дела и ответственно подходить к удален-

Художники ной работе, ведь девяносто девять процентов общения теперь ведется через электронную почту. А что бы вы могли посоветовать начинающим художникам, которым пока далеко до звания мастеров? Я бы посоветовал больше интересоваться бизнесом. Мало быть просто отличным художником — это лишь половина успеха. Вторая включает в себя умение грамотно организовать свой рабочий день, находить клиентов и общаться с ними, составлять сильное портфолио… Любой арт-директор скажет вам, что самое ужасное в этой работе — связаться с художником, который не умеет сдавать работу в срок. И если в вас нет профессионализма, то, как бы хороши ни были ваши картины, сотрудничать с вами никто не станет. Работа художника-фрилансера — своего рода бизнес, пусть даже в нем участвует всего один человек. И этот маленький бизнес вполне может стать первой ступенькой на пути к большому делу, что убедительно доказывает пример нашего собеседника. Впрочем, справедливости ради, должны признаться, что таких людей,

Больше монстров, хороших и разных.

Стройка тысячелетия. как Мэтт Уилсон, немного — редким представителям творческих профессий удается органично совмещать занятие искусством с руководством крупной компанией.

«Разнообразие делает жизнь ярче!» Иллюстраторам, оформляющим настольные игры, часто приходится рисовать существ и героев, внешность которых заранее придумана другими художниками, — доводилось этим заниматься и вам. Не ограничивает ли это творческий потенциал художника? Не буду говорить за всех, но я предпочитаю рисовать персонажей, которых сам же и придумал. Это было одной из причин, побудивших меня основать собственную компанию. Почти десять лет я занимался тем, что переносил на холст чужие идеи: иногда это было интересно, но порой — просто ужасно. Слишком часто концепции других авторов казались мне неудачными, но я был вынужден выполнять требо вания клиен тов. Сейчас я чувствую себя гораздо свободнее! Я обожаю придумывать новых существ и героев — тем более что сам

Если бы у каждой хрупкой девушки был такой защитник…

этот процесс невероятно вдохновляет. Впрочем, я и сейчас изредка соглашаюсь поработать над чужими проектами, но только если они мне очень интересны и я абсолютно уверен, что смогу получать от творчества удовольствие. Не могли бы вы рассказать, как придумываете внешность своим героям, пользуетесь ли вы для этого услугами моделей? Это зависит от того, считаю ли я использование модели целесообразным в конкретном случае и есть ли у меня в текущий момент возможность воспользоваться ее услугами. Иногда я ограничиваюсь тем, что фотографирую жену или кого-нибудь из друзей, если меня интересует не внешность, а какая-нибудь необычная поза. Порой приходится прибегать к помощи журналов и интернета. Впрочем, я никогда не занимаюсь банальной перерисовкой фотографии. К примеру, я никогда не использую лица живых людей как основу для иллюстрации — я и не стремлюсь к тому, чтобы мои герои выглядели как живые люди. Фотографии помогают мне улучшить композицию и разобраться с освещением, но все детали внешности персонажа должны рождаться в воображении художника. С какими сложностями приходится сталкиваться такому опытному художнику, как вы? Пожалуй, главное — нехватка времени. Я так много сил трачу, руководя командой творческих людей, что мне часто не удается выкроить хотя бы несколько часов для рисования. В лучшем случае мне удается уделить собственному творчеству два дня в неделю, хотя сейчас я пытаюсь придумать, как изменить ситуацию к лучшему. Если же говорить непосредственно о рисовании, то тяжелее всего мне даются архитектура и лошади. Мне интересно рисовать различные здания, но

109

Художники

Бронированным может быть не только лифчик. это у меня не слишком хорошо выходит, и каждый раз приходится прикладывать море усилий — поэтому вы нечас то мо же те уви деть ка кие-ни будь причудливые строения на моих полотнах. Что до лошадей, то их анатомия полна нюансов и любая ошибка сразу же бро сит ся в гла за зри те лю, ведь практически все видели, как они на самом деле выглядят. Художникам-фантастам приходится совмещать навыки баталиста, портретиста, пейзажиста… Это делает вашу работу сложнее или интереснее? Думаю, у каждого художника будет свой ответ на этот вопрос. Многие мои коллеги сделали себе имя и карьеру, став мастерами в какой-то одной узкой области и полностью этим удовлетворившись. Другие, наоборот, не любят загонять себя в узкие рамки. Лично я отдаю предпочтение второму подходу: монстры, роботы, знойные женщины, могущественные воины — сегодня в лесу, завтра в заснеженной пустоши или древнем замке… Разнообразие делает жизнь ярче!

Один за всех и все на одного.

110

Вы часто заостряете внимание зрителей на героях картины, уделяя сравнительно мало внимания заднему плану. Чем вызван такой подход, и над какими персонажами вам больше всего нравится работать? Здесь тоже все зависит от особенностей конкретного проекта, но я обычно начинаю рисовать с заднего плана и постепенно перехожу к основным элементам иллюстрации — героям, которым почти всегда достается почетное место на первом плане. К тому же я предпочитаю оставлять самое интересное, так сказать, на десерт. А рисовать мне больше всего нравится героических женщин. Впрочем, я не из любителей «бронелифчиков» — в героинях должны сочетаться сила и сексуальность, но им не следует выглядеть глупо. На вашем сайте представлен поэтапный процесс создания картины, и первоначальный набросок очень близок к готовой иллюстрации в плане композиции и внешности персонажей. Всегда ли вам удается столь четко соблюдать изначальный план? Чаще всего мне это удается. Я очень мно го вни ма ния уде ляю ра бо те над скетчами — обычно я рисую их порядка дю жи ны, раз ра ба ты вая ком по зи цию будущей картины, — и стараюсь при этом как можно лучше проработать детали. Поскольку затем я рисую поверх самого удачного из набросков, то на этом этапе уже достаточно сложно отклониться от первоначальной задумки, хотя всякое бывает… Как вы оцениваете перспек тивы цифрового рисунка и используете ли его сами? На мой взгляд, цифровой рисунок уже давно доминирует в фантастической живописи. Все меньше остается худож ни ков, от да ю щих пред поч те ние классическому рисованию. Что и неудивительно, ведь компьютер позволяет рисовать гораздо быстрее, а большинству заказчиков требуется картина в электронном виде. Ребята вроде меня — ди-

Порабощенные души на любой цвет и вкус. нозавры в современном мире! Впрочем, порой и я рисую на компьютере, если того требует конкретный проект и приходится работать в сжатые сроки, но всетаки я предпочитаю, чтобы плоды моего творчества были осязаемы. В завершении нашей беседы: что бы вы могли пожелать российским любителям фэнтези? Пусть у каждого из вас будет возможность отразить ваши фантазии в виде фантастических картин! В мире столько разных культур, да и каждый творец уникален, поэтому всегда интересно взглянуть на полотна, рожденные воображением и мастерством другого художника. Благодарю вас за внимание и всего вам хорошего. Пожелание Мэт та выглядит несколько утопичным, ведь — к сожалению или к счастью — далеко не каждый человек наделен талантом живописца. Но если вы читаете эти строчки и чувствуете в себе такой талант, то нам остается пожелать вам не растратить его понапрасну! Ведь в наше время как никогда перед художникамифантастами открываются просто невероятные перспективы…

Хранители Анна Китаева

ЧАСОВЫЕ АПОКАЛИПСИСА

МИР «ХРАНИТЕЛЕЙ»

1986-й. Холодная война. Часы судного дня показывают без трех минут ядерную полночь. Писатель Алан Мур и художник Дэйв Гиббонс создают графический роман Watchmen. Двенадцать выпусков за два года. Культовый статус. Почетное место в списке ста лучших англоязычных романов всех времен по версии американского журнала Time — наряду с «Убиком» Филипа Дика, «Нейромантом» Уильяма Гибсона, «1984» Джорджа Оруэлла и длинным перечнем нефантастических книг. Это все — они. «Хранители».

● ● ● ● ●

ÍÀÇÂÀÍÈÅ: «Хранители» ÂÎÇÍÈÊÍÎÂÅÍÈÅ: 1986 год ÑÎÇÄÀÒÅËИ: Алан Мур, Дэйв Гиббонс ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈÅ: Комикс ÂÎÏËÎÙÅÍÈß: Фильм, игры

Действие «Хранителей» разворачивает- государство в 1977 году (законодателься в альтернативной реальности. Главное ный акт Кина) отправило на пенсию. Бывее отличие от знакомого нам мира — там шие супергерои заняты своими делами... существуют и действуют супергерои, вер- и тут вдруг находят убитым Эдварда Блэйка, он же Комедиант. На дворе 1985шители справедливости в масках. й год. Такова завязка романа. Мир в версии Алана Мура еще в 1940-х годах свернул на другую колею и к середине 1980-х заехал достаточно далеко. Супергерои обеспечили США победу во Вьетнаме. Уотергейтский скандал замят, Ричард Никсон остается президентом до 1985-го. Холодная война и не думает стихать, Соединенные Штаты балансируют на грани ядерного конфликта с Советским Союзом. У США на руках стратегический козырь — доктор Манхэттен, супергерой, который подобно джинну из восточных сказок может построить город, а может и разрушить город. Надо сказать, что героев в этой реальности не жалуют. Лишь доктор МанШестерка хэттен и Комедиант продолжают хранителей и Капитан Метрополис. Именно он работать на правительство, собрал шестерых вместе и остальных «мстителей в масках» попытался сколотить команду, чтобы спасать мир, но сам оказался не у дел.

111

Хранители

ГЕРОИ В МАСКАХ И БЕЗ

Роршах (Уолтер Ковач) Родился в 1940 году. Главная отличительная черта — всегда носит маску из белой ткани с симметричными черными пятнами, напоминающими психологический тест Роршаха, отчего и получил свое прозвище. Ткань его маски — разработка доктора Манхэттена, и пятна на ней меняются. Роршах считает, что пятнистая маска говорит о нем больше, чем истинный облик. Когда супергероям законодательно запретили геройствовать, Роршах не послушался и продолжил единолично бороться со злом и творить справедливость — как он ее понимает. Он видит мир в двух красках: никаких полутонов, лишь явное добро и недвусмысленное зло. Зло должно быть жес то ко на ка за но. Пес си мист, ан ти ком му нист, реакционер и мститель в маске Роршах живет под лозунгом «Конец близок».

Единственный супергерой, который действительно обладает сверхчеловеческими качествами (и единственный «действующий»). Родился в 1929 году, мечтал стать часовщиком, как его отец, но выбрал более современную профессию — ядерную физику. В 1959-м случайно оказался в лаборатории во время эксперимента и получил неимоверную силу, синий цвет кожи, способности к телекинезу и телепортации и умение управлять материей на субатомном уровне. Люди и их проблемы для Джона малоинтересны, однако он помогает США выиграть войну во Вьетнаме и получить перевес в холодной войне. Он живет одновременно во всех мгновениях своего прошлого, настоящего и будущего, все знает и ничего не может изменить, и потому предается печали, не пытаясь что-то переделывать — например, свои любовные отношения с Лори. Парадокс: за сверхчеловеческими возможностями Джона скрывается довольно слабый характер.

«Была идея, что мы сделаем мир лучше»

«Я выхожу из дома в три часа утра и занимаюсь ерундой»

Родился в 1924 году, в 1939-м вступил в организацию супергероев «Минитмен» и целых сорок пять лет выполнял правительственные задания. Воевал во Вьетнаме. Комик всегда полагал, что мир — это жестокая шутка, которую он один способен оценить. На мораль и на жизнь человеческую ему было плевать, а защитником справедливости он, судя по всему, заделался из желания пострелять по живым мишеням и не оказаться преступником. Комик носил желтый значок-смайлик, улыбающуюся рожицу. Когда нашли его труп, значок был при нем, заляпанный кровью. Окровавленный смайлик — один из символов «Хранителей».

Доктор Манхэттен (Джонатан Остерман)

«Мир во всем мире... Чем-то придется пожертвовать»

Комедиант (Эдвард Морган Блэйк)

«Феномену жизни придают слишком большое значение»

«Мы — единственная защита общества»

«Этот город меня боится. Я видел его истинное лицо»

Кто они, супергерои в реальном мире? И нужны ли они обществу? Мы уже видели некоторые ответы на эти вопросы — в виде алкоголика и разрушителя Хэнкока или мультяшной суперсемейки. Но именно Алан Мур был первым, кто более двадцати лет назад пристально вгляделся в лица супергероев. Что за черты там, под маской?

Озимандиас (Эдриан Вайдт) Родился в 1939 году. Вундеркинд, идеалист, сирота и богатый наследник. Деньги отдает на благотворительность, а сам пускается в путешествие по маршруту походов Александра Македонского, кумира детства. Вернувшись в Америку, под именем Озимандиаса становится супергероем, борется с организованной преступностью и вскоре зарабатывает репутацию самого умного человека планеты. В 1975 году покидает ряды героев, становится бизнесменом и успешно строит свою финансовую империю. С позиций как личных качеств, так и сюжетной роли Озимандиас — полная противоположность Роршаху, к финалу их противостояние можно охарактеризовать лозунгом «в живых должен остаться один».

112

Ночной Филин (Дэн Драйберг) Родился в 1945 году. В отличие от прочих геро ев, боль ше по ла га ет ся на тех ни чес кие приспособления, хотя может и помахать кулаками. Все его механизмы так или иначе связаны с темой филина. В 1977 году послушно оставил геройство, о чем в 1985-м жалеет. Именно к нему после гибели Комика вламывается Роршах с известием, что кто-то убивает героев. Дэн помогает коллеге расследовать антигеройский замысел.

Шелковый Призрак (Лори Джаспечик) Лори моложе остальных, она родилась в 1949 году. По характеру — такая же нерешительная, как Доктор Манхэттен, к тому же у девушки проблемы с родителями. С «супергеройскими обязанностями» справлялась неплохо, но очень обрадовалась, когда всех героев отправили на покой. С Джоном Лори в конце концов рассталась и полюбила Дэна Драйберга.

Хранители

МИФЫ И ЛЕГЕНДЫ СОВРЕМЕННОЙ АМЕРИКИ АЛАН МУР

Родился 18 ноября 1953 года в Нортхэмптоне (Англия), где живет и сейчас. ● Автор комиксов, документальной и художественной прозы. ● Са мые зна чи мые ра бо ты: «Хра ни тели», «V значит вендетта», «Из ада», «Лига выдающихся джентльменов». ● Числит себя вегетарианцем, анархистом, практикующим магом, поклоняется римскому змееподобному божеству Гликону. ●

Как говорит народная мудрость, свято место пусто не бывает: в человеческой культуре есть место для мифологического сверхчеловека, и оно должно быть заполнено. Иначе нам, обитателям Старого света — земли, по которой разгуливали древнегреческий герой Геракл, британский король Артур и русский богатырь Илья Муромец, — трудно объяснить, чем же так дороги американцам ряженые скоморохи в костюмах всяких пауков и летучих мышей. Можно фыркнуть и посчитать малоадекватной целую нацию, которая зачитывается «веселыми картинками» — комиксами. А можно тряхнуть эрудицией и возвести генеалогию супергероев к зверобогам древних пантеонов, а традицию масок — к социальным типажам средневековой «комедии дель арте». Истина, надо полагать, как всегда, где-то посредине. Несомненно одно: герои комиксов — не люди, а символы, собирательные образы, воплощения идей. В графическом романе Алана Мура и Дэйва Гиббонса символике вообще отведена очень важная роль, и самый важный символ — это часы. Самые разные часы то и дело

встречаются в сюжете и мелькают в кадре. Собственно, и название Watchmen более точно переводится на русский язык как «Часовые». Есть и такие варианты перевода, как «Стражи», «Наблюдатели» и даже «Дозорные». Увы, ни один вариант не идеален. И лозунг «Who watches the Watchmen» трудно передать на русском, особенно если пытаться сберечь игру слов. «Кто на часах над часовыми»? «Кто охраняет хранителей»? Слова вроде бы однокоренные, но смысловые оттенки не те. А вариант «Кто наблюдает за наблюдателями» и вовсе анекдотичен. Однако при всех сложностях и неоднозначностях «Часовые» все-таки ближе к оригиналу.

Кто сторожит стражей? Или... кто их подстерегает? Уже упоминавшиеся Часы судного дня (или Часы апокалипсиса, Doomsday Clock) взяты из чикагского «Бюллетеня ученых-атомщиков», на обложке которого они впервые появились в мае 1947 года. За 60 с лишним лет минутная стрелка то приближалась к 12 часам, то удалялась, отражая степень близости человечества к ядерному самоуничтожению (сейчас они, кстати, показывают пять минут до полуночи). Создатели атомной бомбы взялись предупреждать человечество о том, насколько плохи дела в мире. Полночь означает катастрофу. Последний раз стрелки переводились 17 января 2007 года. На две минуты ближе к апокалипсису.

Актер Джеки Эрл Хейли говорит, что Роршах такой злой оттого, что в маске невозможно дышать. Герои Алана Мура пытаются отвести роковую стрелку назад, наводя в мире порядок по своему разумению. Например, когда Роршах взялся расследовать похищение шестилетней девочки и обнаружил ее зверски убитой, он сжег преступника заживо. Тот был убежден в безнаказанности: «У вас нет доказательств, вы мне ничего не сделаете!» Но Роршах соблюдает не закон, а собственные представления о том, как следует поступать с убийцами. Доктор Манхэттен однажды очистил улицы от демонстрантов, телепортировав их всех по домам. То, что у двоих человек случился сердечный приступ, — это побочный эффект; зато были предотвращены массовые беспорядки, в которых пострадало бы куда больше народа. Война США во Вьетнаме была окончена за три месяца тоже благодаря вмешательству всемогущего синекожего Джона. Кому настолько встали поперек горла супергерои, что он начал их уничтожать? Вскрывать интригу не будем. Но скажем, что новичка в мире «Хранителей» ждет много интересного: штурм тюрьмы «Синг-Синг», философские беседы на Марсе, любовная сцена на борту зависшего над городом корабля-филина «Архимед», разборки в антарктической крепости Карнак... Плюс — сюжетные петли и целые атомные бомбы в финале, благодаря которым есть о чем поразмыслить, перевернув последнюю страницу.

113

Хранители

ДОРОГА В ГОЛЛИВУД счел устаревшими реалии графического романа и собрался заменить президента Никсона президентом Рейганом, а отсылки к войне США во Вьетнаме и холодной войне — аллюзиями на войну в Ираке и борьбу с терроризмом. В конечном итоге экранизацией занялся режиссер Зак Снайдер, зарекомендовавший себя фильмом «300 спартанцев», тоже снятым по комиксу.

ЗАК СНАЙДЕР

Родился 1 марта 1966 года в Грин Бэй (Висконсин, США). ● Ре жис сер, сце на рист, про дю сер, актер. ● Снимал рекламные ролики, сделал римейк фильма Джорджа Ромеро «Рассвет мертвецов» (2004), а затем снял кассовый хит «300 спартанцев» (2007), отчего теперь завален работой до 2011 года. ● В списке 50 самых умных и находчивых персон Голливуда в 2007 году попал на 25-е место. ●

Джеффри Дин Морган интересовался, можно ли ему почаще ругаться, чтобы полнее передать характер Комедианта. Алан Мур ненавидит Голливуд, он не смотрел ни одной из экранизаций своих произведений (в числе которых «V — значит вендетта», «Константин», «Из ада», «Лига выдающихся джентльменов») и считает «Хранителей» принципиально не поддающимися экранизации. Он отказался от упоминания своего имени в титрах всех фильмов, а также от гонораров — в пользу своих соавторов. Похоже, фильму «Хранители» от Мура вместо отцовского благословения досталось проклятие — во всяком случае, журналисты сделали такой вывод из общения с писателем, который серьезно интересуется оккультными дисциплинами и среди прочих проектов работает над книгой о магии. Голливудская судьба у фильма непростая. Экранизация его планировалась еще в начале 1990-х, режиссером должен был стать Терри Гиллиам, но после множества переделок сценарий положили на полку. В 2004-м за дело взялась Paramount Pictures, был написан новый сценарий, в качестве режиссера выбран Пол Гринграсс, но фильм снова отложили, и в 2006-м права перекупила Warner Bros. Теперь в режиссеры прочили Даррена Аронофски, и он согласился работать над фильмом, но

Малин Акерман ради съемок в «Хранителях» научилась драться и получила множество синяков.

114

Патрику Уилсону пришлось набрать 25 фунтов веса, чтобы сыграть располневшего Ночного Филина. Следующим подводным рифом, на который напоролись голливудские «Хранители», стал иск кинокомпании 20th Century Fox, которая потребовала от Warner Bros. и Paramount поделиться прибылью от проката, ссылаясь на нарушение авторских прав на комикс. Выход фильма на экраны в марте 2009 года оказался под угрозой. «Чума на оба ваших дома», — должно быть, бурчал Алан Мур в своем Нортхэмптоне, читая новости. Суд признал частичную правоту 20th Century Fox, но права, к счастью, остались за Warner Bros. К этому времени Зак Снайдер уже закончил фильм. Нелегко работать с

Чтобы убедительно отсвечивать на партнеров, Доктору Манхэттену (Билли Крадапу) пришлось во время съемок обвешаться синими светодиодами.

Озимандиас в исполнении Мэтью Гуда на публике говорит как истинный американец, а в частных беседах у него прорезается немецкий акцент. Актер считает, что родители его персонажа в прошлом были нацистами. культовым первоисточником, но Снайдер уверен в себе. Он бестрепетно выбросил из концовки сцену нападения гигантского кальмара на Нью-Йорк, зато сохранил психологическую многомерность героев. Первая режиссерская версия фильма длилась три часа. Финальных версий киноленты — целых четыре, разной длины, для просмотра в кинотеатрах и выхода на DVD. Вслед за выходом фильма на экраны в продаже появится диск с анимационным комиксом «Черный корабль» и другими дополнительными материалами. «Черный корабль» — комикс прямиком из вселенной Хранителей. В мире, где супергерои считаются нормой, о чем могут быть комиксы? О пиратах, конечно же! Кроме того, весной издательство «Амфора» планирует наконец выпустить оригинальный графический роман Алана Мура на русском языке.

Хранители

ПОНАДЗИРАЕМ? Современные проекты отличает масштабность. Уж если атака на потребителя, то по всем фронтам и флангам, подкрепленная артиллерией, с высадкой десанта в тылу. Экранизация книги, новеллизация фильма, сопутствующие игры на разных платформах — коммерческое воплощение философской идеи гипертекста в полный рост, лишь бы хватило мил ли онов на бюд жет. Ра зу ме ет ся, «Хранители» — не исключение. Чтобы подогреть интерес к первоисточнику в ожидании фильма, появилась анимированная версия комикса. Следующим шагом стали игры. Игра Watchmen: The End is Nigh («Хранители: Конец близко») сюжетно представляет собой приквел к событиям графического романа. Разработчик — Deadline Games, издатель — Warner Bros. Interactive Entertainment, игровые платформы — PC, Xbox 360, PS3, жанр — экшен от третьего лица. Игра, что интересно, будет выходить эпизодами и распространяться через Сеть. В первом эпизоде, события которого происходят в 1972 году, Ночной Филин и Роршах наводят порядок на улицах, бодро расправляясь с попавшими под руку негодяями. Философских глубин от игры ждать бессмысленно — максимум, что она может, это продлить погружение в мир «Хранителей», если вас устроит такая его версия. Glu Mobile тем временем разрабатывает игру Watchmen для мобильных телефо-

Это интересно Слово «супергерой» в романе не используется, герои в масках называют себя «вершителями справедливости» (англ. vigilant — член «комитета бдительности», организации линчевателей. Речь идет об уличной справедливости, о самосуде, и обозначающее героев слово несет не романтическую, а довольно жестокую окраску). ● Зак Снайдер — настоящий фанат графического романа «Хранители», он постоянно акцентирует свое бережное отношение к оригиналу, склонил к сотрудничеству Дэйва Гиббонса и надеется, что Алан Мур когда-нибудь все же посмотрит киноверсию «Хранителей» и признает ее достойной. ● Все выпуски графического романа, кроме последнего, содержат текстовый «довесок» — псевдо-документальные материалы, рисующие фон повествования. Это главы несуществующих книг, журнальные статьи и газетные заметки, письма, доклады и разного рода тексты за «авторством» разных персонажей мира Хранителей. ●

Еще один вариант «солдатиков». На демократичную цену не рассчитывать, детям не давать. нов. Также покупателям предлагаются футболки в ассортименте, фляжки, кружки, магниты на холодильник, коробки для школьных завтраков... да, рановато Алан Мур истратил свое проклятие! Размах коммерческой раскрутки в применении к «Хранителям» отдает мрачной иронией. Невольно возникает параллель с персонажем комикса Эдрианом Вайдтом, который сделал деньги на тиражировании фигурок супергероев и вложил их в проект совершенно иного рода. ●●● Алан Мур более не возвращался к миру и событиям, ставшим каноническими, так что никаких официальных сиквелов и приквелов к «Хранителям» не существует, что не мешает многочисленным поклонникам создавать свои версии. Интересных, к сожалению, почти нет; в массе своей фанфики затрагивают тему отношений героев — от самых невинных до более чем фривольных.

Игра основана вовсе не на событиях фильма, а на флэшбеках графического романа. Это предыстория «Хранителей». В те дни супергерои активно боролись с негодяями. Виноват? В морду!

DragonCon 2008 в Атланте (Джорджия, США). Еще до выхода фильма поклонники принялись копировать амуницию не только «рисованных», но и «киношных» персонажей. Кто-то шьет костюмы любимых героев. Кто-то украшает себя татуировками — в общем, в среде фанатов «Хранителей» все так же, как в любом сообществе, связанном каким-либо увлечением. Удивительнее другое. Каким образом за два с лишним десятилетия один графический роман (пусть даже в 12 выпусках) не растерял армию поклонников? Почему выход фильма сопровождается таким ажиотажем вокруг него — неужели только изза скандала насчет авторских прав? Чем так цепляет эта история, что мы выделяем ее из сотен, тысяч других супергеройских комиксов? Ответ каждый ищет сам: Алан Мур не посчитал нужным снабдить нас авторским решением. И потому... ...Конец близко, но ничто не заканчивается.

115

Áåñòèàðèé Михаил Попов

МЕЛОЧИ ЖИЗНИ НАНОРОБОТЫ Лень — двигатель прогресса. И это не просто забавный оксюморон. Чего только люди не придумают, лишь бы не работать! Все изобретения — от палкикопалки до калькулятора — преследуют лишь одну цель: превратить труд в отдых. При этом исповедуется принцип всеобщей миниатюризации. Вспомните размеры первых телевизоров, компьютеров и мобильных телефонов. Сегодня все это можно легко унести в карманах. Ученые предсказывают, что рано или поздно в повседневный обиход войдут микроскопические устройства, собранные из отдельных молекул или даже атомов.

Научно-фантастический подход еще не означает, что речь всегда идет о будущем. Это лишь понимание того, что будущее будет другим. Нил Стивенсон (интервью с Кэтрин Азаро, 1999 год)

Десятилетия назад фантасты писали о гигантских шагающих роботах и танках размером с дом. В наши дни такая гигантомания — симптом футурологической близорукости. Если завтрашний день принадлежит роботам, то взглянуть на мир бу ду ще го мож но бу дет толь ко че рез мик ро скоп. Встре чай те хозяев наших потомков — великих малышей нанороботов!

Мал мала меньше Парадоксальный факт: никто не может точно ответить на вопрос, что же такое «нанотехнология». На бытовом уровне

Концепт-арт нанотелефона Nokia Morph.

116

она воспринимается как нечто среднее меж ду научной фантас тикой и очередной чиновничьей «нанокормушкой» для малопонятной государственной корпорации «Роснано» во главе с легендарным Анатолием Чубайсом. А приставка «нано-» чаще всего используется хитры ми мар ке толо га ми для рек ла мы дорогого стирального порошка или машинного масла. Правда в том, что нанотехнологии до сих пор на 99% теоретическая дисципли на, из уча ю щая лишь пер с пек ти вы создания вещей с заданной микроструктурой путем манипулирования молекулами или атомами. Практические достижения в этой области скромны и разрознены. Проще говоря, если собрать воедино все наноконструкции, которые мы умеем делать (нанопорошки, нанотрубки, нанопленки), то не удастся изготовить ни одного мало-мальски полезного микроустройства. В дан ный мо мент на но тех но ло гии находятся примерно на том же уровне развития, что и космонавтика при Циолковском. Основные открытия еще впереди. А открывать придется много, ведь даже если собрать из атомов механические часы, аналогичные по конструкции полноразмерным, то работать они не будут. При таких масштабах проек-

Áåñòèàðèé на заседании Американского физического общества. Речь называлась «Там внизу много места» и была посвящена возможности манипулирования одиночными атомами. Согласно мысленному эк с пе ри мен ту Фей н ма на сле до ва ло создать машину, мастерящую свои собственные копии чуть меньшего размера. Физическим пределом здесь был бы размер атома. В итоге мы бы получили ги гант ское ко ли чес т во мик ро ма шин, способных собирать из атомов любые — даже самые крупные — вещи.

вы став ле но: ка кой рус ский мас тер ту под ков ку де лал. Николай Лесков «Левша» Сло во «на но тех но ло гия» впер вые прозвучало в 1974 году — японский ученый Норио Танигути употребил его в том же контексте, что и Фейнман. В 1980-х годах математическим обоснованием этой проблемы занимался инженер Эрик Дрекслер. Он утверждал, что начинать следует с белковых микромашин (уже сейчас компания Eli Lilly продает инсулин, сделанный бактериями) и лишь потом следует переходить к sine qua non* нанотехнологии — ассемблерам, то есть нанороботам, воспроизводящим самим себя.

Серое гу Наношестеренки и нанопропеллеры. Пока только на бумаге. тирования придется учитывать межмоле ку ляр ные вза и мо дей ст вия и да же квантовые эффекты (к примеру, темпера ту ра плав ле ния на но час тиц очень низка — наночастица олова плавится при 130 градусах вместо обычных 230. Нанотехнология произведет переворот в химии, медицине и микроэлектронике. Возможность создавать вещества, укладывая атомы слой за слоем, сделает ненужными «старомодные» химические реакции. Уголь и алмазы, песок и микрочипы, рак и здоровая ткань — все они отличаются друг от друга лишь комбинацией атомов. Историю нанотехнологии принято отсчитывать от выступления знаменитого физика Ричарда Фейнмана в 1959 году

НЕИГРОВАЯ ПРИСТАВКА В переводе с греческого приставка «нано» означает «карлик». 1 нанометр = 10-9 метра. Толщина нитей ДНК равна 2 нм, диаметр эритроцитов — 7000 нм, а человеческого волоса — 80000 нм. Нанометр примерно во столько же раз меньше одного метра, во сколько толщина человеческого пальца меньше диаметра Земли. Сегодня под термином «нанотехнология» подразумеваются инженерные манипуляции в масштабах от 1 до 100 нанометров.

Надпись «нано» (толщина линии — 60 нм).

Иллюстрация концепции Фейнмана, идеально подходящая для рассказа Житкова. Но Фейнман был неоригинален. Еще 20 годами ранее о том же самом писал друг Корнея Чуковского — писатель и пу те шес т вен ник Бо рис Сте па но вич Житков. В его рассказе «Микроруки» ин же нер вна ча ле сде лал не боль шие манипуляторы, повторявшие движения его рук, с их помощью собрал еще мень шие «ру ки», по том еще бо лее мелкие — и так далее до тех пор, пока ему не пришлось делать перчатки для микрорук из шкур инфузорий. Если бы, — го во рит, — был луч ше мел кос коп, ко то рый в пять мил ли онов уве ли чи ва ет, так вы из во ли ли бы, — го во рит, — уви дать, что на каж дой под ко вин ке мас те ро во имя

Из идеи ассемблеров Дрекслер вывел понятие «grey goo» (традиционно переводимое как «серая жижа» или «серая масса»). Теоретически достаточно лишь одного наноробота, умеющего воспроизводить себя из любых материалов, чтобы через некоторое время вся Земля превратилась в «серую массу» наномашин. Этот сценарий конца света называется «экофагия» (пожирание окружающей среды). Ассемблеры также могут работать избирательно. К примеру, в игре Deus Ex: Invisible War (2003) Чикаго был превращен в серую массу с помощью нано де то на то ра. В «Не пред ви ден ном риске» Кристофера Анвила (1962) ученый соз дал пре об ра зо ва тель поч вы, который превратил всю землю в серокоричневую слизь.

Нанокостюм (игра Crysis). У корейцев были «дешевые копии». В 2005 году Sci Fi Channel транслировал телефильм «Путь уничтожения», по сюжету которого из хранилища компании Stark Corps на Аляске произошел случайный выброс нанороботов. Правительство, как обычно, приняло решение забросать серую массу атомными бомбами. Сериал интересен тем, что в нем показано, как постепенное пожирание планеты нанороботами вызвало мощные экологические изменения. Чаще всего во всех нанопроблемах виноваты проклятые яйцеголовые ученые. В романе Майкла Крайтона «Рой» Сканирующий туннельный микроскоп. Основной инструмент современных нанотехнологов.

*«То, без чего нет», необходимое условие.

117

Áåñòèàðèé

Корабли репликаторов.

Футбол нанороботов в рамках кубка Robocup. Для масштаба игрок (внизу) снят на крупице соли. (2002) корпорация «Ксимос», получившая заказ от Пентагона на разработку нанороботов, не укладывалась в сроки. Для «ускорения» процесса было решено дать роботам программу самообучения и выпустить их в пустыню Невады. Последствия, ясное дело, были самыми неприятными. В книге Грегори Бира «Музыка, звучащая в крови» (1985) еще один бестолковый ученый попытался украсть из лаборатории нооциты — простейшие биокомпьютеры, созданные из лейкоцитов. Для этого он впрыснул их себе в кровь. Там они быс т ро раз ви лись, обрели разум и ассимилировали экосистему всей Северной Америки, после чего эволюционировали еще дальше и перешли в другое измерение. Пер вый реп ли ка тор со би ра ет свою копию за одну тысячную секунды, затем уже два репликатора собирают еще два за другую тысячную долю, теперь уже четыре собирают еще четыре, а восемь собирают еще

Асуранский нанит.

118

восемь. Через десять часов их уже не тридцать шесть, а 68 миллиардов. Менее чем за день они наберут вес в тонну, менее чем за два дня они будут весить больше, чем Земля... Эрик Дрекслер «Машины созидания» (1986) В космосе тоже неспокойно. Одной из самых опасных рас сериала Stargate SG-1 можно назвать репликаторов — небольшие кубики, способные воспроизводить себя из любых материалов и ассимилировать новые технологии. Их нельзя назвать нанороботами в прямом смысле этого слова, однако каждый отдельный блок — сложнейшее устройство, которое поддерживает молекулярное единство с другими блоками репликаторов. Другая раса сериала — асуранцы — представляет собой истинных наноробо тов. Если реп ли ка то ры не уяз ви мы для энергетического оружия, но поражаются огнестрельным, то человекоподобные тела асуранцев легко пропускают через себя пули, но распадаются на отдельные наноблоки от плазменного заряда. В фильме «День, когда Земля остановилась» робот GORT, стреляющий лучами из головы, оказался колонией на се ко мо по доб ных на но ро бо тов. Они уничтожили половину Манхэттена и в перспективе сожрали бы весь мир — однако по законам жанра были останов ле ны мощ ней шим элек т ро маг нит ным им пуль сом из ко раб ля Кла а ту. Правда, вместе с нанороботами наступил не га ран тий ный слу чай и всем земным электроприборам, так что конец фильма вряд ли можно назвать счастливым.

Наконец, во втором сезоне сериала Lexx была предложена интереснейшая идея финала экофагии: самовоспроизводящиеся механические руки переработали всю материю Вселенной. Затем они погнались за главными героями, в результате чего вся масса вселенной собралась воедино и произошел Большой взрыв. Нанороботам на заметку: сожрав весь мир, не скапливайтесь в одном месте. Экофагия — не всегда зло. Уил Маккарти в романе «Цветение» (1998) описы ва ет пе ре ра бот ку всей ор га ни ки Земли нанороботами «Микора». Уцелели лишь колонисты на нескольких планетах Солнечной системы. Они вынашивают планы мести, однако в финале

СМЕРТЬ «ВТОРОЙ ЖИЗНИ» 19 ноября 2006 года онлайн-игра Second Life подверглась атаке компьютерного прототипа «серой слизи». Объекты в виде золотых колец, размножавшиеся при любых попытках взаимодействия с ними, вскоре заполнили весь виртуальный мир и перегрузили сервера. «Вторую жизнь» удалось оживить лишь через полчаса.

Áåñòèàðèé обнаруживают, что «серая масса» разумна, а поглощенные ей люди лишились фи зи чес ких тел, но со хра ни ли свои индивидуальности и воплотились в новый тип нанообщества. Сергей Лукьяненко в рассказе «Нече го де лить» вы ска зал ин те рес ную мысль об ограничении свободы нанороботов механизмами квантового уровня. Фемтоботы не существуют в материальном мире и их не волнует, какая форма материи лучше — обычное вещество или «серая слизь». Они пресе-

В Metal Gear Solid 2 кровь Снейка была насыщена лечебными нанороботами.

Это интересно Организация «Гринпис» — яростный противник нанотехнологий, требующий полного запрещения исследований в данной области. ● Наночастицы меньше длины волны света и потому не отбрасывают тени. Однако под действием волн света они могут начать испускать свет меньшей частоты, причем его цвет будет зависеть от размера частицы. ● В 2007 году президент Владимир Путин в послании к Федеральному собранию назвал нанотехнологии наиболее приоритетным «Осколки» Орфеску (коллоидная частица графинаправлением развития науки и та в жидком азоте). техники. ● Калифорниец Крис Орфеску стал родоначальником наноживописи. Он фотографирует срезы твердых тел через электронный микроскоп и раскрашивает снимки. Получаются абстрактные картины, которые на самом деле таковыми не являются (на них изображены реальные объекты). ●

кают любую попытку бунта нанороботов, ведь с людьми им делить нечего. Идея «серой слизи» была высказана четверть века назад. В 2004 году ее автор Эрик Дрекслер опубликовал статью «Без опас ное эк с по нен ци аль ное производство», в которой отказался от этой концепции и заявил, что подобные наномашины слишком сложны, чтобы быть созданными в обозримом будущем. Наиболее практичной он считает традиционную «конвейерную» сборку нанороботов. Вместо фантастической экофагии, по мнению автора, следует опасаться вполне реальной гонки воору же ний, ког да круп но мас ш таб ное про из вод ст во бое вых на но ро бо тов превратит их в оружие более грозное, чем атомное.

Пыль к пыли Историю обычных нанороботов в фантастике можно условно начать с 1956 года, когда был опубликован рассказ Артура Кларка «Соседи». Профессор Такато ставил на уединенном атолле эксперименты над термитами, пытаясь привить им разум. Его главным инструментом был французский микромани-

Правильное (слева) и неправильное (справа) изображения наноробота в крови. Он должен быть размером с кровяную клетку.

пулятор — устройство, позволяющее с помощью понижающих передач выполнять хирургические операции над отдельными живыми клетками. Это, конечно, была не техника наноуровня, но такой манипулятор — «первая ласточка» фан тас ти чес ких на но тех но ло гий, до разговоров о которых оставалось добрых 20 лет. Фантасты середины прошлого века привыкли мыслить лишь на микро-, но не на наноуровне. К примеру, главный ге рой по вес ти Ро бер та Сил вер бер га «Как это было, когда не стало прошлого» (1969) работал «звуковым скульптором». Он склеивал динамики из специ аль ной «гром ко го во ря щей крас ки» — миллионов микродинамиков размером с молекулу. В романе «Непобедимый» (1964) Станислав Лем нарисовал картину эволюции самовоспроизводящихся роботов, наиболее удобной формой «жизни» для которых в итоге оказались простейшие миниатюрные мухи с минимумом функций, но зато способные объединяться в непобедимый многомиллиардный рой. Интересно также, что в эссе «Эволюция наоборот» автор утверждает, что главной ударной силой войн будущего будут нанороботы: Да и что мог по де лать са мый храб рый и опыт ный сол дат, обве шанный гранатами, вооруженный автоматом, ракетометом и прочим огнестрельным оружием, с микроскопическим и мертвым противником? Не больше, чем врач, который решил бы сражаться с микробами холеры или чумы при помощи молотка или револьвера. Станислав Лем «Эволюция наоборот» (1983) До 1970-х нанороботов в фантастике не было, да и после этого они много лет никак не могли прижиться в этом жанре. До сих пор наномеханизмы существуют лишь на бумаге. А в эпоху

119

Áåñòèàðèé венная война 2012 года» и т. д.), а также книгу Александра Лазаревича «Сеть «Нанотех».

Умные вещи

В одной из документальных передач BBC, посвященных «Доктору Кто», было предположено, что поверхность корабля TARDIS сделана из «нанотумана». космического прорыва механизмы атомар но го раз ме ра и во все ка за лись слишком оторванными от реальности — авторов больше интересовали звезды и полноразмерные роботы. Ког да тех но ло гии слег ка под тя ну лись к мечтам, о нанороботах заговорили вновь. Оптимисты сразу вспомнили медицину: нанороботы могут двигаться по капиллярам, диагностировать болезни, вводить лекарства локально и даже делать операции. Они способны по бе дить рак, унич то жить ви ру сы, «чинить» повреждения на уровне клеток и ДНК, обеспечивая человеку физи чес кое бес смер тие (к при ме ру, «Тран с че ло век» Юрия Ни ки ти на»). Те о ре ти чес ки воз мож но бу дет да же оживлять людей, замороженных методами крионики. В 2005 году доктор Джон Холл предло жил кон цеп цию «сер вис но го ту ма на». Перво на чально в его замыс лах был лишь наномеханизм, заменяющий ав то мо биль ные рем ни без опас нос ти. Представьте себе простейших нанороботов с телескопическими «руками», простирающимися во все стороны. Они рас пре де ля ют ся во круг пас са жи ра и сцепляются друг с другом, образуя вентилируемую полупрозрачную оболочку. При аварии «руки» резко сокращаются, превращая полупрозрачный туман в очень твердый материал. Способность «рук» пружинить обеспечит равномерное распределение энергии удара. Нечто по доб ное («инер ци он ные по ля»)

Главный герой «Трансметрополитена» списан с Хантера Томпсона, отца гонзо-журналистики.

120

можно увидеть в сериале «Звездный путь» или в рассказе Ларри Нивена «Древнее оружие» (1967). Другая, еще более умозрительная разновид ность сервисного ту мана — облако нанороботов с сомкнутыми «руками», способное принимать форму чего угодно. Вместо того, чтобы строить твердый объект атом за атомом они сразу же становятся им. Иначе говоря, по желанию человека в любой момент из серой дымки, витающей в воздухе, мо жет «скон ден си ро вать ся» лю бой предмет мебели. «Сер вис ный ту ман» так же мо жет стать следующей ступенью нашей эволю ции. В ки бер пан ков ском ко мик се «Трансметрополитен» есть раса «фоглетов» (от английского fog — туман), представители которой научились переселять свой разум в облако нанороботов. Оно может быть невидимым, а может сгущаться в розовый туман с очертаниями лица фоглета. С недавних пор в литературе появился жанр «нанопанк». Нил Стивенсон называл эру нанотехнологий «Алмазным веком» (в каменный век основным конструкционным материалом был камень, а в алмазный — углерод). Одноименный роман 1995 года описывает такие чу де са на но тех ни ки, как ге не ра то ры материи, бесплатно снабжающие людей едой и одеждой, а у городов есть «иммунные системы» из облаков летающих нанороботов. Годом позже к теме нанопанка обратился Пол Ди Филиппо (сборник «Рибофанк»). Его на но ро бо ты, на зван ные «силикробами», угнездились в земной коре, захватили всю планету, а потом воссоздали мир в том же виде, сохранив вос по ми на ния его оби та те лей и да же дав им не ко то рую сво бо ду (нанооблако желало поглотить другие пла не ты, а лю ди всег да стре ми лись в космос). В российской фантастике к нанопанку можно отнести произведения Александра Тюрина («Боятся ли компьютеры адского пламени?», «Ки бе ро зой ская эра», «Отечест-

К сегодняшнему дню работу нанотехнологий можно увидеть воочию лишь в нескольких случаях, и чаще всего речь идет о графите. Ученые уже умеют выращивать углеродные нанотрубки — тончайшие цилиндры свернутых в трубку гексагональных графитовых плоскостей длиной до нескольких сантиметров. Хотя сейчас нанотрубки стоят несколько сотен долларов за 1 грамм, им прочат будущее тросов для космических лифтов.

Наноавтомобиль из углерода и водорода. При нагревании ездит по золотой пластине. Разработка университета Райса. В 2004 году был получен графен (кристаллическая решетка из атомов уг ле ро да), ко то рый мо жет за ме нить кремний в наномикросхемах. В 2005 году компания Altair Nanotechnologies заявила о разработке наноматериала для элек т ро дов ли ти е вых ак ку му ля то ров. Последние обещают сделать электромобили не сказкой, а былью. Intel намеревается сделать процессор со структурными элементами в 5 нм. Уже можно записывать данные на диски с атомарной плотностью информации, уже есть наноантенна-осциллятор, молекулярные роторы, молекулярные пропеллеры... В конце 2008 года потребителю было доступно около 800 товаров с наноматериалами — клейкая лента, антисептическая одежда и фольга для пищи, крема от загара и т. п. Каждый месяц появляется до 5 простейших «нанопродуктов», раздувающих маркетинговый «нанопузырь». Что такое нанотехнологии — очередные малореальные грезы о разумных роботах или инструмент прогресса вроде компью те ров и ин тер не та? Время покажет

Портрет героя Дмитрий Злотницкий

ВЕЧНЫЙ ЮНОША С ДУШОЙ ГЕРОЯ ЧЕЛОВЕК-ПАУК Сколько супергероев породила американская индустрия комиксов за последние полвека? Не сосчитать. Одной лишь компании Marvel принадлежат права на сотни выдуманных спасителей мира. Выделиться среди бесчисленных защитников добра и справедливости не так-то просто! Неудивительно, что в коммерческие перспективы Человека-паука поначалу никто не верил. Ко всему прочему, сам его образ категорически противоречил канонам жанра. Молодой парень, не слишком геройского вида, ассоциирующийся с пугающими многих людей членистоногими... Однако именно Человеку-пауку было суждено стать самым популярным в мире супергероем и символом новой эпохи в истории комиксов.

Героизм — это вид смерти, а не образ жизни. Генрих Лауб

Одни супергероями рождаются, другие — становятся. Человек-паук принадлежит ко второй категории. На протяжении первых пятнадцати лет своей жизни Питер Паркер ничем не выделялся на фоне других американских подростков: типичный ботаник, увлеченный наукой и фотографией и робевший при виде красивой девушки. Таких всегда шпыняют школьные хулиганы; доставалось и Питеру, однако он не затаил злобы на своих обидчиков. Жизнь Паркера изменилась в одно мгновение, когда на научной выставке его

укусил радиоактивный паук. Благодаря случайности Питер получил целый ряд способностей, превративших его в сверхчеловека: невероятную силу и ловкость, умение карабкаться по отвесным стенам без альпинистской амуниции, чутье, позволяющее ему предчувствовать опасность. Со временем Паркер открыл в себе и другие, не столь героические, но все же очень полезные таланты — вроде ускоренного метаболизма, позволяющего ему стремительно излечиваться от самых серьезных ран и болезней, или идеального зрения.

Пауки всех миров, объединяйтесь!

121

Портрет героя

Нет, он не Бэтмен... Но гаджеты все-таки использует. Впрочем, не всем он был обязан членистоногому благодетелю. «Плести паутину» Питер научился сам: для этого он сконструировал специальные наручи, а также изобрел состав, схожий по свойствам с настоящей паутиной. Лишь спустя много лет организм Человека-паука развился настолько, что он стал способен создавать паутину одним лишь усилием воли. Но прежде отважному герою пришлось пережить множество приключений и настоящих трагедий.

Школа героизма Надо признать, что в дела сильных мира сего Питер Паркер был вовлечен еще до рождения. Его родители были агентами З.А.Щ.И.Т.Ы. — организации, созданной для борьбы с террористами и суперзлодеями. Ричард и Мэри Паркер погибли в авиакатастрофе, когда их сын был еще младенцем.

Врагов Человека-паука не счесть. Но даже вместе им не одолеть благородного юношу. времени. Пока не произошел тот злосчастный инцидент на научной выставке. Осознав произошедшие с ним перемены, Питер пошел на поводу у своей корысти и решил заработать на новых способностях. Да и какой подросток из небогатой семьи устоял бы перед соблазном? Надумав сделать карьеру реслера, Питер взял себе псевдоним «Человек-паук» и сшил броский красно-синий костюм, однако его карьера борца и телезвезды оказалась недолгой. Едва новоявленный кумир публики обзавелся собственным телешоу, как на его глазах произошло ограбление. Питер посчитал, что его дело — сторона. Ему пришлось сильно раскаяться в своем решении, когда спустя несколько дней тот же преступник застрелил любимого дядю Бена. Это печальное событие стало первой строкой одной из самых трагических страниц в жизни Человека-паука и предопределило все его будущее. Он лично поймал преступника и дал себе зарок употреблять свою силу только для защиты невинных людей. Необходимости зарабатывать на жизнь никто не отменял, а после смерти дяди Бена семья Паркеров оказалась в затруднительном финансовом положении, так что пришлось Питеру разрываться на три час-

Наследственность — великая сила. Но о героическом прошлом своих родителей Питер Паркер узнает спустя много лет, а пока осиротевшего ребенка взяли к себе дядя Бен и тетя Мэй, у которых не было собственных детей, хотя чуткости и любви хватило бы на десяток маленьких сорванцов. Умный и скромный Питер не доставлял своим приемным родителям серьезных проблем... до поры до

122

Значит, нужные книги ты в детстве читал...

Один из старейших недругов Паука — Стервятник. Единственный, кто входил в состав всех «Ужасающих шестерок». ти: учиться в школе, подрабатывать фотографом в газете «Дейли Бьюгл» и бороться с преступниками, заполонившими его родной Нью-Йорк. Впоследствии довелось Человеку-пауку геройствовать и в других частях Америки, зачастую сражаясь плечом к плечу с другими знаменитыми супергероями, но славу ему принесла именно защита родного города. Одного за другим Человек-паук останавливал могущественных злодеев, третировавших жителей Большого Яблока, но обыватели не спешили прославлять своего защитника. Значительную роль в этом сыграла та самая газета «Дейли Бьюгл», издатель которой Джон Джеймсон с первого дня возненавидел молодого супергероя. В результате сделанные Питером с помощью автоматической камеры снимки украшали статьи, выливавшие на него же ушаты грязи. Со временем враждебность Джеймсона по отношению к Человеку-пауку зашла куда дальше простой публикации порочащих репутацию героя статей. Авторитетный издатель докатился до того, что спонсировал создание мутанта Скорпиона, ко-

Портрет героя

Фелиция Харди

Порой конкуренция газетчиков переходит все рамки приличий. торый, обретя сверхспособности, моментально превратился в преступника, и гигантских паукообразных боевых роботов, предназначенных для уничтожения Человека-паука. Тот, впрочем, вышел победителем из противостояний и со Скорпионом, и с механическими убийцами. Естественно, молодой фотограф не раз хотел прекратить сотрудничать с газетой, но одной гордостью сыт не будешь. А тем временем сравнительно беззаботные школьные годы подошли к концу: Паркера ожидал университет.

Друзья близко, враги — еще ближе Питер словно попал в новый мир — он не только с головой окунулся в науку, но и познакомился с людьми, которым было суждено сыграть важнейшую роль в его жизни. Питер подружился с сыном ученого и успешного бизнесмена Гарри Осборном, стал встречаться с красавицей Гвен Стейси, а тетушка Мэй познакомила его с племянницей своей подруги — Мэри Джейн Уотсон. Однако не успела жизнь Питера войти в более-менее спокойное русло, как он в очередной раз столкнулся с одним из самых своих непримиримых противников — Зеленым Гоблином, который умудрился выяснить, кто скрывается под маской Человека-паука. Питер не остался в долгу. В конце концов выяснилось, что все это время он сражался с Норманом Осборном, отцом Гарри. Итогом их жестокого противостояния стало поражение Нормана и частичная потери памяти: он забыл и о своих преступлениях, и о противостоянии с Человеком-пауком. После этих событий Питер перебралМэри Джейн — актриса, фотомодель и просто идеальная жена для супергероя.

Дочь известного вора Фелиция Харди пошла по стопам родителя — не то чтобы ей нужны были день ги, прос то аван тюрный склад характера требовал опасности и приключений. Но, совер шая ограб ле ния в Нью-Йорке, сложно избе жать вни ма ния Че ло ве ка-па у ка. Тот по -

ся жить в просторную квартиру Осборнамладшего, но неприятности продолжили преследовать его. Ухудшающееся здоровье тетушки, неурядицы в личной жизни, неприязнь со стороны простых людей — все это заставило Паркера отказаться от роли супергероя и вернуться к обычной студенческой жизни. Добровольная отставка Человека-паука оказалась недолгой: тут же Нью-Йорк поглотила волна жесточайшей преступности, спровоцированная новым мафиозным боссом, скрывавшимся под псевдонимом Амбал, и Питер не смог смотреть на беду людей сквозь пальцы. Впоследствии Паркер еще не раз пытался выйти в отставку, но всегда это приводило лишь к еще большим бедам. В борьбе с бандитами Человек-паук был не одинок — его всячески поддерживал капитан полиции Джордж Стейси. Когда последний трагически погиб, это едва не разрушило отношения Питера с Гвен Стейси, но любовь молодых людей оказалась сильнее. Питер попытался избавиться от своих способностей с помощью особой сыворотки, но лишь подстегнул мутацию и превратился в ужасное шестирукое чудовище. Благодаря доктору Коннорсу — гениальному ученому и университетскому наставнику Паркера — к герою вернулся человеческий облик. Финал у этой истории весьма мрачный. Личность Зеленого Гоблина вновь овладела Осборном, он похитил возлюбленную Питера и убил ее, сбросив с Бруклинского Моста. Человек-паук вновь одолел своего заклятого врага — казалось, навсегда. Однако свидетелем боя оказался Гарри, поклявшийся отмстить за отца и впоследствии сам облачившийся в костюм Зеленого Гоблина. Яблочко, к счастью, упало далеко от яблони, и злодей из Гарри получился жалкий; долгое время Человек-паук не мог с ним справиться лишь потому, что не желал вредить былому другу. Тот находился на грани помешательства, которое его и погубило: приняв сыворотку, которая должна была придать ему сверхчеловеческие силы, Осборн-младший отравился и умер на руках у Человека-паука, раскаиваясь в своих поступках. Эта история легла в основу сценария первого фильма о Человеке-пауке, однако сценаристы внесли в сюжет комиксов ряд серьезных изменений. Так,

старался направить Черную Кошку (псевдоним Фелиции) на путь истинный. Их отноше ния ни ког да не бы ли прос ты ми: они то бо ро лись друг с дру гом, то флир то ва ли, то сра жа лись плечом к плечу. Человек-паук даже раскрыл Фелиции тайну своей личности.

Зеленый Гоблин похищает не Гвен (та появится лишь в третьем фильме как эпизодический персонаж), а Мэри Джейн, и герой в итоге успевает спасти свою любимую.

Непотопляемый Зеленый Гоблин был как никто близок к победе над Человеком-пауком — потому что бил по Питеру Паркеру.

И целого мира мало Покоя в жизни Человека-паука всегда было мало. В перерывах между стычками с многочисленными нью-йоркскими преступниками он успел поучаствовать в невероятном сражении величайших земных героев с самыми ужасными злодеями. Некто Странник, обладавший почти божественным могуществом, собрал их на отдаленной планете и заставил биться друг с другом, чтобы выяснить, у кого же крепче кулаки — у Зла или Добра. Добро победило. В память об этом невероятном событии у Питера остался новый костюм черного цвета, который значительно увеличивал и без того немалые силы героя. Однако вскоре Человек-паук выяснил, что этот костюм — симбионт, живое существо, питающееся его энергией и влияющее на его сознание. Мистер Фантастика подсказал товарищу по супергеройскому цеху, что избавиться от космического паразита можно с помощью интенсивных звуковых волн. Под колокольный звон Человек-паук распрощался со стильным костюмчиком...

123

Портрет героя

В комиксах, изданных компанией Marvel за минувшие сорок лет, нашлось место множеству героев с паучьими сверхспособностями. Некоторые обитают на той же Земле № 616, откуда родом Человек-паук, другие живут в альтернативных вселенных.

ук им о а-па под эт кольк щиной Marveвl алось несстна н е е н в Ж селен скры е из

Даже распрощавшись с симбионтом, Человек-паук порой облачается в черный костюм — в самые мрачные периоды своей жизни. и приобрел одного из самых опасных врагов — Венома: симбионт отыскал другого носителя. Им стал старый соперник Питера, фотограф Эдди Брок. Самое ужасное было в том, что Брок получил все те же способности, которыми обладал Человекпаук, так что тому фактически пришлось сражаться со своим злобным двойником. Но будем справедливы к Броку — он не превратился в безропотного раба инопланетного организма и остался способен на благородные поступки. Несколько раз он даже объединялся с Человекомпауком, чтобы одолеть общих врагов. Жесточайшее противостояние с Веномом не помешало свершиться одному из самых счастливых событий в жизни Питера Паркера. Он сумел добиться от Мэри Джейн, которая к тому моменту уже знала правду о его второй личности, согласия на свадьбу. Кроме того, Питер получил ученую степень по биохимии и начал преподавать в университете. И вот жизнь идет своим чередом, злодеи разных мастей и оттенков регулярно погибают во имя добра и справедливости... Но тут из-за кулис выступает выживший Норман Осборн. Он похищает тетушку Мэй (долгое время она считалась погибшей) и провоцирует преждевременные роды Мэри Джейн. Младенца долгое время считали погибшим, хотя на самом деле его похитили подручные Зеленого Гоблина. Питер, тяжело переживая утрату, наделал кучу глупостей и едва не перечеркнул всю свою прошлую жизнь. Отношения с Мэри Джейн дали серьезную трещину.

Гражданская позиция Когда Человек-паук был юн, ему предлагали присоединиться к «Мстителям» — легендарной команде сильнейших супергеро-

124

а е м Во в онимо наибол стве он д т , у псев нажей ю. В де тивном пасти о с к р с пер сика Д радиоа емясь ную ь с ви. тр Дже ерглась отец, с ментал ей кро ь и в и р у д е па ч ать по ию сп к н а э е н ч й в облу ввел е ванную пользо ванием , о с з дочь ну, осн алась и под на ю и т в вакц шку пы злодее в, что е ешила а у р я н в з и а е о ц к Д с есси низа от но о тся орга .Р.А., уют, Дж . Ее чаю м Г.И.Д ипулир ргерое ти отли ман ть супе собнос ста ерспо ркера. суп ил Па с

Первы м, кто Алый взял се паук бе это Рай унасле ли — клон П имя, был Бен довавш итера Парке ий как способ ра, ха ности нескол оригин рактер, так ько ор и ала. игин вроде наруче альных прис Он создал й, стре по со блений паутин ляющих ы, кото оригин шарам ал ры время ьного Челов е отличали и из его от ека-па он ука. В то прот был то друг разное ом, то ивнико со м свое го «бра перником, время настоя все ду та», а мали, щий П что он одно итер и есть оконча . После гибе ли Бен ния гр появил аж аи данско ось но вое тр й войн исполь ы зующее ио Алых па уков, ки бе рн костюм ы, созд етические анные Тон Старком и .

Человек-паук будущего

ук Девочка-па

а и Мэри ребенок Питер шников А что если бы в руки приспе ал поп не Джейн аллельном лина? В пар ркеры Зеленого Гоб Па : ось чил мире так и слу ью, Питер стливую сем создали сча вать и тво ойс бросил гер его дочь окончательно в полиции, а ая авш стал работать дов сле уна Мэй Паркер, лась в отца, облачи ой способности нов ла ста и костюм Паука Нью-Йорка. защитницей

ев Земли, но тогда он отказался. Услышав подобное предложение во второй раз, он дал свое согласие. Вместе с родными он перебрался жить к миллионеру Тони Старку, известному как Железный человек. В это время Человек-паук подвергся атаке со стороны таинственного Морлуна, обладавшего мистическими силами. Ради победы над противником и спасения жены Питеру пришлось пожертвовать жизнью... Но лишь для того, чтобы тут же воскреснуть, обретя новые силы: способность видеть в темноте, влиять на пауков и создавать паутину без помощи технических ухищрений. Постепенно многие коллеги-герои узнали, кто столько лет скрывался под маской Паука, а Старк преподнес своему протеже царский подарок — новый металлический костюм, созданный по той же технологии, что знаменитая броня Железного человека. Четыре дополнительных конечности, десятки полезных устройств, встроенный компьютер, режим

В самом конце двад цать первого века Земля оказалас ь во власти беспощадных корпорац ий и преступников. Талантли вый ученый-генетик по имен и Мигель О’Хара оказался пеш кой в комбинациях бандитов и, чтобы спастись, использовал изобретенную им сыво ротку, которая наделила его паучьими силами. Мигель прин ял имя Человек-паук и стал мстителем, а затем и защитником угнетенн ых.

Даже став на время героем, Веном остался на лицо ужасен.

Портрет героя

Сборная злодеев Убедившись, что в честном бою ему с Человеком-пауком не справиться, Доктор Осьминог решил объединиться с другими врагами героя — так на свет появилась «Ужасающая шестерка». На счастье Человека-паука, его противники не отличались умением действовать сообща. Руководствуясь принципом «разделяй и властвуй», он сумел победить их поодиночке. Еще не раз злодеи объединялись в команды с целью окончательно решить «паучий вопрос», но всякий раз терпели поражение.

Классический состав «Шестерки»: Песочный человек, Доктор Осьминог, Стервятник, Электро, Мистерио и Кравен. «хамелеона» — в этом костюме было все, о чем только мог мечтать супергерой. Казалось бы, наконец Питер оказался на своем месте, рядом с единомышленниками, перед которыми не было нужды притворяться, но идиллия длилась недолго. Из-за действий команды погибло несколько людей, и население США обозлилось на супергероев. Их обязали регистрироваться. Многие не захотели и во главе с Капитаном Америкой и Сорвиголовой «ушли в подполье». «Герои в законе» начали охоту за коллегами, пустившимися в самоволку. Началась настоящая гражданская война. Главным сторонником правительственной инициативы выступил Старк, и Питер поначалу поддержал своего ментора. Вера в авторитет Железного челове-

Хитрый Старк заранее встроил в костюм предохранитель — на случай, если ученик выступит против учителя.

Настоящий друг познается в беде. ка была настолько высока, что Человекпаук решился на отчаянный шаг и перед сотнями журналистов снял с себя маску, раскрыв тайну, которую оберегал на протяжении многих лет. Мало того, что тем самым Питер поставил под удар тетушку и жену; вскоре ему пришлось сразиться с самим Капитаном Америкой. Но с каждым днем вера Питера в позицию Железного человека таяла — уж слишком безжалостен он оказался к несогласным. В итоге, спрятав тетю Мэй и Мэри Джейн, Человек-паук бросил вызов Старку. Недавний сторонник закона моментально превратился в самого ярого революционера и продолжил борьбу даже после того, как Капитан Америка сдался властям. У Питера хватало проблем и помимо борьбы с правительством: с тех пор как он раскрыл свою личность, ему вместе с семьей пришлось скрываться. Что не уберегло тетушку Мэй от пули киллера,

Ныне весь мир помнит, что Человек-паук снимал маску, но люди забыли, кто же под ней оказался.

нанятого Амбалом. Пока тетя находилась на грани между жизнью и смертью, взбешенный Человек-паук пробрался в тюрьму, где был заключен Амбал, и избил гангстера до полусмерти, пообещав убить его в случае смерти тети. Стремясь во что бы то ни стало спасти тетушку, Человек-паук обратился к демону Мефисто, и тот согласился помочь. С одним условием: отношениям Паркера с Мэри Джейн придет конец, и оба забудут о том, что когда-то были вместе. Проведя вдвоем еще один день, Питер и Мэри заключили с Мефисто договор, надеясь, что их чувства окажутся сильнее колдовства. На следующий день Питер проснулся в новом мире. Способностей, полученных после схватки с Морлуном, он лишился. О том, кто скрывается под маской Человекапаука, все забыли. Он вновь живет с тетушкой на окраинах Нью-Йорка и борется с новыми злодеями, а Гарри Осборн (живой!) возвращается после путешествия по Европе. Кажется, демон перевыполнил свои обязательства; и вряд ли это сулит Человеку-пауку спокойное будущее. А значит — впереди новые опасности, приключения и подвиги. ●●● На счету Человека-паука сотни комиксов, десятки игр, семь мультсериалов, три полнометражных игровых фильма и даже один мюзикл. Практически в каждой из многочисленных адаптаций комиксов о Человеке-пауке его биография подвергается тем или иным изменениям и зачастую очень сильно отличается от канонической. И кинотрилогия Сэма Рейми — самое наглядное тому подтверждение: позаимствовав из комиксов ключевые эпизоды жизни Питера Паркера, режиссер трактовал их в весьма причудливой манере. Есть и еще один интересный момент. История комиксов о Человеке-пауке насчитывает уже почти полвека (юбилей отметим в августе 2012 года), а главный герой все это время остается едва ли не юношей, в крайнем случае — мужчиной в самом расцвете сил. Даже в канонической истории при желании можно отыскать немало нестыковок и несуразиц. Дело в том, что серии комиксов о нем много раз переживали «мягкий перезапуск», когда история вроде бы продолжается, но при этом и сам герой, и его окружение возвращаются на изначальные позиции. Самый свежий пример — серия из четырех частей Spider-Man: One More Day (вышла в конце 2007 года), в которой Человек-паук заключил свой договор с Мефисто, после чего приключения начались буквально с чистого листа. Надо полагать, в будущем нас ждет еще немало подобных «перезапусков». Герои такого уровня популярности, как Человек-паук, могут уходить — но только для того, чтобы вернуться.

125

Áóäóùåå — ñåãîäíÿ

Михаил Попов

В поисках Немо anasonic провела редизайн своей «неубиваемой» камеры SDR-SW20. Новая модель с индексом SDR-SW21 может похвастаться все теми же харак те рис ти ка ми: во до не про ни ца е мость до глубины в два метра, удароус тойчивость (работающий аппарат выдерживает падение с высоты в полтора метра), пылезащищенность, быстрый старт (0,6 секунды от включения до съемки), десятикратное оптическое увеличение, запись на карты SD/SDHC, стабилизатор изображения и прочие вкусности. Прежняя модель показала себя не с лучшей стороны. Экстремальных съемок она не выдерживала: под струей воды из-под

Нас не догонят! крана еще работала, а в морской воде быстро отдавала богу душу. Качество ночной съемки также было ниже всякой критики. Производитель должен был учесть все эти недочеты в новой модели. Если новая камера будет более живучей, то вы сможете унести с отдыха на море в два раза больше впечатлений. Ведь не секрет, что многие предпочитают вести растительный образ жизни, не выходя из Пока отеля all-inclusive. А в что аппарат доступен в трех этом случае добрая цветах. половина свободного времени проводится на пляже и в море, где всегда есть что поснимать. В дополнение к камере Panasonic выпустила «неубиваемую» мыльницу DMC-FT1 с такими же прочностными характеристиками.

середине прошлого века каждая приличная сцена погони включала в себя смену номеров одним нажатием кнопки в салоне. Фан то ма сы и про чие Джей м сы Бонды ездили на машинах, в бамперах которых были спрятаны хитрые меха низ мы, «пе ре лис ты вав шие» номера так же ловко, как шулер тасует карты. В Китае эту сказку уже давно сделали явью. Всего за 100 долларов можно купить моторизированную рамку для номера, заменяющую ваш один регистрационный знак на другой по нажатию кнопки на пульте. Предполагается, что гаджет поможет обмануть фоторадары, — перед выездом на трассу поменяйте настоящий номер на фальшивый, и почтальон, разносящий штрафы ГАИ, сойдет с ума, разыскивая вас. Хотя не проще ли соблюдать скоростной режим?

Как швейцарский нож а вы став ке CES ки тай ская компания SATY представила уникальный медиаплеер «7 в 1». Помимо функций проигрывания музы ки и ви део, умель цы-ки тай цы умес тили туда: FM-радио, встроенный фонарик, анализатор дыхания на алкоголь, высокочас тотный динамик для отпугивания насекомых и грызунов, мощный динамик с сиреной для отпугивания хулиганов, устройство ручной зарядки (необходимо дергать за веревочку) и даже USB-порт для подзарядки сторонних устройств (опять же необходимо дергать за веревочку). Хотя дво ю род ный брат швей цар ско го ножа сущес твует пока только на бумаге, SATY божится, что при появлении крупных инвес торов легко сделает этот гад жет.

В планах у компании — оснастить плеер прикуривателем, детектором ядовитых газов и некими «медицинскими функциями».

126

А это ведь статья 326 Уголовного кодекса. Лишение свободы на срок до двух лет.

Áóäóùåå - ñåãîäíÿ

Своя рубашка ближе к телу акой русский не любит быстрой езды? Неприс тегну тым, с громкой музыкой, заледеневшим лобовым стеклом, неработающими фарами, а желательно еще пьяным и без прав. Это все касается автомобилей, а вот на мотоциклы почему-то не распрос траняется: дороги у нас плохие, климат преимущес твенно холодный, так что байк-культура по сравнению с Западом развита слабо.

Любителям экстремального мото- и велоспорта, ученикам верховой езды, монтажникам, каскадерам и прочим людям, чьи будни редко обходятся без падений на заметку: Impact Jacket. Про ще го во ря, ав то мо биль ная воз душная подушка в куртке. Это чудо инженерной мысли оснащено баллоном сжатого углекислого газа с клапаном и тросом, цепляющимся, например, за мотоцикл.

При падении на землю пневматика срабатывает и куртка моментально надувается (за головой также выбрасывается специальный надувной воротник для предотвращения травм шеи). Можно, конечно, слезть с припаркованного мотоцикла, забыв отстегнуться от него, но случайно активировать систему на радость зевакам не получится — рывок троса должен быть очень сильным.

Цена куртки-подушки — около 400 долларов.

КОРОТКО О ГЛАВНОМ ●

●

Появилась программа для iPhone, рассчитывающая последовательность сборки кубика Рубика в среднем за двадцать ходов. Раскраску сторон головоломки можно ввести вручную, а можно просто сфотографировать ее. Еще одна программа анализирует ваше лицо по сделанной со встроенной в iPhone камеры фотографии и выдает максимально похожую на вас знаменитость. Журнал The Economist отметил, что идея домов, каждый этаж которых вращается независимо друг от друга, вновь стала модной. Самая современная разработка — Dynamic Tower в Дубаи, 420метровый небоскреб, каждый этаж которого вращается независимо и совершает один оборот за три часа. Питание для этого берется от солнечных батарей и ветряных турбин, установленных на каждом этаже. До мирового финансового кризиса строительство предполагалось завершить к 2010 году. В фильме «Шестой день» герой Арнольда Шварценеггера отправился в офис фирмы RePet за клоном умершего пса своей дочери. Американская компания BioArts International предлагает услуги по клонированию ушедших из жизни домашних животных. Стоимость щенка — около 150 тысяч долларов США. Напомним, что это не первая попытка заработать на любви к ближним нашим — подобные услуги предлагает также компания RNL Bio. С целью рекламы вокруг каждого клонированного питомца поднимается шумиха. Число мобильных телефонов в Южной Корее почти сравнялось с количеством населения этой страны. Мобильники есть у 93% корейцев. Кроме того, более трети жителей южной части корейского полуострова подключены к высокоскоростному интернету. В Японии были проведены испытания плакатов из электронной бумаги. Пока что речь о рекламе не идет — на плакатах показывались инструкции по поведению населения в чрезвычайной ситуации. После закрытия проекта «Клипер», призванного заменить космические корабли серии «Союз», Роскосмос вновь пытается найти преемника «рабочим лошадкам» русского космоса. Объявлен новый конкурс. Еще один шаг в области квантовой телепортации: физики университета Мэриленда телепортировали — вернее, передали квантовое состояние, — иона иттербия на расстояние в 1 метр.

Новости HD Все но вое — хо ро шо за бы тое ста рое. Ком па ния Panasonic сделала неожиданный ход, анонсировав гибридный проигрыватель, перекидывающий мост между 20 годами развития видеоиндустрии. Модель DMP-BD70V воспроизводит как Blu-ray, чем теперь никого не удивишь, так и видеокассеты, причем в последнем случае сигнал с VHS может масштабироваться до полного HD (1080p). В довесок к этому идет уже стандартная поддержка BD-Live, декодеры True HD и DTS-Master Audio Essential, а также система VIERA Cast. ● Переход США на цифровое вещание скорее всего не будет задержано, как того хотел Обама. Примерно 6,5 миллионов американцев до сих пор используют аналоговые телевизоры, а свыше 43% населения США, имеющих HD-телевизоры, никогда не смотрят на них видео высокой четкости. В России этот показатель должен приближаться к 90%. Многие ли из вас, имеющих 1080p-плазму, смотрят на ней Bluray диски или спутниковые HD-каналы? ● Компании MatrixStream и Mytvpal.com запустили онлайнтрансляцию HD-видео 1080/24р с 5.1-канальным звуком. Для подключения требуется специальная приставка и скорость канала свыше 3 Мбит/с. ●

127

Летопись

— Одна из примет экономического кризиса — сдвоенные номера журналов. «МФ» решил не выделяться, а поскольку выпускать один номер в два месяца нам не позволят преданные чита-

тели, в качестве эксперимента мы делаем сдвоенную рубрику. Из апрельской «Летописи» вы узнаете, что фантастического происходило в марте и апреле 5, 10, 15 и даже 25 лет назад.

марте 2004 года романом «Красное на красном» Вера Камша открыла свой второй цикл эпического псевдоисторического фэнтези «Отблески Этерны». Дебютная эпопея писательницы, «Хроники Арции», так и осталась незавершенной. Задуманные как трилогия, «Отблески» со временем выросли в пятикнижие: «Красное на красном» (2004), «От войны до войны» (2004), «Лик победы» (2005), «Зимний излом» (в двух томах, 2006—2007), «Сердце Зверя» (в трех томах, 2008—2009). «Я думала, что разберусь с новой трилогией за пару лет, — вспоминает писательница — Ага! Щас. Мир оказался с подвохом: вроде и цель видна, и дорога ясна, а все подсчеты летят к кошкам». Согласно последним подсчетам, два заключительных тома последнего романа о Кэртиане должны появиться в продаже в этом году, а затем, скорее всего, Вера вернется к «Хроникам Арции».

марта 1999 года Sony Online Entertainment выпус тила многопользовательскую онлайновую ролевую игру EverQuest. Проект оказался неожиданно удачным: уже за первый год существования EverQuest собрал более 200 тысяч игроков, обогнав по этому показателю главного конкурента, Ultima Online, и по итогам 1999-го получил от авторитетного сайта GameSpot звание лучшей видеоигры года. EverQuest фактически проложил онлайновой ипостаси приключенческого фэнтези дорогу на западный рынок и оставался самой коммерчески успешной MMORPG в США вплоть до выхода World of Warcraft. На данный момент вселенная EverQuest объединяет несколько видеоигр, серию новеллизаций, настольную ролевую игру, а компания Sony Pictures планирует снять киноэкранизацию MMORPG.

марте 1994 года в американском издательстве Dark Horse Comics вышел первый комикс Майка Миньолы и Джона Берна о Хеллбое. Четырехтомная минисерия «Семя разрушения», познакомившая читателей с парнем из Пекла, выходила с марта по июнь и была дважды удостоена престижной Eisner Award. На весь мир Хеллбоя прославила экранизация Гильермо Дель Торо 2004 года, частично основанная на «Семени разрушения», после которой комиксоригинал выпустили и в России. Недавний второй фильм Дель Торо закрепил за Хеллбоем звание самого известного из «независимых» супергероев — то есть тех, права на которых не принадлежат одному из двух комиксовых гигантов, Marvel и DC Comics.

128

Летопись

апреля 2004 года в британский прокат вышла зомби-комедия Shaun of the Dead. Сочетание английского юмора, более чем скромного бюд жета в 4 миллиона долларов и многочисленных отсылок к разнообразным представителям зомби-хоррора сделало эту ленту одним из самых удачных образчиков жанра. «Шон из мертвых» не только был признан большинством критиков и многократно окупился в прокате, но и не прошел мимо внимания классика фильмов про оживших мертвецов Джорд жа Ромеро. Патриарх предложил создателям картины Эдгару Райту и Саймону Пеггу камео в своей «Земле мертвых», и те согласились — разумеется, в роли неупокоенных.

апреля 1999 года опубликован один из самых известных японских фантастических романов — «Королевская битва» Косюна Таками. Действие книги происходит в альтернативной антиутопической Японии, где ежегодно среди старшеклассников проводится смертельная «игра» на выживание. Книга Таками вызвала бурные споры и даже была исключена из шорт-листа премии издательства Kadokawa, что не помешало ей стремительно обрести культовый статус. В частности, у японских школьников появилась мода на имитации дистанционно взрывающихся ошейников. Глобальную известность «Королевской битве» принесла экранизация 2000 года, в которой участвовал Такеши Китано. Книга была переведена на главные языки мира, русское издание увидело свет в 2005 году. Недавно в России началась публикация манги по мотивам романа.

апреля 1994 года компания Square выпустила на японском рынке Final Fantasy VI. Эта JRPG стала од ной из луч ших ви део игр для при став ки Super Nintendo, да и всего четвертого поколения игровых консолей. К традиционно сильному сюжету, разработанной вселенной и качественной по тем временам графике здесь добавились стимпанковский антураж и самый большой за всю историю линейки набор персонажей. В США игра оглушительным успехом не пользовалась, зато подготовила почву для триумфального мирового релиза Final Fantasy VII тремя годами спустя. Впрочем, это случилось уже на новой консоли и в полном 3D, — а шестая «Финалка» и поныне остается в сердцах игроков как лебединая песня классической эпохи японских ролевых игр.

апреле 1984 года в американском издательстве TSR вышел роман Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэна «Драконы осенних сумерек». Книга представляла собой беллетризованную запись серии игровых сессий в Dungeons and Dragons, которые разворачивались в фэнтезийной вселенной, придуманной четой Хикмэнов. Вслед за дебютным томиком как из ведра посыпались игровые руководства и художественные книги про «демисезонных драконов», и к концу восьмидесятых «Сага о Копье» стала одним из главных сеттингов D&D наряду с «Забытыми Королевствами». Особую популярность книги Уэйс и Хикмэна обрели в нашей стране: они оказались одними из первых образчиков приключенческого фэнтези, вышедших на русском языке в первой половине 1990-х. А в 2008 году на DVD вышла мультипликационная экранизация «Драконов осенних сумерек».

129

Åñëè áû Михаил Попов

НА ОШИБКАХ УЧАТСЯ

Движенья нет, сказал мудрец брадатый. Другой смолчал и стал пред ним ходить. Сильнее бы не мог он возразить; Хвалили все ответ замысловатый. Но, господа, забавный случай сей Другой пример на память мне приводит: Ведь каждый день над нами Солнце ходит, Однако ж прав упрямый Галилей! А. С. Пушкин «Движение» (1821)

РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ЗАБЛУЖДЕНИЯ Не ошибается тот, кто ничего не знает. Не завидуйте тому, кто пытается казаться всезнайкой и ежедневно выставляет напоказ свои интеллектуальные припасы от исторических справок к фотографиям из туристических поездок до рассуждений о влиянии сифилиса на творчество ТулузЛотрека. Человеку свойственно ошибаться. А опыт, сын ошибок трудных, приходит лишь с годами. Сегодня мы попробуем немного срезать тернистый путь к истине.

130

Некоторым людям ошибки не страшны. Архитектор может вырастить поверх них плющ, а врач — просто похоронить. Но нам приходится на ошибках учиться. Сегодня мы будем проводить профилактические антиошибочные меры. Давайте изучим наиболее популярные заблуждения нашего времени.

Лунная соната Все, наверное, слышали историю о том, как во время космической гонки СССР и США перед ее участниками встал банальный, на первый взгляд, вопрос: как делать записи на бумаге в космосе? Американцы потратили 11 миллионов долларов на разработку ручки, пишущей в невесомости. А русские просто выдали своим космонавтам карандаши. На самом деле все было не так. Сперва NASA тоже использовало карандаши. В 1965 году агентство заказа ло ком па нии Houston’s Tycam Engineering Manufacturing 34 меха ни ческих карандаша по 128 долларов 89 центов за штуку. Когда это стало дос-

то яни ем об щес т вен нос ти, под ня лась волна негодования, и NASA было вынуждено искать другие варианты. После некоторых размышлений от карандашей решили отказаться вообще — кончики грифеля часто отламывались и дрей фо ва ли в не ве со мос ти, представляя угрозу для техники и экипажа. К тому же карандаши были сделаны из горючих материалов, к чему американцы относились очень щепетильно после пожара на «Аполлоне-1». Как раз в это самое время компания Пола Фишера Fisher Pen Company вложила 1 миллион долларов в разработку

Fisher AG-7. Именно эта модель летала в космос.

Если бы ручки, пишущей благодаря давлению азота в картридже. Это были частные инвестиции, правительство США не истратило на данный проект ни цента. В 1965 году Фишер запатентовал шариковую ручку AG-7 (антигравитационная, модель 7), позднее получившую прозвище «космическая ручка» — space pen. Она могла писать в невесомости, вверх ногами, под водой, на морозе и при высоких температурах. Правда, тот, кто решил бы воспользоваться ей в огне, с удивлением обнаружил бы, что от жара синие чернила (вернее, специальный гель) зеленели. В 1968 году NASA заказало у Фишера 400 подобных ручек для программы «Аполлон». Год спустя СССР купил 100 таких же ручек и 1000 запасных картриджей к ним. Интересно, что обе конкурирующие державы получили скидку в 40%: каждая ручка стоила 2,39 доллара вместо 3,98.

Ответ прост: реакция Майяра между аминокислотами и сахаром при нагревании дает очень приятный вкус и запах. Их-то и добиваются «ударным» зажариванием.

В иной плоскости

Анна Австрийская работы Рубенса. Портрет опровергает миф о том, что мастер писал только толстушек.

ЯЗЫК МОЙ — ВРАГ МОЙ

Считается, что до открытий Галилея все европейцы верили в миф о плоской земле с фундаментом из слонов, китов и черепахи. Более того — в многочисленных биографиях Христофора Колумба* иногда проскальзывала мысль о том, что подготовке его экспедиций мешала вера людей в якобы плоскую Землю (корабли дойдут до края океана и свалятся в пустоту). Действительно, старинные карты с китами, русалками и подписями вроде «Здесь живут драконы» наталкивают на мысль о дремучем невежестве средневековых путешественников. Но это, конечно же, неправда.

Зигмунд Фрейд в «Психопатологии повседневной жизни» (1901) писал, что мелкие ошибки — проявление бессознательного (компромисс между сознательным намерением и бессознательным желанием). Это может быть что угодно, от забывания времени встречи до обращения к жене именем другой женщины. Отсюда пошло выражение «оговорочка по Фрейду».

Мясо вредно Взлететь можно было и без ручки, но это требовало времени. Одна из таких ручек помогла запустить «Аполлон-11» с Луны. Возвращаясь в модуль, Эдвин Олдрин случайно задел и сломал выключатель. Завести двигатель без него было можно, но это требовало времени. Выключатель заменила ручка. По крайней мере, такую легенду поддерживает компания Fisher Pen. На самом деле это был фломастер.

Если вы любите покушать, то, наверное, знаете, что повара рекомендуют выкладывать мясо или рыбу на сильно раскаленную сковороду с последующим убавлением огня. При температуре в 150 градусов формируется хрустящая корочка, которая удерживает сок и делает блюдо нежнее.

Не хлебом единым В конце 1780-х французская чернь поднимала голодные бунты. Согласно легенде, услышав о том, что народу не хватает хлеба, королева Мария-Антуанетта выдала: «Пускай едят пирожные», за что ей впоследствии отрезали голову. Правда заключается в том, что королева была слишком умна для произнесения такой глупости. Есть свидетельства, будто нечто подобное гораздо раньше выдавала другая французская королева — Анна Австрийская (прославленная Дюма в «Трех мушкетерах») во время Фронды 1650-х годов. К тому же в шестой книге своей автобиографии «Признания» Жан-Жак Руссо упоминал этот случай как придворный анекдот с некоторыми вариациями в рекомендованных к употреблению народом продуктах. Книга была закончена за несколько лет до появления Марии-Антуанетты в Версале.

Употребление непрожаренного мяса грозит ленточными червями в мозгу или глазах. Привет любителям стейков. Грязная ложь. Наукой точно установ ле но, что мя со, под вер г ну тое «удар но му» теп ло во му воз дей ст вию, теряет столько же или даже больше воды, чем медленно зажариваемое. Это можно проверить дома: возьмите два одинаковых (с разумными допусками) по весу куска мяса, один зажарьте по вышеописанной технике, другой — на медленном огне, и взвесьте снова. Автор этой легенды — немецкий химик Юстус Либих, которому в 1850-х годах вдруг почудилось, что жареная корочка препятствует испарению. Но повара действительно готовят именно так. Почему?

Крест над державой означает власть Христа над Землей. Еще в 330 году до нашей эры Аристотель доказал, что Земля круглая. Век спустя Эратосфен определил длину земного меридиана. С закатом древнего мира эти знания никуда не делись: образованные европейцы (преимущественно монахи и монархи) были хорошо знакомы с античной наукой. Достаточно сказать, что земная сфера (globus cruciger, она же держава) была символом королевской власти с пятого века нашей эры. Мореплаватели того времени отлично это знали и пользовались величинами кривизны Земли (довольно неточными) для навигации. Колумбу мешало дру гое: по рас че там со вре мен ни ков расстояние от Канарских островов до Японии составляло около 12000 километров. Предполагалось, что между ними лежит океан. Ни один корабль того времени не мог нести припасы, достаточные для такого путешествия.

Человек и торт Наполеон Бонапарт не был коротышкой. Да, его звали petit caporal — «маленький капрал». Но после смерти императора его * Например, жизнеописание Колумба, написанное автором «Легенды о Сонной лощине» Вашингтоном Ирвингом.

131

Åñëè áû рост был измерен совершенно точно. Человек, державший в страхе всю Европу, достигал 1 метра 68,6 сантиметра в высоту. По современным меркам это более чем скромный результат, однако в девятнадцатом веке такой рост превышал средние показатели для мужчин. Слово «маленький» в прозвище Наполеона характеризовало не его рост, а личные качества руководителя (примерно как «свой в доску»). Ведь Наполеон, как и положено великому полководцу, был накоротке с обычными солдатами, в особенности с гвардейцами, прозванными «старыми ворчунами».

В доисторические времена о плоской Земле почти не задумывались, а появление древней астрономии убило этот миф.

Зуб даю! Говорят, у Джорджа Вашингтона были деревянные зубы. У него действительно имелись проблемы стоматологического характера. Вашингтон потерял первый зуб в 22 года, а к пику славы он пришел и вовсе беззубым. Врачи считают, что виной всему была привычка раскусывать твердые орехи. Лекарства на основе ртути, которые принимал первый президент США, также не способствовали белоснежной улыбке. Возможно, когда-то у него и был деревянный зубной протез, но в бытность президентом Вашингтон носил отличные искусственные зубы. Их основа была сделана из клыков гиппопотама и слоновой кости, стянутых золотой нитью, а сами зубы — из человеческих, лошадиных и ослиных зубов.

Mmm... Donut! цам, а Советскому Союзу. В частности, «Джейэфкей» говорил: «Две тысячи лет назад самой гордой фразой было: «Civis Romanum sum» (Я — гражданин Рима). Сегодня, в нашем свободном мире, каждый хотел бы похвастаться: «Ich bin ein Berliner» (Я — берлинец)*. Каждый свободный человек, где бы он ни жил, сегодня гражданин Берлина. И я горжусь, что могу сказать про себя: «Я — берлинец!» Говорят, что некоторых немцев тогда это сильно рассмешило. Грамматически правильная фраза должна была звучать так: «Ich bin Berliner». Неопределенный артикль «ein» применяется к неодушевленным объектам, в связи с чем Berliner превращался не в берлинца, а в «Берлинера» — немецкий пончик с вареньем. То есть фактически Кеннеди заявил на весь мир: «Я — пончик!» В реальности же фраза Кеннеди была построена правильно. Эта легенда бытует лишь за пределами Германии среди иностранцев, незнакомых с особенностями немецкой грамматики. Сохранившиеся записи выступления Кеннеди показывают лишь овацию толпы. Смех был только в конце речи, когда Кеннеди шутливо поблагодарил переводчика. Несмотря на наличие железных доказательств против мифа о «Кеннеди-пончике», он регулярно тиражируется солидными источниками: BBC, журналом Time и десятками дипломированных историков.

Вагончик тронется

Зубы Вашингтона. Вашингтон очень страдал от этого недуга и регулярно принимал лауданум (он же опий). С официальных портретов на нас смотрит грустный беззубый наркоман. Возьмите однодолларовую купюру и убедитесь сами.

Мечта Гомера Симпсона 26 июня 1963 года президент США Джон Кеннеди посетил Западный Берлин и выступил с яркой речью в поддержку этого анклава, адресованной скорее не нем-

132

Придя к власти в 1920-х годах, Муссолини затеял грандиозную перестройку всей Италии. Прежде всего ему нужно было позаботиться об экономике. При всех своих недостатках руководителя диктатор принял верное решение: для развития торговли в 1928 году была создана Служба дорог, приступившая к массовому строительству железных дорог и первых в Европе автострад. Современные итальянцы регулярно вспоминают фразу, брошенную самодовольным Муссолини: «У меня поезда ходят вовремя». Сегодня итальянская железная дорога славится своим философским отношением к графику движения составов. Но раньше, говорят, все было иначе — Бенито обошелся без пряника и * В 2008 году Джон Маккейн украл афоризм Кеннеди, заявив, что «все мы грузины».

одним лишь кнутом заставил поезда ходить по расписанию. Это неправда. Восстановление транспортной инфраструктуры началось еще до Муссолини. В архивах не сохранилось ни одного свидетельства о скрупулезной точности железнодорожных сообщений. Учитывая склонность Дуче к позерству, его заявление о поездах можно считать чистой воды мифом.

Все дороги, даже железные, приводят диктаторов к одному. Дуче был расстрелян и повешен вверх ногами.

Над всей Испанией безоблачное небо Когда заходит речь о военной важности технического превосходства над численным, обычно вспоминают испанцев, завоевавших огромную империю ацтеков одним-единственным отрядом конкис та до ров, во оружен ных ру жья ми и десятком пушек. Да, вооруженные силы Кортеса по европейским меркам больше подходили под определение крупного отряда: четыреста солдат, сто матросов, около двадцати лошадей. И эта «армия» смогла захватить Теночтитлан — крупнейший город планеты с населением в двести-триста тысяч человек? На самом деле покорение ацтеков велось с 1518 по 1521 год и шло поэтапно согласно очень сложному плану. Кортес привлек на свою сторону тысячи индейцев из племен, покоренных ацтеками. Он начинал захват с небольших де ре вень и го ро дов. Ра душ ный при ем Мон те зу мой ве ли ко го бе ло го

На одного испанца приходилось по 5-10 союзников-индейцев.

Если бы «Ке цаль ко ат ля» (ве ро ят но, это то же поздний миф — хитрый ацтекский правитель мог просто присматриваться к противнику) с последующим пленением — лишь кульминация длительной захватнической кампании. В 1520 году индейцы выгнали испанцев из своей столицы, перебив 870 конкистадоров. Кортес смог возобновить войну лишь после получения подкреплений с Кубы.

Звезды с неба Звезды с неба хватать можно. Причем в буквальном смысле. Метеориты, упавшие на землю, далеко не всегда бывают горячими. Напротив, многие из них оказываются покрыты инеем. Дело в том, что при входе в атмосферу наружная оболочка металлических метеоритов быстро расплавляется, но затем ее «сдувает» (происходит так называемая «абляция»). Сравнительно холодное ядро успевает остыть, поскольку сопротивление воздуха снижает скорость метеорита и он уже не разогревается, а, наоборот, охлаждается.

НЕПРАВДА, ЧТО Большая часть теплоотдачи происходит через голову. ● Сахар делает детей гиперактивными. ● Употребление пищи на ночь способствует ожирению. ● Аспирин снимает похмелье. ● Число самоубийств возрастает во время праздников. ●

тая в космос, сперва вскипает, затем стремительно теряет тепло и замерзает. Поэтому слизистые оболочки получат сразу два вида ожога. А с сухой кожей не произойдет ничего особенного — испарение с нее слишком слабо для быстрого охлаждения, а кровь как основной переносчик тепла остается в теле под давлением, близким к нормальному. Единственное, что следует сделать заблаговременно, — выдохнуть. При взрывной декомпрессии стремительно выходящий воздух может повредить легкие.

Магниты вселенной Вопреки распространенному заблуждению, черные дыры — не «пылесосы» вселенной. Они не затягивают в себя звездолеты, подлетевшие ближе чем на 1 парсек, и не пожирают планеты соседних звездных систем. Для наглядности приведем пример: если Солнце заменить на черную дыру аналогичной массы, то Земля спокойно продолжала бы вращаться вокруг нее по своей орбите. Эксплозивное формирование черных дыр предполагает потерю значительной части энергии, а следовательно — и массы звезды. В реальности черная дыра значительно легче предшествующей ей звезды. Сверхмассивные черные дыры встречаются лишь в центрах галактик и достигают миллиардов солнечных масс. От таких действительно стоит держаться подальше.

Улыбаемся и машем Что произойдет с человеком без скафандра в вакууме? Понятно, что ничего хорошего, но что именно? В научной фантастике можно часто встретить моментально замерзающих в пустоте бедолаг. Но на самом деле в открытом космосе можно жить — правда, плохо и недолго. Человеческая плоть заметно расширяется. При этом тело не «надувается», как воздушный шарик, а лишь пропорционально увеличивается. Проще говоря, худосочный офисный менеджер приобретет контуры тяжелоатлета. В сознании он будет оставаться около 15 секунд. Потом кислородное голодание возьмет свое. С жидкостями тоже не все так просто. Вакуум существенно снижает температуру их кипения, поэтому вода, выплесну-

Способность выжить в вакууме хорошо показана в фильме Кубрика «2001: Космическая Одиссея».

Черная дыра поглощает свет, но для звездолетов она не особенно опасна.

Хоть глаз выколи Выражение «Темная сторона Луны» наверняка знакомо не только поклонникам группы Pink Floyd. Но темной стороны как таковой у спутника Земли нет. Каждый сантиметр поверхности Луны, за исключением дна самых глубоких кратеров, регулярно освещается Солнцем. Понятием «темная сторона» обозначается лишь самая удаленная от Земли область Луны. Благодаря приливной синхронизации Луна всегда повернута одной стороной к Земле, а другая («темная») не видна.

За нами следят из космоса Китайцы уже полвека мучаются вопросом: правда ли, что их Великая стена — единственный рукотворный объект, видимый из космоса? На карту поставлена национальная гордость, поэтому первым космонавтам «Небесной лодки» было поручено прояснить этот вопрос. Но прояснять тут на самом деле нечего. Еще с первого полета Гагарина было известно, что человек, находящийся на низкой орбите (порядка 185 км), может разглядеть на Земле множество интересных деталей. При хорошей погоде острый глаз увидит города, аэропорты, поля, дамбы и даже некоторые отдельные здания.

Плутон и Харон всегда повернуты друг к другу одной стороной также из-за приливной синхронизации. Что ка са ет ся Ве ли кой Ки тай ской стены, то с орбиты увидеть ее практически невозможно. Ее длина огромна, но самый широкий участок достигает лишь девяти метров. К тому же цвет стены таков, что она практически сливается с окружающей местностью. И пер вые аме ри кан ские ас т ро нав ты, и первый «тайконавт» Ян Ливей не смогли разглядеть ее. В то же время американцы на шаттлах легко находили стену с помощью биноклей. Считается, что в идеальных погодных условиях человек с очень острым зрением все же сможет увидеть ее. Еще одна легенда касается видимости Великой Китайской стены с Луны. О ее правдивости уже можно догадаться, исходя из вышесказанного. С Луны стена будет выглядеть примерно так же, как и человеческий волос на расстоянии в километр. ●●● На этом срывание покровов с бытовых ми фов вре мен но за кан чи ва ет ся. Мы заглянули на кухню, слетали в прошлое, све ри лись с на ви га ци он ны ми картами и даже побывали в космосе. Если вам понравилось это путешествие по вселенной ошибок — пишите нам, и мы обя за тель но к не му вер нем ся. Борьба с распространенными заблуждениями только начинается!

133

Игорь КРАЙ, Арсений КРЫМОВ

Единственный способ установить границы возможного — попытаться сделать шаг за эти границы. Второй закон Артура Кларка

Читая фантастические произведения середины 20 века, очень трудно представить себе, что написаны они еще до полета Юрия Гагарина. В 50-е человечество только стучалось в двери космоса. Как же это было давно! В то время на Венере под пеленой облаков еще скрывались первобытные джунгли. Вокруг покрытого каналами Марса вращались полые (как результат ошибки, допущенной при расчете их массы) Фобос и Деймос. А самый гениальный электрон-

ный мозг мог быть собран на радиолампах. Именно в эти годы зазвучали имена великих писателейфантастов: Айзека Азимова, Артура Кларка, Рэя Брэдбери, Роберта Шекли, Клиффорда Саймака, Станислава Лема и братьев Стругацких. Именно в это время научная фантастика ставила самые острые вопросы и искала ответы на них. 1950-е недаром именуются «золотым веком фантастики».

Евангелие от Клайва

1950

Клайв Стейплз Льюис издает первый (второй по внутренней хронологии цикла), самый известный том «Хроник Нарнии» — «Лев, Колдунья и платяной шкаф». По жанру книга — так называемое «христианское фэнтези». В ней очень много почти не скрываемых автором религиозных параллелей. Сам Льюис называл центрального персонажа цикла, льва Аслана, «Христом мира Нарнии». Книга, хотя и представляет собой чуть ли не христианскую агитку, пестрящую религиозными нравоучениями и аллюзиями, очень хороша и по праву входит в список ста лучших романов на английском языке (по версии журнала Time). Верующие до сих пор спорят, считать ли цикл о Нарнии изощренным кощунством или же перед нами — гениальный способ проповеди Благой Вести среди маленьких нехристей.

Именно так называл-

Космос не для войн

ся

сборник

В 1951 году сборником рассказов «Прелюдия к космо-

уроженца

су» началась серьезная литературная деятельность тита-

«Я, робот» 1950

первый

рассказов

Могилевской

губер-

на научной фантастики — сэра Артура Кларка. В про-

нии Исаака (а в ан-

изведениях этого автора особое внимание привлекает

глийской

транскрип-

оригинальная в эпоху холодной войны идея советско-

ции Айзека) Азимо-

американского сотрудничества. Сэр Артур правильно по-

ва. На страницах его

лагал, что освоение космического пространства должно

книги были сформу-

стать общечеловеческой задачей, при решении которой

лированы Три закона

уместно научно-техническое соперничество, но не долж-

роботехники:

ны играть роли идеологические и политические конфлик-

робот

не должен причинять Рэй Брэдбери

ты держав.

вред человеку; робот «Марсианские хроники»

1950

выполняет приказы человека, если это не противо-

Но другое предсказание

Кларка

речит первому закону; робот не позволяет причинить

не сбылось: боль-

вред себе, если это не противоречит первому и второ-

шую роль в гряду-

му закону.

щих исследовани-

К трем законам Азимова с большим вниманием от-

ях Солнечной си-

неслись не только фантасты, но и серьезные ученые.

стемы он отводил

Если живые существа обладают инстинктами, то и ро-

родной

ботов необходимо снабдить некими фундаментальны-

Сначала

ми побуждениями, на удовлетворение которых должна

ния действительно

быть направлена деятельность их интеллекта. Но эти

проявляла интерес

директивы — вовсе не панацея от «восстания машин».

к космической гон-

Разумный робот, способный судить, что будет благом,

ке, но после рас-

а что вредом для человека, и обладающий волей (что-

пада колониальной

бы подавить одну из директив в случае их конфликта),

империи впала в

все равно окажется полностью свободным в действиях Айзек Азимов и злодействе.

134

1951

«Камешек в небе»

уныние 1950

Англии. Брита-

сняла

свою кандидатуру.

Век собаки

Одержимость 1951

1951

Книга Клиффорда Саймака «Город» описывает завершение истории человеческого рода. Люди частично вымерли, частично покинули планету и изменились так, что уже не ассоциируют себя с прежним человечеством. Зато собаки в результате эволюции стали разумными и теперь населяют Землю, поклоняясь исчезнувшему человеку. Ученые их расы, впрочем, считают двуногих предтеч мифическими существами. «Город» должен навевать грусть. Но, благодаря доброму юмору, не навевает. Ничто не может существовать вечно. Появление одних видов, исчезновение других — лишь очередной поворот колеса жизни.

Зеленые хищники

Напечатан

первый

роман

Робер-

1951

та Хайнлайна — «Кукловоды». Он

В 1951 году Джон Уиндем пишет роман «День

подарил научной фантастике идею

триффидов». Картина будущего в книге безра-

пришельцев-паразитов, вселяющихся в

достна: сначала появившаяся на небосводе зеле-

людей и управляющих ими. Концепция,

ная комета лишает большинство людей зрения, за-

затрагивающая одновременно и мисти-

тем на беспомощные толпы нападают хищные рас-

ческие, и физиологические страхи че-

тения — триффиды. В отличие от поставленных по

ловека, стала необычайно популярной

его мотивам в 1962 и 1981 годах фильмов, роман

у авторов фантастических «ужасти-

посвящен не столько сражениям с триффидами,

ков». Изгнать одного инопланетянина

сколько поиску путей строительства нового обще-

из тела человека, между прочим, слож- Айзек Азимов

ства на руинах прежней цивилизации.

нее, чем целый легион бесов.

Кто ты?

«Академия»

1951

Мы ошибались 1951

1951

Выходит на экраны фильм «Нечто из иного мира», поставленный

режиссером

Кристианом

Ниби по блестящей повести Джона Кэмпбелла «Кто ты?». Антарктическая

экспедиция

обнаруживает и неосмотрительно размораживает впаянного в ледяную

глыбу

инопланетяни-

на. В благодарность чудовище не только убивает полярников одного за другим, но еще и размножается делением, идеально копируя каждую жертву. Уцелевшие не могут доверять друг другу. Кто из них человек, а кто уже монстр? Одолеть врага удается, только постигнув его психологию. Пришельцы — не социальный вид. Каждое из отродий (и даже каждая из капель их крови) — самодостаточное существо, столь же враждебное себе по-

Состоялась премьера триллера Роберта Уайза «День, когда Зем-

добным, как и людям. Персоналу

ля остановилась». Сюжет фильма вводит в обращение ставший ныне

базы удается объединиться. При-

классическим тип гуманных и мудрых инопланетян. В отличие от уэлл-

шельцам — нет.

совских марсиан-людоедов, представители этой сверхцивилизации же-

В 1982 году Джон Карпентер

лают только одного: чтобы люди на Земле прекратили войны. В про-

снял римейк этого фильма, со-

тивном случае пришельцы намерены уничтожить планету. Римейк этой

кратив название до «Нечто».

картины с Кеану Ривзом в главной роли мы увидели в 2008 году.

135

Петля времени 1952

«И грянул гром» — ставший вехой в истории фантастики рассказ Рэя

Двадцать лет спустя

Брэдбери. Хотя сама идея путешествий во времени в 1950-е уже не

1952

нова, Брэдбери впервые уделяет внимание не картинам далекого про-

Лайон Спрэг де Камп начинает редак-

шлого, а опасностям и парадоксам самих странствий.

тировать и издавать романы и расска-

Отправившись на сафари в юрский период, герой рассказа случай-

зы «Хайборийской эры», не успевшие

но убивает бабочку, которая не должна была погибнуть в тот день.

увидеть свет во время жизни «папы Ко-

Это малозначительное искажение начинает причинно-следственную

нана» Роберта Ирвина Говарда. Конан

цепь, которая за десятки миллионов лет изменяет Землю до неузна-

все так же имеет бешеный успех, по-

ваемости.

скольку не подавляет читателя интел-

В 2005 году по мотивам рассказа был снят одноименный фильм, не имевший, к сожалению, особого кассового успеха.

лектуальным перевесом и не пытается читать ему морали.

И никто никому не нужен

1952

В начале 20 века предметом интереса фантастов были в основном технологии будущего. С 1950-х внимание писателей все чаще обращается к судьбе человечества в мире высоких технологий. Одно из знаковых произведений этого времени — «Механическое пианино» Курта Воннегута. В нем затрагивались проблемы грядущего постиндустриального мира, где широкое внедрение машин приводит к потере работы большей частью населения. Да, общество теперь может позволить себе содержать «лишних людей». Но почему оно должно давать им какие-то права, если эти люди ему не нужны? Отметим, что описания еще не изобретенных машин в те годы частенько оказывались поразительно точными. А вот моделируя общественные процессы, футурологи обычно попадали пальцем в небо.

Рукописи горят 1953

«451 градус по Фаренгейту» (233 по Цельсию) — температура, при которой загорается бумага. Антиутопия Рэя Брэдбери описывает конечную стадию «праздника потребления». Общество, где духовные ценности не только признаны ненужными, но и жестоко преследуются как отвлекающие людей от мыслей о новых покупках. Конечно же, в свободной стране не может быть тайной полиции, поэтому книги сжигают «пожарные», а приговоры диссидентам приводят в исполнение кибернетические устройства. Описанные в книге события происходят примерно в наши дни. Может показаться, что мрачные пророчества автора не сбылись. Но рисуемые антиутопией картины не стоит понимать буквально. Книги классиков, конечно, сейчас не жгут... А зачем? Разве их кто-то читает?

Путешествие первое

1953

27 декабря великий польский писатель и философ Станислав Лем публикует первые страницы «Звездных дневников Ийона Тихого», дав тем самым путевку в жизнь жанру иронической фантастики. С этого дня заблудившийся во времени странник, «космический Мюнхгаузен» Ийон становится постоянным спутником Лема. Покорение космоса всегда считалось делом «железных людей в железных кораблях». Что же влечет к звездам далеко не героического пана Тихого? Философские притчи Станис-

Запущен журнал «Плейбой» 1953

136

лава Лема уводят читателя в иные миры, чтобы в них, как в зеркале, он увидел отражение современного общества, смог глубже понять мир и себя.

Артур Кларк «Конец детства»

Открыта структура ДНК 1953

1953

Имя, брат! 1953

Колечко, на память колечко

1954

На конвенте Worldcon впер-

В 1954-1955 годах впервые опубликован «Властелин Колец» Джона Рональ-

вые была вручена премия

да Руэла Толкина. Переоценить значимость этой книжной трилогии реши-

«Хьюго». С тех пор она при-

тельно невозможно. До Профессора фэнтези как жанр совершило несколь-

суждается ежегодно (за про-

ких робких фальстартов, но только хоббит Фродо сумел принести «кельтский

пущенный 1954-й вручена в

миф» из Средиземья на Землю и зажечь сердца людей. С тех пор фэнтези

2004-м). Премия носит имя

превратилось в пласт мировой культуры, заслужив статус «современной ми-

Хьюго Гернсбека, основате-

фологии». Создав вселенную Средиземья, Толкин объединил очарование вол-

ля первого целиком и полно-

шебной сказки с идеальной ареной для героических приключений.

стью фантастического журнала Amazing Stories. На сегод-

Подводная одиссея капитана Никто

няшний день премия вручается более чем в десятке номинаций, в их числе — лучший роман, повесть, короткая

по-

1954

весть, рассказ,

Увидела

книга о фанта-

мана Жюля Верна «20000 лье

стике,

свет

экранизация

ро-

поста-

под водой» — первый научно-

новка (крупная

фантастический игровой фильм,

и малая форма)

снятый студией Диснея, и един-

и т. д. Первым

ственный, к которому гений прило-

«Хьюго»

полу-

жил руку лично. Лента стала новым

Альфред

словом в истории спецэффектов

Бестер за ро-

и до сих пор считается одной из

ман

лучших (а также одной из самых

чил

«Человек

без лица».

Роберт Хайнлайн «Звездный зверь»

«взрослых») работ студии.

Я ваш город за ужином скушаю!

1955

Я тоже робот! 1954

В издательстве Doubleday выходит научно-

1954

фантастический детектив Айзека Азимова «Стальные пещеры» (впервые опубликован в 1953-м в журнале Galaxy Magazine). Начинаются приключения двух известнейших «космических детективов» — землянина Элайджи Бейли и робота Дэниела Оливо, первого полностью человекоподобного робота в истории фантастики. В дальнейшем книгу продолжили еще три романа и один рассказ. В 1989 она

Роберт Хайнлайн «Тоннель в небе»

была выпущена в виде радиопьесы.

1955

Своевременное вмешательство 1955

Признайтесь,

вам

когда-нибудь

хотелось

вернуться в какую-нибудь ушедшую эпоху и изменить историю к лучшему — убедить какого-нибудь из римских пап издать буллу Японец Исиро Хонда дал жизнь Годзилле,

об обязательном мытье рук, или, например,

герою одноименного фильма, — огромно-

затопить «Мэйфлауер» на полупути к цели?

му ящеру, сожравшему, растоптавшему и

Признайтесь, ведь чистосердечное признание

спалившему пол-Токио. Кажется, в фильме

облегчает наказание: за вами уже вылетели…

были еще какие-то герои, которые в конце

Начатая в 1955 году сага Пола Андерсона

концов победили, но точно этого уже ни-

«Патруль времени» продолжалась сорок лет:

кто не помнит. А вот сама ящерка живет-

последний роман вышел только в 1995-м. Ко-

здравствует по сей день и может похва-

нечно, тему путешествий во времени открыл не

статься огромным, ежегодно пополняющим-

Андерсон, но ему принадлежит одна из самых

ся потомством.

серьезных ее разработок в истории фантастики.

Андрэ Нортон «Звезды принадлежат нам» 1955

137

А не пора ли нам замахнуться...

За честь и свободу 1957 1956

Режиссер Фрэд Уилкокс снимает фильм «Запретная планета» по мотивам драмы «Буря» Уильяма Шекспира. Таким образом величайший гений драматургии посмертно оказался вовлечен в орбиту научной фантастики. В фильме гибнущий на скалах парусник заменяется космическим кораблем. Волшебник Просперо превращается в ученого Морбиуса, управляющего машиной для исполнения желаний. Прислуживающий магу фэйри Ариэль становится роботом и оригинально именуется Робби. Миранда мутирует в Альтаиру. Историки моды полагают, что именно отчаянно смелые (по меркам пятидесятых, конечно) наряды секса-

Роберт Хайнлайн «Дверь в лето»

пильной дочки Морбиуса внесли решающий вклад в распространении моды на миниюбки.

1957

Вышла книга Роберта Хайнлайна «Гражданин Галактики» — история пути человека от маленького забитого раба до главы корпорации и борца с работорговлей. Довольно милитаристическая, как это свойственно раннему Хайнлайну, книга всерьез рассматривает проблемы чести, человеческого достоинства и рабства.

СССР запускает первый спутник

Выход Цветной белый змей История будущего из себя 1958

1957

1958

Изданы романы

1958

Пола Андерсо-

книга

на «Война кры-

Роберта Шекли

латых людей» и

« Ко р п о р а ц и я

«Снега Ганиме-

«Бессмертие».

да». Автор про-

Ее герой стано-

должает

строи-

вится

тельство

своей

криминальной

«Истории

буду-

организации

щего», предска-

из следующего

зывая

века.

нескольких бли-

Выходит

жертвой

Корпора-

ция отправляет

жайших

экспедиции

тий.

прошлое,

столе-

что-

Интересны политические предсказания Ан-

бы похищать здоровые тела для продажи ста-

дерсона. Тотальное торжество прав и свобод и

реющим богачам, желающим продлить свои дни.

ослабление государственного регулирования

Якобы погибнув в автомобильной катастрофе,

постепенно приводит к исчезновению демокра-

похищенный просыпается уже в чужом времени и чужом теле.

138

историю

тии и установлению олигархического правлеНа экран вышел Hakujaden, «Великий белый

ния Торговой Лиги. Лечить все это приходится

Позже автор продолжит и разовьет тему че-

змей», экранизация древней китайской леген-

военным переворотом и возрождением импе1958

харды разума по черепным коробкам чужих, об-

ды — первый полнометражный аниме-фильм,

рии по римскому образцу. А уже ее — демокра-

менных, прокатных, негуманоидных, краденых,

выполненный в цвете. В озвучке работало

тизировать. Спираль истории!

фальшивых и даже многоместных тел в романе

всего двое актеров, а сама анимация по ны-

«Обмен разумов». В созданной Шекли вселен-

нешним меркам выглядит очень бедно, но этот

ной очень интересно организован межзвездный

фильм стал большим шагом к тому великоле-

транспорт: физические тела не покидают род-

пию, которое мы видим сегодня. В списке ста

ных планет. Из одного мира в другой едет толь-

лучших аниме по версии журнала Animage

ко «крыша».

«Белый змей» гордо занимает первое место.

Гимн морской пехоте

Здравствуй, брат!

мышляет над проблемой контакта. Обычно варианты контакта сводятся к одной из двух версий: дружить или убить. Лем видит контакт

1959

совсем по-другому.

Роберт Хайнлайн пишет «Звездный десант».

1959

Выходит роман «Эдем», на страницах которого Станислав Лем раз-

Высадившаяся на планету Эдем экспедиция после нескольких не-

Книга

доразумений и пары перестрелок обнаруживает, что аборигены просто

явно рассчитана на

не желают иметь дела с людьми. У живущей здесь расы двутелов, ка-

подростковую

ау-

жется, большие проблемы, но они не просят помощи. А земляне и не в

диторию, но такти-

силах помочь, так как в чем именно состоят проблемы существ с совер-

ка «звездных войн» в ней обрисована насто-

шенной иными физиологией и культурой, культу кул ьтурой ьту рой,, поня рой п понять оня ять невозможно. не озм нев озможно. Капитан

ящим военным. Несмотря на огромный про-

умное ум ое ре решен шен ние: е не ле лезть зть не в свое дело. принимает единственно разумное решение:

гресс технологий и массу появившейся за последние полвека фантастической литературы, «тактико-технические» предсказания Хайнлайна все еще кажутся самыми убедительными и актуальными. Любопытно,

что

патриотичный

роман

Хайнлайна в Америке сначала не хотели публиковать. Автор замахнулся на святое святых, позволив себе крамольные мысли об ограничении демократии: в его мире избирательным правом пользуются только граждане, отслужившие в рядах вооруженных сил. Публикация расставила все точки над i: на следующий же год в 1960-м «Звездный де-

Курт Воннегут «Сирены Титана»

сант» получил «Хьюго».

Штурм Голконды 1959

Издается изрядно покромсанный цензурой и не очень любимый авторами первенец братьев

Стругацких

—

роман

«Страна Багровых Туч». Действие книги, открывающей цикл о мире «Полдня», разворачивается в «светлом коммунистическом будущем» —1990-х годах. Это жестокий мир. Экспедиция на Венеру, об условиях на поверхности которой ни авторы, ни герои романа не имеют понятия, похожа на десант в тыл врага. Космопроходцы пробиваются к цели, не считаясь с потерями. Танк сгорел, патроны на исходе, уцелевшие десантники изнемогают от облучения, голода, ран и неизвестных болезней... Но маяки, указывающие путь транспортам, которые везут технику для разработки столь нужных народному хозяйству рудников «Урановой Голконды», все-таки установлены. Дело сделано, павшим — салют. В более поздних романах Стругацких «Мир Полдня» станет добрее, забудет про радиоактивные рудники и сосредоточится на проблемах человеческой личности. В результате коммунистическая утопия поблекнет, потеряет смысл и умрет. Для того чтобы человек с радостью жертвовал личным в пользу общественного, общество должно дать ему максимум того, что дать способно. Дать цель, за которую стоит умереть.

1959

«План 9 из открытого космоса»

1959

Кубинская революция

1959

Если 1950-е именуют «золотым веком фантастики», это подразумевает, что последующая эпоха сделана из менее ценного металла. Что же стало причиной постепенной «уценки» жанра? Ушли великие мастера? Нет. В 60-х, 70-х, 80-х они продолжали очень плодотворно работать. Появлялись и новые яркие авторы. С каждым годом фантастические произведения все активнее завоевывали прилавки книжных магазинов. Но начиная с 60-х настоящая научная фантастика стала быстро растворяться в потоке приключенческой литературы, использующей «внеземной» антураж. Она могла быть сильной и слабой, но с фантастикой эти произведения имели только внешнее сходство. Авторам требовался лишь экзотический и одобренный конъюнктурой фон для приключений. В 50-е годы фантастика еще не была модным жанром, что эффективно защищало ее от наплыва халтурщиков. Писатель, решивший трудиться на этой ниве, сознательно шел на то, что реакция издателей и критиков на его материалы будет неблагожелательной. А читатель, увидев нечто непонятное с ракетой на обложке, удивится... и продолжит перебирать популярные в то время детективы про гангстеров. Фантасты 50-х не искали славы. Им просто было что сказать. И золотой блеск фантастики тускнел по мере того, как она все в большей мере становилась коммерческой, развлекательной литературой. Немаловажно и то, что в те годы «научность» фантастики отнюдь не была бессмысленной приставкой, по которой всего лишь можно судить, будут ли герои книги биться на бластерах или на мечах. Многие авторы были настоящими учеными, каждый считал своим долгом и хорошим тоном серьезно изучать матчасть, ведь задачей фантастики считалась популяризация научных знаний. К сожалению, с течением времени эта задача все больше предавалась забвению, и постепенно великое слово «популяризатор» превратилось в столь знакомую нам сегодня попсу. 139

v. 4

.56

.09 Зал

ить

па

ру

фа

йл

ов

ПР СВЕ ДЛ ОШИ ЖАЯ ЯВ ВК ГО А ЛО ШЕГ А ВН О О МО ГО ЗГА Сн

ест

ик

ри

вой

соф

Пр тел ошит еф ь сл он ом а

нн

ый

Вы

леч

ить

Э К С П Е Р Т Н Ы Й

ви

ру сы

Ж У Р Н А Л

Ар

хи

ви

ро

ват

ьд

ан

ны

Сох

ран

ить

фа

йл

Вы

кач

ать

фи

льм

Зат пр ормо оц есс зить ор

Сн

ять

па

ру

кад

ро

Раз

огн

ать

пр

оц

есс

ор

Ц И Ф Р О В О Й

Т Е Х Н И К Е

Игорь КРАЙ

Рубаха-кольчуга искусной вязки, железной пряжи мне послужила, шитая золотом, верной защитой, Поэма «Беовульф»

Изготовление кольчуг Причина такой популярности кольчуги — оптимальное сочетание цены и качества. Плетение брони из 15-20 тысяч колец — дело невероятно кропотливое и хлопотное, но посильное (кроме процесса получения проволоки) даже для не имеющего никакого «кузнечного образования» человека. Получать же проволоку, требующуюся для изготовления множества бытовых изделий, умело в старину большинство кузнецов. Кусок мягкого «белого» железа вколачивался молотом в коническую каменную воронку. Как только край раскаленного металла появлялся с узкого конца, кузнец брал клещи и проволакивал материал. Нить почти сразу обрывалась. Но для изготовления кольчужных колец и рыболовных крючков длинные отрезки проволоки и не требовались. Кольцо скреплялось сваркой, либо же оба конца проволоки расплющивались, пробивались шильцем, соединялись железным стерженьком и заклепывались. Сварка была прочнее, но осуществлять ее уже после того, как кольцо сцеплено с прочими, было сложно. Потому преобладал смешанный способ сборки: заранее заготовленные сварные кольца соединялись клепаными. Очень редко применялись колечки, навитые в два оборота (как это сделано в кольце для ношения ключей). Многократно упростить и ускорить процесс изготовления кольчуги (а он в отдельных случаях занимал годы) можно было, используя кольца, просто «сведенные встык». Защитные свойства кольчуги

Плетение 1х4 и 1х6. Значительно реже встречались «усиленные варианты» 1х8 и 2х8.

142 142

Кольчуга — наиболее распространенный доспех средних веков. Броня из скрепленных между собой колец хранила воинов Европы, Ближнего Востока, Японии, Индии и даже западной Африки. Регион, где этот доспех появился впервые, вряд ли можно указать точно. Чаще всего часто создателями кольчуги называются древние галлы. Но еще до них на востоке были известны рубахи из медных колец. при этом не уменьшались, но она становилась очень недолговечной. При движениях воина кольца легко разгибались и выпадали. Для того чтобы доспех не рассыпался в мгновение ока, плетение приходилось нашивать на обычную ткань. А еще лучше — покрывать ею с обеих сторон.

Кольчуга в бою «Экономические» преимущества кольчуг были несомненны. Но жесткая броня из кованых пластин, по которым проскальзывали вражеские удары, давала не в пример лучшую защиту. Зато латы стесняли движения и потому смогли получить настоящее признание лишь в Европе, где не только для западноевропейских рыцарей, но и для польских «крылатых гусаров», носивших кончары и сабли, основным оружием оставалось тяжелое копье. Восточному (в том числе и восточноевропейскому) всаднику, действующему саблей и луком, жесткий доспех не подходил.

Заготовив кольца, мастер собирал кольчугу прямо на деревянном манекене. Таким же способом она, переходя к другому владельцу, подгонялась по фигуре.

Подобный метод изготовления кольчуг был достаточно распространен в Азии. Пестрые халаты восточных воинов часто имели железную начинку. Интересно также и то, что трофейная кольчужная ткань с востока продавалась затем крестоносцами на аршины. То есть арабы сначала делали широкое полотно из обшитого тканью кольчужного плетения, и только потом кроили и сшивали его. Но метод, работавший в засушливых странах, почти не нашел применения в дождливой Европе, где смертельным врагом железа была ржавчина. Для того чтобы уничтожить каждое коричневое пятнышко, кольчугу регулярно шлифовали, перекатывая в бочонке, наполовину заполненном песком. Естественно, для обшитой кольчуги такой метод чистки не годился. Проблема защиты доспехов от коррозии без полировки была решена лишь в Японии, где каждая металлическая деталь (в том числе и при изготовлении кольчуг) покрывалась слоем лака. Исключение по технике изготовления составляли позднесредневековые кольчуги из бесшовных кованых колец, вырубленных из цельного листа и скрепленных обычными проволочными кольцами. Толстая закаленная сталь могла противостоять ударам сабель и мечей.

Маска немецкого танкиста эпохи Первой мировой войны

Но «гибкий» не значит «легкий». Кольчуги весом 4-8 кг очень плохо держали колющие удары и носились либо за неимением лучшего, либо под какой-то другой доспех. В том числе и под вторую кольчугу. Полностью закрывающие тело хоуберки с чулками и капюшоном весили не меньше 15 кг, но не обеспечивали даже удовлетворительной защиты от стрел. И были почти бесполезны, если враг использовал дробящее оружие. Более плотное и изощренное плетение не решало проблемы. Даже народы, до конца сохранявшие верность кольчуге, старались усиливать проволочную «сеть» сплошными пластинами. В результате вес неумолимо рос. Когда-то подаренная Ермаку Иваном Грозным и находящаяся ныне в Оружейной палате парадная кольчуга весит всего 7 кг, но сражался и утонул героический покоритель Сибири в усиленной кольчуге весом целых полтора пуда (24 кг).

Хоуберк закрывал подбородок до нижней губы. Потому рыцари могли носить только усы. На востоке же бармица крепилась к шлему и опускалась сверху, не мешая отращивать бороду.

Во время Первой мировой войны была предпринята попытка возродить кольчужную броню. Но прочности, достаточной для защиты от пуль, достичь не удалось, а осколки разбитых колец становились дополнительным поражающим элементом.

В одиночку снять тяжелый хоуберк через голову было непросто. Обычно воины нагибались (или становились на четвереньки) и стягивали кольчугу обеими руками. Надевали ее примерно так же. Для того чтобы сделать воротник хоуберка более жестким, через кольчужное плетение пропускали кожные ремни. Кожа упрощала надевание капюшона и давала дополнительную, пусть и небольшую, защиту шеи. В дешевых фильмах «кольчуги» делают из свитеров, покрашенных серебрянкой. Более дорогие постановки используют легкие кольчуги из пластика, не утомляющие актеров. Во «Властелине Колец» были и настоящие металлические кольчуги — для крупных планов, требовавших достоверности.

Кольчужные перчатки получили распространение в Европе уже 12 веке. Но на востоке не прижились, так как мешали владеть легким мечом и луком. Зато плетение защищало ладонь и с внутренней стороны, что позволяло воину захватывать вражеское оружие. Сегодня такие перчатки используют мясники и британские полицейские (для борьбы с правонарушителями, вооруженными ножами).

Разрез требовался не сколько для облегчения ходьбы, столько для того, чтобы можно было сесть на коня. В Европе для защиты ног применялись кольчужные чулки. На востоке же, где мужчины чулок не носили, кольчужная ткань нашивалась на штанины и голенища сапог. Так воинам было удобнее и привычнее. Но чистить металл от ржавчины становилось невозможно.

Несмотря на все недостатки, кольчуги были популярны не зря. Они все же «работали». Изучение скелетов в могилах Висбю (Готланд, Швеция) показало, что большинство ранений приходилось на незащищенные руки и ноги.

Обычно размер колец составлял 6-12 миллиметров при толщине проволоки 1-2. Хотя при раскопках в Скандинавии обнаружены и два железных «свитера» из колец диаметром всего 3 миллиметра. Иногда в плетении кольчуги могли применяться кольца нескольких разных «калибров».

На картине Васнецова в кольчугах все три богатыря. Но у Добрыни поверх нее надет еще и бехтерец, а у Алеши Поповича пластины «интегрированы» прямо в кольчужную ткань. Чаще, впрочем, усиленная кольчуга снабжалась одной большой пластиной — «зерцалом».

Кольца доспеха часто разрубались, съедались ржавчиной или просто расклепывались и выпадали. Но воин всегда мог починить кольчугу сам. В большинстве боевые кольчуги состояли из многих «поколений» колец. А также просто фрагментов проволоки, наспех вставленных владельцем, чтобы закрыть прореху.

143 143

Михаил ПОПОВ

СОСИСКИ И КОЛБАСЫ

Соль, специи, соевый белок, консерванты, рога, копыта, туалетная бумага… Что-то мы забыли… А, ладно, и так съедят: две тысячи лет ели и на вкус не жаловались. Сосиски и колбасы. Куда без них? Ими закусывают пиво, их маринуют, добавляют в салат или окрошку, варят, тушат, жарят, едят сырыми, режут и кладут на бутерброды либо засовывают в булочку и обзывают «горячей собакой». Бывают даже «коктейльные» сосиски. В состав этих изделий может входить все, что хотя бы теоретически съедобно: от крови до творога тофу. Встречайте: самый фрейдистский мясной продукт, без которого наша жизнь была бы менее сочной. Первые достоверные свидетельства о колбасах и их младших «братьях» сосисках относятся к 589 году до нашей эры — «ла чанг», китайские вяленые колбаски из козлятины и баранины (сейчас жители Поднебесной делают их из свинины или гусиной печени). Греки придумали колбасы еще раньше, но точная рецептура, увы, не сохранилась.

Сосиски и колбасы появились из-за желания сэкономить при забое скота. Издревле люди задумывались, куда девать субпродукты, которые согласится есть далеко не каждый. Гомер в «Одиссее» писал: «Так же, как если желудок, наполненный жиром и кровью, жарит на сильном огне человек и его непрерывно с боку ворочает на бок, чтоб был он готов поскорее…» В дело шли жир, кровь, обрезки мяса и наименее ценные внутренние органы. Они помещались в кишки животного, что исторически обусловило форму продукта. Он стал популярен также благодаря удобству для путешественников (при сушке колбасы становились легкими и могли храниться долго).

Русское «колбаса» пошло от славянского «кълб». Первое упоминание о ней было в новгородской берестяной грамоте двенадцатого века: «От дьяка и от Ильки. Вот мы послали 16 лукон, а масла три горшка. А в среду две свиньи, два хребта, да три зайца и тетеревов и колбасу, да два коня, причем здоровых». По другим версиям слово «колбаса» пришло к нам от турецкого kulbasty (жареное мясо) или даже еврейского «коль басар» — «всякое мясо». Английское sausage (означающее и сосиски, и колбасу) пошло от старофранцузского saussishe (отсюда же наша «сосиска»), которое, в свою очередь, потомок латинского salsus (соленый, сохраненный).

Кишки, кровь, требуха… Идеальная среда для бактерий. Именно поэтому древние сосиски и колбасы никогда не продавались сырыми. Их готовили и съедали сразу либо коптили. В девятом веке нашей эры византийский император Лев IV (в период правления которого Вещий Олег якобы прибил свой щит ко вратам Царьграда) запретил производство кровяных колбас из-за вспышки ботулизма*. Для борьбы с возбудителем ботулизма в мясо клали калиевую селитру (главный компонент пороха), причем с большим запасом. Вкус тех колбас сегодня показался бы нам, мягко говоря, странным. До сих пор для этих целей используют ядовитые нитриты, придающие мясу «вкусную» красноту. Без него сосиски и колбасы имели бы радикальный трупный цвет.

144 *Неудивительно, что слово «ботулизм» произошло от латинского botulus — колбаса.

Двадцатый век обогатил историю сосисок так называемыми «хот-догами». Их история очень запутана. Немцы утверждают, что сосиски в хлебе раздавались народу еще при коронации Максимилиана II (шестнадцатый век). В 1870 году немецкий эмигрант Чарльз Фелтман начал продавать в США сосиски в хлебе под названием «daсhshund» (такса). Клиенты стали упрощенно называть их «собаками» или «горячими собаками» (вначале булки исполняли лишь функции «прихваток», предотвращая ожог об горячую сосиску). Версия о карикатуристе, ошибочно переведшим название этого немецкого блюда как «горячие собаки», — всего лишь миф. На фото — самый длинный хот-дог в мире — 60 метров (2006 год, Япония). В 1996-м японцами же был приготовлен мега-хот-дог длиной 608,4 метра, но рекорд официально зафиксирован не был. Принято считать, что «собачьей радостью» называли лишь низкосортную советскую колбасу с добавками туалетной бумаги. На самом деле до 1917 года так звали тухлую колбасу, продававшуюся да дав д ав а ва ав авш в вш шуюс юс ю ся в Москве Мо Москв скв ск с к кв ве на на Хитровском Хитр Хитр тров тр о рынке. Про туалетную туа ууалет ле етную ет нуую ю бумагу бу б бума маг аггу тоже тоже оже неправда не н п пр р — этот миф п пош по пошел о ел л отт статьи с атьи ст ста ть тьи ьи ь и в «Известиях» «И И 1980-х годов «Почему кошгод о ов в под названием на азва з ни зв н колбасы?». Да, в колка не ест ка е к ко олб л бас б ба басу асу и иногда н добавляют цел ц целлюлозу ел е для плас стификации. Но бумага туда моб ж жет попасть лишь с случайно в виде п производственн ных ярлыков с составом фарша. с Кигелия, африканское колбасное дерево. Свежие плоды ядовиты и являются сильным слабительным. Высушенные съедобны, но их вкусовые качества оставляют желать лучшего. Из них гонят напиток, похожий на пиво. Также используют в народной медицине и магии: «сосиски» считаются лекарством от ревматизма и сифилиса, а также отгоняют злых духов и ураганы.

Мустамаккара (кровяная колбаса) Финляндия

Вайсвурст (баварская сосиска) Германия

Дебрецени (сосиска с перцем) Венгрия

Сервелат (сосиска в кишках быка зебу) Швейцария

Суджук (сосиска из баранины) Турция

Кумберлендские сосиски Великобритания

Очжино сундэ (сосиски из кальмаров) Корея

Ча Луа (рыбно-свиные колбасы в банановых листьях) Вьетнам

145

Братья по разуму Борис Невский

Люди, которые любят фантастику, живут по всему земному шару, так что и посвященных этому жанру журналов, телеканалов, фэнзинов ЖУРНАЛ: Analog Science Fiction and Fact СТРАНА: США ГОД ОСНОВАНИЯ: 1930 ТИРАЖ: Около 30 000 экз. ПЕРИОДИЧНОСТЬ ВЫХОДА: Ежемесячно ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ: analogsf.com nalog — самое «древнее» на сегодня фантастическое периодическое издание. Журнал без перерыва выходит почти 80 лет! Журнал, основанный в январе 1930 года, поначалу назывался Astounding Stories и был типичным «палп-фикшен» — бульварным изданием на дрянной бумаге. Среди фантастической «палпы» того времени лидером был Amazing Stories Хьюго Гернсбека, чей тираж превышал 100 тысяч экземпляров. Такой успех не мог остаться незамеченным. Издатель Уильям Клейтон решил сотворить нечто фантастическое и привлек к проекту редактора Гарри Бэйтса. Стартовый выпуск вышел под титулом Astounding Stories of Super Science (через год два последних слова отвалились) и с уклоном в фантастические приключения. Ничем особым из общей массы журнал не выделялся — там печатались художественные тексты, среди авторов которых блистали Мюррей Лейнстер и Джек Уильямсон. Впро чем, над жур на лом быстро сгустились тучи: в начале 1933-го Клейтон решил его закрыть. Нет, AS приносил прибыль, но в суровые времена великой депрессии Клейтону дешевле было избавиться от журнала, нежели про дол жать его вы пуск. Однако фир ма Клей то на обанкротилась, и Astounding

146

Stories за долги перешел в руки компании Street & Smith. В кресло редактора уселся опытный Ф. Орлин Тримэйн и буквально за год Astounding Stories превратился в ведущий жанровый журнал с тиражом в 50 тысяч копий: 160 страниц фантастики — всего за 20 центов! Тримэйн даже пытался выпускать журнал с пе ри о дич нос тью дваж ды в месяц, но издатели заартачились. Именно в те годы в AS де бю ти ро вал Эрик Фрэнк Рассел, публиковались Стэнли Вейнбаум, Док Смит и Говард Лавкрафт. Под занавес 1937 года в истории журнала произошло знаменательное событие — его редактором стал Джон Кэмпбелл-младший, довольно известный фантаст (достаточно вспомнить его знаменитую повесть «Кто ты?»). AS был коммерчески успешным, но

«Аналог»: вчера и сегодня.

существует не один десяток. В этой рубрике «МФ» будет рассказывать о своих коллегах со всего света. все же довольно ординарным изданием — Кэмпбелл сделал его великим. Решив существенно изменить направление журнала, Кэмпбелл повернул его от доминирующей авантюрщины к более грамотной НФ. Начал Кэмпбелл с названия — с марта 1938-го журнал выходил уже как Astounding Science Fiction. Новый редактор очень тщательно отбирал тексты для печати, вступая с перспективными авторами в переписку, причем частенько подпитывал молодняк идеями, побуждая их сочинять фантастику с упором на грамотную научность. Благодаря Кэмпбеллу на большую фантастическую дорогу вышли Клиффорд Саймак, Лестер Дель Рей, Л. Рон Хаббард, А. Э. Ван Вогт, Айзек Азимов, Роберт Хайнлайн, Теодор Старджон, Бим Пайпер, Лайон Спрэг де Камп... Что ни имя, то суперзвезда. Кроме собственно фантастики, журнал регулярно публиковал научно-популярные статьи. Постепенно на страницах «Аналога» появлялись книжные обзоры, публицистика, интервью.

Вклад Джона Кэмпбелла и его «Поразительной научной фантастики» в развитие жанра трудно переоценить — не зря легендарного редактора, наряду с Хьюго Гернсбеком, считают «крестным отцом» американской НФ. Правда, иногда Кэмпбелла заносило в паранауку — так, именно с его помощью Хаббард начал раскрутку своей «дианетики». В 1960-м журнал вновь сменил титул на более солидный Analog Science Fiction and Fact — и Джон Кэмпбелл возглавлял его до самой смерти в июле 1971 года. В начальный «аналоговый» период самый значительный успех журнала — первая публикация романа Фрэнка Герберта «Дюна». Тираж Analog в ту пору превысил 100 тысяч, а с 1961 по 1965 он четырежды получал премию «Хьюго». После 1971 года редакторское кресло шесть лет успешно занимал известный фантаст Бен Бова, который привлек на страницы журнала Роджера Желязны, Джо Холдемана, Джорджа Мартина, Джоан Виндж. В 1978-м Бову сменил еще один фантаст Стэнли Шмидт, который, хоть и обладал меньшим влиянием, нежели его предшественники, вполне достойно справился с обязанностями редактора и справляется по сей день. Analog подвело изменившееся время с его упадком «чис той» НФ и за си льем фэнтези. Тем не менее на страницах журнала появляются все мало-мальски прилич ные ав то ры (на зо ви те прак тически любое имя — не ошибетесь!) и Analog Science Fiction and Fact продолжает оста вать ся флаг ма ном се рьезной научной фантас тики англоязычного мира.

Федор Чешко

148

А когда я уже юркнул в замызганное лифтовое нутро, вслед ударило, будто контрольный выстрел: — Надо же, такой молодой, а... Остальное перерубили сдвинувшиеся дверцы. Молодой. Если бы! Возможно, будь я на самом деле таким, как кажусь, слова онколога воспринялись бы легче? Ну вот, опять эта дурацкая мысль. А снаружи доспевал яркий веселый вечер. Тусклая муть, еще с ночи облепившая небо, не изветшала, оказывается, а успела напрочь сгинуть, пока я навещал гнездилище эскулапов; солнце, спеша наверстать упущенное за день, подменило воздух прозрачным золотом, теплым и невесомым. Запущенный сквер, в который меня сплюнуло крыльцо поликлиники, был почти пуст — лишь пара-тройка прохожих торопилась нырнуть в путаницу окрестных улочек, да неопрятного вида старик дремал на лавке перед бывшей клумбой. Бывшей — это потому, что ухаживать за ней перестали, небось, черт-те когда

и вместо всяких садовых изысков росла там дикая луговая трава. А из самой середки целилась в зенит копьеподобной верхушкой дикая мальва. Пышная, кремово-розовая. Господи, я же мимо этой клумбы проходил в поликлинику. Как же мне удалось не заметить, не обратить внимания — ведь точь-в-точь же! Хотя нет, те мальвы были куда как выше. Или разница не в растениях нынешних и тогдашних, а в тогдашнем и нынешнем мне? Медленно, будто пересиливая нешуточную опаску (да при чем же здесь «будто»?), я шагнул с асфальта в траву, присел на корточки, разглядывая цветы, опоясавшие крепкий ворсистый стебель сужающимися ярусами; в ноздри как-то странно, толчком вплеснулись запахи обласканной солнцем зелени, пыльцы, теплой влажной земли... Вот и включилась якобы невоплотимая мечта фантастов, на деле доступная всем и каждому. Машина времени. Память. Иллюстрации АЛЕКСАНДРА РЕМИЗОВА

Он был очень молод, этот «прекрасный специалист», он совершенно помальчишески корчил из себя бывалого, все на свете повидавшего циника, которому уже множество раз приходилось говорить такие слова. Говорить, конечно, решительно и спокойно, глядя обмирающему пациенту прямо в глаза. Говорить, как настоящий мужчина, — честно до беспощадности. Да только не удалась идиотская эта игра во взрослость. В решительную секунду он все-таки отвел взгляд. И сразу сделался тем, кем и был по правде: соплякомвундеркиндом, впервые узнавшим доподлинную цену слову «бессилие». Так вышло, что именно когда он отворачивался, предзакатное солнце нащупало слабину в затянувшей небо плесени, прошило кабинет косыми лучами; и мне померещилось было... Да, именно померещилось. Глаза как глаза — тусклые, светлокарие, обычные. Значит, на этот раз действительно конец. Вот и хорошо. А то, действительно, — сколько же можно?! — Как скоро это случится? Мой голос прозвучал именно так, как, верно, хотелось бы говорить врачу: ровно, с ноткой усталого сочувствия (будто это я сейчас должен сочувствие проявлять!). — Точно сказать не могу, — онколог все еще прятал взгляд. — Месяц. Два месяца. Полгода... — Год, — равнодушно подсказал я. — Года у вас уже точно нет. В коридоре воняло карболкой. И страхом. Небольшая по вечернему времени очередь — человек пять-шесть — тревожно уставилась на меня. Никто не подскочил, не заторопился в кабинет. Неужели по мне настолько все видно? Да сколько же раз нужно оказаться на грани, чтобы перестать наконец аж этак вот бояться того, что за ней? Сколько раз... Быть может, ни одного? Я торопливо зашагал к лифту, спасаясь от назойливых взглядов. Да, от взглядов спастись было просто. А вот от слов... Женский голос, вроде бы и тихий, но исключительно явственный: — Может, лучше не сегодня? Может, лучше уйдем? И мужской, успокаивающий: — Ну что ты, не всем же ж такое! Тебе ж сказали: анализы, это... обнадеживающие.

Девчонка. Маленькая — лет шести. Взъерошенная, замурзанная, простоволосая.

Стёжка вынырнула из ракитника, пошла взбираться на крутой бугор, поросший жесткой выгорелой травой. И мальвами. Могучими, великанскими — казалось, их острые верхушки упираются в невозможную высь, в самое-самое небо. Запрокинув голову (и, подозреваю, глупо разинув рот), я долго глазел на увязшие в синеве тугие бутоны. Кончилось это тем, что раскисшая от пота соломенная шляпа упала и вприпрыжку укатилась обратно, к кустам. Пришлось поставить ношу на траву и гнаться за головным убором. А когда я, вконец запыхавшийся и взмокший, вернулся, на тропинке уже стояла она. Стояла и рассматривала мой жестяной блестящий бидончик так же зачарованно, как я давеча — мальвы-великаны. Девчонка. Маленькая — лет шести. Взъерошенная, замурзанная, простоволосая (в русых кудряшках запутались сухие травинки), цветастое платьишко перепачкано, одна сандалька расстегнута, белые носочки сбились и перестали быть белыми... — А я вас знаю, — сообщило загадочное явление, застенчиво поднимая на меня голубые глаза. — Вы — докторов сынок. Правда? — Ну, правда... — А вы старого доктора сынок? Или молодого? Я гыгыкнул: папа — и вдруг «молодой»! Девчонка отчего-то сочла изданный мною звук ответом, причем утвердительным. А еще — поощрением для новых вопросов: — А старый доктор — он вам кто? Вы у него тоже как бы на даче? Вот тут я про нее все и понял: какникак, у меня за плечами было уже полных два класса. Впрочем, о существовании на свете странных людей, прозывае, мых «накладники», я узнал чуть ли не в первую же свою гимназическую неделю. Сперва новое это знание напугало, я даже втихомолку пытался примерять на себя накладничью жизнь (и пугался еще больше), однако быстро выучился воспринимать их как... ну, как невыносимый зной и безводье в пустыне Сахара. Мало ли на свете неуютных вещей, которые впрямую меня не касаются! Ну и что ж мне с того, что есть, оказывается, такие люди, которым всё-всё накладно. В гимназию отдать ребенка на собственный кошт — накладно; квартиру хорошую снять — накладно; летом на дачу выехать — тоже накладно, едут гостить к знакомым или родственникам. Хоть куда, хоть в глухомань какую-нибудь, где ни общества приличного, ни магазинов, ни моря или хоть путной реки, — лишь бы, значит, на дармовщинку. Но что же, эта сопля воображает, будто и я, как она?!.

— На дачу мы еще поедем. В Крым. А здесь, — я напустил в голос важности, — здесь мы для выяснения... это... ситуации с эпидемией, вот. — А кто они? — выдохнула «сопля», почему-то понизив голос и заозиравшись испуганно. — Кто — кто? — Да они же — Си-ту-ляция и Эпид... Эп... — Ну, заболевание — так понятно?! — грозно уточнил я. Девчонка испуганно закивала. И опять оглянулась: — А как выясните их, тогда что? — Тогда станем бороться! — Пропотелая «матроска» уже, кажется, трещала на моих растопырившихся от героизма плечах, но и врожденная скромность юного борца с народным недужеством себя проявила: — То есть я-то буду так, помогать. А бороться будет папа. И вовсе он не молодой, он приват-доцент. Скромность моя, конечно, тоже покривила душой. Ежели — не дай того, Боже! — оправдаются подозрения здешнего земства, то ни в какие помощники меня отец не возьмет. Я и сейчас-то при нем только из-за обострения Николашенькиной чахотки, срочно погнавшего маму и обеих бабушек с моим братцем в Ялту. Отец собирался привезти меня к ним сразу после окончания учебного года, но... То есть он, конечно, поехал бы сюда, и не будь на то срочного министерского предписания. А меня просто некуда было деть: «Не бандеролью же высылать тебя к маме!». Так что вот уже почти неделю изнываю я от безделья да одиночества в старом одноэтажном доме здешнего земского врача (хозяин этот дом насмешливо зовет то вотчиной своей, то имением) под якобы присмотром старой толстухи Марьванны, у которой и без меня хлопот полон рот. Папе-то хорошо — днями напролет мотается с Максимом Карповичем в земской одноколке по ближним, но очень, кажется, неблизким хуторам. Возвращаются поздно, веселые, иной раз даже под хмельком — видать, опасения не оправдываются. Да, им хорошо. А мне? Играть не с кем, читать нечего (у Максима Карповича книг много, но все про «вредоносныя кишечныя нематоды» да «верныя приметы для заблаговременнаго выявления моровой язвы у крупных рогатых и иных домашних скотов»). С собой не берут («береженого сам Бог бережет»). Еще и обманули. В первый вечер, как приехали, Максим Карпович посулил: — Мужички в последнее время сетуют: волчищи-де обнаглели вконец, уйму скотины режут, проклятые. Вот как глав-

ную нашу заботу подрасхлебаем, так беспременно наладим двухдулки, кликнем селян да пойдем на хвостатых супостатов войною праведной. И тебя, герой, с собою возьмем. Я все ждал, ждал... Вчера не выдержал, пристал было — когда же, мол, наконец? А они еще и смеются: вот как подарит Господь дождичку, так после того в первый четверг! Вредные оба — хуже, чем те самые нематоды... Так что я на всех обиделся и сам придумал себе занятие. Повод мне дала Марь-ванна: утром она плакалась, будто из-за гостей (укоризненный взгляд на меня) мед закончился, а «Харитон-то наведается ажно послезавтрева». Максим Карпович бодро ответствовал, что трое взрослых мужчин как-нибудь перебудут пару деньков без сладенького, после чего они с папой уехали. А я... У меня была полтина мелочью. , Я хитро выспросил у старухи, в какой стороне и далеко ли Харитонова пасека; стащил на кухне «медовый» бидончик и отправился в путь. Очень здорово было воображать себя этаким Стэнли, отправившимся в неизведанные первобытные дебри на поиски доктора Ливингстона по имени Харитон. Беда только, что открытия выпали мне лишь пренеприятные. Оказалось, ходить — как и, к примеру, плавать, — тоже можно уметь или не уметь. И оказалось, что я как раз не умел. Высоченные тополя «имения» еще не скрылись из глаз, а я уже трижды присаживался передохнуть... Да еще мысли всякие — например, о «супостатах». Я, конечно, читал, что волки нападают на людей только зимой, но волки-то наверняка этого не читали! Несколько раз я совсем уже собирался поворачивать восвояси, но так и не собрался. Старуха могла обнаружить наше с бидончиком отсутствие и все понять. Тогда вечером непременно наябедничает папе и Максиму Карповичу. И если меда не будет, все поймут: я труса спраздновал. ОБ АВТОРЕ Харьковчанин Федор Чешко родился в 1960 году. По специальности химик-технолог, кандидат наук. Первое опубликованное произведение — рассказ «Ночь волчьих песен» (1991). Автор фэнтезийной трилогии «На берегах тумана», остросюжетного двухтомника «Бэд Рашн», трилогии исторической фантастики «Сказанья о были и небыли», а также ряда рассказов в сборниках и периодике. Лауреат специальной премии фестиваля «Звездный мост» за достойное представление родного города в фантастической литературе.

149

В общем, поход мой обернулся сплошными муками — и телесными, и душевными. Хоть на том спасибо, что заблудиться было негде. Четкая тропа почти не ветвилась — лишь однажды в нее под острым углом влилась догнавшая меня еще одна точно такая же стежка. До пасеки я добрался после полудня — в ту самую пору, до которой рассчитывал обернуться. И вот — вечереет уже, а мне осталась еще с четверть обратной дороги. Так что о волках я забыл. Волки — ерунда по сравнению с той взбучкой, которая меня ожидает. А вдобавок этот бугор и эти проклятые мальвы. Совершенно точно: не видел я их по дороге на пасеку. Значит, на единственной развилке умудрился пойти не туда и давненько уже забираю в сторону от «имения». Что же делать? Возвращаться? И так уже сколько времени потеряно! Да еще и невесть откуда взявшаяся сопля-приставала. — А к нам вы зачем идете? — осведомилась тем временем упомянутая приставала, заинтересованно разглядывая бидон. Вокруг того вилась с раздраженным гудением большая пчела — не то увязавшаяся от самой пасеки, не то какая-то местная. Я сердито отогнал пчелу шляпой и так же сердито буркнул, косясь на девчонку: — Куда это — «к вам»? — А вон туда! — «сопля» взбежала на вершину бугра, оглянулась (точь-в-точь котенок, который зовет за собой). Я поднял осточертевшую свою ношу и нехотя вскарабкался следом. По ту сторону холма раскинулась широкая пустошка, ощетиненная жухлым да колким сорнотравьем; за нею виднелась соломенная крыша какого-то приземистого строения — вероятно, девчонкина так называемая дача. А левее и гораздо ближе тянулись к вечереющему небу знакомые тополя. Слава Богу! Можно, значит, не возвращаться, можно без тропы, напрямик. Я облегченно утер лоб (едва сызнова не уронив с головы проклятущую шляпу), хихикнул даже. От радости, что не придется терять время на возвращение, что отпала надобность снова идти через заросли ракитника (я их, зарослей, и ясным днем боялся, а уж на вечер глядя — подавно). От всех, значит, подобных радостей я и с девчонкой заговорил без прежней суровости: — Что ж ты упутешествовала в такую даль от своей — гм! — дачи? — Рыжика ищу, — мгновенно увяла путешественница. — Он, глупый, убежал, утром еще. Мама и дядюшка говорили: не

150

плачь, вернется. А он все не возвращался. Вот я и пошла... Я уже не слушал. Странное ощущение — слово бы отогнанная пчела вернулась и беззвучно зависла близ моего затылка, примериваясь свести счеты. Беззвучно... А как же я ее почувствовал? От крылышек холодком, что ли, повеяло на потную кожу? Значит, вплотную уже, значит, с мига на миг ужалит! Я шарахнулся, крутанулся, отмахиваясь вслепую. Нет, не видно никакой пчелы. А ощущение неприятного давящего холодка осталось — только не на затылке теперь, а на лице. Что же это?! Я растерянно оглянулся на девчушку. Та утерла нос ладошкой, сообщила сочувственно: — Тут их много, кусачих. Комарики, мухи всякие... «Волки», — мысленно продолжил я. Девочка опять принялась всхлипывать о своем Рыжике — какой он потешный и как ему опасно гулять одному. Мне даже показалось, что вот-вот удастся понять, о котенке она хнычет или о щенке. Тем более что странное тревожное чувство пропало. Да, само-то чувство пропало... кажется. А тревожность осталась. Потому что я сообразил, что это за чувство такое было. Когда-то давно — мы еще толькотолько поселились на нынешней нашей квартире — я стал упрашивать маму и папу не оставлять меня одного в моей спальне: дескать, растущий у самого окна дуб (огромный, дряхлый) по вечерам начинает за мной подсматривать. Меня и уговаривали, и стыдили; папа даже водил к профессору, который по душевным болезням... а надо было, как выяснилось, вести к дворнику. Это именно Степан, дворник наш, догадался влезть на дуб и заглянуть в дупло, невзрачным пятнышком темневшее как раз напротив окна моей спальни. И обнаружилось, что дупло изнутри куда больше, чем снаружи. А еще обнаружилась в нем берложка какого-то, похоже, не такого уж и маленького зверька. «Вероятно, куница», — решил папа. Дупло заколотили куском доски, и я сразу перестал бояться «взгляда из сумерек». А позже и учитель естественной истории подтвердил: да, в иной раз человек может чувствовать на себе взгляд животного. Так что же, вот и теперь? А вокруг стыли огромные розовые мальвы, намертво вплавленные в пыльное горячее марево; а дальше, ниже, у подножья пагорба цепенели заросли ивняка, словно бы нарисованные блеклой акварелью на матовом больничном стекле. И ни малейшего шевеленья вокруг. Или...

Качнулась ветка — там, внизу, в зарослях. Не качнулась даже, а дрогнула — чутьчуть, почти незаметно. Или это примерещилось? А вот сейчас — тоже мерещится? А теперь? А что просвет между ветвями (совсем близко, на самом уже обрезе кустарника) сделался вдруг серовато-бурым — это тоже лишь кажется?! «Вопреки распространенному убежденью, серым волк бывает лишь зимою. Летом же мех его приобретает окраску, близкую к цвету лесной подстилки и выгоревшей на солнце травы — дабы, значит, облегчить скрадывание». Что же делать? Бежать? Поди, только того и ждет, чтоб спиной к нему. Вмиг догонит, и... и... — Вы куда глядите? Там кто? Девчушкин голос — не испуганный, не настороженный даже, а так и сочащийся любопытством, — вытряхнул меня из оцепенения. И тогда... Богом, чертом, чем угодно клянусь: я не хотел, не задумывал ничего подобного! Они сами вырвались, те непростительные слова — как будто чья-то чужая воля внезапно зашевелила моими губами и языком. Чужая? Если бы так! Собственная моя трусость в одно мгновение выдумала и нашептала то, что я лишь повторил вслух: — Это не твой ли Рыжик шмыгнул только что в кусты? Вон, с краю — видишь? Скорей, а то снова улепетнет! — Рыжик! — От счастья девочкины глаза вспыхнули-заискрились почти нестерпимой синевой. — Рыженька! Стой, глупыш! Она едва не сшибла меня, кубарем кинувшись вниз. Я тоже кинулся — в противоположную сторону. С холма как на крыльях слетел и опрометью — через луг, к тополям. Даже не сообразил разжать пятерню и бросить проклятый бидон (с тех пор не то что есть — смотреть на мед не могу). Зато старался топать как можно громче, дышать понадсаднее — чтоб не услышать того, чем должны были оборваться радостные девочкины взвизги. Я не помню, как добежал до «имения», что мне говорила изволновавшаяся Марьванна. Наверняка любые ее причитания да угрозы да были сущей ерундой в сравнении с той взбучкой, которую, воротясь да узнав про сыново путешествие, учинил мне папа. Впрочем, итог взбучечный — «марш спать без ужина: на голодный желудок лучше думается о своем поведении!» — воспринялся как величайшая милость. Уйти от всех, забиться с головою под одеяло и... нет, не заснуть, конечно. Но и не думать. Ни о чем. Совсем ни о чем. Страшное началось поздним вечером. На дворе стало шумно, кто-то стучался в двери, неразборчиво говорил с Марь-

«А я — нет! Я мать, я хочу лишь одного — чтоб мой сын жил, жил как можно дольше!»

ванной, с Максимом Карповичем... Потом ко мне вошел отец. — У соседей пропала девочка. Ты днем никого не встречал? Наверное, я слишком поторопился сказать «нет». Отец вышел, ни слова больше не проронив, но в дверях обернулся и... Я только еще однажды ловил на себе такой его взгляд. Следующим утром, когда он бросил передо мной на пол мою шляпу. Я, верно, потерял ее, когда отмахивался от «невидимой пчелы». Вот и все. Отец никогда не заговаривал со мною об этом, и никто не заговаривал, и никто не рассказал, что они нашли там, под бугром, в кустах. А я не спрашивал — мне хватило этого взгляда и молчания. Он был очень выдержанным и деликатным человеком, мой отец; через деньдва он уже держался со мною как ни в чем не бывало. А много позднее я подслушал его разговор с мамой. — Я надеялся, он сам мне расскажет. А он так ничего и... — Разве ты не понимаешь, что ему, верно, пришлось увидеть? Он, конечно же, все силы души тратит, чтобы забыть. А ты... — Да что — я? Я ни единым словом. Но... Боюсь, там произошло нечто совершенно неблаговидное, о чем он боится рассказать даже нам.

— Что могло произойти?! Не воображаешь ли ты, будто он мог помочь этой несчастной?! Ты не забыл, сколько ему лет?! Кому стало бы легче, если бы он из благородства тоже... как и она?! — Ты права. И все же я был бы счастлив знать, что он хоть пытался... — А я — нет! Я мать, я хочу лишь одного — чтоб мой сын жил, жил как можно дольше! Что бы там ни случилось, я хочу лишь одного: пусть такое случается всякий раз, как ему станет грозить опасность! Ты слышишь?! Боже, как истово она говорила, как исступленно выкрикнула эти последние слова! Не знаю, кто именно их услышал еще, знаю лишь, что не только я и отец. Или это крик, рванувшийся из самых глубин материнской души, может оказаться наделенным такою страшною силой? Спасибо тебе, мама. Это я без капли сарказма: ты-то не знала, чем может вывернуться отчаянное твое пожелание...

— Что с тобой, парень? Это старик — тот, что клевал носом на лавочке. Он уже рядом, нагнулся надо мной, теребит за плечо: — Что, скрутило? До вестибюля дойти сможешь? — Не надо, — я поднялся с корточек. — Все в порядке, просто задумался.

— И правильно, — одобрил старик. — Задуматься каждому есть над чем. Вот у меня... — Извините, я тороплюсь. До свидания. Старец что-то обиженно пробубнил мне в след. Ну и пускай себе обижается. Не до него. Скоро мне станет вообще не до всего — если врач не ошибся, то через полгода максимум. Странно, почему я не радуюсь? Ведь мечтал же, молился об этом — то Богу, то дьяволу, то вообще невесть кому. Сам, правда, так и не решился прекратить все однажды и навсегда. Ну не поднимается у меня рука на себя любимого. Зато поднималась на других. Многажды. В переносном, конечно, смысле и не предумышленно, а как бы само собою все получалось, даже против моей воли. И всякий раз по-разному. Но всегда с одинаковым результатом. И всякий упомянутый раз я потом выл, рыдал, умолял: не могу больше, не хочу жить так, такой ценой! А повыв, успокаивался. Привыкал — ненавидеть себя и жить, ненавидя. Постепенно ненависть притуплялась, приедалась, тонула в истовом (и тоже привычном уже) самогипнозе: вот пускай только еще раз выпадет случай, и уж тогда-то я наверняка, распронепременно... нет, конечно, не искуплю все предыдущее — такое ведь искупить невозможно! — но и ни под каким видом никоим образом больше не...

151

Случай выпадал. И все повторялось — будто само собой, будто и не по моей воле. Ох, как же хотелось мне уверовать в эти «будто»! ...По сторонам тянулись замызганные фасады старинных особнячков — скучных, жалко обезличенных чьими-то давнишними стандартными потугами на стандартную оригинальность. Когда они строились, была здесь окраинка под неофициальным именованием «Выскочки». Из, стал-быть, грязи в... нет, не в князи, куда уж там! В то же быдло, только отмытое, прибогатевшее, что-то уже могущее, а потому и весьма опасное — ибо в силу собственной выскочности напрочь не знает, что делать с новыми своими возможностями. В ту пору здесь даже днем ходить в одиночку было небезопасно. Сейчас, впрочем, тоже. То есть днем-то тут людно (как-никак минут лишь двадцать ходьбы до деловых кварталов, метро и прочих урбанистических благ). А вот вечером, как теперь... Город притих в вязких прозрачных сумерках, набираясь решимости перед прыжком из вечера в ночь. Лишь мои шаги то отскакивали эхом от стен, то барахтались в чахлых захарканных палисадничках; да нечастые распахнутые окна оплескивали меня дикторским бормотанием, смехом, перебранками, музыкой. А потом из-за очередного излома этой словно бы артритом скрюченной улоч-

ки вызмеилась она. Вкрадчивая, сперва почти неприметная мелодия по-подлому ввинтилась, всосалась в мозг, вытеснила оттуда все... кроме памяти. Что-то такое же монотонное, плаксивонавязчивое высвистывали метелки гаоляна под злыми ветреными порывами, и, казалось бы, еле слышный их посвист сочился даже сквозь грохот разрывов. Зачем я напросился в то дело? Что вообще погнало меня из университетского благополучия в пропахшую кровью Маньчжурию? Надежда на случай поломать проклятие? Что ж, очередной случай действительно выпал. Разрывы шматовали двухметровые метельчатые стебли, густо пятная гаоляновое поле дымящимися проплешинами. Поручик приказал изобразить атаку на всхолмье, с вершины которого уже сыпалась к нам вражеская пехота. Он так и сказал: «изобразить». Потом назвал троих счастливцев, которым предстояло доставить по назначению пленного. — А нам, прочим-то, чё — дохнуть для отвлеченья японецкого вниманья? — процедил кто-то из нижних чинов. — А ты чего ждал?! Или тебя штыком в задницу пырнули, когда батальонный выкликал охотников?! — зло осведомился поручик. — Ну, что сгрудились? Хотите, чтоб одной шимозой всех разом накры-

ло?! Рассыпаться! В цепь! И — вперед... то есть назад — марш! Бегом! «Бегом». Через плотную заросль, держа винтовку горизонтально перед собой, — тут и шагом-то труд почти сверхпредельный. Зато по гаоляну двинулась такая волна, будто не жалкий загнанный полувзвод из последних сил, а больше роты поднялось в атаку — неторопливую, расчетливую. На ходу я очень старался думать о японце: хоть бы удалось «счастливчикам» довести его целым и хоть бы он впрямь оказался тем самым штабным многознайкой, за которым нас отряжали. Нужно, обязательно нужно было чем-то таким забить себе голову — чтобы не выть взахлеб: помилуй, Господи, пронеси! Говорят, будто снаряд, который в тебя, не слышен. Мало ли чего говорят! Одно дело — слушать профессорские рассуждения о скорости колебаний воздуха, и совсем другое — визг этого самого воздуха, прошибаемого летучей гибелью. Господи, пронеси!!! Потом я запнулся о поручика. Он сидел на земле, обеими руками вцепившись в правое голенище — между стиснутыми грязными пальцами пробивалась темная струйка. Я было примерился стаскивать с него сапог, но офицер отчаянно замотал головой: — Отставить, вольноопределяющийся! Помогите встать.

Зачем я напросился в то дело? Что вообще погнало меня из университетского благополучия в пропахшую кровью Маньчжурию?

152

Я позволил себе вытаращиться, и он разъяснил на удивление терпеливо: — Нельзя, чтоб солдаты надолго потеряли меня из виду. Разбегутся. Пожав плечами, я обхватил его под мышки, вздернул на ноги — поручиково серое от боли лицо оказалось совсем рядом, буквально глаза в глаза. А через миг... Потом я долго убеждал себя, что действительно законы физики никак бы мне не позволили расслышать тот проклятый снаряд; что поручик, опершись на раненую ногу, потерял равновесие, а я, пытаясь его удержать, тоже потерял равновесие... Может, в конце концов все это и стало бы казаться правдой даже мне самому... если бы я смог принудить себя забыть, как глаза поручика — карие, почти черные — вдруг полыхнули бездонной ослепительной синевой. И я упал. И повалил его на себя. До сих пор не удается мне вытряхнуть из памяти тупой отвратительный звук, с кото, рым в его спину врезались осколки. Сколько же раз в жизни я успевал замечать ледяные синие взблески в самых разных чужих глазах? Мне бы очень хотелось сказать: «Не помню». Но я помню. Помню каждого, благодаря кому в свои полтора века выгляжу лет на сорок. Так чем же ты недоволен, долгожитель? У многих на совести куда больше дряни — и ничего, не тужат. «Срам глаза не выест», «живая собака лучше мертвого льва» — это тебе не хухры-мухры, это народная мудрость. Ты что, умнее народа? Даже народов? А слово «трус» вообще не при чем. У тебя два Георгиевских креста и орден Славы — забыл? Вот и не скули. Никакое это не проклятие, это мамин подарок. Получил — пользуйся. Или не пользуйся. Если сможешь. А мелодия-пиявка пухнет, прочнеет — словно бы упиваясь моими воспоминаниями, словно бы вздуваясь от них. Пиявка. Нет — змея. Гадина подколодная. «И-извела-а меня тоска-кручи-ина, По-одколодна-а-ая змея...» Тонкий, надтреснутый плач мусолитзатирает душу серым ластиком безнадеги. «То мое, мое сердечко сто-онет...» Назойливая жалоба исподволь становится громче, добирает внятности. Приближается? Или это я приближаюсь? О-хо-хо... Все мы к кое-чему приближаемся. Всегда. Каждый миг. Пути приближения разные (кому прямиком выпадает, кому — обочь да окрест), и видится приближаемое всем по-разному, а бывает, и вообще не видится до последнего мига. Но кульминация этого самого приближения для всех одинакова. Хотя — как знать! Ведь никто еще по-настоящему не вернулся, не рассказал.

Впереди распахнулась дверь очередного особнячка; с низкого крыльца развалисто, по-хозяйски спустился коренастый парняга в дорогом спортивном костюме. Встал, озираясь, — словно подыскивая, где бы справить нужду. Или развлеченье какое-нибудь высматривая. Та-ак, кажется, высмотрел. — Слышь, чел... — заплывшие глазки уставились на меня с тупым интересом. — Это... Дай закурить. Надо же было нарваться! Да еще и чуть ли не в последний момент: до людных мест уже совсем ерунда осталась — десятка два шагов до угла, и за углом столько же... — Че молчишь, мля? Крутой? Пр... през-зираешь? Не сбавляя шага, я обогнул сипло дышащее перегаром препятствие. Оно дернулось хватать меня за рукав, но промазало и было вынуждено сосредоточиться на возвращении себя в более-менее устойчивое состояние. А я сосредоточился на ходьбе. Медлить, естественно, не хотелось, но и ускоряться было нельзя. Малейшее проявление страха, и... Впрочем, пока никакое «и» мне, кажется, не грозило: пьяный бубнил что-то агрессивное, но с места вроде не трогался. Уф-ф... Нет, рано я позволил себе вздох облегчения: ситуация там, за спиной, переменилась. Скрип двери, многоногое шарканье... И голоса — настолько одинаковые, что не разобрать даже, сколько их. — Ты че, Куцый? — Да тут один, мля... Козляра, мля... — Где, мля?! — Кто, мля?! — Тот, мля?! — А ну, стоять!!! Вот это уже лично мне. И страгивается вслед за мной чавкотный кроссовочный топот. Человека четыре. Не справлюсь. Влип. Я наконец добрался до поворота. Преследователи заторопились. — Уйдет, мля! — Куцый, а он че тебе сделал? — Если б он еще и че-то там сделал, я б его, мля, сразу, мля! — А-а... Стоять, я сказал!!! И что теперь? Бежать? Ну и они побегут... Выбираться из стольких переделок, так долго — и вообще так! — цепляться за жизнь... Для чего? Чтоб под самый конец достаться в развлекуху нескольким недоноскам?! А впереди совсем уже рядом перекресток. Направо — остановка маршрутки, но там сейчас пусто... А прямо, но раза в два дальше — метро. Вот именно: дальше. Туда я точно не добегу. Так что лучше

и не бежать. Лучше бы развернуться навстречу пьяным скотам. Не убьют же они меня! А если и убьют — какая разница, сейчас подохнуть или через полгода? Ведь точно уже настоящий конец замаячил: под онкологию никого вместо себя подставить нельзя. Или все-таки можно? «До-го-ра-ай, гори моя лучи-ина, дого-рю-у с тобой и я...» За перекрестком — мешковатая фи, гура в застиранной до белизны джинсе. Сидит на углу под стеной в пятне фонарного света, теребит гитарные струны и нудит без конца все ту же «Лучину». Нищий? Нет, судя по голосу (а иначе и не разобрать) — нищенка. И, похоже, не старая. Из прохожих вокруг лишь паратройка смутных торопящихся силуэтов, да еще редкие автомобили проносятся на не городских скоростях. А эта выставила перед собой пластиковую кружку для подачек и ноет, ноет... А топот за спиной почти уже рядом, уже точно мне не успеть ни в метро, ни... Я совсем было решил остановиться, как вдруг в галдеже пьяных уродов прорезалось новое: — Слышь, Куцый, это кто воет? Это тот козел воет? — Не, мля, это вон кобыла какая-то. — Баба? А чего она, мля, воет? Аж так ей — гы-гы! — хочется? И я бросился через перекресток. Не думая. Как всегда. На таком расстоянии не только глаза — лицо уличной певицы толком не различалось. И все же я сумел заметить под козырьком ее джинсовой бейсболки мимолетный взблеск небесной пронзительной синевы. ...Пробегая мимо нищенки, рвануть за гитарный гриф. За какую-то долю мига я успел представить себе и это, и то, что будет потом. Жалобно, по-человечески простонет гитара, брякнувшись об асфальт позади меня; возмущенно завопит побирушка, бросаясь к своему сокровищу... и прямиком под ноги моим преследователям... а они ведь и без того уже успели ее нехорошо заприметить... И словно бы грянется об землю чувал с отрубями; сиплый голос выкрикнет остервенело что-нибудь вроде: — Ах ты, козлиха! Да я ж тебя, мля! И — возня, удары, пронзительные тонкие вскрики... А передо мной в нескольких шагах окажется вход в метро. И никто-ничто не помешает юркнуть туда. Даже не юркнуть, а просто войти. И — домой. Целых, может, полгода еще жить. Живым. Даже не побитым. Опять. Господи, неужели оставшийся мне клочок жизни должно отравить новое «как всегда»?! Хватит!

153

И что теперь? Бежать? Ну и они побегут..

Можно, нельзя ли по-всегдашнему обмануть смерть, которая от болезни; проклятие это, всегдашнее, или благодеяние — хватит с меня! Омерзительно резануло по ушам. Мне даже вообразилось было, что это мои подошвы с тормозным визгом проехались по мостовой, когда я попытался, не сбавляя прыти, развернуться на сто восемьдесят. Но визжали настоящие тормоза. Как ни редки были автомобили здесь и сейчас, но проезжая часть — скверное место для безоглядливой беготни. Шофер вылетевшей из-за угла «Нивы» отчаянно старался спасти мою даже мне уже не нужную жизнь; машину от его стараний занесло поперек дороги, но добился он лишь того, что двинул меня не бампером, а бортом. Ну и силу удара ослабил. А только я все равно отлетел метров на пять, да еще и об асфальт здорово приложился. Шофер полез было наружу, и тут ктото из пьяных скотов с ходу ляпнулся об машину. Ударил такой взрыв мата, что несчастный водила, захлопнув дверь, рванул наутек, едва не проехав по моим ногам. Ушибившийся об «Ниву» сгоряча ломанулся вслед за автомобилем; нищенка выронила гитару (брякнувшись о тротуар, инструмент простонал совершенно почеловечески), метнулась ко мне — помогать, наверное... и столкнулась с братком.

154

Тот и ее сшиб, и сам грянулся, как чувал с отрубями. Потом был вопль, от которого чуть не поразлетались стекла в окрестных домах: — Ах ты, козлиха! Да я же тебя, мля!.. Набежали остальные подонки. И — возня, удары, пронзительные тонкие вскрики... Вот так. Проклятие не обманешь. А благодеянье — подавно. Я отчаянно забарахтался, но встать не сумел ни с первой попытки, ни со второй. Вообще-то удар мне минулся на удивление благополучно — ну, гудеж в голове, ну, колено рассадил... и бедро... но ничего, похоже, не сломано. Вот только асфальт подо мною вздумал корчить из себя палубу в шторм. А искателям пьяных развлечений окончательно не до меня. — Слышь, Куцый, а она ваще сопля. И чистая, не бомжовка. — Плоская слишком, мля. Это, может, ваще пацан? — Ща узнаем... Крик. Рыдающий, истошный: «Не надо!!!». Возня. Всхрап: — Ах, ты кусаться, мля?! Ах ты... Н-на! Удар. Стон.

Мне, наконец, удалось привстать, развернуться, увидеть груду мужичьих туш, торчащие из под нее тонкие, отчаянно дергающиеся ноги... Треск рвущейся материи. Крик. Гогот: — Вот те, мля, и пацан! Где-то неподалеку грохнуло, захлопываясь, окно. Чьи-то приближавшиеся было шаги (размеренные, тяжелые) запнулись, и вдруг зачастили, делаясь тише, тише... А совсем неподалеку светится теплой желтизной вход в метро, и никого нет между мной и этим манящим свечением. Нужно только встать. Слышишь, ты, георгиевский кавалер ордена Славы?! Встать! Их было всего трое, этих подонков; они были увлечены подоночьим своим занятием и они были пьяны. А потому мне сперва все удалось. Ногой в печень, ребром ладони по жирному чавкнувшему загривку и снова ногой — по роже, исковерканной тупым удивлением. Вздернуть девчонку с асфальта; рывком оправить на ней съехавшие до подетски острых коленок джинсы и прочее; несколько шагов протащить ее, артачащуюся с перепугу, по направлению к спасительному янтарному свету, пихнуть в

спину: «Беги же, дура!» — и обернуться навстречу опамятовывающим гадам. Это было почти весело — молотить кулаками щекастые небритые морды; видеть в кабаньих глазках мучительное осознание неправильности происходящего: — Ты че, козел, совсем, мля, оборз?.. Хрясь! Только у любой медали две стороны. Уворачиваться пьяные скоты не могли, но и по-настоящему вырубить ни одного из них так и не удалось. А стоило мне, подзадохнувшись, слегка ослабить напор... Моя голова стукнулась об стену, отчегото вздумавшую оказаться рядом; асфальт встал дыбом, неторопливо поплыл мне в лицо... Я еще успел увидеть заслонивший полмира волосатый кулак, из которого вдруг с металлическим щелчком выскочил острый блик закатного зарева. И вселенная, моментально стянувшись в розовый этот сполох, ринулась мне в глаза, взорваласьразвернулась огромным цветком... И еще одним... И еще... И тоненький, пресекающийся голосок спросил: — Вы куда глядите? А вокруг — огромные розовые цветы, намертво вплавленные в пыльное горячее марево; а дальше, ниже, у подножья пагорба цепенеют заросли ивняка, словно бы нарисованные акварелью на матовом больничном стекле... — Вы куда глядите? Там кто? И всё сгинуло. Странный и страшный город, злобные тусклоглазые ряхи, острый сполох ножа, придумавшаяся было нелепыми словами нелепая мысль: «Значит, не только ту, последнюю, а и вообще всех можно спасти?..» — и еще много-многомного чего сгинуло, растворилось в единственно настоящем: в страхе. Потому что на самом обрезе кустарника, в просвете между ветвями проглянуло вдруг серовато-бурое, живое, недоброе... — Беги! Не глядя пихнув взвизгнувшую девчонку с бугра, — в ту сторону, где луг и тополя, — я тоже кинулся вниз. К кустам, к страшному, засевшему в них. Кажется, на бегу размахивал бидоном, орал что-то — не помню. Когда я уже вломился в ракитник, изпод самых моих ног прянуло с рычанием что-то не крупнее обычной дворняги. Прянуло и бросилось удирать, махнув на прощание несоразмерно пушистым хвостом. И мой воинственный вопль обрубился истерическим хохотом. Вообще-то для такого, как я, и лисица могла оказаться опасной. Не налети я так стремительно-безоглядно да окажись зверь (кстати, отнюдь не мелкий) понаглее... В общем, пускай и чисто умозрительная, но

возможность близкого знакомства с лисьими зубами имелась. Только все это пришло мне на ум несколько позже. А тогда, сразу, я еще и вдогонку пытался броситься: очень уж хотелось огреть бидоном тварь, нагнавшую на меня такого страху. Погоня не задалась. На втором или третьем шагу я поскользнулся, глянул под ноги... и едва сумел удержать тошноту. И отвернулся. Торопливо, судорожно. Однако же успел заметить слипшийся перепачканный бантик. Неужели? Н-да... Бедный Рыжик. С минуту я старательно шаркал сандалиями по траве. Коленки после пережитого тряслись, в голове пухла звенящая пустота, и оттуда, из пустоты этой всплыло вдруг странное ощущение: будто бы раньше я был не я, а муха, ломящаяся в толстое незыблемое стекло. И будто стекло это внезапно сгинуло, махнув на прощанье пушистым лисьим хвостом. Ой-ей-ей... Надо будет попросить отца все-таки сводить меня к тому профессору, который по душевным болезням... — Вы что?! Вы с ума взбесились?! Это девчонка. На четвереньках выкарабкалась обратно по противоположному склону — взъерошенная, платьишко разорвано... Да, чересчур сильно я ее толкнул. Так и убить мог. Спаситель несчастный! — Прости, пожалуйста. — Я выбрался из кустов, полез к ней. — Мне показалось, там волк. — А если волк — что, непременно сразу толкаться?! Девочка начала хныкать, но я вовремя вспомнил, как зачарованно она смотрела на мою ношу. Пока замурзанное создание, присев на корточки, раз за разом деловито запускало палец в бидончик, я раздумывал, как бы, не вдаваясь в подробности, убедить ее прекратить поиски несчастного Рыжика. Потом меня осенило: — А у дядюшки твоего разве один цыпленок? — Не-а, — ответствовало создание, размазывая по щекам мед и остатки слез. — Много. Он сам даже не знает, сколько. А посчитать нельзя: они бегают. — И все рыжие? Кивок. — А как же ты своего Рыжика отличала? Вопрос пришелся на момент облизывания пальца, а потому из ответа я смог кое-как разобрать только «ножка» да «красная ленточка». — Так ленточка, верно, развязалась, вот и все. Дома он, никуда не пропадал. Пойдем, я тебя отведу к дядюшке. И Рыжика помогу отличить. Миг-другой девочка таращилась на меня с опасливой надеждой. Потом

решительно шмурыгнула носом и, вскочив, сунула мне липкую, замурзанную ладошку: дескать, так уж и быть, веди. Я нагнулся за бидончиком, и тут... Наверное, меня чересчур уж вымотали сегодняшние страхи да треволненья. Нет, не наверное — наверняка. Я уже подхватил с земли свою ношу, уже выпрямлялся, когда окружающее вдруг подернулось тусклой струйчатой мутью, в груди словно бы провернулась острая льдинка, и то ли подумалось мне, то ли откуда-то извне пробарахталось сквозь вплеснувшийся в уши звон. «Думаешь, это жертва — рискнуть тем, чего и так почти уже не осталось? Думаешь, сейчас, только что — это была награда или хоть второй шанс? Ничего-то ты не понял, георгиевский кавалер ордена Славы! Полторы сотни лет подставлял, предавал, мучился... а если бы сразу — как только что? А вдруг бы и тогда — не волк, а лисица трусливая? Ты ведь так и не узнал, что на самом деле случилось в тот раз с девчонкой. Может, она, опрометью кинувшись с холма ловить Рыжика (ты, ты спровоцировал!) — может, она оступилась тогда и шею свернула? А может... Способна ли для такой крохи оказаться опасной лиса — вот та же самая, удравшая от тебя? Хочешь теперь всем этим помаяться? Пускай не полтора, пускай хоть полвека или сколько там тебе на нормальном человечьем роду написано. Гадать, прикидывать, уговаривать себя, да так и не уговорить, потому что доподлинной правды тебе никогда уже не узнать. Хочешь?» Рывок за руку. И еще раз, и еще — все сильней, все требовательней. И будто выдернуло меня из ледяной трясины: снова мне задышалось, и сердце опять сделалось сердцем. Ну и устал же я за сегодняшний веселый денек! До бреда устал. Оказывается, так бывает? Правильно папа говорит: ничегошеньки я еще о жизни не знаю. И не только о жизни. А наваждение сгинуло, да не совсем: остался от него затаившийся до времени червячок. Зубастенький. Ядовитый. При осторожной попытке присмотреться к которому в уме отчего-то всплыло короткое слово «ад». — Ну, что ж вы?! Сами наобещали, а теперь мешкаете чего-то. Идемте же Рыжика отличать! Девчонкин голосишко пресекается, сызнова набухает слезами. Что ж, она права: обещал — нужно идти. И мы пошли. Уже почти спустившись с бугра, я оглянулся. Отсюда, снизу, мальвы казались совсем великанскими, их остроконечные верхушки уходили высоко-высоко. В самое-самое небо. © Ф. Чешко, 2009

155

Ина Голдин

— Давайте спишем на стресс это крайне неполиткорректное высказывание о Миротворческом Корпусе, — сказал начальник. — Давайте, — сказала Шивон, — спишем. — Уж вы-то должны понимать, доктор Маклауд. — Ага, — Шивон выпрямилась. — Вот с этого бы и начали. Я должна понимать? Тот ответил, что проблема ей знакома; она-де будет лучше ориентироваться в ситуации: — Ваша семья была напрямую задействована в некоторых... акциях на территории бывшей Северной Ирландии. И ваш отец... Убийца, кричали вслед ее отцу. Прови. Террорист пархатый. Шивон была маленькой, не понимала.

— Мой отец погиб, — сказала она, — и земля, в которой его похоронили, его уже не помнит. А Северной Ирландии сто земных лет как нет. Так что о каких акциях вы говорите... Тот гнул свое, мол, ее помощь может оказаться полезной. Это доказало бы миру, что нынешние земляне далеко ушли от прежних конфликтов. Какая же злопамятная у нас планета, думала Шивон. Не хватило мне спрятаться от этой войны в космосе. Кто и когда говорил, что дети за грехи отцов не отвечают? И ведь в том, что произошло, виноваты вовсе не мы. — С вас всего-то потребуется, — сказал ответственный за миссию, — что лингвистические услуги. Иллюстрации АЛЕКСАНДРА РЕМИЗОВА

а жаргоне миротворцев планетка называлась Ольстером. Юмористы. Подписывая лингвисту Шивон Ни Леоч направление в Таукит, ответственный за миссию спросил, уж не боится ли она. С издевкой спросил. — Я не боюсь, — ответила Шивон. От нее пахло космосом, и начальника это раздражало. Много земных лет назад Шивон удрала в пространство, как подросток удирает из дома. Но она уже больше не подросток. Раньше это показалось бы ей романтикой — нестись в далекую констелляцию, ГСА в зубы, улаживать чужую войну. — Я удивляюсь. Зачем им вообще понадобился язык? Они с гуудху не разговаривают. Они их отстреливают.

У здешнего бога в начале вместо слова был туман. Серый, липкий, непроглядный.

156

Командиром отряда значился сэр Уильям Брейтуэйт, офицер Ее Величества. Налетали они с ним примерно одинаково; поглядев на место рождения в файле Шивон, он хмыкнул: — Ну, вам самое место в Ольстере. Так что там насчет политкорректности? В перебросе все ее общение с экипажем свелось к курсам. Только с одним из новеньких она сдружилась — с белым трехконечностным траепала, который летел в свою первую миссию. Траепала общаться умеют только телепатией, а у команды с этим было неважно. «Ты-то как здесь оказался?» — подумала Шивон удивленно, когда увидела его в первый раз. Известно — на Траепа не знают, что такое война. Не знают, как на другого поднять оружие. «А при чем здесь оружие? — подумал в ответ траепала, не менее удивленно. — Мы же миротворцы. Значит, едем творить мир». Телепатически вздыхать и возводить глаза к небу Шивон не умела. Мысленную коммуникацию они проходили факультативом.

вая нападавших. Шивон, подтаскивая за собой обезмыслившего от страха траепала, укрылась у левого борта катера. Чувствовала она усталую досаду: ну вот, опять. Рядом оказался еще один новичок, землянин, глядел ошалело, «Луч» притискивал к груди, потом решил что-то и собрался вскочить и бежать на огонь. — Куда, идиот! Не видно ни черта! Сидеть! — Есть, мэм! — испуганно гаркнул мальчишка. Пламя начинало затихать. Те, кто его развел, так и не показались. Дыма не осталось. Кто-то стонал недалеко от Шивон. Взметнулось на разных языках: — Ник! Ник, ты цел? — Помогите! Господи. О Господи Иисусе! — Великие звезды, уложил я кого-то! Шестнадцатый галактический вызывайте! — Где сестры-гагаринки? — Кто это был? Кто? Гуды или тауки? — А марсианин их! Траепала елозил тремя конечностями, силясь подняться. Миротворцы, думала Шивон. Такрастак.

У здешнего бога в начале вместо слова был туман. Серый, липкий, непроглядный. Из тумана тот и слепил Гу, старшую планету триединой Гууд-худуа. Бывшей триединой. Мрачная взвесь пахла одиночеством. Группа миротворцев высадилась в это одиночество, растворилась — защитные костюмы там и тут выплывали из серого, как спасательные жилеты. Там, где она родилась, тоже случался такой туман. Шивон огляделась, прислушалась. Никто к ним не вышел. Исчеркавшие планету рвы и траншеи, где жили местные, прикрылись пеленой и молчали. «Тебе тревожно», — подумал траепала, возникнув рядом. «Я боюсь», — подумала Шивон. Что-то здесь, в таком далеке от Земли, напоминало ей собственную родину, где асфальт раскалялся от вражды, как от солнца. Предварительный сканер показал: все спокойно — и тем не менее... «Я боюсь, что нас... встречают». Инстинкт это был или что другое — раньше, чем она успела додумать, раньше, чем траепала успел встрепенуться, восприняв конец ее мысли, Шивон уже кричала, хватала его за шкирку, валила на землю — из-за непривычной силы тяжести выглядело это, как в замедленной съемке. И вовремя — ниоткуда вспыхнул чужой, прозрачный огонь. Врага видно не было, враг остался в тумане. Поднимались крики, лучи лазерджетов разрезали туман, будто маяки, вышари-

Помощь в конце концов пришла — зимовщики на защищенных машинах, сестрыгагаринки в мобил-госпитале. Пока ехали до лагеря, Шивон слушала, как интеллигентные и цивилизованные миротворцы крысятся на встречающих, матерятся и грозятся рапортом. Зимовщики при слове «рапорт» только ухмылялись. Одинокие дома для приезжих на изрытой поверхности Гу выглядели наростами. «Почему? — подумал ей траепала. — Мы же прилетели им помочь». Шивон глядела на него с сочувствием. Не себя самого, многовековую наследственность придется переламывать, если решил воевать. Понесло же. Когда с Таук, головной планеты констелляции, войска отправились завоевывать пространство, все три планеты Гууд-худуа стали колониями. Гуудху успели скреститься с тауками, напроизводить нового населения и почти забыть о свободе. Почти — если не считать Гуудханской Свободной Армии. Уже при выстроенном Галактическом союзе, среди бела Межпланетного соглашения, поднявшийся на Худу ураган восстания вымел тауков с планеты. Худу провозгласила себя независимой; Союз только и мог, что поддержать. Вторую планету, Гхуа, Империя навсегда поджала под себя. Гу, где аборигенов было раза в два больше, чем тауков, осталась посередине. Осталась ждать ответа сверху — к какой из бывших сопланет ей присоединиться. А ГСА пока решала этот вопрос снизу.

Лингвистические услуги — понятие растяжимое. То ликбез астронавтов, улетающих к марсианину на кулички без единого чужого слова. А то интергалактический перевод, когда от одного неверного жеста может разлететься пол-Вселенной. У Шивон в этот раз все свелось к вечерней школе для миротворцев. Исследования упирались в стену. Рекомендованные действия лингвиста на малознакомой планете: ввязаться в ситуацию, выйти из которой поможет только языковое взаимодействие с местными жителями. Но местные не взаимодействовали. Вообще. Если не считать встречи на космодроме, ни гуудху, ни тауки не обращали на Корпус никакого внимания. Когда к ним присылали войска из Англии, они бегали за броневиками и кидали камни. Орали им: «Чертовы англичане!» и прятались за школьным забором. Кричали: «Рабские сердца!», и плевались, и удирали со всех ног. Потом, после объединения, когда стало совсем плохо, в «ооновцев» бросались коктейлем Молотова. Потом она уехала. — Я плохо понимаю цель нашего приезда, — подумал ей как-то вечером траепала. Здешние бои проходили скрытно, молниеносно, вспыхивали прозрачным огнем и тут же гасли. Схватки в траншеях, тихие войны. Любоваться никого не звали. «Голубые шлемы» всегда прибывали слишком поздно. Даже сестры-гагаринки прибывали слишком поздно. Миротворцы пили. Клеили все сходное по генетическому коду. В лагере крутили две древние песни, так подходящие к туману: «Дорогу в ад» и «Калифорнийскую мечту». Шивон пыталась научить траепала играть в покер, но поди поблефуй с телепатом. По внешности гуудху почти не отличались от потомков завоевателей. Смешались. Шивон бродила среди траншей, вглядывалась в туман. Где-то была граница. Шивон знала, что рано или поздно ее нащупает. ОБ АВТОРЕ Ина Голдин родилась на Урале. Закончила факультет иностранных языков в Екатеринбурге, там же защитила диссертацию по лингвистике, там же и работала, потом уехала во Францию, где сейчас учится и работает. Начала писать фантастику в 2004 году, печаталась в журналах «Полдень, XXI век», «Реальность фантастики» (Украина) и «Фаренгейт» (Польша), в сборниках. В 2008 году Ина с циклом рассказов о межпланетом лингвисте Шивон Ни Леоч стала победительницей конкурса «ТехноМир», организованного журналами «Мир фантастики» и «Моби».

157

Она была в первом классе; сестра вела ее за руку. — Видишь, — говорила Нула. — Это наша школа, Святого Патрика. А вон там они учатся. Все в синем, потому что протестанты. Шивон расправляла красную клетчатую юбку. — Смотри, — говорила сестра и показывала на поребрик тротуара. — Дальше — не наша часть улицы. Заступишь за поребрик — перейдешь к протестантам. А это грех. Бог сразу узнает, если заступишь. Как раз та суеверная чепуха, в которую прочно поверит шестилетний ребенок. Как-то на самой черте нарисовали классики. Шивон ни разу не видела, чтобы в них играли. Наверху почти договорились о присоединении Гу к Худу. О создании Двуединой Независимой Гууд-худуа. — Не надо их объединять, — не выдержала Шивон. — Их надо расселить. Уж мне-то поверьте. Окружающие деликатно молчали. Когда приняли решение о воссоединении, в семье радовались. Отец все говорил: столько битв. Столько погибло. И все-таки мы этого добились. Единая Ирландия. Вот теперь пусть нас разоружают. Теперь можно успокоиться. Недалеко от лагеря дети играли в мяч. Собственно, и «дети», и «играли», и «мяч» — понятия людские, и нечего их навязывать другим цивилизациям. Все же, проходя мимо, Шивон думала о них именно так. Гуудху, гигантские опята с десятками отростков, собирались и запускали в воздух бесформенный тяжелый предмет. Предмет зависал в тумане. Они ждали. Они могли ждать, не шевелясь, пока здешнее солнце не западало в свою траншею. Местные умели видеть сквозь туман. Предмет в конце концов ложился на землю; как и кто выигрывал, было неясно. Шивон садилась рядом и смотрела. Вычислила название предмета — гиг. Прошло какое-то время, прежде чем она поняла, что наблюдает две параллельных игры. Они играли бок о бок — гуды и тауки, испытывая странную необходимость находиться вместе и быть отдельно, — ни траектории игроков, ни траектории снарядов никогда не перекрещивались. На планете, беспорядочно разрисованной траншеями, где не было и следа городов, черту провели так же четко, как посреди улицы в северном Белфасте.

«Гаэллин, — подумал ее друг. — Тебе на «н». «Нью-Иерушалаим», — среагировала Шивон.

158

«Марс», — подумал траепала. «Я нашла черту», — подумала ему Шивон. «Что случилось с местом, где ты живешь?» — подумал траепала. «Это долгая история, — ответила Шивон. — Хорошее дело — полет в космос. Возвращаешься из рейса — а твоей страны уже нет на картах. Приходишь из следующего — а ее уже нет... вообще». — «Тебе на «с», — подумал траепала.

Они еще поиграли в «планеты» и послушали «Калифорнийскую мечту», а потом до Гу взрывной волной докатились результаты Таукитского соглашения. Гу объединялась с Худу; Гу становилась независимой. Траншеи ожили и шумели. ГСА успокаивалась. Миротворцы засобирались отчего-то домой. — Решили наконец — и слава богу, — сказал какой-то землянин. Внеочередные рейсы «Эйр Галакси» улетали на Гхуа и Таук. Шивон отмалчивалась. Никто не знал, откуда достали бомбы. Рассказывали, что купили у ливийцев, а тем продали русские. Говорили, что вовсе не у ливийцев купили, а у иракцев; у китайцев; у американцев. Говорили, что стянули у самих англичан из-под носа. Хотя такое никто не станет держать на складе. «Мы привыкли следить за ГСА, — подумала она другу. — А теперь взбунтуются те, кто с самого начала был против объединения». «Их сейчас меньше», — подумал траепала. «Вот именно». Друг поднял к ней голову-пирамидку. «Самое смешное, тогда мы радовались, что все кончено. Драки и перестрелки, и когда вертолеты по ночам спать не дают — мы думали, зачем это, теперь все будут жить мирно». Шивон как в воду смотрела: той же ночью пришел тревожный сигнал. Миротворцы повскакивали в машины, вызвали мобил-госпиталь. Ее другу вышло дежурство, и он запрыгнул в катер первым. Шивон схватила чей-то «Луч», забыв посмотреть, достаточно ли в нем энергии. — И на кой нам лингвист?— удивился кто-то. Но когда Шивон устроилась рядом с солдатами, никто слова не сказал. В этот раз их подождали. Драка обхватила их со всех сторон, зажала в кипящую середину. Несколько выстрелов прожгло вроде бы защищенную стенку катера. — Какой сукин сын продает гудам «франк-тиреры»?! Только зачинщиками на сей раз были не гуды. Это стало ясно уже после, когда

разбирали полеты. В тот момент не было разницы. Шивон сбежала в космос, чтобы ей не пришлось стрелять. И что она теперь делает — в чужой галактике с лазерджетом в руках? Миротворцы свое дело знали. Битва быстро рассеялась, и тел на земле остался строгий минимум. Шивон поглядела на тех, кто не встал, и уронила нагревшуюся трубку. Она даже не могла позвать его по имени. На Траепа имен не дают. Потянулась к нему телепатически — но там, где только что была теплая трепещущая мысль, холодной стеной встало молчание. Траепала так и не преодолел себя. Оружие поднял, а выстрелить постеснялся. Сестры-гагаринки только качали головами. У жителей Траепа все жизненные процессы останавливаются мгновенно, ничего не затормозить. — Надо выпустить его в космос, — говорила Шивон. К ней подошел сэр Брейтуэйт. Положил руку на плечо. — Нельзя хоронить его в могиле, — сказала ему Шивон. — Тут же все земляне, им не втолкуешь. — Доктор Маклауд, — сказал сэр Брейтуэйт. — Нужно проследить, чтобы его послали в космос. На его планете этот обряд очень важен. — Шивон, — сказал сэр Брейтуэйт.

Вечером она качалась в кресле. Совсем одна в маленьком салоне, с бутылкой виски. — Провезли бутылку и зажали, — укорил ее зашедший капитан Брейтуэйт. Высокий, свистящий британский английский. Чистые гласные. — И пьете в одиночестве. — Странный на этой планете бог, — сказала Шивон виски. — Его-то за что? Ему вообще здесь делать было нечего. Брейтуэйт подошел. Сел рядом. — Кто у вас тогда погиб? — Не лезли бы вы в душу, — сказала она. — У меня сестра, — сказал он. — Как? — она оторвалась от виски. — От облучения? Так вроде локализовали же все? — В Дерри, — сказал он спокойно. — Вышла замуж в Дерри. Осталась там жить. Я их уговаривал, переезжайте в Лондон. Куда там. — Дерри, — сказала Шивон. — И Белфаст. — Все говорят — ирландская беда, — сказал Брейтуэйт. — Но ведь это и наша война тоже.

Она даже не могла позвать его по имени. На Траепа имен не дают.

— Разумеется, — вскинулась Шивон, — это ваша война! Вышло слишком резко. — Будете виски, кап... Уильям? Мои жили в Белфасте. Все погибли. А меня не было. Я была в рейсе. — Кто же знал... — вздохнул Брейтуэйт и глотнул. — Никто не знал. Всякое было, но чтобы атомную бомбу... — По-вашему, это, конечно же, не ИРА, — сказал англичанин. — Даже по официальной версии — это оранжисты. А... кто теперь знает. Какая теперь разница, — Шивон замолчала. — Это была наша мечта. Мечта моих родителей. Единая Ирландия. Брейтуэйт тихо пил свой виски. — Когда убили Нулу, я сбежала. Той весной, перед объединением. С меня хватило. На улице... английская полиция. Тоже пытались творить мир.

Она поставила стакан на стол. Иначе бы расплескала. — Ох, Шивон, — сказал Уильям Брейтуэйт. — Ну и что мы будем теперь делать? — спросила она, совладав с собой. — А ничего мы не будем делать. Подождем, пока Гу официально обретет независимость. Посмотрим, как бравые ребята из ГСА заберут здесь власть. И улетим. — Эта война никогда не кончится, — пробормотала Шивон. — Ненависть слишком долго кормили. Никто не захочет... никто не заступит за поребрик, понимаете? — Хватит вам пить, — сказал Брейтуэйт. — Мы скоро поедем домой. Его глаза сверкнули трезво и подозрительно: — Или у вас какие-то другие планы? — Нет, — сказала Шивон, — у меня никаких планов.

На следующий день, выходя с территории лагеря, она захватила заряженную трубку лазерджета. Гуудху и тауки все так же играли в гиг. Шивон подошла. Они привыкли, не пытались уже, как прежде, ощупать неизвестное отростками. Играли, и даже слегка перед ней выставлялись. А может, ей это казалось. Шивон смотрела на них, а потом достала «Луч». Мела у нее с собой не было, а краску здешняя почва не впитывала. Шивон направила лазер вниз и стала вырезать на земле аккуратные квадраты. Шесть квадратов и дугу. Написала цифры. Гуудху бросили свою игру, гиг висел, забытый в тумане. С другой стороны подошли тауки. Шивон на них не смотрела. Грубо и широко начерченное поле классиков лежало между двумя «площадками». Она вытащила из кармана круглую банку из-под биопищи. Бросила. И запрыгала на одной ноге. — Пэдди выпил бочку пива, — приговаривали они с Нулой, — И как грохнется с обрыва... Она тут же окаралась. Сколько лет без практики. Бросила банку снова. — Пэд-ди вы-пил боч-ку... С третьего раза ей удалось отскакать чисто. Потом три сильных отростка отодвинули ее с дороги. На одной конечности прыгать было удобно. Ребенок старательно проскакал все клеточки. Оглянулся на Шивон, будто ожидая одобрения. Его согнал с панели другой. Шивон не знала, понимают ли они смысл игры. Может, они думали, что это какой-то важный ритуал. У четвертого взявшегося прыгать гуудху банка улетела на другую сторону. На площадку к таукам. Дети стояли и смотрели. — Там не наша территория, — сказала Нула. Чей-то отросток — почти такой же, как у гуудху, только потоньше и потемнее, — ловко слизнул банку с земли. Невысокий по местным меркам таук двинулся к «классикам». Постоял. Двинулся дальше. Отросток шевельнулся, удлинился. Таук ждал, что банку у него заберут. Но гуудху посторонились. И Шивон посторонилась. У таука тоже была одна конечность. Но прыгал он чуть медленнее. — Эри, — сказал он. — И-пи. О-ку... Вокруг зашумели. Кажется, так они смеялись. Остальные тауки подошли, уже не боясь сломанной невидимой стены. — Пэд-ди, — сказала Шивон, широко раскрывая рот. — Вы-пил... Это называлось «лингвистическими услугами». Все, что она могла сделать для этой планеты. © И. Голдин, 2009

159

Зона комикса

Предлагаем вашему вниманию традиционный конкурс — «Фантастическую викторину». Победители получат в подарок книги: первые пятеро — полную тетралогию «Свод Равновесия» Александра Зорича, и еще пятеро — «Римскую звезду». Ответы присылайте по адресу otvet@ mirf.ru или на почтовый ящик редакции. Ответы должны быть в виде «1-а, 2-б, 3-в...», в теме письма укажите «Викторина — апрель». Обязательно пишите полностью фамилию, имя, отчество, адрес и почтовый индекс (а если вы живете в Москве — и телефон), чтобы мы смогли с вами связаться и вручить или отправить фантастические призы. Если вы не сможете получить приз сами — указывайте данные того человека, который получит его за вас. Ответы можно также прислать с мобильного телефона. Отправьте SMS на короткий номер 1121. В начале сообщения обязательно наберите #mfvict (без этого сообщение до нас не доберется), поставьте пробел и пишите ответы по приведенному выше шаблону. Стоимость SMS — приблизительно 3 рубля. Итоги викторины мы подведем в июне. Желаем удачи всем нашим читателям! 1. Новую жизнь в Ехо сэр Макс начал с вопроса: А. быть или не быть? Б. как пройти в туалет? В. кто подставил кролика Роджера? Г. чем лоохи отличается от скабы? 2. Первым учителем Безмолвной речи для сэра Макса стал: А. Джуффин Халли; Б. Лонли-Локли; В. леди Меламори Блимм; Г. песик Хуф. 3. Наваждение из вод Хурона использовало в качестве зомбирующего средства: А. стихи Арсения Тарковского; Б. гимн Советского Союза; В. средневековую итальянскую молитву; Г. редакционную статью из «Мира фантастики». 4. В юности Шурф Лонли-Локли поступил в орден: А. Старой трубки; Б. Рваной грелки; В. Дырявой чаши; Г. Сломанного зонта. 5. За буривухов в Тайном Сыске отвечает: А. Дневное лицо; Б. Ночное лицо; В. Мастер Хранитель Знаний; Г. Мастер Слышащий. 6. Плоский мир представляет собой диск, который находится:

А. на четырех слонах и черепахе; Б. в безвоздушном космическом пространстве; В. внутри хрустальной сферы; Г. на гигантском обеденном столе. 7. Первый из важных советов, данных Жалке Пуст ее бабушкой, гласил: А. Никогда не становись между двумя зеркалами; Б. Никогда не читай советских газет по утрам; В. Никогда не смешивай огурцы с молоком; Г. Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями. 8. В любимой песенке нянюшки Ягг рассказывается о невозможности: А. утопления в бочке с пивом; Б. сексуальных отношений с ежами; В. драки с кашалотом; Г. похудеть, сидя перед тарелкой картофельного салата. 9. Лешп — это остров, на котором: А. находится поместье Сибиллы Ваймс; Б. живут только беззубые люди; В. однажды пришли к консенсусу три волшебника; Г. периодически поднимается из глубины моря. 10. Слугу вампира из Убервальда, скорее всего, будут звать: А. Пошелвон; Б. Номер восемь; В. Игорь;

Г. Владимир Владимирович. 11. По мнению Роберта Асприна, фраза «Заботливое планирование — курс к безопасному и быстрому путешествию» принадлежит: А. Улиссу; Б. Моисею; В. Алисе; Г. матросу Железняку. 12. Как известно всем игрокам в драконий покер, по вторникам: А. начинают игру с половинной ставки; Б. единороги — дикие; В. не принимаются заклады; Г. вообще не играют в драконий покер. 13. Родрик Пятый был женат на: А. Белладонне; Б. Сулеме; В. Ртути; Г. Цикуте. 14. Чтобы привязать к себе дракона, достаточно: А. дать ему слизнуть каплю крови; Б. подписать с ним договор; В. воспользоваться заклинанием привязывания; Г. скормить ему кусок рубашки. 15. Приз в Большой Игре — статуя в виде: А. скунса; Б. жабы; В. паука-птицееда; Г. лампочки.

161

Предлагаем вашему вниманию фантастический киноконкурс. Перед вами — девять кадров из российских фантастических картин. Шесть из них объединены одной общей чертой — это фильмы, снятые по произведениям братьев Стругацких. Читателям «МФ» предлагается найти эти кадры и определить, какой из них откуда взят. Ответы присылайте в виде «1 — «Отель «У погибшего пессимиста», 2 — «Заметки живого нелюдя». Ждем их по email’у otvet@mirf.ru или по почте с пометкой «Видеоконкурс — апрель» на адрес редакции. Обязательно укажите свои имя, отчество, фамилию и обратный адрес с индексом (или телефон, если вы живете в Москве), чтобы мы могли отправить приз в случае вашей победы. Если не сможете получить приз сами — указывайте данные того, кто получит его за вас. Ответы можно прислать также с мобильного телефона. Отправьте SMS на короткий номер 1121. В начале сообщения обязательно наберите #mfvideo (без этого сообщение до нас не доберется), поставьте пробел и пишите ответы по приведенному выше шаблону. Стоимость SMS — приблизительно 3 рубля. Призы — DVD с фильмом «Обитаемый остров. Фильм первый», любезно предоставленные компанией CP Digital (cpdvd.ru), — получат десять читателей, наиболее верно и полно выполнивших задание. Итоги конкурса мы подведем в июне. Успехов всем нашим читателям! Благодарим компанию CP Digital за предоставленные призы.

162

«Мир фантастики» стремится подбирать для своих постеров лучшие образцы фантастической иллюстрации. Однако постер — это не только «несколько граммов краски, размазанной по листу бумаги»: часто за изображениями стоит целая история.

Д раконий жемчуг

К арта вселенной «Метро»

Ожидая американскую экранизацию популярной книги, а уж тем более аниме, фэндом всегда заранее трепещет. На то есть причины: Голливуд славится умением превратить что угодно все знают во что. Но «Драконьему жемчугу» едва ли стоит бояться последствий голливудизации. Если говорить о сюжетной составляющей, то она и так «голливудовская» по самое не хочу. Историю бесконечно качающихся и лупящих друг друга атлетов, в перерывах разыскивающих волшебные драконьи шарики (господа гусары, молчать!) мог бы испортить разве что Уве Б... Простите, Тот-ЧьеИмя-Вы-И-Так-Знаете. Что до визуальной составляющей, то здесь встреча с американской съемочной группой может даже пойти «Драконьему жемчугу» на пользу. Если вы не понимаете, почему, то просто посмотрите на иллюстрации к статье о фильме (стр. 82). Как видим, по сравнению со своим рисованным оригиналом чемпион-драгонболец Гоку заметно похорошел. Если имя кажется вам смутно знакомым, не удивляйтесь: родом наш герой из сто раз экранизированного китайского романа «Путешествие на запад». Правда, от царя обезьян Сунь У-куна остались рожки да ножки, а точнее, лишь посох, который наш юный герой держит в руках — любимая игрушка его вороватого прототипа. Итак, в наличии: семь чудесных жемчужин, вызывающих божественного дракона (кто сказал «Ктулху»? Встань и выйди из класса); желающие обратить их силу во зло негодяи; юный герой с посохом и умением (а главное, желанием) настучать им кому-нибудь по голове; ужасная тайна, связанная с рождением героя (они еще не знакомы, но их вот-вот друг другу представят) и группа поддержки с томным взором узких (Китай всетаки) глаз и общечеловеческими ценностями внушительных размеров. Не забудем и про персонажа, который в кадре не появляется, зато замечательно виден на афишах — его зовут господин Стомиллионный Бюджет. Все вместе они будут искать ответ на вечный вопрос: чье же кун-фу лучше? Победителя мы узнаем в день премьеры, 13 марта — а пока вы можете украсить его изображением стену у себя в комнате.

На постере «Мира фантастики» нередко публикуются карты фантастических миров, однако в апреле у нас особенный случай. Схема Московского метрополитена знакома любому жителю и гостю российской столицы, за ее разглядыванием коротают время до своей станции миллионы пассажиров самой загруженной в мире подземной железной дороги. Уже через десять лет, согласно мрачным прогнозам Дмитрия Глуховского, именно до таких размеров сузится все доступное человечеству пространство. Если ядерная война все-таки случится, не пожалейте пары секунд на то, чтобы сорвать наш постер со стены, прежде чем бежать к ближайшему входу в главное московское бомбоубежище: к 2034 году точные карты метро станут большой ценностью. А на этой к тому же отмечены всевозможные опасности вроде затопленных перегонов или пораженных эпидемиями станций. Пока катастрофы не произошло, вы сможете перечитать книги Глуховского, занимаясь любимым занятием каждого читателя фэнтези — отмечая на карте траекторию движения персонажей. Впрочем, траекторию героя «Метро 2033» Артема досконально проложить не получится: после «Парка Победы» он пролегает через секретное «Метро-2» (оно же «Д-6»), конфигурация туннелей которого остается загадкой даже для нас. Зато с действующими лицами недавно вышедшего «Метро 2034» все предельно ясно, хотя одним цветом тут не обойдешься: их пути сходятся и расходятся снова. • Согласно легенде, Кольцевая линия появилась в московском метро после того, как Сталин поставил кружку с кофе прямо в центр принесенной ему на утверждение схемы. В честь оставшегося на бумаге отпечатка Кольцо всегда рисуют кофейного цвета. • В московском метро 177 станций, 273 входа и 393 вентиляционных шахты. • Самая глубокая станция московского метро, «Парк Победы», находится на глубине 84 метра. Рецензия на свежий роман Дмитрия Глуховского напечатана на стр. 20, а интервью с писателем — на стр. 16 этого номера «МФ».

163

Здравствуйте, дорогой читатель! Апрельский номер в этот раз вышел у нас на удивление серьезным. Вместо шуточек и розыгрышей — сплошь серьезные новости, вместо традиционных подколов — охи и вздохи рецензентов над очередными «шедеврами», для особых циников — статья обо всех разновидностях звездно-полосатой болезни за авторством великолепного Олди. Я бы, может, и рада была пошутить с вами в «Почте», но и тут у нас на пять суровых писем — всего одно забавное. В общем, вместо «дня дураков» получился у нас этакий коммунистический субботник (с наступающим днем рождения дедушки Ленина!). Зато я под шумок утянула под ваши письма лишнюю страничку, и никто ничего не заметил. Попробую в следующем номере удержать позиции — только пишите!

Шаг в сторону — побег Приветствую редакцию «МФ». Интересной же дорогой вы развиваете журнал. Это я про добавление аниме-блока. Вот скажите, какую часть ваших читателей составляют анимешники? А теперь подумайте — какая часть аниме терпеть не может? Вам не кажется, что выделение их среди прочих — это просто наглое потакание всей этой «кавайщине»? Я разочарован. У анимешников есть «Аниме-Гид». Зачем из «МФ» делать аниме-журнал? Ну и еще всуну пять копеек про то, как вы в прошлом номере повыкидывали все странички, открывающие рубрики, со словами редакторов. Не знаю, кто как, а я их всегда читал. Интересно бывало — особенно когда редактор не пересказывал своими словами, что там в рубрике, а рассказывал о чем-то. Как запись в «живом журнале» читалось. Не у всех редакторов есть свои дневники в онлайне. А теперь рубрики как будто бесхозными стали. И чьито — и ничьи. Как в совхозе. Верните слова редакторов! И заодно рубрику «другие», и те 8 полос, что срезали последний раз. Сергей Яшкин. Заявляю: отведение для японской поп-культуры целого раздела в то время, как журнал теряет в объеме, шаг опрометчивый и настораживающий! Также считаю этот ход данью моде-попсе. Ни в коем разе не требую убрать аниме из журнала, но не я ли предсказал еще в ноябре 2008-го опас-

164

ную тенденцию? Не превратится ли «Мир фантастики» в «Мир япостики» (с припиской «аниме и манга во всех проявлениях»)? Van Taig (сообщением с форума mirf.ru). Ответственно заявляю: «Мир фантастики» ни в какой «японский мир» не превратится. Выделение блока, целиком и полностью посвященного аниме, — не дань моде или реверанс в чью-то сторону: фактически это не более чем техническое решение, в результате которого аниме-материалы, ранее свободно рассыпанные по номеру, сгруппировались в одном месте. Теперь, если вы активный ненавистник аниме, вам достаточно просто пролистать эти несколько страниц, а если вы cтоль же яростный его поклонник — не надо рыскать с лупой по всему журналу. Обратите внимание и на количество полос, в которые уложилась эта рубрика, — по сравнению с «безанимешными» номерами их стало больше ровно на одну,

где речь идет о так называемых «онгоингах» (рубрика «На экранах Японии»). Что касается страничек редакторов, то они пропали до той поры, пока журнал не переживет трансформацию и не «переселится» полностью в новый дизайн (о том, как он будет выглядеть, уже сейчас можно судить по рубрикам «Восточный квартал», «Зона развлечений» и «Музыкальный центр»). После этого, скорее всего, редакторские колонки вернутся на страницы журнала — но в несколько ином виде, чем вы привыкли их видеть. Если, конечно, к тому моменту редакция не решит окончательно, что они никому не нужны (как мы сейчас видим — всетаки, оказывается, нужны). Про рубрики «Другие (книги, игры, фильмы)» сейчас могу сказать, что они закрыты. Три полосы кратких рецензий — это половина объема, требуемого для хорошей, большой статьи в «Машину времени» или «Врата миров». На данный момент лучше использовать эти страницы именно так. Пока объем журнала «замо-

КАК НАПИСАТЬ ПИСЬМО В «ПОЧТОВУЮ СТАНЦИЮ» Если вы хотите написать нам письмо, в вашем распоряжении есть три основных способа. 1. Электронный адрес pochta@mirf.ru. В теме письма напишите: «Письмо в «Почтовую станцию»! Ваше послание обязательно будет прочитано, редакция оставляет за собой право ответить на него по электронной почте либо воздержаться от дискуссии. 2. Реальный адрес 111123, Москва, шоссе Энтузиастов, дом 56, строение 32, «Мир фантастики». Ваше письмо обязательно будет прочитано, но вступать в переписку по обычной почте редакция не будет никогда. 3. SMS-сервис: пошлите сообщение на номер 1121, набрав префикс #mfpost (это важно — иначе сообщение не дойдет). Стоимость — приблизительно 3 рубля. Ваше сообщение обязательно будет прочитано, но вступать в переписку при помощи SMS-сервиса редакция не будет никогда. На страницах «Почтовой станции» публикуются самые интересные письма, SMSсообщения и сообщения с форума журнала, расположенного по адресу forum.mirf.ru, с ответами редакции.

рожен» на уровне 168 страниц. Меньше, по словам издателя, не будет; больше — во всяком случае, в ближайшее время, — боюсь, что тоже не будет. Сейчас мы стараемся избавиться от не самых важных материалов (не о «фантастике и фэнтези во всех проявлениях») в пользу полноформатных статей и рецензий.

Лицо обложки Редакции — привет! Я вот смотрю на обложку мартовского «МФ» и просто, простите, кайфую. Почему бы не ставить каждый раз такую же красивую девушку? А то понаставите — то гламурный Бондарчук на страшном, грязно-розовом фоне (боже мой! Поверить не могу, что вы — вы! — это сделали). То откровенная реклама с Суперменом (спасибо, конечно, что рубашечку перекрасили ему, но... оно не спасает и впечатление остается жуткое, понимаете?). В общем — надоели мужики на обложке! И чудища надоели! Больше девушек, красивых и разных! Закончатся фантастические — реальных ставьте! Писательниц-фантастов мало красивых разве? Можете со Светы начать. Хватит жмотиться на красоту, тем более тут она вам ничего не стоит — или вы и за обложки платите?! Вань Но Хельсинг. Явно антикризисный номер: потоньше и с полуголой девицей на обложке. HAL9000 (сообщением на форуме mirf.ru). Жутко, господа! Конечно, за девиц такого плана — обеими руками, но обложка — явно попытка сыграть на публику. Даже как антикризисную меру не приветствую. Van Taig (сообщением на форуме mirf.ru). Потрясающая обложка. Супер. Любимой будет. Rox (сообщением на форуме mirf.ru). Тема обложки мартовского номера задела столько читательских умов и сердец, что я при всем желании не смогла бы оставить ее без внимания. И чего нам только ни говорили про нее, и как только ни радовались за нас, и какими только словами ни ругали. Решительно устав отвечать каждому, я подумала да и стащила несколько самых ярких высказываний в общую кучу, и сейчас обстоятельно отвечу на все сразу. Честно, как на духу признаюсь: если б мы верили, что тираж журнала взлетит втрое всего лишь оттого, что мы в течение

полугода (года, двух) будем помещать на его обложку «полуголую девицу», — наверное, мы бы их только и ставили. Но — удивительное дело! — для «МФ» это правило не работает (а если и работает, так чуть ли не в обратную сторону). У нас аудитория — не только и не столько подростки, сколько люди взрослые, обстоятельные; так что приходится учитывать, что они не должны краснеть при покупке, тыкая пальцем в журнал, на обложке которого красуется нечто этакое. С другой стороны, понятно, что красивая девушка обложку испортить не может, а легкий намек на эротику — еще не повод кричать о разврате и рвать на себе последнюю тельняшку. Выбор лица обложки — выбор информационный. Девушка на обложке мартовского номера — не просто красивая картинка (хотя, конечно, и красивая — тоже). Это и поздравление с 8-м марта. Это и прямое указание на выход «Аллодов онлайн» как одно из основных событий весны. Это и иллюстрация к нескольким статьям. Так что обложка — это вовсе не что-то чужеродное, призванное исключительно «сыграть на публику». Было бы глупо утверждать, что обложка не должна играть на публику, — должна, конечно. Другое дело, как она это делает, насколько эта игра логична и обоснованна. Если б на обложке «МФ» появилась невесть откуда взявшаяся девица, ни единым словом не помянутая в самом журнале, — это, безусловно, было бы поводом усомниться в адекватности редакции. Но это вовсе не так! Достаточно даже не прочесть, а просто пролистать журнал — и все будет понятно.

Счастье — есть Привет, редакция! Меня вот мучает один вопрос, на который вы явно не дадите ответа. Но все же. Всякий раз, когда вас спрашивают, что ж вы делаете-то в журнале, вы, как заведенные, кричите — урра, мы любим фантастику, о-ла-ла, мы фа-

наты, мы занимаемся любимым делом, у нас все хорошо... Ну так вот позвольте спросить — а вы, как тот художник, тоже босы, бедны и голы? Или вы любите фантастику за деньги все же, поскольку это работа, а так вообще предпочитаете детективы Марининой и втихушку «Дом 2»? Эх, не будет мне честного ответа. Хотя вот так подумать, а он мне нужен ли... Стас К. Вопрос, как я понимаю, распадается на два — любим ли мы фантастику «не по работе» и достойно ли эта любовь к фантастике оплачивается. Вы считаете, честно ответить невозможно? Ну, я все равно попробую. В наше время совершенного приоритета материальных благ считается, что любая работа хороша, лишь бы платили за нее вовремя и побольше. Но при этом надо понимать, что ни одно дело, пусть оно даже предполагает баснословный оклад и вдесятеро большую премию, невозможно делать достаточно долго, если душа к нему никак не лежит. Это правило становится втройне более дей-

ПОБЕДИТЕЛИ ТРАВЕСТИ («МФ» № 66, ФЕВРАЛЬ 2009) 1. Иван Ефремов «Туманность Андромеды»: Знайка — Эрг Hoop, лунный камень — анамезон, «Солнечный город» — «Парус», Винтик — Кэй Бэр, доктор Пилюлькин — биолог Зон Тал, Стекляшкин — Пур Хисс. 2. Чарльз де Линт «Городские легенды»: Голован — Бугер, прогрессоры — хиппи, Амальтея — Западный Голливуд, Абалкин — Лори, Леонид — Перегрин, «История КПСС» — «Властелин Колец», Владимир — Фродо, Иосиф — Бильбо, Экселенц — Рис. 3. Виктор Пелевин «Омон Ра»: Начальник IV отдела РСХА Мюллер — Начальник полета, Клаус — Митёк, Генрих фон Клейст — Генрих Боровик, Начальник имперского управления безопасности Кальтенбруннер — Начальник ЦУПа полковник Халмурадов, Рейхслейтер Борман — Замполит особого отряда космонавтов полковник Урчагин. Правильных ответов пришло 46, счастливыми победителями становятся: Сергей Верещалкин (г. Сызрань), Константин Хобин (г. Сочи), абонент 7910723**** (г. Астрахань), абонент 7905121**** (г. Калуга), Андрей Шелковский (г. Челябинск), Анна Гайдомакова (дер. Низино), Евгений Машалов (г. Хабаровск), Мария Савенко (г. Петродворец), Анна Михеенко (г. Москва), Иван Тучемский (г. Камышин). Каждый победитель получает в подарок DVD с игрой «Принц Персии» от компании «Акелла». Поздравляем!

165

ственным, когда работа требует чуть ли не постоянного погружения. Если вам что-то до глубины души противно, сможете ли вы заниматься этим постоянно? А за большие деньги? А за очень большие? Сможете, но заработаете невроз. Или нервный тик. Или головную боль. Или все сразу. Можно ли скрывать, что занимаешься делом не потому, что хочется, а лишь изза денег? Думаю, да. В каких-то областях

это может не всплыть и за всю жизнь. Но там, где твоя работа оценивается каждый месяц, — и не одним твоим начальником, а тысячами людей! — это фактически нереально. Равнодушие бухгалтера к своим цифрам никого не тревожит и никому не мешает. А вот душевная глухота учителя или вопиющая некомпетентность журналиста моментально бросаются в глаза. Некоторые профессии требуют абсолютного погружения и веры в свое дело. Ра-

бота в «МФ» — примерно такой случай. Работать здесь «по принуждению» невозможно, да и бессмысленно — больших денег это не принесет. Надолго здесь задерживаются только те, кому такая работа по душе. Детективы я, кстати, люблю читать. И что с того? Почему это должно скрываться? А редактор аниме-раздела, может, крестиком вышивает на досуге — кому-то это мешает?

60 секунд Для «Почтовой станции» мы обычно выбираем письма, которые предполагают разговор между редакцией и читателями. Но иногда читатель задает вопрос (или высказывает предложение) не для того, чтобы вдаваться в полемику по интересующей теме, а чтобы получить точный, краткий и максимально однозначный ответ. Именно такие «минутные вопросы ответы» публикуются в данном разделе. Были ли сделаны какие-то выводы из опроса про предметы с символикой МФ? Beyond (сообщением на форуме mirf.ru). Были, конечно. Теперь при заказе сувениров для всяческих ярмарок и конвентов мы будем особенно упирать на закладки для книг, кружки и брелоки. Футляры для журналов пока под вопросом — достаточно неформатная и дорогая штука. Стало очень сложно найти журнал в продаже. Да еще и с задержками. Что делать? Николай Арепьев. Терзать продавцов вопросами «Где?» и «Когда?!», писать на форуме в ветку «Не могу найти журнал», может быть — оформить подписку (не лучший выход с точки зрения скорости доставки). Мы со своей стороны делаем все возможное, чтобы журнал появлялся каждый раз точно в означенный анонсом срок. Кто определяет, на какие именно книги, игры и фильмы будут рецензии? Абонент 7909145****. Редактор раздела. Именно этот человек следит за ситуацией «на поле» (книг, фильмов, игр) и решает, о чем надо непременно сказать, а о чем лучше не говорить вовсе. Предложения могут поступать также и от рецензентов «снизу», и спускаться «сверху» — от главного или выпускающего редакторов. А у «МФ» есть корпоративный гимн? Абонент 7905883****. Гимны и прочие «элементы корпоративной политики» нужны в крупных корпорациях, чтобы сотрудники проникались

166

некоей общей идеей и пахали каждый за троих. У нас и без гимна у всех мозги повернуты на работе. Очень понравилась статья «Что делать, если вы попали в фэнтези?». Весело и живо! И в «Юморе» про стихи! Правда кто-то так пишет? Amvitel (сообщением на форуме mirf.ru). Правда. Написать подобное «под заказ» решительно невозможно. Я думаю, у вас слишком простые конкурсы. Придумайте что-то математическое, посложнее. Дмитрий Н. Хорошо, вот вам задачка. В среднем один редактор «МФ» наливает по кружке чая или кофе один раз в полтора часа. На подготовку номера уходит четыре недели по пять восьмичасовых рабочих дней. Две трети редакторов работают в выходные. Половина задерживается после работы на 3-5 часов. Главред и выпускающий дополнительно к кофе последнюю неделю перед сдачей пьют валерьянку (20 капель на стакан). Вопрос: сколько воды надо привезти в офис, чтобы сдать один номер «МФ»? Колонка Андрея Валентинова выражает официальную позицию журнала? Странная она какая-то, это позиция. Абонент 7910102****. Любая авторская колонка выражает лишь точку зрения автора. Исключение — разве что колонка главного редактора. Я думаю, после того, что вы выделили аниме из видеодрома, логично будет разбить

игровой клуб на три раздела: видеоигры, настолки, живые. Нет, даже на пять: видеоигры ведь бывают для приставок — больших (PS3, Wii, Xbox 360) и малых (DS, PSP), и для компьютеров. Елена Парголина. Первая часть предложения выглядит логично, а вот насчет второй сильно сомневаюсь. Как прикажете поступать в случае, когда игра выходит на всех приставках и еще огрызок ее — на мобильнике? Очень понравился конкурс рисунков и объем, который на него потратили. Хотя и понимаю, что забивали место, где должны были оказаться ненаписанные статьи. koroleff (сообщением с форума mirf.ru). Счастье — не в буквах и даже не в их количестве. Вы держали когда-нибудь в руках альбом с иллюстрациями? Мы хотели сделать материал, который на несколько страниц превратит журнал в шикарный артбук. И если он понравится читателям — значит, все следующие конкурсы художников (на сей раз проводимые уже самим «МФ») будут оформлены примерно так же. А в «МФ» за январь 2004 года — опечатки на двух страницах! Зайчонка. Да, мы знаем, изо всех сил раскаиваемся, но ничего уже не можем изменить! По свежим номерам ваши претензии принимаются на форуме, в теме «Ошибки, опечатки и неточности». Тираж перепечатать мы не в состоянии, а вот выкладывая статью на сайт — поправим.

Посоветуйте что-нибудь, чтобы пережить кризис поскорее! Абонент 7921013****. Какое счастье, что редакция «МФ» — не правительство, и в ответ на подобные вопросы может отшучиваться! Минздрав предложил россиянам «антикризисную диету» с общим вектором «ешьте холодец и картошку в мундире». А мы добавим, что под хорошую книгу даже засохший бутерброд замечательно пойдет! Какое домашнее животное самое фантастическое? Костя Шевов. По всей вероятности, кошка. Долгая история сосуществования ее с человеком знавала времена, когда кошку превозносили как бога; знала и другие, когда ее считали порождением дьявола. Согласно поверьям, у кошки девять жизней. По поведению кошки предсказывают погоду: например, если она сворачивается в клубочек и жмется к батарее, завтра на улицу без шапки лучше не выходить. А если черная кошка перешла дорогу — последний номер «МФ» могут купить прямо перед носом! Это правда, что теперь молодого автора печатают, даже не платя гонорар? Я в шоке... Смияш. Действительно, некоторое время назад подобного рода информация появилась в нескольких онлайновых дневниках, но это был розыгрыш. В чем счастье в жизни? Абонент 7910229****. Счастье — когда есть что есть и где спать, и чтоб регулярно не хватало времени пользоваться тарелкой и постелью.

Бегом по кругу Привет, «МФ». Я влюбился в фантастику лет в 10. Помню, прочел какой-то из томов про Стальную крысу — и все, стал глотать все, что находил. Открыл для себя космооперу, фэнтези, городские романы — уже потом. Пережил бум «Дозоров» — какой я тогда ненормальный был, вспомнить страшно: ходил, как Антон, по улицам, слушал в плеере песни — как он, любил по ночам гулять. А потом оп — и как отрезало. В армию, женился, сына растим. Работа хорошая у меня, для мужика в самый раз. Всего, слава богу, хватает. А вот купил пару месяцев назад «МФ», и вдруг вспомнилось, как мальчишкой сидел с фонариком под одеялом, чтоб родители не засекли, что читаю ночью. Решил перечитать. И не понял. Глупости какие-то написаны. А «Дозоры» — так просто чистый бред. Ну бред!!! Не лезут в меня эти сопли. Жвачка эта. Никак. Попробовал другое. Зацепил Баркер, сейчас начал Мартина, и понимаю, что вот это — действительно стоящие вещи! А краем уха сам себе думаю: еще через пять лет и на это не взгляну. И вот как тут быть? Обидно до чертиков, что время свое тратил раньше на то, что сейчас совершенно не нужно, и ведь, скорее всего, опять трачу на то, что не понадобится. Потом снова смешно станет за себя и обидно. Может, хоть вы там, в своей стране Фантастике, знаете, что с этим делать... Станислав Зорькевич. Все мы иногда сетуем на то, что бездарно и бездумно тратим время. Кто — на работе, кто — в ненужных и пустых отношениях, кто — в компаниях не для души, а для имиджа, кто — за телевизором... в общем, кто где. Да и странно было б, если бы каждый из нас мог с точностью и педантизмом робота рассчитать, что для жизни ему нужно вот это, то и се, а пятое с десятым не надо — и черт с ним, и даже если подсовывать будут на блюдечке с голубой каемочкой — не возьму, все равно не пригодится. Жизнь, кроме того, частенько доказывает, что любые расчеты — полная ерунда, и что пригодиться может даже формально ненужное. Давно уже стало общим местом, что все хорошо и нужно в свое время. Есть время для переживаний, есть время для покоя; время для увлечения вампирскими романами и время погружения в исторические драмы, время витать в облаках и строить

планы, и время эти планы реализовывать. Совершенно нормально, что приходит завтра, и человек становится уже другим: и мысли другие, и чувства, и хочется совсем иного. Если есть сомнения в правильности выбора, на что тратить время — лучше посидеть и самому в них разобраться. Даже самая фантастически подкованная редакция не сможет точно ответить, что в каждом конкретном случае будет просто потерей времени, а что потом окажется ступенькой на пути. Поднявшись на которую, назад оборачиваешься с улыбкой, а иногда и недоумением — неужели я тут проходил?

Хочу! Здравствуйте, уважаемая редакция! Я хочу сказать, что хочу стать вашим главным редактором. Я введу у вас совершенно новый режим работы. Я буду сам отвечать на письма, а фея и снегурочка пусть пока отдохнет. Я хочу побольше аниме-блок, и сам буду заниматься его ведением — уж точно я лучше понимаю в аниме, и мы все наконец получим обзор «Наруто». Бориса Невского и Михаила Попова трогать не буду — пусть они сами работают, у них и так все нормально. Хотя в видеодроме неплохо бы побольше статей об актерах. Когда я стану главным редактором, непременно их введу! У меня еще много мыслей по поводу журнала, но я их скажу, только когда меня пригласят главредом. А то вы их все используете без меня. Ваш Игрусь. А я хочу в президенты. Я точно знаю, что экономический кризис — это плохо, и в моей краткосрочной программе действий — всем повышение зарплаты, отмена квартплаты и оплаты проезда, и каждому пенсионеру по личному троллейбусу. В долгосрочных планах — установление курса рубля к доллару 1:1, заключение двухстороннего соглашения с Мальдивами на бесплатный отдых россиян, мир во всем мире и высадка российского космодесанта в Тау Кита. У меня еще много мыслей на этот счет, но пока и этих хватит. Изберут — придумаю что-нибудь еще.

За красоту! Доброго времени. Объясните мне, почему такая дискриминация по отношению к некоторым материалам? Вот я открываю, допустим, декабрьский номер. Статья про Артаса — шикарное оформление, и читать приятно, и рассматривать одно удовольствие. А на соседней странице — статья о «Песни льда и пламени», и

оформление — сразу видно, что руки художника здесь вообще не было. В последнем номере — аниме, новую рубрику, так красиво сделали, пальчики оближешь! А после него игровой клуб — и просто плеваться хочется (хотя я люблю игры, а аниме — не особенно). Неужели не хватает художников? Так объявите конкурс среди читателей — я думаю, помощников наберется много. Вот и пусть стараются для любимого журнала, а не просто рисуют «в стол»! Инга Дашина. Некоторые материалы в номере имеют особый статус. Как правило, это статьи, посвященные актуальным именно сейчас произведениям, — статья про Артаса, например, была приурочена к выходу дополнения World of Warcraft: Wrath of the Lich King. Кроме того, эта статья иллюстрировала обложку, на которой был изображен Король-лич. Понятно, что на ее оформление пришлось затратить массу дополнительных усилий — так мы показали, что считаем этот материал одним из основных. Что касается других текстов, в частности, статьи о «Песни льда и пламени» — она была сверстана в стандартном дизайне журнала. Сейчас он понемногу меняется, становясь более светлым, открытым, приятным глазу. Постепенно редизайну в этом ключе подвергнется весь журнал. Приглашать для этого художников со стороны — мысль, может быть, и хорошая, но несколько творческих людей, работающих каждый кто во что горазд, превратят «МФ» в восточный базар в торговый день: может быть, это и неплохо, но целостности оформления и восприятия явно не поспособствует. Лебедь, рак и щука, как известно, кончили плохо. Мы лучше поедем помедленнее, но уж точно в одном направлении. ●●● На этом на сегодня все. Надеюсь, посетители форума на сайте mirf.ru остались довольны резким повышением количества цитат из их сообщений в «Почте». Надеюсь также, что этот факт не заставит вас писать меньше писем на почтовый и электронный адрес редакции! Поздравляю всех читателей с наконец-таки наступившей весной, и остаюсь все так же искренне ваша —

Светлана Карачарова Весенняя Фея Связь с редакцией: • Email редакции: pochta@mirf.ru • 111123, Москва, шоссе Энтузиастов, дом 56, строение 32, «Мир фантастики» • форум на сайте mirf.ru

167

А ТАКЖЕ

● РОЛИКИ К НОВЫМ ФАНТАСТИЧЕСКИМ ФИЛЬМАМ ● ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ И РОЛИКИ К ЛУЧШИМ ИГРАМ ● ОЧЕРЕДНАЯ СЕРИЯ «КИНОЛЯПОВ И ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ»: «ТЕРМИНАТОР 3: ВОССТАНИЕ МАШИН» ● «ДВИЖУЩИЕСЯ КАРТИНКИ»: «ЛАБИРИНТ» И ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ

А ТАКЖЕ

● «НАШЕ КИНО»: «БЕЛКА И СТРЕЛКА. ЗВЕЗДНЫЕ СОБАКИ» ● «ПОРТРЕТ ГЕРОЯ»: ТОМАС ЭДИСОН ● «БЕСТИАРИЙ»: ДРЕНЕИ ● «ЭВОЛЮЦИЯ»: ФЛАГИ ● «КНИГИ БУДУЩЕГО»: НОВЫЕ РОМАНЫ СЕРГЕЯ ЛУКЬЯНЕНКО И НИКА ПЕРУМОВА ● БОЛЕЕ 100 КНИЖНЫХ, ИГРОВЫХ И КИНОРЕЦЕНЗИЙ И МНОЖЕСТВО ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ

168

Редакция может перенести анонсированные материалы в один из последующих номеров журнала.