sos cover foto_Layout 1 10/16/14 11:28 AM Page 1
..
.
φωτοιστορίες
ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ Για παιδιά προσχολικής και πρωτοσχολικής ηλικίας
Ε.ΔΙΑ.Μ.ΜΕ. Ρέθυμνο 2014
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 6:39 PM Page 1
. .στορίε ς ι ο τ ω φ
ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ Για παιδιά προσχολικής και πρωτοσχολικής ηλικίας
Ε.ΔΙΑ.Μ.ΜΕ. Ρέθυμνο 2014
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:29 PM Page 2
Θεματικές ενότητες 1.
Η Ελλάδα και ο κόσμος (Γεωγραφία)
2.
Παραγωγή (οικονομία-εμπόριο-προϊόντα)
3.
Ήθη και Έθιμα (θρησκεία-λαϊκός πολιτισμός)
4.
Οι εθνικές μας εορτές
5.
Η Ιστορία μας
5α.
Αρχαία
5β.
Βυζαντινή
5γ.
Νεότερη
6.
Ιστορικά μνημεία (χαρακτηριστικά)
7.
Σημαντικές προσωπικότητες
8.
Πολιτισμός (Γράμματα-Τέχνες-Παιδεία)
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:29 PM Page 3
© Υπουργείο Παιδείας & Θρησκευμάτων Πανεπιστήμιο Κρήτης Σχολή Επιστημών Αγωγής Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης Εργαστήριο Διαπολιτισμικών και Μεταναστευτικών Μελετών (Ε.ΔΙΑ.Μ.ΜΕ.) Πανεπιστημιούπολη Ρεθύμνου 741 00 Ρέθυμνο Τηλέφωνο: 28310-77605 Fax: 28310-77636 e-mail: ediamme@edc.uoc.gr www.ediamme.edc.uoc.gr/ellinoglossi www.ediamme.edc.uoc.gr/diaspora
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:29 PM Page 4
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ & ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑΓΩΓΗΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΩΝ ΜΕΛΕΤΩΝ (Ε.ΔΙΑ.Μ.ΜΕ.)
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΕΛΛΗΝΟΓΛΩΣΣΗ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑ ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ» Το Πρόγραμμα «Ελληνόγλωσση Πρωτοβάθμια και Δευτεροβάθμια Διαπολιτισμική Εκπαίδευση στη Διασπορά» χρηματοδοτήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο) και από Εθνικούς πόρους, στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Εκπαίδευσης και Δια Βίου Μάθησης, και υλοποιήθηκε από το «Εργαστήριο Διαπολιτισμικών και Μεταναστευτικών Μελετών» του Πανεπιστημίου Κρήτης. Για την παραγωγή του διδακτικού υλικού που περιέχεται στο παρόν τεύχος εργάστηκαν τα παρακάτω πρόσωπα: ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Κώστας Καρράς, Αντώνης Χουρδάκης ΣΥΓΓΡΑΦΗ - ΕΠΙΛΟΓΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ Κώστας Καρράς, Αντώνης Χουρδάκης ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ Υακίνθη Παρίσση
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Υακίνθη Παρίσση
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΥΠΕΥΘΥΝH ΕΡΓΟΥ Ασπασία Χατζηδάκη
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:29 PM Page 5
Η Ελλάδα και ο κόσμος Η Ελλάδα στον Κόσμο
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:29 PM Page 6
1
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:29 PM Page 7
Η Ελλάδα είναι μια μικρή χώρα που έχει γύρω της θάλασσα.
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:30 PM Page 8
2
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:30 PM Page 9
Ελλάδα, Αθήνα Η Ακρόπολη, ο Παρθενώνας.
Ο Παρθενώνας κτίστηκε για τη θεά Αθηνά. Η θεά Αθηνά προστάτευε την Αθήνα.
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:30 PM Page 10
3
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:30 PM Page 11
Στην Ελλάδα υπάρχουν πολλά όμορφα νησιά (6.000). Αλλά και πολλές βραχονησίδες.
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:30 PM Page 12
4
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:30 PM Page 13
Πόρτο Κατσίκι Μια πολύ όμορφη παραλία στο νησί της Λευκάδας.
Η Ελλάδα έχει καταπληκτικές παραλίες που τις επισκέπτονται εκατομμύρια τουρίστες κάθε χρόνο για να κάνουν τις διακοπές τους.
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:30 PM Page 14
5
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:31 PM Page 15
Τα Μετέωρα Πολλά και ψηλά βράχια το ένα κοντά στο άλλο στην Κεντρική Ελλάδα. Σχεδόν πάνω σε κάθε βράχο υπάρχει και ένα πανέμορφο Μοναστήρι.
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:31 PM Page 16
6
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:31 PM Page 17
Αγγλία, Λονδίνο Το Μπιγκ Μπεν (ρολόι).
Ένα λονδρέζικο διώροφο, κόκκινο λεωφορείο.
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:31 PM Page 18
7
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:31 PM Page 19
Γαλλία, Παρίσι Πύργος του Άιφελ
Ο πιο γνωστός πύργος σε όλο τον κόσμο. Τον έφτιαξε το 1889 ο μηχανικός Γουστάβος Άιφελ.
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:31 PM Page 20
8
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:31 PM Page 21
Αυστραλία, Σύδνεϋ
Η Όπερα Είναι ένα ξακουστό μέρος γιατί είναι ένα από τα πιο γνωστά θέατρα στον κόσμο.
1 foto kartelles teliko _Layout 1 10/15/14 7:31 PM Page 22
9
2 foto ETHNIKES GIORTES_Layout 1 10/15/14 1:05 PM Page 1
Εθνικές εορτές Ο Αλέξανδρος Υψηλάντης ξεσηκώνει τους Έλληνες για να ελευθερωθούν από τους Τούρκους.
Ελλάδα 25η Μαρτίου 1821 Ο Παλαιών Πατρών Γερμανός δίνει το σύνθημα της Επανάστασης του 1821.
2 foto ETHNIKES GIORTES_Layout 1 10/15/14 1:05 PM Page 2
1
2
2 foto ETHNIKES GIORTES_Layout 1 10/15/14 1:06 PM Page 3
Ελλάδα, Αθήνα Η Πλατεία Συντάγματος και η Βουλή των Ελλήνων.
2 foto ETHNIKES GIORTES_Layout 1 10/15/14 1:06 PM Page 4
2
4
2 foto ETHNIKES GIORTES_Layout 1 10/15/14 1:06 PM Page 5
Αμερική, Ουάσινγκτον Εθνική εορτή, 4 Ιουλίου. Είναι η Ημέρα της Ανεξαρτησίας.
2 foto ETHNIKES GIORTES_Layout 1 10/15/14 1:06 PM Page 6
3
6
2 foto ETHNIKES GIORTES_Layout 1 10/15/14 1:06 PM Page 7
Αυστραλία, Σύδνεϋ Εθνική γιορτή 26 Ιανουαρίου. Είναι η ημέρα ίδρυσης του κράτους της Αυστραλίας.
ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
Σύδνεϋ
2 foto ETHNIKES GIORTES_Layout 1 10/15/14 1:06 PM Page 8
4
8
2 foto ETHNIKES GIORTES_Layout 1 10/15/14 1:07 PM Page 9
Γαλλία, Παρίσι Εθνική εορτή 14 Ιουλίου. Είναι η Ημέρα της Γαλλικής Επανάστασης.
Ιαπωνία Εθνική εορτή 2 Φεβρουαρίου. Είναι η ημέρα που ιδρύθηκε το κράτος της Ιαπωνίας.
2 foto ETHNIKES GIORTES_Layout 1 10/15/14 1:07 PM Page 10
5
10
3 foto kart personalities_Layout 1 10/15/14 1:11 PM Page 1
Σημαντικές προσωπικότητες
ΟΜΗΡΟΣ
ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ ΠΛΑΤΩΝΑ
Σ
ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ
ΗΣ ΣΟΦΟΚΛ
Σ
ΛΗ ΠΕΡΙΚ Σ
ΕΛΗ Τ Ο Τ ΑΡΙΣ
Σ
ΝΑ Ω Λ Ο
Σ
ΑΙΣΧΥ ΛΟΣ
Ελλάδα, Αρχαία Χρόνια
3 foto kart personalities_Layout 1 10/15/14 1:11 PM Page 2
1
2
3 foto kart personalities_Layout 1 10/15/14 1:11 PM Page 3
Ο Μέγας Αλέξανδρος Βασιλιάς των Μακεδόνων. Έφτασε με το στρατό του ως την Ινδία και έκανε εκεί γνωστό τον ελληνικό πολιτισμό.
ΠΕΛΛΑ
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ
ΣΥΡΙΑ
ΙΝΔΙΑ
3 foto kart personalities_Layout 1 10/15/14 1:11 PM Page 4
2
4
3 foto kart personalities_Layout 1 10/15/14 1:12 PM Page 5
Η Πορεία του Μεγάλου Αλεξάνδρου
3 foto kart personalities_Layout 1 10/15/14 1:12 PM Page 6
3
6
3 foto kart personalities_Layout 1 10/15/14 1:12 PM Page 7
Θεόδωρος Κολοκοτρώνης Ο Γέρος του Μοριά. Ήρωας του 1821. Ήταν πολιτικός και αρχιστράτηγος στην Επανάσταση του 1821.
Ο Ιωάννης Καποδίστριας ήταν ο πρώτος Κυβερνήτης της Ελλάδας.
3 foto kart personalities_Layout 1 10/15/14 1:12 PM Page 8
4
8
3 foto kart personalities_Layout 1 10/15/14 1:12 PM Page 9
Γαλλία Ο Μεγάλος Ναπολέοντας ήταν Γάλλος στρατηγός και Αυτοκράτορας της Γαλλίας.
Αγγλία Ο Εγκβέρτος. Λένε ότι είναι ο πρώτος Βασιλιάς όλων των Άγγλων.
3 foto kart personalities_Layout 1 10/15/14 1:12 PM Page 10
5
10
3 foto kart personalities_Layout 1 10/15/14 1:12 PM Page 11
Αυστραλία Ο Τζέημς Κουκ ήταν ο πρώτος Ευρωπαίος εξερευνητής που σχεδίασε το χάρτη της Αυστραλίας.
3 foto kart personalities_Layout 1 10/15/14 1:12 PM Page 12
6
12
4 foto kart politismos_Layout 1 10/15/14 1:16 PM Page 1
ΓράμματαΤέχνες-Παιδεία
Πολιτισμός
Ο Διονύσιος Σολωμός ήταν Έλληνας ποιητής και είναι γνωστός γιατί έγραψε το ποίημα Ύμνος στην Ελευθερία. Οι δυο πρώτες στροφές αυτού του ποιήματος έγιναν ο Εθνικός Ύμνος της Ελλάδας.
Ο Αδαμάντιος Κοραής ήταν πολύ γνωστός Έλληνας φιλόλογος. Τον λένε και δάσκαλο του Γένους.
4 foto kart politismos_Layout 1 10/15/14 1:16 PM Page 2
1
4 foto kart politismos_Layout 1 10/15/14 1:17 PM Page 3
Ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, είναι ένας από τους σημαντικότερους Έλληνες λογοτέχνες, γνωστός και ως ο Άγιος των ελληνικών γραμμάτων. Έγραψε ορισμένα από τα σημαντικότερα διηγήματα της νεοελληνικής λογοτεχνίας.
O Γιώργος Σεφέρης ήταν ένας από τους πιο σπουδαίους Έλληνες ποιητές. Έχει μάλιστα πάρει το Νόμπελ Λογοτεχνίας.
4 foto kart politismos_Layout 1 10/15/14 1:17 PM Page 4
2
4 foto kart politismos_Layout 1 10/15/14 1:17 PM Page 5
Ο Οδυσσέας Ελύτης, ήταν ένας από τους σημαντικότερους Έλληνες ποιητές, μέλος της λογοτεχνικής γενιάς του '30. Το 1960 πήρε το Κρατικό Βραβείο Ποίησης και το 1979 το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας. Είναι ο δεύτερος και τελευταίος μέχρι σήμερα Έλληνας που τιμήθηκε με βραβείο Νόμπελ.
Ο Γιάννης Ρίτσος, ήταν Έλληνας ποιητής. Δημοσίευσε πάνω από εκατό ποιητικές συλλογές και συνθέσεις, εννέα μυθιστορήματα, τέσσερα θεατρικά έργα και μελέτες. Πολλές μεταφράσεις, χρονογραφήματα και άλλα δημοσιεύματα συμπληρώνουν το έργο του.
4 foto kart politismos_Layout 1 10/15/14 1:17 PM Page 6
3
4 foto kart politismos_Layout 1 10/15/14 1:17 PM Page 7
Ο Μάνος Χατζιδάκις υπήρξε πολύ ξακουστός Έλληνας μουσικοσυνθέτης, διανοούμενος και ποιητής. Είναι ο πρώτος που έγραψε τραγούδια και χρησιμοποίησε τη λαϊκή μουσική παράδοση της Ελλάδας.
Ο Μίκης Θεοδωράκης είναι και αυτός από τους πιο σημαντικούς σύγχρονους Έλληνες μουσικοσυνθέτες.
4 foto kart politismos_Layout 1 10/15/14 1:17 PM Page 8
4
4 foto kart politismos_Layout 1 10/15/14 1:17 PM Page 9
Ο Δομήνικος Θεοτοκόπουλος, γνωστός επίσης με τo ισπανικό προσωνύμιο El Greco (ο Έλληνας). Καταγόταν από την Κρήτη. Ζωγράφος, γλύπτης και αρχιτέκτονας της Ισπανικής Αναγέννησης.
Ο Βίνσεντ Βαν Γκογκ ήταν Ολλανδός. Αναγνωρίζεται ως ένας από τους σημαντικότερους ζωγράφους όλων των των εποχών.
Ο Πάμπλο Πικάσο ήταν Ισπανός ζωγράφος, με σημαντική συνεισφορά στη διαμόρφωση και εξέλιξη της μοντέρνας και σύγχρονης τέχνης.
4 foto kart politismos_Layout 1 10/15/14 1:17 PM Page 10
5
4 foto kart politismos_Layout 1 10/15/14 1:17 PM Page 11
Ο Βίκτωρ Ουγκώ ήταν σπουδαίος Γάλλος συγγραφέας.
Ο Λουί Παστέρ ήταν Γάλλος χημικός που έκανε σπουδαίες ανακαλύψεις για την ανθρωπότητα και ονομάστηκε Πατέρας της Μικροβιολογίας.
4 foto kart politismos_Layout 1 10/15/14 1:17 PM Page 12
6
4 foto kart politismos_Layout 1 10/15/14 1:17 PM Page 13
Ο Μαρτίνος Λούθηρος ήταν Γερμανός καλόγερος, ιερέας, καθηγητής και θεολόγος.
Ο Φιόντορ Ντοστογιέφσκι ήταν Ρώσος συγγραφέας από τους πιο σπουδαίους συγγραφείς στον κόσμο.
4 foto kart politismos_Layout 1 10/15/14 1:17 PM Page 14
7
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 1:58 PM Page 1
1. Αρχαία χρόνια
Η Ιστορία μας
Μινωικός πολιτισμός Πολύ σπουδαίος πολιτισμός για όλο τον κόσμο. Το όνομα μινωικός το πήρε από το βασιλιά Μίνωα της Κρήτης. Η πιο γνωστή πόλη του Μινωϊκού Πολιτισμού ήταν η Κνωσός.
Δήλος Είναι νησί των Κυκλάδων γεμάτο με σπουδαία αρχαιολογικά μνημεία.
Κυκλαδικός Πολιτισμός Τον βρίσκουμε στις Κυκλάδες.
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 1:58 PM Page 2
1
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 1:58 PM Page 3
Μυκηναϊκός πολιτισμός Τον βρίσκουμε στις Μυκήνες στην Πελοπόννησο.
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 1:58 PM Page 4
2
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 1:59 PM Page 5
Αρχαιοελληνικός/ Κλασσικός πολιτισμός Ο Αρχαιοελληνικός πολιτισμός στον κόσμο
Ο Μέγας Αλέξανδρος έφτασε με το στρατό του μέχρι την Ινδία και διέδωσε τον ελληνικό πολιτισμό στην Αφρική και την Ασία.
Ακρόπολη, Παρθενώνας, Χτίστηκε στην Αθήνα την κλασική εποχή (γύρω στα 500 π.Χ).
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 1:59 PM Page 6
3
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 1:59 PM Page 7
2. Βυζαντινά χρόνια
Ο Μέγας Κωνσταντίνος (330–337 μ.Χ.) Έκανε πρωτεύουσα της Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας την Κωνσταντινούπολη και έφτιαξε τη Βυζαντινή Αυτοκρατορία. Εκεί, μιλούσαν την ελληνική γλώσσα, αγαπούσαν τον ελληνικό πολιτισμό και ήταν Χριστιανοί. Επειδή ο Κωνσταντίνος βοήθησε τον Χριστιανισμό, η Εκκλησία τον ονόμασε Άγιο. (Άγιος Κωνσταντίνος)
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 1:59 PM Page 8
4
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:00 PM Page 9
Βυζαντινή Αυτοκρατορία (330 -1453 μ.Χ.).
Μεγάλη και σπουδαία Αυτοκρατορία
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:00 PM Page 10
5
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:00 PM Page 11
Ο Ιουστινιανός Α΄ Τον έλεγαν και Μέγα Ιουστινιανό, ήταν πολύ ξακουστός Βυζαντινός αυτοκράτορας από το (527 έως το 565 μ.Χ.), με την σύζυγό του την Αυτοκράτειρα Θεοδώρα.
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:00 PM Page 12
6
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:00 PM Page 13
Κωνσταντινούπολη, Αγία Σοφία Ξακουστή Εκκλησία που χτίστηκε για χάρη της Σοφίας του Θεού και εγκαινιάστηκε το 360 μ.Χ. όταν ήταν Αυτοκράτορας στην Κωνσταντινούπολη ο Κωνσταντίνος ο Β΄.
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:00 PM Page 14
7
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:00 PM Page 15
Κωνσταντίνος (ΙΑ΄) ο Παλαιολόγος (1449–1453 μ.Χ.)
Ο τελευταίος Βυζαντινός αυτοκράτορας.
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:00 PM Page 16
8
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:01 PM Page 17
3. Νεότερα Χρόνια
Ρήγας Φεραίος Είναι ο επαναστάτης Έλληνας που ξεσήκωσε τους έλληνες ενάντια στους Τούρκους. Έγραψε το γνωστό Θούριο της Ελευθερίας.
Ως πότε παλληκάρια, θα ζούμε στα στενά, μονάχοι σαν λιοντάρια, στες ράχες στα βουνά; .................................. Κάλλιο είναι μιας ώρας ελεύθερη ζωή, παρά σαράντα χρόνους, σκλαβιά και φυλακή.
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:01 PM Page 18
9
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:01 PM Page 19
Η Επανάσταση του 1821 Οι Έλληνες ξεσηκώθηκαν ενάντια στους Τούρκους μετά από 400 ολόκληρα χρόνια.
Οι ήρωες του αγώνα για την ελευθερία ήταν πολλοί.
Στη στεριά, ο Γεώργιος Καραϊσκάκης ήταν ένας από αυτούς.
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:01 PM Page 20
10
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:01 PM Page 21
Στη θάλασσα ο Κωνσταντίνος Κανάρης ήταν άλλος ένας αγωνιστής της λευτεριάς της Ελλάδας.
Ιωάννης Καποδίστριας Ο πρώτος κυβερνήτης του ελεύθερου νέου ελληνικού κράτους (1828–1831).
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:01 PM Page 22
11
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:01 PM Page 23
Ελευθέριος Βενιζέλος Ο κρητικός πρωθυπουργός της Ελλάδας που ένωσε τη Μακεδονία και τη Θράκη με την Ελλάδα στους βαλκανικούς πολέμους (1912-1913).
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ
ΘΡΑΚΗ
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:01 PM Page 24
12
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:01 PM Page 25
Η Επέτειος του ΟΧΙ Είναι το «ΟΧΙ» που είπαν οι Έλληνες στους Ιταλούς το 1940. Την Επέτειο αυτή την λέμε «Το έπος του 40».
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:01 PM Page 26
13
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:02 PM Page 27
Την 1η Ιανουαρίου 1981, η Ελλάδα γίνεται το 10ο μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Το 1979 η Ελλάδα μπήκε στην Ευρωπαϊκή Οικονομική κοινότητα (ΕΟΚ) με υπογραφή του Κωνσταντίνου Καραμανλή. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αντιπροσωπεύει 28 χώρες και περίπου 450 εκατομμύρια πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
5 foto kar history_Layout 1 10/15/14 2:02 PM Page 28
14
6 foto monuments_Layout 1 10/15/14 2:17 PM Page 1
Ιστορικά μνημεία Μυστράς Είναι ένα από τα πιο σπουδαία κέντρα του Βυζαντινού πολιτισμού.
Χτίστηκε το 1249 κοντά στη Σπάρτη, στη Λακωνία, που βρίσκεται στη Πελοπόννησο.
Μυστράς
6 foto monuments_Layout 1 10/15/14 2:17 PM Page 2
1
6 foto monuments_Layout 1 10/15/14 2:17 PM Page 3
Αρχαίο ελληνικό θέατρο Σήμερα στο θέατρο της Επιδαύρου, αλλά και σε άλλα, αρχαία ελληνικά θέατρα, παίζονται αρχαίες τραγωδίες και κωμωδίες που τις παρακολουθούν πολλοί ‘Ελληνες και ξένοι.
6 foto monuments_Layout 1 10/15/14 2:17 PM Page 4
2
6 foto monuments_Layout 1 10/15/14 2:18 PM Page 5
Βεργίνα Αιγές
Το 1977, ο αρχαιολόγος Μανόλης Ανδρόνικος, ανακάλυψε τους βασιλικούς τάφους στη Βεργίνα, εκεί ήταν η πρώτη πρωτεύουσα της Μακεδονίας, που λεγόταν Αιγές. Ο ένας τάφος που βρήκε, είχε πει ότι ήταν του πατέρα του Αλεξάνδρου, του βασιλιά Φιλίππου Β’.
6 foto monuments_Layout 1 10/15/14 2:18 PM Page 6
3
6 foto monuments_Layout 1 10/15/14 2:18 PM Page 7
Λευκός Πύργος της Θεσσαλονίκης Σήμερα έχει γίνει Μουσείο και είναι ένα πολύ φημισμένο κτίσμα με 6 ορόφους και ύψος 34 μέτρα.
6 foto monuments_Layout 1 10/15/14 2:18 PM Page 8
4
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:29 PM Page 1
Παραγωγή οικονομία εμπόριο προϊόντα
Ελλάδα Η Ελλάδα είναι μια χώρα που παράγει πολλά γεωργικά και κτηνοτροφικά προϊόντα.
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:29 PM Page 2
1
2
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:29 PM Page 3
Ξακουστά προϊόντα που παράγει η Ελλάδα, είναι τα σταφύλια και το κρασί της.
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:29 PM Page 4
2
4
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:29 PM Page 5
Η ελιά της και τα προϊόντα της (ελιές, λάδι)
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:29 PM Page 6
3
6
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:29 PM Page 7
Τα πορτοκάλια της
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:29 PM Page 8
4
8
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:30 PM Page 9
Τα σύκα της
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:30 PM Page 10
5
10
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:30 PM Page 11
Τα λαχανικά της
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:30 PM Page 12
6
12
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:30 PM Page 13
Η κτηνοτροφία της
Οι ιχθυοκαλλιέργειες της
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:30 PM Page 14
7
14
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:30 PM Page 15
Τα πολλά τυριά της Τα πιο ξακουστά είναι: Η φέτα Το μανούρι Η μυζήθρα Το κασέρι Η γραβιέρα Το ανθότυρο Και πολλά άλλα…
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:30 PM Page 16
8
16
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:30 PM Page 17
Πολλά γνωστά προϊόντα παράγονται και σε άλλα μέρη του κόσμου.
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:30 PM Page 18
9
18
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:31 PM Page 19
Η Γαλλία είναι γνωστή για τα κρασιά και τα τυριά της που είναι πολλά και πολύ νόστιμα.
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:31 PM Page 20
10
20
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:32 PM Page 21
Η Ιταλία είναι γνωστή Η Ιταλία είναι γνωστή για τις πίτσες, τις για τις πίτσες, τις μακαρονάδες και τα μακαρονάδες και τα τυριά της. τυριά της.
Είναι αλήθεια ότι κανείς δεν αντιστέκεται σε ένα καλό ιταλικό παγωτό!
7 fotomo paragogi_Layout 1 10/15/14 2:32 PM Page 22
11
22
8 fotomo ΕΤΗΙΜΑ_Layout 1 10/15/14 3:30 PM Page 1
Ήθη και έθιμα 1. Γάμοι και Γλέντια των Ελλήνων
Ελληνικός γάμος Ένας από τους πρώτους ελληνικούς γάμους στην Αφρική.
(θρησκεία-λαϊκός πολιτισμός)
Γαμήλιο γλέντι στη Γερμανία Συνήθιζαν να καλούν όλους τους Έλληνες της περιοχής και να διασκεδάζουν ως το πρωί.
8 fotomo ΕΤΗΙΜΑ_Layout 1 10/15/14 3:30 PM Page 2
1
8 fotomo ΕΤΗΙΜΑ_Layout 1 10/15/14 3:30 PM Page 3
Θράκη Το βορειοανατολικό τμήμα της Ελλάδας. Συνορεύει με τη Βουλγαρία και την Τουρκία. Γυναικεία και ανδρική φορεσιά της Θράκης.
Η γιορτή της «μαμής» (μπάμπως) γιορτάζεται στη Θράκη στις 8 Ιανουαρίου. Στη γιορτή αυτή παίρνουν μέρος μόνο παντρεμένες γυναίκες. Οι γυναίκες του χωριού μασκαρεύονται και πάνε δώρα στη μαμή του χωριού (αυτή που ξεγεννά τις γυναίκες).
8 fotomo ΕΤΗΙΜΑ_Layout 1 10/15/14 3:30 PM Page 4
2
8 fotomo ΕΤΗΙΜΑ_Layout 1 10/15/14 3:30 PM Page 5
Το Βάπτισμα είναι ένα από τα επτά μυστήρια της Χριστιανικής Εκκλησίας.
Πολλές φορές οι Χριστιανοί βαπτίζονται σε ποτάμια, λίμνες ή ακόμη και στη θάλασσα.
Ο Ιορδάνης ήταν ποταμός της Παλαιστίνης. Εκεί ο Ιωάννης ο Πρόδρομος βάπτισε τον Ιησού Χριστό.
8 fotomo ΕΤΗΙΜΑ_Layout 1 10/15/14 3:30 PM Page 6
3
8 fotomo ΕΤΗΙΜΑ_Layout 1 10/15/14 3:30 PM Page 7
Σε κάποιες περιοχές γίνεται επιτάφιος το Δεκαπενταύγουστο προς τιμή της Παναγίας.
Στην Ύδρα ο Επιτάφιος μπαίνει στη θάλασσα.
Βαμμένα πασχαλινά αυγά.
8 fotomo ΕΤΗΙΜΑ_Layout 1 10/15/14 3:30 PM Page 8
4
8 fotomo ΕΤΗΙΜΑ_Layout 1 10/15/14 3:30 PM Page 9
Πάσχα στην Σαντορίνη Οι κάτοικοι ανάβουν φαναράκια και όλος ο τόπος λάμπει.
Πάσχα στην Κέρκυρα Στη Κέρκυρα, το πρωί του Μεγάλου Σαββάτου, οι Κερκυραίοι πετούν από τα παράθυρα και τα μπαλκόνια, τους “μπότηδες”, δηλαδή πήλινα κανάτια, γεμάτα νερό που σπάνε στο έδαφος και κάνουν μεγάλη φασαρία.
8 fotomo ΕΤΗΙΜΑ_Layout 1 10/15/14 3:30 PM Page 10
5
8 fotomo ΕΤΗΙΜΑ_Layout 1 10/15/14 3:31 PM Page 11
Λαϊκά παραδοσιακά όργανα. Έλληνες μουσικοί που παίζουν μπουζούκι και μπαγλαμά. Λαϊκά παραδοσιακά όργανα.
Βασίλης Τσιτσάνης Ένας από τους μεγαλύτερους Έλληνες λαικούς συνθέτες, στιχουργούς και τραγουδιστές.
8 fotomo ΕΤΗΙΜΑ_Layout 1 10/15/14 3:31 PM Page 12
6
8 fotomo ΕΤΗΙΜΑ_Layout 1 10/15/14 3:31 PM Page 13
Ο Ross Daly γεννημένος στην Αγγλία από Ιρλανδούς γονείς, ταξιδεύει μαζί τους σε πολλές χώρες και μαθαίνει να αγαπά τη μουσική τους. Το 1975 ταξίδεψε στην Κρήτη. Έπειτα από εξάμηνη περιήγηση από χωριό σε χωριό, όπου ήρθε σε επαφή με λαϊκούς μουσικούς, εγκαταστάθηκε στα Χανιά και ξεκίνησε να μελετά την κρητική λύρα με το μεγάλο δάσκαλο Κώστα Μουντάκη. Την ίδια περίοδο επισκεπτόταν συχνά την Τουρκία, όπου μελέτησε την τουρκική μουσική.
8 fotomo ΕΤΗΙΜΑ_Layout 1 10/15/14 3:31 PM Page 14
7
sos cover foto_Layout 1 10/16/14 11:28 AM Page 1
..
.
φωτοιστορίες
ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ Για παιδιά προσχολικής και πρωτοσχολικής ηλικίας
Ε.ΔΙΑ.Μ.ΜΕ. Ρέθυμνο 2014