11 minute read
LIGHT BECOMES ART
These pages: in winter 2019 Painting with Light created Wintergloed (Winter Glow), a 2km walkthrough lighting and visual experience in Bruges city center. It involved different eye-catching lighting and projection mapping installations, video content and state-of-the art technology (VR and motion capture).
Queste pagine: nell’inverno 2019 Painting with Light ha creato Wintergloed, un percorso esperienziale di luci e immagini lungo 2km nel centro di Bruges. C’erano installazioni incentrate su luci e videomapping, contenuti video e uso di tecnologie come RV e motion capture.
An innovative way of showcasing art, with the help of light design experts Painting with Light
Audiences are changing, across all media and all fields. Like everything else, even art is suffering from reduced interest in conventional galleries and museum-like settings, and even art has to reinvent its way of presenting, to attract more demographics. To understand how that can be done, look no further than Mechelen, in Belgium, where art collectors and entrepreneurs Hans and Joost Bourlon transformed the former Holy Ghost Chapel in the historical heart of town into a new ground-breaking and interactive gallery concept. Called
Un modo innovativo di mettere in mostra l’arte, con l’aiuto degli esperti di light design di Painting with Light
LA LUCE
CHE FA BELLA L’ARTE
Il pubblico sta cambiando, in tutti i canali d’espressione e in tutti i settori. Come tutto il resto, perfino l’arte soffre di un calo di interesse per le gallerie convenzionali e gli ambienti museali, e perfino l’arte si trova a dover reinventare il modo in cui si presenta, per attirare nuove fasce demografiche. Per capire come lo si può fare, basta guardare a Mechelen, in Belgio, dove gli imprenditori e collezionisti d’arte Hans e Joost Bourlon hanno trasformato quella che era la Cappella dello Spirito Santo nel centro storico della città
b The Art Hour is a new interactive art gallery located in a former holy chapel in Mechelen, Belgium. Painting With Light firm was responsible for the design and management of the technical systems and control for lighting, video, audio and humidity control for this project.
b Art Hour è una nuova galleria d’arte interattiva realizzata dentro una cappella sconsacrata a Mechelen, Belgio. Painting with Light ne ha curato la progettazione e gestione degli impianti tecnici e di controllo di luci, video, audio e livello di umidità.
Het Kunstuur (The Art Hour), the new space hosts 32 paintings from 16 Belgian painters from the 19th century, displayed across three gallery spaces. In the first two rooms, paintings are mounted on black walls and lit from behind with RGB LED strips which change colors to generate an ambient light adjusted to each work’s specific palette; each painting is also accompanied by a life-size projection of a well-known Flemish personality who introduces the artwork and narrates its history. Entering the third room, situated in the old chapel itself, the mood shifts from a cool, contemporary art space to a darker, more intimate club-like space; here there are no visible narrators, only their voices, which complement an immersive light show; this altered setting allows a complete change of perspective and creates a totally different context for imbibing the art, the perfect ending for an interesting journey. Het Kunstuur was designed by Wouter Verhulst of King Concept, and all the technical systems were created and supplied by Painting with Light, a Belgian creative lighting and media specialist with a vast experience of 20
in una galleria d’arte interattiva costruita su un’idea rivoluzionaria. Questa nuova galleria, chiamata Het Kunstuur (L’ora dell’arte), ospita 32 dipinti di 16 artisti belgi del XIX secolo, distribuiti in tre spazi espositivi. Nelle prime due sale i quadri sono montati sullo sfondo nero delle pareti e retroilluminati con strisce di luci Led RGB che cambiano colore per generare un’illuminazione che si adatta allo schema cromatico di ciascuna opera; ogni quadro è poi accompagnato da una proiezione a grandezza naturale di un noto personaggio fiammingo che introduce l’opera e ne racconta la storia. Entrando nella terza sala, situata nella cappella vera e propria, l’atmosfera cambia e da galleria d’arte in stile contemporaneo diventa qualcosa di più buio, raccolto, simile a un locale notturno; qui i narratori non si vedono, si sentono solo le loro voci, che accompagnano un coinvolgente spettacolo di luci; questo cambiamento nello scenario permette una prospettiva completamente nuova e un contesto diverso in cui impregnarsi dell’arte, in quello che è il finale perfetto di un viaggio interessante. Het Kunstuur è stata progettata da Wouter Verhulst di King Concept e tutti gli impianti tecnici sono stati creati e forniti da Painting with Light, un’azienda belga specializzata in illuminazione creativa e multimedia, con una vasta esperienza ventennale nella realizzazione di ‘esperienze visive’ divertenti per teatri, spettacoli dal vivo, attrazioni, ambientazioni tematizzate, visitor center, eccetera. “Per questo specifico progetto – ha commentato Luc Peumans, amministratore delegato di Painting with Light – il nostro cliente ci ha posto delle sfide aggiuntive: l’idea che i visitatori passino al massimo un’ora nel museo e puntino l’attenzione su un solo quadro alla volta, oltre alle questioni legate alle tempistiche, alle luci e al flusso dei visitatori”. Il flusso dei visitatori è uno degli aspetti cruciali in questa galleria. Negli orari di apertura c’è un tour che inizia ogni 20 minuti. I visitatori arrivano nella zona della reception, ricevono i lettori audio e le cuffie e aspettano l’orario a cui sono stati assegnati. Quando scocca il
Another project carried out by the Painting With Light team: the lighting for the 8,000sq.m indoor Majaland area at Kownaty Holiday Park, Poland.
Un altro lavoro realizzato da Painting With Light riguarda tutta l’illuminazione degli 8.000mq indoor dell’area Majaland nel parco polacco Kownaty Holiday Park.
years in creating entertaining ‘visual experiences’ for theater, live shows, attractions, themed environments, visitor centers, etc. “For this specific project – said Luc Peumans, CEO of Painting with Light – our client had some extra challenges: the concept of visitors spending maximum one hour in the museum and focusing their attention on one painting at a time together with timing, lighting, audio and guest flow.” Guest flow is one of the most important aspects in this gallery. During opening hours, tours commence every 20 minutes. Visitors arrive in the reception zone, are equipped with their headsets and audio players and wait for their allotted timeslot. When the time arrives, the entrance door opens automatically, and the experience can start. Everything is steered from a central control room, and visitors only have to follow the narrators, just like they would a live guide. Het Kunstuur is only the latest project to be developed by Painting with Light. The company was founded in 1999 by Luc Peumans, whose imagination and sense of adventure have made it into the powerhouse it is today, a leading international technical innovator and solutions provider working across multiple entertainment and leisure industry platforms. With a visitor-centric approach, the team has created installations for theme parks, attractions, museums, venues, buildings from offices to big football arenas, and art works, including a collaboration to Belgian artist Koen Vanmechelen’s work ‘Protected Paradise’ for the 2017 Venice
momento giusto, la porta d’ingresso si apre automaticamente e l’esperienza ha inizio. Tutto viene guidato dalla sala di controllo centrale e i visitatori non devono far altro che seguire i narratori, come farebbero con una guida in carne e ossa. Het Kunstuur è solo l’ultimo dei progetti creati da Painting with Light. L’azienda fu fondata nel 1999 da Luc Peumans, che con la sua fantasia e il suo senso dell’avventura l’ha trasformata nella potenza che è oggi: un leader internazionale per le innovazioni tecniche e un fornitore di soluzioni che lavora su diverse piattaforme nel settore dell’entertainment e del divertimento. Con un approccio incentrato sul visitatore, la squadra ha creato installazioni per parchi divertimenti, attrazioni, musei, strutture, edifici che vanno da uffici a grandi stadi di football, e anche opere d’arte, compresa una collaborazione con l’artista belga Koen Vanmechelen per la sua opera ‘Protected Paradise’ alla Biennale di Venezia nel 2017. Tra i progetti più recenti realizzati per il settore dei parchi a tema, nel 2018 l’azienda ha lavorato all’area tematica Majaland del Kownaty Holiday Park in Polonia. Painting with Light è stata incaricata di progettare l’illuminazione di tutti gli 8 mila metriquadri dell’area, che comprende autoscontri, l’ottovolante Viking, molte altre giostre, ristoranti, negozi, spazi commerciali, un’area teatro e un giardino esterno adiacente. “L’idea era di portare colore, movimento, divertimento, teatro e azione in questo spazio con la luce, e anche di far sì che
Painting With Light worked also on several dark rides by Alterface, also including Popcorn Revenge at Walibi Belgium.
Painting With Light ha lavorato anche per molte dark ride di Alterface, tra cui anche Popcorn Revenge installata al Walibi Belgium.
Biennale. Among their most recent projects for the themed entertainment industry, in 2018 the company worked on the Majaland theme area at the Kownaty Holiday Park in Poland: Painting with Light was asked to design the lighting for the whole 8000sqm area, which includes bumper cars, the Viking roller coaster, many other rides, restaurants, shops, retail spaces, a theater area and an adjoining exterior garden. “The idea was to bring color, movement, fun, drama and action into the space with the lighting, and also make sure there was a noticeable difference in the different worlds of the characters,” commented Luc. “With it all being in one space this was challenging.” Not to mention that the design also included safety lighting and assessing the amount of Lumens needed to meet all the health and safety stipulations. For Alterface, Painting with Light curated the lights of the interactive dark rides Bazyliszek at Legendia, Poland, in 2018, and Popcorn Revenge at Walibi, Belgium, in 2019, a multiaward-winning project combining multiple projection techniques, spectacular HD video, 3D mapping and 3D shooting plus special effects in a ride that follows a non-linear path. The main difficulty here was to complement the highly detailed video action appearing on the screen in each of the 11 areas that needed lighting design. It had to help ramp up the drama and atmosphere of the gameplay and blend seamlessly with other visual elements to give everyone that ultimate dark ride experience. “The importance of lighting a dark ride is often underestimated – commented Alterface CEO Benoit Cornet – yet it’s a crucial element to enhance the visitor experience. It’s been a pleasure for Alterface to work with Painting with Light and infuse our interactive attractions with their valuable expertise.” n
ci fosse una differenza notevole tra i diversi mondi dei vari personaggi”, commenta Luc. “La sfida stava nel fatto che era tutto in uno stesso spazio”. Per non parlare del fatto che il progetto comprendeva anche l’illuminazione di sicurezza e la valutazione della quantità di lumen necessari per rispettare gli obblighi in materia di salute e sicurezza. Per Alterface, Painting with Light ha curato le luci delle dark ride interattive Bazyliszek al parco Legendia, in Polonia, nel 2018, e Popcorn Revenge a Walibi, in Belgio, nel 2019, un progetto pluripremiato che unisce diverse tecniche di proiezione, spettacolari video in HD, videomapping e riprese in 3D e altri effetti speciali in un’attrazione dal percorso non lineare. La difficoltà principale in questo caso stava nell’adattare l’illuminazione ai video ultra-dettagliati che appaiono sullo schermo in ciascuna delle 11 aree per cui era richiesta la progettazione delle luci. L’illuminazione doveva aumentare l’effetto teatrale e l’atmosfera del gioco e sposarsi perfettamente agli elementi visivi per dare a tutti i visitatori la vera esperienza della dark ride. “L’importanza dell’illuminazione nelle dark ride è spesso sottovalutata – ha commentato l’amministratore delegato di Alterface Benoit Cornet – però si tratta di un elemento cruciale per migliorare l’esperienza del visitatore. Per Alterface è stato un piacere collaborare con Painting with Light e avere la loro preziosa esperienza a disposizione delle nostre attrazioni interattive”. n
OPENED LESS THAN A YEAR AGO, WONDERLAND EURASIA PARK CLOSES DOWN Built at a cost of over 7 million euros on an area of 130ha, the Wonderland Eurasia park opened in March 2019, and in the words of the mayor of Ankara and the Turkish president Erdogan, it was expected to attract 5 to 10 million visitors a year with revenues for over 7 million euros from the first season. Instead, this month the amusement park closed down, laying off over 100 employees. Never successful, the park had shown signs of suffering almost from the beginning, unable to attract guests even after introducing great discounts on tickets. Those who believe in the warning signs, could say that the park’s roller coaster stuck on the inauguration day with the riders forced to dismount from several metres above the ground, was an early signal of the sad fate of Wonderland Eurasia.
CHIUSO IL PARCO WONDERLAND EURASIA, APERTO MENO DI UN ANNO FA Costruito al costo di oltre 7 milioni euro su un’area di 130 ettari, il parco Wonderland Eurasia aperto nel marzo 2019 avrebbe dovuto richiamare 5-10 milioni di visitatori l’anno fin dalla prima stagione nelle ambizioni del sindaco di Ankara e del presidente turco Erdogan, con incassi per oltre 7 milioni di euro. E invece questo mese ha chiuso i battenti e mandato a spasso oltre 100 dipendenti. Mai decollato, il parco aveva dato segni di sofferenza quasi fin dall’inizio, non riuscendo a richiamare visitatori nemmeno dopo esser corso ai ripari abbassando di molto i prezzi di ingresso. Chi crede nei segni premonitori, potrebbe dire che quel coaster bloccatosi con i passeggeri costretti a scendere a terra già il giorno dell’inaugurazione già raccontava il triste destino di Wonderland Eurasia.