ARONDA
ARONDA
ist ausgezeichnet / is design awarded: Anerkennung für gutes Produktdesign 1994 Thüringer Preis für Produktdesign
Design: Barbara Schmidt Design Accessories: Mary Judge & KAHLA KAHLA Facebook
Form`94 Bundesverband Kunsthandwerk e.V.
KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH Christian-Eckardt-Straße 38 07768 Kahla/Germany Phone: +49 (0) 3 64 24 . 79-200 Fax: +49 (0) 3 64 24 . 79-201 E-mail: contact-kahla@kahlaporzellan.com www.kahlaporzellan.com
Gedruckt auf FSC-Papier. / Printed on FSC paper. K/FR d/e 8. 10/12
ofenfest oven safe
Änderungen vorbehalten.
spülmaschinenfest dishwasher safe
Subject to change.
mikrowellenfest microwave safe
Erzgebirge 11-285 Dekor/décor: Cornelia Müller
Blaue Linie/Blue line 72-045
Aronda ist eine elegante Form, die Leichtigkeit und Flexibilität bietet: ob als tägliches Geschirr in strahlendem Weiß oder mit farbigem Dekor. Aronda is an elegant shape which radiates lightness and flexibility for everyday use. It is available in a shining white and in a colourful décor. Fresh Poppy 74-270
Porzellan für die Sinne Porcelain for the senses
Porzellan für die Sinne Porcelain for the senses
weiß /white 90-015
Kaffeekanne coffee pot 1,30 l Art. Nr. 05 1105
Teekanne tea pot 1,10 l Art. Nr. 05 1402 Stövchen tea warmer Art. Nr. 05 7606 Milchkännchen creamer 0,20 l Art. Nr. 05 1007 Zuckerdose sugar bowl 0,25 l Art. Nr. 05 2001 Espresso-/Mocca-Tasse espresso/mocca cup 0,10 l Art. Nr. 05 4700 Untertasse saucer 12 cm Art. Nr. 58 3501 Tee-Tasse tea cup 0,21 l Art. Nr. 05 5801
KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH
ARONDA Design: Barbara Schmidt
Kaffeebecher mug 0,30 l Art. Nr. 53 5300 Brotteller plate 18 cm Art. Nr. 45 3415 Frühstücksteller breakfast plate 21 cm Art. Nr. 45 3404 Frühstücksbrettchen breakfast platter Art. Nr. 20 7775
Suppenteller soup plate 23 cm Art. Nr. 45 3416
Speiseteller dinner plate 27 cm Art. Nr. 45 3429 Platzteller gourmet plate 30 cm Art. Nr. 45 3301 Pastateller pasta plate 30 cm Art. Nr. 45 3319
Kaffee-Tasse coffee cup 0,21 l Art. Nr. 05 4704
Bowl bowl 14 cm Art. Nr. 20 2921
Untertasse saucer 15 cm Art. Nr. 43 3504
Salatschale salad bowl 18 cm Art. Nr. 20 3418
Schüssel, rund bowl, round 13 cm Art. Nr. 37 2900 16 cm Art. Nr. 37 2901 19 cm Art. Nr. 37 2902 21 cm Art. Nr. 37 2903 23 cm Art. Nr. 37 2904
Olivenschälchen olive oil bowl Art. Nr. 20 6013
Sauciere mit Unterteller sauce boat 2 pcs. 0,45 l, 18 cm Art. Nr. 05 3000 Salzstreuer salt cellar Art. Nr. 05 7500 Pfefferstreuer pepper pot Art. Nr. 05 7502
KAHLA pro Öko Seit der Neugründung der KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH im Jahr 1994 hat sich die Inhaberfamilie Raithel der Nachhaltigkeit verschrieben. Für alle Produkte gilt die klare Strategie „Made in Germany“. Dabei werden Arbeitsplätze am Standort Deutschland gesichert und internationale Umwelt-, Sicherheits- und Qualitätsanforderungen erfüllt. Dank Investitionen in innovative Technologien werden Energie und Wasser eingespart.
Platte, oval platter, oval 23 cm Art. Nr. 45 3304 32 cm Art. Nr. 45 3306
Platte/Tortenplatte platter/cake plater 31 cm Art. Nr. 20 3321
Kerzenkranz Set 2-tlg. 1 Kerzenkranz und 1 Tortenplatte 31 cm candle wreath set 2 pcs. 1 candle wreath and 1 cakeplater Art. Nr. 20 0176
Designerin: Barbara Schmidt
KAHLA pro Eco Since the refounding of KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH in 1994, the owner family Raithel has dedicated itself to sustainability. KAHLA pursues a clear „Made in Germany“ policy. This protects jobs in Germany as an industrial location and meets international environmental, safety and quality standards. Thanks to investments in innovative technologies the energy and water consumption are reduced.