#PUTAINYABCPDEFO @LEMURBRUSSELS Artistes graffeurs dans l’espace public
2 / 31
Bruxelles, d’un été à l’autre … en pensant à Prévert D’Yvan Mayeur à Philippe Close1, du côté de la place Sainte-Catherine et du boulevard Anspach, plus précisément entre le Parking 58 et les "Spécialités Libanaises", au numéro 1 de la rue Marché aux Poulets, un panneau de bois de 3 mètres sur 9, noir comme un vieux tableau d’écolier. Noir le dernier vendredi du mois car dès le lendemain matin de drôles d’oiseaux, bombes de peintures à la main, viennent le colorier le temps d’un week-end propice aux rencontres graphiques. Et comme par miracle les couleurs se répandent aux alentours. Le week-end on y croise pêle-mêle des passants qui passent et d’autres qui s’arrêtent, l’extrême pauvreté (de plus en plus), un échevin wellinois en quête d’un hôtel de ville, des artéfacts de père Noël, d’étranges étrangers, un ministre-président wallon trahi par ses pairs2, des camions militaires3, quelques photographes en arrêt devant le temps qui passe, l’inévitable bibliothécaire de service en détresse, … Les naufragés de Tellin-Wellin ont suivi durant un an4 ce projet de l’ASBL Costik5 avec plus ou moins d’assiduité, selon les aléas du quotidien et les caprices de la SNCB. Ils vous en proposent leur vision totalement subjective et un brin subversive à travers ce catalogue et une sélection de photos à découvrir à la bibliothèque de Wellin, tous les vendredis après-midi du 1er septembre au 22 décembre 2017. benoit boreux – août 2017
1 Bourgmestres successifs de Bruxelles-Ville, le premier fût emporté par le scandale du Samusocial en juin 2017. 2 Paul Magnette rencontré le 4 juillet 2017, peu de temps après son largage du gouvernement wallon par le CDH, se consolant avec Pablo Neruda sous le bras. 3 Conséquence des attentats de Bruxelles le 22 mars 2016 et du niveau de la menace fixé à 3 depuis cette date. 4 Le projet « Le Mur Brussels » rue Marché aux Poulets a débuté en août 2016 pour se terminer fin juillet 2017. 5 Plus d’infos sur l’ASBL et le projet via http://www.costik.be
3 / 31
4 / 31
Le Mur Brussels @ Rue Marché aux Poulets, un projet de l’ASBL Costik Le M.U.R. [Modulable, Urbain et Réactif] est un concept imaginé par l’association française du même nom qui consiste à transformer un panneau publicitaire en une sorte de musée à ciel ouvert. Nous proposons à des artistes contemporains d’investir ce panneau de 3 mètres sur 9 avec une création originale et éphémère, selon le principe d’une affiche recouvrant l’autre. Acryliques, encres, aérosols, collages ou performances en direct, les modes d’intervention sont libres et multiples. A travers ce mélange des genres, l’objectif est de faire voler en éclat les barrières symboliques qui séparent le public de l’art et d’offrir un espace d’exposition non-marchand là où les murs sont partout récupérés par des messages publicitaires. De M.U.R. [Modulable, Urbain et Réactif – moduleerbaar, stads en reactief] is een concept dat werd bedacht door de gelijknamige Franse vereniging. Het concept bestaat erin dat reclameborden tot een soort openluchtmuseum worden omgevormd, waarbij de ene affiche de andere bedekt. Wij vragen hedendaagse kunstenaars om zich een reclamebord van 3 meter bij 9 toe te eigenen en er een originele en vergankelijke creatie van te maken door de ene affiche met de andere te bedekken. Acrylverf, inkt, spuitbussen, collages of live performances : de kunstenaar kiest vrij uit de vele interventiemogelijkheden. Door deze mix van genres moeten de symbolische barrières die het publiek op afstand houden van de kunst, aan diggelen vallen; kunstenaars krijgen een non-profittentoonstellingsruimte ter beschikking, daar waar de muren overal door reclameboodschappen zijn ingepalmd. The M.U.R. [Modular, Urban and Reactive] is a concept created by the French association of the same name. It consists in transforming a billboard into a kind of open air museum. We offer contemporary artists the opportunity to display an original, temporary creation on a 3 x 9 metre billboard, on the basis of one poster covering another. Artists are free to choose how they wish to express themselves and the possibilities are numerous : acrylic paints, ink, aerosol paints, collages or live performances. Through this mix of genres, the objective is to shatter the symbolic barriers that separate the public from art and to offer a non-commercial exhibition area where walls everywhere are covered by advertising messages. 5 / 31
MataOne
6 / 31
7 / 31
Pso Man
8 / 31
9 / 31
Aien 7 + Ebo
10 / 31
11 / 31
Somey
12 / 31
13 / 31
Derm Bad Taste
14 / 31
15 / 31
Eres + Reset
16 / 31
17 / 31
Djamel Oulkadi
18 / 31
19 / 31
Defo Dalbino
20 / 31
21 / 31
Eyes-B
22 / 31
23 / 31
Klaas Van Der Linden
24 / 31
25 / 31
Do The Writing
26 / 31
27 / 31
Solo Cink
28 / 31
29 / 31
En (sa)voir plus ... Le Mur Brussels http://www.lemurbrussels.com https://www.facebook.com/lemurbrussels Costik ASBL http://www.costik.be https://www.facebook.com/costikbxl Graffiti Art On Trains http://www.graffiti-art-ontrains.blogspot.be/search/label/LeMurBrussels Luiz Eduardo Robinson Achutti L’homme sur la photo, manuel de photoethnographie, éditions Téraèdre – ISBN 2-912868-09-2
Informations pratiques Exposition du 1er septembre au 22 décembre 2017, en principe tous les vendredis de 13h30 à 18h30. Entrée libre. Tel. : 084/38.00.61 (le vendredi) Mail : bibliotheque.wellin@skynet.be Blog des amis de la bibliothèque de Wellin : http://bibliotheque.wellin.over-blog.org/ Télécharger ce catalogue : http://issuu.com/gaot
Crédits textes et photos © benoit boreux, hormis affiches des inaugurations, photos avec filigrane "Le MUR Brussels" et texte page 5 © Costik ASBL Licensed under a Creative Commons AttributionNoncommercial-No Derivative Works 2.0 Belgium License.
Remerciements Loubna, Noémie et Solo (ASBL Costik), les artistes, les passants.
30 / 31
Table des matières Bruxelles, d’un été à l’autre … en pensant à Prévert .................................................. 3 Le Mur Brussels @ Rue Marché aux Poulets, un projet de l’ASBL Costik ................ 5 MataOne ...................................................................................................................... 6 Pso Man ....................................................................................................................... 8 Aien 7 + Ebo .............................................................................................................. 10 Somey .........................................................................................................................12 Derm Bad Taste .........................................................................................................14 Eres + Reset ...............................................................................................................16 Djamel Oulkadi ......................................................................................................... 18 Defo Dalbino ............................................................................................................. 20 Eyes-B ....................................................................................................................... 22 Klaas Van Der Linden ............................................................................................... 24 Do The Writing ......................................................................................................... 26 Solo Cink ................................................................................................................... 28 En (sa)voir plus ... ..................................................................................................... 30 Informations pratiques ............................................................................................. 30 Crédits textes et photos ............................................................................................ 30 Remerciements ......................................................................................................... 30
31 / 31